الفرقة المدرعة الأولى (فرنسا)

الفرقة المدرعة الأولى
1 إعادة قسم المكفوفين
شعار القسم
نشيط1 مايو 1943 – 31 مارس 1946
1948 – 1 يوليو 1999
1 يوليو 2016 – حتى الآن
دولةفرنسا
فرعالجيش الفرنسي
يكتبفرقة مدرعة
دورالحرب المدرعة
مقاس~ 25000 [1]
حامية/مقر رئيسيبيزانسون
اللقب(الألقاب)قسم سانت لويس
الشعار(الشعارات)Nomine et Virtute Prima (الأول بالاسم والشجاعة)
الذكرى السنوية1 مايو
المشاركاتالحرب العالمية الثانية

الفرقة المدرعة الأولى ( بالفرنسية : 1 re Division Blindée، 1 re DB ) هي وحدة من الجيش الفرنسي تشكلت خلال الحرب العالمية الثانية وشاركت في تحرير فرنسا . [2]

تم حل الفرقة لأول مرة في عام 1946، وتم إعادة تكليفها في عام 1948. وتم حلها مرة أخرى في عام 1999 نتيجة لاحتراف الجيش الفرنسي . [2]

ورث اللواء الآلي الأول (1 re BM)، الذي تم إنشاؤه في 1 يوليو 1999، تقاليد الفرقة. تم حل اللواء الآلي الأول مرة أخرى في 21 يوليو 2015. [3] أعيد إنشاء الفرقة الأولى (1 re DIV) في عام 2016.

الخلق وأسماء مختلفة

  • تم إنشاء الفرقة المدرعة الأولى (1 re DB) في 1 مايو 1943.
  • تم حلها في 31 مارس 1946.
  • أعيد إنشاء الفرقة المدرعة الأولى في عام 1948.
  • في 1 يوليو 1999، ورث اللواء الآلي الأول (1 re BM) تقاليد الفرقة.
  • تم حل اللواء الآلي الأول في 21 يوليو 2015.
  • تم إعادة إنشاء الفرقة الأولى (1 re DIV) في 1 يوليو 2016، كجزء من قوة العقرب إلى جانب الفرقة الثالثة .

شعار وشعار القسم

الشعار اللاتيني للقسم، Nomine et Virtute Prima ، يترجم حرفيًا إلى "La première par le nom et la valeur" في الفرنسية، و"الأول بالاسم والشجاعة" في الإنجليزية.

يعود اختيار الشارة، صليب سانت لويس للجنرال جان توزيت دو فيجييه ، إلى تونس، المكان الذي تشكلت فيه الوحدة، وأيضًا حيث دفن الملك لويس التاسع ملك فرنسا عام 1270. خلف صليب سانت لويس توجد دبابة شيرمان M4 ، والتي كانت تستخدم على نطاق واسع من قبل جميع القوات المدرعة الفرنسية الحرة خلال الحرب العالمية الثانية.

يُعرف القسم ويُشار إليه باسم "قسم سانت لويس".

تم الاستشهاد بالفرقة ثلاث مرات خلال الحرب العالمية الثانية.

تاريخ

1943–1946

في عام 1943، تم تشكيل القوات المسلحة الفرنسية الحرة في المنفى في المستعمرات الفرنسية في أفريقيا تحت قيادة الجنرال ديغول . وقد تم تجهيز الوحدات من قبل الولايات المتحدة، وكان البرنامج يتوقع إنشاء العديد من الفرق. بعد وصول المعدات إلى شمال أفريقيا من الولايات المتحدة، تم تشكيل ثلاث فرق فقط، كل منها تضم ​​الوحدات التالية:

  • طاقم قيادة واحد
  • شركة واحدة من موظفي المقر الرئيسي
  • ثلاثة لواء قيادة أركان
  • فوج استطلاع واحد
  • ثلاثة أفواج دبابات
  • فوج دبابة واحد للصيد
  • ثلاث كتائب مشاة محمولة
  • ثلاث مجموعات مدفعية
  • كتيبة مهندسين واحدة
  • مجموعة واحدة من FTA
  • سرب مجموعة إصلاح واحدة
  • شركة نقل واحدة
  • شركة خدمة واحدة
  • كتيبة طبية واحدة
  • مجموعة استغلال واحدة

تم تنظيم هذه الفرق وفقًا لجداول التنظيم والمعدات الأمريكية، في ثلاث قيادات قتالية . تم تنظيم الفرق الفرنسية الثلاث بهذه الطريقة طوال فترة العمليات 1944-1945.

في هذا السياق، تم تشكيل الفرقة المدرعة الأولى (1st DB) في 1 مايو 1943. كانت الفرقة وريثة لواء الميكانيكي الخفيف ( بالفرنسية : Brigade Legère Mécanique, BLM ) الذي خاض معارك في تونس. في 28 يناير 1943، تولى الجنرال جان توزيت دو فيجييه (تمت ترقيته في 25 ديسمبر 1942) قيادة هذه الوحدة أثناء تشكيلها. وترك قيادة BLM للجنرال أوغست ماري بروسين دو سانت ديدييه  [sl] وأقام مركز قيادته في معسكر بالجزائر ، مركز تدريب الألوية المدرعة.

عند إنشائها لأول مرة، كانت فرقة الدبابات الأولى تتكون من فوج استطلاع، فوج صيادي إفريقيا الثالث ، من قسنطينة، الجزائر ؛ وفوجين للدبابات، فوج صيادي إفريقيا الثاني  والخامس ، وهران وميزون كاري؛ وفوج صيادي إفريقيا الرابع، فوج صيادي إفريقيا التاسع  ، والذي تم تجهيزه بمدمرات دبابات . بالإضافة إلى هذه التشكيلات الأربعة، كان هناك فوج واحد محمول، فوج الزواف الثاني  ، من وهران ، وفوج المدفعية 68، من تونس؛ وكتيبة المهندسين 88، التي تم إنشاؤها مؤخرًا في بور ليوطي ، ومجموعة FTA 38، من تنس . خلال شهر مايو 1943، انضمت شركات النقل والخدمة، وفي أغسطس، عززتها القطار ومجموعة السرب. ثم تم تقسيم (مضاعفة) فوج صيادي أفريقيا الثاني لتشكيل فوج الدبابات والدروع الثاني، وهو الفوج الذي قاده الجنرال دو فيجييه في عام 1940. وكان الأخير قد تمت ترقيته للتو إلى رتبة جنرال فرقة في 25 أغسطس، وتم تجميع جميع القوات تحت قيادته حول معسكر.

اختفى فوج الزواف الثاني وتم استبداله، باعتباره مشاة الفرقة، بثلاث كتائب مستقلة، الزواف الأولى والثانية والثالثة، لتشكيل نصف لواء . أصبحت الفرقة جزءًا من الجيش الأول (المسمى آنذاك الجيش ب) والذي شارك في الهجوم البرمائي على بروفانس. بدأ الصعود الأولي في وهران ومرسى الكبير في نهاية يوليو 1944، بعد عدة مناورات. رفعت السفن البحرية المرساة يومي 10 و 11 أغسطس. كان من المقرر أن يتم النزول بين سان تروبيه وسان رافائيل. عند فجر يوم 15 أغسطس، تم تجميع أسطول بحري ضخم شمال غرب كورسيكا متجهًا شمالًا.

شملت عمليات الفرقة المدرعة الأولى طوال فترة الحرب العالمية الثانية ثلاث مراحل:

من البحر الأبيض المتوسط ​​إلى فوج، من 15 أغسطس إلى 13 نوفمبر 1944

طوال مسار المرحلة الأولى من العمليات، انخرطت CC1 في المعركة، ثم خاضت الفرقة بأكملها، التي استكملها الفيلق السادس ، حصار تولون ومرسيليا ، وتحرير بروفانس. وصلت الوحدة إلى نهر الرون في سلسلة من التقدم السريع، ثم أعادت تجميع صفوفها غرب النهر لمدة خمسة عشر يومًا. بعد النزول ، انخرطت الفرقة في تقدم لمسافة 600 كيلومتر، مما سيقودهم إلى خطى فوج، بعد سلسلة متواصلة من الاشتباكات القتالية، مما أدى إلى تحرير سانت إتيان وليون وآنس وفيلفرانش وشالون سور ساون وشاني وبون وديجون ولانجر . بعد ذلك بدأ تسلق بطيء وصعب في وديان فوج ، في الوحل والمطر والثلج . بعد 45 يومًا من الزحف نحو Le Thillot ، وتحرير Mélisey ، و Servance ، و Haut -du-Them-Château-Lambert ، و Ramonchamp ، وCornimont ، وTravexin  [بالفرنسية] ، و Fresse ، وCol de la Chevestraye  [بالفرنسية] ، و Recologne ، وكنيسة Ronchamp ، و Bourlémont ، دخلت الفرقة أخيرًا فجوة Belfort في 18 أكتوبر 1944.

بعد هذه المرحلة الأولى من العمليات، تم الاستشهاد بالكتيبة الأولى من المدفعية في الإرساليات لأدائها القتالي.

مجموعة من القناصة الألمان، تم أسرهم أثناء القتال على طريق يؤدي إلى خارج بلفور، فرنسا، يقودهم أفراد من الفرقة المدرعة الفرنسية الأولى عبر شوارع المدينة، 22 نوفمبر 1944

معركة الألزاس من 14 نوفمبر 1944 إلى 9 فبراير 1945

في المرحلة الثانية من القتال، كانت فرقة الدبابات الأولى هي الوحدة الأولى التي اخترقت الألزاس والأولى التي وصلت إلى نهر الراين . تقدمت فرقة الدبابات الأولى في 14 نوفمبر من وادي دوبس المرتفع ، وشنّت هجومًا على بلفور . تعمل تحت قيادة فيلق الجيش الأول للجنرال أنطوان بيثوارت ، وقد ناورت إلى هيريكورت على طول الحدود الفرنسية السويسرية واستولت على ديلي في 18 نوفمبر. في اليوم التالي، كانت فرقة الدبابات الثالثة في الألزاس، وفي الساعة 1800، تمكنت فصيلة الدبابات التابعة للملازم لويسي من رفع لواءها على ضفاف نهر الراين في روزيناو . كان جزءًا من السرب الرابع من فوج الصيد الأفريقي الثاني ولقي حتفه في 23 نوفمبر عندما أصيبت دبابته بقاذفة مضادة للدبابات أثناء الهجوم على ثكنات ليفبفر في مولهاوس . في 20 نوفمبر، دخل العقيد كالدايرو المدينة. وعلى الرغم من نجاح لقاء الفيلقين الأول والثاني للجيش بالقرب من بيرنهاوبت، ظلت كولمار محمية بشكل جيد. وعلى مدى الشهرين التاليين، احتفظت الفرقة بقطاع دفاعي في الثلج على نهر دولار، جنوب ما سيشار إليه لاحقًا باسم جيب كولمار . في 20 يناير، أعاد الجيش الأول شن هجوم على الجناحين الشمالي والجنوبي للجيب، وسط عاصفة ثلجية. وبعد صراع دام ثلاثة أسابيع، تم تحرير الألزاس والاستيلاء على كولمار في 2 فبراير. حققت الفرقة، التي شاركت في القتال منذ 5 ديسمبر بأوامر من الجنرال إيمي سودر، بعد تأخير مزعج في حقلي ألغام، اختراقًا أدى إلى الاستيلاء على شالامبا في صباح يوم 9 فبراير. وبناءً على ذلك، أكملت الفرقة دورها في حملة فرنسا ، التي بدأت في 15 أغسطس 1944، وانتهت بعد ستة أشهر على نهر الراين.

بعد هذه المرحلة الثانية من العمليات، تم الاستشهاد مرة أخرى بالكتيبة الأولى من المدفعية في الإرساليات لأدائها القتالي.

10 فبراير – 7 مايو 1945

في بداية المرحلة الثالثة، التي بدأت في 5 أبريل، كانت CC2 في ألمانيا. قامت فرقة المشاة الاستعمارية التاسعة بتطهير طريق عبر الغابة السوداء، لتحرير طرق مهمة للجيش الأول. في وقت لاحق من الدور، اشتبكت CC3 في القتال لدعم المستعمرين. بعد مسيرة على كيل وأوفنبرج ، شقوا طريقهم جنوبًا للاستيلاء على فرايبورغ إم برايسغاو في 21 أبريل. انضموا مرة أخرى إلى الفرقة في اليوم الثامن والعشرين جنوب غرب أولم . عبرت الفرقة المدرعة الأولى نهر الراين في 17 أبريل. أعاد الجنرال سودري تجميع الوسائل باستثناء CC3 حول فرويدنشتات ، وبينما كان يتصرف مع كادر فيلق الجيش الأول، شنت وحدته الهجوم. وبناءً على ذلك، شقت الفرقة طريقها إلى نهر الدانوب عبر روتويل وهورب أم نيكار ، وعبرت النهر في 21 أبريل في مولهايم وتوتلينجن ، وبينما كانت تقاتل في ستوكاش ، دفعت للخلف على طول نهر الدانوب عبر سيجمارينجن إلى أولم، والتي تم الاستيلاء عليها بالتنسيق مع الجيش الأمريكي السابع للولايات المتحدة القادم من الشمال. استولت فرقة المدفعية الأولى على إمنشتات في 30 أبريل وفي نفس اليوم وصلت إلى الحدود النمساوية لاحتلال آخ وأوبرستدورف . ومع وجود حقل الجبال فقط في الأفق، فتحت الفرقة الطريق أمام المشاة وأعادت تجميع صفوفها حول بيبراخ. أولاً إلى نهر الراين ، أولاً إلى نهر الدانوب، وصلت الفرقة بصليب سانت لويس إلى أهدافها بعد سلسلة من الاشتباكات القتالية الناجحة. لعبت الفرقة دورًا حاسمًا نحو الحملة النهائية. شاركت فرقة CC2 في الغابة السوداء، وفرقة CC3 في حقول باد، ثم الفرقة بأكملها في القتال حتى 7 مايو.

وبعد هذه العمليات النهائية والمرحلة الثالثة، تم استدعاء الكتيبة الأولى من المدفعية للمرة الثالثة بأوامر من القوات المسلحة.

نهاية الحرب

بعد توقف الأعمال العدائية، انضمت فرقة المدفعية الأولى إلى بالاتينات، حول لانداو. وظلت الفرقة هناك لمدة شهرين. وأرسلت الفرقة إلى برلين أول مفرزة مسؤولة عن تمثيل فرنسا، في الأول من يوليو، وتألفت من: سرب من فوج الصيادين الأفريقي الثالث، وسرب من الفوج التاسع، وسريتين من فوجي الزواف الأول والثالث، ومفرزة قطار. وفي الخامس من سبتمبر، تمركزت هيئة أركان الفرقة في تريفيس. وعادت فرقة المدفعية الأولى ، التي انخفض عدد أفرادها بسبب التسريح، إلى فرنسا وتمركزت من أكتوبر 1945 إلى مارس 1946 في مناطق بورج وشاتيلولت ونانت وأنغوليم. وتم حل الفرقة في 31 مارس 1946.

قادة الحرب العالمية الثانية

تأليف في عام 1944

كانت فرقة 1 re DB التي نزلت في بروفانس في أغسطس 1944 تتكون من 73% من الأوروبيين و27% من السكان الأصليين.

الوحدات العضوية:

  • فوج المطارد الأفريقي الثالث ( بالفرنسية : 3e régiment de chasseurs d'Afrique، 3 e RCA ) : فوج الاستطلاع
  • فوج المطارد الأفريقي التاسع ( بالفرنسية : 9e régiment de chasseurs d'Afrique, 9 e RCA ) : فوج المطاردات من Chars équipé de Tank Destroyer (TD)
  • 38 e groupe de FTA: المدفعية المضادة للطائرات
  • 88 وكتيبة الجن
  • فوج القطار التقسيمي
  • 291 شركة نقل
  • 91/84 شركة الإرسال
  • 11 و GERD
  • 15 وكتيبة طبية
  • CC1
    • فوج Cuirassiers الثاني ( بالفرنسية : 2e régiment de cuirassiers، 2 e RC ) : régiment de chars
    • فوج الزواف الثاني ( بالفرنسية : 2e Bataillon de Zouaves، 2 e RZ ) : Infanterie Portée
    • فوج المدفعية 68، I/68 ( بالفرنسية : 68e régiment d'artillerie, 68 e RA ) : مدفعية
  • سي سي 2
    • فوج المطارد الأفريقي الخامس ( بالفرنسية : 5e régiment de chasseurs d'Afrique، 5 e RCA ): régiment de chars
    • فوج الزواف الأول ( بالفرنسية : 1er Bataillon de Zouaves، 1 e RZ ) : Infanterie Portée
    • III/68 : المدفعية
  • CC3.
    • فوج المطارد الأفريقي الثاني ( بالفرنسية : 2e régiment de chasseurs d'Afrique، 2 e RCA ) : régiment de chars
    • فوج الزواف الثالث ( بالفرنسية : 3e Bataillon de Zouaves, 3 e RZ ) : Infanterie Portée
    • II/68 : المدفعية

تنظيم كتائب الزواف الخيالة

كانت قوات المشاة التابعة للفرقة الأولى للدفاع تتكون من ثلاث كتائب زواف محمولة ( بالفرنسية : bataillons de zouaves portés, BZP ) منظمة على النحو التالي:

تم تخصيص كتيبة BZP واحدة لكل من القيادات القتالية الثلاث التي تتألف منها الفرقة المدرعة الأولى . كان قوام الكتيبة حوالي 800 رجل (Pied-Noirs و Metropolitan French و Maghrebis)، في 3 سرايا قتالية تضم كل منها من 180 إلى 200 رجل. تتكون كل سرية من ثلاث أقسام قتالية (فصائل) تضم ما يقرب من خمسين رجلاً راكبين في 5 مركبات نصف مجنزرة (مسلحة بمدافع رشاشة وقذائف هاون ومدافع مضادة للدبابات عيار 57 ملم).

كانت معركة سان لوب دي لا سال، التي دارت في السادس من سبتمبر/أيلول 1944، على بعد نحو 30 كيلومتراً شرق تايلي، تتسم بمجموعة متنوعة من الظروف. فقد تحملت فرقة BZP بأكملها الهجوم العنيف. وفي وقت سابق من الحملة، كان من المتوقع أيضاً أن تندلع اشتباكات، وهو ما دفع الزواف في كثير من الأحيان إلى السفر على ظهور دبابات الفرقة. ولكن الزواف شنوا أيضاً هجمات بأنفسهم.

كان هذا هو الحال في التاسع من سبتمبر أمام نوي سان جورج. صدرت الأوامر لسرية من فوج المشاة الثالث للاستيلاء على المدينة. تم احتلال الدبابات في بون ولم تتمكن من تقديم الدعم الناري. كانت المقاومة قوية، وتكبدت السرايا التي لا تتمتع بدعم ناري خسائر فادحة. ومع وصول الدبابات، تم إعادة إطلاق الهجوم. كانت الخسائر فادحة. تكبدت المشاة المرافقة للفرقة الأولى 1700 رجل من أصل 2400 قتيل وجريح من قوة المشاة الأولية - ما يقرب من 72٪ من قوة المشاة الأولية للفرقة. تم تعويض الخسائر بتعزيزات أرسلت من شمال إفريقيا بالإضافة إلى العديد من المتطوعين الذين انضموا إلى القوات أثناء تحرير القرى والمدن. [4]

1948 إلى 1999

أعيد إنشاء الفرقة المدرعة الأولى في عام 1948.

في عام 1951، تمركزت هيئة الأركان العامة في تريفيس بألمانيا. وكانت الفرقة جزءًا من القوات الفرنسية في ألمانيا ( بالفرنسية : Forces françaises en Allemagne, FFA ).

التأليف في عام 1985:

  • 1 er Régiment de cuirassiers de St Wendel
  • 6 هـ فوج التنانين في ساربورغ
  • 8 هـ مجموعة المطاردين في ويتليتش
  • 16 هـ مجموعة المطاردين في ساربورغ
  • 153 هـ فوج مشاة موتزيج
  • 9 هـ فوج المدفعية البحرية في تريف
  • 61 هـ فوج المدفعية مورهانج
  • 13 ه فوج الجني دي تريف
  • 1 هو Escadron d'éclairage Divisionnaire de St Wendel
  • 1 هو فوج القيادة والدعم من تريفيس

من عام 1993 إلى عام 1999، كانت فرقة Blindée الأولى جزءًا من Eurocorps .

1999–2015

في الأول من يوليو 1999، أصبحت الفرقة المدرعة الأولى هي اللواء الآلي الأول. وتمركزت هيئة الأركان العامة في شالون أون شامبين. وتم حل اللواء الآلي الأول في 21 يوليو 2015.

منذ عام 2016

بعد إعادة التنظيم عام 1999، تم إنشاء EMF 1 ( État-major de force 1 ) في 1 يوليو 1999 في حي روتي في بيزانسون، كمقر لفرقة من نوع الناتو يمكنها الإشراف على 20-30 ألف فرد. تم حل EMF 1 في عام 2016 وأعيد إنشاء الفرقة الأولى منها.

أعيد إنشاء الفرقة الأولى في 1 يوليو 2016. تتألف الفرقة، وهي تشكيل أسلحة مشترك، من ثلاثة ألوية بالإضافة إلى وحدات فرنسية من اللواء الفرنسي الألماني وهي جزء من قوة العقرب إلى جانب الفرقة الثالثة .

منظمة

1 إيه شعبة التنظيم 2025

تتمركز الفرقة الأولى في مدينة بيزانسون وهي تابعة لقيادة القوات البرية الفرنسية (CFT). تتألف الفرقة من 25000 فرد. [5]

شارة اللواء المدرع السابع
شارة اللواء التاسع للمشاة البحرية
شارة اللواء السابع والعشرين للمشاة الجبلية
  • اللواء 27 مشاة الجبل (27 e BIM) - لواء المشاة الجبلي السابع والعشرون ، في فارسيس
    • 27 e Compagnie de Commandement et de Transmissions de Montagne (27 e CCTM) - الشركة السابعة والعشرون لقيادة الجبال والإشارات، في فارسيس
    • 4 e Régiment de Chasseurs (4 e RCh) - فوج المطاردين الرابع ( مركبات AMX-10 RC ، ERC 90 ، VAB ، VBL )، في جاب
    • 7 e Bataillon de Chasseurs Alpins (7 e BCA) - كتيبة المشاة الجبلية السابعة ( مركبات VAB ، VHM )، في فارسيس
    • 13 e Bataillon de Chasseurs Alpins (13 e BCA) - كتيبة المشاة الجبلية الثالثة عشرة (مركبات VAB، VHM)، في سان ألبان ليسي
    • 27 e Bataillon de Chasseurs Alpins (27 e BCA) - كتيبة المشاة الجبلية السابعة والعشرون (مركبات VAB، VHM)، في كران جيفرير
    • فوج المدفعية الجبلية 93 (93 e RAM ) - فوج المدفعية الجبلية 93 ( مدافع هاوتزر سيزار ، قذائف هاون RTF1 ، صواريخ ميسترال )، في فارسيس
    • 2 e Régiment Étranger de Génie (2 e REG) - فوج المهندسين الأجانب الثاني ، في سان كريستول
    • مركز التكوين الأولي لجنود النطاق 27 e لواء مشاة الجبال / 6 e Bataillon de Chasseurs Alpins (CFIM 27 e BIM - 6 e BCA) - مركز التدريب الأولي لقوات لواء المشاة الجبلي السابع والعشرون / كتيبة المشاة الجبلية السادسة، في جاب
    • المدرسة العسكرية العليا للجبال (EMHM) - مدرسة هاي ماونتن العسكرية، في شاموني
    • Groupement d'Aguerrissement en Montagne (GAM) - تجمع التأقلم الجبلي، في مودان
شارة اللواء الفرنسي الألماني

فيما يلي قائمة بالوحدات الفرنسية التابعة للواء الفرنسي الألماني فقط.

مراجع

  1. ^ “القسم الأول – الجيش الفرنسي”. www.defense.gouv.fr . تم الاسترجاع 2022-01-28 .
  2. ^ أب “1re Division – Armée française”. www.defense.gouv.fr . تم الاسترجاع 2022-01-28 .
  3. ^ "Composition". www.defense.gouv.fr . تم الاسترجاع في 2022-01-28 .
  4. ^ Texte émanant ducolonel ANDERHUBER، ancien du 3e BZP، Amicale des Anciens du 2e Zouaves 20 يونيو 2011 – النشرة رقم 45
  5. ^ "التكوين - الفرقة الأولى". www.defense.gouv.fr . تم الاسترجاع في 2022-01-28 .

المصادر والمراجع

  • دي لاتر دي تاسيني، تاريخ الجيش الفرنسي الأول ، بلون، 1949.
  • مجموعة، القسم الأول من القتال العمياء ، مالاكوف، على مطابع ثيو بروجيير، في 30 يوليو 1947
  • مراجعة الخط الأمامي ، سلسلة Hors رقم 5 سبتمبر أكتوبر 2008.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الفرقة_المدرعة_الأولى_(فرنسا)&oldid=1257038386"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate