إيان هاميلتون (ضابط في الجيش البريطاني)

كان الجنرال السير إيان ستانديش مونتيث هاميلتون (16 يناير 1853 - 12 أكتوبر 1947) ضابطًا في الجيش البريطاني، امتدت مسيرته العسكرية خلال العصرين الفيكتوري والإدواردي . رُشِّح هاميلتون مرتين لنيل وسام صليب فيكتوريا ، لكن في المرة الأولى اعتُبر صغيرًا جدًا، وفي الثانية كان متقدمًا في السن. ^{[ 1 ]} أُصيب في معركة ماجوبا خلال حرب البوير الأولى ، مما أدى إلى إصابة يده اليسرى إصابةً دائمة. قرب نهاية مسيرته، قاد قوة المشاة البحرية في البحر الأبيض المتوسط ​​خلال حملة غاليبولي في الحرب العالمية الأولى . بعد توقف الحملة، استُدعي للخدمة في أكتوبر 1915، منهيًا بذلك مسيرته العسكرية فعليًا.

وُلد هاميلتون في كورفو، التابعة للولايات المتحدة الأمريكية في الجزر الأيونية، في 16 يناير 1853. ^{[ 2 ]} كان والده العقيد كريستيان مونتيث هاميلتون، القائد السابق للفوج 92 من المرتفعات الاسكتلندية . أما والدته كورينا، فكانت ابنة جون فيريكر، الفيكونت الثالث لجورت . توفيت والدته أثناء ولادة شقيقه فيريكر ، الذي أصبح فنانًا مشهورًا. تلقى هاميلتون تعليمه الرسمي المبكر في كلية ويلينغتون، بيركشاير . ثم أرسله والده للإقامة مع الجنرال درامرز، وهو هانوفراني حارب ضد بروسيا .

التحق هاميلتون بالكلية العسكرية الملكية في ساندهيرست عام 1869، وهو العام الأول الذي أصبح فيه الالتحاق بالجيش البريطاني كضابط خاضعًا للامتحان الأكاديمي بدلًا من شراء الرتبة نقدًا . في عام 1871، حصل على رتبة ضابط مشاة في فوج سوفولك ، لكنه انتقل بعد ذلك بوقت قصير إلى الكتيبة الثانية من فوج غوردون هايلاندرز ، التي كانت آنذاك في مهمة حامية إمبراطورية في الهند . لدى وصوله إلى الهند، شارك هاميلتون في الحرب الأنجلو-أفغانية الثانية .

خلال حرب البوير الأولى، شارك في معركة ماجوبا ، حيث أصيب وأُسر على يد البوير . عاد لاحقًا إلى إنجلترا للتعافي، حيث استُقبل استقبال الأبطال وقُدِّم للملكة فيكتوريا . في عام ١٨٨٢، رُقِّي إلى رتبة نقيب وشارك في حملة النيل ١٨٨٤-١٨٨٥، ثم رُقِّي إلى رتبة رائد فخري . في بورما ١٨٨٦-١٨٨٧، أصبح برتبة مقدم فخري . في البنغال من عام ١٨٩٠ إلى ١٨٩٣، شغل رتبة عقيد ، وحصل على وسام الخدمة المتميزة عام ١٨٩١. شارك في حملة شيترال كسكرتير عسكري للسير جورج وايت ، القائد العام للقوات في الهند ، وهو المنصب الذي تولاه في أبريل ١٨٩٣. ^{[ ٣ ]} من عام ١٨٩٥ إلى ١٨٩٨، شغل منصب نائب رئيس أركان التموين في الهند. في الفترة 1897-1898 قاد اللواء الثالث في حملة تيراه ، حيث أصيبت ذراعه اليسرى بقذيفة.

عاد إلى إنجلترا في أبريل 1898 وسرعان ما تم تعيينه قائداً لمدرسة الرماية في هايث، كينت . ^{[ 4 ]}

حرب البوير الثانية

وسط تصاعد التوترات بين المملكة المتحدة وجمهوريات البوير في جنوب أفريقيا، أُرسل الفريق وايت لتولي القيادة في ناتال في سبتمبر 1899، ورافقه هاميلتون بصفته رئيس أركان الجيش (مساعد القائد العام). اندلعت حرب البوير الثانية بعد وصولهما بفترة وجيزة، وقاد هاميلتون المشاة في معركة إيلاندسلاغتي . وفي معركة ليديسميث، واصل هاميلتون قيادة كتيبته التي تُعادل حجم لواء، لكنه لم يشارك في القتال. بعد هزيمته في الميدان، حوصرت قوات وايت الميدانية في ناتال في ليديسميث منذ بداية نوفمبر. مُنح هاميلتون قيادة القطاع الجنوبي من دفاعات المدينة، ونجح في صد الهجوم الرئيسي الوحيد على الحامية في معركة واغون هيل في يناير. ونظرًا لدوره في الحصار، ذُكر اسمه مرارًا في التقارير الرسمية. ^{[ 5 ]}

بعد فك الحصار عن ليديسميث في فبراير، تولى هاميلتون قيادة لواء من سلاح المشاة الخيالة ، ثم فرقة المشاة الخيالة في أبريل. ^{[ 5 ]} رُقّي إلى رتبة لواء ، وحصل على لقب فارس قائد من رتبة باث (KCB). ^{[ 6 ]} روى المراسل الحربي ونستون تشرشل تفاصيل حملته من بلومفونتين إلى بريتوريا في كتابه "مسيرة إيان هاميلتون" (لندن، 1900، وأُعيد طبعه كالجزء الثاني من كتاب "حرب البوير ")، بعد أن التقى هاميلتون لأول مرة عام 1897 عندما أبحرا على متن السفينة نفسها. قطع هاميلتون مسافة 400 ميل من بلومفونتين إلى بريتوريا، وخاض 10 معارك كبرى ضد قوات البوير (بما في ذلك معركة رويوال ) و14 معركة ثانوية، ورُشّح مرتين لنيل وسام صليب فيكتوريا (الذي اعتُبر غير مناسب نظرًا لرتبته).

في مايو 1901، عُيّن هاميلتون سكرتيرًا عسكريًا في وزارة الحرب ، ^{[ 7 ]} ولكن في نوفمبر التالي، طُلب منه مجددًا العودة إلى جنوب إفريقيا رئيسًا لأركان القائد العام، اللورد كتشنر . ^{[ 8 ]} وصل إلى جنوب إفريقيا في أواخر نوفمبر 1901، وحصل على رتبة فريق محلية . ^{[ 9 ]} في أبريل 1902، تولى قيادة الأرتال العسكرية العاملة في غرب ترانسفال . ^{[ 10 ]} بعد انتهاء الأعمال العدائية في يونيو 1902، عاد إلى المملكة المتحدة برفقة اللورد كتشنر على متن السفينة إس إس أوروتفا ، ^{[ 11 ]} التي وصلت إلى ساوثهامبتون في 12 يوليو. استُقبلا بحفاوة بالغة لدى وصولهما إلى لندن، حيث اصطفّ الآلاف من الناس على جانبي الشوارع لمشاهدة موكبهما. ^{[ 12 ]}

في رسالة مؤرخة في 23 يونيو 1902، كتب اللورد كيتشنر ما يلي عن عمله في جنوب إفريقيا:

بفضل ظروفه الشخصية، أعارني اللورد روبرتس سكرتيره العسكري، السير إيان هاميلتون، ليكون رئيسًا لأركان قيادتي. صفاته العسكرية الرفيعة معروفةٌ جيدًا، وسمعته غنيةٌ عن التعريف. أنا مدينٌ له كثيرًا لدعمه المتواصل والفعّال لي كرئيسٍ للأركان، وكذلك لمهارته الفائقة وثقته بنفسه التي أظهرها لاحقًا، عند قيادته للعمليات في غرب ترانسفال. ^{[ 13 ]}

رُقّي هاميلتون إلى رتبة فريق "لخدمته المتميزة في الميدان" في 22 أغسطس 1902. ^{[ 14 ]} عاد إلى منصبه كسكرتير عسكري في وزارة الحرب في سبتمبر 1902، ^{[ 15 ]} وفي الشهر نفسه رافق اللورد روبرتس، القائد العام للقوات المسلحة ، وسانت جون برودريك ، وزير الدولة لشؤون الحرب ، في زيارة إلى ألمانيا لحضور مناورات الجيش الإمبراطوري الألماني كضيف للإمبراطور فيلهلم الثاني . ^{[ 16 ]} من عام 1903 إلى عام 1904، شغل منصب رئيس أركان القوات المسلحة . ^{[ 17 ]}

اليابان

في الفترة من عام 1904 إلى عام 1905، شغل هاميلتون منصب الملحق العسكري للجيش الهندي البريطاني الذي خدم مع الجيش الإمبراطوري الياباني في منشوريا خلال الحرب الروسية اليابانية . وكان من بين العديد من الملحقين العسكريين من الدول الغربية، أول من وصل إلى اليابان بعد اندلاع الحرب. ^{[ 18 ]} وقد نشر كتابًا بعنوان "مذكرات ضابط أركان خلال الحرب الروسية اليابانية" يوثق فيه تجاربه وملاحظاته خلال تلك الحرب. ^{[ 19 ]}

كانت هذه المواجهة العسكرية بين جيش أوروبي معروف وجيش آسيوي أقل شهرة المرة الأولى التي تُستخدم فيها المدافع الرشاشة والمدفعية للدفاع عن مواقع المشاة المحصنة. وكانت هذه أول حرب في القرن العشرين تكتسب فيها تكنولوجيا الحرب أهمية متزايدة، وهي عوامل هيمنت على تطور أساليب الحرب خلال الحرب العالمية الأولى . كتب هاميلتون أن سلاح الفرسان أصبح متقادمًا في مثل هذا الصراع، معتبرًا أن دوره يُنجز بشكل أفضل بواسطة المشاة الراكبة. وأصبح مؤيدًا للتكتيكات غير التقليدية مثل الهجمات الليلية واستخدام الطائرات. في المقابل، أقنعته هجمات المشاة اليابانية الناجحة بأن الروح المعنوية العالية ستُمكّن المهاجم من اختراق المواقع الدفاعية المُحصّنة.

واصل هاميلتون خدمته كقائد عام للقيادة الجنوبية بين عامي 1905 و1909، وكمساعد عام للقوات بين عامي 1909 و1910. ^{[ 20 ]} في أكتوبر 1907، أثناء توليه منصب القائد العام للقيادة الجنوبية، تمت ترقيته إلى رتبة جنرال . ^{[ 21 ]}

بحلول عام ١٩١١، عُيّن هاميلتون، في أغسطس ١٩١٠، مفتشًا عامًا للقوات الخارجية ، ^{[ ٢٢ ]} وبحلول عام ١٩١٣، عُيّن أيضًا، بالإضافة إلى ذلك، قائدًا عامًا لقيادة البحر الأبيض المتوسط ، حيث كان اللواءات في جبل طارق ومالطا ومصر ، فضلًا عن القوات في السودان وقبرص الأنجلو-مصريين، يتبعون له على ما يبدو. ^{[ ٢٣ ]} في يوليو ١٩١٤، كان عائدًا إلى المملكة المتحدة مع اقتراب انتهاء فترة تعيينه. ^{[ ٢٤ ]} في يونيو ١٩١٤، خلف الجنرال هوراس سميث-دورين في منصب مساعد القائد العام للملك جورج الخامس . ^{[ ٢٥ ]}

في الخامس من أغسطس عام 1914، ومع إعلان الحرب بين بريطانيا وألمانيا، عُيّن هاميلتون قائداً عاماً للجيش الوطني . كما أصبح قائداً لـ" القوة المركزية "، وهي التشكيل العسكري الذي يتألف في معظمه من قوات الاحتياط ، والذي كُلّف بصدّ أي غزو بحري ألماني للساحل الشرقي لإنجلترا في بداية الحرب.

في نوفمبر 1914 تولى منصب عقيد فوج غوردون هايلاندرز خلفاً للجنرال السير تشارلز دبليو إتش دوغلاس ، الذي توفي فجأة. ^{[ 26 ]}

حملة غاليبولي

في مارس 1915، عيّن اللورد كتشنر هاميلتون، البالغ من العمر 62 عامًا، قائدًا لقوات الحلفاء في البحر الأبيض المتوسط ، وأُمر بالسيطرة على مضيق الدردنيل من الإمبراطورية العثمانية والاستيلاء على القسطنطينية . ورغم كونه ضابطًا رفيع المستوى ومحترمًا، وربما أكثر خبرة في حملات عسكرية مختلفة من معظم الضباط، إلا أن هاميلتون اعتُبر غير تقليدي، وذا فكرٍ ثاقب، وعلاقاتٍ وثيقة مع السياسيين، ما حال دون توليه قيادةً على الجبهة الغربية . ^{[ 27 ]} لم تُتح لهاميلتون فرصة المشاركة في تخطيط الحملة. كانت التقارير الاستخباراتية حول القدرة الدفاعية العسكرية للإمبراطورية العثمانية ضعيفة، وقللت من شأن قوتها. وبينما حذّرت القيادة العليا للجيش اليوناني ، التي كانت تمتلك معرفةً أكثر تفصيلًا بالقدرات العسكرية للإمبراطورية العثمانية، كتشنر من أن دخول قوة بريطانية إلى مسرح عمليات شرق البحر الأبيض المتوسط ​​سيتطلب 150 ألف جندي للاستيلاء على غاليبولي، خلص كتشنر إلى أن قوة قوامها 70 ألف رجل ستكون كافية للتغلب على أي حامية دفاعية هناك. ^{[ 28 ]}

كانت خطة السيطرة على مضيق الدردنيل وفتح جبهة جديدة في الحرب مطروحة بأشكال مختلفة منذ عام 1914. ففي نوفمبر من ذلك العام، قصفت سفن البحرية الملكية البريطانية حصونها الخارجية، مما أدى إلى انفجار مخزن الذخيرة في قلعة سد الباهر. وفي ديسمبر من العام نفسه، دخلت غواصة تابعة للبحرية الملكية القناة وأغرقت السفينة الحربية التركية " مسعودية" في جناق قلعة . أثارت هذه التجارب المبكرة في ذهن كيتشنر احتمال تحقيق نصر سهل لعملية أكثر طموحًا، ولكن نتيجةً لها، شرع الأتراك في زرع ألغام بحرية في المضيق لاعتراض سفن الحلفاء القادمة مجددًا، وعززوا الحصون التي تحرس مداخل المضيق. وفي 3 يناير 1915، قدم اللورد الأول للبحرية البريطانية ، الأدميرال السير جون فيشر ، خطةً للحكومة البريطانية لشن هجوم مشترك بين البحرية والجيش، باستخدام 75 ألف جندي، بشرط أن يتم تنفيذه في أسرع وقت ممكن. في 21 يناير 1915، كتب فيشر سرًا إلى الأدميرال السير جون جيلكو أنه لا يستطيع الموافقة على الخطة ما لم يتوفر 200 ألف رجل لتنفيذها. وكان ونستون تشرشل، بصفته اللورد الأول للأميرالية ، قد اقترح في البداية في سبتمبر 1914 أن العملية لن تحتاج إلا إلى دعم 50 ألف رجل، أي ما يعادل قوة تزيد قليلًا عن فرقتين من الجيش البريطاني .

ابتداءً من 19 فبراير 1915، حاولت سفن حربية بريطانية وفرنسية الاستيلاء على المضيق باستخدام القوة البحرية وحدها، لكنها فشلت بعد أن تعثر هجوم فاشل بسبب الألغام البحرية. عندها قرر اللورد كتشنر أن غزوًا بريًا لشبه جزيرة غاليبولي ضروري لدعم العملية البحرية بحملة برية بقيادة هاميلتون، ^{[ 29 ]} الذي أصبح مسؤولاً عن تنظيم عمليات الإنزال هناك. لم يكن لدى هاميلتون سفن إنزال متخصصة، ولم تكن القوات المتفرقة التي مُنحت له مُدربة على العمليات البحرية، ^{[ 30 ]} كما أن إمدادات الجيش كانت مُعبأة بطرق جعلت الوصول إليها صعبًا لعمليات الإنزال. اعتقد هاميلتون أن البحرية الملكية ستشن هجمات أخرى خلال حملته؛ إلا أن القيادة العليا للبحرية الملكية، إدراكًا منها للخسائر المُحتملة، ومعارضةً بشدة لفكرة أن الخسائر التكتيكية لسفنها في العملية ثمن مقبول، رفضت شن هجوم آخر. ^{[ 31 ]}

جرت عمليات الإنزال الرئيسية في 25 أبريل 1915، حيث نزلت الفرقة 29 على الشاطئ في كيب هيليس ، بينما نزل فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي في خليج أنزاك . ^{[ 32 ]} لم تُحرز العملية تقدماً يُذكر، وتكبدت خسائر فادحة؛ ومع ذلك، ظل هاميلتون متفائلاً وعارض تحركات الإجلاء في لندن. ^{[ 33 ]}

بعد توقف الحملة، تم استدعاء هاميلتون إلى لندن في 16 أكتوبر 1915، مما أنهى فعلياً مسيرته العسكرية. وخلفه الجنرال السير تشارلز مونرو ، الذي أوصى بالإجلاء. ^{[ 33 ]}

بعد تقاعده، برز هاميلتون كشخصية قيادية في منظمة المحاربين القدامى ، الفيلق البريطاني ، حيث شغل منصب الرئيس الاسكتلندي. كما كان عضوًا مؤسسًا ونائبًا لرئيس الجمعية الأنجلو-ألمانية عام 1928، والتي سعت إلى تعزيز التقارب بين بريطانيا وألمانيا. وحافظ على علاقته بالجمعية بعد وصول أدولف هتلر إلى السلطة، ووصف نفسه بأنه "معجب بأدولف هتلر العظيم"، واعتبر كتاب "كفاحي" نتاجًا لشباب هتلر. (مع ذلك، يرى المؤرخ إيان كيرشو أن هاميلتون كان ركنًا أساسيًا في المؤسسة الإمبراطورية البريطانية وليس مؤيدًا للنازية، على الرغم من موافقته المبكرة الظاهرة على الكثير مما أعلنته ألمانيا النازية في بداياتها ). ^{[ 34 ]} في عام 1934، عن عمر يناهز 81 عامًا، تم تصوير هاميلتون كجزء من فيلم وثائقي عن الحرب بعنوان " رجال منسيون" . ^{[ 35 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 1914، خلال الحرب العالمية الأولى، نزلت الكتيبة الثانية من فوج غوردون هايلاندرز في أوستند ، بلجيكا ، ونُقلت إلى الجبهة. أخذوا معهم مزمارهم، لكن الطبول الضخمة تُركت في أوستند تحت رعاية الشرطة، لأن عربات النقل كانت مُحمّلة فوق طاقتها. بعد سقوط أوستند في يد الألمان ، نُقلت الطبول إلى متحف زويغهاوس للأسلحة في برلين كغنيمة حرب. بعد عشرين عامًا، في عام 1934، كتب هاميلتون، عقيد الفوج، إلى الرئيس الألماني بول فون هيندنبورغ يطلب إعادة الطبول السبعة، فوافق فون هيندنبورغ على الفور. سافر هاميلتون شخصيًا إلى العاصمة الألمانية واستلم طبول غوردون في حفلٍ عبّر فيه عن أمله في ألا تكون هناك "حرب أخرى" بين "حلفاء واترلو القدامى " . ^{[ 36 ] [ 37 ]}

توفي هاميلتون في 12 أكتوبر 1947، عن عمر يناهز 94 عامًا، في منزله في حدائق هايد بارك في لندن. ^{[ 38 ]} ودُفن جثمانه في مقبرة كيلمادوك، في دون ، ستيرلينغشاير ، اسكتلندا .

كان هاميلتون يتحدث الألمانية والفرنسية والهندية ، وكان يُعتبر ساحراً ومهذباً ولطيفاً. بدا نحيلاً ولكنه كان مليئاً بالحيوية. ^{[ 1 ]}

في عام ١٨٨٧، تزوج من جين موير، ابنة رجل أعمال من غلاسكو . لم يكن لديهما في البداية أي نية لتكوين أسرة، لكنهما تبنيا طفلين بعد الحرب العالمية الأولى. قُتل ابنه بالتبني، الكابتن هاري نايت، في معركة عام ١٩٤١ مع الحرس الاسكتلندي . ^{[ ٣٩ ]} انتقلت ابنته بالتبني، فيليس جيمس، إلى النمسا في أواخر الثلاثينيات، ساعيةً لأن تصبح ممثلة. في السنوات اللاحقة، اختلقت لنفسها خلفية أيرلندية - باسم نورا أومارا، ثم روزالين أومارا - وانخرطت في الدعاية الألمانية وعمليات الاستخبارات ضد أيرلندا خلال الحرب. بعد الحرب، أصبحت كاتبة في مجال الثقافة الأيرلندية، تحت اسم روزين ني ميرا، ونشرت مذكرات مثيرة للجدل عام ١٩٩١ دافعت فيها عن نفسها وأنكرت المحرقة. توفيت عام ٢٠١٣. ^{[ ٤٠ ]}

إلى جانب مسيرته المهنية، كان هاميلتون كاتبًا غزير الإنتاج. فقد نشر ديوان شعر ورواية وُصفت في ذلك الوقت بأنها جريئة. ومن أمثلة أعماله الأدبية: " معركة المستقبل" ، و"إيكاروس" ، و "رحلة على متن سفينة شراعية" ، و"قصيدة الحاج" ، و "مذكرات ضابط أركان" . وفي مقدمة مذكراته عن غاليبولي ، ذكر: "لا شيء مؤكد في الحرب، إلا أن أحد الجانبين لن ينتصر". ^{[ 41 ]}

كان ابن عم كاتب اليوميات جيمس ليز ميلن . ^{[ 42 ]}

تشمل كتابات هاميلتون المنشورة المعروفة 184 عملاً في 568 منشوراً، بست لغات، و4455 مقتنيات مكتبية. ^{[ 43 ]}

• — (1887). قصيدة الحاج، وقصائد أخرى .
• — (1905). سجل قصاصات ضابط أركان خلال الحرب الروسية اليابانية . المجلد  الأول. لندن: إي. أرنولد.
• — (1907). سجل قصاصات ضابط أركان خلال الحرب الروسية اليابانية . المجلد  الثاني. لندن ونيويورك: إي. أرنولد ولونغمانز، غرين. OCLC 10080215 . 
• — (1910). الخدمة الإلزامية؛ دراسة للمسألة في ضوء التجربة .
• — (1913). الحياة الوطنية والتدريب الوطني .
• 1915 – تقارير السير إيان هاميلتون من الدردنيل، إلخ.
• 1919 – الألفية
• — (1920). مذكرات غاليبولي . نيويورك: جورج هـ. دوران. OCLC 580456 . 
• — (1921). روح وجسد الجيش .
• 1923 – أصدقاء إنجلترا؛ محاضرات لأعضاء الفيلق البريطاني
• 1926 – الآن وفي ذلك الوقت
• 1939 – عندما كنت صبياً
• 1944 – الاستماع إلى الطبول
• 1957 – القائد

أشار رئيس الوزراء البريطاني إتش إتش أسكويث إلى أنه يعتقد أن هاميلتون "يتمتع بقدر كبير من الذكاء"، ^{[ 44 ]} بينما رأى تشارلز بين ، مراسل الحرب الذي غطى أحداث حملة غاليبولي عام 1915 والذي ألف لاحقًا التاريخ الرسمي الأسترالي لحرب 1914-1918، أن هاميلتون كان يتمتع "بسعة أفق لا يمتلكها الجيش عمومًا". ^{[ 45 ]} وفي كتابه "ذكريات غاليبولي"، يوضح السير كومبتون ماكنزي أن رأيه كان متوافقًا مع رأي تشارلز بين.

حصل هاميلتون على درجة الدكتوراه الفخرية في القانون (LL.D) من جامعة غلاسكو في يونيو 1901. ^{[ 46 ]}

يوجد تمثال للواء هاميلتون آنذاك على النصب التذكاري لحرب البوير في تشيلتنهام .

• مدرسة هاميلتون الإعدادية، في ليديسميث، كوازولو ناتال ، سميت على اسم هاميلتون. ^{[ 48 ]}
• تحتفظ المتاحف الوطنية في اسكتلندا بميدالياته . ^{[ 49 ]}

• الملحقون العسكريون والمراقبون في الحرب الروسية اليابانية

• كارليون، ليه (2002). جاليبولي . نيويورك: بان ماكميلان. رقم ISBN 978-0-7329-1128-7.
• كاسار، جورج هـ. (1994). أسكويث كقائد حرب . دار نشر إيه آند سي بلاك. رقم ISBN 978-1-85285-117-0.
• ونستون تشرشل : مسيرة إيان هاميلتون (1900)
• هاميلتون، إيان (1920). يوميات غاليبولي . نيويورك: جورج هـ. دوران. OCLC 580456 . 
• كيرشو، إيان (2004). مصادقة هتلر: اللورد لندنديري وطريق بريطانيا إلى الحرب . لندن: ألين لين. ISBN 978-0-7139-9717-0.
• كاونر، روتيم (2006). قاموس تاريخي للحرب الروسية اليابانية . لانام، ماريلاند : دار سكيركرو للنشر. ISBN 0-8108-4927-5.
• ماير، جي جي (2006). عالم مُنهار: قصة الحرب العالمية الأولى، 1914 إلى 1918. دار ديلاكورت للنشر. رقم ISBN 978-0553803549.
• رينالدي، ريتشارد أ. (2008). ترتيب معركة الجيش البريطاني 1914. رافي ريكهي. ISBN 9780977607280.

• كورنيكي، بيتر (2010). "الجنرال السير إيان هاميلتون والحرب الروسية اليابانية". في: كورتاتزي، هيو (محرر). بريطانيا واليابان: صور سيرية . المجلد  7. فولكستون: غلوبال أورينتال. الصفحات 162-178 . 
• لي، جون (2000). حياة جندي: الجنرال السير إيان هاميلتون، 1853-1947 . ماكميلان.
• ماكجيلفراي، إيفان (2015). هاميلتون وغاليبولي: القيادة البريطانية في عصر التحول العسكري . دار بن آند سورد للنشر . رقم ISBN 978-1781590768.
• جونز، جون فيليب (2014). جوني: أسطورة ومأساة الجنرال السير إيان هاميلتون . اقرأ كيفما تشاء. رقم ISBN 978-1848847880.

الوسائط المتعلقة بإيان ستانديش مونتيث هاميلتون على ويكيميديا ​​كومنز

• أعمال إيان هاميلتون في مشروع غوتنبرغ
• قصاصات صحفية عن إيان هاميلتون في أرشيف صحافة القرن العشرين التابع لـ ZBW