الهندوسية في باكستان

تُعدّ الهندوسية ثاني أكبر ديانة في باكستان بعد الإسلام . يتركز الهندوس الباكستانيون بشكل أساسي في إقليم السند ، ويتحدثون لغاتٍ متنوعة منها السندية والسرايكي والداتكي [ 3 ] والغوجاراتية [ 4 ] . وتوجد غالبية التجمعات الهندوسية هناك، حيث يشكلون 54.7% من السكان في مقاطعة عمركوت ، ويبلغ عددهم 811,505 نسمة في مقاطعة ثارباركار [ 5 ] . كما يتواجد الهندوس بأعداد أقل في بلوشستان والبنجاب وخيبر بختونخوا . بينما ينضم بعض الشباب الهندوس إلى جمعية إيسكون ، [ 6 ] [ 11 ] [ 12 ] فإن معظم الهندوس الباكستانيين، وخاصة في المناطق الريفية، يتبعون شكلاً توفيقياً من الهندوسية يشمل اتباع تعاليم القديس الهندوسي رامديفجي من القرن الرابع عشر وتبجيل "الإلهة الأم" إلى جانب تبجيل شيوخ الصوفية المحليين وغورو ناناك . يُعد معبد شري هينجلاج ماتا في بلوشستان أحد أهم أماكن العبادة للهندوس في باكستان ، [ 13 ] [ 14 ] ويتميز برحلة هينجلاج السنوية التي تُعد أكبر رحلة حج هندوسية في باكستان. [ 15 ]

كانت الهندوسية هي الديانة السائدة في المنطقة خلال العصور الوسطى ، قبل العصر الإسلامي في جنوب آسيا ، [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]. قبل تقسيم الهند البريطانية ، أظهر تعداد عام 1941 أن الهندوس يشكلون 14.6% من سكان غرب باكستان (باكستان الحالية)، أي ما يقارب 4 ملايين نسمة. [ أ ] [ 20 ] [ 21 ] أدى الاستقلال والتقسيم اللاحق عام 1947 إلى هجرة ملايين الهندوس والسيخ إلى الهند كلاجئين؛ [ 22 ] ونتيجة لذلك، كشف تعداد عام 1951 أن عدد الهندوس بلغ 531,131 نسمة، أي ما يعادل 1.58% من إجمالي سكان غرب باكستان ( باكستان الحالية )، ثم انخفضت نسبتهم لاحقًا إلى 1.44% من إجمالي السكان بحلول تعداد عام 1972. [ 23 ] خلال العقود الخمسة اللاحقة، ارتفعت نسبة السكان الهندوس لتصل إلى 2.17% من إجمالي السكان، حيث بلغ عدد الباكستانيين الذين يتبعون هذه الديانة أكثر من 5.2 مليون نسمة، وذلك وفقًا لتعداد السكان الباكستاني لعام 2023. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

على الرغم من أن دستور باكستان يكفل المساواة في الحقوق لجميع المواطنين، ولا يُفترض أن يُميّز على أساس الطبقة أو العقيدة أو الدين، إلا أن الإسلام لا يزال دين الدولة ، مما يعني في كثير من الأحيان أن المسلمين يتمتعون بامتيازات أكثر من الهندوس أو الأقليات الدينية الأخرى. [ 31 ] وقد سُجّلت حالات عديدة من العنف والتمييز ضد الهندوس والأقليات الأخرى، [ 32 ] مع حالات دورية من العنف وسوء المعاملة بسبب قوانين التجديف الصارمة . [ 33 ] ومع ذلك، فإن التراث الهندوسي الغني لإقليم السند، وإرثه الثقافي، وتأثيره التاريخي، لا يزال يُشكّل ملامح المنطقة وهويتها حتى العصر الحديث. [ 34 ]

تاريخ

مدخل كهف هينجلاج ماتا ماندير
مدى مواقع حضارة وادي السند

Though Hinduism was the dominant faith in the region a few centuries ago,[35][36][37] its adherents presently accounted for 2.17% of Pakistan's population (approximately 5.2 million people) according to the 2023 Pakistani census, primarily due to large-scale migration and displacement of Hindus during the 1947 partition and, to a lesser extent, following the 1971 war, the liberation war of Bangladesh (then East Pakistan). Prior to the partition of India, according to the 1941 census, Hindus constituted 14.6% of the population in West Pakistan (contemporary Pakistan)[a] and 28% of the population in East Pakistan (contemporary Bangladesh).[38][21][39] After British India gained independence from the British Raj, estimates detailing the migratory flows following the ensuing partition detail between 4.7 and 5.0 million Hindus and Sikhs migrated from West Pakistan to India as refugees.[22][40][41] The following census, taken in 1951 detailed Hindus formed 1.6 percent of the total population of West Pakistan (contemporary Pakistan), and 22 percent of East Pakistan.[42][43]

Origins

The Pashupati seal

During the Vedic period, the Rig Veda, the oldest Hindu text, is believed to have been composed in the Punjab region of modern-day Pakistan (and India) on the banks of the Indus River around 1500 BCE.[44]

لعبت مملكة السند وحكامها دورًا هامًا في ملحمة ماهابهاراتا الهندية . إضافةً إلى ذلك، تشير أسطورة هندوسية إلى أن مدينة لاهور الباكستانية أسسها لافا ، بينما أسس كوشا ، توأمه، مدينة قصور ، وكلاهما ابنا اللورد راما من ملحمة رامايانا . كما تُعد مملكة غاندارا في الشمال الغربي جزءًا رئيسيًا من الأدب الهندوسي ، مثل رامايانا وماهابهاراتا . وتعود أصول العديد من أسماء المدن الباكستانية (مثل بيشاور وملتان ) إلى اللغة السنسكريتية . [ 45 ] [ 46 ]

الفترة ما قبل الإسلام

اكتشاف تمثال برونزي لبراهما في ميربور خاص

تميز العصر الفيدي (1500-500 قبل الميلاد) بثقافة هندية آرية ؛ وخلال هذه الفترة ، تم تأليف الفيدا ، أقدم النصوص المقدسة المرتبطة بالهندوسية ، وترسخت هذه الثقافة لاحقًا في المنطقة. [ 47 ] وكانت ملتان مركزًا مهمًا للحج الهندوسي. ازدهرت الحضارة الفيدية في مدينة تاكشاشيلا القديمة التابعة لغاندارا، والتي تُعرف الآن باسم تاكسيلا في البنجاب، والتي تأسست حوالي عام 1000  قبل الميلاد. [ 48 ] حكمت المنطقة إمبراطوريات وممالك قديمة متعاقبة: الإمبراطورية الأخمينية الفارسية (حوالي 519 قبل الميلاد)، وإمبراطورية الإسكندر الأكبر عام 326  قبل الميلاد، وإمبراطورية موريا ، التي أسسها تشاندراغوبتا موريا ووسعها أشوكا العظيم حتى عام 185 قبل الميلاد. شملت المملكة الهندية اليونانية، التي أسسها ديمتريوس البكتري (180-165 قبل الميلاد)، غاندارا والبنجاب، وبلغت أوج ازدهارها في عهد ميناندر (165-150 قبل الميلاد)، حيث ازدهرت الثقافة اليونانية البوذية في المنطقة. [ 49 ] ضمت تاكسيلا إحدى أقدم الجامعات ومراكز التعليم العالي في العالم، والتي تأسست خلال أواخر العصر الفيدي في القرن السادس قبل الميلاد. تألفت المدرسة من عدة أديرة دون مساكن طلابية كبيرة أو قاعات محاضرات، حيث كان التعليم الديني يُقدم بشكل فردي. وقد وثّقت قوات الإسكندر الأكبر الغازية هذه الجامعة القديمة، كما سجلها الحجاج الصينيون في القرنين الرابع أو الخامس الميلاديين. [ 50 ]

في أوج قوتها، حكمت سلالة راي (489-632 م) في السند هذه المنطقة والأراضي المحيطة بها. [ 51 ] وكانت سلالة بالا آخر إمبراطورية بوذية، والتي امتدت، في عهد دارما بالا وديفابالا ، عبر جنوب آسيا من بنغلاديش الحالية مروراً بشمال الهند وصولاً إلى باكستان.

الفتوحات الإسلامية المبكرة وغزو السند

بعد فتح محمد بن قاسم للسند وسقوط راجا داهر ، بدأت عملية أسلمة باكستان ، وبدأ عدد الهندوس بالتناقص. [ 52 ] بعد ذلك، توالت الفتوحات الإسلامية في شبه القارة الهندية عبر باكستان، بما في ذلك فتوحات الغزنويين والغوريين وسلطنة دلهي ، مما أدى إلى اعتناق البوذيين والهندوس الإسلام . [ 53 ] وفي عهد الإمبراطورية المغولية ، أصبحت باكستان منطقة ذات أغلبية مسلمة. [ 54 ]

فترة ما بعد الاستقلال (1947–حتى الآن)

كان معبد سوامينارايان في كراتشي نقطة انطلاق لأولئك الذين هاجروا إلى الهند بعد الاستقلال.

عند تأسيس باكستان، كانت نظرية "الرهائن" سائدة. ووفقًا لهذه النظرية، كان من المفترض منح الأقلية الهندوسية في باكستان معاملة عادلة لضمان حماية الأقلية المسلمة في الهند. [ 55 ] [ 56 ] وقد صرّح محمد علي جناح ، مؤسس باكستان، في خطاب ألقاه أمام الجمعية التأسيسية لباكستان: "ستجدون مع مرور الوقت أن الهندوس سيتوقفون عن كونهم هندوسًا، والمسلمون سيتوقفون عن كونهم مسلمين، ليس بالمعنى الديني، لأن ذلك معتقد شخصي لكل فرد، بل بالمعنى السياسي كمواطنين في الدولة". [ 57 ] ومع ذلك، صرّح خواجة ناظم الدين ، ثاني رئيس وزراء لباكستان : "لا أوافق على أن الدين شأن خاص بالفرد، ولا أوافق على أن لكل مواطن في الدولة الإسلامية حقوقًا متساوية، بغض النظر عن طبقته أو عقيدته أو دينه". [ 58 ]

بعد استقلال باكستان عام ١٩٤٧، تشير التقديرات إلى أن ما بين ٤٫٧ و٥٫٠ مليون هندوسي وسيخي من غرب باكستان هاجروا إلى الهند. [ ٢٢ ] [ ٤٠ ] [ ٤١ ] وتعود أسباب هذه الهجرة إلى الأجواء الطائفية المتوترة في ظل الحكم البريطاني ، وانعدام الثقة المتبادل، ووحشية الغوغاء العنيفة، والعداء بين الطوائف الدينية. [ ٥٩ ] وقد فقد أكثر من  مليون شخص حياتهم خلال هذه الفترة جراء أعمال عنف مثل مذبحة روالبندي ومذبحة قطار كاموكي وغيرها. [ ٦٠ ]

التركيبة السكانية

عدد السكان الهندوس في باكستان
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
19013,009,842    
19112,766,581-0.84%
19212,957,680+0.67%
19313,298,570+1.10%
19413,981,565+1.90%
1951531,131-18.24%
1961621,805+1.59%
1972900,206+3.42%
19811,276,116+3.95%
19982,443,614+3.90%
20174,444,870+3.20%
20235,217,216+2.71%
بما في ذلك الجاتي (الطبقة) والطبقة المُهمّشة . المصدر: [ ب ] [ ج ] [ د ] [ هـ ] [ أ ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 65 ] [ 26 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 66 ] [ 39 ] [ 67 ] [ 68 ]

كشفت التعدادات العشرية التي أُجريت في الهند البريطانية عن التركيبة الدينية لجميع التقسيمات الإدارية التي ستشكل في نهاية المطاف المناطق الواقعة في باكستان الحالية. وأشار تعداد عام 1901 في الهند البريطانية، الذي أُجري في التقسيمات الإدارية التي ستشكل في نهاية المطاف المناطق الواقعة في باكستان الحالية، إلى أن الهندوس شكلوا ما يقرب من 17.1% من إجمالي السكان. [ ب ] وفي التعداد الأخير الذي أُجري قبل التقسيم في عام 1941، شكل الهندوس 14.6% من السكان في غرب باكستان (باكستان الحالية). [ أ ] من بين الوحدات الإدارية، لوحظ أن أكبر تجمعات الهندوس كانت في مقاطعة ثارباركار (شكل الهندوس 42.60% من إجمالي السكان وبلغ عددهم 247,496 نسمة)، ومقاطعة شاكارغار [ و ] (39.98% أو 116,553 نسمة)، ومقاطعة حيدر آباد (32.40% أو 245,849 نسمة)، ومقاطعة كراتشي (31.18% أو 222,597 نسمة)، ومقاطعة سكر (28.22% أو 195,458 نسمة)، ومقاطعة نوابشاه (24.04% أو 140,428 نسمة)، ومقاطعة سيالكوت (19.43% أو 231,319 نسمة)، ومقاطعة كويتا - بيشين (18.32% أو 28,629 نسمة)، ومقاطعة لاركانا (17.81% أو 91,062 نسمة)، ومقاطعة ملتان. (16.83 بالمئة أو 249,872 شخصًا). [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]

بعد استقلال باكستان عن بريطانيا في 14  أغسطس 1947، هاجر ما يقارب 4.7 إلى 5 ملايين من الهندوس والسيخ من غرب باكستان إلى الهند. [ 22 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 74 ] [ 75 ] وفي العقدين التاليين، ارتفع عدد السكان الهندوس إلى 900,206 نسمة بحلول تعداد عام 1972، على الرغم من انخفاض نسبتهم إلى 1.44% من إجمالي السكان؛ [ 23 ] ومنذ ذلك الحين، شهد عدد السكان الهندوس زيادة نسبية طفيفة في كل تعداد سكاني يُجرى كل عقد، ليصل إلى 2.17% من إجمالي السكان في تعداد عام 2023. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

الهندوسية في باكستان (1901-2023)
سنةرقمالنسبة المئويةيزيدنمومصادر)
19013,009,84217.07%--[ ب ]
19112,766,58114.71%-2.36%-8.08%[ ج ]
19212,957,68015.25%+0.54%+6.9%[ د ]
19313,298,57014.65%-0.6%+11.52%[ هـ ]
19413,981,56514.6%-0.05%+20.7%[ أ ]
1951531,1311.58%-13.2%-86.66%[ 61 ] [ 62 ]
1961621,8051.45%-0.13%+17.7%[ 63 ] [ 64 ]
1972900,2061.44%-0.01%+44.77%[ 23 ]
19811,276,1161.51%+0.07%+41.75%[ 24 ] [ 25 ]
19982,443,6141.85%+0.34%+91.48%[ 26 ]
20174,444,8702.14%+0.29%+81.89%[ 28 ] [ 29 ]
20235,217,2162.17%+0.03%+17.37%

تصنيفات التعداد السكاني

في عام 1956، أعلنت حكومة باكستان 32 طائفة وقبيلة، أغلبهم من الهندوس، ضمن الطبقات المُهمّشة ، بما في ذلك الكوهلي والميغاوار والبهيل. [ 76 ] [ 77 ] ولذلك، يفصل التعداد السكاني الباكستاني أفراد الطبقات المُهمّشة عن باقي الهندوس. [ 29 ] [ 75 ] سجّل تعداد عام 2023 وجود 5,217,216 هندوسيًا، منهم 3,867,729 مصنفين ضمن فئة الجاتي (الطائفة) و1,349,487 ضمن فئة الهندوس المُهمّشين . [ 28 ] ومع ذلك، يُتوقع أن يكون العدد الفعلي للهندوس المُهمّشين أعلى بكثير، إذ يُصنّف هؤلاء أنفسهم ضمن فئة الجاتي (الطائفة) في التعداد السكاني بدلًا من تصنيفهم ضمن فئة الطبقات المُهمّشة . [ 78 ] كذلك، قد لا تشمل الطبقة المجدولة جميع الطبقات الهندوسية المجدولة، مثل طائفة جوجي التي لم تُدرج رسميًا ضمن الطبقات المجدولة في باكستان. [ 79 ]

يجادل نشطاء الطبقات المهمشة بأن الأعضاء المنتخبين في المقاعد المخصصة للأقليات هم من الهندوس المنتمين للطبقات العليا، على الرغم من أن الهندوس المنتمين للطبقات المهمشة يشكلون أغلبية الهندوس في باكستان. ويزعمون أن تصنيف المجموعتين تحت فئة واحدة هي "الهندوس" سيفيد في المقام الأول الهندوس المنتمين للطبقات العليا، من خلال زيادة إجمالي عدد الهندوس المُسجلين، في حين أن نفوذهم الاقتصادي الأكبر نسبيًا يمكّنهم من الحصول على معظم المقاعد المخصصة للأقليات. [ 80 ] [ 81 ] وتدعم منظمات مثل حركة داليت سوجاج تحريك ومنتدى بهيل الفكري هوية منفصلة للهندوس المنتمين للطبقات المهمشة في التعداد السكاني، وقد نظمت حملات توعية. [ 82 ]

إلا أن بعض السياسيين الهندوس الآخرين مثل مانغلا شارما وراميش كومار فانكواني عارضوا هذا التصنيف لأنه يقسم المجتمع الهندوسي إلى قسمين. [ 83 ] [ 84 ]

بيانات التعداد السكاني التاريخية

الهندوسية في باكستان حسب التقسيم الإداري (1901-2023)
سنة التعدادإجمالي باكستانالبنجابالسندخيبر بختونخواآج كشميربلوشستانجيلجيت- بالتستانتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
السكان الهندوسنسبة الهندوسبوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%
19013,009,842 [ ب ]17.07%1,944,363 [ 85 ] [ 90 ] [ g ]18.65%787,683 [ 86 ] [ h ]23.1%129,306 [ 87 ] [ k ]6.31%108,331 [ 89 ] [ i ]12.41%38,158 [ 88 ]4.71%2001 [ 89 ] [ j ]3.29%غير متوفرغير متوفر
19112,766,581 [ ج ]14.71%1,645,758 [ 91 ] [ 96 ] [ l ]14.82%877,313 [ 92 ] [ م ]23.47%119,942 [ 93 ] [ k ]5.46%84,130 [ 95 ] [ n ]9.85%38,326 [ 94 ]4.59%1112 [ 95 ] [ o ]1.42%غير متوفرغير متوفر
19212,957,680 [ د ]15.25%1,797,141 [ 97 ] [ ص ]15.12%876,629 [ 98 ] [ q ]25.24%149,881 [ 99 ] [ k ]6.66%81,733 [ 101 ] [ r ]9.22%51,348 [ 100 ]6.42%948 [ 101 ] [ s ]1.06%غير متوفرغير متوفر
19313,298,570 [ هـ ]14.65%1,957,878 [ 102 ] [ t ]13.94%1,055,119 [ 103 ] [ u ]25.65%142,977 [ 104 ] [ k ]5.9%87,554 [ 106 ] [ x ]9.03%53,681 [ 105 ]6.18%1361 [ 106 ] [ w ]1.41%غير متوفرغير متوفر
19413,981,565 [ أ ]14.6%2,373,466 [ 69 ] [ y ]13.69%1,279,530 [ 70 ] [ z ]26.43%180,321 [ 71 ] [ k ]5.94%93,559 [ 73 ] [ v ]8.72%54,394 [ 72 ]6.34%295 [ 73 ] [ aa ]0.25%غير متوفرغير متوفر
1951531,131 [ 61 ] [ 62 ]1.58%33,0520.16%482,560 [ ab ]7.98%2432 [ ك ]0.04%غير متوفرغير متوفر13,0871.13%غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
1961621,805 [ 63 ] [ 64 ]1.45%41,965 [ ac ]0.16%568,530 [ إعلان ]6.64%1474 [ ae ] [ k ]0.02%غير متوفرغير متوفر9836 [ af ]0.85%غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
1972900,206 [ 23 ]1.44%61,405 [ ag ]0.16%815,452 [ ah ]5.76%5014 [ ai ] [ k ]0.06%غير متوفرغير متوفر18223 [ aj ]0.75%غير متوفرغير متوفر1120.05%
19811,276,116 [ 24 ] [ 25 ]1.51%29,2680.06%1,221,9616.42%5253 [ ك ]0.04%غير متوفرغير متوفر19,5980.45%غير متوفرغير متوفر360.01%
19982,443,614 [ 26 ] [ 27 ]1.85%116,4100.16%2,280,8427.49%7,011 [ ألف ]0.03%غير متوفرغير متوفر39,1460.6%غير متوفرغير متوفر2050.03%
20174,444,870 [ 28 ] [ 107 ] [ 29 ]2.14%211,6410.19%4,176,9868.73%6373 [ ك ]0.02%غير متوفرغير متوفر49,1330.4%غير متوفرغير متوفر7370.04%
20235,217,216 [ 108 ]2.17%249,7160.2%4,901,4078.81%6102 [ ك ]0.02%غير متوفرغير متوفر59,1070.41%غير متوفرغير متوفر8840.04%

تعداد السكان لعام 2023

نسبة الهندوس في كل مقاطعة باكستانية عام 2017 وفقًا لمكتب الإحصاء الباكستاني

يُظهر الجدول أدناه عدد السكان الهندوس على مستوى المقاطعة وفقًا لتعداد عام 2023: [ 108 ]

مقاطعةإجمالي عدد السكانهندوسي (جاتي)الطبقة المُهمّشةجميع الهندوسإجمالي  نسبة الهندوس
السند55,638,4093,575,8486.43%1,325,5592.38%4,901,4078.81%93.95%
بلوشستان14,562,01157,0100.39%20970.01%59,1070.41%1.13%
البنجاب127,333,305228,5590.18%211570.02%249,7160.20%4.79%
خيبر بختونخوا40,641,12054730.013%6290.002%61020.015%0.12%
إقليم العاصمة إسلام آباد2,283,8908390.037%450.002%8840.039%0.02%
باكستان (الإجمالي)240,458,0893,867,7291.61%1,349,4870.56%5,217,2162.17%100.00%

تُعدّ مقاطعة عمركوت (52.15%) المقاطعة الوحيدة ذات الأغلبية الهندوسية في باكستان. وتضم مقاطعة ثارباركار أكبر عدد من الهندوس من حيث العدد المطلق، حيث يبلغ عددهم 811,507 نسمة. [ 109 ] وتستضيف المقاطعات الأربع - عمركوت ، وثارباركار ، وميربورخاص، وسانغار - أكثر من نصف السكان الهندوس في باكستان. [ 109 ]

جميع المناطق التي تزيد نسبة السكان الهندوس فيها عن 1%، وفقًا لتعداد عام 2023. أما في المناطق الأخرى، فتقل نسبة السكان الهندوس عن 1%. [ 109 ]

الوحدة الإداريةيصرفنسبة الهندوس
السندعمركوت54.66%
ثارباركار45.64%
ميربورخاص41.48%
تاندو اللهيار36.59%
بادين25.11%
سانغار24.47%
تاندو محمد خان22.81%
ماتياري17.23%
حيدر أباد8.32%
غوتكي6.45%
شهيد بينظير آباد4.49%
جنوب كراتشي4.06%
سُكُر3.63%
جامشورو3.62%
كاشمور3.21%
ثاتا2.92%
خيربور2.90%
سوجاوال2.87%
جاكوب آباد1.89%
مالير1.75%
نوشهرو فيروز1.66%
لاركانا1.45%
شيكاربور1.42%
كراتشي الشرقية1.36%
البنجابرحيم يار خان3.17%
بهاولبور1.14%
بلوشستان [ ak ]لاسبيلا2.95%
مَركَز2.01%
سيبي1.90%
الأستاذ محمد1.37%
جعفر آباد1.12%

الجدل السكاني

يبلغ العدد الرسمي للهندوس المقيمين في باكستان حوالي 5.2 مليون نسمة، أي ما يعادل 2.17%، وفقًا لتعداد عام 2023 الذي أجرته السلطات الحكومية الباكستانية، [ 30 ] وهو ما يتوافق مع تقديرات مركز بيو للأبحاث في عام 2020 التي أشارت إلى أن عدد السكان الهندوس يبلغ 5.03 مليون نسمة. [ 110 ]

مع ذلك، قدمت منظمات هندوسية باكستانية وأفراد من المجتمع أرقامًا مختلفة في أوقات متفرقة، استنادًا إلى أبحاثهم التقديرية، مما أدى إلى جدل واسع النطاق. [ 111 ] ففي عام 2020، ادعى المجلس الهندوسي الباكستاني أن عدد السكان الهندوس بلغ 8 ملايين نسمة [ 112 ] [ 113 بينما قدرت مانغلا شارما ، عضوة الجمعية الإقليمية عن حركة متحدّة قومي باكستان (MQM-P)، عددهم بنحو 10 ملايين نسمة [ 114 ] . وعقب صدور نتائج تعداد عام 2017، ادعى نيل كيشاف، محامي المحكمة العليا في كراتشي، أن عدد السكان الهندوس في باكستان من المرجح أن يكون أعلى بكثير، وفقًا لما ذكرته صحيفة باكستان توداي . وادعى نيل كيشاف كذلك أن بيانات تعداد عام 1998 أظهرت أن عدد السكان الهندوس يقارب مليوني نسمة  . بينما أظهر التعداد السكاني الجديد أن عدد السكان لم يرتفع إلا إلى 3.5 مليون نسمة خلال 20 عامًا، مما يثير احتمالًا ضئيلًا لنقص في إحصاء السكان الهندوس. [ 115 ] [ 116 ]

التوقعات

بحسب تقريرٍ بثّته قناة "إنديا تي في" عام 2015 ، تُعدّ الهندوسية أسرع الديانات نموًا في باكستان. ويُشير التقرير إلى أن معدل الخصوبة الإجمالي للهندوس في باكستان يبلغ 3.2، وهو ما يُعادل معدل الخصوبة للمسلمين في الهند. [ 117 ] ومن المتوقع أن يرتفع عدد سكان باكستان إلى 367.8 مليون نسمة بحلول عام 2050. ووفقًا لتعداد عام 2023 ، تضم باكستان حاليًا 5.2 مليون هندوسي، ما يجعلها خامس أكبر دولة من حيث عدد السكان الهندوس  في العالم . [ 30 ] وبحلول عام 2050، من المتوقع أن ترتفع إلى المرتبة الرابعة بـ 11.55 مليون هندوسي. وهذا يتجاوز إندونيسيا، رابع أكبر دولة من حيث عدد الهندوس حاليًا، وفقًا لمركز بيو للأبحاث . [ 118 ] ومع ذلك، ووفقًا لصحيفة "داون" الباكستانية ، يهاجر 5000 هندوسي إلى الهند سنويًا بحثًا عن الأمان من الاضطهاد الديني. [ 119 ] وذكرت الصحيفة نفسها أيضاً أن نحو ألف امرأة هندوسية يُجبرن على اعتناق الإسلام والزواج من رجال مسلمين في باكستان سنوياً. [ 120 ]

التحولات الدينية

التحويل القسري للفتيات الهندوسيات المنتميات للأقليات إلى الإسلام

احتجاجات ضد إجبار الفتيات الهندوسيات على اعتناق الهندوسية، ومسيرة نظمها المجلس الهندوسي الباكستاني

تُعدّ عملية التحويل القسري للفتيات الهندوسيات القاصرات إلى الإسلام من أكبر المشكلات التي تواجهها الجالية الهندوسية في باكستان ؛ إذ يصل عدد حالات التحويل هذه، وفقًا لأعلى التقديرات، إلى 1000 حالة سنويًا. [ 121 ] [ 122 ]

كثيرًا ما تُختطف الفتيات على يد معارف وأقارب متواطئين أو رجال يبحثون عن عرائس. وفي بعض الأحيان، يأخذهنّ ملاك أراضٍ نافذون كتعويض عن ديون مستحقة على آبائهنّ العاملين في المزارع، وغالبًا ما تتغاضى السلطات عن الأمر. [ 123 ] في إحدى الحالات، اختطف مالك أرض ابنة هندوسية من عامل زراعي وادّعى زورًا أن الفتاة المراهقة هي تعويض عن دين قدره 1000 دولار أمريكي كانت العائلة مدينة له به. [ 124 ] تدعم مؤسسات دينية وشخصيات مثل عبد الحق (ميثو ميان)، السياسي والقائم على ضريح بهاراتشوندي شريف في مقاطعة غوتكي، وبير أيوب جان سرهندي، القائم على ضريح بير سرهندي في مقاطعة عمركوت، عمليات التحويل القسري، ومن المعروف أنهم يحظون بدعم وحماية الأحزاب السياسية الحاكمة في السند. [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ] وفقًا للجنة الوطنية للعدالة والسلام ومجلس الهندوس الباكستاني، يتم إجبار حوالي 1000 امرأة من الأقليات غير المسلمة على اعتناق الإسلام ثم تزويجهن قسرًا. وتتزايد التقارير عن هذه الممارسة في مناطق ثارباركار وعمركوت وميربور خاص في إقليم السند. [ 126 ] [ 128 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2016، أقرّ مجلس مقاطعة السند بالإجماع مشروع قانون ضدّ الإكراه على تغيير الدين. إلا أن مشروع القانون لم يُقرّ بعد أن أعاده الحاكم. وقد عرقلته فعلياً أحزاب سياسية مثل مجلس الفكر الإسلامي والجماعة الإسلامية . [ 129 ]

في عام 2019، اقترح سياسيون هندوس في مجلس مقاطعة السند مشروع قانون ضد التحويل القسري للإسلام، لكن نواب حزب الشعب الباكستاني الحاكم رفضوه . [ 130 ]

التحول إلى المسيحية

يوجد أيضًا مبشرون مسيحيون أيرلنديون ومبشرون من الجماعة الأحمدية يعملون في منطقة ثار . يقدم هؤلاء المبشرون مدارس وعيادات صحية وغيرها للهندوس الفقراء كحافز لمن يعتنقون المسيحية. [ 5 ] كما أن المبشرين المسيحيين الكوريين نشطون للغاية في السند، وقد بنوا مدارس من بادين إلى ثارباركار. [ 131 ]

نجح المبشرون المسيحيون الكوريون في تنصير أكثر من ألف عائلة هندوسية في عام 2012 وحده. ووفقًا لسونو كانغاراني، عضو شبكة داليت الباكستانية، فإن المبشرين الكوريين ينشطون في المنطقة منذ عام 2011، ولا يركزون على الأفراد فحسب، بل يسعون إلى تنصير قرى بأكملها. ويشير إلى أن ما بين 200 و250 قرية هندوسية قد تنصيرت خلال العامين والنصف الماضيين بين عامي 2014 و2016. [ 125 ]

التحول إلى الإسلام بدافع التحفيز

يُغرَى العديد من الهندوس باعتناق الإسلام لتسهيل حصولهم على بطاقات الوطن وبطاقات الهوية الوطنية. كما مُنِحَ هؤلاء المتحولون أراضٍ وأموالاً. فعلى سبيل المثال، اعتنق 428 هندوسيًا فقيرًا في ماتلي الإسلام بين عامي 2009 و2011 على يد مدرسة بيت الإسلام، وهي مدرسة ديوبندية في ماتلي، التي تسدد ديون الهندوس الذين اعتنقوا الإسلام. [ 132 ] ومثال آخر هو اعتناق 250 هندوسيًا الإسلام في منطقة تشوهار جمالي في ثاتا ، حيث قُدِّمت لهم مساعدات مالية وهدايا. [ 133 ] كما تُجري بعثة بابا دين محمد شيخ عمليات تحويل ديني، حيث اعتنق 108,000 شخص الإسلام منذ عام 1989. [ 134 ]

المؤسسات الاجتماعية والدينية والسياسية

امرأة تتلو البهاغافاد غيتا في معبد ساد بيلو بمناسبة الذكرى المئوية والخمسين لوفاة بابا بهانكاندي مهراج

تُعدّ كلٌّ من " مجلس الهندوس الباكستاني" و "مجلس الهندوس الباكستاني" أبرز المنظمات الهندوسية في باكستان. يُعنى "مجلس الهندوس الباكستاني" بإدارة المعابد وتقديم الخدمات للمجتمع الهندوسي، بينما يُعنى "مجلس الهندوس الباكستاني" بالحرية الدينية، ويُدير 13 مدرسة في منطقة ثارباركر، كما يُنظّم حفلات زفاف جماعية للأزواج الهندوس الفقراء. [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ]

تشمل المنظمات الأخرى مجلس شباب الهندوس الباكستاني [ 138 ] ، وجمعية رعاية الهندوس الباكستانية، وجمعية معبد شيف في هزارة، التي تُمثل مصالح المجتمع في منطقة هزارة بإقليم خيبر بختونخوا ، بالإضافة إلى كونها الجهة الراعية لمعبد شيفا في قرية تشيتي غاتي ، بالقرب من مانسهرا . أما حركة داليت سوجاج تحريك فهي حركة هندوسية تُمثل مجتمعات الطبقات المُهمشة مثل كولهي، وبيل، وميغوار، وأود، وبهاغري، وغيرها [ 139 ].

تتواجد جمعية إيسكون أيضًا في باكستان، حيث تُعنى بنشر وتوزيع ترجمة البهاغافاد غيتا إلى الأردية . ولها أتباع كثر بين الهندوس المنتمين إلى الطبقات الدنيا في المناطق الحضرية الباكستانية. وقد ازداد نفوذ إيسكون بشكل ملحوظ نتيجة لرفضها نظام الطبقات. [ 140 ] وتنظم إيسكون مسيرات راثاياترا منذ عام 2015. [ 141 ]

كانت هناك وزارة لشؤون الأقليات في حكومة باكستان تُعنى بقضايا محددة تخص الأقليات الدينية الباكستانية. وفي عام ٢٠١١، أغلقت حكومة باكستان وزارة شؤون الأقليات. [ ١٤٢ ] [ ١٤٣ ] وشُكّلت وزارة جديدة، هي وزارة الوئام الوطني ، لحماية حقوق الأقليات في باكستان. [ ١٤٤ ] ولكن في عام ٢٠١٣، دُمجت وزارة الوئام الوطني مع وزارة الشؤون الدينية لتشكيل وزارة الشؤون الدينية والوئام بين الأديان ، على الرغم من معارضة الأقليات. [ ١٤٥ ]

الجيش الباكستاني

بين عامي 1947 و2000، كان يُطبّق نظامٌ يمنع الهندوس من الالتحاق بالجيش الباكستاني قبل انضمامهم إليه، إلى أن ألغته الحكومة الفيدرالية. [ 146 ] وفي عام 2006، بدأ مجندو الجيش بتجنيد الهندوس، وأصبح بإمكان الأفراد من جميع الأديان أو غير المتدينين الترقية إلى أي رتبة أو منصب قيادي في الجيش. [ 147 ] [ 148 ] خدم هندوس باكستانيون في القوات المسلحة الباكستانية، ومن أبرز إنجازاتهم: الكابتن دانيش كأول ضابط هندوسي يُعيّن في عام 2006، [ 149 ] والرائد الدكتور كيلاش كومار والرائد الدكتور أنيل كومار كأول ضابطين هندوسيين يُرقّيان إلى رتبة مقدم في عام 2022، [ 150 ] وديف أناند كأول ضابط طيار هندوسي في القوات الجوية الباكستانية في عام 2023. [ 151 ] ومن بين الشهداء الهندوس الباكستانيين البارزين: هيمان داس كوهلي، الذي استشهد أثناء تأدية واجبه في عام 2023، [ 152 ] والعريف لال تشاند راباري، الذي استشهد أثناء تأدية واجبه في عام 2017، [ 153 ] وأشوك كومار، الذي مُنح وسام تمغة الشجاعة بعد وفاته لشجاعته في وزيرستان عام 2013. [ 154 ]

في السياسة

بحسب بيانات لجنة الانتخابات الباكستانية، بلغ إجمالي عدد الناخبين الهندوس 2.21 مليون ناخب حتى عام 2022. [ 155 ] وشكّل الناخبون الهندوس 49% من إجمالي الناخبين في أومركوت و46% في ثارباركار عام 2018. [ 156 ] وتشير التقديرات المتعلقة بالأقليات الدينية في الانتخابات الباكستانية إلى أن عدد الهندوس يبلغ 50 ألف نسمة أو أكثر في 11 مقاطعة، جميعها في إقليم السند باستثناء مقاطعة رحيم يار خان في إقليم البنجاب. [ 157 ]

تنص المادة 51 (2أ) من الدستور على تخصيص 10 مقاعد لغير المسلمين في الجمعية الوطنية، و23 مقعدًا لغير المسلمين في مجالس الأقاليم الأربعة بموجب المادة 106 [ 158 ] ، وأربعة مقاعد لغير المسلمين في مجلس الشيوخ الباكستاني . [ 157 ] جرت العادة أن يُخصص للهندوس 4 أو 5 مقاعد. وقد زاد عدد مقاعد الجمعية الوطنية من 207 مقاعد عام 1997 إلى 332 مقعدًا عام 2002، إلا أن عدد المقاعد المخصصة لغير المسلمين لم يزد عن 10 مقاعد. وبالمثل، زاد عدد المقاعد في مجلسي إقليمي السند والبنجاب من 100 إلى 159 مقعدًا، ومن 240 إلى 363 مقعدًا على التوالي، لكن عدد المقاعد المخصصة لغير المسلمين لم يزد. [ 77 ] ورغم أن راميش كومار فانكواني قدّم مشروع قانون لزيادة مقاعد الأقليات ، إلا أنه لم يُقر. [ 159 ] حزب جمعية علماء الإسلام (F) يعارض تخصيص مقاعد للأقليات. [ 160 ]

في ثمانينيات القرن الماضي، استحدث ضياء الحق نظامًا يسمح لغير المسلمين بالتصويت لمرشحي دينهم فقط في دوائر انتخابية منفصلة للهندوس والمسيحيين، وهي سياسة اقترحها في الأصل الزعيم الإسلامي أبو الأعلى المودودي . وتم تخصيص مقاعد للأقليات في المجالس الوطنية والإقليمية. وصرح مسؤولون حكوميون بأن نظام الدوائر الانتخابية المنفصلة هو شكل من أشكال التمييز الإيجابي لضمان تمثيل الأقليات، وأن الجهود جارية للتوصل إلى توافق في الآراء بين الأقليات الدينية حول هذه القضية، إلا أن المنتقدين جادلوا بأن هذا النظام لم يعد يحفز المرشحين المسلمين على الاهتمام بالأقليات. وقد احتج زعيم الطائفة الهندوسية، سودام تشاند، على النظام، لكنه اغتيل. وفي عام 1999، ألغت باكستان هذا النظام. وحقق الهندوس والأقليات الأخرى انتصارًا سياسيًا نادرًا في عام 2002 بإلغاء الدوائر الانتخابية المنفصلة للمسلمين وغير المسلمين. وكان نظام الدوائر الانتخابية المنفصلة قد همّش غير المسلمين بحرمانهم من التمثيل الكافي في المجالس. كانت جمعية رعاية الهندوس في باكستان نشطة، حيث عقدت مؤتمراً وطنياً حول هذه القضية في ديسمبر/كانون الأول 2000. وفي عام 2001، نجح الهندوس والمسيحيون والأحمديون في مقاطعة جزئية للانتخابات، تُوّجت بإلغاء نظام الدوائر الانتخابية المنفصلة في عام 2002. وقد أتاح هذا للأقليات الدينية التصويت لمقاعد الأغلبية في المجالس الوطنية والإقليمية، بدلاً من اقتصار تصويتهم على مقاعد الأقليات فقط. ومع ذلك، ورغم هذا الانتصار، لا يزال الهندوس محرومين إلى حد كبير من حق التصويت. [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ]

مجلس الشيوخ (المجلس الأعلى)

يُخصص مجلس الشيوخ الباكستاني أربعة مقاعد للأقليات. [ 164 ] في عام 2006، أصبحت راتنا بهاجوانداس تشاولا أول امرأة هندوسية تُنتخب لعضوية مجلس الشيوخ الباكستاني ، [ 165 ] تلتها كريشنا كوماري كوهلي في عام 2018، وهي أيضًا أول امرأة من طائفة "الطبقة المُصنفة" تُنتخب لعضوية مجلس الشيوخ. [ 166 ] [ 167 ]

الجمعية الوطنية (المجلس الأدنى)

تنص المادة 51 (2أ) من الدستور على تخصيص 10 مقاعد لغير المسلمين في الجمعية الوطنية. [ 158 ] في انتخابات باكستان العامة لعام 2018، أصبح ماهيش كومار مالاني أول مرشح هندوسي يفوز بمقعد عام في الجمعية الوطنية الباكستانية. وقد فاز بالمقعد عن دائرة ثارباركار الثانية، ليصبح بذلك أول شخص غير مسلم يفوز بمقعد عام (غير مخصص) في الجمعية الوطنية الباكستانية. [ 168 ]

المجالس الإقليمية

تنص المادة 106 على تخصيص 24 مقعدًا لغير المسلمين في المجالس الإقليمية الأربعة: السند (9)، والبنجاب (8)، وخيبر بختونخوا (4)، وبلوشستان (3). [ 158 ] [ 169 ] وفي انتخابات مجلس إقليم السند، التي جرت بالتزامن مع انتخابات الجمعية الوطنية الباكستانية لعام 2018، انتُخب هاري رام كيشوري لال وجيان تشاند إسراني عن مقعدي مجلس إقليم السند. وبذلك أصبحا أول شخصين من غير المسلمين يفوزان بمقعد عام (غير مخصص) في انتخابات مجلس إقليمي. [ 170 ]

المجتمعات الهندوسية

الهندوس السنديون

يشكل الهندوس السنديون أكبر مجموعة هندوسية في باكستان، ويقطن معظمهم في إقليم السند. وقد هاجر عدد كبير منهم إلى الهند بعد التقسيم. [ 22 ] تاريخيًا، تبنى الهندوس السنديون أشكالًا من التوفيق الديني ، من خلال تبجيل المتصوفة واحترام تعاليم غورو ناناك، ولكن دون اتباع بالضرورة تعاليم الغورو الآخرين. [ 171 ] يشكل أتباع ناناك جزءًا كبيرًا من الهندوس السنديين ، وهم يُجلّون غورو ناناك، مؤسس السيخية، إلى جانب الآلهة الهندوسية. [ 172 ]

الهندوس التاميل

يحتفل الهندوس التاميل بمهرجان ديني في كراتشي

هاجرت بعض العائلات الهندوسية التاميلية إلى باكستان في أوائل القرن العشرين، عندما شهدت كراتشي تطورًا عمرانيًا خلال فترة الحكم البريطاني، وانضم إليها لاحقًا تاميل سريلانكيون وصلوا خلال الحرب الأهلية السريلانكية . وتضم منطقة مادراسي بارا حوالي 100 عائلة هندوسية تاميلية. وكان معبد ماريباتا ماريامان ، الذي هُدم لاحقًا، أكبر معبد هندوسي تاميل في كراتشي. [ 173 ] كما تضم ​​منطقتا دريغ رود وكورنجي عددًا قليلًا من السكان الهندوس التاميل. [ 174 ]

شعب كالاشا

يمارس شعب كالاشا ديانةً تستند إلى نسخةٍ قديمةٍ من الهندوسية القديمة ، ولكنها تتأثر ببعض المعتقدات الفيدية ، إلى جانب مذهب الأرواحية والشامانية . [ 175 ] [ 176 ] ورغم وجود بعض أوجه التشابه الثقافي والديني مع الهندوس ، إلا أن حكومة باكستان تعتبرهم شعبًا دينيًا عرقيًا منفصلًا. [ 177 ] ويقطنون في منطقة شيترال التابعة لإقليم خيبر بختونخوا . [ 178 ]

الهندوس البلوش

لا يتبع الهندوسية إلا أقلية من شعب البلوش . [ 179 ] يوجد بلوش هندوس من أصل عرقي ضمن قبائل بوغتي ، وماري ، وريند ، وبيزنجو، وزهري ، ومينغال ، وغيرها من القبائل البلوشية . كما أنهم يعيشون في ظل النظام القبلي البلوشي. [ 180 ] [ 181 ]

هندوس بالميكي

الفالميكيون أو البالميكيون هم هندوس يعبدون فالميكي ، مؤلف ملحمة رامايانا . اعتنق معظم هندوس الفالميكيين المسيحية أو الإسلام بعد التقسيم. ومع ذلك، لا يزال العديد ممن اعتنقوا الإسلام يعبدون فالميكي ويحتفلون بيوم ميلاده. [ 182 ] [ 183 ] ​​ومن أهم المعابد المخصصة لفالميكي في باكستان معبد فالميكي ماندير في لاهور، الذي يعود تاريخه إلى 1200 عام . [ 184 ] وينتمي معظم البالميكيين (أو الفالميكيين) إلى الطبقة الدنيا (الطبقة المُهمشة ) . [ 185 ]

الهندوس البشتون

في العصور القديمة، قبل الفتح الإسلامي لأفغانستان ، اعتنق معظم البشتون المعاصرين الديانة الهندوسية . [ 186 ] ولكن نتيجة للغزو الإسلامي المتكرر لمناطق البشتون ، اعتنق معظمهم الإسلام أو هاجروا إلى أجزاء أخرى من آسيا. [187] مع ذلك، لا تزال هناك جالية هندوسية صغيرة من البشتون، تُعرف باسم "شين خالاي" وتعني "ذوي البشرة الزرقاء" (في إشارة إلى لون وشم الوجه لدى نساء البشتون)، هاجرت إلى أونيارا، راجستان، الهند بعد التقسيم. [ 188 ] قبل عام 1947 ، كانت هذه الجالية تسكن مناطق كويتا ولورالاي ومايختر في مقاطعة بلوشستان الهندية البريطانية . [ 189 ] وهم في الغالب أعضاء في قبيلة كاكار البشتونية . واليوم، ما زالوا يتحدثون البشتو ويحتفلون بثقافة البشتون من خلال رقصة أتان . [ 188 ] يوجد حاليًا في بلوشستان هندوس بشتون . يُطلق عليهم اسم هندوس سانزاري، وهم فرع من قبيلة كاكار سانزارخيل البشتونية. [ 190 ] كما تضم ​​مدينة شامان الواقعة على الحدود الأفغانية جالية هندوسية بشتونية. [ 191 ]

الهندوس البنجابيون

توجد جالية صغيرة من الهندوس البنجابيين في إقليم البنجاب بباكستان، وخاصة في لاهور حيث يبلغ عددهم حوالي 200 عائلة هندوسية. [ 192 ] [ 193 ] على الرغم من أن معظم الهندوس البنجابيين هاجروا جماعياً إلى الهند بعد تقسيمها عام 1947. [ 194 ] في العصر الحديث ، يستقر معظمهم في الولايات المتحدة وألمانيا وإنجلترا وكندا وأستراليا نتيجة لهجرتهم الجماعية (أو شتاتهم). [ 195 ] كما توجد نسبة صغيرة من البنجابيين الأفغان في باكستان ، وتحديداً في بلوشستان والبنجاب ، وغالبيتهم من الهندوس الذين هاجروا من أفغانستان بشكل رئيسي بعد الصراع بسبب اضطهاد طالبان والمتطرفين الدينيين. [ 196 ]

الحياة المجتمعية والمكانة

يشتهر معبد أوماركوت شيف في أوماركوت باحتفال شيفاراتري الذي يستمر ثلاثة أيام ، والذي يحضره حوالي 250 ألف شخص. [ 197 ]

بحسب دراسة بعنوان " معلومات عن التمييز الطبقي في جنوب آسيا، ودراسة أخرى بعنوان "متأخرون عن الجدول الزمني: دراسة حول محنة الهندوس المنتمين إلى الطبقات الدنيا في باكستان" ، فإن غالبية الهندوس المنتمين إلى هذه الطبقات (79%) في باكستان قد تعرضوا للتمييز. ويُعدّ هذا التمييز أعلى في جنوب البنجاب (86.5%) مقارنةً ببقية أنحاء البلاد. ووجدت الدراسة أن غالبية المستجيبين (91.5%) في مناطق رحيم يار خان ، وبهاوالبور ، وثارباركار، وعمركوت يعتقدون أن الأحزاب السياسية لا توليهم الاهتمام الكافي. [ 198 ] [ 77 ]

في إقليم بلوشستان ، يتمتع الهندوس بأمان نسبي ويواجهون اضطهادًا دينيًا أقل. يعتبر زعماء القبائل في بلوشستان، ولا سيما قبيلتا جام في لاسبيلا وبوغتي في ديرا بوغتي، غير المسلمين، كالهندوس، جزءًا من عائلاتهم الممتدة، ويسمحون لهم بحرية ممارسة شعائرهم الدينية. ولم يسبق لهم أن أجبروا الهندوس على تغيير دينهم. كما أن أماكن العبادة الهندوسية في بلوشستان تتناسب مع عدد سكانها. فعلى سبيل المثال، يوجد بين منطقتي أوثال وبيلا في مقاطعة لاسبيلا 18 معبدًا لـ 5000 هندوسي يعيشون في المنطقة، وهو ما يُعد مؤشرًا على الحرية الدينية. [ 199 ] مع ذلك، يواجه الهندوس تمييزًا في مقاطعتي خوزدار وكالات . [ 200 ]

في بيشاور ، عاصمة خيبر بختونخوا ، يتمتع الهندوس بحرية دينية ويعيشون بسلام جنباً إلى جنب مع المسلمين. وتضم مدينة بيشاور اليوم أربع قبائل هندوسية: البلميك، والراجابوت، والهير راتان راث، وجماعة بهاي جوجا سينغ غوردوارا. ومنذ التقسيم، عاشت هذه القبائل الأربع في وئام مع جميع الطوائف الدينية، بما فيها المسلمون. ومع ذلك، تعاني المعابد الهندوسية المتهالكة في المدينة من الإهمال، حيث تعجز الحكومة المحلية باستمرار عن تعيين حراس وكهنة لها. [ 201 ] أما في مناطق أخرى من خيبر بختونخوا، مثل بونير وسوات وأوراكزاي، فقد استهدفت حركة طالبان عائلات هندوسية وسيخية لعدم دفعها الجزية ، ما دفع أكثر من 150 عائلة سيخية وهندوسية في باكستان إلى الانتقال إلى حسن عبدل وروالبندي في البنجاب عام 2009. [ 202 ]

في وسط البنجاب ، يشكل الهندوس أقلية صغيرة. بعد التقسيم، تحول الهندوس إلى الإسلام تحت ضغط، لا سيما في قرية دودا قرب سرجودها. ونظرًا لقلة عدد الهندوس في وسط البنجاب، تزوج العديد منهم من السيخ، والعكس صحيح. وتُعدّ الزيجات المختلطة بين الهندوس والسيخ شائعة جدًا هناك. [ 200 ]

يُعدّ نهر السند نهرًا مقدسًا لدى العديد من الهندوس، وتسمح حكومة باكستان دوريًا لمجموعات صغيرة من الهندوس من الهند بأداء فريضة الحج والمشاركة في الاحتفالات في إقليمي السند [ 203 ] والبنجاب [ 204 ] . ويسافر الهندوس الباكستانيون الأثرياء إلى الهند لإلقاء رفات أحبائهم في نهر الغانج . أما من لا يستطيعون تحمل تكاليف الرحلة، فيتوجهون إلى معبد تشوريو جبل دورجا ماتا في ناجارباركار [ 205 ] .

معدلات التعليم ومحو الأمية

بحسب تقرير المجلس الوطني للعدالة والسلام في باكستان، يبلغ متوسط ​​معدل الإلمام بالقراءة والكتابة بين الهندوس (الطبقة العليا) 34%، بينما يبلغ 19% بين الهندوس المنتمين إلى الطبقة الدنيا ، مقارنةً بالمتوسط ​​الوطني البالغ 46.56%. [ 206 ] ووفقًا لمسح أجرته مؤسسة باكستان للخدمات الهندوسية الخيرية عام 2013، فإن معدل الإلمام بالقراءة والكتابة بين الهندوس المنتمين إلى الطبقة الدنيا في باكستان لا يتجاوز 16%. وأشار المسح إلى أن غالبية الأسر الهندوسية المنتمية إلى الطبقة الدنيا لا تُرسل بناتها إلى المدارس خوفًا من إجبارهن على تغيير دينهن. [ 207 ] تُصنّف باكستان ضمن الدول التي لديها أدنى معدلات الإلمام بالقراءة والكتابة في العالم، وهو السبب الرئيسي لبطء نموها الزراعي وركود اقتصادها. تحتل باكستان المرتبة 113 من بين 120 دولة في معدل الإلمام بالقراءة والكتابة. وتُعدّ هذه مشكلة كبيرة للبلاد وتنميتها الاقتصادية. [ 208 ] [ 209 ]

قوانين وأنظمة الزواج الهندوسي

زواج هندوسي في باكستان

يوجد قانونان ينظمان الزواج الهندوسي: قانون زواج الهندوس في السند لعام 2016 (ينطبق فقط في إقليم السند )، وقانون زواج الهندوس لعام 2017 (ينطبق في إقليم العاصمة إسلام آباد ، وإقليم بلوشستان ، وإقليم خيبر بختونخوا، وإقليم البنجاب ). مع ذلك، لا توجد قوانين أو تعديلات تسمح بتسجيل زواج هندوسيين بين إقليمين مختلفين ( إقليم العاصمة إسلام آباد ، وإقليم بلوشستان ، وإقليم خيبر بختونخوا، وإقليم البنجاب ). [ 210 ]

أقرّ مجلس مقاطعة السند قانون الزواج الهندوسي في فبراير 2016، وكان هذا أول قانون زواج هندوسي في باكستان. [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ] وتم تعديله في عام 2018 ليشمل حقوق الطلاق، وحقوق الزواج مرة أخرى، والضمان المالي للزوجة والأطفال بعد الطلاق. [ 214 ]

على المستوى الاتحادي، طُرح مشروع قانون الزواج الهندوسي عام 2016، والذي حظي بموافقة بالإجماع من الجمعية الوطنية الباكستانية في العام نفسه [ 215 ] [ 216 ] ، ومن مجلس الشيوخ الباكستاني عام 2017. [ 217 ] وفي مارس/آذار 2017، وقّع الرئيس الباكستاني ممنون حسين على مشروع القانون، ليصبح بذلك نافذًا. كما أشار رئيس الوزراء نواز شريف إلى أنه سيتم إنشاء مكاتب تسجيل الزواج في المناطق التي يقطنها الهندوس. [ 218 ] ومع ذلك، انتقد كثيرون البند 12 (ثالثًا) من مشروع القانون، الذي ينص على أن "الزواج يُبطل إذا اعتنق أي من الزوجين ديانة أخرى". [ 212 ]

المعابد

معابد كاتاس راج المحيطة ببركة مقدسة في البنجاب
معبد تشوريو جبل دورجا ماتا , ثارباركار

أدت أعمال العنف الطائفي في أربعينيات القرن العشرين وما تلاها من اضطهاد إلى تدمير العديد من المعابد الهندوسية في باكستان، على الرغم من أن المجتمع الهندوسي وحكومة باكستان حافظا على العديد من المعابد البارزة وحمياها. وتستقطب بعض المعابد الهندوسية القديمة في باكستان زوارًا من مختلف الأديان، بمن فيهم المسلمون. [ 219 ]

بحسب مسحٍ أُجري، كان هناك 428 معبدًا هندوسيًا في باكستان وقت التقسيم، تحوّل منها 408 معابد إلى متاجر ألعاب ومطاعم ومكاتب حكومية ومدارس. من بين هذه المعابد، 11 معبدًا في إقليم السند ، وأربعة في إقليم البنجاب، وثلاثة في إقليم بلوشستان ، واثنان في إقليم خيبر بختونخوا . مع ذلك، في نوفمبر/تشرين الثاني 2019، بدأت الحكومة الباكستانية عملية ترميم 400 معبد هندوسي في باكستان. بعد الترميم، ستُعاد فتح هذه المعابد أمام الهندوس في باكستان. [ 10 ]

تم تحويل معبد باموال داس شيف ماندير التاريخي، الذي يعود تاريخه إلى قرون، والواقع في منطقة بغدادي بمدينة لياري، بشكل غير قانوني إلى محراب ومسلخ للأبقار على يد رجال دين مسلمين بمساعدة شرطة بغدادي، وذلك بعد سلسلة من الهجمات على عائلات هندوسية تقطن المنطقة. [ 220 ] [ 221 ] وتخضع مساحة أرض المعبد البالغة 135 ألف فدان حاليًا لسيطرة مجلس إدارة ممتلكات الأوقاف. أما معبد كالي باري الهندوسي التاريخي، فقد تم تأجيره لجهة مسلمة في ديرا إسماعيل خان، قامت بتحويله إلى فندق. كما تم تحويل معبد شيف المقدس في كوهات إلى مدرسة ابتدائية حكومية. أما مجمع معابد رام كوندي في قرية سيدبور بإسلام آباد، فقد أصبح الآن موقعًا للتنزه. وأُغلق معبد آخر في سد راوال بإسلام آباد، ويعتقد المجتمع الهندوسي أن المعبد سيتدهور يومًا بعد يوم دون أن يُعاد إليهم. في البنجاب، تم تدمير معبد هندوسي في روالبندي وإعادة بنائه لاستخدامه كمركز مجتمعي، بينما في تشاكوال، يستخدم المجتمع المسلم المحلي مجمع معبد بهوان لأغراض تجارية. [ 222 ]

بحسب تقرير صادر عن لجنة مؤلفة من شخص واحد إلى المحكمة العليا في فبراير 2021، من بين 365 معبدًا هندوسيًا بُنيت قبل التقسيم في باكستان، تُدار 13 معبدًا من قبل مجلس إدارة ممتلكات الأوقاف ، وتُدار 65 معبدًا من قبل المجتمع الهندوسي، أما الـ 287 المتبقية فقد تُركت لمافيات الأراضي. [ 223 ]

إعادة فتح المعابد

معبد شوالا تيج سينغ بعد تجديده من قبل الحكومة

أُعيد افتتاح معبد غوراكناث ، الذي أُغلق عام 1947، في عام 2011 بعد صدور حكم قضائي أمر مجلس إدارة ممتلكات الأوقاف بفتحه. [ 224 ] [ 225 ] كما أُعيد افتتاح بعض المعابد وتجديدها في إطار شراكة بين القطاعين العام والخاص، مثل معبد داريا لال في كراتشي. [ 226 ]

في عام 2019، صرّح رئيس الوزراء الباكستاني عمران خان بأن حكومته ستستعيد وترميم 400 معبد هندوسي. [ 227 ] وعلى إثر ذلك، أُعيد افتتاح معبد شيفالا تيج سينغ في سيالكوت، الذي يعود تاريخه إلى ألف عام (والذي كان مغلقًا لمدة 72 عامًا) [ 228 ] ، ومعبد هندوسي آخر في بلوشستان يعود تاريخه إلى مئة عام. [ 229 ]

مراكز الحج الرئيسية

أعمال شغب وهجمات وتدمير للمعابد

  • في عام 2006، هُدم معبد هندوسي في لاهور تمهيداً لبناء مبنى تجاري متعدد الطوابق. وعندما حاول مراسلو صحيفة " دون" الباكستانية تغطية الحادث، اعترضهم رجال شركة التطوير العقاري، الذين أنكروا وجود معبد هندوسي في الموقع. [ 234 ]
  • في يناير/كانون الثاني 2014، قُتل شرطي كان يحرس معبدًا هندوسيًا في بيشاور بالرصاص. [ 235 ] وفي 25 مارس/آذار 2014، ذكرت صحيفة إكسبريس تريبيون، نقلاً عن استطلاع أجرته حركة حقوق الهندوس في عموم باكستان، أن 95% من المعابد الهندوسية في باكستان قد تم تحويلها إلى الهندوسية منذ عام 1990. وقد هاجم المسلمون الباكستانيون المعابد الهندوسية في حال تعرض أي مسجد في الهند المجاورة لأي مكروه. [ 236 ]
  • في عام 2014، تعرض معبد هندوسي ودار ضيافة في منطقة لاركانا في السند لهجوم من قبل حشد من المسلمين . [ 237 ]
  • في عام 2019، تعرضت ثلاثة معابد هندوسية للتخريب في منطقة غوتكي في السند بسبب اتهامات بالتجديف. [ 238 ]
  • في عام 2019، تعرض معبد هندوسي في إقليم السند جنوب باكستان للتخريب على يد مخربين، حيث أضرموا النار في الكتب المقدسة والتماثيل داخل المعبد. [ 239 ]
  • في يناير 2020، تعرض معبد هندوسي في تشاتشرو ، منطقة ثارباركار في السند، للتخريب على يد مخربين قاموا بتدنيس التماثيل وإضرام النار في الكتب المقدسة. [ 240 ]
  • في ديسمبر 2020، تعرض معبد هندوسي في قرية تيري بمنطقة كاراك للهجوم والتخريب. [ 241 ]
  • في أغسطس 2021، تعرض معبد هندوسي في رحيم يار خان في إقليم البنجاب بباكستان لهجوم [ 242 ] من قبل حشد مسلم، حيث أحرقوا أجزاء منه وألحقوا أضراراً بالأصنام.
  • في يوليو/تموز 2023، تعرض معبد هندوسي لهجوم بقاذفات صواريخ من قبل عصابة من قطاع الطرق في إقليم السند الجنوبي بباكستان في 16 يوليو/تموز، في ثاني حادثة من نوعها لتخريب مكان عبادة تابع للأقلية الهندوسية في أقل من يومين. هاجم المهاجمون المعبد الصغير الذي بناه أبناء الطائفة الهندوسية المحلية والمنازل المجاورة لأفراد من الأقلية في مدينة كشمور بإقليم السند . وجاء هذا الهجوم بعد أن سُوّي معبد ماري ماتا في سوق سولجر بازار بكراتشي بالأرض بواسطة الجرافات بحضور قوة كبيرة من الشرطة في وقت متأخر من ليلة الجمعة. وكان المعبد، الذي يُعتقد أنه يعود إلى نحو 150 عامًا، قد هُدم بعد أن صُنّف كمبنى قديم وخطير في كراتشي ، عاصمة إقليم السند. [ 243 ]

الاضطهاد الديني

شهدت باكستان تراجعًا تاريخيًا في أعداد الهندوسية والبوذية والجاينية والسيخية . ويعود ذلك لأسباب متعددة، على الرغم من استمرار ازدهار هذه الديانات خارج حدود باكستان الشرقية. أصبحت المنطقة ذات أغلبية مسلمة خلال حكم سلطنة دلهي ، ثم الإمبراطورية المغولية لاحقًا . وبشكل عام، كان التحول الديني عملية تدريجية، وإن كان يُعزى في الغالب إلى جهود الصوفية. فقد اعتنق بعض المسلمين الإسلام سعيًا وراء تخفيف الضرائب، والحصول على الأراضي، وشركاء الزواج، والتقدم الاجتماعي والاقتصادي، [ 244 ] أو التحرر من العبودية، بينما اعتنقه آخرون قسرًا. [ 245 ] أيد السكان المسلمون في غالبيتهم حزب الرابطة الإسلامية وتقسيم الهند . بعد استقلال باكستان عام 1947، هاجر الهندوس والسيخ، وهم أقلية، إلى الهند، بينما هاجر اللاجئون المسلمون من الهند إلى باكستان. انتقل ما يقارب 4.7 مليون هندوسي وسيخي إلى الهند، بينما استقر 6.5 مليون مسلم في باكستان . غادر جوجيندراناث ماندال ، أول وزير للعدل والعمل في باكستان، إلى الهند عام ١٩٥٠، بعد ثلاث سنوات من توليه منصبه، مُشيرًا إلى تحيّز البيروقراطية ضد الهندوس. [ ٢٤٦ ] ونُقل عنه قوله: "لقد توصلتُ إلى استنتاج مفاده أن باكستان ليست مكانًا مناسبًا لعيش الهندوس، وأن مستقبلهم مُظلمٌ بظلال التحوّل الديني أو الإبادة". [ ٢٤٧ ]

لا يزال التمييز الديني شائعًا حتى يومنا هذا في جميع أنحاء البلاد، وقد صنّفت لجنة الولايات المتحدة للحرية الدينية الدولية (USCIRF) باكستان " دولة مثيرة للقلق بشكل خاص " لممارستها أو تسامحها مع "انتهاكات منهجية ومستمرة وجسيمة للحرية الدينية". [ 248 ] وتشير مجموعة حقوق الأقليات، ومقرها لندن، ومعهد السياسات الدولية والتنمية المستدامة، ومقره إسلام آباد، إلى أن الأقليات الدينية في باكستان، كالهندوس، تواجه "مستويات عالية من التمييز الديني"، و"تمييزًا قانونيًا واجتماعيًا في جميع جوانب حياتهم تقريبًا، بما في ذلك المشاركة السياسية والزواج وحرية المعتقد". [ 249 ]

الهجرة بدافع الاضطهاد الديني

يشعر بعض الهندوس في باكستان بأنهم يُعاملون كمواطنين من الدرجة الثانية، وقد استمر العديد منهم في الهجرة إلى الهند. [ 250 ] [ 251 ] ووفقًا لبيانات لجنة حقوق الإنسان في باكستان، فرّت حوالي 1000 عائلة هندوسية إلى الهند في عام 2013. [ 252 ] وفي مايو/أيار 2014، كشف الدكتور راميش كومار فانكواني، عضو حزب الرابطة الإسلامية الباكستانية (نواز) الحاكم، في الجمعية الوطنية الباكستانية أن حوالي 5000 هندوسي يهاجرون من باكستان إلى الهند سنويًا. [ 253 ] كما ذُكر التحرش الجنسي بالفتيات الهندوسيات والاستهزاء بالممارسات الدينية الهندوسية كأسباب للهجرة. [ 254 ] وفي عام 2019، أصدرت الهند قانون تعديل الجنسية لعام 2019، الذي يسمح للهندوس والسيخ الباكستانيين المضطهدين الذين وصلوا إلى الهند قبل نهاية ديسمبر/كانون الأول 2014 بالحصول على الجنسية الهندية. [ 255 ] [ 256 ]

التمييز والاعتداءات

في أعقاب هدم مسجد بابري ، اندلعت أعمال عنف واسعة النطاق ضد الهندوس. [ 257 ] [ 258 ] كما هوجمت متاجر يملكها هندوس في سوكور ، بإقليم السند . وتعرضت منازل ومعابد هندوسية للهجوم أيضاً في كويتا . [ 8 ] [ 259 ]

كان صعود حركة طالبان في باكستان عاملاً مؤثراً ومتزايداً في اضطهاد غير المسلمين في البلاد. [ 260 ] [ 261 ] [ 262 ] [ 263 ] بين عامي 2011 و2012، اختُطف 23 هندوسياً طلباً للفدية، وقُتل 13 هندوسياً في عمليات اغتيال استهدفت غير المسلمين. [ 125 ] في يناير/كانون الثاني 2014، أُطلق النار على شرطي كان يحرس معبداً هندوسياً في بيشاور. [ 264 ] طلبت المحكمة العليا الباكستانية تقريراً من الحكومة حول جهودها لضمان وصول الأقلية الهندوسية إلى المعابد - وكانت محكمة كراتشي التابعة للمحكمة العليا تنظر في طلبات ضد مزاعم منع أفراد الأقلية من الوصول. [ 265 ] [ 266 ]

In 2019, former Pakistani cricketer Danish Kaneria alleged mistreatment by team members and management for being a Hindu.[267] In June 2023, the Pakistan Higher Education Commission banned the celebration of the Hindu festival Holi on institute campuses to preserve "Islamic identity" and "socio-cultural values" which flared the issue of religious discrimination in the country.[268][269][270] The ban was later removed a month later by the education commission, following outrage on social media.[271]

As per a written response to parliament by Indian Minister of State for External AffairsKirti Vardhan Singh in December 2024, a total of 112 cases of violence against Hindus and other minorities have been reported in Pakistan in 2024 till October.[272][273]

Islamic curriculum

According to the Sustainable Development Policy Institute report, "Associated with the insistence on the Ideology of Pakistan has been an essential component of hate against India and the Hindus. For the upholders of the Ideology of Pakistan, the existence of Pakistan is defined only in relation to Hindus, and hence the Hindus have to be painted as negatively as possible".[274]

A 2005 report by the National Commission for Justice and Peace, a non-profit organization, found that Pakistan Studies textbooks in Pakistan have been used to articulate the hatred that Pakistani policy-makers have attempted to inculcate towards the Hindus. "From the government-issued textbooks, students are taught that Hindus are backward and superstitious", the report stated.[275][276][277][278]

In 1975, Islamiat or Islamic studies was made compulsory, resulting that a large number of minority students being forced to study Islamic Studies.[279][280] In 2015, Khyber Pakhtunkhwa government introduced Ethics as an alternative subject to Islamiat for non-Muslim school children in the province[281] followed by Sindh in 2016.[279]

يُجبر الطلاب الهندوس في كثير من الأحيان على الدراسة وفقًا للمناهج الإسلامية. وقد وردت تقارير تفيد بأن الطلاب يُلقنون الكراهية ضد الهندوس في مدارس باكستان. [ 282 ] [ 283 ] وفي حديثه أمام فريق الأمم المتحدة العامل المعني بإعلان وخطة عمل ديربان في جنيف، قال منير مينغال، رئيس جمعية صوت البلوش: "كنت أدرس في مدرسة عسكرية حكومية رفيعة المستوى تُسمى كلية الكاديت، وكان أول درس نتلقاه هو أن الهندوس كفار، واليهود أعداء للإسلام، وكلاهما يستحق الموت دون أي سبب آخر". وأضاف: "حتى اليوم، لا تزال هذه هي الرسالة الأولى والأساسية التي يتلقاها معلمو الجيش بزيّهم الرسمي، وهي أنه يجب علينا احترام البنادق والقنابل لأننا سنستخدمها ضد الأمهات الهندوسيات لقتلهن، وإلا فإنهن سينجبن طفلاً هندوسيًا". [ 284 ]

في عام 2021، اعتمدت الحكومة الباكستانية المنهج الوطني الموحد، الذي بموجبه سيتم تدريس كتب منفصلة عن ديانة كل طالب من غير المسلمين، المنتمين إلى الديانات الهندوسية والمسيحية والسيخية والكلاشية والبهائية، بدلاً من كتاب التربية الإسلامية المخصص للمسلمين. [ 285 ]

وفقًا للمنهج الجديد، سيدرس الطلاب الهندوس من الصف الأول إلى الخامس رمز أوم، ودارما، وموكشا، وكارما يوغا، وبهاكتي يوغا، وأغنية آرتي "أوم جاي جاغاديش" ومعناها، والاحتفالات الهندوسية (مثل رام نافامي، وديوالي، وشيتي تشاند، وجانماشتامي)، والآلهة الهندوسية (مثل غانيش، وجولي لال، وسيتا)، وقصة حياة براهلاد المصورة لرام وكريشنا، والقديسين الهندوس مثل فالميكي، وميرا باي، وكبير داس، وتولسي داس؛ والأماكن المقدسة للهندوس في باكستان مثل سانت نينورام أشرم ، وسادو بيلا ، وهينجلاج ماتا ماندير، إلخ. [ 286 ] وتشير مؤسسة بروكينغز، في تقرير حديث يقيم المنهج الجديد، إلى ظاهرة المحاكاة المتماثلة حيث "تتظاهر الدول النامية بإجراء إصلاحات تبدو وكأنها من نوع الإصلاحات التي تقوم بها الدول الناجحة" دون تغيير الكثير في الواقع. تهدف SNC أيضًا إلى دمج المدارس الدينية في التعليم العام، الأمر الذي قد يؤدي إلى تسرب المواد المتطرفة والدينية إلى المدارس الرسمية. [ 287 ]

شخصيات هندوسية باكستانية بارزة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 5 6 تم استخلاص بيانات عام 1941 من بيانات التعداد السكاني، وذلك بجمع إجمالي عدد سكان جميع التقسيمات الإدارية التي تشكل منطقة باكستان الحالية، بما في ذلك البنجاب ، [ 69 ] [ y ] والسند ، [ 70 ] [ z ] وخيبر بختونخوا ، [ 71 ] وبلوشستان ، [ 72 ] وآزاد جامو وكشمير ، [ 73 ] [ v ] وجيلجيت -بالتستان . [ 73 ] [ aa ]
  2. 1 2 3 4 تم استخلاص بيانات عام 1901 من بيانات التعداد السكاني، وذلك بجمع إجمالي عدد سكان جميع التقسيمات الإدارية التي تشكل منطقة باكستان الحالية، بما في ذلك البنجاب ، [ 85 ] [ g ] والسند ، [ 86 ] [ h ] وخيبر بختونخوا ، [ 87 ] وبلوشستان ، [ 88 ] وآزاد جامو وكشمير ، [ 89 ] [ i ] وجيلجيت -بالتستان . [ 89 ] [ j ]
  3. تم استخلاص بيانات عام 1911 من بيانات التعداد السكاني، وذلك بجمع إجمالي عدد سكان جميع التقسيمات الإدارية التي تشكل منطقة باكستان الحالية، بما في ذلك البنجاب ، [ 91 ] [ l ] والسند ، [ 92 ] [ m ] وخيبر بختونخوا ، [ 93 ] وبلوشستان ، [ 94 ] وآزاد جامو وكشمير ، [ 95 ] [ n ] وجيلجيت -بالتستان . [ 95 ] [ o ]
  4. تم استخلاص بيانات عام 1921 من بيانات التعداد السكاني، وذلك بجمع إجمالي عدد سكان جميع التقسيمات الإدارية التي تُشكل منطقة باكستان الحالية، بما في ذلك البنجاب ، [ 97 ] [ ص ] والسند ، [ 98 ] [ ق ] وخيبر بختونخوا ، [ 99 ] وبلوشستان ، [ 100 ] وآزاد جامو وكشمير ، [ 101 ] [ ر ] وجيلجيت -بالتستان . [ 101 ] [ س ]
  5. تم استخلاص بيانات عام 1931 من بيانات التعداد السكاني، وذلك بجمع إجمالي عدد سكان جميع التقسيمات الإدارية التي تشكل منطقة باكستان الحالية، بما في ذلك البنجاب ، [ 102 ] [ t ] والسند ، [ 103 ] [ u ] وخيبر بختونخوا ، [ 104 ] وبلوشستان ، [ 105 ] وآزاد جامو وكشمير ، [ 106 ] [ v ] وجيلجيت -بالتستان . [ 106 ] [ w ]
  6. جزء من مقاطعة جورداسبور (البنجاب البريطانية) التي مُنحت لباكستان كجزء من خط رادكليف .
  7. 1 2 1901 تم أخذ الرقم من بيانات التعداد السكاني من خلال الجمع بين إجمالي عدد السكان في جميع المناطق ( لاهور ، سيالكوت ، جوجرانوالا ، جوجرات ، شاهبور ، جيلوم ، روالبندي ، ميانوالي ، مونتغمري ، ليالبور (المسجلة باسم مستعمرة تشيناب في تعداد عام 1901)، جانغ ، ملتان ، مظفر جارغ ، ديرا غازي خان ووحدة إدارية واحدة ( شاكارجار - التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة جورداسبور )، وولاية أميرية واحدة( بهاوالبور )، ومنطقة واحدة (بيلوش عبر الحدود) في مقاطعة البنجاب، الهند البريطانية التي وقعت في النهاية على الجانب الغربي من خط رادكليف . انظر بيانات تعداد عام 1901 هنا: [ 85 ]. مباشرةً بعد تقسيم الهند عام 1947، شكلت هذه المقاطعات والأراضي في نهاية المطاف قسم غرب البنجاب، الذي ضم لاحقًا بهاولبور . الولاية التي تشكل هذه المنطقة في العصر الحالي هي البنجاب، باكستان .
  8. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1901 من خلال دمج إجمالي عدد سكان جميع المقاطعات ( كراتشي ، حيدر آباد ، شيكاربور ، ثارباركار ، حدود السند العليا )، وإمارة واحدة( خيربور )، في مقاطعة السند، الهند البريطانية. انظر بيانات تعداد عام 1901 هنا: [ 86 ]
  9. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1901 من خلال دمج إجمالي عدد سكان منطقتين ( بهيمبر ومظفر آباد ) وإقطاعية واحدة ( بونش ) في ولاية جامو وكشمير الأميرية التي أصبحت فيما بعد تحت إدارة باكستان، وذلك ضمن إقليم آزاد جامو وكشمير ذي الإدارة الذاتية آنذاك. للاطلاع على بيانات تعداد عام 1901، انظر هنا: [ 89 ]
  10. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1901 من إجمالي سكان مقاطعة جيلجيت في ولاية جامو وكشمير الأميرية ، التي أصبحت فيما بعد تابعة لباكستان، ضمن الإقليم الإداري الحالي لجيلجيت-بالتستان . للاطلاع على بيانات تعداد عام 1901، انظر هنا: [ 89 ]
  11. جميع تعدادات السكان التي أُجريت خلال الحقبة الاستعمارية ( 1855 ، 1868 ، 1881 ، 1891، 1901، 1911، 1921، 1931، و1941) في إقليم خيبر بختونخوا الحالي، جمعت جميع مقاطعات إقليم الحدود الشمالية الغربية آنذاك، بما في ذلك هزارة ، ومردان ، وبيشاور ، وكوهات ، وبانو ، وديرة إسماعيل خان . علاوة على ذلك، لم تُحصِ جميع تعدادات السكان التي أُجريت خلال الحقبة الاستعمارية الانتماء الديني في المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية، إلىجانب إمارات أمب ، وشيترال ، ودير ، وفولرا ، وسوات . بالإضافة إلى ذلك، لم يُدرج الانتماء الديني في المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية خلال تعداد سكاني واحد أُجري في العصر الحديث (عام 1972). أما التعدادات السكانية الأخرى التي أُجريت في العصر الحديث (أعوام 1951، 1961، 1981، 1998، 2017، 2023) فهي عبارة عن دمج لإقليم الحدود الشمالية الغربية والمناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية . وفي نهاية المطاف، اندمجت هاتان المنطقتان الإداريتان لتشكيل إقليم خيبر بختونخوا في عام 2018.
  12. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1911 من خلال دمج إجمالي عدد سكان جميع المقاطعات ( لاهور ، سيالكوت ، جوجرانوالا ، جوجرات ، شاهبور ، جيلوم ، روالبندي ، أتوك ، ميانوالي ، مونتغمري ، ليالبور ، جانغ ، ملتان ، مظفر جره ، ديرا غازي خان )، ووحدة إدارية واحدة( شاكارجاره - التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة جورداسبور )، وإمارة واحدة( بهاولبور )، ومنطقة واحدة (بيلوش عبر الحدود) في إقليم البنجاب، الهند البريطانية، والتي وقعت في نهاية المطاف على الجانب الغربي من خط رادكليف . انظر بيانات تعداد عام 1911 هنا: [ 91 ] [ 96 ]. مباشرة بعد تقسيم الهند عام 1947، شكلت هذه المقاطعات والمنطقة في نهاية المطاف التقسيم الفرعي لغرب البنجاب، والذي ضم لاحقًا بهاولبور أيضًا . الولاية التي تشكل هذه المنطقة في العصر الحالي هي البنجاب، باكستان .
  13. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1911 من خلال دمج إجمالي عدد سكان جميع المقاطعات ( حيدر آباد ، كراتشي ، لاركانا ، سكر ، ثارباركار ، حدود السند العليا )، وإمارة واحدة( خيربور )، في إقليم السند، الهند البريطانية. انظر بيانات تعداد عام 1911 هنا: [ 92 ]
  14. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1911 من خلال دمج إجمالي عدد سكان منطقتين ( ميربور ومظفر آباد ) وإقطاعية واحدة ( بونش ) في ولاية جامو وكشمير الأميرية التي أصبحت فيما بعد تحت إدارة باكستان، ضمن إقليم آزاد جامو وكشمير ذي الإدارة الذاتية آنذاك. للاطلاع على بيانات تعداد عام 1911، انظر هنا: [ 95 ]
  15. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1911 من خلال دمج إجمالي عدد سكان مقاطعة جيلجيت والمناطق الحدودية في ولاية جامو وكشمير الأميرية التي أصبحت فيما بعد تحت إدارة باكستان، ضمن الإقليم الإداري الحالي لجيلجيت-بالتستان . للاطلاع على بيانات تعداد عام 1911، انظر هنا: [ 95 ]
  16. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1921 من خلال دمج إجمالي عدد سكان جميع المقاطعات ( لاهور ، سيالكوت ، جوجرانوالا ، شيخوبورا ، جوجرات ، شاهبور ، جيلوم ، روالبندي ، أتوك ، ميانوالي ، مونتغمري ، ليالبور ، جانغ ، ملتان ، مظفر جره ، ديرا غازي خان )، ووحدة إدارية واحدة( شاكارجاره - التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة جورداسبور )، وإمارة واحدة( بهاولبور )، ومنطقة واحدة (بيلوش عبر الحدود) في إقليم البنجاب، الهند البريطانية، والتي وقعت في نهاية المطاف على الجانب الغربي من خط رادكليف . انظر بيانات تعداد عام 1921 هنا: [ 97 ]. مباشرة بعد تقسيم الهند عام 1947، شكلت هذه المقاطعات والمنطقة في نهاية المطاف التقسيم الفرعي لغرب البنجاب، والذي ضم لاحقًا بهاولبور أيضًا . الولاية التي تشكل هذه المنطقة في العصر الحالي هي البنجاب، باكستان .
  17. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1921 من خلال دمج إجمالي عدد سكان جميع المقاطعات ( حيدر آباد ، كراتشي ، لاركانا ، نوابشاه ، سكر ، ثارباركار ، حدود السند العليا )، وإمارة واحدة( خيربور )، في إقليم السند، الهند البريطانية. للاطلاع على بيانات تعداد عام 1921، انظر هنا: [ 98 ]
  18. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1921 من خلال دمج إجمالي عدد سكان منطقتين ( ميربور ومظفر آباد ) وإقطاعية واحدة ( بونش ) في ولاية جامو وكشمير الأميرية التي أصبحت فيما بعد تحت إدارة باكستان، ضمن إقليم آزاد جامو وكشمير ذي الإدارة الذاتية آنذاك. للاطلاع على بيانات تعداد عام 1921، انظر هنا: [ 101 ]
  19. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1921 من خلال دمج إجمالي عدد سكان مقاطعة جيلجيت والمناطق الحدودية في ولاية جامو وكشمير الأميرية التي أصبحت فيما بعد تحت إدارة باكستان، ضمن الإقليم الإداري الحالي لجيلجيت-بالتستان . للاطلاع على بيانات تعداد عام 1921، انظر هنا: [ 101 ]
  20. تم أخذ رقم 1 2 1931 من بيانات التعداد السكاني من خلال الجمع بين إجمالي عدد السكان في جميع المناطق ( لاهور ، سيالكوت ، جوجرانوالا ، شيخوبورا ، جوجرات ، شاهبور ، جيلوم ، روالبندي ، أتوك ، ميانوالي ، مونتغمري ، ليالبور ، جانغ ، ملتان ، مظفر جارغ ، ديرا غازي خان )، ووحدة إدارية واحدة( شاكارجاره - التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة جورداسبور وولاية أميرية واحدة ( بهاوالبور )، ومنطقة واحدة (بيلوش عبر الحدود) في مقاطعة البنجاب، الهند البريطانية التي وقعت في النهاية على الجانب الغربي من خط رادكليف . انظر بيانات تعداد عام 1931 هنا: [ 102 ]. مباشرةً بعد تقسيم الهند عام 1947 ، شكلت هذه المقاطعات والأراضي في نهاية المطاف قسم غرب البنجاب، الذي ضم لاحقًا بهاولبور . الولاية التي تشكل هذه المنطقة في العصر الحالي هي البنجاب، باكستان .
  21. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1931 من خلال دمج إجمالي عدد سكان جميع المقاطعات ( حيدر آباد ، كراتشي ، لاركانا ، نوابشاه ، سكر ، ثارباركار ، حدود السند العليا )، وإمارة واحدة( خيربور )، في إقليم السند، الهند البريطانية. انظر بيانات تعداد عام 1931 هنا: [ 103 ]
  22. 1 2 3 تم استخلاص بيانات تعداد عام 1941 من خلال دمج إجمالي عدد سكان منطقتين ( ميربور ومظفر آباد ) وإقطاعية واحدة ( بونش ) في ولاية جامو وكشمير الأميرية التي أصبحت فيما بعد تحت إدارة باكستان، ضمن إقليم آزاد جامو وكشمير ذي الإدارة الذاتية آنذاك. للاطلاع على بيانات تعداد عام 1941، انظر هنا: [ 73 ]
  23. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1931 من خلال دمج إجمالي سكان مقاطعة جيلجيت والمناطق الحدودية في ولاية جامو وكشمير الأميرية التي أصبحت فيما بعد تحت إدارة باكستان، ضمن الإقليم الإداري الحالي لجيلجيت-بالتستان . للاطلاع على بيانات تعداد عام 1931 ، انظر هنا: [ 106 ]
  24. تم الحصول على بيانات تعداد عام 1931 من خلال دمج إجمالي عدد سكان منطقتين ( ميربور ومظفر آباد ) وإقطاعية واحدة ( بونش ) في ولاية جامو وكشمير الأميرية التي أصبحت فيما بعد تحت إدارة باكستان، ضمن إقليم آزاد جامو وكشمير ذي الإدارة الذاتية آنذاك . انظر بيانات تعداد عام 1931 هنا: [ 106 ]
  25. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1941 من خلال دمج إجمالي عدد سكان جميع المقاطعات ( لاهور ، سيالكوت ، جوجرانوالا ، شيخوبورا ، جوجرات ، شاهبور ، جيلوم ، روالبندي ، أتوك ، ميانوالي ، مونتغمري ، ليالبور ، جانغ ، ملتان ، مظفر جارغ ، ديرا غازي خان )، ووحدة إدارية واحدة( شاكارجار - التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة جورداسبور وإمارة واحدة ( بهاولبور )، ومنطقة واحدة (بيلوش عبر الحدود) في إقليم البنجاب، الهند البريطانية، والتي وقعت في نهاية المطاف على الجانب الغربي من خط رادكليف . انظر بيانات تعداد عام 1941 هنا: [ 69 ]. مباشرة بعد تقسيم الهند عام 1947 ، شكلت هذه المقاطعات والمنطقة في نهاية المطاف التقسيم الفرعي لغرب البنجاب، والذي ضم لاحقًا بهاولبور أيضًا . الولاية التي تشكل هذه المنطقة في العصر الحالي هي البنجاب، باكستان .
  26. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1941 من خلال دمج إجمالي عدد سكان جميع المقاطعات ( دادو ، حيدر آباد ، كراتشي، لاركانا، نوابشاه، سكر، ثارباركار،حدود السند العليا ) ، وإمارة واحدة ( خيربور ) ، في إقليمالسند ، الهند البريطانية. للاطلاع على بيانات تعداد عام 1941، انظر هنا: [ 70 ]
  27. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1941 من خلال دمج إجمالي عدد سكان منطقة واحدة ( أستور ) ووكالة واحدة ( جيلجيت ) في ولاية جامو وكشمير الأميرية التي أصبحت فيما بعد تحت إدارة باكستان، ضمن الإقليم الإداري الحالي لجيلجيت-بالتستان . للاطلاع على بيانات تعداد عام 1941، انظر هنا: [ 73 ]
  28. بما في ذلك إقليم العاصمة الاتحادية (كراتشي)
  29. بما في ذلك قسم روالبندي ، وقسم سرجودها ، وقسم لاهور ، وقسم ملتان ، وقسم بهاولبور .
  30. بما في ذلك قسم خيربور ، وقسم حيدر أباد ، وقسم كراتشي .
  31. بما في ذلك قسم بيشاور وقسم ديرا إسماعيل خان .
  32. بما في ذلك قسم كويتا وقسم كلات .
  33. بما في ذلك قسم روالبندي ، وقسم سرجودها ، وقسم لاهور ، وقسم ملتان ، وقسم بهاولبور .
  34. بما في ذلك قسم سكر ، وقسم حيدر أباد ، وقسم كراتشي .
  35. بما في ذلك المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية ، وقسم مالاكاند ، وقسم بيشاور ، وقسم ديرا إسماعيل خان .
  36. بما في ذلك قسم كويتا وقسم كلات .
  37. تم تشكيل مقاطعة هوب من هذه المقاطعة بدمج مناطق غاداني، وويندر، وهوب، ودوريجي. لذا، تم الحصول على البيانات بحذف قيم هذه المناطق الأربع. تم تشكيل مقاطعة أوستا محمد في عام 2022 بفصل منطقتي أوستا محمد وغانداكا من مقاطعة جعفر آباد السابقة. تم الحصول على بيانات تعداد 2023 بحذف إجمالي هاتين المنطقتين.

مراجع

  1. "التركيبة السكانية الدينية في باكستان 2023" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2024 .
  2. خان، نيلا علي (2013). خيال القومية في عصر العولمة . روتليدج . ISBN 978-1-135-92304-4قبل تقسيم الهند عام ١٩٤٧ إلى دولتين منفصلتين، دافعت مجموعة من المسلمين الهنود المتعلمين في الغرب، والذين شكلوا الرابطة الإسلامية، وهي المنظمة السياسية الإسلامية المحورية في الهند الموحدة، بحماس عن فكرة إنشاء وطن منفصل للمسلمين الهنود. كما دارت نقاشات بين الهندوس الذين يؤمنون باللغة السنسكريتية والمسلمين الذين يؤمنون باللغة العربية .
  3. "باكستان" . إثنولوج . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2016 .
  4. رحمان، ضياء أور (18 أغسطس 2015). "بمساعدة عدد قليل من المترجمين، صحيفتان بالكاد تحافظان على اللغة الغوجاراتية حية في كراتشي" . ذا نيوز إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2017. في باكستان ، تتركز غالبية المجتمعات الناطقة باللغة الغوجاراتية في كراتشي، بما في ذلك الداوودية البهرة، والإسماعيلية الخوجة، والميمون، والكاثياوارية، والكاتشية، والبارسيين (الزرادشتيين)، والهندوس، وفقًا لما ذكره غول حسن كلامتي، الباحث ومؤلف كتاب "كراتشي، السند جي مارفي" ، الذي يناقش المدينة ومجتمعاتها الأصلية. على الرغم من عدم توفر إحصاءات رسمية، يدّعي قادة المجتمع أن هناك ثلاثة ملايين ناطق باللغة الغوجاراتية في كراتشي، أي ما يقارب 15% من إجمالي سكان المدينة.
  5. 1 2 علي، نزيها سيد (17 أغسطس 2017). "حقيقة التحويلات القسرية في ثار" . صحيفة داون . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2019 .
  6. لطيف، سامية (18 يوليو 2020). "شرح: معبد كريشنا في باكستان والجدل الدائر حول بنائه" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2021 .
  7. ^ افاري 2013 ، ص 219 – 220
  8. 1 2 عباسي ، محمد يوسف (1992). الثقافة الباكستانية . جامعة أكسفورد : هاربر كولينز . ​​ص 16. ISBN  9-789-694-15023-9. OCLC 218233296 . 
  9. ^ الأصفهاني 2017 ، ص 56-61
  10. ١ ٢ "باكستان ستُرمّم وتُسلّم ٤٠٠ معبد هندوسي" . جلف نيوز . ١٣ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠١٩ .
  11. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
  12. استمدت باكستان اسمها من كلمة ""، وهي اختصار لأحرف أسماء مناطقها المكونة لها: البنجاب ، وأفغانستان ، وكشمير ، والسند ، وبلوشستان . وقد رحبت باكستان في البداية بجميع مواطنيها الجدد، مسلمين وغير مسلمين على حد سواء. وشكّل غير المسلمين 23% من إجمالي السكان، بينما شكّل غير السنة ربع السكان المسلمين. ( إسبهاني 2017 ، ص 1) 
  13. ↑ شافلشنر ، يورغن (2018). هينجلاج ديفي: الهوية والتغيير والترسخ في معبد هندوسي في باكستان . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 66. ISBN  9780190850555OCLC 1008771979. تُعدّ عبادة هينجلاج ماتا في بلوشستان من أهمّ مواقع الحجّ السياحية والدينية للهندوس في باكستان، ويعود تاريخها إلى العصور الوسطى في الهند. وقد بدأت ممارسة هذا الحجّ في عهد الملك راجبوت، راو شيخا . 
  14. فيلم "التحول إلى آلهة" . باكستان: إنتاج "الوجود في العالم". 2011. يبدأ الحدث عند الدقيقة 44. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2018 عبر يوتيوب.
  15. «في بلد ذي أغلبية مسلمة، لا تزال إلهة هندوسية حاضرة» . الثقافة والتاريخ . ١٠ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٩ .
  16. ماكلين، ديريل ن. (1989). الدين والمجتمع في السند العربي . بريل. ص 52. ISBN  90-04-08551-3.
  17. ستوبس، جون هـ.؛ طومسون، روبرت ج. (10 نوفمبر 2016). صيانة المباني في آسيا: التجارب والممارسات الوطنية . تايلور وفرانسيس. ص 427. ISBN  978-1-317-40619-8أُرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2022. ربما تشتهر باكستان بكونها موطنًا لأقدم مدن آسيا، وهما موقعا حضارة هارابا في موهينجو دارو وهارابا، ويشمل تاريخها الغني مساهمات من حضارات بوذية وهندوسية وهيلنستية وجاينية وزرادشتية بارزة، بالإضافة إلى تلك المرتبطة بتراثها الإسلامي.
  18. مالك، افتخار حيدر (2006). ثقافة وعادات باكستان . دار غرينوود للنشر. ص 47. ISBN  978-0-313-33126-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2022 .
  19. "توزيع السكان حسب الدين، تعداد 1998" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الباكستاني. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2016 .
  20. رانغاناثان، أناند (9 يناير 2015). "الهندوس المتلاشون في باكستان - دراسة ديموغرافية" . نيوزلاندري . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2020 .
  21. 1 2 سلسلة إعادة طبع بوبس-ميريل في الجغرافيا . شركة بوبس-ميريل.
  22. 1 2 3 4 5 حسن، عارف؛ رضا، منصور (2009). الهجرة والمدن الصغيرة في باكستان . المعهد الدولي للبيئة والتنمية. ص 12. ISBN  9781843697343عندما تم تقسيم الإمبراطورية الهندية البريطانية في عام 1847 ، غادر 4.7 مليون من السيخ والهندوس ما يُعرف اليوم بباكستان إلى الهند، وغادر 6.5 مليون مسلم الهند وانتقلوا إلى باكستان.
  23. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ منظمة تعداد السكان، قسم الإحصاءات، حكومة باكستان، إسلام آباد (١٩٧٢). "التقرير الإحصائي لباكستان ١٩٧٢" . ص ٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٧ نوفمبر ٢٠٢٤ . 
  24. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ قسم الإحصاءات التابع لمنظمة تعداد السكان، حكومة باكستان، إسلام آباد (ديسمبر ١٩٨٤). تقرير تعداد سكان باكستان لعام ١٩٨١. © قسم الإحصاءات التابع لمنظمة تعداد السكان، حكومة باكستان، إسلام آباد. ص ٦٨. تاريخ الاطلاع: ١٧ نوفمبر ٢٠٢٤ . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  25. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ قسم الإحصاءات التابع لمنظمة تعداد السكان، حكومة باكستان، إسلام آباد (ديسمبر ١٩٨٥). دليل بيانات تعداد السكان، ١٩٨١. © قسم الإحصاءات التابع لمنظمة تعداد السكان، حكومة باكستان، إسلام آباد. ص ١٣. تاريخ الاطلاع: ١٧ نوفمبر ٢٠٢٤ . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  26. 1 2 3 4 5 "السكان حسب الدين" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الباكستاني . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 أغسطس 2003."السكان حسب الدين" . هيئة تعداد السكان، حكومة باكستان . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2014."السكان حسب الدين" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الباكستاني . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2020 . نُشرت هذه المقالة أيضًا على موقع scribd.com، وأُرشِفت في 7 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine.
  27. 1 2 3 "أرشيف التعداد" . مكتب الإحصاء الباكستاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2026 .
  28. 1 2 3 4 5 6 "السكان حسب الدين" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2021 .
  29. 1 2 3 4 5 6 رياض الحق؛ شهباز رانا (27 مايو 2018). "إتمام تعداد الموظفين دون تدقيق من طرف ثالث" . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
  30. 1 2 3 4 "التركيبة السكانية الدينية في باكستان 2023" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2024 .
  31. "الهندوس يشعرون بالحرارة في باكستان" . بي بي سي نيوز . 2 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2021 .
  32. رحمان، جاويد (13 أبريل 2000). مواطن الضعف في الحماية الدولية لحقوق الأقليات . دار مارتينوس نيجهوف للنشر. ISBN 978-90-411-1350-4.
  33. حق، فرحات (10 مايو 2019). الشريعة والدولة في باكستان: سياسة التجديف . روتليدج. ص 124-136 . ISBN  978-0-429-61999-1.
  34. «في باكستان، تستمر الثقافة الهندوسية رغم التمييز» . كريستيان ساينس مونيتور . ISSN 0882-7729 . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 . 
  35. ماكلين، ديريل ن. (1989). الدين والمجتمع في السند العربي . بريل. ص 52. ISBN  90-04-08551-3.
  36. ستوبس، جون هـ.؛ طومسون، روبرت ج. (10 نوفمبر 2016). صيانة المباني في آسيا: التجارب والممارسات الوطنية . تايلور وفرانسيس. ص 427. ISBN  978-1-317-40619-8أُرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2022. ربما تشتهر باكستان بكونها موطنًا لأقدم مدن آسيا، وهما موقعا حضارة هارابا في موهينجو دارو وهارابا، ويشمل تاريخها الغني مساهمات من حضارات بوذية وهندوسية وهيلنستية وجاينية وزرادشتية بارزة، بالإضافة إلى تلك المرتبطة بتراثها الإسلامي.
  37. مالك، افتخار حيدر (2006). ثقافة وعادات باكستان . دار غرينوود للنشر. ص 47. ISBN  978-0-313-33126-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2022 .
  38. رانغاناثان، أناند (9 يناير 2015). "الهندوس المتلاشون في باكستان - دراسة ديموغرافية" . نيوزلاندري . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2020 .
  39. هيل ، كينيث هـ.؛ سيلتزر، ويليام؛ لينينغ، جينيفر؛ مالك، سارة ج.؛ راسل، شارون ستانتون؛ ماكينسون، سي (2004). دراسة حالة ديموغرافية للهجرة القسرية: تقسيم الهند عام 1947 (تقرير). مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2020 .الجلسة 44: فهم الهجرة القسرية للأشخاص المُتاجر بهم واللاجئين . برنامج الاجتماع السنوي لجمعية السكان الأمريكية لعام 2004 (تقرير). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2020 .
  40. 1 2 3 بهارادواج، براشانت؛ خواجة، عاصم إعجاز؛ ميان، عاطف ر. (2008). "المسيرة الكبرى: تدفقات الهجرة بعد تقسيم الهند" . المجلة الإلكترونية لشبكة أبحاث العلوم الاجتماعية : 6. doi : 10.2139/ssrn.1124093 . ISSN 1556-5068 . 
  41. 1 2 3 شوكلا، فيفيك (12 أغسطس 2017). "الهجرة العكسية عام 1947: عندما غادر المسلمون باكستان إلى الهند" . ذا كوينت . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2026 .خطأ في الاستشهاد: تم تعريف المرجع المسمى ":7" عدة مرات بمحتوى مختلف (انظر صفحة المساعدة ).
  42. تشاكرابورتي، تشاندريما (2 أكتوبر 2017). رسم خرائط الرجولة في جنوب آسيا: الرجال والأزمات السياسية . روتليدج. ISBN 978-1-317-49462-1كانت غالبية السكان الهندوس في شرق باكستان ، حيث شكلوا 22٪ من السكان في عام 1951 و 18.4٪ في عام 1961. أما في غرب باكستان، فقد مثلوا 1.6٪ فقط (1951 و 1961) من السكان.
  43. همايون، سيد (1995). صيغة الشيخ مجيب السداسية: دراسة تحليلية لتفكك باكستان . دار النشر الملكية. رقم ISBN 978-969-407-176-3ومن المثير للاهتمام أن الهندوس، الذين كانوا أكبر أقلية منفردة، شكلوا 22% من سكان الجناح الشرقي و1.6% فقط من سكان غرب باكستان
  44. "ريجفيدا | الأدب الهندوسي" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2017 .
  45. غوردون، أ.د.د؛ غوردون، ساندي (5 أغسطس 2014). صعود الهند كقوة آسيوية: أمة، وجوار، ومنطقة . مطبعة جامعة جورج تاون . ص 7. ISBN  978-1-62616-074-3.
  46. ↑ روي ، كومكوم (4 ديسمبر 2008). قاموس تاريخي للهند القديمة . دار سكيركرو للنشر. ص 52. ISBN  978-1-4616-5917-4.
  47. ^ رينجل ، ماريان (15 ديسمبر 2003). باكستان: دليل ثقافي المصدر الأساسي . The Rosen Publishing Group, Inc. ص 58 . رقم ISBN  978-0-8239-4001-1.
  48. سينغ، سارينا (2008). باكستان وطريق كاراكورام السريع . لونلي بلانيت. ص 376-377 . ISBN  978-1-74104-542-0أُرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠٢١ .
  49. سينغ، فيبول (2008). دليل بيرسون لتاريخ الهند لامتحان الخدمة المدنية التمهيدي التابع للجنة الخدمة العامة الاتحادية . بيرسون للتعليم الهند. الصفحات 152-162 . ISBN  978-81-317-1753-0.
  50. مونيابان، بالاكريشنان؛ شيخ، جنيد م. (يناير 2007). "دار إندرسينس للنشر - ربط الأوساط الأكاديمية والتجارية والصناعية من خلال البحث" . المجلة العالمية لريادة الأعمال والإدارة والتنمية المستدامة . 3 (1): 50-61 . doi : 10.1504/wremsd.2007.012130 . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  51. وينك، أندريه (1991) [1996]. الهند: نشأة العالم الهندي الإسلامي: ملوك المماليك والفتح الإسلامي : القرون من الحادي عشر إلى الثالث عشر . بريل. ص 152. ISBN   978-90-04-10236-1.
  52. باراشا، نديم ف. (22 يونيو 2015). "لماذا يرغب البعض في باكستان باستبدال جناح كمؤسس للبلاد بشخصية عربية من القرن الثامن؟" . Scroll.in . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .
  53. أفاري 2013 ، الصفحات 8-9 
  54. شاندرا، ساتيش (2005). الهند في العصور الوسطى: من السلطنة إلى المغول، الجزء الثاني . منشورات هار أناند. ص 365. ISBN  978-81-241-1066-9.
  55. زاميندار، فازيرا فازيلا-يعقوبالي (2010). التقسيم الطويل وتشكيل جنوب آسيا الحديثة: اللاجئون، والحدود، والتاريخ . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 72. ISBN  9780231138475. ربط منطق نظرية الرهائن معاملة الأقليات المسلمة في الهند بالمعاملة التي يتعرض لها الهندوس في باكستان.
  56. دوليبالا، فينكات (2015). إنشاء مدينة جديدة: سلطة الدولة، والإسلام، والسعي إلى باكستان في أواخر الحقبة الاستعمارية لشمال الهند . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 19. ISBN  9781316258385أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2020. في شبه القارة الهندية ، زعمت دعاية الحركة الماركسية الإسلامية أنه إلى جانب تحرير "المحافظات ذات الأغلبية المسلمة"، فإنها ستضمن حماية المسلمين الذين سيُتركون في الهند الهندوسية. وفي هذا الصدد، شددت مرارًا على نظرية السكان الرهائن التي تزعم أن الأقليات الهندوسية والسيخية "الرهائن" داخل باكستان ستضمن حسن معاملة الهند الهندوسية لأقليتها المسلمة.
  57. "الحوار بين الأديان" . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .
  58. قاسمي، علي عثمان (2015). الأحمديون وسياسات الإقصاء الديني في باكستان . دار أنثيم للنشر. ص 149. ISBN  9781783084258لم يكن ناظم الدين يؤيد الدولة الإسلامية بدافع المصلحة السياسية فحسب، بل أيضاً بسبب إيمانه الديني العميق بفعاليتها وجدواها العملية... وقد علق ناظم الدين قائلاً: "أنا لا أوافق على أن الدين شأن خاص بالفرد، ولا أوافق على أن لكل مواطن في الدولة الإسلامية حقوقاً متساوية، بغض النظر عن طبقته أو عقيدته أو دينه".
  59. ↑ زاميندار ، فازيرا فازيلا-يعقوبالي (2010). التقسيم الطويل وتشكيل جنوب آسيا الحديثة: اللاجئون، والحدود، والتاريخ . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 40. ISBN  978-0-231-13847-5ثانيًا ، كان هناك تخوف من أنه في حال الموافقة المبدئية على تبادل السكان في البنجاب، فمن المحتمل اندلاع اضطرابات في أجزاء أخرى من شبه القارة الهندية، مما قد يُجبر المسلمين في الهند على الانتقال إلى باكستان. وإذا حدث ذلك، فسنجد أنفسنا أمام نقص في الأراضي والموارد الأخرى اللازمة لاستيعاب هذا التدفق. وقد يُشكل ما حدث في البنجاب سابقة خطيرة لبقية شبه القارة. ونظرًا لأن عدد المسلمين في بقية الهند، والبالغ نحو 42 مليون نسمة، كان يفوق عدد سكان غرب باكستان آنذاك، فقد استبعدت الاعتبارات الاقتصادية مثل هذه الهجرة القسرية. مع ذلك، في البنجاب المقسمة، كان ملايين الأشخاص قد بدأوا بالفعل بالنزوح، وكان على الحكومتين الاستجابة لهذه الحركة الجماعية. وهكذا، على الرغم من هذه التحفظات الهامة، أدى إنشاء مكتب الشؤون الاقتصادية إلى قبول "نقل السكان" في البنجاب المقسمة أيضًا، "لإضفاء شعور بالأمان" على المجتمعات المنكوبة على كلا الجانبين. في 18 نوفمبر 1947، أدلى نيوجي ببيان أمام المجلس التشريعي يوضح موقف الحكومة الهندية من عملية النقل هذه عبر البنجاب المقسمة. وذكر أن سياسة الحكومة الهندية، وإن كانت تهدف إلى "تثبيط الهجرة الجماعية بين الأقاليم"، إلا أن البنجاب ستكون استثناءً. ففي بقية شبه القارة الهندية، لن تكون الهجرة مُخططة، بل ستكون خيارًا فرديًا. ويجب التأكيد على هذا الطابع الاستثنائي للتنقلات عبر البنجاب المقسمة، إذ أن عمليات الإجلاء المتفق عليها والمخطط لها من قبل الحكومتين شكلت سياق تلك النزوح.
  60. غيلمارتن، ديفيد (1998). "التقسيم، باكستان، وتاريخ جنوب آسيا: بحثًا عن سردية" . مجلة الدراسات الآسيوية . 57 (4 ) : 1068-1095 . doi : 10.2307/2659304 . ISSN 0021-9118 . JSTOR 2659304. S2CID 153491691 .   
  61. ١ ٢ ٣ "تعداد سكان باكستان، ١٩٥١: السكان حسب الدين - الجدول ٦" (ملف PDF) . الصفحات ١٢-٢١ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ نوفمبر ٢٠٢٤ . 
  62. 1 2 3 "تعداد سكان باكستان لعام 1951: السكان حسب الدين، الجدول 6، موقع CensusIndgov" . مكتبة التعداد الرقمية . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2024 .
  63. 1 2 3 "السكان، المجلد 3، باكستان - تعداد 1961، الجدول 5 - السكان حسب الجماعات الدينية، 1951 و1961" . مكتبة التعداد الرقمية . ص 224. تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2024 . 
  64. 1 2 3 "السكان، المجلد 3، باكستان - تعداد 1961، الجدول 7 - السكان حسب الجماعات الدينية والجنس" . مكتبة التعداد الرقمية . ص 280. تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2024 . 
  65. د. افتخار ح. مالك. "الأقليات الدينية في باكستان" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2020 .
  66. «اضطهاد 4 ملايين هندوسي في تقسيم غرب باكستان» . المجلس الهندوسي العالمي . 24 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .
  67. "هل انخفض عدد السكان الهندوس في باكستان بشكل حاد؟" صحيفة تايمز أوف إنديا . 10 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2021 .
  68. «بحسب تقديرات رسمية للحكومة الباكستانية، بلغ عدد الهندوس المقيمين في باكستان 7.5 مليون نسمة عام 2021» . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2021 .
  69. 1 2 3 4 مفوض التعداد الهندي (1941). "التعداد السكاني للهند، ١٩٤١. المجلد ٦، البنجاب" . ص. 42.جستور saoa.crl.28215541 .مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 30 يناير 2023 .  
  70. 1 2 3 4 مفوض التعداد الهندي (1941). "التعداد السكاني للهند، ١٩٤١. المجلد. ١٢، السند" . ص. 28.جستور saoa.crl.28215545 .مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2023 . تم الاسترجاع 30 يناير 2023 .  
  71. 1 2 3 مفوض تعداد الهند (1941). "تعداد الهند، 1941. المجلد 10، مقاطعة الحدود الشمالية الغربية" . ص 22. JSTOR saoa.crl.28215543 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 .  
  72. 1 2 3 مفوض تعداد الهند (1942). "تعداد الهند، 1941. المجلد 14، بلوشستان" . الصفحات 13-18 . JSTOR saoa.crl.28215993 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 .  
  73. 1 2 3 4 5 6 7 مفوض التعداد الهندي (1941). "التعداد السكاني للهند، 1941. المجلد. 22، جامو وكشمير" . ص 337 – 352. JSTOR saoa.crl.28215644 . مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2023 . تم الاسترجاع 30 يناير 2023 .  
  74. "المساحة، والسكان، والكثافة السكانية، والنسبة بين المناطق الحضرية والريفية حسب الوحدات الإدارية" . قسم الإحصاء، وزارة الشؤون الاقتصادية والإحصاء، حكومة باكستان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2003.
  75. 1 2 الهندوس في جنوب آسيا والشتات: دراسة استقصائية لحقوق الإنسان، 2013. مؤسسة الهندوس الأمريكيين. 2013. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016.
  76. غوريرو، عمار؛ خواجة، أسلم؛ رضا، منصور؛ منصور، حسن (13 مارس 2016). "الطبقة الاجتماعية والأسر: معاناة الداليت في السند" . صحيفة داون . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
  77. 1 2 3 "متأخرون عن الجدول الزمني: دراسة حول محنة الهندوس المنتمين إلى الطبقة الدنيا في باكستان" (ملف PDF) . المعهد الهندي لدراسات الداليت، نيودلهي. 2008. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
  78. «للفئات المهمشة خانة منفصلة، ​​ولكن فقط لمن يعلم» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2020 .
  79. أريسار، أ.ب. (27 يوليو 2025). "المجتمع: تحويل جيل جوجي" . DAWN.COM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 .
  80. "الطبقات المهمشة أم الهندوس؟ التعداد الرقمي يثير جدلاً بين الأقليات" . صحيفة ذا فرايداي تايمز . ١٨ مارس ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦ .
  81. رحمان، آي إيه (18 يونيو 2015). "الطبقات المهمشة البائسة" . صحيفة داون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2026 .
  82. خان، سامان غني (14 نوفمبر 2017). "أمة فسيفسائية: ما الذي جعل التعداد السكاني معيبًا ومثيرًا للجدل؟" . مجلة هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2016 .
  83. "مكافحة التحيز: نضال الداليت الباكستانيين من أجل المساواة والكرامة" . صحيفة ذا فرايداي تايمز . 21 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2026 .
  84. «للفئات المهمشة خانة منفصلة، ​​ولكن فقط إذا كان أحد يعلم» . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . ١٠ أبريل ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦ .
  85. ١ ٢ ٣ "تعداد الهند لعام ١٩٠١. [ المجلد ١٧أ ] . الجداول الإمبراطورية، من الأول إلى الثامن، ومن العاشر إلى الخامس عشر، والسابع عشر، والثامن عشر لمنطقة البنجاب، مع الولايات الأصلية الخاضعة للسيطرة السياسية لحكومة البنجاب، ولإقليم الحدود الشمالية الغربية" . ١٩٠١. ص ٣٤. JSTOR saoa.crl.25363739 . تاريخ الاسترجاع: ١٠ مارس ٢٠٢٤ .  
  86. 1 2 3 مفوض تعداد الهند (1901). "تعداد الهند 1901. المجلدات 9-11، بومباي" . JSTOR saoa.crl.25366895 . تاريخ الاسترجاع: 12 مايو 2024 . 
  87. ١ ٢ "تعداد الهند لعام ١٩٠١. [ المجلد ١٧أ ] . الجداول الإمبراطورية، من الأول إلى الثامن، ومن العاشر إلى الخامس عشر، والسابع عشر، والثامن عشر، لمنطقة البنجاب، مع الولايات الأصلية الخاضعة للسيطرة السياسية لحكومة البنجاب، ولإقليم الحدود الشمالية الغربية" . ١٩٠١. الصفحات ٣٤-٣٦ . JSTOR saoa.crl.25363739 . تاريخ الاسترجاع: ٢٥ فبراير ٢٠٢٤ .  
  88. 1 2 مفوض تعداد الهند (1901). "تعداد الهند 1901. المجلد 5أ، بلوشستان. الجزء 2، الجداول الإمبراطورية" . ص 5. JSTOR saoa.crl.25352844 . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .  
  89. 1 2 3 4 5 6 "تعداد الهند 1901. المجلد 23أ، كشمير. الجزء 2، الجداول" . 1901. ص 20. JSTOR saoa.crl.25366883 . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .  
  90. "دليل مقاطعات البنجاب، مقاطعة جورداسبور، المجلد 21، الجداول الإحصائية" . 1913. ص 62. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024 . 
  91. 1 2 3 "التعداد السكاني للهند 1911. المجلد 14، البنجاب. الجزء 2، الجداول" . 1911. ص. 27.JSTOR saoa.crl.25393788 .تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .  
  92. 1 2 3 مفوض تعداد الهند (1911). "تعداد الهند 1911. المجلد 7، بومباي. الجزء 2، الجداول الإمبراطورية" . JSTOR saoa.crl.25393770 . تاريخ الاسترجاع: 12 مايو 2024 . 
  93. 1 2 "تعداد الهند لعام 1911. المجلد 13، مقاطعة الحدود الشمالية الغربية : الجزء الأول، التقرير؛ الجزء الثاني، الجداول" . 1911. الصفحات 307-308 . JSTOR saoa.crl.25394102 . تاريخ الاسترجاع: 23 سبتمبر 2021 .   
  94. 1 2 مفوض تعداد الهند (1911). "تعداد الهند 1911. المجلد 4، بلوشستان : الجزء 1، التقرير؛ الجزء 2، الجداول" . الصفحات 9-13 . JSTOR saoa.crl.25393764 . تاريخ الاسترجاع: 9 نوفمبر 2024 .   
  95. 1 2 3 4 5 6 "التعداد السكاني للهند 1911. المجلد 20، كشمير. الجزء 2، الجداول" . 1911. ص. 17.JSTOR saoa.crl.25394111 .تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .  
  96. 1 2 كول، هاريكيشان (1911). "التعداد السكاني للهند 1911 البنجاب المجلد الرابع عشر الجزء الثاني" . ص. 27 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 . 
  97. 1 2 3 "التعداد السكاني للهند 1921. المجلد 15، البنجاب ودلهي. الجزء 2، الجداول" . 1921. ص. 29.JSTOR saoa.crl.25430165 .تم الاسترجاع 17 فبراير 2024 .  
  98. 1 2 3 مفوض تعداد الهند (1921). "تعداد الهند 1921. المجلد 8، رئاسة بومباي. الجزء 2، الجداول : الإمبراطورية والإقليمية" . JSTOR saoa.crl.25394131 . تاريخ الاسترجاع: 6 مايو 2024 .  
  99. 1 2 "تعداد الهند لعام 1921. المجلد 14، مقاطعة الحدود الشمالية الغربية : الجزء الأول، التقرير؛ الجزء الثاني، الجداول" . 1922. الصفحات 345-346 . JSTOR saoa.crl.25430163 . تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2023 .   
  100. 1 2 مفوض تعداد الهند (1921). "تعداد الهند 1921. المجلد 4، بلوشستان : الجزء الأول، التقرير؛ الجزء الثاني، الجداول" . الصفحات 47-52 . JSTOR saoa.crl.25394124 . تاريخ الاسترجاع: 9 نوفمبر 2024 .   
  101. 1 2 3 4 5 6 "التعداد السكاني للهند 1921. المجلد 22، كشمير. الجزء 2، الجداول" . 1921. ص. 15.JSTOR saoa.crl.25430177 .تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .  
  102. ١ ٢ ٣ "تعداد الهند ١٩٣١. المجلد ١٧، البنجاب. الجزء ٢، الجداول" . ١٩٣١. ص ٢٧٧. JSTOR saoa.crl.25793242 . مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠٢٤ .  
  103. 1 2 3 مفوض تعداد الهند (1931). "تعداد الهند 1931. المجلد 8، بومباي. الجزء 2، الجداول الإحصائية" . JSTOR saoa.crl.25797128 . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 . 
  104. 1 2 مالام، جي إل؛ دونداس، إيه دي إف (1933). "تعداد الهند، 1931، المجلد الخامس عشر. مقاطعة الحدود الشمالية الغربية. الجزء الأول - التقرير. الجزء الثاني - الجداول" . بيشاور، طُبع بواسطة مدير القرطاسية والطباعة الحكومية، 1933. الصفحات 373-375 . JSTOR saoa.crl.25793233 . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2024 .  
  105. ١ ٢ "تعداد الهند ١٩٣١. المجلد ٤، بلوشستان. الجزءان ١ و ٢، التقرير [ و ] الجداول الإمبراطورية والإقليمية" . ١٩٣١. ص ٣٩٠. JSTOR saoa.crl.25797115 . مؤرشف من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٨ سبتمبر ٢٠٢٤ .  
  106. 1 2 3 4 5 6 "تعداد الهند 1931. المجلد 24، ولاية جامو وكشمير. الجزء 2، الجداول الإمبراطورية وجداول الولايات" . 1931. ص 267. JSTOR saoa.crl.25797120 . تاريخ الاسترجاع: 3 نوفمبر 2024 .  
  107. "السمات البارزة للنتائج النهائية لتعداد السكان لعام 2017" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2021 .
  108. 1 2 "التعداد السكاني والإسكاني السابع - النتائج التفصيلية (بصيغة إكسل)" . مكتب الإحصاء الباكستاني . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .
  109. ١ ٢ ٣ "التعداد السكاني والإسكاني السابع - النتائج التفصيلية | مكتب الإحصاء الباكستاني" . www.pbs.gov.pk. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٤ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يوليو ٢٠٢٦ .
  110. هاكيت، كونراد؛ ستوناوسكي، مارسين؛ تونغ، يونبينغ؛ كرامر، ستيفاني؛ شي، آن؛ فهمي، داليا (9 يونيو 2025). "5. التغير السكاني الهندوسي" . مركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2026 .
  111. «الأقليات الدينية في باكستان تقول إن تعدادها السكاني لم يشملها بالكامل» . يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2021 .
  112. "عدد السكان الهندوس (باكستان) - المجلس الهندوسي الباكستاني" . المجلس الهندوسي الباكستاني . 13 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .
  113. «الهندوس في باكستان يرفضون قانون تعديل المواطنة، ولا يريدون عرض رئيس الوزراء الهندي مودي بمنحهم الجنسية» . جلف نيوز . ١٨ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ مايو ٢٠٢١ .
  114. «بعد عامين من إحصاء السكان، تلتزم باكستان الصمت بشأن أعداد الأقليات» . صحيفة إنديان إكسبريس . 7 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .
  115. «باكستان تواجه اتهامات بالتقليل من عدد الهندوس والمسيحيين في آخر تعداد سكاني» . هندوستان تايمز . 2 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2023 .
  116. «الأقليات الدينية في باكستان تقول إن تعدادها السكاني لم يشملها بالكامل» . يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2023 .
  117. "الهندوسية أسرع الديانات نموًا في باكستان والمملكة العربية السعودية | أخبار قناة إنديا تي في" . 11 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
  118. "السكان الهندوس الباكستانيون من بين أسرع السكان نموًا في العالم" . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
  119. «أفادت وكالة الأنباء الوطنية أن 5000 هندوسي يهاجرون إلى الهند كل عام» . 13 مايو 2014.
  120. «ألف فتاة من الأقليات يُجبرن على الزواج سنوياً: تقرير» . 8 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
  121. امتياز، صبا (14 أغسطس 2017). "هندوسي اليوم، مسلم غدًا" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .
  122. سرفراز، مهمال (13 أبريل 2019). "في باكستان، مشكلة التحويل القسري" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 15 يوليو 2021 . 
  123. غانون، كاثي (28 ديسمبر 2020). "كل عام، تُجبر 1000 فتاة باكستانية على اعتناق الإسلام" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
  124. عنايات، نائلة (15 فبراير 2017). "هندوس باكستانيون يفقدون بناتهم بسبب الزواج القسري من مسلمين" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .
  125. 1 2 3 جاويد، ماهام (18 أغسطس 2016). "حالة من الخوف" . هيرالد (باكستان) . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  126. ١ ٢ قرة العين، فاطمة (١٩ سبتمبر ٢٠١٧). "التحويل القسري للفتيات الهندوسيات الباكستانيات" . صحيفة ديلي تايمز (باكستان) . مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠١٩ .
  127. دور، نايا (16 سبتمبر 2019). "من هو ميان ميثو؟" . نايا دور ميديا ​​(NDM)، باكستان . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  128. أكرمان، روبن؛ رحمن، جاويد؛ جونز، موريس (2018). "التحويلات القسرية والزواج القسري في السند، باكستان" (ملف PDF) . مركز دراسات بحوث الغابات في برمنغهام (CIFORB)، جامعة برمنغهام . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .
  129. تونيو، حفيظ (9 أكتوبر 2019). "مشرعو حزب الشعب الباكستاني يرفضون مشروع قانون ضد التحويل القسري للإسلام" . صحيفة إكسبريس تريبيون . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  130. مونيتور، وورلد ووتش (21 يونيو 2017). "باكستان تطرد كوريًا جنوبيًا بتهمة "التبشير غير القانوني" بعد مقتل "مبشرين" صينيين"" موقع وورلد ووتش مونيتور . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021. "
  131. ماندرو، سمير؛ امتياز، صبا (21 يناير 2012). "التحولات الجماعية: بالنسبة للهندوس الفقراء في ماتلي، تكمن "لاكشمي" في دين آخر" . صحيفة إكسبريس تريبيون . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
  132. "250 هندوسيًا يعتنقون الإسلام في ثاتا" . صحيفة ذا نيشن . 16 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2026 .
  133. ماندرو، سمير (23 يناير 2012). "100 ألف اعتناق للدين وما زال العدد في ازدياد، تعرف على الهندوسي السابق الذي يقود الأرواح إلى الآخرة" . صحيفة إكسبريس تريبيون . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
  134. «إلى متى ستتجاهل الحكومة ثارباركار؟ يتساءل عضو البرلمان راميش كومار» . باكستان اليوم . ٢٢ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠١٩ .
  135. «79 زوجًا هندوسيًا يعقدون قرانهم في حفل زفاف جماعي» . صحيفة داون . 7 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2019 .
  136. طاهر، نبيل (25 يناير 2026). "أناشيد الإيمان والانتماء | صحيفة إكسبريس تريبيون" . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2026 .
  137. "وفد من الشباب الهندوسي يزور الحاكم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
  138. "حركة داليت سوجاج: هندوس من الطبقة الدنيا ينتخبون مسؤولين" . إكسبريس تريبيون . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  139. شافلشنر، يورغن (2018). هينجلاج ديفي : الهوية والتغيير والترسخ في معبد هندوسي في باكستان . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 145، 290. ISBN   9780190850555. OCLC 1008771979 . 
  140. "مهرجان راث ياترا يجوب العالم" . صحيفة أوريسا بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2021 .
  141. «مجلس الوزراء يوافق على تفويض سبع وزارات» . صحيفة داون . 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  142. «آسيا/باكستان - تعيين بول بهاتي "مستشاراً خاصاً" للأقليات الدينية» . وكالة فيدس . 24 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2020 .
  143. «تشكيل وزارة للوئام الوطني» . صحيفة إكسبريس تريبيون . 5 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .
  144. "مخاوف بشأن دمج الوزارات" . صحيفة داون . 24 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2020 .
  145. ديف، كابيل (23 يونيو 2015). "أين ينبغي أن يذهب الهندوسي الباكستاني؟" . صحيفة داون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2026 .
  146. «الجيش الباكستاني يُجنّد أول طالب عسكري هندوسي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 25 سبتمبر 2006. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2026 . 
  147. «ضباط من السيخ والهندوس يبشرون بعهد جديد في الجيش الباكستاني» . سيخ نت . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2019 .
  148. "كم عدد الهندوس الذين يخدمون حاليًا في الجيش الباكستاني؟" . شؤون الوظائف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2026 .
  149. "لأول مرة في التاريخ، يرقي الجيش الباكستاني ضباطًا هندوسًا إلى رتبة مقدم" . إنديا توداي، العدد NE . تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2026 .
  150. "إن ننجو باغو، باكستان تتطلع إلى مستقبل جديد للأجيال القادمة" . جي تي في نيوز إتش دي (الأردية) . تم الاسترجاع في 8 يناير 2026 .
  151. «الجيش الباكستاني يُكرّم جنديًا هندوسيًا قُتل أثناء تأدية واجبه» . غلوبال فيلج سبيس . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٨ يناير ٢٠٢٦ .
  152. mudaser.kazi (28 مايو 2017). "جندي هندوسي استشهد دفاعًا عن باكستان" . صحيفة إكسبريس تريبيون . تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2026 .
  153. «الرئيس يمنح جوائز مدنية لشخصيات بارزة من بينهم أشوك كومار» . صحيفة ذا نيشن . تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2026 .
  154. الهند، وكالة برس ترست (10 يونيو 2022). "أكثر من 2.2 مليون هندوسي في باكستان: تقرير قاعدة البيانات الوطنية" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .
  155. خان، افتخار أ. (28 مايو 2018). "عدد الناخبين غير المسلمين في باكستان يرتفع بأكثر من 30%" . صحيفة داون . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2020 .
  156. 1 2 عقيل، آصف (1 يوليو 2018). "مشاكل التمثيل الانتخابي لغير المسلمين" . هيرالد (باكستان) . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  157. 1 2 3 شاكر، نعيم (30 أغسطس 2016). "مقاعد الأقليات" . صحيفة داون . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  158. جنيدي، إكرام (7 مارس 2019). "مشروع قانون يقترح زيادة مقاعد الأقليات" . صحيفة داون . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  159. جنيدي، إكرام (3 أبريل 2019). "نائب عن جمعية علماء الإسلام (ف) يقترح إلغاء المقاعد المخصصة للأقليات" . صحيفة داون . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  160. "الهندوس يشعرون بالتوتر في باكستان" . بي بي سي نيوز . 2 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .
  161. ↑ جونز ، أوين بينيت (2002). باكستان: عين العاصفة . مطبعة جامعة ييل. ص 31. ISBN  978-0300101478تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2014. دوائر انتخابية منفصلة للأقليات في باكستان .
  162. رحمن، ضياء الرحمن (14 ديسمبر 2016). "حملات المجتمع المسيحي من أجل الحق في الانتخاب، وليس 'الاختيار'"" ذا نيوز إنترناشونال ". مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 .
  163. "باكستان | مجلس الشيوخ" . بيانات البرلمانات الوطنية العالمية الصادرة عن الاتحاد البرلماني الدولي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 مارس 2026 .
  164. «بعد عام 1947، أول امرأة من الأقليات الهندوسية من صحراء ثار تصبح عضوة في مجلس الشيوخ في باكستان» . India.com . 21 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2018 .
  165. «انتخاب امرأة هندوسية لعضوية مجلس الشيوخ الباكستاني في سابقة تاريخية: تقرير» . تايمز أوف إنديا . 4 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  166. «كريشنا كوماري الباكستانية تأمل في إتمام رحلتها من العبودية إلى مجلس الشيوخ» . عرب نيوز . 7 فبراير 2018. تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2026 .
  167. فاضلي، سناء (29 يوليو 2018). "تعرّف على أول مرشح هندوسي في باكستان، ماهيش كومار مالاني، الذي فاز بمقعد عام" . مجموعة Network18 . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2018 .
  168. "مشاركة الأقليات" . باك فوتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2026 .
  169. «انتخابات باكستان: المناطق ذات الأغلبية المسلمة تنتخب 3 مرشحين هندوس في السند» . صحيفة بيزنس ستاندرد إنديا . 31 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2018 .
  170. رامي، ستيفن دبليو. 2008. هندوسي، صوفي، أو سيخي: الممارسات والهويات المتنازع عليها للهندوس السنديين في الهند وخارجها . نيويورك: سبرينغر .
  171. غوريرو، عمار (18 أكتوبر 2016). "النضال من أجل إحياء لغة غورموخي" . صحيفة ديلي تايمز (باكستان) . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .
  172. "الصلة بين التاميل وباكستان" . دي تي نكست . 26 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2020 .
  173. شهبازي، عمار (20 مارس 2012). "غرباء عن جذورهم، وعن المحيطين بهم" . صحيفة ذا نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2020 .
  174. ويتزل، مايكل (2004). "ديانة كالاش (مقتطف من 'النظام الديني الريجفيدي وأسلافه في آسيا الوسطى وهندو كوش')" (ملف PDF) . في: أ. غريفيث؛ ج. إ. م. هوبن (محرران). الفيدا: النصوص واللغة والطقوس . غرونينغن: فورستن. ص 581-636 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 . 
  175. بيس فوسمان 1977
  176. أكبر، علي (4 أبريل 2017). "محكمة بيشاور العليا تأمر الحكومة بإدراج ديانة كالاشا في التعداد السكاني" . صحيفة داون . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017. تقع ديانة كالاشا، التي يتبعها مجتمع كالاش، بين الإسلام وشكل قديم من أشكال الهندوسية.
  177. لازاريديس، يوسيف؛ نادل، داني؛ رولفسون، غاري؛ ميريت، ديبورا سي؛ رولاند، نادين؛ ماليك، سوابان؛ فرنانديز، دانيال؛ نوفاك، ماريو؛ غامارا، بياتريس؛ سيراك، كيندرا؛ كونيل، سارة (2016). " رؤى جينومية حول أصل الزراعة في الشرق الأدنى القديم" . مجلة نيتشر . 536 (7617): 419-424 . Bibcode : 2016Natur.536..419L . doi : 10.1038/nature19310 . ISSN 1476-4687 . PMC 5003663. PMID 27459054 .   
  178. كمال صديقي (30 يوليو 2009). "معبد هينغول يرمز إلى العلمانية البلوشية" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2021 .
  179. «أكثر من 100 عائلة هندوسية في باكستان ترغب بالهجرة إلى الهند» . صحيفة هندوستان تايمز . 3 يناير 2011. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2026 .
  180. بلوش، شهزاد (2 يناير 2011). "عمليات اختطاف مُستهدفة وابتزاز: المجتمع الهندوسي البلوشي يدرس خياراته | صحيفة إكسبريس تريبيون" . صحيفة إكسبريس تريبيون . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 .
  181. خالد، هارون (14 أغسطس 2018). "«رؤية لاهور تعني الولادة»: نظرة على قلب باكستان الثقافي الشهير. في يوم استقلال باكستان، مقتطف مُحرَّر من كتاب هارون خالد «تخيُّل لاهور: المدينة التي هي، المدينة التي كانت»." . صحيفة ديلي أو (جزء من إنديا توداي ) . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يونيو 2020 .
  182. خالد، هارون (21 يوليو 2017). "الماضي الهندوسي في بلد إسلامي: العيش بهويات جديدة ومخاوف قديمة في باكستان" . صحيفة ذا سكرول (الهند) . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2020 .
  183. "بالنسبة لطائفة فالميكي الهندوسية في لاهور، يعتبر المعبد القديم المتهالك بمثابة "الوطن"." . عرب نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  184. باتيل، شايستا عبد العزيز (2 ديسمبر 2020). "حان الوقت للحديث عن الطبقية في باكستان والشتات الباكستاني" . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2021 .
  185. ^ فوجيلسانج ، ويليم (28 نوفمبر 2001). الأفغان . وايلي. رقم ISBN 978-0-631-19841-3أُرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021. خلال القرنين الثامن والتاسع الميلاديين ، كانت المناطق الشرقية من أفغانستان الحديثة لا تزال تحت سيطرة حكام غير مسلمين. كان المسلمون يميلون إلى اعتبارهم هنودًا (هندوسًا)، على الرغم من أن العديد من الحكام المحليين والسكان كانوا على ما يبدو من أصول هونية أو تركية. ومع ذلك، كان المسلمون على حق في ذلك، حيث كان سكان شرق أفغانستان غير المسلمين مرتبطين ثقافيًا بشبه القارة الهندية. كان معظمهم إما هندوسًا أو بوذيين.
  186. أرنولد، أليسون؛ نيتل، برونو (2000). موسوعة جارلاند للموسيقى العالمية: جنوب آسيا . تايلور وفرانسيس . ص 785. ISBN  9-780-824-04946-1قبل ظهور الإسلام، كان البشتون يتبعون الهندوسية والبوذية ويعتبرون الموسيقى مقدسة، ويستخدمونها في العديد من الطقوس الدينية .
  187. 1 2 حيدر، سوهاسيني (3 فبراير 2018). "هندوس البشتون ذوو البشرة الزرقاء الموشومون يسترجعون جذورهم" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 . 
  188. "هندو بشتون: كيف كشفت امرأة واحدة عن روابط الهند المنسية بأفغانستان" . ذا بيتر إنديا . 8 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
  189. بلوش، محمد؛ د. صاحب زاده باز (يناير – يونيو 2016). "الهندوسية في بلوشستان: الآثار الأدبية والثقافية للباشتون والبلوش على هندوس بلوشستان" (PDF) . تاكاتو . 8 (5). جامعة بلوشستان: 38 – 46.
  190. "حكاية الشامان!" . صحيفة ديكان هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  191. «الطائفة الهندوسية تحتفل بعيد ديوالي في جميع أنحاء البنجاب» . صحيفة إكسبريس تريبيون . 8 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2020 .
  192. «الاحتفال بعيد دوسيهرا في معبد كريشنا» . صحيفة إكسبريس تريبيون . ٢٣ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  193. ^ جوربشان، طالب (1950). هجوم الرابطة الإسلامية على السيخ والهندوس في البنجاب، 1947 . لجنة شيروماني جوردوارا بارباندهاك .
  194. ^ جوخالي، بالكريشنا جوفيند (1995). الهند القديمة: التاريخ والثقافة . شعبية براكاشان. رقم ISBN 978-81-7154-694-7.
  195. «هندوس مضطهدون من باكستان وسيخ من أفغانستان يطالبون بقانون تعديل المواطنة» . صحيفة تايمز أوف إنديا . تي إن إن. ٢٥ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ مايو ٢٠٢١ .
  196. كالهورو، ذو الفقار علي (27 فبراير 2018). "مهرجان شيفا المزدهر في أوماركوت يُذكّر بتراث السند الهندوسي" . صحيفة داون . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  197. شاه، ذو الفقار (ديسمبر 2007). "معلومات عن التمييز القائم على أساس الطبقة الاجتماعية في جنوب آسيا، متأخرة عن الجدول الزمني، دراسة حول محنة الهندوس المنتمين إلى الطبقة المجدولة في باكستان" (ملف PDF) . المعهد الهندي لدراسات الداليت (IIDS) وشبكة التضامن الدولية للداليت (IDSN). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  198. طرار، أخلاق الله (31 مارس 2019). "التحويلات القسرية" . صحيفة داون . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2019 .
  199. 1 2 جاويد، ماهام (18 أغسطس 2016). "حالة من الخوف" . هيرالد (باكستان) . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 .
  200. "عبر الانقسامات الدينية: ملاذ متناغم للهندوس في خيبر بختونخوا" . صحيفة إكسبريس تريبيون . ١٤ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٩ .
  201. «عائلات سيخية وهندوسية تنتقل إلى البنجاب الباكستانية» . قناة NDTV . 3 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2019 .
  202. «باكستان: وصول أكثر من 70 حاجًا هندوسيًا من الهند إلى السند لإحياء ذكرى سانت شادا رام» . صحيفة إنديان إكسبريس . وكالة أنباء برس ترست أوف إنديا. 23 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2020 .
  203. تيواري، سيدهارث (5 مارس 2016). "125 حاجًا هندوسيًا هنديًا يزورون باكستان قبيل مهرجان ماها شيفاراتري، ويتم استقبالهم عند معبر واجاه الحدودي" . إنديا توداي . وكالة أنباء برس ترست أوف إنديا. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2020 .
  204. 1 2 إقبال، عائشة؛ باجير، ساجد (10 مارس 2011). "مقاول يفجر معبد ثارباركار بحثًا عن الجرانيت" . صحيفة إكسبريس تريبيون . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2020 .
  205. "الأقليات الدينية في باكستان" للدكتور افتخار ح. مالك (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
  206. يودفير رانا (4 يونيو 2013). "تقرير: الآباء الهندوس لا يرسلون بناتهم إلى المدارس في باكستان" . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2021 .
  207. عباسي، كاشف (11 يونيو 2021). "معدل الإلمام بالقراءة والكتابة ثابت عند 60%" . DAWN.COM . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2023 .
  208. "انخفاض معدل الإلمام بالقراءة والكتابة في باكستان" . 11 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2023 .
  209. شاهد جاتوي (8 يونيو 2017). "قانون زواج الهندوس في السند - تخفيف أم تقييد؟" . إكسبريس تريبيون . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 .
  210. «مجلس السند يوافق على مشروع قانون زواج الهندوس» . صحيفة داون . رويترز . ١٥ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٧ .
  211. ١ ٢ "يُحكم قانونان الزواج الهندوسي في باكستان، لكن لا يُعالج أيٌّ منهما الطلاق بشكلٍ كافٍ" . Scroll.In . ٢٥ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠١٩ .
  212. «باكستان تُقرّ قانون زواج الهندوس بعد عقود من التقاعس» . صحيفة تايمز أوف إنديا . وكالة برس ترست أوف إنديا. 9 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2016 .
  213. «إقليم السند الباكستاني يسمح للنساء الهندوسيات المطلقات أو الأرامل بالزواج مرة أخرى» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١١ أغسطس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠٢٤ .
  214. علي، كالبي (27 سبتمبر 2016). "الجمعية الوطنية تُقرّ أخيرًا قانون زواج الهندوس" . صحيفة داون . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2017 .
  215. «مشرعون باكستانيون يتبنون مشروع قانون تاريخي بشأن زواج الهندوس» . صحيفة تايمز أوف إنديا . وكالة برس ترست أوف إنديا. 27 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2016 .
  216. يودفير رانا (19 فبراير 2017). "موافقة مجلس الشيوخ الباكستاني على مشروع قانون زواج الهندوس" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2017 .
  217. «قانون زواج الهندوس يصبح نافذاً في باكستان» . نيوز 18. 20 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
  218. «معابد باكستان القديمة تجذب المصلين من مختلف الأديان» . تايمز أوف إنديا . تي إن إن. 27 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2020 .
  219. "تحول المعبد إلى مسلخ" . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . 10 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2026 .
  220. معبد شيف التاريخي يفسح المجال لبير. مؤرشف في 17 مايو 2020 في آلة Wayback ، The News International ، 10 أكتوبر 2006.
  221. غيشكوري، زاهد (25 مارس 2014). "95% من أماكن العبادة تُستخدم لأغراض تجارية: دراسة استقصائية" . صحيفة إكسبريس تريبيون . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2019 .
  222. علي، كالبي (8 فبراير 2021). "المواقع المقدسة للهندوس صورة للإهمال، بحسب اللجنة" . DAWN.COM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2023 .
  223. «إعادة افتتاح معبد غوراخناث الهندوسي في بيشاور، باكستان، بعد 60 عامًا» . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
  224. «بدء احتفالات شيف راتري في معبد بيشاور» . صحيفة إكسبريس تريبيون . ١٨ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٩ .
  225. طوبى مسعود (6 يناير 2016). "اللمسات الأخيرة على معبد داريا لال المُجدد" . صحيفة داون . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
  226. «باكستان تعتزم ترميم أكثر من 400 معبد هندوسي» . ديلي باكستان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2020 .
  227. «إعادة افتتاح معبد هندوسي عمره ألف عام في سيالكوت بباكستان بعد 72 عامًا» . أخبار NDTV . 29 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2020 .
  228. «باكستان تعيد فتح معبد عمره 100 عام في بلوشستان» . إنديا توداي . 8 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2020 .
  229. ^ كونال تشاكرابارتي. شبرا تشاكرابارتي (2013). القاموس التاريخي للبنغاليين . الفزاعة. ص. 430. ردمك  978-0-8108-8024-5.
  230. شهيد، سليم (20 أبريل 2026). "مهرجان هينجلاج ماتا يجذب ما يقرب من 300 ألف حاج هندوسي في بلوشستان" . صحيفة داون . تاريخ الاسترجاع: 20 أبريل 2026 .
  231. «يتجمع الهندوس في مهرجان رامابير ميلا قرب كراتشي طلباً للعون الإلهي من أجل أمنهم» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 26 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2019 .
  232. «مهرجان شيفا المزدهر في أوماركوت يُذكّر بتراث السند الهندوسي» . ٢٧ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠١٩ .
  233. "معبد آخر لم يعد موجوداً" . صحيفة داون . 28 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 .
  234. «مقتل حارس معبد هندوسي بالرصاص في بيشاور» . نيوزويك باكستان . وكالة فرانس برس. 26 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 .
  235. "باكستانيون يهاجمون 30 معبدًا هندوسيًا (نُشر عام 1992)" . صحيفة نيويورك تايمز . رويترز. 8 ديسمبر 1992. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 . 
  236. «حشدٌ يُضرم النار في مركزٍ للجالية الهندوسية في باكستان بدعوى التجديف» . فيرست بوست . ١٦ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠٢٠ .
  237. «هجوم على معلم هندوسي وتخريب معبد في إقليم السند الباكستاني» . المدينة: إسلام آباد. إنديا توداي . تي إن إن. 15 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2020 .
  238. وكالة أنباء آسيا الدولية (5 فبراير 2019). "باكستان: تخريب معبد هندوسي، وحرق كتب مقدسة وأصنام" . صحيفة بيزنس ستاندرد إنديا . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 .
  239. «تخريب معبد هندوسي آخر في باكستان، وحرق كتب مقدسة وأصنام» . Wionews . 27 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2020 .
  240. أحمد، امتياز (30 ديسمبر 2021). "تخريب وإحراق معبد هندوسي في باكستان" . صحيفة هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2020 .
  241. بهاتي، حسيب (5 أغسطس 2021). "رئيس المحكمة العليا يُبدي اهتمامه بالهجوم على معبد هندوسي في رحيم يار خان" . DAWN.COM . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
  242. «لصوص يهاجمون معبدًا هندوسيًا بقاذفات صواريخ في باكستان» . صحيفة ذا هندو . ١٦ يوليو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢٣ .
  243. مالك 2008 ، ص 183-187.
  244. أفاري 2013 ، ص 66-70: "اعتنق العديد من العبيد الهندوس الإسلام وحصلوا على حريتهم".
  245. بلوش، أختر (4 نوفمبر 2015). "جوجيندرا ناث ماندال: اختاره جناح، ونفاه النظام البيروقراطي" . DAWN.COM . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
  246. «عنوان تاريخي: أمبيدكار باكستان، وقصتان متباعدتان» . صحيفة إنديان إكسبريس . 1 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
  247. «هجوم حشد وإضرام النار في معبد هندوسي في باكستان» . www.aljazeera.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2021 .
  248. بهالا، نيتا. "تقرير: اضطهاد الأقليات الدينية في باكستان يتصاعد" . الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2025 .
  249. سهيل، رياض (2 مارس 2007). "الهندوس يشعرون بالحرارة في باكستان" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2011. لكن العديد من العائلات الهندوسية التي بقيت في باكستان بعد التقسيم فقدت إيمانها وهاجرت إلى الهند.
  250. "غوجارات: 114 باكستانيًا أصبحوا مواطنين هنودًا الآن" . صحيفة أحمد آباد ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2017 .
  251. ريزفي، عزير حسن (10 سبتمبر 2015). "لاجئون هندوس من باكستان يواجهون الشك واللامبالاة في الهند" . صحيفة داون . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2016 .
  252. حيدر، عرفان (13 مايو 2014). "وكالة الأنباء الوطنية تُبلغ عن هجرة 5000 هندوسي إلى الهند سنويًا" . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2016 .
  253. "لماذا يغادر الهندوس الباكستانيون ديارهم إلى الهند؟ - بي بي سي نيوز" . بي بي سي نيوز . 28 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2016 .
  254. مشروع قانون تعديل الجنسية: شرح القانون الهندي الجديد "المعادي للمسلمين" مؤرشف في 12 ديسمبر 2019 في Wayback Machine ، بي بي سي نيوز، 11 ديسمبر 2019.
  255. «البرلمان يُقرّ قانون تعديل الجنسية لعام 2019» . pib.gov.in. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .
  256. غوردون، ساندي؛ غوردون، أ.د.د. (2014). صعود الهند كقوة آسيوية: أمة، وجوار، ومنطقة . مطبعة جامعة جورج تاون. ص 54-58 . ISBN  9781626160743تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2017 .
  257. خالد، هارون (14 نوفمبر 2019). "كيف أدى هدم مسجد بابري إلى قلب العلاقات الدينية الهشة في باكستان رأسًا على عقب" . ذا واير . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
  258. «باكستانيون يهاجمون 30 معبدًا هندوسيًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 7 ديسمبر 1992. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011. هاجم مسلمون أكثر من 30 معبدًا هندوسيًا في أنحاء باكستان اليوم، وأغلقت حكومة هذه الدولة ذات الأغلبية المسلمة المكاتب والمدارس ليوم واحد احتجاجًا على تدمير مسجد في الهند.
  259. إمتياز، سابا؛ والش، ديكلان (15 يوليو 2014). "المتطرفون يحرزون تقدماً في جنوب باكستان المتنوع" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .
  260. "اضطهاد الأقليات الدينية في باكستان" . زي نيوز . شركة زي ميديا ​​المحدودة. ٢١ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠١٤ .
  261. «باكستان، تقرير الحرية الدينية الدولية لعام 2006» . وزارة الخارجية الأمريكية. 15 سبتمبر/أيلول 2006. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو/حزيران 2020 .
  262. "هجوم على الهندوس في باكستان" . Oneindia.in . 13 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010 .
  263. «مقتل حارس معبد هندوسي بالرصاص في بيشاور» . نيوزويك باكستان . منشورات إيه جي (الخاصة) المحدودة. 26 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2014 .
  264. ساهوتارا، نعيم (26 فبراير 2014). "منع الهندوس من دخول المعبد، والمحكمة العليا تستجوب السلطات" . صحيفة إكسبريس تريبيون . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  265. «المحكمة العليا الباكستانية تطلب تقريراً عن منع الوصول إلى معبد هندوسي» . وكالة برس ترست أوف إنديا. 26 فبراير 2014. تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  266. «جدل دانيش كانيريا: محسن خان: يجب تقييم اللاعب بناءً على مهاراته في الكريكيت لا على دينه» . إنديا توداي . وكالة برس ترست أوف إنديا. 27 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  267. «حظر احتفالات هولي في الجامعات الباكستانية حفاظاً على الهوية الإسلامية: تقرير» . صحيفة هندوستان تايمز . ٢١ يونيو ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢١ يونيو ٢٠٢٣ .
  268. خان، سمير (21 يونيو 2023). "باكستان تفرض حظرًا على احتفالات هولي في الجامعات" . صحيفة السياسة اليومية . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
  269. "«تآكل الهوية الإسلامية للبلاد»: هيئة التعليم العالي الباكستانية تحظر احتفالات هولي في الجامعات . صحيفة فري برس جورنال . تاريخ الاطلاع: ٢١ يونيو ٢٠٢٣ .
  270. وكالة فرانس برس. "مسؤولو التعليم الباكستانيون يتراجعون عن حظر احتفالات هولي" . www.barrons.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2023 .
  271. «2200 في بنغلاديش، و112 في باكستان: الحكومة تتحدث عن حالات العنف ضد الهندوس في الدول المجاورة» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 20 ديسمبر 2024. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2024 . 
  272. "2200 حالة عنف ضد الهندوس والأقليات الأخرى في بنغلاديش، و112 حالة في باكستان: المركز" . نيوز 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 .
  273. نيار، أ.ح. وسليم، أ. (محرران) (2003). التخريب الخفي: تقرير عن المناهج الدراسية والكتب المدرسية في باكستان . تقرير مشروع مبادرة المجتمع المدني لإصلاح المناهج الدراسية والكتب المدرسية . معهد سياسات التنمية المستدامة، إسلام آباد.
  274. إثارة الكراهية تُقلق الأقليات. مؤرشف في 6 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine ، صحيفة ديلي تايمز (باكستان) ، 25 أبريل 2006
  275. في المدارس الحكومية الباكستانية، لا يزال الجهاد جزءًا من المناهج الدراسية – يقول الإصلاحيون إن مناهج المدارس الحكومية في باكستان لا تزال تروج للكراهية والجهاد. بقلم بول واتسون، كاتب في صحيفة التايمز؛ 18 أغسطس 2005؛ لوس أنجلوس تايمز . مقال من 4 صفحات منشور على الإنترنت، تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2010.
  276. مير، أمير (10 أكتوبر 2005). "مقدمات الكراهية - سواء في التاريخ أو الأحياء، يتلقى الطلاب الباكستانيون دروسًا معادية للهند في جميع كتبهم المدرسية؛ "الهندوس عدو الإسلام" - هذه مقتطفات من كتب مدرسية ترعاها الحكومة ومعتمدة من قبل جناح المناهج الوطنية التابع لوزارة التعليم الاتحادية" . مجلة أوتلوك (مجلة هندية) . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 2 يناير 2010 .
  277. علاج نور: تباين في وجهات النظر. مؤرشف في 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ؛ بقلم أريندام بانيرجي؛ 16 يوليو 2003؛ Rediff India Abroad. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2010.
  278. 1 2 يوسفزاي، أرشد (18 ديسمبر 2016). "طلاب غير مسلمين يترددون في دراسة الدراسات الإسلامية أو الأخلاق" . صحيفة ديلي تايمز (باكستان) . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  279. ^ “عدم حساسية التعليم المدرسي الباكستاني تجاه التنوع الديني للأمة * | ヒュ ー ​​ラ イ ツ 大阪” . www.hurights.or.jp . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2021 .
  280. "الأخلاق كمادة بديلة عن التربية الإسلامية في خيبر بختونخوا" . باك تريبيون . 1 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .رابط بديل مؤرشف بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠٢٠ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  281. ""مدارس باكستان تُعلّم الكراهية ضد الهندوس"" . داون . أسوشيتد برس. 9 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2021. "
  282. أفزال، مديحة (4 أبريل 2018). "كيف تُشكّل الكتب المدرسية الباكستانية نظرة طلابها المشوّهة للعالم" . كوارتز الهند . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2021 .
  283. «نشطاء بلوش يصرحون للأمم المتحدة بأن المدارس في باكستان تُدرّس الكراهية ضد الهندوس واليهود» . كوارتز الهند . ١٦ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠٢٤ .
  284. كاشف عباسي. "الرئيس يأمر بتدريس النصوص الدينية لطلاب الأقليات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2021 .
  285. "المنهج الوطني الموحد" (ملف PDF) . الصفحات من 17 إلى 22. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2021 . 
  286. «شرح: ما هو المنهج الوطني الموحد المقترح للمدارس في باكستان وما هي الانتقادات الموجهة إليه؟» صحيفة إنديان إكسبريس . ٢٤ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠٢١ .

للمزيد من القراءة