جغرافية كولومبيا البريطانية

كولومبيا البريطانية هي أقصى مقاطعات كندا غربًا ، وتطل على المحيط الهادئ . بمساحة 944,735 كيلومترًا مربعًا (364,764 ميلًا مربعًا ) ، تُعدّ ثالث أكبر مقاطعات كندا . تبلغ مساحة المقاطعة أربعة أضعاف مساحة المملكة المتحدة تقريبًا، وهي أكبر من جميع ولايات الولايات المتحدة الأمريكية باستثناء ألاسكا . يحدّها من الشمال الغربي ولاية ألاسكا الأمريكية، ومن الشمال مباشرةً يوكون والأقاليم الشمالية الغربية ، ومن الشرق مقاطعة ألبرتا ، ومن الجنوب ولايات واشنطن وأيداهو ومونتانا الأمريكية . كانت كولومبيا البريطانية سابقًا جزءًا من الإمبراطورية البريطانية ، وقد رُسمت حدودها الجنوبية بموجب معاهدة أوريغون عام 1846. تهيمن على المقاطعة سلاسل جبلية ، من بينها جبال روكي الكندية، ولكن أبرزها جبال الساحل وجبال كاسيير وجبال كولومبيا . يتركز معظم السكان على ساحل المحيط الهادئ ، ولا سيما في منطقة فانكوفر ، الواقعة على الطرف الجنوبي الغربي من البر الرئيسي، والمعروفة باسم البر الرئيسي السفلي . وهي أكثر مقاطعات كندا جبلية.   

إحصائيات

  • المساحة الإجمالية: 944,735 كم (587,031 ميل)  
  • مساحة الأرض: 925,186 كم (574,884 ميل)  
  • مساحة المياه: 19,549 كم² (12,147 ميل²) (2.1%)  

الجغرافيا الطبيعية

تنقسم مقاطعة كولومبيا البريطانية عادةً إلى ثلاث مناطق رئيسية: الداخلية ، والساحلية ، والبر الرئيسي السفلي (مع أن الأخيرة تُعتبر جزءًا من المنطقة الساحلية). وتفصل بين هذه المناطق شبكةٌ غير مُحكمة من المناطق الثقافية والجغرافية، تتداخل فيما بينها في كثير من الأحيان، وتستند في الغالب إلى أحواض الأنهار، ولكنها قد تمتد أحيانًا عبرها. ومن أمثلة المناطق الداخلية: كوتينيز، وأوكاناغان، وشيلكوتين ، بينما من أمثلة المناطق الثقافية والجغرافية : ليليويت كانتري وكاريبو . وتشمل المناطق الفرعية المهمة وادي فريزر ، وهو جزء من البر الرئيسي السفلي، ووادي فريزر كانيون (الذي يتداخل مع مناطق أخرى)، ووادي روبسون ، وهو الحوض العلوي لنهر فريزر جنوب شرق برينس جورج. وتُعتبر جزيرة فانكوفر منطقةً مستقلةً ضمن المنطقة الساحلية، وكذلك جزر هايدا غواي (جزر الملكة شارلوت) وجزر الخليج .

التضاريس

مجموعة سكاي بايلوت (يسار)، سلسلة جبال تانتالوس (يمين)، جزء من جبال الساحل كما تُرى من وادي تشيكاموس

تُشكّل جبال روكي الكندية ، وجبال الساحل ، والممر الداخلي، بعضًا من أشهر المناظر الطبيعية الخلابة في مقاطعة كولومبيا البريطانية. وتُوفّر هذه التضاريس الخلفية والسياق اللازمين لنمو صناعة المغامرات الخارجية والسياحة البيئية . في الركن الجنوبي الغربي من كولومبيا البريطانية، يُشكّل وادي فريزر السفلي مثلثًا مسطحًا وخصبًا من الأراضي المُستغلة بكثافة. تتمتّع مدينة بنتيستون والبلدتان الصغيرتان أوليفر وأوسويوس ببعضٍ من أدفأ المناخات الصيفية في كندا، على الرغم من أن أكثر المناطق حرارةً هي بلدتا ليليويت وليتون في وادي فريزر . تُغطّي الغابات المطيرة المعتدلة كامل الساحل تقريبًا ، بما في ذلك جزء كبير من جزيرة فانكوفر . ويتكوّن ثلث المقاطعة من التندرا الألبية الجرداء ، والحقول الجليدية ، والأنهار الجليدية .

الجبال وسلاسل الجبال

تشمل التضاريس في مقاطعة كولومبيا البريطانية نوعين رئيسيين من التضاريس القارية، وهما السهول الداخلية في شمال شرق المقاطعة، والتي يُعدّ الجزء التابع لكولومبيا البريطانية منها جزءًا من هضبة ألبرتا . أما باقي المقاطعة فيُشكّل جزءًا من سلسلة جبال غرب أمريكا الشمالية ، والتي يُشار إليها غالبًا في كندا باسم سلسلة جبال المحيط الهادئ أو سلسلة جبال كندا. وتنقسم سلسلة جبال المحيط الهادئ إلى أربعة "أنظمة" رئيسية (تختلف عن المقاطعات الجيولوجية المقابلة لها ): [ 1 ]

النظام الشرقي

يتألف نظام جبال شرق كولومبيا البريطانية من جبال روكي الكندية المهيمنة، حيث تقع سلاسل جبال كاريبو وسيلكيرك وموناشي وبورسيل التابعة لنظام جبال كولومبيا في الجنوب ، وسلاسل جبال هارت وموسكوا التابعة لجبال روكي الشمالية في الشمال . وتضم جبال روكي الكندية الجزء الكندي من سلسلة جبال روكي في أمريكا الشمالية . ويحدها من الجنوب ولايتا أيداهو ومونتانا الأمريكيتان في ألبرتا وكولومبيا البريطانية، ومن الشمال سهل ليارد في كولومبيا البريطانية.

نظام داخلي

يتألف النظام الداخلي من هضبة يوكون الداخلية وجبالها ( المعروفة أيضًا باسم جبال يوكون الشمالية الداخلية) والجزء الجنوبي من هضبة يوكون . وتشمل التقسيمات الرئيسية لجبال يوكون الداخلية جبال كاسيير ، وجبال أومينيكا ، وهضبة ستيكين ، وجبال سكينا ، وجبال هازلتون . ولكل منها سلاسل جبلية فرعية متعددة، وتشمل بعض التعريفات مرتفعات تاهلتان ومرتفعات تاغيش، والتي قد تُنسب أيضًا إلى سلاسل جبال الساحل الحدودية (انظر لاحقًا). أما التقسيمات الرئيسية لهضبة يوكون الداخلية فهي هضبة نيشاكو ، وهضبة ماكجريجور ، وهضبة فريزر (التي تضم هضبة تشيلكوتين وهضبة كاريبو وعددًا من السلاسل الجبلية الصغيرة)، وهضبة تومسون . تُعتبر مرتفعات كويسنيل وشوسواب وأوكاناجان التي تحيط بالهضبة من جهة الشرق جزءًا منها في بعض الأحيان، ولكنها رسميًا جزء من نظام سلسلة جبال كولومبيا وتُعتبر سلاسل فرعية من السلاسل المجاورة، وتحديدًا جبال كاريبو وجبال موناشي .

النظام الغربي

يتألف النظام الغربي من جبال الساحل ، والجزء الكندي من جبال كاسكيد (المعروفة في الولايات المتحدة باسم سلسلة جبال كاسكيد)، وجبال سانت إلياس الواقعة في أقصى الجنوب الشرقي، والحوض الساحلي ، الذي يشمل منخفض جورجيا ووحدته الفرعية فريزر لولاند والمناطق الساحلية المنخفضة الأخرى.

تُعدّ جبال الساحل التابعة لنظام الجبال الغربية أقصى سلسلة جبال غربية في سلسلة جبال المحيط الهادئ ، وتمتد على طول الساحل الغربي لقارة أمريكا الشمالية، جنوبًا من منطقة ألاسكا بان هاندل، وتغطي معظم ساحل كولومبيا البريطانية. تُغطى هذه السلسلة الجبلية بغابات مطيرة معتدلة كثيفة على سفوحها الغربية، ثم ترتفع لتشكل قممًا جليدية كثيفة، بما في ذلك أكبر حقول جليدية في العالم تقع على خطوط العرض المعتدلة، ثم تتناقص تدريجيًا لتشكل هضبة إنتيريور الجافة على سفوحها الشرقية، أو غابات التايغا شبه القطبية في جبال سكينا وهضبة ستيكين.

يُعد جبل وادينغتون (4016 مترًا) أعلى جبل في مقاطعة كولومبيا البريطانية، بينما يضم جبل فيرويذر في سلسلة جبال سانت إلياس ، الواقعة على الحدود بين كولومبيا البريطانية وألاسكا، أعلى قمة. يتميز جزء كبير من ساحل كولومبيا البريطانية بمناظر خلابة تشبه المضائق البحرية، وذلك بفضل الجزر العديدة المنتشرة على طول ساحل المحيط الهادئ، والتي تُشكل أعلى قمم سلسلة جبال مغمورة جزئيًا.

نظام معزول

يتألف النظام الجزري من الجبال الجزرية ، والتي تشمل سلسلة جبال جزيرة فانكوفر وجبال الملكة شارلوت بالإضافة إلى سهول نانايمو وسهول ناهويتي ومنخفض هيكات .

أهم جبال مقاطعة كولومبيا البريطانية حسب السلسلة والارتفاع
جبلالطول (م)جبلالطول (م)
جبال سانت إلياسجبال روكي (تابع)
جبل فيرويذر (أعلى نقطة على حدود ألاسكا وكولومبيا البريطانية)4663جبل أسينيبوين (على حدود ألبرتا وكولومبيا البريطانية)3618
جبل كوينسي آدامز (على حدود ألاسكا وكولومبيا البريطانية)4133جبل جودسير: البرج الشمالي3581
جبل روت (على حدود ألاسكا وكولومبيا البريطانية)3901جبل جودسير: البرج الجنوبي3520
جبال الساحلسنو دوم (على حدود ألبرتا وكولومبيا البريطانية)3520
جبل وادينجتون4016جبل برايس3507
جبل تيدمان3848جبال سيلكيرك
جبل المقاتل3756جبل السير ساندفورد3522
جبل أسبريتي3716جبال كاريبو
قمم سيرا3642جبل السير ويلفريد لورييه3520
جبل مونارك3459جبال بورسيل
جبال روكيماونت فارنهام3481
جبل روبسون3954جبال موناشي [ 2 ]
جبل كولومبيا (على حدود ألبرتا وكولومبيا البريطانية)3747جبل موناشي3274
جبل كليمنصو3642قمة هالام3205

المصدر: هيئة الإحصاء الكندية

البراكين

جبل إدزيزا ، وهو بركان درعي كبير في شمال غرب كولومبيا البريطانية
كتلة جبل ميجر كما تُرى من الشرق بالقرب من بيمبرتون، كولومبيا البريطانية. القمم من اليسار إلى اليمين هي جبل كابريكورن ، وجبل ميجر ، وقمة بلينث.

على الرغم من أنها غير معروفة على نطاق واسع للعامة، إلا أن مقاطعة كولومبيا البريطانية تضم منطقة شاسعة من البراكين والنشاط البركاني في حزام النار بالمحيط الهادئ . [ 3 ] العديد من الجبال التي يراها سكان كولومبيا البريطانية يوميًا هي براكين خامدة . وقد ثار معظمها خلال العصرين البليستوسيني والهولوسيني . ورغم أن أيًا من براكين كندا غير ثائر حاليًا، إلا أن العديد من البراكين والحقول البركانية والمراكز البركانية تُعتبر نشطة محتملة، [ 4 ] منها 49 بركانًا ثار خلال العشرة آلاف سنة الماضية [ 4 ] والعديد منها كان نشطًا خلال المليوني سنة الماضية. توجد ينابيع حارة في بعض البراكين، بينما يبدو أن عشرة براكين في مقاطعة كولومبيا البريطانية مرتبطة بنشاط زلزالي منذ عام 1975، وتشمل: جبل سيلفرثرون ، وكتلة جبل ميجر ، وحقل ويلز جراي-كليرووتر البركاني ، وجبل غاريبالدي ، وجبل كايلي ، وكاسل روك ، وذا فولكانو ، وجبل إدزيزا ، وجبل هودو ، وبحيرة كرو . [ 5 ] وقد تشكلت العديد من البراكين الدرعية خلال العصر الثالث في شمال وسط كولومبيا البريطانية، وظل بعضها نشطًا بشكل متقطع حتى وقت قريب. ويُعد جبل إدزيزا وجبل ليفل من أبرز الأمثلة على ذلك. جبل إدزيزا هو بركان طبقي يتكون من درع قاعدي من تدفقات بازلتية يعلوه فوهة مركزية، وتحيط به العديد من المخاريط البركانية الصغيرة، وطبقات الرماد، والحمم البركانية الكتلية. يتمتع هذا المجمع بتاريخ طويل من النشاط البركاني الذي بدأ قبل حوالي 10 ملايين سنة وانتهى قبل حوالي 1300 سنة. وتنقسم البراكين إلى أربعة أحزمة بركانية ذات بيئات تكتونية مختلفة.

حزام غاريبالدي البركاني هو سلسلة براكين تمتد من الشمال إلى الجنوب في جنوب غرب مقاطعة كولومبيا البريطانية. وهو الامتداد الشمالي لقوس كاسكيد البركاني في الولايات المتحدة، ويضم أكثر البراكين الشابة انفجارًا في كندا. تشكل هذا الحزام نتيجة انغماس صفيحة خوان دي فوكا في منطقة اندساس كاسكاديا . تتراوح أنماط الثوران البركاني داخل الحزام بين التدفقية والانفجارية ، وتتراوح تركيبات الصخور البركانية فيه من البازلت إلى الريوليت . كان آخر ثوران كارثي كبير هو ثوران جبل ميغر قبل 2350 عامًا، والذي أنتج عمودًا من الرماد البركاني بارتفاع لا يقل عن 20  كيلومترًا في طبقة الستراتوسفير ، كما تسبب في انسداد نهر ليليويت بالبريشيا .

حزام أناهيم البركاني عبارة عن سلسلة من البراكين تمتد من الشرق إلى الغرب. يُعتقد أن هذه البراكين تشكلت عندما تحركت صفيحة أمريكا الشمالية فوق بؤرة أناهيم الساخنة ، والتي تُشبه تلك التي تُغذي جزر هاواي . كان آخر ثوران بركاني في هذا الحزام قبل حوالي 7000 عام في مخروط بركاني صغير يُسمى مخروط نازكو .

تُعدّ مقاطعة كورديليران البركانية الشمالية (وتُسمى أحيانًا حزام ستيكين البركاني) المنطقة البركانية الأكثر نشاطًا في كندا، إذ تضم أكثر من 100 بركان. وقد شهدت هذه المنطقة العديد من الثورات البركانية خلال الأربعمائة عام الماضية، وتحتوي على أكبر البراكين في كندا. وقد تشكلت نتيجةً للتصدع والتشقق والانفصال والتفاعل بين صفيحتي المحيط الهادئ وأمريكا الشمالية .

يُعتقد أن مجموعة تشيلكوتين في جنوب كولومبيا البريطانية قد تشكلت نتيجة لتمدد القوس الخلفي خلف منطقة اندساس كاسكاديا .

يتألف حقل ويلز غراي-كليرووتر البركاني في جنوب شرق كولومبيا البريطانية من براكين بازلتية صغيرة عديدة وتدفقات حمم بركانية واسعة . وقد نشطت العديد من البراكين في هذا الحقل على مدى الثلاثة ملايين سنة الماضية، وهي الفترة التي غطت فيها المنطقة طبقة سميكة من الجليد مرتين على الأقل، قبل العصر الجليدي المعروف باسم عصر فريزر (أو عصر ويسكونسن ). ولا يزال أصل النشاط البركاني مجهولاً، ولكنه يُرجح ارتباطه بترقق القشرة الأرضية . وكان آخر ثوران بركاني في الحقل في مخروط كوستال عام 1500. كما أدى النشاط البركاني في الحقل إلى تكوين شلالات هيلمكن التي يبلغ ارتفاعها 142 متراً (465 قدماً) ، وهي رابع أعلى شلالات كندا. ويعود أساسها إلى رواسب الصخور البركانية التي استقرت في وادي نهر ميرتل الواسع . وقد أدت طبقات الحمم البركانية المتراكمة إلى تكوين مناطق مسطحة، تدفقت فوقها فيضانات هائلة خلال العصر الجليدي الأخير . شكّلت هذه الفيضانات الجرفَ المنتصبَ في تدفقات الحمم البركانية التي يجري فوقها النهر الآن. وكانت حماية شلالات هيلمكن أحد الأسباب الرئيسية لتطوير منتزه ويلز غراي الإقليمي . ونتيجةً لذلك، لولا الثورات البركانية، لما كان من المرجح أن تتشكل هذه المنطقة البرية الشاسعة. 

ماء

جزء من بحيرة أتلين (في النصف الأيمن من الصورة) خلال فصل الشتاء، كما يُرى من الفضاء. تُظهر الصورة بوضوح البحيرات الطويلة في مقاطعة كولومبيا البريطانية.
بحيرات كولومبيا البريطانية. انظر الحجم الحقيقي .
منظر لبحيرة أوكاناغان .
بحيرة برنارد.
بحيرة توتشي.

يشكل نهر فريزر ممرًا حيويًا للنقل، إذ يصرف مياهه معظم أراضي وسط وجنوب مقاطعة كولومبيا البريطانية، ويصب في المحيط الهادئ. ومن الأنهار الرئيسية الأخرى نهر كولومبيا العلوي ونهر كوتينيه . وفي شمال كولومبيا البريطانية، تتدفق أنهار ستيكين وناس وسكينا نحو المحيط الهادئ، بينما يتدفق نهر بيس شمال شرقًا نحو المحيط المتجمد الشمالي . وتُعد موارد الطاقة الكهرومائية في كولومبيا البريطانية متطورة للغاية، وتنتشر مصانع اللب والورق والأخشاب في جميع أنحاء المقاطعة. ولم تُبنَ سدود على أنهار فريزر وناس وسكينا لحماية هجرة سمك السلمون فيها. ولطالما شكلت الأنهار ووديانها طرقًا عبر الجبال لسكان كولومبيا البريطانية [ 6 ].

تنتشر البحيرات الطويلة والضيقة في جميع أنحاء وديان المناطق الداخلية الجنوبية والوسطى . ومن بينها بحيرات أتلين ، وكوتناي ، وأوكاناغان ، وكويسنيل ، وشوسواب . وقد أدت العديد من السدود العالية إلى إنشاء بحيرات خزانات كبيرة مثل بحيرة كينباسكت ، لا سيما على نهري كولومبيا (انظر: السدود الكهرومائية على نهر كولومبيا ) وبيس. وتُعد بحيرة ويليستون ، على نهر بيس، أكبر مسطح مائي عذب في المقاطعة.

الأنهار الرئيسية في مقاطعة كولومبيا البريطانية وروافدها
نهرمساحة التصريف (كم 2 )الطول (كم)معدل التصريف (م³/ث)
كولومبيا (من مصب بحيرة كولومبيا إلى رأسها)668,00020007500
(من الحدود الدولية إلى رأس بحيرة كولومبيا)102,8008012800
كوتينيه37700780782
كيتل (إلى رأس بحيرة هولمز)470033682.2
أوكاناغان (إلى رأس بحيرة أوكاناغان)2160031418.3
فريزر232,30013703340
تومسون (إلى رئيس شمال تومسون)55,400489772
نورث تومسون20700338427
جنوب تومسون (إلى رأس شوسواب)17800332292
نيتشاكو (إلى رأس بحيرة يوتسوك)47100462277
ستيوارت (إلى رئيس دريفتوود)16200415131
سكينا54,400579911
ستيكين498005391580
ناس21100380780
السلام (لرئيس فينلي)302,50019231540

المصدر: إحصاءات كندا، المصدر: وزارة البيئة الكندية

أهم بحيرات مقاطعة كولومبيا البريطانية مع معلومات ذات صلة
بحيرةالمساحة ( كم² )الارتفاع (م)العمق (م)الحجم ( كم³ )
ويليستون176167116670.3
أتلين (بما في ذلك جزء يوكون)77566828354.0
سبراوت5462919523.0
كينباسكت529754240-
بابين49571118037
كوتينيه38953015436.7
أوتسا404855--
ستيوارت3586809509.6
أوكاناغان35134223024.6
شوسواب31034716119.1
السهم العلوي301---
يوتسوك267-30528.5
كوينيل26672960041.8
تاكلا26579128728.4
فرانسوا25871524423.1
هاريسون2181027933
تشيلكو180117236621.2
آدامز13740446423.2
سلحفاة76.3106733308.2
سلوكان69.353529811.9
كينيدي69.24--
شارلوت66117510102.7
مابيل6039619206.8
هراوة598110102.0
بيت580142.602.4
ذبابة الخيل5778319103.9
كانيم5677220907.2
باوزر55.7368119-
تاهتسا5385221803.3
كاملوپس5233515203.7
جريت سنترال50.858225006.3
النجار50---
أمة4710817801.2
تاتلايوكو4082721004.3
مزيادان37.330513302.2
إينزانا36.688095.401.3

المصادر: هيئة الإحصاء الكندية ، إدارة الحياة البرية ، موقع anglersatlas.com

مناخ

أنواع مناخ كوبن في كولومبيا البريطانية
مضيق جورجيا ، بالقرب من فانكوفر

بسبب وجود العديد من السلاسل الجبلية والساحل الوعر، يختلف مناخ مقاطعة كولومبيا البريطانية بشكل كبير في جميع أنحاء المقاطعة.

تتمتع المناطق الساحلية الجنوبية من مقاطعة كولومبيا البريطانية بمناخ محيطي معتدل ممطر، متأثرة بتيار شمال المحيط الهادئ ، الذي ينشأ من تيار كوروشيو . وتستقبل بحيرة هوكوكتليس في جزيرة فانكوفر معدل هطول أمطار سنوي يبلغ 6903 ملم (271.8 بوصة) ، وتُصنف بعض أجزاء المنطقة ضمن مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​ذي الصيف الدافئ ، وهي من أقصى المناطق الشمالية في العالم التي تشهد هذا المناخ. أما في مدينة فيكتوريا ، فيبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 11.2 درجة مئوية (52.2 درجة فهرنهايت) ، وهي الأعلى في كندا. [ 7 ]    

بسبب وجود سلاسل جبلية متتالية تحجب الرؤية، فإن مناخ بعض الوديان الداخلية في المقاطعة شبه جاف، حيث تتلقى بعض المواقع أقل من 300 ملم (12 بوصة) من الأمطار السنوية. [ 8 ]  

الساحل الجنوبي

يتميز مناخ ساحل كولومبيا البريطانية عموماً بأنه مناخ محيطي ( Cfb ). تكون فصول الشتاء غائمة جداً، باردة، وماطرة للغاية، وإن كانت درجات الحرارة أعلى من درجة التجمد في أغلب الأحيان. أما فصول الصيف فتكون باردة وجافة نسبياً، حيث تتراوح درجات الحرارة بين 16 و24 درجة مئوية (61 و75 درجة فهرنهايت) . ويبلغ معدل هطول الأمطار حوالي 3000 ملم (120 بوصة) ، موزعة على حوالي 200 يوم. ويتشكل الضباب الساحلي في أيام عديدة، خاصة في فصل الشتاء، مع سطوع الشمس لحوالي 1400 ساعة سنوياً.    

يُستثنى من شتاء كولومبيا البريطانية الممطر والغيوم فترة ظاهرة النينيو . فخلال هذه الظاهرة، يمتد التيار النفاث جنوبًا عبر أمريكا الشمالية، مما يجعل شتاء المقاطعة أكثر اعتدالًا وجفافًا من المعتاد. أما شتاء لا نينا ، وهو عكس ظاهرة النينيو، فيكون أكثر رطوبة وبرودة .

بيانات مناخية لمدينة بورت رينفرو ، رقم التعريف المناخي: 1016335؛ الإحداثيات: 48°35′30″ شمالاً 124°19′35″ غرباً / 48.59167° شمالاً 124.32639° غرباً / 48.59167؛ -124.32639 ( بورت رينفرو ) ؛ الارتفاع: 10.0 متر (32.8 قدم)؛ المعدلات الطبيعية للفترة 1981-2010  
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)19.0 (66.2)16.5 (61.7)20.0 (68.0)24.5 (76.1)27.5 (81.5)31.0 (87.8)31.7 (89.1)33.5 (92.3)28.9 (84.0)24.0 (75.2)17.2 (63.0)15.0 (59.0)33.5 (92.3)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)6.3 (43.3)7.5 (45.5)9.7 (49.5)12.3 (54.1)15.2 (59.4)17.4 (63.3)19.4 (66.9)20.0 (68.0)17.8 (64.0)12.9 (55.2)8.5 (47.3)5.9 (42.6)12.7 (54.9)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)4.1 (39.4)4.6 (40.3)6.2 (43.2)8.4 (47.1)11.1 (52.0)13.4 (56.1)15.3 (59.5)15.6 (60.1)13.4 (56.1)9.6 (49.3)6.1 (43.0)3.8 (38.8)9.3 (48.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)1.8 (35.2)1.6 (34.9)2.7 (36.9)4.3 (39.7)6.9 (44.4)9.4 (48.9)11.0 (51.8)11.1 (52.0)9.0 (48.2)6.3 (43.3)3.7 (38.7)1.6 (34.9)5.8 (42.4)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-12.5 (9.5)-10.5 (13.1)-6.7 (19.9)-2.5 (27.5)0.0 (32.0)1.7 (35.1)5.0 (41.0)2.2 (36.0)-0.6 (30.9)-3.5 (25.7)-11.5 (11.3)-11.1 (12.0)-12.5 (9.5)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)555.7 (21.88)376.6 (14.83)362.3 (14.26)258.7 (10.19)154.7 (6.09)107.9 (4.25)50.5 (1.99)82.4 (3.24)123.9 (4.88)371.2 (14.61)579.7 (22.82)481.0 (18.94)3504.6 (137.98)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)544.0 (21.42)362.0 (14.25)356.0 (14.02)258.1 (10.16)154.6 (6.09)107.9 (4.25)50.5 (1.99)82.4 (3.24)123.9 (4.88)371.0 (14.61)575.4 (22.65)468.9 (18.46)3,454.7 (136.01)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)11.8 (4.6)14.6 (5.7)6.3 (2.5)0.6 (0.2)0.1 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.2 (0.1)4.3 (1.7)12.1 (4.8)50.0 (19.7)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)22.818.422.319.316.713.99.09.611.118.823.122.4207.3
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)22.117.822.019.316.713.99.09.611.118.822.821.5204.7
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2  سم)2.92.22.00.330.040.00.00.00.00.081.02.511.1
المصدر: وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية [ 9 ]

البر الرئيسي السفلي

على غرار مناطق سان فرانسيسكو وجنوب كاليفورنيا ، تتميز منطقة لور مينلاند بتنوع مناخاتها المحلية . [ 10 ] ففيها، يكون الشتاء غائماً وبارداً وماطراً، بينما تتفاوت درجات الحرارة صيفاً في أنحاء المنطقة. فعلى سبيل المثال، تصل درجات الحرارة العظمى في دلتا ، الواقعة في الطرف الجنوبي الغربي من المنطقة، إلى 21 درجة مئوية (70 درجة فهرنهايت) صيفاً ، بينما تصل درجات الحرارة في المناطق الداخلية مثل أبوتسفورد وشيليواك صيفاً إلى 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت) ، وأحياناً تتجاوز 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) . ويتراوح معدل هطول الأمطار بين 900 و2000 ملم (35 و79 بوصة) . أما سطوع الشمس فيتراوح بين 1500 و2000 ساعة.        

شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
مستوى رطوبة قياسي مرتفع17.218.020.324.733.738.438.335.933.027.221.116.638.4
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)15.3 (59.5)18.4 (65.1)20.0 (68.0)26.1 (79.0)30.4 (86.7)33.3 (91.9)34.4 (93.9)33.3 (91.9)30.0 (86.0)25.0 (77.0)23.3 (73.9)15.7 (60.3)34.4 (93.9)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالدرجة المئوية (°ف)12.2 (54.0)12.8 (55.0)15.2 (59.4)18.8 (65.8)23.5 (74.3)25.9 (78.6)27.8 (82.0)27.3 (81.1)24.6 (76.3)19.1 (66.4)14.6 (58.3)11.7 (53.1)28.9 (84.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)6.8 (44.2)7.9 (46.2)10.1 (50.2)13.1 (55.6)16.9 (62.4)19.6 (67.3)22.4 (72.3)22.4 (72.3)19.1 (66.4)13.5 (56.3)9.3 (48.7)6.6 (43.9)14.0 (57.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)4.1 (39.4)4.7 (40.5)6.7 (44.1)9.4 (48.9)13.0 (55.4)15.8 (60.4)18.2 (64.8)18.2 (64.8)15.2 (59.4)10.3 (50.5)6.4 (43.5)3.9 (39.0)10.5 (50.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)1.4 (34.5)1.5 (34.7)3.3 (37.9)5.7 (42.3)9.0 (48.2)11.9 (53.4)13.9 (57.0)14.0 (57.2)11.2 (52.2)7.0 (44.6)3.6 (38.5)1.2 (34.2)7.0 (44.6)
متوسط ​​الحد الأدنى °م (°ف)-6.5 (20.3)-4.1 (24.6)-2.0 (28.4)1.2 (34.2)4.4 (39.9)8.2 (46.8)10.6 (51.1)10.8 (51.4)6.8 (44.2)0.9 (33.6)-3.6 (25.5)-5.9 (21.4)-8.8 (16.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-17.8 (0.0)-16.1 (3.0)-9.4 (15.1)-3.3 (26.1)0.6 (33.1)3.9 (39.0)6.1 (43.0)3.9 (39.0)-1.1 (30.0)-6.1 (21.0)-14.3 (6.3)-17.8 (0.0)-17.8 (0.0)
أدنى مستوى مسجل لبرودة الرياح-22.6-21.2-14.5-5.40.00.00.00.00.0-11.4-21.3-27.8-27.8
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)174.0 (6.85)90.8 (3.57)106.4 (4.19)85.5 (3.37)59.1 (2.33)51.1 (2.01)34.1 (1.34)36.1 (1.42)51.9 (2.04)123.9 (4.88)174.6 (6.87)172.2 (6.78)1159.5 (45.65)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)162.1 (6.38)84.6 (3.33)104.1 (4.10)85.2 (3.35)59.1 (2.33)51.1 (2.01)34.1 (1.34)36.1 (1.42)51.9 (2.04)123.7 (4.87)171.2 (6.74)155.8 (6.13)1119.2 (44.06)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)12.3 (4.8)4.5 (1.8)2.6 (1.0)0.1 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.1 (0.0)3.2 (1.3)13.9 (5.5)36.6 (14.4)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)20.015.517.615.312.711.66.26.48.615.419.620.5169.5
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)18.814.717.315.312.711.66.26.48.615.419.319.7166.0
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)2.71.20.840.120.00.00.00.00.00.040.641.97.4
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (عند الساعة 15:00 بالتوقيت المحلي)81.174.870.165.763.762.061.262.267.976.280.081.970.6
متوسط ​​نقطة الندى °م (°ف)2.1 (35.8)1.7 (35.1)3.1 (37.6)5.2 (41.4)8.4 (47.1)10.6 (51.1)12.8 (55.0)13.3 (55.9)11.4 (52.5)7.8 (46.0)4.2 (39.6)1.9 (35.4)6.9 (44.4)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية60.291.0134.8185.0222.5226.9289.8277.1212.8120.760.456.51937.5
نسبة سطوع الشمس المحتملة22.331.836.645.046.946.859.362.156.136.021.922.040.6
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية1134667642114
المصدر 1: وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية [ 13 ] (الأحد 1981-2010) [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
المصدر 2: أطلس الطقس (UV) [ 27 ] weatherstats.ca (لدرجة الندى ومتوسط ​​درجة الحرارة القصوى/الدنيا المطلقة الشهرية/السنوية) [ 28 ]

جنوب غرب الولايات المتحدة

هنا، تكون فصول الشتاء أبرد نسبيًا، حيث تتراوح درجات الحرارة بين -5 و4 درجات مئوية (23 و39 درجة فهرنهايت) ، لكنها تبقى معتدلة جدًا في المناطق الداخلية. في المقابل، تُسجّل أعلى درجات حرارة صيفية في كندا، حيث تتراوح عمومًا بين 27 و40.5 درجة مئوية (80.6 و104.9 درجة فهرنهايت) . تتراوح المتوسطات الإقليمية من 26 درجة مئوية (79 درجة فهرنهايت) في المرتفعات إلى 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) في أوسويوس ، التي تُسجّل أعلى درجة حرارة نهارية في كندا. ورغم حرارة النهار، إلا أن الرطوبة منخفضة والليالي باردة جدًا، حيث تصل إلى 15 درجة مئوية (59 درجة فهرنهايت) في الصيف. وتتميز هذه المناطق بجفافها الشديد، إذ لا تتجاوز كمية الأمطار في بعضها 300 ملم (12 بوصة) في حوالي 100 يوم، وهو ما يتناقض بشدة مع بعض أكثر المناطق رطوبة في العالم على الساحل. على الرغم من المناخ الجاف، غالباً ما تتشكل ظاهرة الانقلاب الحراري في فصل الشتاء مما يقلل من سطوع الشمس إلى 1700 إلى 2000 ساعة فقط في السنة، وهو عدد قليل للغاية بالنسبة للجفاف.            

بيانات مناخية لمدينة أوسويوس (Osoyoos CS) معرف المنظمة العالمية للأرصاد الجوية : 71215؛ الإحداثيات: 49°01′42″ شمالاً 119°26′28″ غرباً / 49.02833° شمالاً 119.44111° غرباً / 49.02833؛ -119.44111 ( Osoyoos CS ) ؛ الارتفاع: 282.9 متر (928 قدماً)؛ المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، والقيم القصوى للفترة 1954-حتى الآن [ ب ]  
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
مستوى رطوبة قياسي مرتفع15.516.025.029.636.245.846.545.339.030.219.414.546.5
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)16.1 (61.0)16.2 (61.2)25.4 (77.7)29.8 (85.6)36.1 (97.0)45.0 (113.0)42.8 (109.0)41.7 (107.1)37.5 (99.5)28.2 (82.8)18.6 (65.5)14.9 (58.8)45.0 (113.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)1.8 (35.2)5.8 (42.4)12.2 (54.0)17.7 (63.9)23.2 (73.8)26.5 (79.7)31.6 (88.9)31.0 (87.8)25.1 (77.2)16.2 (61.2)7.3 (45.1)2.0 (35.6)16.7 (62.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-1.0 (30.2)1.4 (34.5)6.1 (43.0)10.7 (51.3)15.8 (60.4)19.2 (66.6)23.2 (73.8)22.5 (72.5)17.2 (63.0)10.2 (50.4)3.6 (38.5)-0.7 (30.7)10.7 (51.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-3.8 (25.2)-3.1 (26.4)0.0 (32.0)3.6 (38.5)8.4 (47.1)11.9 (53.4)14.8 (58.6)14.0 (57.2)9.3 (48.7)4.1 (39.4)-0.3 (31.5)-3.4 (25.9)4.6 (40.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-21.5 (-6.7)-20.9 (-5.6)-13.4 (7.9)-7.3 (18.9)-1.6 (29.1)2.3 (36.1)6.1 (43.0)4.0 (39.2)-1.3 (29.7)-9.8 (14.4)-17.5 (0.5)-21.7 (-7.1)-21.7 (-7.1)
أدنى مستوى مسجل لبرودة الرياح-28.1-24.5-19.9-8.1-2.30.00.00.0-2.3-11.1-24.5-26.3-28.1
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)28.8 (1.13)22.3 (0.88)24.0 (0.94)24.2 (0.95)37.1 (1.46)41.7 (1.64)24.6 (0.97)17.3 (0.68)14.9 (0.59)18.6 (0.73)33.8 (1.33)35.8 (1.41)323.2 (12.72)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)14.3 (0.56)17.7 (0.70)22.3 (0.88)24.1 (0.95)37.1 (1.46)41.7 (1.64)24.6 (0.97)17.3 (0.68)14.9 (0.59)18.5 (0.73)28.2 (1.11)18.8 (0.74)279.4 (11.00)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)14.6 (5.7)4.6 (1.8)1.7 (0.7)0.1 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.1 (0.0)5.7 (2.2)17.0 (6.7)43.8 (17.2)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)12.09.29.99.710.410.26.75.55.27.812.212.3111.1
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)6.06.99.29.610.410.26.75.55.27.710.25.693.4
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)6.72.71.10.10.00.00.00.00.00.12.77.620.9
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (عند الساعة 15:00 بالتوقيت المحلي )73.958.743.533.934.135.027.929.135.948.365.173.046.5
المصدر: وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية [ 29 ] (الحد الأقصى لشهر يونيو) [ 30 ] (هطول الأمطار / أيام هطول الأمطار) [ 31 ]

جنوب شرق الولايات المتحدة الداخلية

تتمتع هذه المنطقة، الواقعة شرقاً، بمناخ مشابه عادةً لمناخ المناطق الداخلية الجنوبية الغربية، إلا أنها تتميز ببرودة ورطوبة أكبر نتيجةً للارتفاعات التضاريسية . تتراوح درجات الحرارة في الشتاء بين -15 و2 درجة مئوية (5 و36 درجة فهرنهايت) ، بينما تتراوح في الصيف بين 23 و31 درجة مئوية (73 و88 درجة فهرنهايت) .    

بيانات المناخ لمدينة كاسلغار ( مطار غرب كوتيني الإقليمي ) معرف المناخ: 1141455؛ الإحداثيات 49°17′47″ شمالاً 117°37′57″ غرباً / 49.29639° شمالاً 117.63250° غرباً / 49.29639؛ -117.63250 ( مطار فانكوفر الدولي ) ؛ الارتفاع: 495.6 متر (1626 قدماً)؛ المعدلات الطبيعية للفترة 1981-2010، والقيم القصوى للفترة 1916-حتى الآن [ ج ]  
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
مستوى رطوبة قياسي مرتفع9.014.122.627.735.946.953.442.837.928.219.210.653.4
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)10.0 (50.0)14.3 (57.7)23.1 (73.6)32.2 (90.0)34.5 (94.1)43.9 (111.0)41.1 (106.0)40.0 (104.0)36.8 (98.2)27.2 (81.0)19.4 (66.9)11.7 (53.1)43.9 (111.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)0.5 (32.9)3.2 (37.8)9.4 (48.9)15.3 (59.5)20.0 (68.0)23.6 (74.5)28.1 (82.6)28.2 (82.8)22.0 (71.6)12.9 (55.2)4.7 (40.5)0.0 (32.0)14.0 (57.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-1.6 (29.1)-0.1 (31.8)4.4 (39.9)8.8 (47.8)13.3 (55.9)16.8 (62.2)20.2 (68.4)20.0 (68.0)14.7 (58.5)8.0 (46.4)2.1 (35.8)-2.1 (28.2)8.7 (47.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-3.7 (25.3)-3.5 (25.7)-0.7 (30.7)2.3 (36.1)6.5 (43.7)10.0 (50.0)12.2 (54.0)11.7 (53.1)7.3 (45.1)3.0 (37.4)-0.6 (30.9)-4.2 (24.4)3.4 (38.1)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-25.7 (-14.3)-25.0 (-13.0)-18.3 (-0.9)-10.0 (14.0)-3.9 (25.0)-1.1 (30.0)3.3 (37.9)0.0 (32.0)-7.8 (18.0)-11.3 (11.7)-20.2 (-4.4)-30.6 (-23.1)-30.6 (-23.1)
أدنى مستوى مسجل لبرودة الرياح-32-33-28-9-4-700-5-19-30-42-42
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)75.5 (2.97)51.2 (2.02)62.9 (2.48)59.3 (2.33)70.3 (2.77)72.3 (2.85)48.1 (1.89)30.4 (1.20)42.4 (1.67)51.3 (2.02)96.7 (3.81)90.3 (3.56)750.9 (29.56)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)26.2 (1.03)28.1 (1.11)50.1 (1.97)57.1 (2.25)70.1 (2.76)72.3 (2.85)48.1 (1.89)30.4 (1.20)42.4 (1.67)49.4 (1.94)58.7 (2.31)31.3 (1.23)564.3 (22.22)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)55.4 (21.8)25.7 (10.1)13.2 (5.2)2.0 (0.8)0.2 (0.1)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)1.9 (0.7)37.5 (14.8)64.8 (25.5)200.6 (79.0)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)16.513.414.514.415.514.49.77.78.212.117.416.6160.3
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)7.88.112.414.215.514.49.77.78.212.013.05.7128.5
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)12.68.64.91.20.200000.78.214.550.7
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (عند الساعة 15:00 بالتوقيت المحلي )76.066.652.542.843.745.737.335.042.658.174.677.754.4
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية38.976.1128.8173.8226.7233.0291.9276.3204.0123.248.233.41854.2
نسبة سطوع الشمس المحتملة14.426.735.042.347.848.059.661.953.836.817.513.038.1
المصدر: وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية [ 32 ] (أقصى درجة حرارة في يونيو) [ 33 ] (أقصى درجة حرارة في يوليو) [ 34 ] [ 35 ]

كاريبو

تتميز هذه المنطقة عادةً بطقس أكثر برودةً نظرًا لارتفاعها عن سطح البحر وامتدادها الجغرافي، إلا أنها تبقى عمومًا أكثر دفئًا من معظم أنحاء كندا الواقعة على خطوط عرض مماثلة. وتتراوح درجات الحرارة في الشتاء هنا بين -20 و0 درجة مئوية (-4 و32 درجة فهرنهايت) ، بينما تتراوح في الصيف بين 18 و25 درجة مئوية (64 و77 درجة فهرنهايت) .    

بيانات مناخية لمدينة برينس جورج ( مطار برينس جورج ) - معرف المنظمة العالمية للأرصاد الجوية : 71896؛ الإحداثيات: 53°53′27″ شمالاً 122°40′44″ غرباً / 53.89083° شمالاً 122.67889° غرباً / 53.89083؛ -122.67889 ( مطار برينس جورج ) ؛ الارتفاع: 691.3 متر (2268 قدماً)؛ المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020 (الشمس 1981-2010)، والقيم القصوى 1942-حتى الآن  
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
مستوى رطوبة قياسي مرتفع12.812.219.629.235.336.437.336.132.725.118.611.337.3
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)12.8 (55.0)12.8 (55.0)19.9 (67.8)29.7 (85.5)36.0 (96.8)38.4 (101.1)35.6 (96.1)33.7 (92.7)31.4 (88.5)25.2 (77.4)18.8 (65.8)12.0 (53.6)38.4 (101.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)-3.9 (25.0)-0.7 (30.7)4.8 (40.6)11.1 (52.0)17.2 (63.0)20.2 (68.4)22.6 (72.7)22.2 (72.0)16.9 (62.4)9.2 (48.6)1.3 (34.3)-3.0 (26.6)9.8 (49.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-7.8 (18.0)-5.4 (22.3)-0.7 (30.7)4.9 (40.8)10.3 (50.5)13.7 (56.7)15.9 (60.6)15.1 (59.2)10.4 (50.7)4.4 (39.9)-2.1 (28.2)-6.7 (19.9)4.3 (39.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-11.7 (10.9)-10.0 (14.0)-6.2 (20.8)-1.3 (29.7)3.3 (37.9)7.2 (45.0)9.1 (48.4)8.0 (46.4)4.0 (39.2)-0.6 (30.9)-5.5 (22.1)-10.3 (13.5)-1.2 (29.8)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-50.0 (-58.0)-45.0 (-49.0)-37.8 (-36.0)-25.6 (-14.1)-8.3 (17.1)-2.8 (27.0)-1.7 (28.9)-3.9 (25.0)-12.2 (10.0)-26.5 (-15.7)-41.7 (-43.1)-45.6 (-50.1)-50.0 (-58.0)
أدنى مستوى مسجل لبرودة الرياح-51.5-50.7-46.0-32.9-12.5-4.60.0-3.5-11.5-31.8-48.2-49.4-51.5
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)49.5 (1.95)30.5 (1.20)29.2 (1.15)37.4 (1.47)45.4 (1.79)68.2 (2.69)64.4 (2.54)47.1 (1.85)54.8 (2.16)66.4 (2.61)56.7 (2.23)40.8 (1.61)590.2 (23.24)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)9.2 (0.36)5.4 (0.21)9.9 (0.39)32.2 (1.27)44.9 (1.77)67.1 (2.64)66.4 (2.61)50.3 (1.98)56.5 (2.22)58.7 (2.31)26.5 (1.04)5.2 (0.20)432.0 (17.01)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)52.7 (20.7)26.3 (10.4)23.7 (9.3)7.7 (3.0)2.0 (0.8)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.5 (0.2)9.8 (3.9)34.5 (13.6)46.8 (18.4)203.9 (80.3)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)15.211.61210.812.815.614.512.913.216.315.814.8165.5
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)3.53.35.49.412.515.414.112.713.215.17.22.5114.2
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)13.69.48.12.91.0000.00.32.210.313.160.9
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (عند الساعة 15:00 بالتوقيت المحلي )78.667.652.943.640.345.946.645.752.562.876.780.057.8
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية49.084.0153.5204.6247.5251.0286.2261.8177.7108.051.243.61918.1
نسبة سطوع الشمس المحتملة19.730.541.848.750.149.255.856.946.532.919.818.739.2
المصدر: وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية [ 36 ] (أقصى درجات الحرارة في يونيو) [ 37 ] (الشمس) [ 38 ]
بيانات مناخية لمدينة برينس جورج (محطة معالجة مياه الصرف الصحي) ؛ رقم التعريف المناخي: 1096468؛ الإحداثيات: 53°52′48″ شمالاً 122°46′03″ غرباً / 53.88000° شمالاً 122.76750° غرباً / 53.88000؛ -122.76750 ( برينس جورج (محطة معالجة مياه الصرف الصحي) ) ؛ الارتفاع: 579.0 متراً (1899.6 قدماً)؛ المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، والقيم القصوى للفترة 1975-2021.  
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)14.5 (58.1)14.5 (58.1)21.5 (70.7)31.7 (89.1)37.5 (99.5)39.0 (102.2)36.0 (96.8)35.0 (95.0)33.0 (91.4)26.0 (78.8)20.0 (68.0)14.5 (58.1)39.0 (102.2)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالدرجة المئوية (°ف)8.7 (47.7)8.9 (48.0)14.3 (57.7)20.8 (69.4)26.3 (79.3)29.1 (84.4)31.2 (88.2)30.6 (87.1)25.2 (77.4)18.8 (65.8)10.8 (51.4)7.3 (45.1)32.4 (90.3)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)-2.7 (27.1)0.8 (33.4)6.2 (43.2)12.1 (53.8)18.0 (64.4)21.2 (70.2)23.5 (74.3)23.0 (73.4)17.5 (63.5)10.0 (50.0)2.5 (36.5)-1.7 (28.9)10.9 (51.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-6.5 (20.3)-3.8 (25.2)0.6 (33.1)5.8 (42.4)11.2 (52.2)14.7 (58.5)17.0 (62.6)16.2 (61.2)11.6 (52.9)5.3 (41.5)-0.7 (30.7)-5.1 (22.8)5.5 (41.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-10.4 (13.3)-8.4 (16.9)-5.0 (23.0)-0.5 (31.1)4.4 (39.9)8.4 (47.1)10.4 (50.7)9.5 (49.1)5.6 (42.1)0.8 (33.4)-4.0 (24.8)-8.7 (16.3)0.2 (32.3)
متوسط ​​الحد الأدنى °م (°ف)-27.9 (-18.2)-20.1 (-4.2)-17.2 (1.0)-7.5 (18.5)-2.1 (28.2)3.0 (37.4)5.5 (41.9)3.8 (38.8)-1.5 (29.3)-7.6 (18.3)-16.4 (2.5)-21.1 (-6.0)-31.6 (-24.9)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-42.0 (-43.6)-36.5 (-33.7)-31.7 (-25.1)-16.0 (3.2)-6.0 (21.2)0.0 (32.0)1.0 (33.8)-1.5 (29.3)-7.5 (18.5)-25.5 (-13.9)-36.0 (-32.8)-43.0 (-45.4)-43.0 (-45.4)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)56.1 (2.21)35.3 (1.39)31.4 (1.24)35.9 (1.41)45.5 (1.79)63.8 (2.51)59.6 (2.35)45.7 (1.80)53.8 (2.12)61.8 (2.43)53.3 (2.10)48.6 (1.91)591.5 (23.29)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)44.9 (17.7)28.0 (11.0)15.9 (6.3)2.6 (1.0)0.4 (0.2)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)يتعقب5.9 (2.3)22.2 (8.7)39.6 (15.6)159.9 (63.0)
متوسط ​​عمق الثلج الشديد (سم/بوصة)40.4 (15.9)39.7 (15.6)32.6 (12.8)8.2 (3.2)0.07 (0.03)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)3.8 (1.5)10.9 (4.3)24.3 (9.6)51.3 (20.2)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)13.69.710.010.411.413.713.011.412.615.113.212.5146.6
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)10.86.95.11.00.20.00.00.00.071.57.110.242.8
المصدر 1: وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية (بعض درجات الحرارة القصوى) [ 39 ] (أقصى درجة حرارة في نوفمبر) [ 40 ]
المصدر 2: KNMI [ 41 ]

الساحل الشمالي

تتميز السواحل الشمالية لكولومبيا البريطانية بشتاء مشابه إلى حد كبير لشتاء السواحل الجنوبية، إلا أن صيفها أكثر برودة بكثير، حيث تتراوح درجات الحرارة بين 13 و20 درجة مئوية (55 و68 درجة فهرنهايت) . كما أنها منطقة غزيرة الأمطار، إذ يتراوح معدل هطول الأمطار السنوي فيها بين 1500 و4500 ملم (59 إلى 177 بوصة)، موزعة على حوالي 230 يومًا. وتُعد السواحل الشمالية من أكثر المناطق غيومًا في كندا، حيث لا تتجاوز ساعات سطوع الشمس في ستيوارت، كولومبيا البريطانية، 985 ساعة سنويًا. [ 42 ]    

بيانات المناخ لمدينة برينس روبرت ( مطار برينس روبرت ) رقم تعريف المناخ: 1066481؛ الإحداثيات 54°17′33″ شمالاً 130°26′41″ غرباً / 54.29250° شمالاً 130.44472° غرباً / 54.29250؛ -130.44472 ( مطار برينس روبرت ) ؛ الارتفاع: 35.4 متر (116 قدماً)؛ المعدلات الطبيعية للفترة 1981-2010، القيم القصوى للفترة 1908-حتى الآن [ يوم ]  
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
مستوى رطوبة قياسي مرتفع17.218.617.922.829.327.829.131.628.523.419.316.131.6
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)17.8 (64.0)18.9 (66.0)20.0 (68.0)25.5 (77.9)29.4 (84.9)32.2 (90.0)30.6 (87.1)30.0 (86.0)27.0 (80.6)21.7 (71.1)20.0 (68.0)18.9 (66.0)32.2 (90.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)5.6 (42.1)6.1 (43.0)7.7 (45.9)10.2 (50.4)12.6 (54.7)14.7 (58.5)16.2 (61.2)17.0 (62.6)14.9 (58.8)11.1 (52.0)7.3 (45.1)5.5 (41.9)10.8 (51.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)2.4 (36.3)2.7 (36.9)4.2 (39.6)6.4 (43.5)9.0 (48.2)11.6 (52.9)13.4 (56.1)13.8 (56.8)11.5 (52.7)8.0 (46.4)4.3 (39.7)2.7 (36.9)7.5 (45.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-0.8 (30.6)-0.7 (30.7)0.6 (33.1)2.5 (36.5)5.4 (41.7)8.4 (47.1)10.5 (50.9)10.6 (51.1)8.0 (46.4)4.9 (40.8)1.3 (34.3)-0.2 (31.6)4.2 (39.6)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-24.4 (-11.9)-18.1 (-0.6)-17.2 (1.0)-7.1 (19.2)-3.7 (25.3)1.1 (34.0)0.6 (33.1)2.8 (37.0)-2.2 (28.0)-11.3 (11.7)-20.6 (-5.1)-22.8 (-9.0)-24.4 (-11.9)
أدنى مستوى مسجل لبرودة الرياح-34-25-23-11-5-110-6-17-28-31-34
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)276.3 (10.88)185.6 (7.31)199.6 (7.86)172.4 (6.79)137.6 (5.42)108.8 (4.28)118.7 (4.67)169.1 (6.66)266.3 (10.48)373.6 (14.71)317.0 (12.48)294.2 (11.58)2619.1 (103.11)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)252.9 (9.96)167.1 (6.58)188.4 (7.42)169.6 (6.68)137.5 (5.41)108.7 (4.28)118.7 (4.67)169.1 (6.66)266.3 (10.48)373.4 (14.70)306.9 (12.08)271.7 (10.70)2530.4 (99.62)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)25.6 (10.1)19.3 (7.6)11.8 (4.6)2.8 (1.1)0.1 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.3 (0.1)9.7 (3.8)22.8 (9.0)92.4 (36.4)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)22.518.521.719.618.317.317.517.519.824.223.822.8243.5
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)20.416.420.319.418.317.317.517.519.824.223.421.5235.9
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)5.04.23.61.20.080.00.00.00.040.202.94.621.7
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (عند الساعة 15:00 بالتوقيت المحلي )78.571.568.167.771.275.077.677.776.177.577.680.274.9
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية40.165.2103.0145.8171.1154.5149.7149.7115.772.443.032.11242.1
نسبة سطوع الشمس المحتملة16.223.828.134.634.530.129.132.430.222.116.713.926.0
المصدر: وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية [ 43 ] (الحد الأقصى في يناير) [ 44 ] (الحد الأقصى في مارس) [ 45 ] (الحد الأقصى في مايو) [ 46 ] (الحد الأقصى في يونيو) [ 47 ] (الحد الأدنى في يوليو) [ 48 ] (الحد الأقصى في أغسطس) [ 49 ] (الحد الأقصى في نوفمبر) [ 50 ]

شمال شرق

يُعدّ شمال شرق المقاطعة المنطقة الوحيدة الواقعة شرق جبال روكي ، مما يُؤدي إلى ظروف مناخية مشابهة لبقية كندا ومقاطعة ألبرتا المجاورة. تتراوح درجات الحرارة في الشتاء بين -10 و -30 درجة مئوية (14 إلى -22 درجة فهرنهايت)، بينما تتراوح في الصيف بين 18 و 26 درجة مئوية (64 إلى 79 درجة فهرنهايت) .    

بيانات المناخ لمدينة فورت سانت جون ( مطار فورت سانت جون ) معرف المنظمة العالمية للأرصاد الجوية : 71943؛ الإحداثيات: 56°14′17″ شمالاً 120°44′25″ غرباً / 56.23806° شمالاً 120.74028° غرباً / 56.23806؛ -120.74028 ( مطار فورت سانت جون ) ؛ الارتفاع: 694.9 متر (2280 قدماً)؛ المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020 (الشمس 1981-2010)، القيم القصوى 1910-حتى الآن [ e ]  
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
مستوى رطوبة قياسي مرتفع12.712.417.328.531.534.337.434.532.625.416.211.237.4
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)12.9 (55.2)12.8 (55.0)19.7 (67.5)27.9 (82.2)31.8 (89.2)38.1 (100.6)38.3 (100.9)33.6 (92.5)30.0 (86.0)25.8 (78.4)18.3 (64.9)11.4 (52.5)38.3 (100.9)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالدرجة المئوية (°ف)6.6 (43.9)7.1 (44.8)10.2 (50.4)18.4 (65.1)24.8 (76.6)26.6 (79.9)28.6 (83.5)28.1 (82.6)24.4 (75.9)18.2 (64.8)7.9 (46.2)5.4 (41.7)29.9 (85.8)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)-8.6 (16.5)-5.4 (22.3)-0.5 (31.1)9.1 (48.4)16.0 (60.8)19.7 (67.5)21.7 (71.1)20.8 (69.4)15.7 (60.3)7.7 (45.9)-2.4 (27.7)-6.9 (19.6)7.2 (45.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-12.7 (9.1)-9.7 (14.5)-5.2 (22.6)3.8 (38.8)10.1 (50.2)14.2 (57.6)16.3 (61.3)15.0 (59.0)10.4 (50.7)3.5 (38.3)-6.1 (21.0)-10.8 (12.6)2.4 (36.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-16.7 (1.9)-14.0 (6.8)-9.8 (14.4)-1.5 (29.3)4.2 (39.6)8.7 (47.7)10.7 (51.3)9.3 (48.7)5.1 (41.2)-0.7 (30.7)-9.7 (14.5)-14.6 (5.7)-2.4 (27.7)
متوسط ​​الحد الأدنى °م (°ف)-32.5 (-26.5)-26.5 (-15.7)-24.7 (-12.5)-11.5 (11.3)-2.9 (26.8)3.5 (38.3)5.9 (42.6)2.8 (37.0)-2.6 (27.3)-10.3 (13.5)-22.4 (-8.3)-28.8 (-19.8)-35.8 (-32.4)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-53.9 (-65.0)-42.2 (-44.0)-36.7 (-34.1)-28.9 (-20.0)-13.1 (8.4)-1.0 (30.2)0.7 (33.3)-2.9 (26.8)-12.8 (9.0)-25.0 (-13.0)-39.2 (-38.6)-44.6 (-48.3)-53.9 (-65.0)
أدنى مستوى مسجل لبرودة الرياح-59.5-59.3-48.7-37.8-19.9-6.20.0-7.8-18.4-35.3-58.3-53.9-59.5
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)28.4 (1.12)20.7 (0.81)26.6 (1.05)20.6 (0.81)34.1 (1.34)74.9 (2.95)76.5 (3.01)47.8 (1.88)42.3 (1.67)33.4 (1.31)34.7 (1.37)23.6 (0.93)463.6 (18.25)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)0.7 (0.03)0.6 (0.02)0.8 (0.03)8.7 (0.34)27.6 (1.09)74.6 (2.94)76.5 (3.01)47.8 (1.88)37.6 (1.48)12.8 (0.50)4.2 (0.17)0.4 (0.02)292.3 (11.51)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)34.4 (13.5)26.3 (10.4)30.0 (11.8)14.5 (5.7)6.8 (2.7)0.3 (0.1)0.0 (0.0)0.0 (0.0)4.9 (1.9)22.2 (8.7)37.6 (14.8)29.0 (11.4)205.9 (81.1)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)11.88.49.36.78.912.312.510.310.09.511.59.1120.3
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)0.920.50.753.87.912.312.510.39.75.02.60.4366.6
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)11.78.78.83.71.70.00.00.00.85.610.39.260.4
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (عند الساعة 15:00 بالتوقيت المحلي )69.062.854.242.939.947.149.749.351.358.572.171.955.7
متوسط ​​نقطة الندى °م (°ف)-16.8 (1.8)-14.3 (6.3)-11.5 (11.3)-5.2 (22.6)-0.1 (31.8)5.9 (42.6)8.8 (47.8)7.9 (46.2)3.6 (38.5)-2.4 (27.7)-9.8 (14.4)-15.0 (5.0)-4.1 (24.6)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية74.3106.4175.0223.4267.7266.5287.4260.0177.7134.770.551.82095.4
نسبة سطوع الشمس المحتملة31.539.447.852.552.950.654.555.546.341.628.423.843.7
المصدر 1: وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية [ 51 ] (الشمس) [ 52 ] (أدنى درجة حرارة في يناير) [ 53 ] (أعلى درجة حرارة في مارس) [ 54 ] (أعلى درجة حرارة في أبريل) [ 55 ] (أعلى درجة حرارة في يونيو) [ 56 ] (أعلى درجة حرارة في يوليو) [ 57 ]
المصدر 2: weatherstats.ca (لنقطة الندى ومتوسط ​​درجة الحرارة القصوى/الدنيا المطلقة الشهرية/السنوية) [ 58 ]
متوسط ​​درجات الحرارة العظمى والصغرى اليومية لمدن مختارة في مقاطعة كولومبيا البريطانية [ 59 ]
بلديةينايرأبريليوليوأكتوبر
الأعلىمينالأعلىمينالأعلىمينالأعلىمين
الأمير روبرت5.6 درجة مئوية (42.1 درجة فهرنهايت)  -0.8 درجة مئوية (30.6 درجة فهرنهايت)  10.2 درجة مئوية (50.4 درجة فهرنهايت)  2.5 درجة مئوية (36.5 درجة فهرنهايت)  16.2 درجة مئوية (61.2 درجة فهرنهايت)  10.5 درجة مئوية (50.9 درجة فهرنهايت)  11.1 درجة مئوية (52.0 درجة فهرنهايت)  4.9 درجة مئوية (40.8 درجة فهرنهايت)  
توفينو8.3 درجة مئوية (46.9 درجة فهرنهايت)  2.3 درجة مئوية (36.1 درجة فهرنهايت)  11.9 درجة مئوية (53.4 درجة فهرنهايت)  4.0 درجة مئوية (39.2 درجة فهرنهايت)  18.9 درجة مئوية (66.0 درجة فهرنهايت)  10.5 درجة مئوية (50.9 درجة فهرنهايت)  13.6 درجة مئوية (56.5 درجة فهرنهايت)  6.3 درجة مئوية (43.3 درجة فهرنهايت)  
نانايمو6.9 درجة مئوية (44.4 درجة فهرنهايت)  0.1 درجة مئوية (32.2 درجة فهرنهايت)  14.1 درجة مئوية (57.4 درجة فهرنهايت)  3.9 درجة مئوية (39.0 درجة فهرنهايت)  23.9 درجة مئوية (75.0 درجة فهرنهايت)  12.3 درجة مئوية (54.1 درجة فهرنهايت)  14.6 درجة مئوية (58.3 درجة فهرنهايت)  5.2 درجة مئوية (41.4 درجة فهرنهايت)  
فيكتوريا7.6 درجة مئوية (45.7 درجة فهرنهايت)  1.5 درجة مئوية (34.7 درجة فهرنهايت)  13.6 درجة مئوية (56.5 درجة فهرنهايت)  4.3 درجة مئوية (39.7 درجة فهرنهايت)  22.4 درجة مئوية (72.3 درجة فهرنهايت)  11.3 درجة مئوية (52.3 درجة فهرنهايت)  14.2 درجة مئوية (57.6 درجة فهرنهايت)  5.7 درجة مئوية (42.3 درجة فهرنهايت)  
فانكوفر6.9 درجة مئوية (44.4 درجة فهرنهايت)  1.4 درجة مئوية (34.5 درجة فهرنهايت)  13.2 درجة مئوية (55.8 درجة فهرنهايت)  5.6 درجة مئوية (42.1 درجة فهرنهايت)  22.2 درجة مئوية (72.0 درجة فهرنهايت)  13.7 درجة مئوية (56.7 درجة فهرنهايت)  13.5 درجة مئوية (56.3 درجة فهرنهايت)  7.0 درجة مئوية (44.6 درجة فهرنهايت)  
تشيليواك6.1 درجة مئوية (43.0 درجة فهرنهايت)  0.4 درجة مئوية (32.7 درجة فهرنهايت)  15.8 درجة مئوية (60.4 درجة فهرنهايت)  5.2 درجة مئوية (41.4 درجة فهرنهايت)  25.0 درجة مئوية (77.0 درجة فهرنهايت)  12.5 درجة مئوية (54.5 درجة فهرنهايت)  15.3 درجة مئوية (59.5 درجة فهرنهايت)  6.4 درجة مئوية (43.5 درجة فهرنهايت)  
بنتيستون1.8 درجة مئوية (35.2 درجة فهرنهايت)  -3.0 درجة مئوية (26.6 درجة فهرنهايت)  15.7 درجة مئوية (60.3 درجة فهرنهايت)  2.5 درجة مئوية (36.5 درجة فهرنهايت)  28.7 درجة مئوية (83.7 درجة فهرنهايت)  13.3 درجة مئوية (55.9 درجة فهرنهايت)  14.3 درجة مئوية (57.7 درجة فهرنهايت)  3.2 درجة مئوية (37.8 درجة فهرنهايت)  
كاملوپس0.4 درجة مئوية (32.7 درجة فهرنهايت)  -5.9 درجة مئوية (21.4 درجة فهرنهايت)  16.6 درجة مئوية (61.9 درجة فهرنهايت)  3.2 درجة مئوية (37.8 درجة فهرنهايت)  28.9 درجة مئوية (84.0 درجة فهرنهايت)  14.2 درجة مئوية (57.6 درجة فهرنهايت)  13.7 درجة مئوية (56.7 درجة فهرنهايت)  3.3 درجة مئوية (37.9 درجة فهرنهايت)  
أوسويوس2.0 درجة مئوية (35.6 درجة فهرنهايت)  -3.8 درجة مئوية (25.2 درجة فهرنهايت)  18.1 درجة مئوية (64.6 درجة فهرنهايت)  3.6 درجة مئوية (38.5 درجة فهرنهايت)  31.5 درجة مئوية (88.7 درجة فهرنهايت)  14.3 درجة مئوية (57.7 درجة فهرنهايت)  16.4 درجة مئوية (61.5 درجة فهرنهايت)  3.5 درجة مئوية (38.3 درجة فهرنهايت)  
برينستون-1.4 درجة مئوية (29.5 درجة فهرنهايت)  -8.6 درجة مئوية (16.5 درجة فهرنهايت)  14.4 درجة مئوية (57.9 درجة فهرنهايت)  -0.3 درجة مئوية (31.5 درجة فهرنهايت)  26.3 درجة مئوية (79.3 درجة فهرنهايت)  9.5 درجة مئوية (49.1 درجة فهرنهايت)  13.2 درجة مئوية (55.8 درجة فهرنهايت)  0.3 درجة مئوية (32.5 درجة فهرنهايت)  
كرانبروك-1.9 درجة مئوية (28.6 درجة فهرنهايت)  -10.2 درجة مئوية (13.6 درجة فهرنهايت)  12.9 درجة مئوية (55.2 درجة فهرنهايت)  0.3 درجة مئوية (32.5 درجة فهرنهايت)  26.2 درجة مئوية (79.2 درجة فهرنهايت)  11.2 درجة مئوية (52.2 درجة فهرنهايت)  11.7 درجة مئوية (53.1 درجة فهرنهايت)  -0.3 درجة مئوية (31.5 درجة فهرنهايت)  
الأمير جورج-4.0 درجة مئوية (24.8 درجة فهرنهايت)  -11.7 درجة مئوية (10.9 درجة فهرنهايت)  11.2 درجة مئوية (52.2 درجة فهرنهايت)  -1.1 درجة مئوية (30.0 درجة فهرنهايت)  22.4 درجة مئوية (72.3 درجة فهرنهايت)  9.1 درجة مئوية (48.4 درجة فهرنهايت)  9.4 درجة مئوية (48.9 درجة فهرنهايت)  -0.5 درجة مئوية (31.1 درجة فهرنهايت)  
فورت نيلسون-16.1 درجة مئوية (3.0 درجة فهرنهايت)  -24.6 درجة مئوية (-12.3 درجة فهرنهايت)  9.6 درجة مئوية (49.3 درجة فهرنهايت)  -3.6 درجة مئوية (25.5 درجة فهرنهايت)  23.2 درجة مئوية (73.8 درجة فهرنهايت)  10.9 درجة مئوية (51.6 درجة فهرنهايت)  5.2 درجة مئوية (41.4 درجة فهرنهايت)  -4.2 درجة مئوية (24.4 درجة فهرنهايت)  

الحدائق والمناطق المحمية

تضم المقاطعة 14 تصنيفًا للحدائق والمحميات الطبيعية، تعكس اختلاف أساليب إدارتها وإنشائها في السياق المعاصر. وتشمل هذه التصنيفات 141 محمية بيئية، و35 حديقة بحرية إقليمية، و7 مواقع تراثية إقليمية، و6 مواقع تاريخية وطنية، و4 حدائق وطنية، و3 محميات حدائق وطنية. وتُعتبر 12.5% ​​من مساحة كولومبيا البريطانية (114,000  كيلومتر مربع ) محميةً بموجب أحد هذه التصنيفات الأربعة عشر، والتي تضم أكثر من 800 منطقة متميزة.

تضم مقاطعة كولومبيا البريطانية سبعة من المتنزهات الوطنية في كندا :

تضم مقاطعة كولومبيا البريطانية أيضاً شبكة واسعة من المتنزهات الإقليمية، التي تديرها هيئة متنزهات كولومبيا البريطانية التابعة لوزارة البيئة واستراتيجية تغير المناخ.

بالإضافة إلى الحدائق، تحمي مقاطعة كولومبيا البريطانية أيضًا ما يقرب من 47000 كيلومتر مربع من الأراضي الزراعية من خلال محمية الأراضي الزراعية .

المناطق الإيكولوجية

نظام البيئة الكندية

تقسم وزارة البيئة الكندية مقاطعة كولومبيا البريطانية إلى نظام من المناطق البيئية ، تضم كل منها مناطق بيئية أصغر. تشمل هذه المناطق: منطقة المحيط الهادئ البحرية ، ومنطقة المحيط الهادئ البحرية ، ومنطقة جبال الأنديز الشمالية ، ومنطقة جبال الأنديز الجبلية ، ومنطقة سهول التايغا ، ومنطقة سهول الأنديز الشمالية . وقد وضعت اللجنة الثلاثية للتعاون البيئي هذا النظام ، وهو بذلك يوازي النظام الذي تستخدمه وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة، مع اختلاف المسميات المستخدمة لنفس المناطق البيئية، كما يوازي تقسيمًا بيئيًا مشابهًا في المكسيك .

نظام الصندوق العالمي للحياة البرية

في نظام المناطق البيئية الذي طوره الصندوق العالمي للطبيعة ، تُقسّم النظم البيئية في مقاطعة كولومبيا البريطانية إلى خمسة مستويات مختلفة، يصنف كل منها المنطقة بتفاصيل أكثر دقة تدريجيًا. في المستوى الأعلى، تُحدد النطاقات البيئية مناطق ذات تجانس مناخي واسع النطاق في جميع أنحاء العالم. ثم تُقسّم هذه النطاقات إلى أقسام بيئية تُحدد مناطق ذات تجانس مناخي وجغرافي واسع النطاق. بعد ذلك، تُقسّم الأقسام البيئية إلى مقاطعات بيئية تُراعي المناخ، وعلم المحيطات، والتضاريس، والأشكال الأرضية الإقليمية. ثم تُقسّم المقاطعات البيئية إلى مناطق بيئية تُراعي التغيرات الجغرافية الرئيسية والتغيرات المناخية الكلية أو المحيطية الثانوية. وأخيرًا، تُقسّم المناطق البيئية إلى قطاعات بيئية للتغيرات الجغرافية الكلية أو المناخية الكلية أو المحيطية الثانوية. إجمالًا، تُقسّم كولومبيا البريطانية إلى 4 نطاقات بيئية كبيرة، تُقسّم بدورها تدريجيًا إلى 114 قطاعًا بيئيًا صغيرًا.

المناطق البيوجغرافية المناخية في كولومبيا البريطانية

تقوم وزارة الغابات والمراعي في مقاطعة كولومبيا البريطانية بتقسيم المناطق البيئية في المقاطعة إلى نظام من المناطق البيوجغرافية المناخية : [ 60 ]

المقاطعة النباتية

في علم النبات ، تُعتبر جميع أراضي مقاطعة كولومبيا البريطانية تقريباً جزءاً من مقاطعة روكي ماونتن النباتية .

الجغرافيا السياسية

تأسست المقاطعة على شكل عدة مستعمرات ضمن الإمبراطورية البريطانية، إلا أن جغرافيتها السياسية معقدة نظرًا لعدم وجود معاهدات أو غزوات على أراضي الأمم الأولى (السكان الأصليين) خلال فترة الاستعمار، باستثناء مناطق صغيرة متفرقة منها. ويستند النظام القانوني والسياسي الناتج إلى النظام البريطاني، ثم الكندي الذي انبثق عنه لاحقًا. وفي الوقت الراهن، تخضع مساحات شاسعة من المقاطعة لنزاعات على الملكية والحقوق السياسية مع الأمم الأولى. كانت هذه القضية تُعرف سابقًا باسم "قضية أراضي الهنود"، إلا أن هذا المصطلح لم يعد مستخدمًا. وقد شملت النزاعات المستمرة الاحتجاجات والنشاط السياسي والطعون القانونية، بما في ذلك قرار المحكمة العليا الكندية الأخير الذي أقرّ ملكية الأرض لإحدى المجموعات ( أمة تسيلكوتين ضد مقاطعة كولومبيا البريطانية ).

تنقسم مقاطعة كولومبيا البريطانية إلى مناطق محددة لأغراض سياسية متنوعة. أحدها هو توفير خدمات الحكم المحلي بطرق مختلفة. ومن أهم التقسيمات الفرعية في المقاطعة مناطق الغابات ومقاطعات الغابات، التي تختص بالغابات وإدارتها، بالإضافة إلى المراعي وعقود الرعي ، كما تدير مواقع الترفيه ومواقع التخييم التابعة لوزارة الغابات. ومن التقسيمات الفرعية المهمة الأخرى مناطق وزارة البيئة (التي تتحكم في حقوق المياه وإدارتها، والرقابة البيئية، وتصاريح المبيدات الحشرية ومبيدات الأعشاب، وخدمة ضباط حماية البيئة في كولومبيا البريطانية ، وفرع الأسماك والحياة البرية ؛ وتُدار الحدائق الإقليمية من قبل إدارة فرعية تابعة لوزارة البيئة، وهي إدارة حدائق كولومبيا البريطانية)، والمناطق الصحية (التي تدير تمويل الصحة والمستشفيات وخدمات الإسعاف)، والمناطق التعليمية (التي تختلف سلطتها الضريبية عن سلطة المناطق الإقليمية وتُنظم حسب مناطق التقييم الضريبي )، والمناطق التعدينية (التي تتجاوز سلطتها بموجب قانون المناجم جميع السلطات القضائية الأخرى تقريبًا). لدى وزارة السياحة نظامٌ للمناطق السياحية، بينما تُقسّم وزارة الصناعة والتجارة وتنمية المشاريع الصغيرة المقاطعة إلى مناطق تنموية . ويستخدم مكتب الإحصاء في مقاطعة كولومبيا البريطانية نظامًا إقليميًا مختلفًا عن نظام هيئة الإحصاء الكندية، التي تعتمد على حدود المقاطعات الإقليمية لتنظيم بياناتها. كما يُعدّ نظام مجالس التخطيط الإداري الإقليمي بالغ الأهمية ، فهي هيئات تخطيطية تُعقد على شكل اجتماعات مستديرة، حيث تُشارك فيها جهات محلية معنية، بدءًا من دافعي الضرائب والمجموعات الصناعية، مرورًا بالبلديات وغرف التجارة، ووزارة الغابات، ووزارة البيئة/متنزهات مقاطعة كولومبيا البريطانية، وفي بعض الحالات، ممثلون عن السكان الأصليين، لوضع خطط طويلة الأجل لإدارة استخدام الأراضي على المستوى الإقليمي.

كما يقسم النظام القضائي الإقليمي المقاطعة إلى مقاطعات ، على الرغم من أن هذا في الغالب إجراء شكلي فقط ولا يؤثر بشكل مباشر على الحياة اليومية.

يتم تنظيم جميع هذه المناطق وأوصاف الملكية والمسح الأساسية حسب المناطق الأرضية، وهي نظام المسح العقاري الذي يقوم عليه جميع الأوصاف القانونية في المقاطعة ويعود تاريخه إلى قانون الأراضي الأصلي في أيام مستعمرة كولومبيا البريطانية ومستعمرة جزيرة فانكوفر .

الحكومة المحلية

فيما يخص الخدمات البلدية، توجد بلديات، وهي مناطق مُدمجة، ومناطق إقليمية، وهي مجموعات من البلديات الأعضاء والمناطق الريفية. ومن الأغراض الأخرى توفير الخدمات الإقليمية. وقد قامت حكومة المقاطعة بتقسيم بعض الخدمات إلى خدمات إقليمية، مثل هيئات الصحة واللجان الزراعية، التي تُدير مناطق مُحددة وفقًا لسياساتها الخاصة. كما تُقسّم المقاطعة لتوفير الدوائر الانتخابية من قِبل هيئة انتخابات مقاطعة كولومبيا البريطانية للانتخابات الإقليمية، وهيئة انتخابات كندا للانتخابات الفيدرالية. إضافةً إلى ذلك، أُنشئت محميات للسكان الأصليين في جميع أنحاء المقاطعة، ولكنها تُدار من قِبل الحكومة الفيدرالية.

لتمويل الخدمات المجتمعية الشاملة، مثل شبكة الصرف الصحي، تندمج المناطق الحضرية لتشكيل بلديات. يعيش غالبية سكان مقاطعة كولومبيا البريطانية في هذه البلديات، ولكن توجد أيضًا مساحات شاسعة من المناطق الريفية غير المدمجة حولها. في عام ١٩٦٤، أنشأت حكومة المقاطعة مناطق إقليمية، من خلال تعديلات على قانون البلديات، لتحسين تنسيق القضايا الإقليمية وتوفير الخدمات المجتمعية للمناطق غير المدمجة. منطقة واحدة فقط، وهي منطقة ستيكين قليلة السكان في شمال غرب كولومبيا البريطانية، لا تخضع لرقابة منطقة إقليمية، وتُدار صلاحياتها الشبيهة بصلاحيات البلديات مباشرةً من قبل حكومة المقاطعة. يبلغ عدد سكان منطقة ستيكين الدائمين ١٣٥٢ نسمة فقط، معظمهم من السكان الأصليين، وتغطي مساحة ١٣٥٣٩١ كيلومترًا مربعًا دون وجود أي بلديات داخل حدودها. مدينتاها الرئيسيتان هما أتلين وتيليغراف كريك . تخضع معظم عمليات التخطيط في تلك المنطقة لإشراف وزارة الطاقة والمناجم وموارد البترول (ولا يزال قطاع الغابات يساهم بشكل محدود في اقتصاد المنطقة). جميع المقاطعات والبلديات الإقليمية أعضاء في اتحاد بلديات كولومبيا البريطانية . [ 61 ] أصبحت فرقة سيشيلت الهندية السابقة الآن حكومة بلدية، وهي مقاطعة حكومة سيشيلت الهندية ، وأصبحت المحميات الهندية السابقة الآن أراضٍ مملوكة ملكية تامة داخل تلك البلدية الفعالة.

المناطق الإقليمية

منذ عامي 1966-1967، قُسّمت مقاطعة كولومبيا البريطانية إلى 27 منطقة إقليمية بهدف توسيع صلاحيات البلديات لتشمل مناطق أخرى. تُدار هذه المناطق الإقليمية من قِبل مجالس تتألف من ممثلين عن البلديات الأعضاء والمناطق الانتخابية. تُقسّم المناطق غير المُدمجة في المنطقة الإقليمية إلى مناطق انتخابية، حيث تنتخب كل منطقة انتخابية مديرًا واحدًا يُشارك في المجلس الإقليمي ولجنة مديري المناطق الانتخابية. وتعمل هيئة جزر كولومبيا البريطانية [ 62 ] بشكل مشابه للمنطقة الإقليمية بالنسبة لمعظم الجزر غير المُدمجة في خليج جورجيا بين البر الرئيسي وجزيرة فانكوفر، والتي تُعد جزءًا من مناطق إقليمية مختلفة، مع العلم أن هيئة جزر كولومبيا البريطانية تُهيمن على هذه المناطق في سلطة التخطيط والتنظيم.

تُستخدم المناطق الإقليمية لتوفير خدمات الحكم المحلي (معظمها تخطيط المناطق، وتفتيش المباني، وما إلى ذلك) للمناطق غير المدمجة، والخدمات دون الإقليمية (مثل جسر الشارع فوق الحدود) بين منطقتين أو أكثر، والحدائق الإقليمية، والخدمات الإقليمية (مثل تمويل منطقة المستشفى الإقليمي) اللازمة للمنطقة بأكملها. كما أنها، بصفتها مجموعة من البلديات، قادرة على اقتراض الأموال لمشاريع رأس المال بأسعار فائدة أقل.

البلديات

يوجد في مقاطعة كولومبيا البريطانية أكثر من 150 بلدية . وهي مقسمة إلى مدن ومقاطعات وبلدات وقرى، وفقًا لعدد سكانها وقت تأسيسها. [ 63 ] كما توجد ثلاث بلديات أخرى تأسست لأغراض خاصة، وهي: بلدية منتجع ويسلر، ومقاطعة حكومة سيشيلت الهندية، وبلدية جزيرة بوين. باستثناء مدينة فانكوفر، تستمد جميع البلديات سلطاتها التشريعية من قانون الحكم المحلي (المعروف سابقًا باسم قانون البلديات)، [ 64 ] والذي يجري استبداله تدريجيًا بميثاق المجتمع. [ 65 ] وتستمد مدينة فانكوفر سلطتها التشريعية من ميثاق فانكوفر .

حكومات المحميات والقبائل الهندية

تضم مقاطعة كولومبيا البريطانية عدداً كبيراً من المحميات الهندية التي تقع خارج نطاق الأنظمة البلدية والإقليمية، وتتمتع بحكم ذاتي من قبل العديد من حكومات القبائل ، ومعظمها ينتمي إلى مجالس قبلية ، وهي عبارة عن تجمعات لقبائل ذات مصالح مشتركة وليست حكومات بالمعنى المتعارف عليه. وتطالب العديد من القبائل بالسيادة، إذ لم توقع أي معاهدات للتنازل عن ملكيتها.

الدوائر الانتخابية الإقليمية

الانتخابات العامة لعام 2005، التصويت الشعبي حسب الدوائر الانتخابية

لأغراض التمثيل في الجمعية التشريعية، تُقسّم مقاطعة كولومبيا البريطانية إلى 87 دائرة انتخابية. تنتخب كل دائرة مرشحًا واحدًا ليصبح عضوًا في الجمعية التشريعية (MLA) ضمن نظام الفائز الأول . وقد هيمنت أنماط التصويت التي أرستها الأحزاب اليمينية السابقة لحزب كولومبيا البريطانية الليبرالي، وحزب الائتمان الاجتماعي ، والائتلاف الليبرالي المحافظ الذي شُكّل خلال الحرب، على السياسة الإقليمية طوال معظم النصف الثاني من القرن العشرين، وتمتّعت بقواعد نفوذ في الجانب الغربي من فانكوفر، وضواحي فيكتوريا الثرية، وعلى الضفة الجنوبية لوادي فريزر، وفي أوكاناغان ، والمناطق الداخلية الوسطى والشمالية الشرقية من المقاطعة. ويستمد الحزب الديمقراطي الجديد دعمه تقليديًا من المناطق الأكثر تحضرًا مثل فانكوفر وفيكتوريا، بالإضافة إلى الساحل الشمالي والمناطق الداخلية الشمالية الغربية، فضلًا عن مدن التعدين في كوتينيز والمناطق الرئيسية في جزيرة فانكوفر. تشمل المناطق المتأرجحة المناطق الداخلية في مقاطعة كولومبيا البريطانية، وبعض المناطق الحضرية داخل البر الرئيسي السفلي (مثل ساري) وبعض المناطق الريفية (كما هو الحال في جنوب شرق مقاطعة كولومبيا البريطانية).

الدوائر الانتخابية الفيدرالية

تضم مقاطعة كولومبيا البريطانية حاليًا 42 دائرة انتخابية ممثلة في مجلس العموم الكندي . وتتشابه أنماط التصويت الإقليمية مع تلك الخاصة بالدوائر الانتخابية الإقليمية، باستثناء أن العديد من الناخبين يصوتون بشكل مختلف على المستوى الفيدرالي عما يصوتون به على المستوى الإقليمي، لا سيما فيما يتعلق باليمين.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تُشير المعدلات الطبيعية للفترة 1981-2010 إلى مطار فانكوفر الدولي، بينما تُشير درجات الحرارة القصوى المرتفعة والمنخفضة إلى مكتب إدارة المشاريع في فانكوفر (من أكتوبر 1898 إلى مايو 1945)، [ 11 ] ومطار فانكوفر الدولي (من يناير 1937 إلى الوقت الحاضر). [ 12 ]
  2. معدل هطول الأمطار وأيام هطول الأمطار خاصة بمنطقة أوسويوس الغربية: معرف المناخ: 1125865؛ الإحداثيات 49°01′55″ شمالاً 119°26′34″ غرباً / 49.03194° شمالاً 119.44278° غرباً / 49.03194؛ -119.44278 ( أوسويوس الغربية ) ؛ الارتفاع: 297.2متر (975قدماً)؛ المعدلات الطبيعية للفترة 1981-2010.  
  3. تم تسجيل بيانات المناخ في كاسلجار من يوليو 1916 إلى يونيو 1963 وفي مطار كاسلجار من ديسمبر 1965 إلى الوقت الحاضر.
  4. تم تسجيل بيانات المناخ في برينس روبرت من أغسطس 1908 إلى ديسمبر 1962 وفي مطار برينس روبرت من مايو 1962 إلى الوقت الحاضر.
  5. تم تسجيل بيانات المناخ في مدينة فورت سانت جون من يناير 1910 إلى فبراير 1945، وفي مطار فورت سانت جون من مارس 1942 إلى الوقت الحاضر.

مراجع

  1. تضاريس كولومبيا البريطانية ، إس. هولاند، نشرة حكومة كولومبيا البريطانية رقم 48f
  2. "جبال موناشي" . Peakbagger.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2021 .
  3. التزلج على حزام النار في المحيط الهادئ وما وراءه: ألاسكا وشمال غرب كندا
  4. 1 2 ستاسيوك، مارك ف.؛ هيكسون، كاثرين ج .؛ مولدر، تايمي (2003). "هشاشة كندا أمام المخاطر البركانية" . المخاطر الطبيعية . 28 (2/3): 563-589 . Bibcode : 2003NatHa..28..563S . doi : 10.1023/A:1022954829974 . S2CID 129461798 . 
  5. أُرشف بتاريخ 10 أغسطس 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  6. "كولومبيا البريطانية" . موسوعة MSN Encarta. مؤرشفة من الأصل في 20 يناير 2008.
  7. "جامعة فيكتوريا" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 . وزارة البيئة الكندية . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2016 .
  8. "معلومات حسابية لبيانات المعدلات المناخية الكندية من عام 1981 إلى عام 2010" . وزارة البيئة الكندية. 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2016 .
  9. "المعدلات المناخية الكندية من عام 1981 إلى عام 2010" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 25 نوفمبر 2021. رقم تعريف المناخ: 1016335. تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2022 .
  10. "قسمت هيئة البيئة الكندية منطقة مترو فانكوفر إلى 5 مناطق فرعية للتنبؤات الجوية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2020 .
  11. "تقرير البيانات اليومية لشهر أكتوبر 1898" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2016 .
  12. "التقرير الشهري للبيانات لعام 1937" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016 .
  13. "المعدلات المناخية الكندية 1991-2020" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. "المعدلات المناخية الكندية من عام 1981 إلى عام 2010" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 22 سبتمبر 2015. رقم تعريف المناخ: 1108447. تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  15. "تقرير البيانات اليومية لشهر مارس 1941" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016 .
  16. "تقرير البيانات اليومية لشهر أبريل 1934" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016 .
  17. "تقرير البيانات اليومية لشهر سبتمبر 1944" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016 .
  18. "تقرير البيانات اليومية لشهر أكتوبر 1934" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016 .
  19. "تقرير البيانات اليومية لشهر ديسمبر 1939" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016 .
  20. "تقرير البيانات اليومية لشهر أغسطس 1910" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016 .
  21. "تقرير البيانات اليومية لشهر سبتمبر 1908" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016 .
  22. "تقرير البيانات اليومية لشهر أكتوبر 1935" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016 .
  23. "معلومات الحساب" (ملف PDF) . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  24. "تقرير البيانات اليومية لشهر نوفمبر 2016" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2016 .
  25. "تقرير البيانات اليومية لشهر نوفمبر 1898" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2021 .
  26. "تقرير البيانات اليومية لشهر يونيو 1925" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2021 .
  27. "فانكوفر، كندا - معلومات مناخية مفصلة وتوقعات جوية شهرية" . أطلس الطقس . مجموعة يو الإعلامية . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .
  28. "ريتشموند" . قائمة الرسوم البيانية لريتشموند . weatherstats.ca. 7 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .
  29. "المعدلات المناخية في أوسويوس" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024 .
  30. "التقرير اليومي للبيانات لشهر يونيو 2021" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2025 .
  31. "أوسويوس الغربية" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 1 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024 .
  32. "المتوسطات المناخية الكندية 1981-2010 بيانات المحطات - كاسلغار" . وزارة البيئة الكندية. 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  33. "تقرير البيانات اليومية لشهر يونيو 2021-" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  34. "تقرير البيانات اليومية لشهر يوليو 1924" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2017 .
  35. "تقرير البيانات اليومية لشهر يوليو 1926" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  36. "بيانات المعدلات المناخية الكندية 1991-2020 - مطار برينس جورج" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  37. "تقرير البيانات اليومية لشهر يونيو 2021" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  38. "البيانات المناخية الكندية الطبيعية 1981-2010 - بيانات محطة مطار برينس جورج" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليها في 13 يوليو 2026 .
  39. "بيانات محطات قياس المناخ الكندي 1981-2010 - محطة برينس جورج" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تاريخ الاسترجاع: 13 يوليو 2026 .
  40. "تقرير البيانات اليومية لشهر نوفمبر 2016" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  41. "سلسلة GHCN-D - الأمير جورج، سانت بول، كولومبيا البريطانية" . المعهد الملكي للأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  42. "المتوسطات المناخية الكندية 1981-2010: بيانات محطة مطار ستيوارت" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2014 .
  43. "المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 - برينس روبرت أ" . وزارة البيئة الكندية. 27 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015 .
  44. «تقرير البيانات اليومية لشهر يناير 1958» . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2016 .
  45. "تقرير البيانات اليومية لشهر مارس 1926" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2016 .
  46. "تقرير البيانات اليومية لشهر مايو 1912" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2016 .
  47. "تقرير البيانات اليومية لشهر يونيو 1958" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2016 .
  48. "تقرير البيانات اليومية لشهر يوليو 1949" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2016 .
  49. "تقرير البيانات اليومية لشهر أغسطس 1916" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2016 .
  50. "تقرير البيانات اليومية لشهر نوفمبر 1949" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2016 .
  51. "بيانات المعدلات المناخية الكندية 1991-2020 - فورت سانت جون أ، كولومبيا البريطانية" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  52. "بيانات المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 - فورت سانت جون أ، كولومبيا البريطانية" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2015 .
  53. "يناير 1911" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  54. "مارس 2024" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  55. "أبريل 2016" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  56. "يونيو 2021" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  57. "يوليو 1941" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  58. "فورت سانت جون" . قائمة الخرائط الخاصة بفورت سانت جون . weatherstats.ca. 6 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  59. "المعدلات المناخية الكندية 1981-2010" . وزارة البيئة الكندية. 31 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2014 .
  60. كاميرون يونغ، غابات كولومبيا البريطانية (شمال فانكوفر: وايتكاب بوكس، 1985)؛ آر سي هوسي، الأشجار الأصلية في كندا ، الطبعة السابعة (أوتاوا: دائرة الغابات الكندية، 1969)
  61. موقع اتحاد بلديات كولومبيا البريطانية، مؤرشف بتاريخ 31 أكتوبر 2005 على موقع Wayback Machine
  62. موقع مؤسسة جزر ترست
  63. "دليل تأسيس البلديات" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2005 .
  64. قانون الحكم المحلي (المعروف سابقًا باسم قانون البلديات) مؤرشف في 30 أكتوبر 2005، في أرشيف الإنترنت
  65. الجمعية التشريعية لكولومبيا البريطانية، مؤرشفة بتاريخ 23 نوفمبر 2005 على موقع Wayback Machine