تاريخ سان خوسيه، كاليفورنيا

سان خوسيه، كاليفورنيا ، هي ثالث أكبر مدينة في الولاية، وأكبر مدينة في منطقة خليج سان فرانسيسكو وشمال كاليفورنيا ، ويبلغ عدد سكانها 1,021,795 نسمة. ^{[ 2 ]}

قبل وصول المستوطنين الأوروبيين بآلاف السنين ، كانت المنطقة المعروفة اليوم باسم سان خوسيه مأهولةً بعدة مجموعات من السكان الأصليين من قبيلة أوهلون . ^{[ 3 ]} بدأ الوجود الأوروبي الدائم في المنطقة مع تأسيس بريسيديو مونتيري وبعثة سان كارلوس بوروميو دي كارميلو عام 1770 على يد غاسبار دي بورتولا وخونيبرو سيرا ، على بُعد حوالي 97 كيلومترًا (ستين ميلًا) إلى الجنوب. مرّ دون بيدرو فاجيس ، الحاكم العسكري في مونتيري، بالمنطقة خلال رحلتيه الاستكشافيتين عامي 1770 و1772 لاستكشاف خليج إيست باي ودلتا نهر ساكرامنتو . 

في أواخر عام ١٧٧٥، قاد خوان باوتيستا دي أنزا ^{[ ٤ ]} أول رحلة استكشافية برية لجلب مستوطنين من إسبانيا الجديدة (المكسيك) إلى كاليفورنيا، ولتحديد مواقع لبعثتين تبشيريتين ، وحصن عسكري ، وبلدة. غادر المستوطنين في مونتيري عام ١٧٧٦، وانطلق شمالًا مع مجموعة صغيرة. اختار مواقع حصن سان فرانسيسكو وبعثة سان فرانسيسكو دي أسيس في ما يُعرف اليوم بسان فرانسيسكو ؛ وفي طريق عودته إلى مونتيري، حدد موقع بعثة سانتا كلارا دي أسيس وبلدة سان خوسيه في وادي سانتا كلارا . عاد أنزا إلى مكسيكو سيتي قبل تأسيس أي من هذه المستوطنات، لكن اسمه ما زال حاضرًا في العديد من المباني وأسماء الشوارع.

تأسست بلدة سان خوسيه دي غوادالوبي (إل بويبلو دي سان خوسيه دي غوادالوبي) على يد خوسيه خواكين موراغا في 29 نوفمبر 1777، لتكون أول بلدة بويبلو - أي بلدة غير مرتبطة ببعثة تبشيرية أو مركز عسكري ( بريسيديو ) - في منطقة لاس كاليفورنيا العليا . (أُسست بعثة سانتا كلارا، أقرب بعثة تبشيرية، في وقت سابق من عام 1777، على بُعد 4.8 كيلومترات من موقع البويبلو الأصلي في مدينة سانتا كلارا المجاورة . أما بعثة سان خوسيه فلم تُؤسس إلا في عام 1797، على بُعد حوالي 32 كيلومترًا شمال سان خوسيه في ما يُعرف الآن بفريمونت ). أسس البلدة المستوطنون الذين قادهم أنزا إلى كاليفورنيا، كمجتمع زراعي لتوفير الغذاء لبريسيديو سان فرانسيسكو ومونتيري. في عام 1778، بلغ عدد سكان البويبلو 68 نسمة. ^{[ 5 ]}  

في عام 1781، أصدر الحاكم فيليبي دي نيف أول قواعد تتعلق بحكم البلدات العلمانية (اثنان فقط في ذلك الوقت؛ سان خوسيه ولوس أنجليس)، وهي "لوائح حكم مقاطعة كاليفورنيا" ( Reglamento para el gobierno de la provincia de Californias ) ^{[ 6 ].}

في عام 1785، انتُخب خوسيه مانويل غونزاليس عمدةً، أو رئيس بلدية. وشغل هذا المنصب حتى عام 1789. وفي عام 1797 بنى منزل بيرالتا الطيني ، وهو الآن أقدم مبنى قائم في سان خوسيه. ^{[ 7 ]}

في عام 1797، تم نقل البويبلو من موقعه الأصلي، بالقرب من تقاطع شارعي هوبسون وسان بيدرو الحاليين، إلى موقع في ما يُعرف الآن بوسط مدينة سان خوسيه، حول ساحة بويبلو ( ساحة سيزار تشافيز حاليًا ). ^{[ 8 ]}

وفي السنوات اللاحقة، تم تأكيد عدد من منح أراضي المزارع المكسيكية داخل الأراضي التي تعتبر الآن سان خوسيه.

خلال ثورة علم الدب ، قاد الكابتن توماس فالون قوة صغيرة من سانتا كروز واستولى على القرية دون إراقة دماء في 11 يوليو 1846. تسلّم فالون علمًا أمريكيًا من جون د. سلوت ، ورفعه فوق القرية في 14 يوليو، عندما وافقت جمهورية كاليفورنيا على الانضمام إلى الولايات المتحدة بعد اندلاع الحرب المكسيكية الأمريكية . أصبح فالون لاحقًا العمدة العاشر لسان خوسيه. من غير الواضح ما إذا كان فالون قد أمر جميع سكان البلدة من أصل إسباني/مكسيكي بمغادرة سان خوسيه، كما ادعى بعض المؤرخين المحليين.

خلال فترة حمى الذهب في كاليفورنيا ، كانت مناجم الزئبق في نيو ألمادين، جنوب المدينة مباشرةً، أكبر مناجم الزئبق في أمريكا الشمالية (حيث استُخدم الزئبق لفصل الذهب عن خامه). اكتُشفت رواسب الزنجفر عام ١٨٤٥ على يد قائد سلاح الفرسان المكسيكي ، أندريس كاستيليرو، عندما لاحظ المسحوق الأحمر الذي استخدمه هنود أوهلون المحليون لتزيين كنيسة بعثة سانتا كلارا . بدأت عمليات التعدين عام ١٨٤٧ في أول منجم عامل في المقاطعة، بالتزامن مع حمى الذهب. وتُفسر أهمية صناعة الزئبق آنذاك سبب تسمية الصحيفة المحلية بـ" أخبار الزئبق" .

في 27 مارس 1850، أصبحت سان خوسيه أول مدينة مُدمجة في ولاية كاليفورنيا الأمريكية ؛ وكان أول رئيس بلدية لها هو جوزيا بيلدن . كما كانت أول عاصمة للولاية، حيث عُقدت فيها الدورتان الأولى والثانية للهيئة التشريعية لكاليفورنيا ، والمعروفة باسم "هيئة الألف كأس" ، في عامي 1850 و1851. لم تكن الهيئة التشريعية راضية عن الموقع، لعدم توفر مبانٍ مناسبة لحكومة الولاية في المدينة، فقبلت عرض عضو مجلس الشيوخ ماريانو غوادالوبي فاليخو ببناء عاصمة جديدة على أرض تبرع بها للولاية في ما يُعرف الآن باسم بينيسيا .

من عام 1858 إلى عام 1861، كانت سان خوسيه محطة على خط بريد باترفيلد أوفرلاند .

في عام ١٨٨١، وبفضل حملة قوية قادها المحرر جيه جيه أوين من صحيفة سان خوسيه ميركوري ، أذن مجلس المدينة ببناء برج سان خوسيه للإضاءة الكهربائية ، ظاهريًا لاستبدال مصابيح الشوارع الغازية التي كانت تُنير وسط مدينة سان خوسيه منذ عام ١٨٦١. إلا أن البرج لم يُوفر إضاءة كافية، وبحلول عام ١٨٨٤، اقتصر استخدامه على الأغراض الاحتفالية فقط. وانهار خلال العاصفة العاتية التي ضربت المدينة عام ١٩١٥. وفي عام ١٩٨٩، نظرت "محكمة تحقيق تاريخية" غير رسمية في مسألة ما إذا كان بناء برج إيفل يُعد انتهاكًا لحقوق الملكية الفكرية لبرج الإضاءة الكهربائية؛ وقد قضت المحكمة بأنه لا يُعد كذلك.

في عام ١٨٨٤، انتقلت سارة ل. وينشستر (اسمها قبل الزواج باردي)، أرملة ويليام وينشستر ووريثة إمبراطورية تصنيع بنادق وينشستر ، من ولاية كونيتيكت إلى سان خوسيه، وبدأت مشروع بناء ضخمًا استغرق من النجارين والحرفيين وقتهم وجهدهم حتى وفاتها: فقد ظل المنزل قيد الإنشاء لمدة ثمانية وثلاثين عامًا متواصلة. قبل زلزال سان فرانسيسكو عام ١٩٠٦ ، بلغ ارتفاع منزل وينشستر الغامض سبعة طوابق؛ أما اليوم فهو يتألف من ثلاثة طوابق ويضم حوالي ١٦٠ غرفة.

في عام 1909، بدأ الدكتور تشارلز هيرولد بثًا إذاعيًا تجريبيًا في وسط مدينة سان خوسيه. وحصلت محطته على ترخيص تجاري في عام 1921 باسم KQW، ثم انتقلت إلى سان فرانسيسكو، حيث أصبحت KCBS في عام 1949.

أسفرت عملية اختطاف وقتل بروك هارت عام 1933 عن أعمال عنف جماعية في سان خوسيه. اقتحم نحو 10,000 من السكان (ما يقارب سدس سكان المدينة آنذاك) السجن وأعدموا الرجلين اللذين اعترفا بالجريمة شنقًا. لفتت القضية أنظار العالم إلى سان خوسيه، بسبب عملية الاختطاف والإعدام، وللثناء الذي وجهه الحاكم جيمس رولف للمشاركين. وتُعدّ هذه الحادثة أيضًا آخر عملية إعدام علني في تاريخ كاليفورنيا.

خلال الحرب العالمية الثانية ، شهدت سان خوسيه توترات عرقية في الأحياء التي كانت تضم أعدادًا كبيرة من الأمريكيين من أصول أفريقية ، والمكسيكيين، واليابانيين، على أطراف المدينة الغربية والشرقية. وقد تم ترحيل معظم أفراد الجالية اليابانية واحتجازهم في معسكرات اعتقال خلال الحرب. وفي صيف عام ١٩٤٣، اندلعت أعمال عنف معادية للمكسيكيين في سان خوسيه، على غرار أحداث شغب "زوت سوت" السابقة في لوس أنجلوس . كما انتقل عدد كبير من السود من الولايات الجنوبية إلى سان خوسيه للعمل في قطاع الصناعات التحويلية المتنامي في المدينة إبان الحرب، وذلك خلال الهجرة الكبرى الثانية .

كانت سان خوسيه معقلاً جمهورياً محافظاً حتى ثمانينيات القرن الماضي، حين شهدت تحولاً سياسياً من التراث الزراعي المحافظ الذي لا يزال سائداً في معظم المناطق الريفية بكاليفورنيا إلى توجه حضري، مما يعكس أنماط التصويت في المراكز الحضرية الأكثر كثافة سكانية في المجتمعات الزراعية السابقة مثل لوس أنجلوس . وتتمتع سان خوسيه الآن بأغلبية ديمقراطية في تسجيل الأحزاب.

في 26 مايو/أيار 2021، وقع حادث إطلاق نار جماعي في ساحة قطارات تابعة لهيئة النقل في وادي سانتا كلارا (VTA) في سان خوسيه. أسفر الحادث عن مقتل عشرة أشخاص، من بينهم منفذ الهجوم الذي تم التعرف عليه كموظف في هيئة النقل. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

تعافت سان خوسيه من جائحة كوفيد-19 بشكل أسرع بكثير من مدينتي سان فرانسيسكو وأوكلاند الواقعتين شمالاً. ^{[ 11 ]} وقد مازح عمدة سان خوسيه، مات ماهان، قائلاً إنه قد يُعاد تسمية منطقة خليج سان فرانسيسكو يوماً ما إلى "منطقة خليج سان خوسيه"، نسبةً إلى أكبر مدنها وأكثرها ازدهاراً. ^{[ 12 ]}

تقع سان خوسيه بالقرب من عدة صدوع نشطة ، بما في ذلك صدع مونتي فيستا ، ومنطقة صدع هايوارد ، وصدع كالافيراس ، وصدع سيلفر كريك ، وصدع سان أندرياس . وقد شهدت المدينة أحداثًا زلزالية هامة في الأعوام 1856، 1858، 1864، 1865، 1868 ، 1881، 1891، 1897، 1898 ، 1906، 1957 ، 1989 ، و 2007 . ^{[ 13 ]} وقد دمر زلزال سان فرانسيسكو عام 1906، الذي كان مركزه قبالة ساحل سان فرانسيسكو بالقرب من منتزه غولدن غيت ، ^{[ 14 ]} العديد من المباني في سان خوسيه. كانت المدينة آنذاك ذات طابع ريفي في المقام الأول، وكان عدد سكانها أقل بكثير من سان فرانسيسكو. لم تكن المنازل والمتاجر متقاربة كما هو الحال في شبه الجزيرة، مما قلل من فرص اندلاع حرائق كبيرة. دُمِّرَ مبنى مستشفى أغنيوز للأمراض العقلية (الذي أصبح لاحقًا مستشفى أغنيوز الحكومي ) المبني بالكامل من الطوب ، مما أسفر عن مقتل أكثر من 100 شخص جراء انهيار الجدران والسقف. كما انهار مبنى مدرسة سان خوسيه الثانوية ، المكون من ثلاثة طوابق والمبني من الحجر والطوب، والذي لم يتجاوز عمره ثماني سنوات، وتضررت العديد من المباني الأخرى بشدة. وشهدت سان خوسيه العديد من الزلازل المتوسطة الشدة التي شعر بها السكان، والتي لم تُسبب سوى أضرار طفيفة أو لم تُسبب أي أضرار على الإطلاق. ويتم إصلاح معظم الأضرار الناجمة عن الزلازل بسرعة، ولكن قد تظل بعض آثارها ظاهرة على شكل أرصفة متشققة وحواف مرتفعة.

على مدى قرنين تقريبًا، كانت سان خوسيه مجتمعًا زراعيًا، حيث أنتجت كميات كبيرة من الفواكه والخضراوات حتى ستينيات القرن العشرين، ولا تزال العديد من أسماء الفرق والشوارع والمباني وغيرها، القديمة منها والحديثة، تعكس بداياتها الزراعية. وكان البرقوق والعنب والمشمش من أهم محاصيلها. وفي عام ١٩٢٢، بدأ الأخوان ستيفانو وأندريا داريغو أول زراعة تجارية للبروكلي في الولايات المتحدة في سان خوسيه. وكان مصنع ديل مونتي للتعليب في وسط المدينة أكبر جهة توظيف في المدينة لسنوات عديدة. ^{[ ١٥ ]} وكثرت بساتين الفاكهة في وادي سانتا كلارا ، التي كانت تفوح منها رائحة الفاكهة الناضجة الزكية ، حتى أصبح يُعرف باسم " وادي بهجة القلب" .

تأسست شركة آلات الأغذية (FMC) في لوس جاتوس المجاورة باسم شركة مضخات رش الفاصوليا عام 1884، ثم انتقلت إلى سان خوسيه عام 1903. وفي عام 1941، تلقت الشركة طلبية من وزارة الحرب الأمريكية لتوريد ألف مركبة برمائية ، ما جلب عقودًا دفاعية إلى سان خوسيه لأول مرة. بعد الحرب العالمية الثانية ، استمرت FMC كمقاول دفاعي ، حيث قامت منشآتها في سان خوسيه بتصميم وتصنيع منصات عسكرية مثل ناقلة الجنود المدرعة M113 ، ومركبة برادلي القتالية ، وأنظمة فرعية مختلفة من دبابة إم1 أبرامز . لاحقًا، تم فصل أعمال FMC العسكرية لتأسيس شركة يونايتد ديفنس . ^{[ 16 ]}

التوسع العمراني

بحلول سبعينيات القرن العشرين، قضى التوسع العمراني على معظم البساتين، وتحول وادي فرحة القلب إلى وادي السيليكون .

تولى إيه بي هامان (المُلقب بـ"داتش") منصب مدير المدينة عام 1950. في ذلك الوقت، كان عدد سكان المدينة 95,280 نسمة، ومساحتها الإجمالية 17 ميلاً مربعاً فقط (44 كيلومتراً ^مربعاً ) . أطلق هامان برنامجاً طموحاً للتوسع العمراني من خلال ضم مناطق مجاورة، مثل ألفيسو وكامبريان بارك ، وبرنامجاً للتوسع العمراني العشوائي . كما أمضى هامان وقتاً طويلاً على الساحل الشرقي ، مُروجاً لسان خوسيه كوجهة مثالية لتوسع الشركات. أسفرت جهود هامان عن معدل نمو سكاني سنوي تجاوز 8%. وعندما غادر هامان منصبه عام 1969، بلغ عدد سكان سان خوسيه 495,000 نسمة، ومساحتها 136 ميلاً مربعاً. ^{[ 15 ]} 

أدت تكاليف النمو غير المنضبط - من ارتفاع ديون البلدية، وتدهور الخدمات العامة (بما في ذلك الدوام المزدوج في المدارس الحكومية، وإرهاق خدمات الإطفاء والشرطة)، والتدهور البيئي - إلى ثورة شعبية ضد نظام النمو الذي أسسه هامان. في أواخر الستينيات، انتُخب العديد من المرشحين المعارضين للنمو لعضوية مجلس المدينة. ولما رأى هامان المؤشرات الواضحة، تقاعد. وفي عام ١٩٧١، انتُخب نورمان مينيتا رئيسًا للبلدية ، بعد أن عُيّن لشغل مقعد شاغر في مجلس المدينة من قبل رئيس البلدية المؤيد للنمو رون جيمس ، ولكنه أثبت أنه مستقل. خلال أوائل السبعينيات، عزز تحالف انتخابي نسوي-بيئي أغلبية ليبرالية معارضة للنمو في مجلس المدينة. وفي انقلاب أخير ضد نظام النمو، انتخب الناخبون جانيت غراي هايز رئيسة للبلدية عام ١٩٧٤. ومنذ ذلك الحين، تُحكم سان خوسيه بنظام إداري ليبرالي يركز على إدارة النمو، وخدمات الأحياء، والاستقرار المالي. ^{[ ١٥ ]}

لاحقًا، تبنت المدينة خطة عامة أنشأت "منطقة خدمات حضرية" (تُعرف أيضًا باسم "حدود النمو الحضري") ضمن حدود المدينة القائمة، وقيدت التنمية في سفوح التلال الشرقية، وأجلت النمو في وادي كويوت جنوبًا. وإلى الغرب، اندمجت مجتمعات مثل كامبل وكوبرتينو كمدن لتجنب ضمها إلى سان خوسيه، بينما كان التوسع شمالًا مستحيلًا بسبب خليج سان فرانسيسكو . كما تبنت المدينة ممارسات تخطيط أكثر صرامة ونظام "الدفع حسب النمو" لتمويل البنية التحتية الجديدة. ومع ذلك، لم توقف سياسات سان خوسيه الجديدة النمو أو حتى تحد منه بشكل كبير؛ بل وجهت النمو نحو المناطق المدمجة وخففت من تكاليفه. وشهد المخزون السكني للمدينة وعدد سكانها زيادة مطردة خلال العقود اللاحقة. ^{[ 15 ]}

في الواقع، خلق النمو المتواصل تحديات هائلة للمدينة والمنطقة. فمع ازدهار صناعة الإلكترونيات ، وتحديدًا الحواسيب الشخصية والدوائر المتكاملة ، استمر عدد سكان سان خوسيه ووادي السيليكون في النمو بوتيرة متسارعة. وبحلول عام 1980، بلغ عدد سكان المدينة 629,442 نسمة، ووصل إلى 782,248 نسمة بحلول عام 1990، وفي ذلك الوقت، بلغ عدد سكان مقاطعة سانتا كلارا ككل 1,682,585 نسمة. ^{[ 18 ]} وبسبب النمو السريع في فرص العمل والهجرة الداخلية، ارتفعت تكاليف السكن في سان خوسيه وبقية منطقة خليج سان فرانسيسكو بوتيرة أسرع من المتوسط ​​الوطني في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي؛ فبين عامي 1976 و2001، زادت تكاليف السكن في سان خوسيه بنسبة 936%، وهو أسرع نمو في البلاد خلال تلك الفترة. وبلغ متوسط ​​سعر المنزل في مقاطعة سانتا كلارا عام 2003 ما يقارب 330% من المتوسط ​​الوطني. ^{[ 19 ]}

في أغسطس 1989، تفوقت سان خوسيه على سان فرانسيسكو لأول مرة من حيث عدد السكان، وأصبحت سان فرانسيسكو الآن ثاني أكبر مدينة في منطقة خليج سان فرانسيسكو من حيث عدد السكان بعد سان خوسيه.

في أوائل التسعينيات، تعرضت سان خوسيه ووادي سانتا كلارا لانتقادات لاذعة في الصحافة، ووُصفت بأنها مجتمعات ضاحية مضطربة وسيئة التخطيط، وذلك وفقًا لمقال نُشر في مجلة تايم بتاريخ 25 نوفمبر 1991 بعنوان "ما أشدّ قتامة واديي"، ضمن العدد الخاص بكاليفورنيا : الحلم المُهدد . وردًا على ذلك، سعت المدينة إلى توجيه النمو نحو الداخل وزيادة كثافة المناطق الحضرية القائمة. في عام 1994، وافق مجلس المدينة على خطة عامة أخرى مع الإبقاء على حدود النمو الحضري الأصلية لعام 1974. وفي عام 1998، رفض ناخبو المدينة اقتراحًا في الاقتراع كان من شأنه تخفيف قيود التطوير في سفوح التلال. وقد شكلت المباني متعددة الأسر 60% من المساكن التي شُيدت في سان خوسيه منذ عام 1980، وأكثر من ثلاثة أرباع المساكن التي شُيدت منذ عام 2000، مما يعكس توجهًا نحو مبادئ التخطيط الذكي للنمو . ^{[ 20 ]}

في 16 مارس 1949، صنّف مكتب الحفاظ على المواقع التاريخية التابع للولاية الموقع الأول لـ"إل بويبلو دي سان خوسيه دي غوادالوبي" كمعلم تاريخي في كاليفورنيا برقم 433. وجاء في وصف اللوحة التذكارية: "في غضون عام من افتتاح أول طريق بري من المكسيك إلى كاليفورنيا العليا، أذن الحاكم فيليبي دي نيف بإنشاء أول مستوطنة مدنية في كاليفورنيا. وصل الملازم خوسيه خواكين موراغا إلى وادي سانتا كلارا مع 14 مستوطنًا وعائلاتهم في 29 نوفمبر 1777 لتأسيس "إل بويبلو دي سان خوسيه دي غوادالوبي" بالقرب من المركز المدني الحالي." ^{[ 1 ]}

• قائمة مراجع تاريخ كاليفورنيا
• سان خوسيه، كاليفورنيا
  • قائمة مديري مدينة سان خوسيه، كاليفورنيا
  • قائمة شوارع مدينة سان خوسيه بولاية كاليفورنيا ، مع ذكر أصول أسمائها.
  • عمدة سان خوسيه
  • الجدول الزمني لمدينة سان خوسيه، كاليفورنيا
• لاس كاليفورنياس
  • ألتا كاليفورنيا
  • قائمة مزارع كاليفورنيا
  • عدد سكان كاليفورنيا الأصليين
• تاريخ كاليفورنيا
  • تاريخ كاليفورنيا قبل عام 1900
• القرى والفيلات الاستعمارية الإسبانية في أمريكا الشمالية

• موقع History San Jose الإلكتروني ، التابع لمنظمة History San Jose ، وهي أكبر منظمة تاريخية في المدينة.
• "عيد ميلاد سعيد سان خوسيه" ، مقال عن الاحتفال بتأسيس المدينة على موقع مشروع كاليفورنيا فرونتير .