الهندوسية في اليابان


الهندوس اليابانيون
الرمز "أوم" في الكاتاكانا [أ]
تماثيل بينزايتين (ساراسواتي)، وكانجيتين (غانيشا)، وبيشامونتين (كوبيرا) في معبد دايشو-إن التاريخي
إجمالي السكان
يزيد 166,550 (0.1%) (2022)
اللغات
اللغة الليتورجية : السنسكريتية ، التاميلية القديمة

الهندوسية هي ديانة أقلية في اليابان يتبعها بشكل أساسي المقيمون المغتربون الهنود والسريلانكيون والنيباليون في اليابان، والذين يبلغ عددهم حوالي 166550 شخصًا اعتبارًا من عام 2022. كما أنها مدمجة على نطاق واسع في الديانة الشنتوية البوذية الأصلية التي كان لها تأثير كبير على الثقافة اليابانية؛ نظرًا لكون البوذية ديانة هندية فهي مرتبطة إلى حد كبير بالهندوسية، ومعظم ممارساتها الثقافية تشبه تلك الموجودة في الهندوسية. [1]

تاريخ

تصوير للإله الهندوسي كريشنا وهو يعزف على الناي في معبد تم بناؤه عام 752  ميلادي بأمر الإمبراطور شومو، معبد تودايجي ، قاعة بوذا العظيمة في نارا ، اليابان

انتشرت الهندوسية في مختلف أنحاء شرق آسيا عبر طرق التجارة، وأيضًا من خلال توسع البوذية في القرن السادس. [2] كما كان هناك نقل كبير للمواد المستمدة من الهندوسية الأصلية في الصين وجنوب شرق آسيا إلى اليابان على مدى الألفي عام الماضية. [3] [4] [5]

انتشار الهندوسية في اليابان

لقد تم دمج الآلهة الهندوسية في الثقافة الدينية اليابانية ويتم عبادة العديد من الآلهة من أجل جلب الحظ السعيد. [6] في الواقع، هناك العديد من الآلهة التي لا تزال تُعبد في اليابان والتي تم نسيانها منذ فترة طويلة في الهند. [7]

ساراسواتي ( بنزايتن ) هي بلا شك الإلهة الأكثر تبجيلًا في اليابان بعد بوذا. [8] وهي تشكل جزءًا من "آلهة الحظ السبعة"، والتي نشأت أربعة منها كآلهة هندوسية: بنزايتنساما ( ساراسواتي )، وبيشامون (فاييرافانا أو كوبيراودايكوكوتن ( ماهاكالا أو شيفاوكيتشيجوتين ( لاكشمي ). والأخيرة، إلى جانب بنزايتنيو ( ساراسواتي ) والنسخة الأنثوية من دايكوكوتين، تكمل تريديفي اليابانية للإلهة العظيمة. [9]

ضريح بنزايتن، حديقة إينوكاشيرا

إله الموت الهندوسي، ياما ، معروف في شكله البوذي باسم إنما . جارودا ، جبل فيشنو ، يُعرف باسم كارورا (迦楼羅)، وهو مخلوق ضخم ينفث النار في اليابان. له جسد إنسان ووجه أو منقار نسر . تينين نشأ من أبسارا . [ بحاجة لمصدر ]

يُصلى إلى غانيشا (أو كانجيتين ) من أجل الصحة والنجاح والحظ السعيد. العديد من الآلهة البوذية اليابانية (أو تينبو ) لها جذورها في الهندوسية ولا يزال العديد من اليابانيين يقدسونها وخاصة في بوذية شينغون . [ بحاجة لمصدر ]

تشمل الأمثلة الأخرى للتأثير الهندوسي على اليابان الاعتقاد بوجود " ست مدارس" أو "ستة عقائد" بالإضافة إلى استخدام اليوجا والمعابد . [ بحاجة لمصدر ]

لقد كتب الناس كتبًا عن عبادة الآلهة الهندوسية في اليابان. [10] وحتى اليوم، يُزعم أن اليابان تشجع على دراسة أعمق للآلهة الهندوسية. [11]

قائمة الآلهة الهندوسية في الثقافة اليابانية

الآلهة [12]
إنجليزي اليابانية التايلاندي-براهمي ديفاناجاري-سنسكريتية
أجني 火天 براكانني أجني
غانيشا 歓喜天 الرياضة غناش
جارودا إجابة كراو غرودة
لاكشمي ملاك พระลักษมี लक्ष्मी
فيروباك ملاك شكرا جزيلا التباين
بريثفي ملاك พระปฤถวี بيثوي
فارونا ماء پراپيروان صفة
فيروتاك 増長天 الحياة البرية مراجعه
داكيني شوكة شوكة لا يوجد دكاني
ماهاكالا طائر النورس ماهاكا مالكولم
أبسارا ملاك أبسر أبسرا
صقر ملاك ท้าวสักกะ قوة
سوريا اليابان شكرا صباح الخير
براهما 梵天 พระพรหม براهما
فايشرافانا 毘沙門天 شكرا جزيلا वैश्रवण
ساراسواتي ملاك الحياة البرية सरस्वती
فايو 風天 پراپاي طيران
راهو 羅睺 براهاو راحة
راكشاسا ملاك راكانس طائر النورس
إيشانا 伊舎那天 براينان إِشْعَان
سكاندا 韋駄天 التاريخ مسح
ياما 閻魔天 พระยม يوم

الوضع الحالي

يمارس الهندوسية بشكل أساسي المهاجرون النيباليون والهنود والسريلانكيون، على الرغم من وجود آخرين. اعتبارًا من عام 2022، يوجد 40.917 سريلانكيًا و40.752 هنديًا و125.798 نيباليًا في اليابان. [13] [14]

المعابد الهندوسية القليلة في اليابان هي كما يلي:

قدرت جمعية أرشيفات بيانات الدين أن عدد الهندوس في اليابان بلغ 24182 اعتبارًا من عام 2020. [15]

مراجع

  1. ^ "البوذية والهندوسية". obo . تم الاسترجاع في 2024-03-28 .
  2. ^ أشاريا، أميتاف. "رحلة إلى الشرق: صناعة جنوب شرق آسيا على يد الهندوس والبوذيين". thediplomat.com . تم الاسترجاع في 2024-03-17 .
  3. ^ بانت، دون ماكلين جيل وهارش ف. (2023-11-21). "الهند واليابان تتقاربان في جنوب شرق آسيا". الهندوسية . ISSN  0971-751X . تم الاسترجاع في 2024-03-17 .
  4. ^ "جنوب شرق آسيا: التاريخ والثقافة – الجمعية اليابانية لدراسات جنوب شرق آسيا" . تم الاسترجاع في 2024-03-17 .
  5. ^ "جنوب شرق آسيا واليابان: روابط التبادل الثقافي". حكومة اليابان - JapanGov - . تم الاسترجاع في 2024-03-17 .
  6. ^ "الارتباطات الهندوسية في اليابان لا تزال حية". hwpi.harvard.edu . تم الاسترجاع في 2024-03-17 .
  7. ^ "الآلهة الهندوسية في اليابان". Frontline . 2015-09-16 . تم الاسترجاع 2024-03-17 .
  8. ^ "ساراسواتي هي الإلهة الأكثر تبجيلًا في اليابان، بعد بوذا": المخرج السينمائي بينوي بيهل. The Indian Express . 2019-05-11 . تم الاسترجاع 2024-03-17 .
  9. ^ "Butsuzōzui (Illustrated Compendium of Buddhist Images)" (باللغة اليابانية). مكتبة جامعة إهيمي. 1796. ص. (059.jpg). مؤرشف من الأصل (صور رقمية) في 2018-10-10 . تم الاسترجاع في 2016-04-28 .
  10. ^ تشودري، ساروج كومار. الآلهة والإلهات الهندوسية في اليابان. (نيودلهي، 2003) ISBN 81-7936-009-1 . 
  11. ^ موهاباترا، ساتين (2023-09-03). "اليابان تريد تشجيع دراسات الآلهة الهندوسية". مشروع التعددية، جامعة هارفارد .
  12. ^ "مساهمات الهندوس في الدين الياباني" (PDF) . التعليم الهندوسي . مؤرشف من الأصل في 2006-10-21 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  13. ^ إحصائيات وزارة العدل
  14. ^ “デ タ セ ッ ト 一覧”. الإحصائيات الإلكترونية (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 6 مارس 2023 .
  15. ^ "اليابان والدين والملف الاجتماعي". thearda.com . تم الاسترجاع في 2023-06-04 .

ملحوظات

  1. ^ オム (U+30AA & U+30FC & U+30E0)
  • معبد هاري كريشنا في اليابان
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hinduism_in_Japan&oldid=1240814881"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate