تاريخ مدينة موبيل، ألاباما

الموسوعة الحرة

تفصيل من خريطة جان بابتيست بورغينيون دانفيل لعام 1732 للويزيانا يظهر خليج موبايل، ومستعمرة موبايل ( حصن كوندي دي لا موبايل )، والعديد من الأنهار والخلجان ومستوطنات السكان الأصليين وجزيرة دوفين .

تأسست موبيل عاصمةً للويزيانا الفرنسية الاستعمارية عام ١٧٠٢، وظلت جزءًا من فرنسا الجديدة لأكثر من ستين عامًا. خلال عام ١٧٢٠، عندما خاضت فرنسا حربًا مع إسبانيا، كانت موبيل على جبهة القتال، فانتقلت العاصمة غربًا إلى بيلوكسي . [ ١ ] في عام ١٧٦٣، سيطرت بريطانيا على المستعمرة بعد انتصارها في حرب السنوات السبع . [ ٢ ] خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، استولى الإسبان على موبيل واحتفظوا بها بموجب معاهدة باريس عام ١٧٨٣.

أصبحت موبيل جزءًا من الولايات المتحدة لأول مرة عام 1813، عندما استولت عليها القوات الأمريكية وأُضيفت إلى إقليم المسيسيبي ، ثم أُعيد تقسيمها لاحقًا إلى إقليم ألاباما في أغسطس 1817. وأخيرًا، في 14 ديسمبر 1819، أصبحت موبيل جزءًا من ولاية ألاباما الجديدة، الولاية الثانية والعشرين ، وإحدى الولايات الأمريكية الأولى. بعد واحد وأربعين عامًا، انفصلت ألاباما عن الاتحاد وانضمت إلى الولايات الكونفدرالية الأمريكية عام 1861. وعادت إلى الاتحاد عام 1865 بعد الحرب الأهلية الأمريكية . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] وقد قضت موبيل عقودًا تحت الحكم الفرنسي، ثم البريطاني، ثم الإسباني، ثم الأمريكي، على مدى 160 عامًا، حتى اندلاع الحرب الأهلية .

الغزاة الإسبان: من 1519 إلى 1559

بدأ المستكشفون الإسبان بالإبحار إلى منطقة خليج موبيل منذ عام 1500، حيث كان الخليج يُعرف في الخرائط الإسبانية القديمة باسم خليج الروح القدس ( Bahía del Espíritu Santo ). وتم استكشاف المنطقة بتفصيل أكبر عام 1516 على يد دييغو دي ميرويلو ، وعام 1519 على يد ألونسو ألفاريز دي بينيدا . وفي عام 1528، سافر بانفيلو دي نارفايز عبر ما يُرجح أنه منطقة خليج موبيل ، حيث واجه السكان الأصليين الذين فروا وأحرقوا مدنهم عند اقتراب البعثة. وكانت هذه الاستجابة بمثابة مقدمة لرحلات هيرناندو دي سوتو ، بعد أكثر من أحد عشر عامًا. [ 4 ]

استكشف هيرناندو دي سوتو منطقة خليج موبيل وما وراءها عام 1540، فوجد المنطقة مأهولة بسكان من قبيلة موسكوغي من السكان الأصليين. وخلال هذه الحملة، دمرت قواته بلدة ماوفيلا المحصنة ، والتي اشتُق منها اسم موبيل لاحقًا. [ 5 ] ودارت المعركة مع الزعيم توسكالوسا ومحاربيه في مكان ما شمال موقع موبيل الحالي. أما الحملة الكبيرة التالية فكانت حملة تريستان دي لونا إي أريلانو ، في محاولته غير الناجحة لتأسيس مستعمرة دائمة لإسبانيا، بالقرب من بينساكولا في الفترة ما بين 1559 و1561. [ 4 ]

الفترة الاستعمارية

لويزيانا الفرنسية: من 1702 إلى 1763

على الرغم من أن الوجود الإسباني في المنطقة كان متقطعًا، إلا أن الفرنسيين، بقيادة بيير لو موين دي إيبيرفيل من قاعدته في حصن موريباس ، أسسوا مستوطنة على نهر موبيل عام 1702. كانت هذه المستوطنة، التي عُرفت آنذاك باسم حصن لويس دي لا لويزيان ، قد أُنشئت في البداية في منطقة توينتي سفن مايل بلاف لتكون أول عاصمة للمستعمرة الفرنسية لويزيانا . وقد أُسست تحت إشراف دي إيبيرفيل من قِبل شقيقه، جان بابتيست لو موين، سيور دي بيانفيل ، لفرض سيطرتهم على مطالبات فرنسا في لويزيانا، بعد أن عُيّن بيانفيل حاكمًا للويزيانا الفرنسية عام 1701. أُنشئت أبرشية موبيل الكاثوليكية في 20 يوليو 1703، على يد جان بابتيست دي لا كروا دي شيفرير دي سان فالييه ، أسقف كيبيك . [ 6 ] وكانت هذه الأبرشية أول أبرشية تُنشأ على ساحل خليج الولايات المتحدة . [ 6 ] شهد عام 1704 وصول 23 امرأة، عُرفن في التاريخ باسم " فتيات الكاسكيت "، إلى المستعمرة على متن سفينة " بليكان" ، مصحوبات بمرض الحمى الصفراء الذي انتقل إلى السفينة في هافانا . [ 7 ] ورغم تعافي معظم "فتيات الكاسكيت"، فقد توفي عدد كبير من المستوطنين الحاليين وسكان أمريكا الأصليين المجاورين بسبب المرض. [ 7 ] وشهدت هذه الفترة المبكرة أيضًا وصول أول مجموعة من العبيد الأفارقة على متن سفينة إمداد فرنسية قادمة من سان دومينغو . [ 7 ] تذبذب عدد سكان المستعمرة خلال السنوات القليلة التالية، حيث ارتفع إلى 279 نسمة بحلول عام 1708، ثم انخفض إلى 178 نسمة بعد عامين بسبب المرض. [ 6 ]

موبايل وفورت كوندي في عام 1725.

أدت هذه التفشيات الإضافية للأمراض وسلسلة من الفيضانات إلى إصدار بيانفيل أمرًا بنقل المدينة عدة أميال أسفل النهر إلى موقعها الحالي عند ملتقى نهر موبايل وخليج موبايل عام 1711. وكان هذا الموقع قد استوطنه قبل خمس سنوات كل من تشارلز روشون ، وجيلبرت داردين، وبيير لوبوف، وكلود باران. [ 8 ] وفي هذه الفترة، شُيّد حصن لويس الجديد، المبني من التراب والأسوار، في الموقع الجديد. [ 9 ] ونظرًا لأن المستعمرة كانت تُشكّل خسارة اقتصادية، فقد تولى أنطوان كروزات إدارة المستعمرة عام 1712 بموجب مرسوم ملكي لمدة 15 عامًا، متعهدًا بدفع حصة من الأرباح للملك. [ 1 ] وبلغ عدد سكان المستعمرة 400 نسمة. وفي عام 1713، عيّن كروزات حاكمًا جديدًا، هو أنطوان لوميه دي لا موث، سيور دي كاديلاك ، مؤسس ديترويت . [ 10 ] لم يدم حكمه طويلاً، بسبب مزاعم سوء الإدارة وبطء نمو المستعمرة، فاستُدعي إلى فرنسا عام 1716. تولى بيانفيل منصب الحاكم مرة أخرى، لكنه لم يخدم سوى أقل من عام حتى وصل الحاكم الجديد، جان ميشيل دي ليبينيه ، من فرنسا. [ 10 ] إلا أن ليبينيه لم يدم حكمه طويلاً أيضاً، بسبب تخلي كروزات عن إدارة المستعمرة عام 1717 (بعد 5 سنوات فقط من أصل 15 عاماً). انتقلت الإدارة إلى جون لو وشركته "شركة الهند" . [ 10 ] وجد بيانفيل نفسه مرة أخرى حاكماً للويزيانا. في عام 1719، دخلت فرنسا في حرب مع إسبانيا، وكانت موبيل على جبهة القتال، فقرر بيانفيل نقل العاصمة إلى بيلوكسي القديمة ، الواقعة غرباً. [ 1 ] [ 10 ]

نُقلت عاصمة لويزيانا إلى بيلوكسي (التي تقع الآن في ولاية ميسيسيبي ) عام ١٧٢٠، [ ٩ ] مما جعل موبيل تقتصر على دورها كمركز عسكري وتجاري. وفي عام ١٧٢٣، بدأ بناء حصن جديد من الطوب ذي أساس حجري، [ ٩ ] وأُعيد تسميته إلى حصن كوندي تكريمًا للويس هنري، دوق بوربون وأمير كوندي . [ ١١ ] وظلت موبيل مركزًا تجاريًا رئيسيًا مع السكان الأصليين طوال فترة الحكم الفرنسي، مما أدى إلى استخدام شبه عالمي للغة الموبيلية كلغة تجارية مبسطة مع السكان الأصليين من فلوريدا الحالية إلى تكساس . [ ٥ ]

فلوريدا الغربية البريطانية: من عام 1763 إلى عام 1780

خريطة لغرب فلوريدا (أسفل اليمين)، والولايات المتحدة (أعلى اليمين) ولويزيانا (يسار)، نُشرت عام 1781، تُظهر موبيل في وسط غرب فلوريدا.

أصبحت موبيل جزءًا من "المستعمرة البريطانية الرابعة عشرة"، غرب فلوريدا البريطانية ، في عام 1763، عندما تم توقيع معاهدة باريس ، التي أنهت الحرب الفرنسية والهندية .

بموجب المعاهدة، تنازلت المملكة المتحدة عن منطقة موبيل لبريطانيا العظمى ، وازدهرت المستعمرة تحت الحكم البريطاني تحت اسم غرب فلوريدا . أعاد البريطانيون تسمية حصن كوندي إلى حصن شارلوت نسبةً إلى الملكة القرينة، ونشطوا الميناء. وشملت الصادرات الرئيسية الأخشاب، ومؤن السفن ، والنيلي، والجلود، والأرز، والجوز، والماشية.

غرب فلوريدا الإسبانية: من 1780 إلى 1812

استولى الإسبان على موبيل خلال حرب الاستقلال الأمريكية خلال معركة فورت شارلوت عام 1780، واحتفظوا بموبيل بموجب شروط معاهدة باريس التي أنهت الحرب عام 1783. ثم أصبحت موبيل جزءًا من مقاطعة فلوريدا أوكسيدنتال الاستعمارية لمدة ثلاثين عامًا، وسيطر عليها من بينساكولا حتى عام 1813 عندما استولت عليها القوات الأمريكية (خلال حرب 1812 ) بقيادة جيمس ويلكنسون .

جمهورية غرب فلوريدا

أجرت الولايات المتحدة وإسبانيا مفاوضات مطولة وغير حاسمة بشأن وضع غرب فلوريدا . في غضون ذلك، رسّخ المستوطنون الأمريكيون، بمن فيهم الموالون للتاج البريطاني ، وجودهم في المنطقة وقاوموا السيطرة الإسبانية ، مما أدى إلى ثورة عام 1810 وتأسيس جمهورية غرب فلوريدا لمدة ثلاثة أشهر . في 23 سبتمبر 1810، وبعد اجتماعات بدأت في يونيو، تغلب الثوار على الحامية الإسبانية في باتون روج ورفعوا العلم الأزرق الجميل . أعلنت جمهورية غرب فلوريدا أحقيتها في جميع الأراضي الواقعة جنوب خط العرض 31 ، وغرب نهر بيرديدو ، وشرق نهر المسيسيبي ، باستثناء أي أراضٍ كانت جزءًا من صفقة لويزيانا .

احتفظت إسبانيا بسيطرتها على منطقة موبايل لبضع سنوات أخرى، بينما استولت الولايات المتحدة على منطقة باتون روج السابقة في ديسمبر 1810.

الفترة الإقليمية

إقليم المسيسيبي

خريطة لمدينة موبيل عام 1815.

قبل حرب 1812 ، سمح الإسبان في موبيل للتجار البريطانيين ببيع الأسلحة والمؤن للهنود للدفاع عن أراضيهم ضد المستوطنين الذين بدأوا البناء على جزء مما يُعرف اليوم بولاية ألاباما. خلال الحرب، قاد الجنرال جيمس ويلكنسون قوة من القوات الأمريكية من نيو أورليانز للاستيلاء على موبيل. استسلم الإسبان في أبريل 1813، ورُفع علم الولايات المتحدة لأول مرة فوق منطقة موبيل بعد ضمها إلى إقليم المسيسيبي القائم . [ 12 ]

في سبتمبر 1814، صدّت القوات الأمريكية محاولة بريطانية بقيادة الكابتن هنري بيرسي للاستيلاء على حصن بوير في خليج موبيل. وفي فبراير 1815، نجح هجوم بريطاني لاحق، ما أدى إلى استسلام الحصن. وانتهت حرب 1812 قبل أن يتمكن البريطانيون من شنّ هجوم على مستوطنة موبيل الواقعة على الجانب الآخر من الخليج.

إقليم ألاباما: من عام 1817 إلى عام 1819

في غضون أربع سنوات، وتحديدًا في مارس 1817، تأسست ولاية ميسيسيبي الأمريكية، مما أدى إلى تقسيم إقليم ميسيسيبي إلى نصفين، وبقيت موبيل، لمدة عامين، جزءًا من إقليم ألاباما الجديد . وفي عام 1819، وبعد عامين من كونها إقليمًا، تأسست ولاية ألاباما الأمريكية، ليصبح إقليم ألاباما ولاية أمريكية كاملة.

بعد قيام الدولة

فترة ما قبل الحرب الأهلية: من عام 1820 إلى عام 1860

خريطة لمدينة موبيل عام 1838.

أدى ازدهار تجارة القطن في أوائل القرن التاسع عشر إلى طفرة تجارية هائلة في مدينة موبيل، التي كانت تُعتبر مدينة حدودية هادئة. ولما يقرب من نصف قرن تالٍ، تمتعت موبيل بالازدهار، لتصبح ثاني أكبر ميناء دولي على ساحل خليج المكسيك ، بعد نيو أورليانز . واعتمد هذا التقدم على القطن، الذي كان يُنقل عبر النهر بواسطة قوارب مسطحة أو بواخر من حقول العبيد في مزارع ميسيسيبي وألاباما . [ 13 ] وفي أكتوبر 1827، دمر حريق هائل معظم المدينة القديمة، من نهر موبيل إلى شارع سانت إيمانويل، ومن شارع سانت فرانسيس إلى شارع غافرمنت . [ 14 ] وشهدت المدينة حريقًا آخر في عام 1839، أتى على جزء منها بين شارعي كونتي وغافرمنت، من شارع رويال إلى شارع سانت إيمانويل، وكذلك على جانبي شارع دوفين وصولًا إلى شارع فرانكلين. [ 14 ] وعلى الرغم من هذه النكسات، أصبحت موبيل واحدة من أكثر أربعة موانئ ازدحامًا في الولايات المتحدة بحلول خمسينيات القرن التاسع عشر. وقد أوصلت الثروة التي جُنيت من هذه التجارة المدينة إلى ذروة ازدهارها الثقافي، حتى ذاع صيتها في جميع أنحاء البلاد والعالم.

وفي سياق التمييز بين ميناء موبيل ذي الطابع العالمي ومناطق ألاباما الداخلية ذات الأغلبية البروتستانتية، أُعلنت موبيل أبرشية تابعة للكنيسة الكاثوليكية الرومانية في الفترة نفسها. كما تأسست خلال هذه الفترة ما عُرف لاحقًا باسم مدرسة ماكجيل-تولين الكاثوليكية الثانوية . وفي عام ١٨٣٠، أسس الأسقف مايكل بورتييه كلية سبرينغ هيل ، إحدى أقدم المدارس الكاثوليكية في البلاد. وفي عام ١٨٤٧، تولت الرهبنة اليسوعية إدارة الكلية .

في عام ١٨٦٠، هجر قبطان سفينة كلوتيلدا ، آخر سفينة معروفة وصلت إلى الأمريكتين محملة بالعبيد، بالقرب من موبيل. بعد الحرب الأهلية الأمريكية ، شكّل عدد من هؤلاء العبيد مجتمعًا خاصًا بهم على ضفاف نهر موبيل ، عُرف باسم أفريكان تاون . وحافظ سكان هذا المجتمع على عاداتهم ولغتهم الأفريقية حتى مطلع القرن العشرين.

الحرب الأهلية: من عام 1861 إلى عام 1865

خريطة لخليج موبيل والمناطق المحيطة به خلال الحرب الأهلية الأمريكية.

شهدت موبيل نموًا ملحوظًا في الفترة التي سبقت الحرب الأهلية، حين حصّنها الكونفدراليون تحصينًا شديدًا. وفرضت القوات البحرية للاتحاد حصارًا بحريًا بقيادة الأدميرال ديفيد فاراغوت . وردّ الكونفدراليون ببناء سفن كاسرة للحصار: سفن سريعة ذات غاطس ضحل ومنخفضة الارتفاع، قادرة على تجاوز سرعة السفن المحاصرة أو التملص منها، ما حافظ على تدفق محدود للتجارة من وإلى موبيل. كما بُنيت غواصة "هانلي" ، أول غواصة تُغرق سفينة معادية في معركة، وجُرّبت في موبيل.

في أغسطس/آب 1864، شقت سفن فاراغوت طريقها عبر حصني غينز ومورغان اللذين كانا يحرسان مدخل خليج موبيل، وهزمت قوة صغيرة من زوارق حربية خشبية تابعة للكونفدرالية، بالإضافة إلى السفينة الحربية المدرعة "سي إس إس تينيسي"  ، في معركة خليج موبيل الشهيرة . ويُقال إن فاراغوت نطق هنا بمقولته الشهيرة "تباً للطوربيدات، انطلقوا بأقصى سرعة" بعد أن اصطدمت السفينة "يو إس إس تيكومسيه  " بلغم كونفدرالي وغرقت. ولا تزال "تيكومسيه" راسية في خليج موبيل حتى يومنا هذا. استسلمت مدينة موبيل لاحقًا لجيش الاتحاد لتجنب الدمار. ومن المفارقات، أنه في 25 مايو/أيار 1865، بعد أسابيع من حلّ جيفرسون ديفيس للكونفدرالية، وقع انفجار في مستودع ذخيرة، عُرف باسم " انفجار مخزن موبيل الكبير "، أسفر عن مقتل نحو 300 شخص وتدمير جزء كبير من المدينة.

إعادة الإعمار: 1865-1877

خلّفت آثار الحرب مدينة موبيل بروح من الحذر الحكومي والاقتصادي، مما حدّ من نموها لجزء كبير من القرن التالي. [ 15 ] تولى الجنرال كريستوفر كولومبوس أندروز، من جيش الولايات المتحدة، مسؤولية موبيل في أواخر عام 1865 وأوائل عام 1866، وأصدر أمرًا يقضي بأن يتمتع الأمريكيون من أصل أفريقي بنفس مكانة البيض في جميع المحاكم والإجراءات القضائية في مقاطعة موبيل. [ 16 ] ثم عُيّن الجنرال بوب مسؤولًا عن المنطقة. أعلن الجنرال بوب شغور جميع المناصب في موبيل، وعيّن فيها أشخاصًا من اختياره، معظمهم من الأمريكيين من أصل أفريقي. وشمل ذلك تعيين أعداد كبيرة من الأمريكيين من أصل أفريقي الذين خدموا في جيش الولايات المتحدة خلال الحرب كرجال شرطة في موبيل. [ 16 ] أثناء تولي الجنرال بوب منصبه، حضر عضو الكونغرس عن ولاية بنسلفانيا، ويليام د. كيلي ، المعروف بـ"الجمهوري الراديكالي" لدعمه المساواة في الحقوق للأمريكيين من أصل أفريقي، إلى موبيل لإلقاء خطاب. ندد كيلي بالعبودية ووصفها بأنها "شيطانية"، ودعا إلى المساواة في الحقوق للأمريكيين من أصل أفريقي، ما أدى إلى تشكيل حشد غاضب وأعمال شغب. [ 17 ] عيّن الجنرال بوب غوستافوس هورتون عمدةً لمدينة موبيل مؤقتًا ريثما تُجرى الانتخابات. كان هورتون من ولاية ماساتشوستس، وكان يُعتبر "راديكاليًا" من قِبل البيض المحليين لجهوده في تطبيق المساواة في الحقوق لسكان موبيل من الأمريكيين من أصل أفريقي . [ 16 ] عُيّن العميد الفخري ويلارد وارنر جامعًا للجمارك في موبيل، وشغل هذا المنصب من يوليو 1871 حتى فبراير 1872. وكان الكولونيل جورج إي. سبنسر من نيويورك قائدًا لفوج الفرسان الأول من ألاباما خلال الحرب، وهو فوجٌ ضمّ حوالي 2000 جندي أبيض من أنصار الاتحاد الجنوبيين، قاتلوا إلى جانب الجنرال ويليام تيكومسيه شيرمان خلال حملته في جورجيا . ومثّل سبنسر ولاية ألاباما في مجلس الشيوخ كعضو جمهوري.قام خلال هذه الفترة، من عام 1868 حتى عام 1879، بالعديد من الزيارات إلى موبيل.

شهدت مدينة موبيل في الربع الأخير من القرن التاسع عشر اضطراباتٍ جمة. سيطر الجمهوريون على الحكومة بعد إقرار الكونغرس لإعادة الإعمار في مايو/أيار 1867. وقد سنّ العديد من هؤلاء السياسيين سياساتٍ أدت إلى استياء الديمقراطيين المحرومين من حق التصويت. في عام 1874، لجأ الديمقراطيون في أنحاء الولاية إلى العنف والتدابير المتطرفة لمنع الأمريكيين من أصل أفريقي والناخبين غير الديمقراطيين من المشاركة في انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني. وشهد يوم الانتخابات في موبيل انتشار العصابات المسلحة في الشوارع، وتجمع حشود من الناس حول مراكز الاقتراع لترهيب أي شخص غير ديمقراطي وإبعاده. [ 18 ]

شركة موبايل للضوء والسكك الحديدية حوالي عام 1894

استمر تدهور المدينة في ظل حكم الديمقراطيين. وبحلول عام ١٨٧٥، تجاوزت ديون المدينة خمسة ملايين دولار، ولم تكن قادرة حتى على سداد فوائد القروض. وقد تراكمت هذه الديون منذ ثلاثينيات القرن التاسع عشر. واستمرت المناورات السياسية بين الفصائل المتنافسة بينما كانت المدينة على وشك الإفلاس. وفي عام ١٨٧٩، ألغى المجلس التشريعي للولاية ميثاق المدينة، وألغى "مدينة موبيل" واستبدلها بثلاثة مفوضين للمدينة يعينهم حاكم ألاباما. وكُلِّف المفوضون بإدارة "ميناء موبيل" الجديد وخفض ديون المدينة. ولم تُحل مشكلة الديون إلا بسداد آخر سند في عام ١٩٠٦. [ ١٨ ]

العصر الحديث

أوائل القرن العشرين: من عام 1900 إلى عام 1949

أفق مدينة موبيل عام 1909.

بشكل عام، شهدت مدينة موبيل بولاية ألاباما في أوائل القرن العشرين نموًا وتطورًا ملحوظين، حيث توسعت اقتصاديًا وثقافيًا واجتماعيًا. ارتفع عدد سكانها من حوالي 40,000 نسمة عام 1900 إلى أكثر من 60,000 نسمة بحلول عام 1920، لتصبح مركزًا للشحن والتصنيع والتجارة. وشملت الصناعات الرئيسية الأخشاب والمنسوجات وبناء السفن والصلب. تلقت المدينة منحًا فيدرالية بقيمة 3 ملايين دولار لتحسينات الميناء، مما أدى إلى تعميق قنوات الشحن فيه بشكل كبير. كما ساهم إنشاء خطوط سكك حديدية جديدة وتوسيع الميناء في تعزيز الترابط بين أجزاء المدينة، مما عزز نمو اقتصادها كمركز إقليمي. وشُيدت مدارس حكومية جديدة خصيصًا لتلبية الطلب المتزايد على التعليم الثانوي. وشجعت الطبقة الراقية أوركسترا موبيل السيمفونية الجديدة ومسرح سانجر . [ 19 ]

خريطة مدينة موبيل عام 1919

ظلت التوترات العرقية مرتفعة. في عام ١٩٠٢، أصدرت حكومة مدينة موبيل أول قانون للفصل العنصري ، والذي فصل عربات الترام في المدينة. ردّ سكان موبيل الأمريكيون من أصل أفريقي على ذلك بمقاطعة استمرت شهرين، لكنها باءت بالفشل في نهاية المطاف. بعد ذلك، استُبدل الفصل العنصري الفعلي في موبيل تدريجيًا بالفصل العنصري المُشرّع. [ ١٩ ] برز جون ل. ليفلور كزعيم للأمريكيين من أصل أفريقي في عشرينيات القرن العشرين. [ ٢٠ ]

ازدهر الاقتصاد في عشرينيات القرن العشرين، لكنه عانى بشدة خلال فترة الكساد الكبير بعد عام ١٩٢٩. وشهدت عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين انتشارًا واسعًا لموسيقى الجاز داخل وخارج المجتمع الأسود. ووفرت العديد من النوادي والأماكن العامة فرصة للناس للاستمتاع بالموسيقى الحية. واستمر كرنفال ماردي غرا جزءًا مهمًا من ثقافة المدينة، بمسيراته واحتفالاته الباذخة. ومع ذلك، كانت عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين فترة عصيبة على موبيل وبقية البلاد. فقد أثر الكساد الكبير بشدة على المدينة، مما أدى إلى ارتفاع معدلات البطالة والفقر. كما شهدت المدينة توترات عرقية، حيث أثر الفصل العنصري والتمييز على جوانب عديدة من الحياة اليومية. [ ١٩ ]

الحرب العالمية الثانية

حصلت موبيل على عقود بقيمة 522 مليون دولار لتوريد معدات قتالية للحرب العالمية الثانية، لكن عدد سكانها لم يكن كافياً لإنجاز العمل. توافد العمال من المناطق الريفية، وخاصة إلى أحواض بناء السفن وقاعدة بروكلي الجوية التابعة للجيش . [ 21 ] بين عامي 1940 و1943، انتقل أكثر من 89,000 شخص إلى موبيل للعمل في الصناعات الحربية. كانت موبيل واحدة من ثماني عشرة مدينة أمريكية أنتجت سفن ليبرتي في شركة ألاباما درايدوك لبناء السفن، وذلك لدعم المجهود الحربي من خلال إنتاج سفن أسرع من قدرة الغواصات الألمانية على إغراقها. ركزت شركة جلف لبناء السفن ، وهي شركة تابعة لشركة ووترمان ستيمشيب ، على بناء سفن الشحن ، والمدمرات من فئة فليتشر ، وكاسحات الألغام . [ 21 ] كان مستودع جلف كوست الجوي مسؤولاً عن صيانة وإصلاح الطائرات العسكرية، وقد وظف أكثر من 15,000 عامل في ذروة نشاطه. اشترت القوات الجوية مطار بيتس فيلد البلدي، وقامت بتطوير قاعدة بروكلي الجوية التابعة للجيش هناك، والتي أصبحت فيما بعد قاعدة بروكلي الجوية. سرعان ما أصبحت بروكلي أكبر جهة توظيف في المنطقة. في منتصف الستينيات، أُغلقت قاعدة القوات الجوية نتيجةً لإعادة تنظيم القواعد العسكرية من قِبل وزارة الدفاع، وعاد المطار إلى المدينة. واليوم، يُعرف الموقع باسم مجمع بروكلي للطيران والفضاء والصناعة . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

خلال الحرب، تسبب التدفق الهائل للعمال في أزمة سكن حادة. فقام السكان بتأجير غرف إضافية، وحوّلوا الشرفات والمرائب وحتى حظائر الدجاج إلى وحدات سكنية للإيجار. وسرعان ما تم بناء العديد من مشاريع الإسكان الفيدرالية لإيواء عمال القوات البحرية والجوية الجدد. ولا يزال بعضها قائماً حتى اليوم، ولا سيما حي بيردفيل. كان "توماس جيمس بليس" هو الاسم الرسمي لبيردفيل، التي بُنيت خارج قاعدة بروكلي الجوية مباشرةً لتخفيف أزمة السكن. وتألف الحي من سلسلة من الشوارع الخرسانية المتعرجة المتشابكة، سُميت بأسماء طيور مختلفة، ومن هنا جاء لقب بيردفيل. [ 21 ] [ 24 ]

أواخر القرن العشرين: من عام 1950 إلى عام 1999

بحلول عام ١٩٥٦، تضاعفت مساحة مدينة موبيل ثلاث مرات لمواكبة النمو السكاني. وقد أدى إغلاق قاعدة بروكلي الجوية في منتصف الستينيات إلى هزات اقتصادية في المنطقة استغرقت سنوات عديدة للتعافي منها. وفي فترة ما بعد الحرب، أصبحت صناعة اللب والورق من الصناعات الرئيسية في موبيل، حيث اندمجت شركتا سكوت بيبر وإنترناشونال بيبر لتشكلا إحدى أكبر القوى العاملة في المنطقة.

انتهى الفصل العنصري القانوني بإقرار الكونغرس لقانون الحقوق المدنية لعام 1964. كانت موبيل أكثر تسامحًا وانفتاحًا عرقيًا من العديد من مدن الجنوب الأخرى ، حيث دُمجت قوات الشرطة وإحدى الكليات المحلية في خمسينيات القرن الماضي، وشهد عام 1963 إلغاء الفصل العنصري الطوعي في الحافلات والمطاعم، إلا أن المدارس والعديد من المؤسسات الأخرى ظلت مفصولة عنصريًا. في عام 1963، رفع ثلاثة طلاب أمريكيين من أصل أفريقي دعوى قضائية ضد مجلس إدارة مدارس مقاطعة موبيل لرفض قبولهم في مدرسة مورفي الثانوية . أمرت المحكمة الفيدرالية بقبولهم للعام الدراسي 1964، إذ مرّت عشر سنوات على حكم المحكمة العليا الأمريكية في قضية براون ضد مجلس التعليم (1954) الذي قضى بعدم دستورية الفصل العنصري في المدارس العامة. [ 25 ] في عام 1964، افتُتحت جامعة جنوب ألاباما كجامعة مختلطة، كما خُطط لها منذ إنشائها عام 1956.

في عام ١٩٨٥، تغير نظام الحكم في مدينة موبيل من نظام انتخاب ثلاثة مفوضين منتخبين على مستوى المدينة إلى نظام رئيس البلدية ومجلس المدينة الذي يضم سبعة أعضاء منتخبين من دوائر انتخابية فردية، وذلك عقب طعن قضائي قدمه سكان المدينة من أصول أفريقية. في قضية بولدن ضد مدينة موبيل، قضت المحكمة الفيدرالية بأن نظام مجلس المدينة الحالي ينطوي على تمييز في النية، مما أدى إلى إضعاف كبير في تمثيل الأمريكيين من أصول أفريقية في الانتخابات. في السنوات التي تلت إقرار قانون حقوق التصويت لعام ١٩٦٥ ، لم يتمكن الأمريكيون من أصول أفريقية من انتخاب أي مرشحين يختارونهم لمجلس المدينة. [ ٢٦ ]

استمرت المساواة العرقية والعدالة في كونها قضيةً على المستوى الفردي في موبيل. [ 26 ] في عام 1981، اختُطف مايكل دونالد وأُعدم شنقًا على يد أعضاء جماعة كو كلوكس كلان في شارع هيرندون. [ 26 ] أُدين الجناة بتهمة القتل، وحُكم على أحدهما بالسجن المؤبد، بينما حُكم على الآخر بالإعدام ونُفذ فيه الحكم عام 1997. ورفع مركز قانون الفقر الجنوبي دعوى قضائية لاحقة نيابةً عن والدة مايكل دونالد ضد جماعة كو كلوكس كلان المتحدة الأمريكية ، بدعوى القتل الخطأ . وقد أدى الحكم الصادر ضد الجماعة، والذي قضى بتعويض قدره سبعة ملايين دولار - لا سيما من قبل هيئة محلفين جميع أعضائها من البيض - إلى القضاء فعليًا على نشاط كو كلوكس كلان في ألاباما. [ 26 ] وفي عام 1992، أشعلت حادثة إطلاق نار مميتة من قبل الشرطة على رجل أمريكي من أصل أفريقي موجة عنف واضطرابات في موبيل، مما أدى إلى تشكيل لجنة للعلاقات الإنسانية من قبل المدينة عام 1994. [ 26 ]

تسبب إعصار فريدريك ، الذي ضرب المنطقة في 12 سبتمبر 1979، بأضرار جسيمة في موبيل. وانقطعت الكهرباء والمياه والهاتف والاحتياجات الأساسية عن العديد من السكان لأسابيع، ولكن لم تُسجل سوى حالة وفاة واحدة. وقد ساهمت مساعدات الإغاثة التي أعقبت إعصار فريدريك في انتعاش اقتصادي، بالإضافة إلى النمو الذي شهدته المدينة في ثمانينيات القرن الماضي، مما حسّن الوضع الاقتصادي العام لموبيل بشكل كبير.

في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، بدأ مجلس المدينة ورئيس البلدية مايك داو مبادرة "سلسلة اللآلئ" لتحويل موبيل إلى مدينة حضرية تنافسية. [ 27 ] شُيِّدت العديد من المرافق والمشاريع الجديدة في أنحاء المدينة، وشجعت الحكومة ترميم مئات المباني والمنازل التاريخية في وسط المدينة. [ 27 ] انخفضت جرائم العنف بنسبة 50%، وعمل قادة المدينة والمقاطعة على جذب مشاريع تجارية جديدة إلى المنطقة. [ 28 ] ولا تزال هذه الجهود مستمرة حتى اليوم بقيادة حكومة المدينة الجديدة. [ 28 ]

بدأت صناعة بناء السفن في موبايل تشهد انتعاشاً كبيراً مع تأسيس شركة أوستال يو إس إيه في عام 1999 ، وهي مشروع مشترك بين شركة بناء السفن الأسترالية أوستال وشركة بيندر لبناء السفن. [ 29 ]

القرن الحادي والعشرون: من عام 2000 حتى الآن

أفق مدينة موبايل في عام 2007.

تضررت مدينة موبيل بشكل متوسط ​​جراء إعصار إيفان في 16 سبتمبر 2004. [ 30 ] كما تضررت مجددًا جراء إعصار كاترينا في 29 أغسطس 2005. وتسبب ارتفاع منسوب مياه البحر إلى 3.49 متر (11.45 قدمًا) في إلحاق أضرار بالغة بالأجزاء الشرقية من موبيل، بالإضافة إلى فيضانات واسعة النطاق في وسط المدينة. [ 31 ] وفي سبتمبر 2005، انتخب سكان موبيل أول رئيس بلدية من أصول أفريقية، سام جونز . [ 32 ] وفي عام 2007، أُضيف معلم بارز آخر إلى أفق موبيل مع اكتمال بناء برج آر إس إيه باتل هاوس ، أطول ناطحة سحاب في الولاية. وفي يناير 2008، استعانت المدينة بشركة إي دي إس إيه، المتخصصة في التصميم الحضري ، لوضع خطة رئيسية شاملة جديدة لمنطقة وسط المدينة والأحياء المحيطة بها. ويحد منطقة التخطيط من الشرق نهر موبيل، ومن الجنوب الطريق السريع 10 وشارع دوفال، ومن الغرب شارع هيوستن، ومن الشمال خور ثري مايل والأحياء الواقعة شمال شارع مارتن لوثر كينغ. [ 33 ] 

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 موسوعة ألاباما . سانت كلير شورز، ميشيغان: سومرست بابليشرز، 1998. الصفحات 55-57 . 
  2. 1 2 بدأت حرب السنوات السبع (المعروفة أيضًا باسم الحرب الفرنسية والهندية ) في عام 1756 وانتهت في عام 1763، حيث تم التنازل عن موبيل لبريطانيا، بينما تم التنازل عن الأراضي الواقعة غرب نهر المسيسيبي بالإضافة إلى نيو أورليانز لإسبانيا؛ انظر: معاهدة باريس (1763) .
  3. ↑ "تاريخ ألاباما" . الطرق السريعة على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .
  4. 1 2 توماسون (2001) ، الصفحات 7-14 
  5. 1 2 "نشرة مشروع الهاتف المحمول القديم" (ملف PDF) . مركز الدراسات الأثرية بجامعة جنوب ألاباما . تاريخ الاسترجاع: 19 نوفمبر 2007 .
  6. 1 2 3 هيغينبوثام (1991) ، الصفحات 106-107 
  7. 1 2 3 توماسون (2001) ، الصفحات 20-21 
  8. ↑ توماسون (2001) ، الصفحات 17-27 
  9. 1 2 3 "مواقع أخرى: حصن كوندي التاريخي" (تاريخ)، متحف موبيل، موبيل، ألاباما، 2006، صفحة الويب: MoM-Other
  10. 1 2 3 4 توماسون (2001) ، الصفحات 30-32 
  11. ↑ "حصن كوندي التاريخي" . متحف موبايل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-10-2007 .
  12. ↑ " رفع العلم الأمريكي في موبايل " . Archives.state.al.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2007 .
  13. ↑ " موبايل، ألاباما " . US-History.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2007 .
  14. 1 2 توماسون (2001) ، ص 67 
  15. ↑ توماسون (2001) ، ص 153 
  16. 1 2 3 فليمنج (2015)، ص 482.
  17. ↑ "ويليام دارا 'بيج آيرون' كيلي" .
  18. 1 2 توماسون (2001) ، ص 127-137 
  19. 1 2 3 توماسون (2001) ، الصفحات 154-169 
  20. ↑ روبنسون (2013).
  21. 1 2 3 4 توماسون (2001) ، الصفحات 213-217 
  22. ↑ روجرز (2018)، ص 510 – 523.
  23. ↑ كروننبرغ (2003)، ص 19 – 59.
  24. ↑ كروننبرغ (2003)، ص 60 – 93.
  25. ↑ توماسون (2001) ، الصفحات 7260-7261 
  26. 1 2 3 4 5 توماسون (2001) ، الصفحات 271-275 
  27. 1 2 "موبايل دبليو، لقب أفضل مدينة أمريكية" . مدينة موبايل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-10-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-11-2007 .
  28. 1 2 ""حالة المدينة لعام 2005"" مدينة موبايل . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2007. "
  29. ↑ "سجل إنشاءات شركة أوستال يو إس إيه، موبايل، ألاباما" . شركة كولتون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2007 .
  30. ↑ «إعصار إيفان القوي يضرب الساحل الأوسط لخليج المكسيك كعاصفة من الفئة الثالثة العليا» . مكتب التنبؤات الجوية التابع لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية، موبايل/بينساكولا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2007 .
  31. ↑ «إعصار كاترينا شديد القوة يترك بصمة تاريخية على ساحل الخليج» . مكتب التنبؤات الجوية التابع لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية، موبايل/بينساكولا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2007 .
  32. ↑ " عميد يهنئ سام جونز، أول رئيس بلدية أسود لمدينة موبيل بولاية ألاباما، على فوزه " . "Democrats.org" . 16 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2007 .
  33. ↑ "خطة رئيسية جديدة قادمة لمدينة موبايل" . مدينة موبايل . 10 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2008 .

فهرس

  • كروننبرغ، ألين (1995). إلى الصراع العظيم: ألاباما والحرب العالمية الثانية . توسكالوسا، ألاباما: مطبعة جامعة ألاباما. ISBN 978-0817307370.
  • فليمنج، والتر (2015). الحرب الأهلية وإعادة الإعمار في ألاباما . منصة النشر المستقلة كريت سبيس. رقم ISBN 978-1507878446.
  • روبنسون، كينيث أ. (2013). مُناضل مدينة الميناء: جون ليفلور ورابطة الناخبين غير الحزبيين في موبيل، ألاباما . مطبعة مود موبيليان. ISBN 978-0984890934.
  • روغرز، ويليام وارين؛ وارد، روبرت ديفيد؛ أتكينز، ليا راولز؛ فلينت، واين (2018). ألاباما: تاريخ ولاية من الجنوب العميق (  طبعة الذكرى المئوية الثانية). توسكالوسا، ألاباما: مطبعة جامعة ألاباما. ISBN 9780817359171.
  • توماسون، مايكل، محرر. (2001). موبيل: التاريخ الجديد لأول مدينة في ألاباما . توسكالوسا، ألاباما: مطبعة جامعة ألاباما. ISBN 0-8173-1065-7.

للمزيد من القراءة

  • بيرجيرون، آرثر دبليو. الابن (2000). كونفدرالية موبايل (  طبعة لويزيانا الورقية). باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 0-8071-2573-3.
  • بيفنز، شون أ. (200). سكان موبيل، ألاباما الملونون: تاريخ الذكرى المئوية الثالثة، 1702-2002، المجلد الأول . دار ترافورد للنشر. ISBN 978-1412002172.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • بورنيت، لوني أ. (2006). القلم سيفٌ جيد: جون فورسيث من صحيفة موبايل ريجستر . توسكالوسا، ألاباما: مطبعة جامعة ألاباما. ISBN 9780817357603.
  • دوس، هارييت إي. آموس (2001). مدينة القطن: التنمية الحضرية في موبيل قبل الحرب الأهلية . توسكالوسا، ألاباما: مطبعة جامعة ألاباما. ISBN 0-8173-1120-3.
  • دون هـ. دويل (1990). رجال جدد، مدن جديدة، جنوب جديد: أتلانتا، ناشفيل، تشارلستون، موبيل، 1860-1910 . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. ISBN 978-0807842706.
  • فيتزجيرالد، مايكل و. (2002). التحرر الحضري: السياسة الشعبية في موبيل خلال فترة إعادة الإعمار، 1860-1890 . باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 0-8071-2837-6..
  • فيتزجيرالد، مايكل دبليو (1993). "إعانات السكك الحديدية وتطلعات السود: سياسات التنمية الاقتصادية في موبيل خلال فترة إعادة الإعمار، 1865-1879". تاريخ الحرب الأهلية . 39 (3): 240-256 . doi : 10.1353/cwh.1993.0001 .
  • جولد، إليزابيث باريت (1988). من الحصن إلى الميناء: تاريخ معماري لمدينة موبيل، ألاباما، 1711-1918 . توسكالوسا، ألاباما: مطبعة جامعة ألاباما. ISBN 978-0817302566.
  • غرين، هيلاري (2016). إعادة بناء التعليم: مدارس الأمريكيين الأفارقة في الجنوب الحضري، 1865-1890 . نيويورك: مطبعة جامعة فوردهام. ISBN 978-0823270125.دراسات حالة من ريتشموند، فيرجينيا، وموبايل. مراجعة عبر الإنترنت
  • هيجينبوثام، جاي (1991). الجوال القديم: فورت لويس دي لا لويزيان، 1702-1711 (طبع  الطبعة). توسكالوسا، AL: مطبعة جامعة ألاباما. رقم ISBN 978-0817305284.
  • كيركلاند، سكوتي إي. (2009). الأوراق الوردية وأوراق الاقتراع السوداء: السياسة والحقوق المدنية في موبيل، ألاباما، 1945-1985 (رسالة ماجستير). جامعة جنوب ألاباما . تاريخ الاسترجاع: 7 يونيو 2024 .
  • ماكلورين، ميلتون؛ توماسون، مايكل (1981). موبيل، حياة وأزمنة مدينة جنوبية عظيمة: تاريخ مصور . منشورات وندسور. ISBN 978-0897810203.
  • بادجيت، تشارلز س. (2001). "«بدون هستيريا أو اضطراب لا داعي له»: إلغاء الفصل العنصري في كلية سبرينغ هيل، موبيل، ألاباما، 1948-1954 . مجلة تاريخ التعليم الفصلية . 41 (2): 167-188 . doi : 10.1111/j.1748-5959.2001.tb00083.x . JSTOR 369825. تاريخ الاسترجاع: 7 يونيو 2024 . 
  • برايد، ريتشارد أ. (2002). الاستخدام السياسي للسرديات العرقية: إلغاء الفصل العنصري في مدارس موبيل، ألاباما، 1954-1997 . أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0252075940.
  • روبرتس، إل. كريج (2015). ماردي غرا في موبيل . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار التاريخ للنشر. ISBN 978-1626197282.
  • سليدج، جون س. (2015). نهر موبايل . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية: مطبعة جامعة كارولاينا الجنوبية. ISBN 978-1611174854.
  • ويلسون، إدوارد أو.؛ ​​هاريس، أليكس (2012). لماذا نحن هنا: موبايل وروح مدينة جنوبية . ليفررايت. ISBN 978-0871404701.

التاريخ القديم

  • دليل موبايل ، موبايل، ألاباما: إتش إم ماكغواير وتي سي فاي، 1837، OL 22886873M 
  • سافولد بيرني (1878)، "موبايل" ، دليل ألاباما ، موبايل: مطبعة سجل موبايل، OL 24232267M 
  • بيتر ج. هاميلتون (1912)، الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لمدينة موبايل ، موبايل: شركة الطباعة التجارية، OL 23365574M