العلاقات الألمانية الإسرائيلية

الموسوعة الحرة

السفارة الإسرائيلية في برلين ، ألمانيا

العلاقات الألمانية الإسرائيلية ( بالألمانية : Deutsch-israelische Beziehungen ؛ بالعبرية : יחסי גרמניה-ישראל ) هي العلاقات الدبلوماسية بين جمهورية ألمانيا الاتحادية ودولة إسرائيل . بعد نهاية الحرب العالمية الثانية والمحرقة ، تحسنت العلاقات تدريجيًا عندما عرضت ألمانيا الغربية دفع تعويضات لإسرائيل عام ١٩٥٢ [ ١ ] ، وأُقيمت العلاقات الدبلوماسية رسميًا عام ١٩٦٥. ومع ذلك، ظل انعدام الثقة العميق بالشعب الألماني منتشرًا على نطاق واسع في إسرائيل وبين مجتمعات الشتات اليهودي في جميع أنحاء العالم لسنوات عديدة بعد ذلك. لم تُقم علاقات بين ألمانيا الشرقية وإسرائيل قط. واليوم، تحافظ إسرائيل وألمانيا على "علاقة خاصة" قائمة على معتقدات مشتركة ومزيج من وجهات النظر التاريخية. [ 2 ] [ 3 ] يُعد التزام ألمانيا بأمن إسرائيل، كجزء من مبدأ الدولة ( Staatsräson )، ركيزة أساسية لهذه العلاقة، وهي سياسة أثارت أيضاً نقاشاً محلياً ودولياً حول تداعياتها السياسية والقانونية. [ 4 ]

السفارة الألمانية، تل أبيب

تُمثَّل ألمانيا في إسرائيل من خلال سفارتها في تل أبيب وقناصلها الفخريين في إيلات وحيفا . وتُمثَّل إسرائيل في ألمانيا من خلال سفارتها في برلين وقنصليتها العامة في ميونيخ . كلا البلدين عضوان كاملان في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية واتحاد دول البحر الأبيض المتوسط .

تاريخ

لم تكن لإسرائيل ، التي تأسست عام 1948، أي علاقات مع ألمانيا بسبب المحرقة النازية وحتى اتفاقية التعويضات مع ألمانيا الغربية عام 1952. وكان جواز السفر الإسرائيلي ينص على أن "هذا الجواز صالح لجميع الدول باستثناء ألمانيا"، ولكن تم حذف هذا البيان بعد اتفاقية التعويضات مع ألمانيا الغربية.

اتفاقية التعويضات

لقاء كونراد أديناور مع زلمان شازار في إسرائيل

In the early 1950s, the negotiations began between the Prime Minister of IsraelDavid Ben-Gurion, the chairman of the Jewish Claims Conference Nahum Goldmann, and the Chancellor of West GermanyKonrad Adenauer. Because of the sensitivity of accepting reparations, this decision was intensely debated in the Israeli Knesset. In 1952, the Reparations Agreement was signed. All in all, as of 2007 Germany had paid 25 billion euros in reparations to the Israeli state and individual Israeli Holocaust survivors.[5] This commitment, driven by moral and political responsibility, became central to its Staatsräson— West Germany's post-war national interest.[6] Staatsräson involved addressing historical debts, compensating victims, ensuring Israel's security, and thus restoring Germany's international credibility.[6] There were significant reconciliation efforts, particularly from religious institutions such as the German Coordinating-Council for Christian-Jewish cooperation and the Action Reconciliation Service for Peace.[7]

In 1950, Hermann Maas became the first German to be officially invited to Israel.[8] It took another fifteen years until West Germany and Israel established diplomatic relations on 12 May 1965.[9] Since then, mutual state visits regularly occur, although for many years relations were affected by the fact that Jews both in and outside Israel maintained a deep mistrust of Germany and the German people. German President Roman Herzog's first official visit outside Europe was to Israel in 1994. Israeli Prime Minister Ehud Barak was the first foreign leader received in Berlin after the German government's relocation from Bonn in 1999.

Eichmann trial

Adolf Eichmann (inside glass booth) is sentenced to death by the Supreme Court of Israel at the conclusion of the trial.

West German Chancellor Konrad Adenauer attempted to influence the trial of Nazi war criminal and Holocaust architect Adolf Eichmann in Israel because he feared that the Nazi past of some senior West German officials, including Hans Globke,[10] would come to light during the trial.[11]

شغل هانز غلوبكه منصبًا محوريًا كرئيس أركان أديناور، مسؤولًا عن شؤون الأمن القومي، ما جعل كلًا من حكومة ألمانيا الغربية ومسؤولي وكالة المخابرات المركزية الأمريكية حذرين من كشف ماضيه، رغم علمهم التام به. وقد أدى ذلك، على سبيل المثال، إلى حجب اسم أدولف أيخمان المستعار عن الحكومة الإسرائيلية وملاحقي النازيين في خمسينيات القرن الماضي. [ 12 ] [ 13 ] وكان جهاز المخابرات الفيدرالي الألماني (BND) على علم منذ عام 1952 بأن أيخمان كان يعيش في بوينس آيرس ويعمل في شركة مرسيدس-بنز . [ 14 ]

التعاون الثنائي منذ عام 2000

بن غوريون وكورت جورج كيسينجر يحضران جنازة أديناور في بون عام 1967

زار المستشار الألماني غيرهارد شرودر إسرائيل في أكتوبر/تشرين الأول عام 2000. وفي عام 2005، الذي صادف الذكرى الأربعين لإقامة العلاقات الدبلوماسية الثنائية، [ 15 ] تبادل الرئيس الألماني هورست كولر والرئيس الإسرائيلي السابق موشيه كاتساف زيارات دولة. [ 16 ] [ 17 ] وأقام البلدان شبكة اتصالات بين المنظمات البرلمانية والحكومية وغير الحكومية ، فضلاً عن علاقات استراتيجية وأمنية.

في 30 يناير/كانون الثاني 2008، أعلن المتحدث باسم المستشارة أنجيلا ميركل أن حكومتي ألمانيا وإسرائيل ستجتمعان في إسرائيل في مارس/آذار 2008، احتفاءً بالذكرى الستين لتأسيس إسرائيل. وكانت هذه المرة الأولى التي تجتمع فيها الحكومة الألمانية مع حكومة أخرى خارج أوروبا. وكان من المتوقع أن يصبح هذا الاجتماع المشترك حدثًا سنويًا. [ 18 ] وفي 17 مارس/آذار 2008، قامت ميركل بزيارة رسمية لإسرائيل استغرقت ثلاثة أيام بمناسبة الذكرى الستين لتأسيسها. ووقعت ميركل ورئيس الوزراء الإسرائيلي إيهود أولمرت اتفاقيات بشأن مجموعة من المشاريع في مجالات التعليم والبيئة والدفاع. [ 19 ] وأعربت ميركل عن دعمها للدولة اليهودية خلال خطاب غير مسبوق أمام الكنيست في 18 مارس/آذار 2008. [ 20 ]

In January 2011, Merkel visited Israel and met with Prime Minister Benjamin Netanyahu and opposition Kadima leader Tzipi Livni.[21] In February 2011, Netanyahu called Merkel to discuss Germany's vote in the United Nations Security Council in favor of the Palestinian proposal. Merkel reportedly told Netanyahu that he had disappointed her and done nothing to advance peace.[22] To clear the air, Netanyahu was invited for a reconciliation visit to Berlin in mid-March 2011.[22] In September 2011, Merkel criticized Israel for construction in settlements in Jerusalem and said that the new housing permits raised doubts over Israel's readiness to negotiate with the Palestinians.[23]

Germany was one of 14 countries that voted against Palestine's UNESCO membership in October 2011, within the context of the Palestine 194 initiative. When Israel announced that building settlements would continue in response to Palestinian attempts to declare statehood unilaterally, Germany threatened to stop deliveries to Israel of submarines capable of firing nuclear warheads.[24]

Deutsche Bahn, the German national railway, in May 2011 pulled out of the high-speed railway to Jerusalem project because the line will pass in part through the West Bank. According to press reports, the German transport minister Peter Ramsauer told Deutsche Bahn's CEO that the projected rail line was "problematic from a political perspective" and violated international law. As a result, the company, which is owned by the German government, withdrew from the project. The company's decision was seen as a victory for left-wing Israeli and Palestinian activists who had waged a campaign within the context of the international Boycott, Divestment and Sanctions movement.[25]

In May 2019, the Bundestag passed a resolution condemning BDS as antisemitism.[26][27] In March 2022, the newly elected Chancellor of Germany, Olaf Scholz, made his first official visit to Israel.[28]

Israel in the Federal German Reason of State

لقد تطور المبدأ التوجيهي القائل بأن أمن إسرائيل هو جزء من سبب وجود الدولة الألمانية ( بالألمانية : Staatsräson ؛ بالفرنسية : raison d'état ) تدريجياً من سياسة ألمانيا الغربية في إحياء ذكرى المحرقة ، وسياسة التعويضات التي انتهجتها جمهورية ألمانيا الاتحادية في بداياتها، والعلاقة الألمانية الإسرائيلية الخاصة منذ خمسينيات القرن العشرين. [ 29 ]

كان المستشار كونراد أديناور قد برر التقارب مع إسرائيل بالإشارة إلى التزام ألمانيا السياسي والأخلاقي الكبير تجاه الدولة اليهودية. [ 29 ] [ 30 ] وفي خطابه أمام البوندستاغ في 27 سبتمبر/أيلول 1951، تحدث أديناور عن واجب تقديم تعويضات معنوية ومادية للشعب اليهودي، وأعلن أن جمهورية ألمانيا الاتحادية تدرك "المعاناة الهائلة" التي لحقت بالشعب الألماني. [ 29 ] [ 31 ] وتُعتبر اتفاقية التعويضات في لوكسمبورغ لعام 1952 نقطة انطلاق محورية للعلاقة الألمانية الإسرائيلية الخاصة. ومنذ البداية، تشكلت هذه العلاقات بفعل اعتبارات أخلاقية وجيوسياسية. وقد جمع أديناور بين المسؤولية الأخلاقية والبراغماتية في السياسة الخارجية، وهدف إعادة تأهيل جمهورية ألمانيا الاتحادية دوليًا. [ 29 ] [ 30 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] تُظهر الأبحاث أن سياسة ألمانيا الغربية تجاه إسرائيل منذ خمسينيات القرن الماضي لا يمكن تفسيرها فقط بذكرى المحرقة. كما وصف فرانك شتيرن ثقافة ألمانيا الغربية في أوائل فترة ما بعد الحرب بأنها تشكلت بفعل نزعة سياسية محبة للسامية ، والتي غالبًا ما ساهمت، في الوقت نفسه، في إعادة دمج ألمانيا أخلاقيًا في الغرب. [ 35 ]

The term Staatsräson was initially used in relation to Israel primarily in diplomatic and foreign policy contexts. In April 2005, the German ambassador to Israel, Rudolf Dreßler, stated that the "secured existence of Israel" was in Germany's national interest and was therefore "part of our reason of state".[36] This guiding principle gained international attention, particularly through Chancellor Angela Merkel. Merkel officially articulated this in 2006 by describing Israel's right to exist as a German national interest.[37] According to the Israeli ambassador at the time, this statement marked a departure from German neutrality in the Middle East.[38] Merkel reaffirmed this stance later in her speech to the United Nations General Assembly in 2007 and again in her address to the Knesset on 18 March 2008, in which she stated:

This historic responsibility of Germany is part of my country's raison d'état. This means that, for me as German Chancellor, Israel's security is never negotiable.[39]

Merkel reiterated this position on multiple occasions, including during her farewell visit to Israel in 2021.[40] The guiding principle evolved into a central reference point of German foreign policy toward Israel.[41][42][43][44] It was incorporated into the federal government's 2021 coalition agreement and was supported across party lines by large segments of the political establishment.[45] In light of the ongoing Europeanization of German Middle East policy, an increasing need emerged to align German reason of state with the policies of European partners.[46][47] Even though Staatsräson is neither constitutionally nor legally binding, it is widely understood as a non-negotiable guiding principle of the German government, rooted in the memory of the Holocaust and moral responsibility.[48]

Political scientists describe Israel as an integral part of Germany's "ontological security", since the relationship with Israel was closely linked to the Federal Republic's self-image as a liberal, democratic state and its break with its Nazi past.[49] They believe that maintaining the special relationship was essential for German self-identity, especially regarding the alarming rise in antisemitic motivated criminal offenses in Germany since 7 October 2023.[49][50][51] At the same time, German policy toward Israel had been marked by tension: on the one hand, historical responsibility toward Israel lay at the heart of German reason of state; on the other hand, the Federal Republic traditionally invoked universalist principles such as human rights, international law, and a rules-based international order. This tension was particularly evident in German governments' criticism of Israeli settlement construction and Israeli policy in the occupied territories.[49]

Following Hamas's terrorist attack on Israel on 7 October 2023, Chancellor Olaf Scholz echoed Merkel's guiding principle and declared on 8 October 2023: "Israel's security is German raison d'état".[52] Unlike Merkel, Scholz refrained from saying it was merely "part" of German national interest.[53]

Since June 2024, the new Nationality Act (§ 10 (1) No. 1a StAG) requires naturalization applicants to make a commitment "to Germany's special historical responsibility for the Nazi regime of injustice and its consequences."[54] Furthermore, Saxony-Anhalt introduced a requirement that prospective German citizens must sign a written declaration in which they recognize Israel's right to exist and condemn any actions directed against this right.[55]

In this context, in 2025, Middle East expert Peter Lintl spoke of an "ontological dissonance" in German policy toward Israel: The invocation of historical responsibility toward Israel was increasingly in conflict with universalist principles such as human rights and international law.[49][56]

النقد والنقاش

وصف النقاد، بمن فيهم المستشار السابق هيلموت شميدت ، موقف ميركل بأنه مفهوم عاطفياً، "لكنه موقف أحمق قد تكون له عواقب وخيمة للغاية". [ 57 ] [ 55 ] وخلال زيارته لإسرائيل عام 2012، تجنب الرئيس الاتحادي يواخيم غاوك عمداً استخدام مصطلح "مصلحة الدولة" (Staatsräson)، وأعرب عن قلقه من أن التذرع بمصلحة الدولة يستلزم التزامات قد لا تكون الدولة قادرة أو راغبة في الوفاء بها. [ 38 ]

أدى موقف ألمانيا خلال حرب غزة التي بدأت عام 2023 إلى تصاعد الانتقادات الدولية والمحلية لمفهوم "مصلحة الدولة". انتقد علماء السياسة والمؤرخون، مثل يانيس جوليان غريم وإنزو ترافيرسو ودانيال مارفيكي، الحكومة الألمانية لتقديمها الدعم السياسي والدبلوماسي لأعمال إسرائيل رغم احتمالية انتهاكها للقانون الدولي الإنساني، وجادلوا بأن مفهوم "مصلحة الدولة" وذاكرة المحرقة يُستخدمان لتبرير دعم السياسات الإسرائيلية المثيرة للجدل وكبح الأصوات المنتقدة في ألمانيا. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] وفي عام 2025، جادل يانيس جوليان غريم وماركوس شنايدر بأن الموقف الألماني ساهم بشكل كبير في ترسيخ فكرة ازدواجية المعايير الغربية ، لا سيما في الجنوب العالمي ، وأضر بمصداقية ألمانيا كمناصرة لـ"سياسة خارجية قائمة على القيم ونسوية". [ 61 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2023، رفعت جنوب أفريقيا دعوى أمام محكمة العدل الدولية ضد إسرائيل بتهمة انتهاك اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية لعام 1948. [ 62 ] وفي مارس/آذار 2024، رفعت نيكاراغوا دعوى أمام محكمة العدل الدولية ضد ألمانيا، متهمة إياها بالمساعدة والتحريض على الإبادة الجماعية في غزة من خلال توريد الأسلحة إلى إسرائيل وتقديم الدعم السياسي لها. [ 63 ] [ 64 ]

في الوقت نفسه، اشتدت النقاشات في ألمانيا حول معاداة السامية، وحرية التعبير، وحدود النقد المشروع لإسرائيل. جادل منتقدو سياسة إحياء الذكرى الألمانية، مثل أ. ديرك موسى ، ويورغن زيميرر ، ومايكل روثبرغ ، بأنه منذ مطلع الألفية الثانية، ظهر شكلٌ دوغمائي متزايد لثقافة إحياء الذكرى الألمانية ، حيث أصبح دعم إسرائيل عنصرًا أساسيًا في تشكيل الهوية الألمانية للدولة. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] يصف روثبرغ ثقافة إحياء ذكرى ألمانية "مطلقة" بشكل متزايد، ترفض في كثير من الأحيان المنظورات العلائقية أو ما بعد الاستعمارية بشأن المحرقة والصراع الإسرائيلي الفلسطيني . [ 66 ] [ 71 ] أشار موسى إلى هذا باسم " التعليم المسيحي الألماني "، الذي رسّخ، من بين أمور أخرى، تفرد المحرقة وعدم قابليتها للمقارنة، ومساواة معاداة الصهيونية بمعاداة السامية . [ 72 ] [ 73 ] ووفقًا لموسى، كانت معاداة معاداة السامية ، أي الكفاح ضدها، عنصرًا أساسيًا في هذا التعليم المسيحي ، وقد تطورت إلى " تعاطف محب مع إسرائيل" كجزء من الحياة السياسية الألمانية. [ 74 ] في كتابه "الشوفينية الألمانية"، يوضح بو روبنر أن الشعور الألماني بالذنب الموروث كان يُتغلب عليه من خلال تعبيرات طقوسية عن الاستقامة الأخلاقية تركز على دعم إسرائيل، والتي أصبحت تُساوى بشكل متزايد بمعاداة معاداة السامية. [ 75 ] انتقد ميرون مندل ، الكاتب الألماني الإسرائيلي ومدير معهد آن فرانك ، هذا التحديد واستخدام مفهوم "مصلحة الدولة" في سياق القيادة الإسرائيلية الحالية، واصفًا إياه بأنه إشكالي للغاية نظرًا لتوجه الحكومة الإسرائيلية "القومي المتطرف والأصولي الديني". [ 34 ] [ 76 ] كما أنه يشكك في إدراج ألمانيا، الذي نوقش كثيرًا، لأمن إسرائيل ضمن مفهوم "مصلحة الدولة"، والذي يرى أنه أفاد صناعة الأسلحة الألمانية بالدرجة الأولى . [ 74 ]

يصف معهد السياسات العامة العالمية (GPPi) ​​استخدام "مصلحة الدولة" بأنه يعزز حجية مصطنعة لا تقبل النقاش حول السياسة الإسرائيلية، مما يقوض الخطاب الديمقراطي. [ 77 ] ويرى يانيس جوليان غريم أن تصوير الدولة للمسؤولية التاريخية تجاه إسرائيل، من منظورها الخاص، عزز النزعات الاستبدادية وهمّش وجهات النظر اليهودية التحررية، وصرف الانتباه عن أشكال معاداة السامية الحالية . [ 58 ] وفي هذا السياق، يُنظر إلى "مصلحة الدولة" بشكل متزايد على أنها مجرد استعراض . ​​ويجادل النقاد بأن نضال جمهورية ألمانيا الاتحادية ضد معاداة السامية اقتصر على الرقابة والتوافق مع روايات الدولة أكثر من كونه انخراطًا جادًا في العدالة والتعددية ومناهضة العنصرية . [ 75 ] ووفقًا لهم، فقد أتاح هذا المناخ اتخاذ تدابير عقابية مثل إلغاء الدعوات وقطع التمويل والتنديد بالأفراد والمنظمات المنتقدة للحكومة الإسرائيلية . [ 75 ] [ 71 ] يشير المراقبون إلى نمط يتم فيه تسليط الضوء على الأصوات التي تتوافق مع المفاهيم الألمانية والأوروبية للهوية الوطنية، على حساب الهويات الأكثر عالمية وعالمية. [ 75 ] في مقال نُشر عام 2025 في صحيفة هآرتس الإسرائيلية ، انتقد نمرود فلاشينبيرغ، من منظمة "إسرائيليون من أجل السلام"، "الدعم الأعمى لإسرائيل" كجزء من "مصلحة الدولة" من جانب الحكومة الألمانية . [ 78 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2025، صرّح المستشار فريدريش ميرز بأنّ مصلحة الدولة لا تعني دعمًا غير مشروط لكل حكومة إسرائيلية . [ 79 ] [ 80 ] كما أشار إلى أنّ مصلحة الدولة "تنطبق عمومًا على الدولة نفسها وليس على غيرها". [ 81 ]

الرقابة

من بين أمور أخرى، تم التذرع بمصلحة الدولة فيما يتعلق بحظر الاحتجاجات المؤيدة للفلسطينيين والمنظمات المنتقدة للحكومة الإسرائيلية . [ 82 ] وقد رُسّخت سابقة هامة في عام 2019 فيما يتعلق بحركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات (BDS) ، عندما أصدر البوندستاغ قرارًا غير ملزم يصنفها على أنها معادية للسامية. [ 83 ] ورغم أن القرار غير ملزم قانونًا، فقد استُخدم لتبرير خفض التمويل، وإلغاء الفعاليات، ومنع المتحدثين من إلقاء محاضرات في المؤسسات العامة. [ 38 ] [ 83 ] وقد أثارت هذه الإجراءات مخاوف بشأن الحريات المدنية ، والحرية الأكاديمية ، وتقييد الحيز الديمقراطي في ألمانيا، لا سيما عندما قام البوندستاغ بترسيخ تعريف التحالف الدولي لإحياء ذكرى المحرقة (IHRA) لمعاداة السامية في عام 2024، والذي وُجهت إليه انتقادات لمساواته بين انتقاد السياسة الإسرائيلية ومعاداة السامية . [ 83 ] [ 58 ]

في السياسات التعليمية والثقافية والأكاديمية الألمانية، كان الاستناد إلى منطق الدولة موضوع نقاش حاد، وخضع الخطاب العام للتقييد. [ 84 ] وقُطعت التمويلات عن العديد من البرامج التعليمية والثقافية، بما في ذلك المجموعة الفنية اليهودية الإسرائيلية "مدرسة نبذ الصهيونية"، بعد تصنيفها على أنها تابعة لحركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات (BDS) . [ 85 ] وواجهت جوديث بتلر ، الحائزة على جائزة أدورنو عام 2012، اتهامات علنية بمعاداة السامية بسبب انتقادها للدولة الإسرائيلية. [ 86 ] [ 87 ] وأثير جدل آخر عام 2012 بسبب قصيدة " ما يجب قوله " للكاتب الألماني الحائز على جائزة نوبل، غونتر غراس . يتهم فيها إسرائيل بتعريض السلام العالمي للخطر، وينتقد "الصمت العام" المحيط بهذه القضية في الخطاب الألماني. [ 88 ] ونتيجة لذلك، وصفت صحيفة "دي فيلت " غراس بأنه "معادٍ للسامية أبدي". [ 89 ] في عام 2020، انتقد مفوض الحكومة الفيدرالية لشؤون معاداة السامية ، فيليكس كلاين ، دعوة أشيل مبيمبي إلى مهرجان روهرتريينالي 2020 ، واتهم مبيمبي بمعاداة السامية بسبب مقارنته إسرائيل بنظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا . [ 87 ]

شهدت الفعاليات التي شارك فيها مثقفون وفنانون إسرائيليون أو يهود أو فلسطينيون ، بمن فيهم عمري بوهم ، وعدانية شبلي ، وماشا جيسن ، العديد من الجدالات العامة، بما في ذلك سحب الدعوات، وخفض التمويل، أو إلغاء بعضها. وفي ديسمبر/كانون الأول 2023، سحبت مؤسسة هاينريش بول ومدينة بريمن دعمهما لمنح جائزة حنة أرندت لجيسن بعد أن انتقدت ممارسات إسرائيل في قطاع غزة المحتل وقارنتها بـ" غيتو وارسو" . [ 87 ] [ 90 ] [ 91 ] في أبريل/نيسان 2024، سحبت جامعة كولونيا دعوتها لنانسي فريزر للعمل كأستاذة زائرة، بعد أن انتقدت هي الأخرى العمليات العسكرية الإسرائيلية في قطاع غزة ، ووقّعت على الرسالة المفتوحة " فلسفة من أجل فلسطين " في نوفمبر/تشرين الثاني 2023. [ 87 ] [ 92 ] في عام 2025، أُلغيت محاضرة المقررة الخاصة للأمم المتحدة المعنية بالأراضي الفلسطينية المحتلة ، فرانشيسكا ألبانيز ، في جامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونخ، بسبب الجدل المتوقع. [ 93 ] في عام 2026، دعا وزير الخارجية يوهان واديفول إلى استقالتها من منصبها كمقررة خاصة للأمم المتحدة. [ 94 ]

In May 2024, the Federal Ministry of Research, Technology and Space (BMBF) examined civil and criminal sanctions as well as the possibility of withdrawing BMBF funding from the signatories of an open letter calling for freedom of expression for "pro-Palestinian" students.[95] In 2024, Anna Younes and Hanna Al-Taher argued that since 7 October 2023, German educational institutions had increasingly become places where the German reason of state regarding Israel was defended through administrative measures, disciplinary actions, and restrictions on pro-Palestinian positions.[96] Jewish and Palestinian students, artists, and scholars describe a climate of fear and self-censorship.[97] New legislation in Berlin proposed expelling students for political expression, further raising concerns about academic freedom in relation to Germany's support for Israel.[98] Civil society organizations and Jewish intellectuals have issued open letters condemning what they describe as disproportionate and politically motivated responses that threaten basic civil rights.[99]

Critics argue that these acts of censorship had restricted legitimate discourse on German-Israeli relations and Israeli policy.[75]

Trade

Israeli Minister of Commerce, Shalom Simhon, meeting with German officials

Germany is Israel's largest trading partner in Europe and Israel's second most important trading partner after the United States. Israeli imports from Germany amount to some USD 2.3 billion annually, while Israel is Germany's fourth largest trading partner in the North Africa/Middle East region.[2]

Germany - Israel trade in millions USD-$[100][101][102][103][104][105][106]
Germany Exports

Israel Imports

Israel Exports

Germany Imports

Total Trade Value
20236515.82137.38653.1
20227075.71880.68956.3
20216560.41792.58352.9
20205230.21681.16911.3
20195582.71671.87254.5
201854201777.27197.2
20174721.81638.46360.2
20164069.61519.95589.5
20153808.31440.85249.1
201446521727.86379.8
20134667.71763.36431
20124621.81631.96253.7
20114566.519506516.5
20103678.81701.45380.2
20093361.81440.34802.1
20083940.51950.65891.1
20073484.319135397.3
20063201.41757.94959.3
200529861345.94331.9
20043090.213614451.2
20032731.11123.33854.4
20022347.81026.53374.3

Tourism

Both Germany and Israel offer one another Visa Free or Electronic Travel Authorization (ETA) for their citizens to visit each other and for both the arrivals are considered as predominantly main group of tourist.[107][108] Israel and Germany also offer each other's citizens Working Holiday Visas.[109]

Tourism of Germans in Israel and Israelis in Germany (in thousands)[110][111][112][113]
Origin of Visitors2023202220212020201920182017201620152014201320122011201020092008
Germany167.4151.116.550.3289262.6218.1164.1159.8162.3159.8158.5171171.5139.8137.4
Israel234.4241.772.245.2291.2314316.1323.6311.4280.6255237.8203.5187.8155.1141.9

Culture, science, and social programs

Joachim Gauck in a visit in Israel with Reuven Rivlin, December 2015
German Chancellor Olaf Scholz with Israeli President Isaac Herzog in Tel Aviv, Israel, 17 October 2023

The two countries enjoy extensive scientific relations, with cooperation in science between Israeli and German universities and the development of the Minerva Society. During the visit by President Katsav, Bundestag President Wolfgang Thierse promoted the establishment of German–Israeli Youth Office – modeled on Germany's joint youth offices with France and Poland – as a tool to educate German and Israeli youth about their respective histories and the sensitivities of their relationship.[2] The German-Israel Foundation for Scientific Research and Development (GIF) was established in 1986.[114]

A number of exchange programs work between young Germans and Israelis. About 2,000 Israelis and 4,500 Germans currently participate each year in the exchange program run by Germany's Federal Ministry for the Family, Senior Citizens, Women and Youth. The German organization Action Reconciliation (Aktion Sühnezeichen) has played a role in bringing Germans and Israelis together. Since 1961, Action Reconciliation has sent about 2,500 volunteers to work in Israeli hospitals and social welfare programs. Churches and trade unions have been active in fostering relations.

Israel places great importance on sister city relationships with German cities. Haifa has five sister cities in Germany; Tel Aviv has five and Netanya has two. Over 100 Israeli cities and local authorities have ties with Germany.[115]

في أكتوبر 2025، صرح المستشار الألماني فريدريش ميرز بأنه ينبغي على ألمانيا مقاطعة مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2026 إذا تم استبعاد إسرائيل. [ 116 ]

التعاون العسكري

تتمتع ألمانيا وإسرائيل بتعاون عسكري كبير وطويل الأمد. ففي الفترة من عام 1959 إلى عام 1967، كانت جمهورية ألمانيا الاتحادية مورداً رئيسياً للمعدات والأسلحة العسكرية لإسرائيل. [ 117 ] إلا أنه بعد عام 1965، عندما تراجعت ألمانيا الغربية عن اتفاقية بيع الدبابات لإسرائيل، قامت الولايات المتحدة بتلبية الطلبية ببيع 210 دبابات من طراز M48 باتون . وتستخدم دبابة ميركافا 4 محرك ديزل ألماني من طراز MTU MB 873 Ka-501، مبرد بالهواء، ذو 12 أسطوانة، تم إنتاجه بموجب ترخيص. وقد زودت ألمانيا إسرائيل بغواصات من فئة دولفين، بينما تستخدم هي صاروخ سبايك المضاد للدبابات، المصمم إسرائيلياً . وفي عام 2008، كُشف النقاب عن أن ألمانيا وإسرائيل كانتا تعملان سراً على تطوير نظام إنذار نووي مشترك، أُطلق عليه اسم عملية بلو بيرد. [ 118 ]

ظل التعاون العسكري الألماني الإسرائيلي محاطًا بالسرية لفترة طويلة، إذ لم يكن يُنظر إلى مثل هذا الوفاق بعين الرضا داخل إسرائيل. ومع ذلك، تطورت هذه العلاقة الوثيقة، التي تجلّت من خلال صفقات الأسلحة وتبادل المعلومات الاستخباراتية، إلى ثقة راسخة، ومهّدت في نهاية المطاف الطريق اللازم لإقامة علاقات دبلوماسية. [ 119 ] ولأول مرة في التاريخ، هبطت طائرات حربية ألمانية في مطار عوفدا بإسرائيل للمشاركة في مناورات العلم الأزرق عام 2017. [ 120 ] وزوّدت إسرائيل ألمانيا بصواريخ آرو 3 خلال الحرب الروسية الأوكرانية عام 2023. [ 121 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2023، عقب اندلاع حرب غزة ، أعرب وزير الدفاع الألماني بوريس بيستوريوس عن دعمه الكامل لإسرائيل. وقال لوزير الدفاع الإسرائيلي يوآف غالانت : "سنقدم لكم كل ما في وسعنا من دعم مادي". [ 122 ] وفي عام 2023، وافقت ألمانيا على تصدير أسلحة إلى إسرائيل بقيمة 326.5 مليون يورو، أي ما يعادل 353.7 مليون دولار أمريكي تقريبًا. [ 123 ] وفي عام 2025، صرّح المستشار الألماني فريدريش ميرتس لتلفزيون WDR بأنه لم يعد "يفهم" الغاية الإسرائيلية من وجود إسرائيل في غزة، وأن تحركاتها "لم تعد مبررة بالقتال ضد حماس". [ 124 ] وبحلول 8 أغسطس/آب من العام نفسه، علّقت ألمانيا تصدير الأسلحة إلى إسرائيل التي قد تُستخدم في قطاع غزة، وهو قرار جاء عقب قرار إسرائيل بالسيطرة على غزة. [ 125 ] [ 126 ] وقد مثّل هذا تحولًا كبيرًا في سياسة ألمانيا تجاه إسرائيل، نظرًا "للعلاقة الخاصة" بين البلدين. [ 127 ] [ 128 ] في 17 نوفمبر، عقب وقف إطلاق النار بين إسرائيل وحماس في 10 أكتوبر ، أعلن المتحدث باسم حزب ميرتس، سيباستيان هيل، رفع هذه القيود في 24 نوفمبر، واستئناف صادرات الأسلحة والمعدات العسكرية إلى إسرائيل. [ 129 ] [ 130 ] في 18 ديسمبر، أعلنت وزارة الدفاع الإسرائيلية موافقة الحكومة الألمانية على صفقة أسلحة مع إسرائيل بقيمة 3.1 مليار دولار، لتزويد ألمانيا بأنظمة الدفاع الصاروخي آرو 3. [ 131 ]

في يناير/كانون الثاني 2026، وقّعت ألمانيا وإسرائيل اتفاقية موسعة للتعاون في مجال الأمن السيبراني والأمن، بهدف تعزيز الدفاع الرقمي ضد التهديدات السيبرانية وتحسين حماية البنية التحتية الحيوية. [ 132 ] ويتضمن الإعلان، الذي وقّعه وزير الداخلية الألماني دوبريندت ورئيس الوزراء الإسرائيلي نتنياهو ، خططًا للتنسيق المشترك في مجال الدفاع السيبراني ، والتعاون في تطبيقات الذكاء الاصطناعي ، وتعزيز التعاون في مكافحة الإرهاب والدفاع ضد الطائرات المسيّرة. [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ] وفي الوقت نفسه، أبدى مسؤولون ألمان اهتمامًا بتكييف جوانب من تجربة إسرائيل في مجال الدفاع السيبراني لتعزيز قدرة ألمانيا الوطنية على الصمود في وجه الهجمات السيبرانية. [ 132 ]

حرب غزة

الرئيس الألماني فرانك-فالتر شتاينماير والرئيس الإسرائيلي هرتسوغ في القدس، 26 نوفمبر 2023

أدان المستشار الألماني أولاف شولتز أعمال حماس خلال حرب غزة ، وأعرب عن دعمه لإسرائيل وحقها في الدفاع عن النفس. [ 135 ] وانتقد السلطة الفلسطينية والرئيس الفلسطيني محمود عباس ، قائلاً إن "صمتهما مخزٍ". [ 136 ] وفي 17 أكتوبر/تشرين الأول 2023، وصل شولتز إلى إسرائيل، وفي اليوم نفسه حذر إيران وحزب الله من التدخل في الحرب بين إسرائيل وحماس . وقال: "تتحد ألمانيا وإسرائيل بكونهما دولتين ديمقراطيتين دستوريتين. وتستند أعمالنا إلى سيادة القانون والنظام، حتى في الظروف الاستثنائية". [ 137 ]

In January 2024, President Hage Geingob of Namibia called Israel's actions in Gaza "genocidal and gruesome" and sharply criticized Germany's decision to back Israel in South Africa v. Israel, saying that Germany had an "inability to draw lessons from its horrific history".[138] In February 2024 lawyers representing Palestinians in Germany filed a criminal complaint against various senior politicians including Chancellor Olaf Scholz, foreign minister Annalena Baerbock, economic minister Robert Habeck, and finance minister Christian Lindner for "aiding and abetting" the genocide in Gaza.[139] On 1 March 2024, Nicaragua initiated proceedings against Germany at the ICJ under the Genocide Convention, concerning Germany's support for Israel in the Gaza war.[140]

At the start of the Gaza war in October 2023, Germany sold Israel weapons worth 326 million euros, which was not repeated in 2024 according to Israel's Shomrim Research Network. The German spokesman of the Ministry of Economy said that the government makes decisions on arms exports on a case-by-case basis, taking into account humanitarian law and the current situation between Israel and Hamas, the spokesman said.[141] Between August and October 2024, Germany sold weapons worth 94 million euros to Israel.[142] In October 2024, CDU leader Friedrich Merz successfully urged the German government to resume weapons deliveries to Israel, including spare parts for tanks.[143]

In 2024, Amnesty International accused the German government of "taking a one-sided stance in favor of Israel throughout the entire conflict" in the Middle East, claiming that while the German government criticizes Hamas' war crimes, the government does not name Israel's actions that violate international law as such.[144][145]

Francesca Albanese, incumbent UN Special Rapporteur on the occupied Palestinian territories, criticised foreign minister Annalena Baerbock[146] following a speech by the Foreign Minister in the German Bundestag on 7 October 2024, in which Baerbock alluded to Israeli attacks on Palestinian civilian sites as "self-defense" and said that "that's what Germany stands for" to much applause.[147]

CDU leader Friedrich Merz criticized the International Criminal Court's decision to issue an arrest warrant for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu for alleged war crimes during the Gaza war.[148] In February 2025, one day after the 2025 German federal election, he announced his intention to invite Netanyahu to Germany,[149] "as an open challenge" to the decision of the ICC.[150]

On 8 August 2025, after the Israeli security cabinet's decision to take over the Gaza Strip, Merz announced Germany's decision to suspend the export of arms to Israel that could be used there.[125][126][151] He said that Germany would no longer approve the export to Israel of weapons "that could be used in the Gaza Strip until further notice."[125] In November 2025, the German government ended a partial suspension of arms deliveries to Israel for use in Gaza.[152] In early December 2025, German Chancellor Friedrich Merz visited Israel and met with Prime Minister Benjamin Netanyahu and President Isaac Herzog. The discussions focused on solidifying German support for Israel, the ongoing Gaza conflict, the peace process, and a major arms deal.[153][154]

In July 2026, German Foreign Minister Johann Wadephul reaffirmed his government's longstanding opposition to Israeli settlements in the West Bank, describing them as illegal under international law. However, he stopped short of endorsing proposals by some EU partners to ban or restrict imports from these settlements, emphasising instead the need to maintain open channels of dialogue with Israel. At the same time, Wadephul urged accelerated efforts to improve humanitarian access to Gaza and called for the gradual dismantling of Hamas's military and administrative capabilities.[155]

Public opinion

According to a poll by the German Forsa Institute on behalf of the newspaper Die Welt conducted in December 2023, 45% of respondents in Germany agreed and 43% disagreed with the statement: "Israel's military action in the Gaza Strip is all in all appropriate." In the immediate aftermath of the Hamas attack on Israel, 44% of Germans said Germany has "a special obligation towards Israel." In December 2023, that number dropped to 37%.[156]

According to a 2025 Pew Research Center survey, 31% of people in Germany had a favorable view of Israel, while 64% had an unfavorable view; 21% had confidence in Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, while 76% did not.[157]

See also

References

  1. ↑"The Reparations Agreement of 1952 and the response in Israel". National Library of Israel. 16 January 2017.
  2. 123"Israel's foreign relations. The Israel-German special relationship". Britain Israel Communications and Research Centre. 23 November 2005. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 18 August 2006.
  3. ↑"German Embassy. Background Papers. Germany and Israel". Archived from the original on 27 September 2007.
  4. ↑Deutscher Bundestag (30 November 2023). "Entstehung, Wandel und Entwicklung des Staatsräson-Begriffs in Deutschland (WD 1 - 3000 - 024/23)" (PDF). Wissenschaftliche Dienste(in German).
  5. ↑ "خدمة أبحاث الكونغرس: علاقات ألمانيا مع إسرائيل: الخلفية والآثار المترتبة على السياسة الألمانية تجاه الشرق الأوسط، 19 يناير 2007. (الصفحة CRS-2)" (PDF) .
  6. 1 2 وينر، أنتجي (12 يناير 2024). "Staatsräson: دالة فارغة أم قاعدة ذات معنى؟" . مدونة Verfassungs . دوى : 10.59704/5990f98b96c26ee3 . ISSN 2366-7044 . 
  7. ↑ فيلدمان، ليلي (1999). "مبدأ وممارسة 'المصالحة' في السياسة الخارجية الألمانية: العلاقات مع فرنسا وإسرائيل وبولندا وجمهورية التشيك" . الشؤون الدولية . 75 (2): 333-356 . doi : 10.1111/1468-2346.00075 . JSTOR 2623347 . 
  8. ↑ ياد فاشيم : "هيرمان ماس" مؤرشف في 30 يوليو 2017 على موقع Wayback Machine
  9. ^ "Beziehungen zu Deutschland (العلاقات مع ألمانيا)" . وزارة الخارجية الفيدرالية . تم الاسترجاع 31 مارس 2014 .
  10. ↑ "النازيّ الكبير الذي أصبح أعلى مسؤول مدني في ألمانيا ما بعد الحرب" . صحيفة "آيريش تايمز ". 14 مايو 2022.
  11. ↑ "جهود ألمانيا الغربية للتأثير على محاكمة أيخمان" . دير شبيغل . 15 أبريل 2011.
  12. ↑ شين، سكوت (6 يونيو 2006). "وثائق تسلط الضوء على استخدام وكالة المخابرات المركزية للنازيين السابقين" . صحيفة نيويورك تايمز .
  13. ^ غابي ويبر (4 مارس 2011). "Die Entführungslegende oder: Wie kam Eichmann nach القدس؟" . راديو دويتشلاند.
  14. ↑ "تقرير: المخابرات الألمانية كانت على علم بمكان أيخمان عام 1952" . هآرتس . 8 يناير 2011.
  15. ↑ إسرائيل وألمانيا تحتفلان بمرور 40 عامًا على العلاقات الدبلوماسية (وزارة الخارجية الإسرائيلية) مايو 2005.
  16. ↑ خطاب هورست كولر، رئيس جمهورية ألمانيا الاتحادية، أمام الكنيست (وزارة الخارجية الإسرائيلية) 2 فبراير 2005.
  17. ↑ الرئيس الإسرائيلي كاتساف: "ألمانيا صديق حقيقي لإسرائيل" (السفارة الألمانية) 2 يونيو 2005.
  18. ↑ "وكالة فرانس برس: ميركل تزور إسرائيل بمناسبة الذكرى الستين" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. ↑ "اتفاق تاريخي بين إسرائيل وألمانيا - CNN.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2008 .
  20. ↑ "ميركل تعترف بعار ألمانيا في المحرقة"" . CNN . 18 مارس 2008 . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2009 . قالت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل لإسرائيل إن ألمانيا "عار المحرقة"، وأكدت دعمها للدولة اليهودية خلال خطاب غير مسبوق أمام الكنيست يوم الثلاثاء.
  21. ↑ "نتنياهو يتوجه إلى ألمانيا للمصالحة مع ميركل" . هآرتس . 6 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2018.
  22. 1 2 باراك رافيد ووكالة الأنباء الألمانية (11 أبريل 2011). "نتنياهو يتوجه إلى ألمانيا للمصالحة مع ميركل" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
  23. ↑ باراك رافيد (30 سبتمبر 2011). "ألمانيا توبخ إسرائيل على بناء جديد في القدس" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
  24. ↑ "ألمانيا تهدد بوقف بيع غواصات لإسرائيل" . شبيغل أونلاين إنترناشونال . 31 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2012 .
  25. ↑ نير حسون (11 مايو 2011). "دويتشه بان تنسحب من خط سكة حديد تي إيه-القدس" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
  26. ↑ نصر، جوزيف؛ ريهام، الكوسا (17 مايو 2019). "ألمانيا تصنف حركة مقاطعة إسرائيل (BDS) على أنها معادية للسامية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2019 .
  27. ↑ إيليا، ندى (20 مايو 2019). "أسباب إدانة ألمانيا لحركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات" . ميدل إيست آي . تاريخ الاسترجاع: 7 يوليو 2019 .
  28. ↑ "المستشار الألماني أولاف شولتز يزور إسرائيل لأول مرة" . صحيفة جيروزاليم بوست . 2 مارس 2022.
  29. 1 2 3 4 ليلي غاردنر فيلدمان (2014)، سياسة ألمانيا الخارجية للمصالحة: من العداء إلى الوئام (الطبعة الأولى ذات الغلاف الورقي)، لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد، الصفحات 133-136 ، ISBN   978-0-7425-2613-6
  30. 1 2 نافا لوفنهايم (يوليو 2009)، "ماضٍ مُؤلم: طلب المغفرة عن الأخطاء في العلاقات الدولية" ، مجلة الدراسات الدولية ، المجلد 35، العدد 3، الصفحات 549-551 ، doi : 10.1017/S026021050900864X ، ISSN 0260-2105 ، تاريخ الاسترجاع 15 مايو 2026    
  31. ^ “Regierungserklärung des Bundeskanzlers in der 165. Sitzung des Deutschen Bundestages zur Haltung der Bundesrepublik Deutschland gegenüber den Juden” (في المانيا). 27 سبتمبر 1951 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2026 .
  32. ^ نيلز هانسن: Zur Politik Konrad Adenauers gegenüber Israel und den Juden: Moral als Staatsräson. يموت Politische Meinung 2000، ص 25-33.
  33. ↑ شيمون شتاين ، مردخاي ليوي : Von Einzigartigkeit über Normalität zu Staatsräson: 50 Jahre Diplomatische Beziehungen - مقال. من السياسة وزيتجيشت ، 30 يناير 2015.
  34. 12 مندل ، ميرون. "أمن إسرائيل على الدولة الألمانية: هل كانت هذه الرسالة صحيحة؟ | ورقة من أجل السياسة الألمانية والدولية" . www.blaetter.de . تم الاسترجاع في 15 مايو 2026 .
  35. ↑ فرانك ستيرن (1989)، "محبة السامية - تبييض الشارة الصفراء في ألمانيا الغربية 1945-1952" ، دراسات الهولوكوست والإبادة الجماعية ، المجلد 4، العدد 4، الصفحات 464-466 ، doi : 10.1093/hgs/4.4.463 ، ISSN 8756-6583 ، تاريخ الاسترجاع 15 مايو 2026    
  36. ^ رودولف دريسلر (4 أبريل 2005). "Gesicherte Existenz Israels — Teil der deutschen Staatsräson - Essay | Deutschland und Israel" (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 15 مايو 2026 .
  37. ^ بوسي ، يناير (12 يناير 2024). “Zwischen historischer Verantwortung und Zweistaatenlösung: Die Nahostpolitik der Bundesregierung unter Kanzlerin Merkel” (PDF). Stiftung Wissenschaft und Politik (بالألمانية) : 58–65.
  38. 1 2 3 مايكلز، رالف (2022). “أمن إسرائيل ووجودها: Zwischen Staatsräson und Rechtsstaatsprinzip”. Jahrbuch für Antisemitismusforschung (باللغة الألمانية) . 31 (1). س. شولر سبرينجوروم: 195-221.
  39. ^ "Rede von Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel vor der Knesset am 18. مارس 2008 في القدس" (في المانيا) . تم الاسترجاع في 15 مايو 2026 .
  40. ^ “Bundeskanzlerin Merkel في إسرائيل: “Deutschland ist nichtمحايدة، wenn es um die Fragen der Sicherheit Israels geht”( بالألمانية). 11 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
  41. ^ كونزي، س. (2016). “دويتشلاند وإسرائيل ودير ناهوست-كونفليكت”. في جلوكنر، أو. سكويبس، ج. (محرران). Deutschland, die Juden und der Staat Israel: Eine politische Bestandsaufnahme (بالألمانية) . جورج أولمس دار نشر. ص 247-265.
  42. ↑ ماركوس كايم : أمن إسرائيل في ألمانيا: هل كان bedeutet das konkret؟ bei Bundeszentrale für politische Bildung 30 يناير 2015. تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2021.
  43. ^ ديفيد ث. شيلر: Anfänge der Rüstungskooperation zwischen Israel and der Bundesrepublik Deutschland in der Zeit vor der Aufnahme Diplomacy Beziehungen. في: ميلينا أولمان (HRSG.): Die deutsch-israelischen Sicherheitsbeziehungen. Vergangenheit، Gegenwart، Zukunft. برلين 2008، ص 115-123.
  44. ^ موريل أسبورج ، جان بوس: Deutschlands Politik gegenüber Israel. في: توماس جاغر، ألكسندر هوس، كاي أوبرمان (HRSG.): Deutsche Außenpolitik. سبرينغر فيرلاغ، 2001، ص 693-716 ( PDF. )
  45. ↑ الحزب الاشتراكي الديمقراطي. (2021). التحالفات 2021-2025: Mehr Fortschritt wagen – Bündnis für Freiheit, Gerechtigkeit und Nachhaltigkeit . Sozialdemokratische Partei Deutschlands. (باللغة الألمانية) . https://www.spd.de/fileadmin/Dokumente/Koalitionsvertrag/Koalitionsvertrag_2021-2025.pdf
  46. ↑ باتريك مولر: تدويل السياسة الخارجية الألمانية تجاه الصراع الإسرائيلي الفلسطيني. بين التكيف مع الاتحاد الأوروبي والتوجه الوطني. في: سياسات البحر الأبيض المتوسط، 16 (2011) 3، ص 385-403.
  47. ^ أ. مولر: Nahostpolitik der EU. جروس هوتمان، ويلينغ: داس يوروبلكسيكون. 3. أوفلاج، بون 2020، Verlag JHW Dietz Nachf. شركة محدودة. قوات الدفاع الشعبي.
  48. ↑ Wissenschaftlicher Dienst (2023): Zum Begriff der Staatsräson im deutschen Recht. متاح على: https://www.bundestag.de/resource/blob/984870/79547ce7fca4d17deedd8bf400ee7e44/WD-3-134-23-pdf.pdf
  49. 1 2 3 4 Peter Lintl (12 مارس 2025)، "Ontologische Dissonanz: Die deutsche Überforderung mit dem Israeldiskurs seit dem 07.10." , GWP – جيسيلشافت. فيرتشافت. السياسة ، ص 6 – 10، ISSN 2196-1654 ، استرجاعها 15 مايو 2026  
  50. ↑ كاي أوبرمان، ميشا هانزل (فبراير 2019)، "الأمن الوجودي للعلاقات الخاصة: حالة علاقات ألمانيا مع إسرائيل" ، المجلة الأوروبية للأمن الدولي ، المجلد 4، العدد 1، ص 93، doi : 10.1017/eis.2018.18 ، ISSN 2057-5637 ، تاريخ الاطلاع 15 مايو 2026    
  51. ↑ Bundeskriminalamt. 2025. "الدوافع السياسية للجريمة في عام 2024." تم الاسترجاع في 15 مايو 2026. https://www.bka.de/DE/UnsereAufgaben/Deliktsbeeiche/PMK/PMKZahlen2024/PMKZahlen2024.html
  52. ^ "Pressestatement von Bundeskanzler Scholz zur Lage في إسرائيل 8 أكتوبر 2023 في برلين" (في المانيا) . تم الاسترجاع في 15 مايو 2026 .
  53. ^ “Für Deutschlands Staatsräson kann Israel sich nichts kaufen” (في المانيا). 28 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2026 .
  54. ^ “Modernisierung des Staatsangehörigkeitsrechts | Bundesregierung” (في المانيا). 27 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2026 .
  55. 1 2 أنتجي وينر (12 يناير 2024)، “Staatsräson: دلالة فارغة أم معيار ذو معنى؟” , Verfassungsblog , دوى : 10.59704 / 5990f98b96c26ee3 , ISSN 2366-7044 , استرجاعها 15 مايو 2026 
  56. ↑ هايدرون فريز (فبراير 2025)، "معاداة السامية المؤسسية في ألمانيا ومعضلاتها" ، المجلة الأوروبية للنظرية الاجتماعية ، المجلد 28، العدد 1، الصفحات 23-27 ، doi : 10.1177/13684310241268312 ، ISSN 1368-4310 ، تاريخ الاطلاع 15 مايو 2026    
  57. ^ رونين ستينكي (15 نوفمبر 2023). "Deutsch-israelisches Verhältnis: Das ganz große Wort" (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 15 مايو 2026 .
  58. 1 2 3 يانيس جوليان غريم (18 أبريل 2024). "حول النزاهة الأكاديمية والمسؤولية التاريخية: تقلص مساحات النقاش النقدي في ألمانيا بعد 7 أكتوبر" . مشروع العلوم السياسية في الشرق الأوسط . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 .
  59. ^ “إسرائيل والموت الألماني Staatsräson” . www.rosalux.de (باللغة الألمانية). مؤسسة روزا لوكسمبورغ . 12 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2025 .
  60. ^ "Die Staatsräson gefährdet die Democratische Kultur" . مجلة جاكوبين (باللغة الألمانية). 13 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2025 .
  61. ^ جانيس جوليان جريم، ماركوس شنايدر (1 مارس 2025)، “Staatsräson vs. Weltordnung: غزة als Feuerprobe wertebasierter Außenpolitik im Globalen Süden” ، Zeitschrift für Außen- und Sicherheitspolitik ، المجلد. 18، لا. 1، ص 115 – 119، 128، دوى : 10.1007 / s12399-025-01020-1 ، ISSN 1866-2196 ، استرجاعها 15 مايو 2026    
  62. ↑ محكمة العدل الدولية. 2023. تطبيق اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها في قطاع غزة (جنوب أفريقيا ضد إسرائيل): طلب الإشارة إلى تدابير مؤقتة. 29 ديسمبر/كانون الأول 2023. لاهاي: محكمة العدل الدولية.
  63. ↑ محكمة العدل الدولية. 2024. طلب ​​بدء الإجراءات وطلب الإشارة إلى التدابير المؤقتة: انتهاكات مزعومة لبعض الالتزامات الدولية فيما يتعلق بالأراضي الفلسطينية المحتلة (نيكاراغوا ضد ألمانيا). 1 مارس 2024. لاهاي: محكمة العدل الدولية.
  64. ↑ «نيكاراغوا ترفع دعوى قضائية أمام محكمة العدل الدولية ضد ألمانيا بتهمة مساعدة إسرائيل» ، رويترز ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026
  65. ↑ موسى، د.أ. (2021). "التعليم المسيحي الألماني" (ملف PDF) . منهج الفاشية الجديدة : 1-7 .
  66. 1 2 مايكل روثبرغ (ديسمبر 2022)، "تعددية الاتجاهات المعاشة: "الخلاف التاريخي 2.0" وسياسات ذاكرة المحرقة" ، دراسات الذاكرة ، المجلد 15، العدد 6، الصفحات 1316-1320 ، doi : 10.1177/17506980221133511 ، ISSN 1750-6980 ، تاريخ الاسترجاع 15 مايو 2026    
  67. ↑ مايكل روثبرغ (13 يوليو 2020)، الذاكرة متعددة الاتجاهات ، مطبعة جامعة ستانفورد، doi : 10.1515/9780804783330 ، ISBN 978-0-8047-8333-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026
  68. ^ يورغن زيميرر، مايكل روثبيرج (4 أبريل 2021)، “Erinnerungskultur: Enttabuisiert den Vergleich!” , دي تسايت ، هامبورغ، ISSN 0044-2070 ، استرجاعها 15 مايو 2026 
  69. ↑ فولفغانغ ستريك (فبراير 2025)، "مسألة دولة: سياسات معاداة السامية الألمانية" ، المجلة الأوروبية للنظرية الاجتماعية ، المجلد 28، العدد 1، الصفحات 40-47 ، doi : 10.1177/13684310241300838 ، ISSN 1368-4310 ، تاريخ الاطلاع 15 مايو 2026    
  70. ↑ هايدرون فريز (فبراير 2025)، "معاداة السامية المؤسسية في ألمانيا ومعضلاتها" ، المجلة الأوروبية للنظرية الاجتماعية ، المجلد 28، العدد 1، ص 24، doi : 10.1177/13684310241268312 ، ISSN 1368-4310 ، تاريخ الاطلاع 15 مايو 2026    
  71. 1 2 هايدرون فريز (فبراير 2025)، "معاداة السامية المؤسسية في ألمانيا ومعضلاتها" ، المجلة الأوروبية للنظرية الاجتماعية ، المجلد 28، العدد 1، ص 11، doi : 10.1177/13684310241268312 ، ISSN 1368-4310 ، تاريخ الاسترجاع 15 مايو 2026    
  72. ↑ موسى، د.أ. (2021). "التعليم المسيحي الألماني" (ملف PDF) . منهج الفاشية الجديدة : 3-5 .
  73. ↑ دان ستون (1 يناير 2004)، "تأريخ الإبادة الجماعية: ما وراء 'التفرد' والتنافس العرقي" ، إعادة التفكير في التاريخ ، المجلد 8، العدد 1، ص 128، doi : 10.1080/13642520410001649769 ، ISSN 1364-2529 ، تاريخ الاسترجاع 15 مايو 2026    
  74. 1 2 موسى، د.أ (2021). “جدلية Vergangenheitsbewältigung”. منهج الفاشية الجديد، 90. https://newfascismsyllabus.com/wp-content/uploads/2021/08/The-Catechism-Debate.pdf
  75. 1 2 3 4 5 بو روبنر هانسن (19 مارس 2024). "الشوفينية الألمانية الجديدة - الجزء الأول" . ليفت إيست . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 .
  76. ^ مندل، م. (2023). Über Israel reden: Eine deutsche Debatte (باللغة الألمانية) . كيبينهاور وويتش، 54.
  77. ^ المعهد العالمي للسياسة العامة (GPPi). "Deutsche Israel-Politik: Die Unvernunft der Staatsräson" (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 15 مايو 2026 .{{cite web}}له |author=اسم عام ( مساعدة )
  78. ↑ نمرود فلاشينبيرغ: لإنقاذ ديمقراطيتها واحترام المحرقة، يجب على ألمانيا التوقف عن دعم إسرائيل بشكل أعمى. في: هآرتس ، 15 أبريل 2025؛ راشيل فينك: "سياسي بحت" - برلين تأمر بترحيل أربعة نشطاء مؤيدين للفلسطينيين. في: هآرتس ، 4 أبريل 2025.
  79. ^ "Sommer-Pressekonferenz mit Kanzler Merz | Bundesregierung" (في المانيا) . تم الاسترجاع في 15 مايو 2026 .
  80. ^ جوليان نوثن WDR. "Merz kritisiert israelische Angriffe: "Verstehe das Ziel nicht mehr"( بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
  81. ^ جابور هالاسز. "Deutschland und Israel: Eine Gratwanderung für die Bundesregierung" (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 15 مايو 2026 .
  82. ↑ المركز العربي في واشنطن العاصمة (12 مارس 2026). "مصلحة الدولة، ألمانيا، والحرب الإسرائيلية على غزة" . المركز العربي في واشنطن العاصمة . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2026 .
  83. 1 2 3 "ألمانيا تُقرّ قراراً مثيراً للجدل بشأن معاداة السامية" . دويتشه فيله . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
  84. ↑ ناتاشا روث-رولاند (9 نوفمبر 2021). "في ألمانيا، تقود الجامعات الحملة ضد التضامن مع فلسطين" . مجلة +972 . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2026 .
  85. ↑ ناتاشا روث-رولاند (9 نوفمبر 2021). "في ألمانيا، تقود الجامعات الحملة ضد التضامن مع فلسطين" . مجلة +972 . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2026 .
  86. ^ DIE ZEIT (1 نوفمبر 2013)، “Frankfurt stellt sichhinter Butler” ، Die Zeit ، هامبورغ، ISSN 0044-2070 ، استرجاعها 15 مايو 2026 
  87. 1 2 3 4 هايدرون فريز (فبراير 2025)، "معاداة السامية المؤسسية في ألمانيا ومعضلاتها" ، المجلة الأوروبية للنظرية الاجتماعية ، المجلد 28، العدد 1، الصفحات 7-8 ، doi : 10.1177/13684310241268312 ، ISSN 1368-4310 ، تاريخ الاسترجاع 15 مايو 2026    
  88. ↑ كاي أوبرمان، ميشا هانزل (فبراير 2019)، "الأمن الوجودي للعلاقات الخاصة: حالة علاقات ألمانيا مع إسرائيل" ، المجلة الأوروبية للأمن الدولي ، المجلد 4، العدد 1، ص 96، doi : 10.1017/eis.2018.18 ، ISSN 2057-5637 ، تاريخ الاطلاع 15 مايو 2026    
  89. ^ "غونتر غراس، معاداة السامية الكبيرة" . يموت فيلت (في المانيا) . تم الاسترجاع في 15 مايو 2026 .
  90. ^ مؤسسة هاينريش بول. (2023). هانا-أرندت-بريس آن ماشا جيسن، Pressemitteilung، 13 ديسمبر 2023. https://www.boell-bremen.de/sites/default/files/2023-12/pm-hbs-bremen-zur-causa-arendt-preis-13-12.pdf
  91. ↑ ماشا جيسن (9 ديسمبر 2023)، "في ظل المحرقة" ، مجلة نيويوركر ، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-792X ، تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 
  92. ^ Absage der Albertus-Magnus-Professur 2024 ، استرجاعها 15 مايو 2026
  93. ^ بيرند كاستنر (5 فبراير 2025). "München: LMU verhindert Palästina-Vortrag von UN-Sonderberichterstatterin" (في الألمانية) . تم الاسترجاع في 15 مايو 2026 .
  94. ^ Auswärtiges أمت. "Erklärungen des Auswärtigen Amts in der Regierungspressekonferenz 13.02.2026" (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 15 مايو 2026 .
  95. ^ مانويل بيالاس وجون جويتز إن دي آر. "Fördergeld-Affäre im Bildungsministerium: Weitere Mails aufgetaucht" (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 15 مايو 2026 .
  96. ↑ آنا يونس، حنا الطاهر (2 يوليو 2024)، "محو فلسطين في النظام التعليمي الألماني: الحدود العرقية للحرية الليبرالية" ، نقد الشرق الأوسط ، المجلد 33، العدد 3، الصفحات 397-404 ، doi : 10.1080/19436149.2024.2383444 ، ISSN 1943-6149 ، تاريخ الاطلاع 15 مايو 2026    
  97. ↑ "ألمانيا تُقرّ قرارًا مثيرًا للجدل بشأن معاداة السامية – DW – 11/06/2024" . dw.com . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2025 .
  98. ↑ غريم، ج. (18 أبريل 2024). "حول النزاهة الأكاديمية والمسؤولية التاريخية: تقلص مساحات النقاش النقدي في ألمانيا بعد 7 أكتوبر". مشروع العلوم السياسية في الشرق الأوسط . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2025.
  99. ↑ هانسن، بو روبنر (19 مارس 2024). "الشوفينية الألمانية الجديدة - الجزء الأول" . ليفت إيست . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .
  100. ↑ "سلسلة الأحداث القادمة لعام 2023" . www.cbs.gov.il (بالعبرية) . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2024 .
  101. ↑ "الموسم الجديد 2020" . www.cbs.gov.il (بالعبرية) . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2024 .
  102. ↑ "الموسم الجديد لعام 2017" . www.cbs.gov.il (بالعبرية) . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2024 .
  103. ↑ "الموسم الجديد 2014" . www.cbs.gov.il (بالعبرية) . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2024 .
  104. ↑ "سلسلة من الأحداث في إسرائيل لفي أريزوت 2011" . www.cbs.gov.il (بالعبرية) . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2024 .
  105. ↑ "سلسلة الأحداث القادمة في عام 2008" . www.cbs.gov.il (بالعبرية) . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2024 .
  106. ↑ "سلسلة الأحداث القادمة 2005" . www.cbs.gov.il (بالعبرية) . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2024 .
  107. ↑ حقائق وأرقام 2023 (ملف PDF) (تقرير). الهيئة الوطنية الألمانية للسياحة . 2024. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 ديسمبر 2024.
  108. ↑ "إسرائيل: السياح الألمان حسب الغرض من الزيارة 2023" .
  109. ↑ "تأشيرة العمل والعطلة" .
  110. ↑ "GENESIS-Online" .
  111. ↑ 2023 בשנת לישראל מבקרים של כניסות [ 2023 Visitors to Israel Arrivals ] (PDF) (Report) (in Hebrew). مكتب الإحصاء المركزي الإسرائيلي . 2024.
  112. ↑ المكتب المركزي للإحصاء، السياحة 2022 (ملف PDF) (تقرير). المكتب المركزي للإحصاء في إسرائيل . 2022.
  113. ↑ أعداد السياح الوافدين، حسب جنسية البلد (ملف PDF) (تقرير). المكتب المركزي للإحصاء في إسرائيل . 2015.
  114. ↑ "GIF | المؤسسة الألمانية الإسرائيلية للبحث والتطوير العلمي" . www.gif.org.il. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2019 .
  115. ↑ جلعاد، موشيه (6 سبتمبر 2007). "اختر عائلتك" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2008.
  116. ↑ "المستشار الألماني فريدريش ميرز يهدد بمقاطعة مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) إذا تم استبعاد إسرائيل" . يورونيوز . 6 أكتوبر 2025.
  117. ↑ ويليامسون، موراي، نوكس، ماكجريجور، بيرنشتاين، ألفين هـ.، صناعة الاستراتيجية: الحكام والدول والحرب، مطبعة جامعة كامبريدج، 1994، ص 549
  118. ↑ لابين، يعقوب (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "إسرائيل وألمانيا تطوران نظام إنذار نووي" . صحيفة جيروزاليم بوست. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2017. أفاد موقع "ديفنس نيوز" أن إسرائيل وألمانيا طورتا، سراً، نظاماً مشتركاً لكشف الصواريخ النووية .
  119. ↑ سير، مارسيل (2015). "التعاون الثنائي في مجال الأسلحة: جذور العلاقات الألمانية الإسرائيلية". مجلة إسرائيل للشؤون الخارجية. المجلد 9، العدد 2، الصفحات 213-225 . doi : 10.1080/23739770.2015.1043612 .   
  120. ↑ "القوات الجوية الهندية في إسرائيل لإجراء أول مناورة عسكرية مشتركة على الإطلاق" . هآرتس . 2 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017.
  121. ↑ ليبر، مايكل آمون، بويان بانسيفسكي، ودوف (17 أغسطس/آب 2023). "إسرائيل تبيع صواريخ لألمانيا مع تصاعد الطلب على الأسلحة بسبب الحرب في أوكرانيا" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر/أيلول 2023 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  122. ↑ «وزير الدفاع يتعهد بدعم ألمانيا الكامل لإسرائيل» . رويترز . ١٩ أكتوبر ٢٠٢٣.
  123. ↑ «ألمانيا تلغي فعالية مؤيدة لفلسطين، وتمنع دخول شاهد حرب غزة» . الجزيرة . ١٢ أبريل ٢٠٢٤.
  124. ↑ "وسط دعوات لحظر الأسلحة، من يزود إسرائيل بالأسلحة؟" . DW. 26 مايو 2025.
  125. 1 2 3 فرانسيس، إيلين؛ ريوس، بياتريس؛ برادي، كيت (8 أغسطس 2025). "ألمانيا، التي عارضت منذ فترة طويلة ضغوط الاتحاد الأوروبي على إسرائيل، تُعلّق شحنات الأسلحة" . صحيفة واشنطن بوست .
  126. ١ ٢ "في تحوّلٍ كبير، ألمانيا تُعلّق صادرات الأسلحة إلى إسرائيل بسبب خطة السيطرة على مدينة غزة" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . ٨ أغسطس ٢٠٢٥. ISSN ٠٠٤٠-٧٩٠٩ . تاريخ الاطلاع: ٩ أغسطس ٢٠٢٥ . 
  127. ↑ فرانسيس، إيلين؛ ريوس، بياتريس؛ برادي، كيت (8 أغسطس 2025). "ألمانيا، التي عارضت منذ فترة طويلة ضغوط الاتحاد الأوروبي على إسرائيل، تُعلّق شحنات الأسلحة" . صحيفة واشنطن بوست . ولكن حتى لو لم يصل الأمر إلى حدّ الحظر الكامل على الأسلحة، فإن قرار يوم الجمعة يُمثّل تحولاً كبيراً في سياسة ألمانيا، نظراً لعلاقتها مع إسرائيل، التي تشكّلت بفعل الشعور التاريخي بالذنب تجاه المحرقة.
  128. ↑ كول، ديبورا؛ أوكارول، ليزا (8 أغسطس/آب 2025). "ألمانيا توقف تصدير الأسلحة التي يمكن استخدامها في غزة إلى إسرائيل وسط تصاعد الاستنكار الدولي" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس/آب 2025. أشارت المستشارة الألمانية إلى تحولٍ هام في دعم برلين الثابت لإسرائيل من خلال وقف تصدير المعدات العسكرية التي يمكن استخدامها في غزة، في الوقت الذي أدان فيه الشركاء الدوليون الخطط الإسرائيلية للسيطرة على مدينة غزة. 
  129. ↑ «الحكومة الألمانية تقول إنها سترفع القيود المفروضة على صادرات المعدات العسكرية إلى إسرائيل» . وكالة أسوشيتد برس . ١٧ نوفمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  130. ↑ «ألمانيا ترفع القيود المفروضة على تصدير المعدات العسكرية من إسرائيل» . يورونيوز . ١٧ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  131. ↑ جيفوري، إليس (18 ديسمبر 2025). "ألمانيا توافق على صفقة أسلحة إسرائيلية بقيمة 3.1 مليار دولار رغم الإبادة الجماعية في غزة" . ميدل إيست آي . تاريخ الاسترجاع: 22 ديسمبر 2025 .
  132. رويترز. (14 يناير/كانون الثاني 2026). وزير ألماني : اتفاق ألماني إسرائيلي يعزز الدفاع السيبراني . رويترز. https://www.reuters.com/world/middle-east/german-israel-deal-strengthens-cyber-defence-german-minister-says-2026-01-14/
  133. ↑ «ألمانيا تتجه إلى إسرائيل لإنشاء "قبة إلكترونية" وسط تصاعد التهديدات» . therecord.media . تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2026 .
  134. ↑ «ألمانيا تسعى للاستفادة من تجربة إسرائيل، وبناء "قبة إلكترونية" في ظل تعميق التعاون الدفاعي بين البلدين» . أخبار إسرائيل . ١٣ يناير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٦ يناير ٢٠٢٦ .
  135. ↑ "شولتز: ألمانيا اتفقت مع شركائها على أن لإسرائيل الحق في الدفاع عن النفس" . إم تي في لبنان . 10 أكتوبر 2023.
  136. ↑ «ألمانيا تعرض على إسرائيل مساعدة عسكرية وتتعهد بقمع الدعم لحماس في الداخل» . وكالة أسوشيتد برس . ١٢ أكتوبر ٢٠٢٣.
  137. ↑ فون دير بورشارد، هانز (18 أكتوبر 2023). "إخلاء طائرة أولاف شولتز من المدرج عقب هجوم صاروخي في إسرائيل" . بوليتيكو .
  138. ↑ راست، جاسكو (24 يناير 2024). "ناميبيا: ألمانيا 'غير قادرة على استخلاص العبر من التاريخ'"" دويتشه فيله . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2024. "
  139. ↑ شير، كاثرين (23 فبراير 2024). "محامون ألمان يقاضون شولتز، متهمين إياه بالتواطؤ في "الإبادة الجماعية" في غزة"" . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2024.
  140. ↑ فان دن بيرغ، ستيفاني (1 مارس 2024). "نيكاراغوا ترفع دعوى قضائية أمام محكمة العدل الدولية ضد ألمانيا بتهمة مساعدة إسرائيل" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024.
  141. ↑ «الحكومة الألمانية تنفي تعليقها تراخيص تصدير الأسلحة إلى إسرائيل» . يورونيوز.
  142. ↑ "زيادة صادرات الأسلحة الألمانية إلى إسرائيل، وهو ما يناقض التقارير الحكومية" . يورونيوز . 24 أكتوبر 2024.
  143. ↑ «شولتز: ألمانيا سترسل المزيد من الأسلحة إلى إسرائيل قريباً» . رويترز . ١١ أكتوبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٦ أكتوبر ٢٠٢٤ .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  144. ^ deutschlandfunk.de (13 أكتوبر 2024). "Nahost-Konflikt - منظمة العفو الدولية في ألمانيا wirft Bundesregierung einseitige Parteinahme vor" . يموت Nachrichten (في المانيا) . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2024 .
  145. ^ deutschlandfunk.de (12 أكتوبر 2024). "Verstößt der Krieg في غزة وأنا في لبنان بعد Völkerrecht؟" . دويتشلاندفونك (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2024 .
  146. ↑ «المقرر الخاص للأمم المتحدة يدين تصريحات وزير الخارجية الألماني بشأن قصف إسرائيل للمدنيين الفلسطينيين» . وكالة وفا . 16 أكتوبر/تشرين الأول 2024.
  147. ↑ «خطاب وزيرة الخارجية أنالينا بيربوك خلال المناقشة المتفق عليها في البرلمان الألماني (البوندستاغ) بمناسبة الذكرى السنوية الأولى للهجوم الإرهابي على إسرائيل في 7 أكتوبر» . وزارة الخارجية الألمانية . 10 أكتوبر 2024.
  148. ↑ «سياسات زعيم المعارضة الألمانية والمستشار المحتمل القادم ميرز» . رويترز . ١٧ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٤.
  149. ↑ «ميرز يقول إن نتنياهو سيتمكن من زيارة ألمانيا رغم مذكرة التوقيف الصادرة بحقه من المحكمة الجنائية الدولية» . الجزيرة . ٢٤ فبراير ٢٠٢٥.
  150. ↑ "ميرز سيقدم نتنياهو إلى ألمانيا" [ يبدو أن ميرز يريد دعوة نتنياهو إلى ألمانيا ] . tagesschau.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2025 . تم الاسترجاع 24 فبراير 2025 .
  151. ↑ «ألمانيا تُعلّق صادرات الأسلحة إلى إسرائيل لاستخدامها في غزة - دويتشه فيله - 8 أغسطس/آب 2025» . dw.com . تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس/آب 2025 .
  152. ↑ «ما هو موقف ألمانيا من الإبادة الجماعية الإسرائيلية في غزة؟» . الجزيرة . 7 ديسمبر 2025.
  153. ↑ "موقف ألمانيا من إسرائيل بعد زيارة المستشارة" . دويتشه فيله . 7 ديسمبر 2025.
  154. ↑ «ميرز، المستشار الألماني، يقوم بأول زيارة له إلى إسرائيل بصفته مستشاراً وسط توتر العلاقات» . الجزيرة . 6 ديسمبر 2025.
  155. ↑ «ألمانيا تنتقد إسرائيل بشأن الضفة الغربية، وتتجنب تأييد إجراءات أكثر صرامة من جانب الاتحاد الأوروبي» . ميدل إيست مونيتور . ١١ يوليو ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٧ يوليو ٢٠٢٦ .
  156. ↑ كيريز، تيمو (21 ديسمبر 2023). "ما يقرب من 60% من الألمان ينظرون إلى إسرائيل على أنها "دولة أجنبية": استطلاع رأي" . وكالة الأناضول .
  157. ↑ سيلفر، لورا (2 يونيو 2025). "معظم سكان الدول التي شملها الاستطلاع لديهم آراء سلبية تجاه إسرائيل" . مركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .

للمزيد من القراءة

  • أورباخ، يهوديت. "قرارات نقطة التحول: تحليل التنافر المعرفي لخفض الصراع في العلاقات الإسرائيلية الألمانية الغربية". علم النفس السياسي (1986): 533-550. متاح على الإنترنت
  • دي فيتا، لورينا. السياسة الإسرائيلية: العلاقات الألمانية الإسرائيلية، 1949-1969 (مطبعة جامعة مانشستر، 2020)، مراجعة كتاب على الإنترنت
  • فينك، كارول. ألمانيا الغربية وإسرائيل: العلاقات الخارجية، والسياسة الداخلية، والحرب الباردة، 1965-1974 (2019) مراجعة كتاب على الإنترنت
  • هيرف، جيفري. حروب غير معلنة مع إسرائيل: ألمانيا الشرقية واليسار المتطرف في ألمانيا الغربية، 1967-1989 (مطبعة جامعة كامبريدج، 2016).
  • هيرش، فيليب. "السياسة الخارجية لألمانيا الغربية تجاه الدول العربية، 1967-1979: تاريخ خيبة أمل" (أطروحة دكتوراه، جامعة كامبريدج، 2021) متاحة عبر الإنترنت
  • لافي، جورج. ألمانيا وإسرائيل: الدين الأخلاقي والمصلحة الوطنية (روتليدج، 2014) على الإنترنت .
  • ليبر، هوبرت، ودونا غيير. "صادرات الأسلحة وذاكرة المحرقة: السعودية، ودبابات ليوبارد، وبند إسرائيل السري في اتفاقية بون لعام 1982". الكتاب السنوي الألماني للتاريخ المعاصر 6.1 (2022): 199-240. مقتطف
  • ليفان، كينيث م. "كيف ساعدت ألمانيا الغربية في بناء إسرائيل". مجلة الدراسات الفلسطينية 4.4 (1975): 41-64.
  • مارويكي، دانيال. ألمانيا وإسرائيل: تبييض وبناء الدولة (مطبعة جامعة أكسفورد، 2020) متاح على الإنترنت على الرابط التالي: https://doi.org/10.1080/13507486.2021.1923805 .
  • فون هيندنبورغ، هانفريد. إظهار المصالحة: الدولة والمجتمع في السياسة الخارجية لألمانيا الغربية تجاه إسرائيل، 1952-1965 (بيرغهاهن، 2007) على الإنترنت .
  • هانسن، بو روبنر (19 مارس 2024). "الشوفينية الألمانية الجديدة - الجزء الأول" ( ليفت إيست). على الإنترنت
  • هانسن، بو روبنر (16 أبريل 2024). "الشوفينية الألمانية الجديدة - الجزء الثاني" ( ليفت إيست). على الإنترنت
  • كوندناني، هانز (2025). الصهيونية المتطرفة: ألمانيا، الماضي النازي، وإسرائيل . دار نشر فيرسو. رقم ISBN 978-1-80429-976-0.