كأس العالم لكرة القدم 2002

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 76 صور
الموسوعة الحرة

كأس العالم لكرة القدم 2002 ( الكورية : 2002 FIFA 월드컵 한국/일본 ، اليابانية : 2002 FIFAワ ・ ルドカップ 韓国/日本) تُعرف أيضًا باسم كوريا اليابان 2002 ، كانت النسخة السابعة عشر من كأس العالم لكرة القدم ، بطولة العالم لكرة القدم التي تقام كل أربع سنوات. للمنتخبات الوطنية للرجال التي ينظمها الفيفا . أقيمت البطولة في الفترة من 31 مايو إلى 30 يونيو 2002 في مواقع في كوريا الجنوبية واليابان، واستضافت اليابان مباراتها النهائية على الاستاد الدولي في يوكوهاما .

تأهلت 32 دولة إلى هذه النسخة من كأس العالم، التي كانت الأولى التي تُقام في آسيا ، والأولى التي تُقام خارج الأمريكتين أو أوروبا ، فضلاً عن كونها الأولى التي تستضيفها أكثر من دولة. وشهدت البطولة مشاركة أربعة منتخبات ( الصين ، والإكوادور ، والسنغال ، وسلوفينيا ) لأول مرة، حيث كانت السنغال المنتخب الوحيد الذي شارك لأول مرة وتأهل من دور المجموعات إلى ربع النهائي.

شهدت البطولة العديد من المفاجآت والنتائج غير المتوقعة، من بينها خروج حامل اللقب فرنسا من دور المجموعات بعد حصوله على نقطة واحدة دون تسجيل أي هدف، وخروج الأرجنتين، ثاني المرشحين للفوز، من نفس الدور. ونجحت كوريا الجنوبية في بلوغ نصف النهائي، متغلبةً على بولندا والبرتغال وإيطاليا وإسبانيا في طريقها . وأصبحت أول فريق من خارج مناطق الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) واتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (CONMEBOL ) واتحاد أمريكا الشمالية والوسطى والكاريبي لكرة القدم (CONCACAF) يصل إلى نصف نهائي كأس العالم. وإلى جانب كوريا الجنوبية، شاركت تركيا لأول مرة في نصف النهائي. إلا أن البرازيل ، أقوى فرق البطولة، هي من حسمت اللقب، متغلبةً على ألمانيا 2-0 في المباراة النهائية، لتصبح الدولة الوحيدة التي فازت بكأس العالم خمس مرات. [ 1 ] وفي مباراة تحديد المركز الثالث ضد كوريا الجنوبية ، فازت تركيا 3-2، محققةً المركز الثالث في مشاركتها الثانية فقط في كأس العالم، وسجلت أسرع هدف في تاريخ البطولة (بعد 10.8 ثانية من انطلاق المباراة). [ 2 ]

كانت بطولة كأس العالم 2002 آخر بطولة تُطبّق فيها قاعدة الهدف الذهبي ، وآخر بطولة تُستخدم فيها نفس الكرة في جميع المباريات. فمنذ عام 2006 وحتى الآن، تُستخدم كرة بنفس المواصفات الفنية ولكن بألوان مختلفة في المباراة النهائية. كما كانت آخر بطولة كأس عالم يتأهل فيها حامل اللقب تلقائيًا.

اختيار المضيف

طائرة بوينغ 747 تابعة للخطوط الجوية الكورية مزينة بشعار كأس العالم 2002 احتفالاً بكوريا الجنوبية بصفتها إحدى الدول المضيفة.
عملة يابانية من فئة 10000 ين بمناسبة كأس العالم لكرة القدم 2002

تم اختيار كوريا الجنوبية واليابان كمضيفين من قبل الفيفا في 31 مايو 1996.

في البداية، قدمت كوريا الجنوبية واليابان والمكسيك ثلاثة عروض متنافسة. واعتُبر دخول كوريا الجنوبية المنافسة ردًا على عرض اليابان، منافستها السياسية والرياضية. [ 3 ] انقسم قادة الفيفا حول الدولة المضيفة المفضلة، إذ سيطرت الاعتبارات السياسية داخل الاتحاد الدولي لكرة القدم. [ 4 ] ومع اعتبار المكسيك خيارًا ضعيفًا، انحصرت المنافسة على استضافة البطولة بين كوريا الجنوبية واليابان. شنّ الخصمان الآسيويان حملة علاقات عامة ضخمة ومكلفة حول العالم، ما دفع سلطان أحمد شاه ، رئيس الاتحاد الآسيوي لكرة القدم ، للتدخل. [ 3 ] لطالما دعم رئيس الفيفا، جواو هافيلانج، العرض الياباني، [ 4 ] لكن منافسه في الفيفا، رئيس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، لينارت يوهانسون ، سعى إلى تقويض خطط هافيلانج. [ 4 ] رأى الاتحاد الأوروبي لكرة القدم والاتحاد الآسيوي لكرة القدم أن الاستضافة المشتركة بين الخصمين الآسيويين هي الخيار الأمثل. [ 4 ] واجهت كوريا الجنوبية واليابان في النهاية خيارًا بين عدم استضافة كأس العالم أو استضافتها بشكل مشترك، فاختارتا على مضض خيار الاستضافة المشتركة. [ 4 ] تم اختيار كوريا الجنوبية واليابان بالإجماع كمضيفين مشتركين بدلاً من المكسيك. [ 5 ]

كانت هذه أول بطولة كأس عالم تستضيفها أكثر من دولة، تليها بطولة 2026 التي استضافتها الولايات المتحدة والمكسيك وكندا. كما أنها أول بطولة كأس عالم تُقام في آسيا، تليها بطولة 2022 التي استضافتها قطر بعد عشرين عامًا، وهي أول بطولة كأس عالم تُقام خارج أوروبا والأمريكتين.

صرح الأمين العام للجنة الترشيح الكورية الجنوبية، سونغ يونغ شيك، بأن الفيفا كانت مهتمة باستضافة بعض المباريات في كوريا الشمالية بهدف دعم إعادة توحيد الكوريتين ، إلا أن هذا الاقتراح رُفض. [ 6 ] ورغم أن استضافة كأس العالم بشكل مشترك أتاحت لليابان وكوريا الجنوبية فرصة التعاون، إلا أن هذا الحدث لم يُحدث تغييرًا جوهريًا في العلاقات بين البلدين، والتي لطالما اتسمت بالتوتر. [ 7 ] ومع ذلك، فقد عزز كأس العالم رؤية عالمية للتعاون بين اليابان وكوريا الجنوبية. [ 7 ]

بعد منعها من استضافة كأس العالم إلى جانب كوريا الجنوبية، قررت كوريا الشمالية استضافة حدثها الرياضي الخاص، ألعاب أريرانغ الجماعية ، بالتزامن مع كأس العالم. وهذا لا يختلف كثيراً عن تصرفها خلال دورة الألعاب الأولمبية في سيول عام 1988، حيث قررت استضافة الدورة الثالثة عشرة من المهرجان العالمي للشباب والطلاب في الوقت نفسه. [ 8 ]

عند اتخاذ القرار، لم تكن اليابان قد تأهلت قط لبطولة كأس العالم (مع أن اليابانيين تأهلوا لاحقًا لبطولة عام 1998 ). الدولتان الوحيدتان الأخريان اللتان مُنحتا حق استضافة كأس العالم دون أن تشاركا في بطولة نهائية مسبقًا هما إيطاليا عام 1934 وقطر عام 2022 (استضافت أوروغواي أول بطولة لكأس العالم عام 1930 ، لذا لم تكن هناك بطولة سابقة؛ وكانت حاملة لقب الألعاب الأولمبية منذ عام 1928 ).

مؤهل

سعت 199 دولة للتأهل لكأس العالم 2002. بدأت عملية التأهل بالقرعة التمهيدية التي أُجريت في طوكيو في 7 ديسمبر 1999. تأهلت فرنسا ، حاملة اللقب ، وكوريا الجنوبية واليابان ، الدولتان المضيفتان، تلقائيًا دون خوض أي مباريات تأهيلية. وكانت هذه آخر بطولة كأس عالم يتأهل فيها حامل اللقب تلقائيًا ويخوض المباراة الافتتاحية . [ 9 ]

تنافست فرق الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) على 14 مقعدًا، وفرق الاتحاد الأفريقي لكرة القدم (CAF) على خمسة مقاعد، وفرق اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم ( CONMEBOL ) على أربعة مقاعد، وفرق الاتحاد الآسيوي لكرة القدم ( AFC ) على أربعة مقاعد، وفرق اتحاد أمريكا الشمالية والوسطى والكاريبي لكرة القدم ( CONCACAF ) على ثلاثة مقاعد . أما المقعدان المتبقيان، فقد حُسما عن طريق الملحق بين الاتحاد الآسيوي لكرة القدم والاتحاد الأوروبي لكرة القدم، وبين اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم واتحاد أوقيانوسيا لكرة القدم. وتأهلت أربعة منتخبات إلى النهائيات للمرة الأولى: الصين ، والإكوادور ، والسنغال ، وسلوفينيا .

تأهلت تركيا لأول مرة منذ عام 1954، وتأهلت بولندا والبرتغال لأول مرة منذ عام 1986، وتأهلت كوستاريكا وأوروغواي لأول مرة منذ عام 1990. كما عادت السويد وروسيا وجمهورية أيرلندا بعد غيابها عن كأس العالم 1998. وأصبحت كوريا الجنوبية أول دولة من خارج أوروبا أو الأمريكتين تشارك في خمس بطولات نهائية متتالية.

تأهلت جميع الدول السبع الفائزة بكأس العالم سابقاً ( الأرجنتين والبرازيل وإنجلترا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا وأوروغواي ) ، وهو ما حطم الرقم القياسي لأكبر عدد من الأبطال السابقين في بطولة واحدة قبل أن يتم تحطيم الرقم القياسي مرة أخرى في عام 2014 مع إضافة إسبانيا (التي فازت ببطولة 2010).

كان الفريق الأعلى تصنيفاً الذي لم يتأهل هو بطل كوبا أمريكا الحالي كولومبيا (المصنف الرابع)، بينما كان الفريق الأقل تصنيفاً الذي تأهل هو الصين (المصنف الخمسين).

قائمة الفرق المؤهلة

الفرق الـ 32 التالية، الموضحة بتصنيفاتها النهائية قبل البطولة، [ 10 ] تأهلت للبطولة النهائية:

أماكن الفعاليات

استُخدم 20 ملعبًا في هذه البطولة، وهو أكبر عدد من الملاعب في أي بطولة لكأس العالم لكرة القدم حتى ذلك الحين؛ حيث وفّرت كل من كوريا الجنوبية واليابان 10 ملاعب، غالبيتها العظمى بُنيت خصيصًا للبطولة. لعبت المجموعات من أ إلى د جميع مبارياتها في كوريا الجنوبية، بينما لعبت المجموعات من هـ إلى ح جميع مبارياتها في اليابان. [ 11 ] استضافت ملاعب دايغو وسوون ويوكوهاما وسايتاما 4 مباريات لكل منها، بينما استضافت الملاعب الـ 16 الأخرى 3 مباريات لكل منها. والجدير بالذكر أنه لم تُلعب أي مباريات في طوكيو ، مما يجعلها ثاني عاصمة لدولة مضيفة لا تستضيف أي ملعب لكأس العالم بعد بون في ألمانيا الغربية عام 1974 ؛ ومع ذلك، استضافت مدينتا سايتاما ويوكوهاما، اللتان تُعدّان جزءًا من منطقة طوكيو الكبرى، مباريات. [ أ ]

  • يشير رمز الخنجر ( † ) إلى ملعب داخلي.
كوريا الجنوبيةكوريا الجنوبية
دايغوسيولبوسانإنتشونأولسان
ملعب دايجواستاد سيول لكأس العالمملعب بوسان للألعاب الآسيويةملعب إنتشون مونهاكملعب أولسان مونسو لكرة القدم
السعة: 68,014 [ 12 ] [ b ]السعة: 63,961 [ 13 ] [ ج ]السعة: 55,982 [ 14 ] [ د ]السعة: 52,179 [ 15 ] [ هـ ]السعة: 43,550 [ 16 ] [ f ]
سوونغوانغجوجيونجوسيوغويبودايجون
ملعب سوون لكأس العالمملعب غوانغجو لكأس العالمملعب جيونجو لكأس العالمملعب جيجو لكأس العالمملعب دايجون لكأس العالم
السعة: 43188 [ 17 ] [ غرام ]السعة: 42,880 [ 18 ] [ h ]السعة: 42,391 [ 19 ] [ i ]السعة: 42,256 [ 20 ] [ j ]السعة : 40,407 [ 21 ] [ ك

كوريا الجنوبية

اليابان

الياباناليابان
يوكوهاماسايتاماشيزوكا ( فوكوروي، شيزوكا )أوساكامياجي ( ريفو، مياجي )
ملعب نيسانملعب سايتاماملعب شيزوكا إيكوباملعب ناغايملعب مياجي
السعة: 72,327 [ 22 ] [ لتر ]السعة : 63000 [ 23 ] [ مالسعة: 50,600 [ 24 ] [ n ]السعة: 50,000 [ 25 ] [ o ]السعة: 49000 [ 26 ] [ ص ]
أويتانيغاتاكاشيماكوبيسابورو
كراسوس دوم أويتا †ملعب دينكا بيغ سوانملعب كاشيماملعب نوفير كوبيقبة سابورو †
السعة: 43000 [ 27 ] [ q ]السعة: 42,300 [ 28 ] [ r ]السعة: 42000 [ 29 ] [ ث ]السعة: 42000 [ 30 ] [ طن ]السعة: 42000 [ 31 ] [ u ]

حكام المباراة

أثار التحكيم جدلاً واسعاً في البطولة. [ 32 ] أسفرت القرارات التحكيمية المثيرة للجدل في مباراة إيطاليا وكوريا الجنوبية عن 400 ألف شكوى، وظهرت ضمن قائمة ESPN لأكثر 10 حالات جدل شهرة في كأس العالم. [ 33 ] وشهدت مباراة إسبانيا وكوريا الجنوبية إلغاء هدفين إسبانيين بشكل مثير للجدل، وصفهما إيفان هيلغيرا بـ"السرقة"، ما دفع الصحافة الإسبانية إلى وصف الحكام بـ"سارقي الأحلام"، رغم أن الفيفا اعتبرت الحادثة خطأً بشرياً. [ 34 ] [ 35 ]

الفرق

كانت هذه أول بطولة لكأس العالم تضم فرقاً مكونة من 23 لاعباً، بزيادة عن العدد السابق البالغ 22 لاعباً. ومن بين هؤلاء اللاعبين الـ 23، يجب أن يكون ثلاثة منهم حراس مرمى.

يرسم

أعلنت اللجنة المنظمة لبطولة كأس العالم لكرة القدم (فيفا) عن الفرق الثمانية المصنفة في 28 نوفمبر 2001. وقد تم الحفاظ على التقليد التاريخي بتصنيف البلد المضيف (كوريا الجنوبية واليابان) وحامل اللقب (فرنسا)، بينما مُنحت التصنيفات الخمسة المتبقية للفرق الخمسة الأخرى من بين أفضل ستة فرق، وذلك بناءً على نتائجها في آخر ثلاث نسخ من كأس العالم (بنسبة 3:2:1) وترتيبها في تصنيف الفيفا العالمي في الشهر الأخير من السنوات الثلاث الماضية (بنسبة متساوية). [ 36 ]

في القرعة، تم توزيع الفرق الـ 32 على أربعة مستويات؛ وُضعت الفرق الثمانية المصنفة الأولى في المستوى الأول، وسيتم اختيارها لتتصدر المجموعات الثماني المتنافسة في دور المجموعات. أما الفرق الـ 24 المتبقية غير المصنفة، فقد تم توزيعها على ثلاثة مستويات بناءً على المناطق الجغرافية، حيث ضم المستوى الثاني 11 فريقًا أوروبيًا، والمستوى الثالث فريقين آسيويين وثلاثة فرق من أمريكا الجنوبية، والمستوى الرابع ثلاثة فرق من أمريكا الشمالية وخمسة فرق أفريقية. [ 37 ]

كان المبدأ العام هو سحب فريق واحد من كل مستوى لتوزيعه على المجموعات الثماني، مع تطبيق إجراءات خاصة مشتركة للمستوى الثاني والثالث، نظراً لاحتوائهما على أكثر أو أقل من ثمانية فرق - ولكن بإجمالي ستة عشر فريقاً. في الوقت نفسه، كان لا بد من مراعاة القيد الجغرافي، بحيث لا تضم ​​أي مجموعة أكثر من فريق واحد من كل اتحاد قاري، باستثناء الفرق الأوروبية حيث كان الحد الأقصى فريقين لكل مجموعة. وأخيراً، وُضعت قيود خاصة لتوزيع وجود الفرق من كل اتحاد قاري بالتساوي بين المجموعات التي تلعب في كوريا (المجموعة AD) واليابان (المجموعة EH)؛ ومع ذلك، ولأسباب سياسية، لم يكن من الممكن سحب الصين إلا لإحدى المجموعات التي تلعب في كوريا. [ 37 ]

الفرق المصنفة الأولى في المستوى الأول ( واشنطن العاصمة + الفرق المضيفة + أفضل 5 فرق مصنفة )المستوى الثاني في أوروبا ( الاتحاد الأوروبي لكرة القدم )المستوى الثالث: آسيا وأمريكا الجنوبية ( الاتحاد الآسيوي لكرة القدم واتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم )مجموعة أفريقيا وأمريكا الشمالية ( CAF و CONCACAF )

قررت اللجنة المنظمة للفيفا قبل إجراء القرعة وضع حامل اللقب (فرنسا) في المجموعة الأولى، بينما وُضعت كوريا الجنوبية واليابان، الدولتان المضيفتان، في المجموعتين الرابعة والثامنة على التوالي. وتضمنت إجراءات القرعة الخطوات الست التالية: [ 37 ] [ 38 ]

  1. تم استخدام الوعاء 1 لسحب القرعة، بالترتيب الأبجدي للمجموعات، الفرق الخمسة المتبقية المصنفة الأولى للمركز الأول في المجموعات B وC وE وF وG؛ مع مراعاة القيد الذي ينص على أن أحد الفريقين المصنفين من أمريكا الجنوبية (البرازيل والأرجنتين) كان عليه أن يلعب في مجموعة لعبت في كوريا الجنوبية (B/C) والآخر كان عليه أن يلعب في مجموعة لعبت في اليابان (E/F/G).
  2. تم استخدام الوعاء 2 لسحب فريق أوروبي واحد لكل مجموعة من المجموعات الثماني (السحب غير المقيد بالترتيب الأبجدي من A إلى H).
  3. وفقًا لقاعدة الفيفا التي تسمح بحد أقصى فريقين أوروبيين في كل مجموعة، خضعت الفرق الأوروبية الثلاثة المتبقية من المستوى الثاني لقرعة ثانية، لتوزيعها على المجموعات الأربع التي تضم فريقًا مصنفًا أولًا من أمريكا الجنوبية أو آسيا . تم ذلك بسحب الفريق الأوروبي من المستوى الثاني أولًا، ثم سحب اسم الفريق المصنف الذي سيواجهه من وعاء خاص يحتوي على أربع كرات زرقاء تحمل أسماء البرازيل والأرجنتين واليابان وكوريا الجنوبية.
  4. تم استخدام الوعاء 3 لسحب فريق واحد لكل مجموعة من المجموعات الخمس مع وجود خانة ثالثة فارغة (السحب بالترتيب الأبجدي من A إلى H)؛ مع مراعاة القيود الجغرافية، والتي:
    1. لم يتمكن أي من فرق أمريكا الجنوبية غير المصنفة (الإكوادور، باراغواي، أوروغواي) من المستوى 3 من أن يتم وضعه في مجموعة مع فريق من أمريكا الجنوبية مصنف (البرازيل والأرجنتين).
    2. لم يكن من الممكن وضع أي من الفرق الآسيوية غير المصنفة (السعودية والصين) من المستوى 3 في مجموعة مع فريق آسيوي مصنف (كوريا الجنوبية واليابان في المجموعتين D و H)؛ إلى جانب القاعدة العامة التي تنص على أن الصين يجب أن تلعب في كوريا الجنوبية (أي إما المجموعة A أو B أو C) وأن السعودية يجب أن تلعب في اليابان (أي إما المجموعة E أو F أو G).
  5. تم استخدام الوعاء رقم 4 لسحب فريق واحد لكل مجموعة من المجموعات الثماني (السحب بالترتيب الأبجدي من الألف إلى الحاء)؛ مع مراعاة القيود التالية:
    1. يجب أن يتم اختيار فريق واحد على الأقل من أمريكا الشمالية وفريقين على الأقل من أفريقيا في مجموعة تقع في كوريا الجنوبية (المجموعة أ/ب/ج/د).
    2. يجب أن يتم اختيار فريق واحد على الأقل من أمريكا الشمالية وفريقين على الأقل من أفريقيا في مجموعة تقع في اليابان (المجموعة E/F/G/H).
  6. ولتحديد جداول المباريات، تم أيضاً سحب رقم مركز المجموعة الدقيق للفرق غير المصنفة في كل مجموعة (2 أو 3 أو 4) مباشرة من ثمانية أوعية خاصة بالمجموعات، بعد سحب كل فريق على حدة من الوعاء 2 و3 و4.

إلى جانب سحب القرعة، شهد الحدث أيضاً أداءً جماهيرياً لأول مرة للمغنية الأمريكية أناستاسيا لأغنية كأس العالم الرسمية " بوم ". [ 39 ] [ 40 ] أجرى القرعة الأمين العام للفيفا ميشيل زين-روفينين ، وساعد فيها العديد من المشاهير مثل اللاعبين السابقين بيليه ، يوهان كرويف ، ميشيل بلاتيني ، إنريكي بورخا ، وروجر ميلا ، ولاعبين بارزين في ذلك الوقت مثل هونغ ميونغ بو وماسامي إيهارا ، ولاعبة كرة القدم النسائية سون وين ، وحكمة كرة القدم النسائية إم إيون جو ، ومتسلق الجبال بارك يونغ سيوك ، والممثلة سونغ هاي كيو ، ولاعب الشطرنج تشو هون هيون .

نتائج القرعة ومباريات المجموعات

أسفرت القرعة عن المجموعات الثماني التالية: [ 38 ]

المجموعة أ (كوريا)
الوضعفريق
A1 فرنسا
A2 السنغال
A3 أوروغواي
A4 الدنمارك
المجموعة ب (كوريا)
الوضعفريق
ب1 إسبانيا
B2 سلوفينيا
ب3 باراغواي
ب٤ جنوب أفريقيا
المجموعة ج (كوريا)
الوضعفريق
ج1 البرازيل
C2 ديك رومى
ج3 الصين
C4 كوستاريكا
المجموعة د (كوريا)
الوضعفريق
D1 كوريا الجنوبية
D2 بولندا
D3 الولايات المتحدة
D4 البرتغال

المجموعة هـ (اليابان)
الوضعفريق
E1 ألمانيا
E2 المملكة العربية السعودية
E3 جمهورية أيرلندا
E4 الكاميرون
المجموعة F (اليابان)
الوضعفريق
F1 الأرجنتين
F2 نيجيريا
F3 إنجلترا
F4 السويد
المجموعة G (اليابان)
الوضعفريق
G1 إيطاليا
G2 الإكوادور
جي 3 كرواتيا
جي 4 المكسيك
المجموعة H (اليابان)
الوضعفريق
H1 اليابان
H2 بلجيكا
H3 روسيا
H4 تونس

في كل مجموعة، خاضت الفرق ثلاث مباريات، مباراة واحدة ضد كل فريق من الفرق الأخرى. حصل الفائزون على ثلاث نقاط، بينما حصل التعادل على نقطة واحدة. بعد انتهاء دور المجموعات، تأهل أفضل فريقين من كل مجموعة إلى دور الـ16 في الأدوار الإقصائية ، بحيث بدأ كل متصدر مجموعة بمواجهة وصيف إحدى المجموعات الأخرى. كان هذا النظام مطابقًا لنظام البطولة المُستخدم في عام 1998. لُعب ما مجموعه 64 مباراة، بما في ذلك المباراة النهائية ومباراة تحديد المركز الثالث بين الخاسرين في نصف النهائي.

كانت المجموعة السادسة تُعتبر مجموعة الموت لأنها جمعت الأرجنتين وإنجلترا ونيجيريا والسويد. [ 39 ]

تم تحديد مباريات دور المجموعات بناءً على نتائج القرعة، على النحو التالي:

جدول مباريات دور المجموعات
يوم المباراةبلحمباريات
الجولة الأولى31 مايو - 5 يونيو 20021 ضد 2، 3 ضد 4
الجولة الثانية5-10 يونيو 20021 ضد 3، 4 ضد 2
الجولة الثالثة11-14 يونيو 20024 ضد 1، 2 ضد 3

مرحلة المجموعات

جميع الأوقات بتوقيت كوريا القياسي وتوقيت اليابان القياسي ( UTC+9 )

المجموعات أ، ب، ج، د مقرها في كوريا الجنوبية. المجموعات هـ، و، ز، ح مقرها في اليابان.

في الجداول التالية:

  • Pld = إجمالي عدد المباريات التي تم لعبها
  • W = إجمالي المباريات التي تم الفوز بها
  • D = إجمالي المباريات التي انتهت بالتعادل (التعادل)
  • L = إجمالي المباريات التي خسرتها
  • GF = إجمالي الأهداف المسجلة (الأهداف التي سُجلت لصالح الفريق المنافس)
  • GA = إجمالي الأهداف التي تم استقبالها (الأهداف التي تم تلقيها)
  • GD = فرق الأهداف (GF−GA)
  • النقاط = إجمالي النقاط المتراكمة

تم تصنيف الفرق في دور المجموعات بناءً على

  • نقاط
  • أكبر فارق أهداف إجمالي في مباريات المجموعة الثلاث
  • أكبر عدد من الأهداف المسجلة في مباريات المجموعة الثلاث
  • أكثر النقاط التي تم الحصول عليها في المباريات ضد الفرق الأخرى في نفس المواجهة
  • أكبر فارق أهداف في المباريات ضد الفرق الأخرى في المواجهة
  • أكبر عدد من الأهداف المسجلة في المباريات ضد الفرق الأخرى في المواجهة
  • القرعة

في النسخة الأصلية لقواعد البطولة النهائية، كانت معايير التصنيف بترتيب مختلف، حيث كانت نتائج المواجهات المباشرة لها الأولوية على فارق الأهداف الإجمالي. تم تغيير القواعد إلى ما سبق قبل انطلاق البطولة، ولكن النسخ القديمة ظلت متاحة على مواقع FIFA وUEFA، مما تسبب في بعض الارتباك لدى من يحاولون تحديد المعايير الصحيحة. [ 41 ]

المجموعة أ

الوضعفريق
  • v
  • ت
  • هـ
Pldدبليودلجي إفجورجياجي دينقاطمؤهل
1 الدنمارك321052+37التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب
2 السنغال312054+15
3 أوروغواي302145- 12
4 فرنسا301203- 31
المصدر: الفيفا
30 مايو 2002
روسيا 2-1 الإكوادورملعب لوزنيكي ، موسكو
1 يونيو 2002
أوروغواي 1-2 الدنماركملعب كأس مونسو ، أولسان
6 يونيو 2002
الدنمارك 1-1 السنغالملعب دايجو لكأس العالم ، دايجو
فرنسا 0–0 أوروغوايملعب بوسان أسياد الرئيسي ، بوسان
11 يونيو 2002
الدنمارك 2-0 فرنساملعب إنتشون لكأس العالم ، إنتشون
السنغال 3-3 أوروغوايملعب سوون لكأس العالم ، سوون

المجموعة ب

الوضعفريق
  • v
  • ت
  • هـ
Pldدبليودلجي إفجورجياجي دينقاطمؤهل
1 إسبانيا330094+59التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب
2 باراغواي31116604
3 جنوب أفريقيا31115504
4 سلوفينيا300327- 50
المصدر: الفيفا
2 يونيو 2002
باراغواي 2-2 جنوب أفريقياملعب بوسان أسياد الرئيسي ، بوسان
إسبانيا 3-1 سلوفينياملعب كأس العالم في غوانغجو ، غوانغجو
7 يونيو 2002
إسبانيا 3-1 باراغوايملعب كأس العالم في جيونجو ، جيونجو
8 يونيو 2002
جنوب أفريقيا 1-0 سلوفينياملعب دايجو لكأس العالم ، دايجو
12 يونيو 2002
جنوب أفريقيا 2-3 إسبانياملعب كأس العالم في دايجون ، دايجون
سلوفينيا 1-3 باراغوايملعب كأس العالم في جيجو ، سيوجويبو

المجموعة ج

الوضعفريق
  • v
  • ت
  • هـ
Pldدبليودلجي إفجورجياجي دينقاطمؤهل
1 البرازيل3300113+89التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب
2 ديك رومى311153+24
3 كوستاريكا311156- 14
4 الصين300309-9​0
المصدر: الفيفا
3 يونيو 2002
البرازيل 2-1 ديك رومىملعب مونسو لكرة القدم ، أولسان
4 يونيو 2002
الصين 0–2 كوستاريكاملعب كأس العالم في غوانغجو ، غوانغجو
8 يونيو 2002
البرازيل 4-0 الصينملعب كأس العالم في جيجو ، سيوجويبو
9 يونيو 2002
كوستاريكا 1-1 ديك رومىملعب إنتشون لكأس العالم ، إنتشون
13 يونيو 2002
كوستاريكا 2-5 البرازيلملعب سوون لكأس العالم ، سوون
ديك رومى 3-0 الصينملعب سيول لكأس العالم ، سيول

المجموعة د

الوضعفريق
  • v
  • ت
  • هـ
Pldدبليودلجي إفجورجياجي دينقاطمؤهل
1 كوريا الجنوبية (H)321041+37التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب
2 الولايات المتحدة311156- 14
3 البرتغال310264+23
4 بولندا310237- 43
المصدر: الفيفا (على أرضه )
4 يونيو 2002
كوريا الجنوبية 2-0 بولنداملعب بوسان أسياد الرئيسي ، بوسان
5 يونيو 2002
الولايات المتحدة 3-2 البرتغالملعب سوون لكأس العالم ، سوون
10 يونيو 2002
كوريا الجنوبية 1-1 الولايات المتحدةملعب دايجو لكأس العالم ، دايجو
البرتغال 4-0 بولنداملعب كأس العالم في جيونجو ، جيونجو
14 يونيو 2002
البرتغال 0–1 كوريا الجنوبيةملعب إنتشون لكأس العالم ، إنتشون
بولندا 3-1 الولايات المتحدةملعب كأس العالم في دايجون ، دايجون

المجموعة هـ

الوضعفريق
  • v
  • ت
  • هـ
Pldدبليودلجي إفجورجياجي دينقاطمؤهل
1 ألمانيا3210111+107التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب
2 جمهورية أيرلندا312052+35
3 الكاميرون311123- 14
4 المملكة العربية السعودية3003012- 120
المصدر: الفيفا
1 يونيو 2002
جمهورية أيرلندا 1-1 الكاميرونملعب نيغاتا ، نيغاتا
ألمانيا 8-0 المملكة العربية السعوديةقبة سابورو ، سابورو
5 يونيو 2002
ألمانيا 1-1 جمهورية أيرلنداملعب كاشيما لكرة القدم ، إيباراكي
6 يونيو 2002
الكاميرون 1-0 المملكة العربية السعوديةملعب سايتاما ، سايتاما
11 يونيو 2002
الكاميرون 0–2 ألمانياملعب إيكوبا ، شيزوكا
المملكة العربية السعودية 0–3 جمهورية أيرلنداملعب يوكوهاما الدولي ، يوكوهاما

المجموعة F

الوضعفريق
  • v
  • ت
  • هـ
Pldدبليودلجي إفجورجياجي دينقاطمؤهل
1 السويد312043+15التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب
2 إنجلترا312021+15
3 الأرجنتين31112204
4 نيجيريا301213-2​1
المصدر: الفيفا
2 يونيو 2002
الأرجنتين 1-0 نيجيرياملعب كاشيما لكرة القدم ، إيباراكي
إنجلترا 1-1 السويدملعب سايتاما ، سايتاما
7 يونيو 2002
السويد 2-1 نيجيرياملعب وينغ ، كوبي
الأرجنتين 0–1 إنجلتراقبة سابورو ، سابورو
12 يونيو 2002
السويد 1-1 الأرجنتينملعب مياجي ، مياجي
نيجيريا 0–0 إنجلتراملعب ناغاي ، أوساكا

المجموعة G

الوضعفريق
  • v
  • ت
  • هـ
Pldدبليودلجي إفجورجياجي دينقاطمؤهل
1 المكسيك321042+27التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب
2 إيطاليا311143+14
3 كرواتيا310223- 13
4 الإكوادور310224-2​3
المصدر: الفيفا
3 يونيو 2002
كرواتيا 0–1 المكسيكملعب نيغاتا بيغ سوان ، نيغاتا
إيطاليا 2-0 الإكوادورقبة سابورو ، سابورو
8 يونيو 2002
إيطاليا 1-2 كرواتياملعب كاشيما لكرة القدم ، إيباراكي
9 يونيو 2002
المكسيك 2-1 الإكوادورملعب مياجي ، مياجي
13 يونيو 2002
المكسيك 1-1 إيطالياملعب أويتا بيغ آي ، أويتا
الإكوادور 1-0 كرواتياملعب يوكوهاما الدولي ، يوكوهاما

المجموعة H

الوضعفريق
  • v
  • ت
  • هـ
Pldدبليودلجي إفجورجياجي دينقاطمؤهل
1 اليابان (H)321052+37التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب
2 بلجيكا312065+15
3 روسيا31024403
4 تونس301215- 41
المصدر: الفيفا (على أرضه )
4 يونيو 2002
اليابان 2-2 بلجيكاملعب سايتاما ، سايتاما
5 يونيو 2002
روسيا 2-0 تونسملعب كوبي وينغ ، كوبي
9 يونيو 2002
اليابان 1-0 روسياملعب يوكوهاما الدولي ، يوكوهاما
10 يونيو 2002
تونس 1-1 بلجيكاملعب أويتا بيغ آي ، أويتا
14 يونيو 2002
تونس 0–2 اليابانملعب ناغاي ، أوساكا
بلجيكا 3-2 روسياملعب شيزوكا إيكوبا ، فوكوروي، شيزوكا

مرحلة خروج المغلوب

في الدور الثاني، وربع النهائي، ونصف النهائي، لعبت الفرق المتأهلة من المجموعات أ، ج، و، ح مبارياتها في اليابان، بينما لعبت الفرق المتأهلة من المجموعات ب، د، هـ، ز مبارياتها في كوريا الجنوبية. استضافت مدينة دايغو الكورية الجنوبية مباراة تحديد المركز الثالث، بينما استضافت مدينة يوكوهاما اليابانية المباراة النهائية.

قوس

 
دور الـ 16ربع النهائينصف النهائيأخير
 
              
 
15 يونيو - سيوغويبو
 
 
 ألمانيا1
 
21 يونيو – أولسان
 
 باراغواي0
 
 ألمانيا1
 
17 يونيو – جيونجو
 
 الولايات المتحدة0
 
 المكسيك0
 
25 يونيو – سيول
 
 الولايات المتحدة2
 
 ألمانيا1
 
16 يونيو – سوون
 
 كوريا الجنوبية0
 
 إسبانيا (ص)1 (3)
 
22 يونيو - جوانجو
 
 جمهورية أيرلندا1 (2)
 
 إسبانيا0 (3)
 
18 يونيو – دايجون
 
 كوريا الجنوبية (ص)0 (5)
 
 كوريا الجنوبية (gg)2
 
30 يونيو – يوكوهاما
 
 إيطاليا1
 
 ألمانيا0
 
15 يونيو – نيغاتا
 
 البرازيل2
 
 الدنمارك0
 
21 يونيو - فوكوروي
 
 إنجلترا3
 
 إنجلترا1
 
17 يونيو – كوبي
 
 البرازيل2
 
 البرازيل2
 
26 يونيو - سايتاما
 
 بلجيكا0
 
 البرازيل1
 
16 يونيو – أويتا
 
 ديك رومى0 مباراة تحديد المركز الثالث
 
 السويد1
 
22 يونيو – أوساكا29 يونيو – دايغو
 
 السنغال (gg)2
 
 السنغال0 كوريا الجنوبية2
 
18 يونيو - ريفو
 
 تركيا (gg)1 ديك رومى3
 
 اليابان0
 
 
 ديك رومى1
 

دور الـ 16

الكوريون الجنوبيون يشاهدون منتخب بلادهم الوطني وهو يلعب ضد إيطاليا في دور الـ16 في ساحة سيول

في دور الـ16، فازت ألمانيا على باراغواي 1-0 بهدف متأخر سجله أوليفر نوفيل في سيوغيبو. وتغلبت إنجلترا على الدنمارك في نيغاتا 3-0، وسُجلت جميع الأهداف في الشوط الأول. والتقى منتخبا السويد والسنغال في أويتا، وانتهت المباراة بالتعادل 1-1 في الوقت الأصلي، ليحسم هنري كامارا المباراة بهدف ذهبي في الوقت الإضافي لصالح السنغال 2-1، لتصبح السنغال ثاني منتخب أفريقي يصل إلى ربع النهائي (بعد الكاميرون عام 1990 ). ولعبت إسبانيا وجمهورية أيرلندا في سوون، حيث تقدمت إسبانيا معظم فترات المباراة 1-0 حتى سجل روبي كين ركلة جزاء متأخرة أجبرت المباراة على التمديد، حيث فازت إسبانيا بركلات الترجيح. وفازت الولايات المتحدة على المكسيك، منافستها في اتحاد أمريكا الشمالية والوسطى والكاريبي لكرة القدم (كونكاكاف)، 2-0 في جيونجو، وسجل هدفي الفوز كل من برايان ماكبرايد ولاندون دونوفان . فاز منتخب البرازيل على بلجيكا 2-0 في كوبي، بفضل هدف رائع من تسديدة مباشرة لريفالدو وهدف مذهل من هجمة مرتدة لرونالدو . وأنهت تركيا مسيرة اليابان، إحدى الدولتين المضيفتين، بفوزها 1-0 في مياغي، بفضل هدف أوميت دافالا في الدقيقة 12. أما كوريا الجنوبية، الدولة المضيفة الأخرى، فقد فازت على إيطاليا 2-1 في الوقت الإضافي في دايجون بهدف من آن جونغ هوان في الدقيقة 117. [ 42 ] ضمن فوز كوريا الجنوبية، ولأول مرة في تاريخ البطولة، وصول منتخبات من خمس قارات - أوروبا، وأمريكا الشمالية، وأمريكا الجنوبية، وأفريقيا، وآسيا - إلى ربع نهائي البطولة نفسها.

السويد 1–2 ( aet / gg ) السنغال
[ التقرير 3 ]
عدد الحضور: 39,747
اليابان 0–1 ديك رومى
[ التقرير 7 ]
عدد الحضور: 45,666

ربع النهائي

في ربع النهائي، التقى منتخبا إنجلترا والبرازيل في شيزوكا، حيث سجل رونالدينيو هدفًا من ركلة حرة مباشرة متجاوزًا حارس إنجلترا ديفيد سيمان في بداية الشوط الثاني، لتفوز البرازيل بنتيجة 2-1. [ 43 ] وخسرت الولايات المتحدة أمام ألمانيا 1-0 في أولسان بهدف سجله مايكل بالاك في الدقيقة 39، لكن المباراة شهدت جدلًا واسعًا عندما طالبت الولايات المتحدة باحتساب ركلة جزاء بداعي لمسة يد على خط المرمى من تورستن فرينغز في الدقيقة 49، إلا أن الحكم لم يحتسبها. وحقق منتخب كوريا الجنوبية فوزًا آخر في غوانغجو بطريقة مثيرة للجدل، حيث تغلب على إسبانيا 5-3 بركلات الترجيح بعد التعادل السلبي 0-0، حيث اعتقد الإسبان مرتين أنهم سجلوا هدفين وهم في وضعية تسلل، إلا أن الحكم ألغى الهدفين بقرارات مثيرة للجدل. [ 44 ] [ 45 ] أصبح المنتخب التركي أول فريق من الاتحاد الآسيوي لكرة القدم يصل إلى نصف نهائي كأس العالم، متجاوزًا بذلك رقم نظيره الكوري الشمالي الذي بلغ ربع النهائي عام 1966. كما أصبح أول فريق يصل إلى نصف نهائي كأس العالم من خارج الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) أو اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (CONMEBOL) منذ أن فعلتها الولايات المتحدة في أول بطولة كأس عالم عام 1930. وفاز المنتخب التركي على السنغال 1-0 في أوساكا، بهدف ذهبي سجله إلهان مانسيز في الدقيقة 94.

إنجلترا 1-2 البرازيل
[ التقرير 9 ]
عدد الحضور: 47,436
السنغال 0–1 ( aet / gg ) ديك رومى
[ التقرير 12 ]
الحضور: 44,233

نصف النهائي

شهدت مباريات نصف النهائي نتيجتين 1-0؛ الأولى، التي أُقيمت في سيول، حسمها هدف مايكل بالاك لصالح ألمانيا، مُقصيةً كوريا الجنوبية. مع ذلك، كان بالاك قد تلقى بطاقة صفراء خلال المباراة السابقة، ما أجبره على الغياب عن المباراة النهائية بسبب تراكم البطاقات الصفراء. [ 46 ] وفي اليوم التالي في سايتاما، سجل رونالدو البرازيلي هدفه السادس في البطولة ليقود فريقه للفوز على تركيا. [ 47 ] [ 48 ]

مباراة تحديد المركز الثالث

في مباراة تحديد المركز الثالث في دايغو ، فازت تركيا على كوريا الجنوبية بنتيجة 3-2، وجاء هدفها الأول عن طريق هاكان شوكور مباشرة من ركلة البداية (على الرغم من أن كوريا الجنوبية هي من بدأت المباراة) في 10.8 ثانية، وهو أسرع هدف في تاريخ كأس العالم. [ 49 ]

أخير

في المباراة النهائية التي أقيمت في يوكوهاما، اليابان، حسم رونالدو الفوز لالبرازيل بكأس العالم بهدفين، متغلبًا على ألمانيا . [ 50 ] سجل رونالدو هدفين في الشوط الثاني، وبعد المباراة، فاز بجائزة الحذاء الذهبي لهداف البطولة برصيد ثمانية أهداف. [ 51 ] كانت هذه المرة الخامسة التي تفوز فيها البرازيل بكأس العالم، مما عزز مكانتها كأنجح منتخب وطني في تاريخ البطولة. أصبحت البرازيل الفريق الوحيد منذ الأرجنتين عام 1986 الذي يفوز بالكأس دون الحاجة إلى ركلات ترجيح في أي مرحلة من الأدوار الإقصائية، وكان إجمالي عدد ركلات الترجيح (2) هو الأدنى منذ تطبيق نظام خروج المغلوب من أربع جولات عام 1986. كما أصبحت البرازيل أول فريق يفوز بجميع مبارياته في كأس العالم منذ عام 1970، وسجلت رقمًا قياسيًا جديدًا لأعلى فارق أهداف إجمالي (+14) لبطل كأس العالم. تسلّم قائد منتخب البرازيل كافو ، الذي أصبح أول لاعب يشارك في ثلاث نهائيات متتالية لكأس العالم، الكأس نيابة عن الفريق.

إحصائيات

هدافو الأهداف

فاز رونالدو بجائزة الحذاء الذهبي بعد تسجيله ثمانية أهداف. في المجمل، سُجّل 161 هدفًا بواسطة 109 لاعبين، منها ثلاثة أهداف احتُسبت كأهداف عكسية. اثنان من هذه الأهداف العكسية سُجّلا في نفس المباراة، مسجلين بذلك سابقة في تاريخ كأس العالم لكرة القدم، حيث سُجّلت أهداف عكسية من كلا الفريقين في نفس المباراة.

تم تسجيل 161 هدفًا في 64 مباراة، بمعدل 2.52 هدفًا في المباراة الواحدة.

8 أهداف

5 أهداف

4 أهداف

3 أهداف

هدفان

هدف واحد

هدف عكسي واحد

المصدر: الفيفا [ 52 ]

إحصاءات التخصص

اللاعبالجريمة (الجرائم)نظام التعليق
كرواتيابوريس زيفكوفيتشبطاقة حمراءفي المجموعة السابعة ضد المكسيك (الجولة الأولى؛ 3 يونيو)المجموعة السابعة ضد إيطاليا (الجولة الثانية؛ 8 يونيو)
ديك رومىألباي أوزالانبطاقة حمراءفي المجموعة الثالثة ضد البرازيل (الجولة الأولى؛ 3 يونيو)المجموعة ج ضد كوستاريكا (الجولة الثانية؛ 9 يونيو)
ديك رومىهاكان أونصالبطاقة صفراء بطاقة صفراء حمراءفي المجموعة الثالثة ضد البرازيل (الجولة الأولى؛ 3 يونيو)المجموعة ج ضد كوستاريكا (الجولة الثانية؛ 9 يونيو)
السنغالساليف دياوبطاقة حمراءفي المجموعة أ ضد الدنمارك (الجولة الثانية؛ 6 يونيو)المجموعة الأولى ضد أوروغواي (الجولة الثالثة؛ 11 يونيو)
فرنساتيري هنريبطاقة حمراءفي المجموعة الأولى ضد أوروغواي (الجولة الثانية؛ 6 يونيو)المجموعة أ ضد الدنمارك (الجولة الثالثة؛ 11 يونيو)
فرنساإيمانويل بيتيبطاقة صفراءفي المجموعة الأولى ضد السنغال (الجولة الأولى؛ 31 مايو) بطاقة صفراءوفي المجموعة الأولى ضد أوروغواي (الجولة الثانية؛ 6 يونيو)المجموعة أ ضد الدنمارك (الجولة الثالثة؛ 11 يونيو)
تونسحسن جابسيبطاقة صفراءفي المجموعة الثامنة ضد روسيا (الجولة الأولى؛ 5 يونيو) بطاقة صفراءوفي المجموعة الثامنة ضد بلجيكا (الجولة الثانية؛ 10 يونيو)المجموعة الثامنة ضد اليابان (الجولة الثالثة؛ 14 يونيو)
بولندابيوتر شفيرتشيفسكيبطاقة صفراءفي المجموعة الرابعة ضد كوريا الجنوبية (الجولة الأولى؛ 4 يونيو) بطاقة صفراءوفي المجموعة الرابعة ضد البرتغال (الجولة الثانية؛ 10 يونيو)المجموعة د ضد الولايات المتحدة (الجولة الثالثة؛ 14 يونيو)
الدنمارككريستيان بولسنبطاقة صفراءفي المجموعة الأولى ضد السنغال (الجولة الثانية؛ 6 يونيو) بطاقة صفراءوفي المجموعة الأولى ضد فرنسا (الجولة الثالثة؛ 11 يونيو)دور الـ16 ضد إنجلترا (15 يونيو)
السنغالخليل فاديجابطاقة صفراءفي المجموعة الأولى ضد الدنمارك (الجولة الثانية؛ 6 يونيو) بطاقة صفراءوفي المجموعة الأولى ضد أوروغواي (الجولة الثالثة؛ 11 يونيو)دور الـ16 ضد السويد (16 يونيو)
ألمانياديتمار هامانبطاقة صفراءفي المجموعة الخامسة ضد السعودية (الجولة الأولى؛ 1 يونيو) بطاقة صفراءوفي المجموعة الخامسة ضد الكاميرون (الجولة الثالثة؛ 11 يونيو)دور الـ16 ضد باراغواي (15 يونيو)
ألمانياكريستيان زيجبطاقة صفراءفي المجموعة الخامسة ضد السعودية (الجولة الأولى؛ 1 يونيو) بطاقة صفراءوفي المجموعة الخامسة ضد الكاميرون (الجولة الثالثة؛ 11 يونيو)دور الـ16 ضد باراغواي (15 يونيو)
ألمانياكارستن راميلوبطاقة صفراء بطاقة صفراء حمراءفي المجموعة الخامسة ضد الكاميرون (الجولة الثالثة؛ 11 يونيو)دور الـ16 ضد باراغواي (15 يونيو)
الكاميرونباتريك سوفوبطاقة صفراء بطاقة صفراء حمراءفي المجموعة الخامسة ضد ألمانيا (الجولة الثالثة؛ 11 يونيو)تم تنفيذ الإيقاف خارج البطولة
الأرجنتينكلاوديو كانيجيابطاقة حمراءفي المجموعة السادسة ضد السويد (الجولة الثالثة؛ 12 يونيو)تم تنفيذ الإيقاف خارج البطولة
باراغوايكارلوس باريديسبطاقة صفراء بطاقة صفراء حمراءفي المجموعة الثانية ضد سلوفينيا (الجولة الثالثة؛ 12 يونيو)دور الـ16 ضد ألمانيا (15 يونيو)
سلوفينياناستيا تشيهبطاقة حمراءفي المجموعة الثانية ضد باراغواي (الجولة الثالثة؛ 12 يونيو)تم تنفيذ الإيقاف خارج البطولة
ديك رومىإيمري عاشقبطاقة صفراءفي المجموعة ج ضد كوستاريكا (الجولة الثانية؛ 9 يونيو) بطاقة صفراءوفي المجموعة ج ضد الصين (الجولة الثالثة؛ 13 يونيو)دور الـ16 ضد اليابان (18 يونيو)
ديك رومىإيمري بيلوزوغلوبطاقة صفراءفي المجموعة ج ضد كوستاريكا (الجولة الثانية؛ 9 يونيو) بطاقة صفراءوفي المجموعة ج ضد الصين (الجولة الثالثة؛ 13 يونيو)دور الـ16 ضد اليابان (18 يونيو)
الصينشاو جيايبطاقة حمراءفي المجموعة الثالثة ضد تركيا (الجولة الثالثة؛ 13 يونيو)تم تنفيذ الإيقاف خارج البطولة
إيطاليافابيو كانافاروبطاقة صفراءفي المجموعة السابعة ضد الإكوادور (الجولة الأولى؛ 3 يونيو) بطاقة صفراءوفي المجموعة السابعة ضد المكسيك (الجولة الثالثة؛ 13 يونيو)دور الـ16 ضد كوريا الجنوبية (18 يونيو)
البرتغالجواو بينتوبطاقة حمراءفي المجموعة الرابعة ضد كوريا الجنوبية (الجولة الثالثة؛ 14 يونيو)تم تنفيذ الإيقاف خارج البطولة
البرتغالبيتوبطاقة صفراء بطاقة صفراء حمراءفي المجموعة الرابعة ضد كوريا الجنوبية (الجولة الثالثة؛ 14 يونيو)تم تنفيذ الإيقاف خارج البطولة
الولايات المتحدةفرانكي هيدوكبطاقة صفراءفي المجموعة د ضد كوريا الجنوبية (الجولة الثانية؛ 10 يونيو) بطاقة صفراءوفي المجموعة د ضد بولندا (الجولة الثالثة؛ 14 يونيو)دور الـ16 ضد المكسيك (17 يونيو)
باراغوايروبرتو أكوينابطاقة حمراءفي دور الـ16 ضد ألمانيا (15 يونيو)تم تنفيذ الإيقاف خارج البطولة
المكسيكرافائيل ماركيزبطاقة حمراءفي دور الـ16 ضد الولايات المتحدة (17 يونيو)تم تنفيذ الإيقاف خارج البطولة
إيطاليافرانشيسكو توتيبطاقة صفراء بطاقة صفراء حمراءفي دور الـ16 ضد كوريا الجنوبية (18 يونيو)تم تنفيذ الإيقاف خارج البطولة
البرازيلرونالدينيوبطاقة حمراءفي ربع النهائي ضد إنجلترا (21 يونيو)مباراة نصف النهائي ضد تركيا (26 يونيو)
ألمانيامايكل بالاكبطاقة صفراءفي دور الـ16 ضد باراغواي (15 يونيو) بطاقة صفراءوفي نصف النهائي ضد كوريا الجنوبية (25 يونيو)المباراة النهائية ضد البرازيل (30 يونيو)

الجوائز

الحذاء الذهبي [ 53 ]الكرة الذهبية [ 53 ]جائزة ياشين [ 53 ]أفضل لاعب شاب [ 53 ]جائزة اللعب النظيف من الفيفا [ 53 ]الفريق الأكثر تسلية [ 53 ]
البرازيلرونالدوألمانياأوليفر كان 1ألمانياأوليفر كانالولايات المتحدةلاندون دونوفان بلجيكا كوريا الجنوبية

1- أوليفر كان هو حارس المرمى الوحيد الذي فاز بالكرة الذهبية في تاريخ كأس العالم لكرة القدم . [ 54 ]

فريق النجوم

حراس المرمىالمدافعونلاعبو خط الوسطالمهاجمين
ألمانياأوليفر كان روشتو ريتشبرديك رومىإنجلتراسول كامبل فرناندو هييرو هونج ميونج بو ألباي أوزالان روبرتو كارلوسإسبانياكوريا الجنوبيةديك رومىالبرازيلألمانيامايكل بالاك كلاوديو رينا ريفالدو رونالدينيو يو سانغ تشولالولايات المتحدةالبرازيلالبرازيلكوريا الجنوبيةالسنغالالحاج ضيوف ميروسلاف كلوزه رونالدو حسن ساسألمانياالبرازيلديك رومى
المصدر: يو إس إيه توداي ، 29 يونيو 2002

الترتيب النهائي

وفقًا للعرف الإحصائي في كرة القدم، تُحتسب المباريات التي تُحسم في الوقت الإضافي على أنها انتصارات وخسائر، بينما تُحتسب المباريات التي تُحسم بركلات الترجيح على أنها تعادلات.

RفريقجيPدبليودلجي إفجورجياجي دينقاط
1 البرازيلج7700184+1421
2 ألمانياهـ7511143+1116
3 ديك رومىج7412106+413
4 كوريا الجنوبية (H)د732286+211
تم إقصاؤهم في ربع النهائي
5 إسبانياب5320105+511
6 إنجلتراF522163+38
7 السنغالأ522176+18
8 الولايات المتحدةد52127707
تم إقصاؤه في دور الـ 16
9 اليابان (H)ح421153+27
10 الدنماركأ42115507
11 المكسيكجي42114407
12 جمهورية أيرلنداهـ413063+36
13 السويدF41215505
14 بلجيكاح412167-15
15 إيطالياجي41125504
16 باراغوايب411267-14
تم إقصاؤه من دور المجموعات
17 جنوب أفريقياب31115504
18 الأرجنتينF31112204
19 كوستاريكاج311156-14
20 الكاميرونهـ311123-14
21 البرتغالد310264+23
22 روسياح31024403
23 كرواتياجي310223-13
24 الإكوادورجي310224-23
25 بولنداد310237-43
26 أوروغوايأ302145-12
27 نيجيرياF301213-21
28 فرنساأ301203-31
29 تونسح301215-41
30 سلوفينياب300327-50
31 الصينج300309-90
32 المملكة العربية السعوديةهـ3003012-120

المصدر: الفيفا [ 55 ]

(ح) المضيفين

تسويق

الرعاية

كانت شركة كوكاكولا إحدى الشركات الراعية لكأس العالم لكرة القدم 2002.

ينقسم رعاة بطولة كأس العالم لكرة القدم 2002 إلى ثلاث فئات: رعاة كأس العالم لكرة القدم ، وموردي كوريا الجنوبية واليابان . [ 56 ] [ 57 ]

مشكلة مبيعات التذاكر

نفدت جميع تذاكر الحصة المخصصة للجماهير المحلية، وأتمت اللجنة المنظمة بيع التذاكر المُعادة من الحصة الدولية بحلول نهاية أبريل. مع ذلك، لوحظ وجود عدد كبير من المقاعد الشاغرة في المباريات الافتتاحية. [ 73 ] وكُشف تدريجيًا أن مكتب بيع تذاكر كأس العالم (WCTB) لا يزال يحتفظ بتذاكر غير مباعة. بعد موافقة الفيفا على بيع هذه التذاكر، تولت اللجنة المنظمة لكأس العالم اليابانية (JAWOC) عملية البيع عبر الهاتف، بينما تولى مكتب بيع تذاكر كأس العالم (WCTB) عملية البيع عبر الإنترنت. [ 74 ] وبالنسبة لمباراة الدور الثاني بين اليابان وتركيا في مياغي تحديدًا، فعلى الرغم من إعلان كلا الطرفين بيع جميع التذاكر، إلا أن حوالي 700 مقعد ظلت شاغرة.

الرموز

كان آتو وكاز ونيك هم التمائم الرسمية لكأس العالم 2002.

جالب الحظ

كانت التمائم الرسمية لكأس العالم 2002 هي آتو، وكاز، ونيك (الكرات الكروية)، وهي مخلوقات مستقبلية مُصممة بتقنية CGI ، برتقالية، وبنفسجية، وزرقاء (على التوالي) . يلعبون نسختهم الخاصة من كرة القدم المسماة "أتوموبول"، حيث يتولى آتو دور المدرب بينما يلعب كاز ونيك دور اللاعبين. تم اختيار الأسماء الثلاثة من قوائم مختصرة من قِبل مستخدمي الإنترنت وفروع ماكدونالدز في الدول المضيفة. [ 75 ]

كرة المباراة

كانت كرة المباراة الرسمية هي كرة Fevernova ، المصنعة من قبل شركة Adidas . [ 76 ]

موسيقى

كانت الأغنية الرسمية " بوم ". [ 77 ] أما الأغنية المحلية الرسمية لكأس العالم هذه فكانت " لنتحد الآن ". وكان النشيد الرسمي " النشيد الوطني ".

حدث ثقافي

بحثًا عن الهواء النقي ، تصميم الشعار: راي إل. بورغراف

كان الحدث الثقافي الرسمي للفيفا لكأس العالم 2002 مهرجانًا للأعلام بعنوان "شعر الرياح" . [ 78 ] أُقيم المهرجان في حديقة نانجيتشون ، وهي منطقة تابعة لحديقة كأس العالم بالقرب من استاد سيول لكأس العالم، [ 79 ] [ 80 ] وعُرضت أعمال "شعر الرياح" من 29 مايو إلى 25 يونيو، بهدف التمني بالتوفيق لكأس العالم ونشر أجواء احتفالية. وخلال مهرجان فن الأعلام، عُرضت أعلام مرسومة يدويًا من قِبل فنانين عالميين كتحية للضيوف الدوليين، في إطار يهدف إلى تعزيز الوئام. [ 78 ]

مخاوف

كان من المقرر في الأصل استضافة كأس العالم إما في اليابان أو كوريا الجنوبية ، لكن في النهاية قررت الدولتان المتنافستان تقاسم مسؤولية الاستضافة، مما جعل هذه النسخة من كأس العالم الأولى التي تستضيفها دولتان. ومع ذلك، كانت هناك مخاوف بشأن اختيار الدول المضيفة بسبب المشكلات اللوجستية الناجمة عن سفر المشجعين عبر دولتين مستقلتين، بالإضافة إلى التساؤلات حول جاهزية بعض الملاعب العشرين التي كان من المقرر بناؤها لكأس العالم في الوقت المناسب. ورغم التغلب على المشكلات السياسية والبنية التحتية في نهاية المطاف، إلا أن مشكلة موسم الأمطار في شرق آسيا ظلت قائمة، والتي كان من الممكن أن تعرقل سير المباريات. ولذلك، تم تعديل موعد البطولة للتخفيف قدر الإمكان من هذه المشكلات، حيث انطلقت البطولة في 31 مايو/أيار، ومن المقرر أن تستمر حتى 30 يونيو/حزيران، وهو أقرب موعد لنهائي كأس العالم منذ عام 1986. [ 81 ]

بالنسبة للمشاهدين الأوروبيين ، كان فارق التوقيت يعني أن المباريات تُقام في الصباح بالتوقيت المحلي، وهو أمر لم يعتده المشاهدون في أوروبا. [ 82 ] [ 83 ] اختارت بعض المدارس والشركات فتح أبوابها متأخرًا في أيام المباريات أو تنظيم فعاليات مشاهدة جماعية قبل بدء العمل. [ 84 ] [ 85 ]

الأثر الاقتصادي

كان للبطولة أثر اقتصادي كبير على كل من كوريا الجنوبية واليابان، حيث حققت  إيرادات تُقدّر بنحو 1.3 مليار دولار أمريكي. [ 86 ] وبلغت إيرادات الإنفاق السياحي لكأس العالم في كوريا الجنوبية 307  ملايين دولار أمريكي كدخل مباشر، و713  مليون دولار أمريكي كقيمة مضافة. [ 86 ] أما اليابان، فقد أنفقت ما يُقدّر بنحو 5.6 مليار دولار أمريكي  على الاستعدادات للحدث، مما كان له  أثر اقتصادي بقيمة 24.8 مليار دولار أمريكي على الاقتصاد الياباني، وشكّل 0.6% من الناتج المحلي الإجمالي لليابان في عام 2002. [ 87 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يقول البعض إن بون، التي لم تستضف أي مباراة في كأس العالم 1974، كانت مجرد مقر فعلي لحكومة ألمانيا الغربية المضيفة، أو أنها كانت عاصمة مؤقتة وليست عاصمتها الرسمية بحكم القانون ، والتي كانت برلين . مع ذلك، كانت بون العاصمة الرسمية لألمانيا الغربية، الدولة المضيفة. أما المباريات التي أقيمت في برلين، العاصمة التقليدية لألمانيا الموحدة، فقد أقيمت في برلين الغربية، التي كانت جزءًا من ألمانيا الغربية آنذاك.
  2. ↑ بلغ متوسط ​​الحضور 53,747
  3. ↑ بلغ متوسط ​​الحضور 57,141
  4. ↑ بلغ متوسط ​​الحضور 37,412
  5. ↑ بلغ متوسط ​​الحضور 46,879
  6. ↑ بلغ متوسط ​​الحضور 33,779
  7. ↑ بلغ متوسط ​​الحضور 37109
  8. ↑ بلغ متوسط ​​الحضور 32,643
  9. ↑ بلغ متوسط ​​الحضور 30,460
  10. ↑ بلغ متوسط ​​الحضور 30,701
  11. ↑ بلغ متوسط ​​الحضور 32,031
  12. ↑ بلغ متوسط ​​الحضور 66,580
  13. ↑ بلغ متوسط ​​الحضور 56,073
  14. ↑ بلغ متوسط ​​الحضور 47,054
  15. ↑ بلغ متوسط ​​الحضور 44,770
  16. ↑ بلغ متوسط ​​الحضور 45,684
  17. ↑ بلغ متوسط ​​الحضور 39,579
  18. ↑ بلغ متوسط ​​الحضور 35500
  19. ↑ بلغ متوسط ​​الحضور 35,459
  20. ↑ بلغ متوسط ​​الحضور 35864
  21. ↑ بلغ متوسط ​​الحضور 33,075

مراجع

  1. ↑ "البرازيل تُتوّج بطلة العالم" . بي بي سي سبورت . 30 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2012 .
  2. ↑ "تركيا تنهي الموسم بأناقة" . بي بي سي سبورت . 29 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2012 .
  3. 1 2 فاركو، فريد (18 مايو 2002). "ما وراء حدود المألوف" . صحيفة جابان تايمز الإلكترونية . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0447-5763 . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2019 . 
  4. 1 2 3 4 5 فاركو، فريد (19 مايو 2002). "ترويض 'البلدغ'"" . صحيفة جابان تايمز الإلكترونية . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0447-5763 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2019. " 
  5. ↑ جونز، غراهام ل. (1 يونيو 1996). "كرة قدم سياسية تهبط في اليابان وكوريا الجنوبية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2017 .
  6. ↑ جونز، غراهام ل. (5 يونيو 1996). "كوريا الشمالية تدخل في حسابات كأس العالم 2002" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. ج4. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  7. 1 2 تشا، فيكتور (2002). "كأس العالم، الدبلوماسية الرياضية، والعلاقات اليابانية الكورية" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .
  8. ↑ "#11 - 5.31 بداية كأس العالم 2002 بين اليابان وكوريا الجنوبية" . كلية اللغات والآداب والثقافات واللسانيات . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .
  9. ↑ «الفيفا تُجبر الفائزين بكأس العالم على التأهل» . صحيفة الغارديان . 30 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .
  10. ↑ "تصنيف الفيفا/كوكاكولا العالمي (15 مايو 2002)" . FIFA.com . الفيفا. 15 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .
  11. ↑ "كأس العالم لكرة القدم 2002 كوريا/اليابان - تقرير وإحصائيات" (ملف PDF) . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 2002. الصفحات 108-109 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2013 . 
  12. ↑ "ملعب دايغو لكأس العالم" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  13. ↑ "ملعب سيول لكأس العالم" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  14. ↑ "الملعب الرئيسي لدورة الألعاب الآسيوية في بوسان" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  15. ↑ "ملعب إنجهون مونهاك" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  16. ↑ "ملعب أولسان مونسو لكرة القدم" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  17. ↑ "ملعب سوون لكأس العالم" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  18. ↑ "ملعب غوانغجو لكأس العالم" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  19. ↑ "ملعب جيونجو لكأس العالم" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  20. ↑ "ملعب جيجو لكأس العالم" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  21. ↑ "ملعب دايجون لكأس العالم" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  22. ↑ "ملعب يوكوهاما الدولي" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  23. ↑ "ملعب سايتاما 2002" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  24. ↑ "ملعب شيزوكا إيكوبا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  25. ↑ "ملعب ناغاي" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  26. ↑ "ملعب مياجي" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  27. ↑ "ملعب أويتا ذو العين الكبيرة" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  28. ↑ "ملعب نيغاتا البجعة الكبيرة" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  29. ↑ "ملعب إيباراكي كاشيما" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  30. ↑ "ملعب كوبي وينغ" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  31. ↑ "قبة سابورو" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  32. ↑ دويل، جون (10 يونيو 2014). "القصة المأساوية لبايرون مورينو، "أسوأ حكم على الإطلاق"صحيفة ذا غلوب آند ذا ميل . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يونيو 2021 .
  33. ↑ "كأس العالم 101: أكثر عشر لحظات إثارة للجدل - إي إس بي إن سوكرنت" . إي إس بي إن . 11 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2013 .
  34. ↑ هايوارد، بول (23 يونيو 2002). "معجزة كورية أفسدتها مهزلة التحكيم" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2013 .
  35. ↑ هايسلي، بيلي. "صحيفة إيطالية تزعم أن الفيفا استخدمت حكامًا فاسدين للتلاعب بنتائج مباريات كأس العالم 2002" . ديدسبين . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .
  36. ↑ "كأس العالم لكرة القدم: الفرق المصنفة في الفترة 1930-2014" (ملف PDF) . صحيفة حقائق الفيفا . مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 مارس 2022.
  37. 1 2 3 "كيف تتم القرعة" . بي بي سي نيوز . 28 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022.
  38. قرعة كأس العالم 2002 (فيديو). 1 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2017 عبر يوتيوب.
  39. ١ ٢ "تاريخ قرعة نهائي كأس العالم لكرة القدم" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠١٠ .
  40. ↑ أناستاسيا - بوم لايف (فيديو). قناة ZDF. 1 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2008 – عبر يوتيوب.
  41. ↑ "كأس العالم كوريا/اليابان 2002 FIFA" . الفيفا . حزيران/يونيه 2002 مؤرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2012.
  42. ↑ على الرغم من أن الفوز جاء في ظروف مشبوهة، حيث سجلت إيطاليا هدفين ذهبيين وألغى الحكم كلا الهدفين رغم أن الإعادة أظهرت بوضوح أنهما كانا في موقف تسلل صحيح. "بلاتر يدين الحكام" . بي بي سي سبورت . 20 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2002.
  43. ↑ "البرازيل تُنهي حلم إنجلترا" مؤرشف في 12 ديسمبر 2017 على موقع Wayback Machine . بي بي سي سبورت. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2014
  44. ↑ "أسوأ 10 قرارات تحكيمية في تاريخ كأس العالم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2013 .
  45. ↑ هايوارد، بول (23 يونيو 2002). "معجزة كورية أفسدتها مهزلة التحكيم" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  46. ↑ "بالاك يقود ألمانيا للفوز على الدولة المضيفة المشاركة، والتأهل إلى نهائي كأس العالم للمرة السابعة" . سبورتس إليستريتد . 25 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
  47. ↑ "البرازيل تتأهل إلى النهائي" . بي بي سي سبورت . 26 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
  48. ↑ "نهضة البرازيل تنتظر فرصة أخيرة" . صحيفة إيريش إندبندنت . 27 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2026 .
  49. ↑ "كوريا الجنوبية ٢ - ٣ تركيا" . صحيفة الغارديان . ٢٩ يونيو ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ ديسمبر ٢٠١٩ .
  50. ↑ لونغمان، جيري (1 يوليو 2002). "أحلى انتصار لرونالدو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  51. ↑ هايوارد، بول (30 يونيو 2002). "الخلاص حلو لرونالدو" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
  52. ↑ "كأس العالم لكرة القدم 2002 كوريا/اليابان - تقرير وإحصائيات" (ملف PDF) . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. الصفحات 128-130 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2020 . 
  53. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "الجوائز" . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠١٤ .
  54. ↑ «كان يفوز بجائزة الكرة الذهبية» . بي بي سي سبورت (هيئة الإذاعة البريطانية). 2 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2012 .
  55. ↑ "التصنيف التاريخي لكأس العالم لكرة القدم 1930-2010" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي لكرة القدم . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2013 .
  56. ↑ "توقفت حملة بيبسي الترويجية لكأس العالم لكرة القدم" . FIFA.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2002 .
  57. ↑ "الشركاء والرعاة الرسميون لكأس العالم FIFA منذ عام 1982" (ملف PDF) . Resources.fifa.com . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
  58. ↑ "أديداس - أديداس تمدد شراكتها مع كأس العالم لكرة القدم حتى عام 2006" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
  59. ↑ "كأس العالم لكرة القدم 2018 روسيا - أخبار - الفيفا ترحب بثلاثة رعاة جدد لكأس العالم لكرة القدم 2018" . FIFA.com . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  60. ↑ ماريكان، نواز. "أفايا تُحرز فوزًا بصفقة كأس العالم 2002 - زد نت" . Zdnet.com . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  61. ↑ "كأس العالم 2002: التسويق العالمي - باد الأكثر حكمة. مع استعداد شركة أنيوزر-بوش لإعادة استخدام شعارها "عالم واحد، لعبة واحدة، بيرة واحدة"، يُلقي آدم ليلاند نظرة على استراتيجية التسويق العالمية التي تدعمه" . Campaignlive.co.uk . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  62. ↑ «كوكاكولا تمدد شراكتها مع الفيفا حتى عام 2006» . FIFA.com . 30 يناير 1998. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  63. ↑ «فوجي زيروكس توقع عقدًا كشريك رسمي لكأس العالم لكرة القدم 2002 في كوريا واليابان» . Fujixerox.co.jp . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  64. ↑ "فوجي تُبرم صفقة رعاية لكأس العالم بقيمة 24 مليون جنيه إسترليني - ماركتينج ويك" . Marketingweek.com . 18 نوفمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  65. ↑ "كأس العالم 2002: التسويق العالمي - هيونداي تنضم إلى الفريق. هيونداي ترعى كأس العالم لأول مرة. آدم ليلاند يكشف السبب" . Campaignlive.co.uk . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  66. ↑ "ماكدونالدز تُقدّم هدايا للأطفال في كأس العالم لكرة القدم 2002 في كوريا واليابان" . businesswireindia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
  67. ↑ "ماكدونالدز على وشك تحقيق مفاجأة كبيرة في الصعود إلى كأس العالم" . Campaignlive.co.uk . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  68. ↑ "توشيبا : بيانات صحفية، 7 يونيو 2001" . Toshiba.co.jp . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 . 
  69. ↑ "توشيبا تصبح الراعي الرسمي لكأس العالم لكرة القدم. (ملخص الشركات)" . المجلة الدولية للتسويق الرياضي والرعاية . 3 (3). 1 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  70. ↑ "ياهو!" تصبح الشريك الرسمي الخامس عشر لكأس العالم لكرة القدم 2002 في كوريا واليابان" . FIFA.com . 11 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  71. ↑ "ياهو! تصبح الراعي الخامس عشر لكأس العالم لكرة القدم 2002 - أخبار - سبورتكال" . Sportcal.com . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  72. ↑ "شركة كوريا تيليكوم تصبح الشريك الرسمي لكأس العالم لكرة القدم 2002 - أخبار - سبورتكال" . Sportcal.com . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  73. ↑ ديماريا، أندرو (1 يونيو 2002). "الفيفا تحقق في المقاعد الشاغرة" . CNN.com . شبكة سي إن إن الإخبارية. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2013 .
  74. ↑ "فضيحة تذاكر كأس العالم 2002" . Soccerphile.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
  75. ↑ "من نحن - أخبار - تمائم كأس العالم FIFA™ - FIFA.com" . 31 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020.
  76. ↑ "كرات المباريات الرسمية لكأس العالم FIFA™ - FIFA.com" . 3 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015.
  77. ↑ «الأغنية الرسمية لكأس العالم 2018 في روسيا، "عشها على أكمل وجه"، ستؤديها نخبة من النجوم» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2022 .
  78. ١ ٢ "مهرجان فنون الأعلام في سيول" . Le-musee-divisioniste.org . ٢٩ مايو ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠١٣ .
  79. ↑ "أخبار SVAD" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 مارس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2013 .
  80. ↑ "حديقة كأس العالم سيول، حديقة نيول، هانيول، نانجي هانغانغ، نانجيتشون، بيونغهوا" . استكشاف كوريا. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2013 .
  81. ↑ تشيرش، مايكل (7 سبتمبر 2022). "استذكار بطولة كوريا واليابان 2002: بداية البطولة" . دورة الألعاب الآسيوية . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2022 .
  82. ↑ "كيف أصبحت بطولة كأس العالم 2002 البطولة الأكثر إثارة للجدل في الذاكرة الحديثة" . Vice.com . 18 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2022 .
  83. ↑ غودارد، ليكسي. "التسويق الرياضي: البيرة على الإفطار" . حملة . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2015 .
  84. ↑ كورتيس، بولي (11 يونيو 2002). "مدرسة تستسلم لهوس كرة القدم" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  85. ↑ كويك، كريس. "كأس العالم 2002: محاولة لتسجيل هدف" . محاسبة مباشرة . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2015 .
  86. 1 2 لي، تشونغ كي؛ تايلور، تريسي (2005). "تأملات نقدية حول تقييم الأثر الاقتصادي لحدث ضخم: حالة كأس العالم لكرة القدم 2002". إدارة السياحة . 26 (4): 595-603 . doi : 10.1016/j.tourman.2004.03.002 . ISSN 0261-5177 . 
  87. ↑ أندريف، فلاديمير؛ شيمانسكي، ستيفان، محرران. (2009). دليل اقتصاديات الرياضة (طبعة ورقية ). تشيلتنهام، المملكة المتحدة: إدوارد إلجار. ISBN  978-1-84844-351-8. OCLC 262720289 . 

التقارير

  1. ↑
  2. ↑
  3. ↑
  4. ↑
  5. ↑
  6. ↑
  7. ↑
  8. ↑
  9. ↑
  10. ↑
  11. ↑
  12. ↑
  13. ↑
  14. ↑
  15. ↑
  16. ↑