الأميرة المستحيلة

الموسوعة الحرة

الأميرة المستحيلة
صورة جسد امرأة شابة (كايلي مينوغ) داخل مخروط مقطوع بأضواء متعددة الألوان. من الأعلى: أرجواني، أزرق، أرجواني متوسط/أزرق، برتقالي وأحمر. ترتدي المرأة فستانًا قصيرًا أزرق اللون مع تفاصيل في الجزء العلوي الأيسر، بينما تنعكس المخروط على الأرض.
ألبوم استوديو بواسطة
كايلي مينوغ
مطلق سراحه22 أكتوبر 1997 (1997-10-22)
مسجلة1995–1997
الاستوديو
النوع
طول49 : 49
ملصق
منتج
التسلسل الزمني لكايلي مينوغ
كايلي مينوغ
(1994) 		الأميرة المستحيلة
(1997) 		ريمكسات مستحيلة
(1998)
أغاني فردية من فيلم الأميرة المستحيلة
  1. " نوع من النعيم "
    تم إصداره في 8 سبتمبر 1997
  2. " فعلتها مرة أخرى "
    تم إصدارها: 24 نوفمبر 1997
  3. " Breathe "
    تم إصداره في 16 مارس 1998
  4. " Cowboy Style "
    تم إصداره: 5 أكتوبر 1998

الأميرة المستحيلة (أعيدت تسميتها لفترة وجيزة باسم كايلي مينوغ في أوروبا) هو الألبوم السادس للمغنية الأسترالية كايلي مينوغ ، والذي تم إصداره في 22 أكتوبر 1997، بواسطة Deconstruction و BMG و Mushroom Records . فرضت المغنية سيطرة إبداعية أكبر على المشروع - كتابة كل أغنية في الألبوم وإنتاج المواد لأول مرة - مقارنة بعملها السابق، بمساعدة Brothers in Rhythm و Manic Street Preachers و David Ball و Rob Dougan .

تحت تأثير ثورة التكنو والبوب ​​البريطاني في منتصف وأواخر التسعينيات، فإن ألبوم Impossible Princess يمثل انحرافًا صوتيًا عن أعمال مينوغ السابقة. تم تصميم الألبوم كسجل تجريبي ، حيث يشتمل على مجموعة متنوعة من الأساليب الأكثر قتامة من موسيقى الرقص ، بما في ذلك تريب هوب والإلكترونيكا والروك . من الناحية الغنائية، يركز الألبوم على اكتشاف مينوغ لذاتها بعد سلسلة من الرحلات حول العالم ويتعمق في حرية التعبير والعلاقات والعواطف.

عند إصدار الألبوم، انقسمت الآراء النقدية والعامة حول اتجاهه الموسيقي الجديد وكلمات مينوغ الحميمة . تجاريًا، وصل الألبوم إلى المراكز العشرة الأولى في أستراليا واسكتلندا والمملكة المتحدة؛ ومع ذلك، سخرت وسائل الإعلام البريطانية من افتقاره إلى النجاح في أوروبا. تم إصدار أربع أغنيات فردية من الألبوم، بما في ذلك أغنيتان من أفضل 20 أغنية في المملكة المتحدة " Did It Again " و " Breathe ". شرعت مينوغ في جولة Intimate and Live في عام 1998 لدعم الألبوم.

في الماضي، استشهد العديد من المعلقين بألبوم Impossible Princess باعتباره أكثر أعمال مينوغ شخصية وسوء فهم. قالت مينوغ إنها لن تُصدر أبدًا ألبوم استوديو آخر من الأغاني الشخصية مثل Impossible Princess . للاحتفال بمرور 25 عامًا على الإصدار الأصلي للألبوم، تم إصداره على الفينيل لأول مرة في أكتوبر 2022، مما أدى إلى ظهوره مجددًا والوصول إلى قمم جديدة في قوائم التسجيلات.

خلفية

تركت مينوغ علامتها التجارية PWL في عام 1992 بسبب الاختلافات الإبداعية ووقعت صفقة بثلاثة ألبومات مع Deconstruction Records في العام التالي. [1] عملت مع مجموعة متنوعة من المتعاونين لتجربة أصوات مختلفة، بما في ذلك الثنائي البريطاني Brothers in Rhythm . [2] كان أول عرض لهم هو ألبوم مينوغ الذي يحمل عنوانًا ذاتيًا في أواخر عام 1994، والذي بلغ ذروته في المرتبة الثالثة في أستراليا والمرتبة الرابعة في المملكة المتحدة. [3] إلى جانب الالتزامات الترويجية للألبوم، وسعت مينوغ مسيرتها التمثيلية من خلال المشاركة في العديد من المشاريع. من بينها أفلام الميزانية الكبيرة Street Fighter (1994) و Bio-Dome (1996)، والتي استقبلها النقاد بشكل سيئ . [4] عملت مينوغ مع الموسيقي الأسترالي نيك كيف وفرقته، باد سيدز في أغنيتهم ​​المنفردة " Where the Wild Roses Grow " عام 1995، والتي بلغت ذروتها في المرتبة الثانية في أستراليا والمرتبة الحادية عشرة في المملكة المتحدة. [5] حصلت الأغنية على ثلاث جوائز ARIA لأفضل إصدار بوب ، وأغنية فردية ، وأغنية العام في عام 1996. [ 6]

استمرت صداقة مينوغ مع كايف على مر السنين؛ بناءً على نصيحة كايف، تلت مينوغ كلمات أغنيتها " I Should Be So Lucky " عام 1987 كشعر في قاعة ألبرت الملكية بلندن في يوليو 1996. [7] في ديسمبر، ظهرت بشكل مفاجئ في حفل Manic Street Preachers في Shepherd's Bush Empire ، وغنت معهم أغنية " Little Baby Nothing ". [8] تم التخطيط للمسار في البداية كثنائي مع مينوغ ولكنه لم يتحقق خلال سنواتها بموجب عقد مع PWL. [9] تم النظر إلى كلا العرضين المباشرين لعام 1996 على أنهما نقطة البداية لشخصيتها البديلة الجديدة ، "IndieKylie"، وهو اسم مستعار تعامل مع انتقال مينوغ إلى موسيقى الروك. [10] بدأت مينوغ علاقة رومانسية مع المصور الفرنسي ستيفان سيدناوي وشرعت في سلسلة من الرحلات معه في جميع أنحاء أمريكا الشمالية وآسيا وأستراليا للحصول على الإلهام لسجلها القادم. [11] بحلول نهاية الرحلة، كانت مينوغ مفتونة بالتجربة وشعرت بأنها "مجهولة حقًا وحرة في أن تكون [نفسها]". [12]

التسجيل والتطوير

صورة للاستوديو المستخدم في Real World Studios
تم إنتاج فيلم Impossible Princess بشكل أساسي في استوديوهات Real World ( الصورة عام 2013 ) في بوكس، ويلتشير

بدأت خطط إنتاج الألبوم Impossible Princess في منتصف عام 1995 بعد عقد اجتماعات مع Brothers in Rhythm وبدء تسجيل الألبوم. [13] وبحلول يونيو 1997، كان الألبوم في مرحلة الإنتاج لمدة واحد وعشرين شهرًا، وكانت Deconstruction تضيف اللمسات الأخيرة عليه. [14] استغرق تسجيل الألبوم ما يقرب من عامين - وهي أطول فترة عملت فيها مينوغ على مشروع منذ وقت تمثيلها في المسلسل الأسترالي Neighbours (من 1986 إلى 1988). [15] أدت العديد من التغييرات في الاتجاه والريمكسات والمؤلفين المشاركين إلى إطالة العملية مما أزعج مينوغ وأثار غضبها في بعض الأحيان. [16] أوضح ستيف أندرسون عضو Brothers in Rhythm أن هذا كان "بسبب الكمال الخالص" لجميع المشاركين؛ شعرت مينوغ أن الألبوم يستحق الانتظار. [17]

ألهمت رحلات مينوغ مع سيدناوي، وزملائها في شركة Deconstruction، وعملاء أعمال سيدناوي بما في ذلك بيورك ، وغارباج ، وتريكي الألبوم. [18] كان سيدناوي وكيف من العوامل الرئيسية أثناء الإنتاج. في السيرة الذاتية كايلي (2014)، يلاحظ شون سميث أن سيدناوي كان له تأثير كبير على إيمان مينوغ بنفسها وساهم في رؤيتها للمستقبل، بينما ساعدها كيف على احتضان الماضي. [19] بدأت مينوغ في كتابة الكلمات بعد أن أقنعها سيدناوي وكيف بتولي السيطرة الإبداعية على مشروعها الموسيقي التالي. [20] كتبت كل مقطع في الألبوم - على النقيض من ذلك، شاركت في كتابة أغنية واحدة فقط في ألبومها الاستوديو لعام 1994. [21] لم يكن لديها أي طريقة محددة للكتابة: كانت تكتب باستمرار في دفتر ملاحظاتها وتلحّن العديد من الأغاني خلال العطلات. [22] كانت "Cowboy Style" و"Dreams" من بين أقدم الأغاني التي كتبتها مينوغ للألبوم؛ حيث جاءت الكلمات والألحان بسهولة لها. [23] تخيلت مينوغ أداء أغنية " Too Far " أثناء العمل على كلماتها، وهو ما فعلته في مقهى محلي. [24] وجدت أن المسار سهل الكتابة ولم يبدو مثل أي شيء كتبته من قبل. [25] أرادت أن تضع نفسها في الألبوم قدر الإمكان، وشعرت أن الأغاني كانت أكثر شخصية: "لقد كتبت كلمات من قبل، لكنها كانت آمنة - مجرد كلمات مقفاة أنيقة وهذا كل شيء. الآن لدي أغاني لا أريد فيها، من البداية إلى النهاية، كلمة أخرى، لا أريد إزالة كلمة"، قالت مينوغ. [26]

جلسات مع الإخوة في الإيقاع

قام فريق Brothers in Rhythm بتجميع بعض الأغاني التي تم التخطيط لها في البداية لـ Impossible Princess لكنهم ألغوها لأن مينوغ بدأت في الكتابة ورأوا أنها كانت تتطور كفنانة. [27] من أجل العمل بشكل وثيق مع Brothers in Rhythm، شاركت مينوغ منزلًا معهم عبر الطريق من استوديوهات Real World في Box، Wiltshire ، حيث كانت تقدم كل صباح مجموعة من كلمات الأغاني من الليلة السابقة لمنتج Brothers in Rhythm Dave Seaman . [28] ثم غنت مينوغ أفكارها الخاصة باللحن للثنائي الذي حاول تأليف المسارات الداعمة، وإيجاد أسلوب مناسب، وتسجيل العروض التوضيحية الأولية، وإضافة أفكار غنائية ولحن دقيقة لكل منها. [27] تم الإنتاج بشكل أساسي في Real World، حيث تم إعادة ترتيب العروض التوضيحية الأولية. [27] تمت إضافة الأوتار في استوديوهات Sarm West في لندن، ثم تم إرسال المسارات مرة أخرى إلى Real World للمزيج النهائي، الذي تعامل معه المهندس آلان بريمينر. [29]

من تلك الجلسات، طورت Brothers in Rhythm خمس أغانٍ أخرى انتهت في قائمة الأغاني النهائية: " Did It Again " و " Limbo " و " Dreams " و " Say Hey " و " Cowboy Style ". [30] تمت كتابة " Too Far " في Sarm West، حيث ابتكر أندرسون خط البيانو في النسخة النهائية. [31] وفقًا لأندرسون، نما الإنتاج مع إنشاء الأغنية، وتم نقل العديد من الأفكار الموجودة في العروض التوضيحية إلى المسارات النهائية. [27] تم إصدار " Limbo " و " Too Far " و " Did It Again " و " Cowboy Style " في شكلها التجريبي الأصلي لأن مينوغ شعرت أن خشونة المسارات كانت أفضل من تلميعها. [32] اعتبر أندرسون أن " Too Far " و " Drunk " من أمثلة التقدم الفني لمينوغ، وكانت كلمات شعرها مختلفة عن بنية أغنية البوب ​​القياسية. [33] كان بيت هادفيلد، مدير العلامة التجارية، مريضًا، مما ترك مينوغ لتتولى السيطرة الإبداعية الجزئية على المشروع. [34] للمساعدة في إنتاج الألبوم، حضرت كل جلسة مع أندرسون وسيمان لتعلم كيفية التأليف وترتيب الآلات وتشويه أجزاء من مسارات الألبوم. [35] ونتيجة لذلك، تم اعتبارها منتجة مشاركة مع Brothers in Rhythm في الأغاني "Too Far" و"Breathe" و"Say Hey"؛ لعبت على آلة التوليف وقدمت غناءً مساندًا. [36]

تعاونات أخرى

صورة لجيمس دين برادفيلد وهو يغني في الميكروفون أثناء العزف على الجيتار الصوتي
كتب جيمس دين برادفيلد ( الصورة في عام 2014 ) وأنتج مسارين مع مينوغ

شجعت Deconstruction مينوغ على العمل مع فنانين آخرين، إلى جانب جلساتها مع Brothers in Rhythm، لإنتاج مسارات محتملة كافية لإصدارها كأغاني فردية. [34] مثلما فعلت في ألبومها لعام 1994، كانت مينوغ منفتحة على فكرة تجربة أصواتها مع منتجين مختلفين. [37] كتبت "Through The Years" و"Breathe" و"Limbo" أثناء جلساتها مع المنتجين الإلكترونيين ديف بول وإنجو فوك في استوديوهاتهم المنزلية؛ كتبت مينوغ كلمات أغنية "Through the Years" في غضون 10 دقائق من سماع مسار بول وفاوك. [38] سمعت مينوغ عن عمل روب دوغان واعتقدت أنه سيكون من الممتع العمل معه؛ لقد كتبوا وأنتجوا أغنية "Jump". [39] عملت على أغنيتين مع الفرقة الإنجليزية Olive ، لكن تم إلغاؤهما. [39] كتبت كايف مسارًا للألبوم بناءً على كلمات مينوغ، بعنوان "Soon"، لكنها شعرت بخيبة أمل من تسجيلها وأسقطته. [40]

قالت مينوغ إن جيمس دين برادفيلد من فرقة مانيك ستريت بريتشرز كان لديه فكرة واضحة عن الكيفية التي أرادها أن تبدو بها خلال أول جلسة لهم في منزله. [41] وجدت مينوغ صعوبة في إعادة كتابة عرض برادفيلد التوضيحي لأغنية "أنا لا أحتاج إلى أي شخص"، لذلك أخذ أجزاء من كلمات العرض التوضيحي الأصلية وخلطها مع كلمات أخرى كتبتها، بمساعدة نيكي واير ، لإنشاء النسخة النهائية من أغنية "أنا لا أحتاج إلى أي شخص". [42] وجدت هذه الطريقة في الكتابة مثيرة للاهتمام وفعلتها مرة أخرى مع برادفيلد وشون مور في "نوع من النعيم". [43] شعرت أن الكلمات عملت معًا، وكانت سعيدة بالنتيجة النهائية. [43] أنتج برادفيلد والمتعاون المتكرر ديف إيرينجا كلا المسارين. [36]

الأنماط الموسيقية

من الناحية الموسيقية، تجرب Impossible Princess وتمزج بين أنماط موسيقية مختلفة، حيث أرادت مينوغ أن يعكس الألبوم جوانبها العديدة. [44] إنه انحراف عن صوتها السابق، حيث يشمل عناصر مختلفة من موسيقى الرقص . [45] علق نقاد الموسيقى على التنوع الموسيقي للألبوم. [46] وصفه مارسيل أندرس من Orkus ونيك ليفين في Digital Spy بأنه سجل رقص، بينما كتب كاتب من مجلة Who أن الألبوم يتراوح من تريب هوب وأغاني الشعلة إلى موسيقى البوب ​​​​الخشنة على الجيتار ومسارات الديسكو . [47] أشار كتاب Sputnikmusic إلى تأثيرات الترانس والروك والبديل ، ووصفوا الألبوم بأنه "شيء تتوقع أن تصنعه بيورك". [48] وجد مايكل دواير من The West Australian أن الإنتاج الموجه نحو النوادي جعل الألبوم بارزًا. [49] حدد كريس ترو من AllMusic وسال سينكويماني من مجلة Slant السجل كجزء من الحركات الإلكترونية والبوب ​​البريطاني التي امتدت من منتصف إلى أواخر التسعينيات. [50]

جاي باركر يعزف على البوق وهو يرتدي بدلة
عزف الموسيقي الإنجليزي جاي باركر ( في الصورة عام 2007، في المنتصف ) منفردًا على البوق في أغنية "Through the Years"

تتضمن أغنية "الأميرة المستحيلة" مقطوعات موسيقية حية، مثل عزف منفرد على البوق من قبل عازف البوق الإنجليزي جاي باركر في أغنية "Through the Years". [51] وجدت مينوغ هذا الأمر غير عادي لأنها كانت على دراية فقط باستخدام أجهزة التوليف في مقطوعاتها، واعتبرت الألبوم مزيجًا بين الأجهزة الاصطناعية والآلات الحقيقية. [52] يحتوي الألبوم على العديد من الأغاني التي تعتمد على الجيتار، مثل "Did It Again" و"I Don't Need Anyone". [53] تمزج أغنية "Did It Again" بين الطبول والجيتار الكهربائي ، والتي وجدها سميث مشابهة لصوت فرقة البيتلز " Revolver " (1966). [54] أغنية "I Don't Need Anyone" هي أغنية روك متأثرة بشدة بإيقاعات الشرق الأوسط . [55] عزف مور على الطبول وعزف برادفيلد على الجيتار في مقطوعات البوب ​​البريطاني المبهجة "I Don't Need Anyone" و"Some Kind of Bliss". [21] قارن النقاد المقطع الأخير بموسيقى موتاون وعمل فرقة Manic Street Preachers. [56]

"Cowboy Style" هي أغنية ريفية تأثرت بالموسيقى السلتية والإيقاع القبلي. [57] كتب إيان فيليبس من Sputnikmusic أن أغنية البوب ​​الأوركسترالية "Dreams" تستخدم مزيجًا من الأوتار ذات الصوت الغريب والباس القوي والطبول. [58] وصف سينكويماني أغنية "Too Far" الفوضوية ذات الطبول والباس بأنها مزيج من الإيقاعات المتقطعة الواضحة وتقدم البيانو على غرار موبي والأوتار المورقة؛ "Drunk" كأغنية ترانس؛ و"Limbo" كهجين بين الروك والتكنو على غرار The Chemical Brothers . [59] "Jump" هي أغنية تريب هوب مظلمة، بينما "Say Hey" و"Breathe" هي أغاني إلكترونية خفية. [60] تحتوي أغنية "Through the Years" على أبواق مكتومة ومسارات صوتية تجريبية وكلمات حزينة؛ قارنها سينكويماني بأغنية بيورك المنفردة عام 1993 " Venus as a Boy ". [59]

تتميز أصوات الألبوم بمقاطع من الكلام المنطوق والراب ، إلى جانب الهمس والغناء. [61] شعر جون مانجان من صحيفة The Age الأسترالية أن الأغاني كانت مصممة خصيصًا لصوتها. [62] لاحظ كاتب من Who أن مينوغ كانت تطور صوتها الخاص في الألبوم، قائلاً إنها "تهمس بلا أنفاس في لحظة، وتصرخ مثل سينيد أوكونور الشابة في اللحظة التالية". [63] شعر كاتب آخر من نفس المنشور أن مينوغ "لم تبدو أكثر إنسانية من أي وقت مضى" ، مع العديد من الأغاني التي تعرض عباراتها الفريدة. [64] في السيرة الذاتية Kylie: Naked (2012)، شبه نايجل جودال وجيني ستانلي كلارك غناء مينوغ بأصوات توري آموس وبيورك وسينيد أوكونور وكيت بوش ومادونا . [14] كما قارن سينكويماني ودواير أداء مينوغ المغري بأداء مادونا، ووصفا غنائها بأنه "سلاح سري مثير وموثوق". [65] علق لاري فليك من بيلبورد أن مينوغ أسقطت غنائها المثالي وتركت "أصواتها الغريبة تتدفق بحرية" في الألبوم. [66]

المواضيع

تتناول أغنية "الأميرة المستحيلة" موضوع العلاقات الرومانسية واكتشاف الذات والألم العاطفي وحرية التعبير . [67] لاحظ النقاد وديف سيمان أن مساهمة مينوغ الشخصية كانت أكثر أهمية في هذا الألبوم. [68] معظم الألبوم سيرة ذاتية، استنادًا إلى حياة مينوغ خلال العامين السابقين للألبوم. [69] يعتقد شون سميث أن الأغاني تكشف عن حياتها أكثر من أي مقابلة، لأنها كانت "أكثر تعقيدًا وجدية واستبطانًا وتحديًا" من الأغاني الموجودة في ألبوماتها السابقة. [70] تناقش مينوغ جنونها وألمها وغضبها في "Too Far"، حيث تغني بطريقة سريعة ومتشعبة عن معاناتها من الخوف من الأماكن المغلقة . [71] ألهمت القصص السلبية التي نشرتها الصحافة البريطانية عن مينوغ أغنية "Did It Again". [55] يرى المسار مينوغ تكافح من أجل العثور على الهوية الصحيحة. إنها تستخدم أسلوبًا صوتيًا عدوانيًا وتتذمر حول كيف أنها فاسدة على الرغم من امتلاكها لكل شيء. [72] تنصح "جامب" الجمهور بقبولها وقبول اختياراتها الشخصية طوال مسيرتها المهنية. [73]

"فعلتها مرة أخرى"
تتميز أغنية "Did It Again" بأسلوب غنائي عدواني. وموضوعها هو التدقيق الإعلامي الذي تعرضت له مينوغ. [55]
هل تواجه مشاكل في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

لا تحتوي أغنية "أنا لا أحتاج إلى أي شخص" على قصة خطية؛ فقد تم أخذ مجموعة الكلمات من أربع أغانٍ، كل منها تفسر مزاجًا وقصة مختلفة. [74] لاحظ سينكويماني أن المسار النشط يرى مينوغ تعلن بعنف عن استقلالها مع الاعتراف بضعفه الفطري. [75] تتحدث أغنية "نوع من النعيم" عن تجارب مينوغ أثناء ابتعادها عن الناس وكونها سعيدة. [76] تعبر الأغنية الخامسة، "تنفس"، المكتوبة في اليابان، عن قدرتها على التأمل والشعور بالسلام أثناء وجودها في بيئة مكثفة. [77] تناقش أغنية "الأحلام" استمرار تجاوز الحدود والتجريب طوال حياتها المهنية. [78] كتب فيليبس أن أغنية "الأحلام"، المسار السينمائي الختامي، تحكي قصة خيالية تحفز الفكر. [58]

تناقش المسارات المتبقية من الألبوم علاقتها بسيدناوي. "Cowboy Style" تفصل لقاء مينوغ بسيدناوي لأول مرة. [79] كتبت مينوغ "Limbo" في إسبانيا، حيث تناقش عدم قدرتها على مغادرة بلد معين لمقابلة شخص ما، بسبب مشاكل مع البيروقراطية هناك . [80] مستوحاة من علاقتها بسيدناوي، تسلط "Say Hey" الضوء على الحاجة إلى التواصل، على الرغم من عدم الخوض في المحادثة. [81] سلط فليك الضوء على كلمات "Limbo" و "Say Hey" التي تفحص الذات، وعلقت على أن مينوغ حررت أفكارًا أكثر قتامة من اللاوعي لديها في الألبوم. [66] يستمر موضوع الإحباط في "Drunk"، حيث تشعر مينوغ بعدم الرضا عن العلاقة، على الرغم من وجود الكثير من المشاعر تجاه شخص ما. [82] تذكر مينوغ لقاء صديقها السابق في "Through the Years"، والشعور بعدم الأمان والشك في الموقف بأكمله. [83]

العمل الفني والعنوان

صورة فوتوغرافية لبيلي تشايلديش الذي ألهم كتابه "قصائد لكسر قلوب الأميرات المستحيلات" عنوان الألبوم
عنوان الألبوم، وكذلك أغنية "الأحلام"، هي إشارة إلى رواية بيلي تشايلديش ( الصورة عام 2007 ) قصائد لكسر قلوب الأميرات المستحيلات (1994)

قام ستيفان سيدناوي بتصوير الصور وتصميم غلاف الألبوم. [84] مستوحى من الثقافة الشعبية الفرنسية واليابانية، استوحى سيدناوي الإلهام من العمل الإيروتيكي لنوبويوشي أراكي وحاول نقل جماليات مماثلة للصور. [85] في البداية، كان فن الغلاف يعتمد على سلسلة من الصور التجريبية لمينوغ في زي الغيشا ؛ تمت إعادة النظر في المفهوم لاحقًا لفيديو أغنية " GBI (German Bold Italic) " (1997)، تعاون مينوغ مع تووا تي . [86] يصور الغلاف النهائي مينوغ جالسة ومحاطة بأضواء متعددة الألوان، مرتدية فستان قصير بدون أكمام أزرق من فيرونيك لوروي ، بدون عنوان أو اسم مطبوع. [87] نظرًا لأن Deconstruction أرادت توزيع نسخة محدودة الإصدار من الألبوم بأكمام ثلاثية الأبعاد، كان على سيدناوي تصوير أعمال فنية منفصلة لتلك الإصدارات. [88] تطلب الغلاف العدسي ثلاثي الأبعاد عدة كاميرات ثابتة لتصوير مينوغ في الظلام. ولإنشاء تأثير التعريض الطويل للأضواء التي تدور حول المغنية، ارتدت سيدناوي بدلة سوداء بالكامل حتى لا يمكن رؤيته في اللقطة النهائية. استغرق التصوير أسبوعًا لإكماله، واضطرت مينوغ إلى الوقوف لساعات. [89] وعلقت قائلة "كان التصوير صعبًا للغاية ولكننا كنا نعلم أنه بمجرد أن ننجح سيكون مذهلاً". [90] في عام 2004، تبرعت مينوغ بالفستان الذي ارتدته في لقطة الغلاف لبرنامج الهدايا الثقافية في مركز الفنون في ملبورن . [91]

عنوان الألبوم هو إشارة إلى رواية عام 1994، قصائد لكسر قلوب الأميرات المستحيلات ، التي كتبها بيلي تشايلديش . [92] تم تخصيص نسخة من الكتاب إلى مينوغ ولكن تم تمريرها عن طريق الخطأ إلى نيك كيف، الذي أعطاها في النهاية إلى مينوغ بعد فترة وجيزة، عندما بدأت العمل على الألبوم. [92] تذكرت أنها نظرت فقط إلى عنوان الكتاب وقالت، "لقد كتبني في كل مكان". [93] بالإضافة إلى ذلك، اعتقدت أن قصائد الكتاب تلخص أين كانت في تلك المرحلة من حياتها تحت الأضواء. [92] اعتبرت مينوغ أن العنوان ساخر وخيالي وأنه استحضر الكثير من الحقائق من حياتها، قائلة، "أحيانًا أشعر أن حياتي جيدة جدًا لدرجة أنها تكاد تكون أكثر من اللازم - إنها مثل مزحة - وأحيانًا يجب أن تكون جيدة جدًا ... لكنها لا تشعر بهذه الطريقة". [93] تم الإشارة إلى العنوان في جوقة أغنية الألبوم "الأحلام". [94]

يطلق

خططت شركة Deconstruction لإصدار الألبوم في يناير 1997، لكنها أرجأت إصداره إلى مايو. [85] حتى مع طباعة نسخ من الألبوم بالفعل في منتصف عام 1997، فقد تم تأجيله مرة أخرى إلى سبتمبر. [95] في 31 أغسطس 1997، قُتلت ديانا، أميرة ويلز ، في حادث سيارة . [96] وبسبب تأثير وفاتها، شعرت مينوغ وDeconstruction أن عنوان الألبوم غير مناسب وأرجأت إصداره لمدة ثلاثة أشهر. [96] كما فات الألبوم الإصدار المخطط له في يناير 1998. [97] وبسبب إحباطها من التأخيرات المستمرة، توصلت مينوغ إلى اتفاق مع شركتها لإعادة تسميته كايلي مينوغ في أوروبا والمملكة المتحدة. [98] إنه ألبومها الاستوديو الثالث الذي يحمل اسمها، بعد ظهورها لأول مرة في عام 1988 وألبومها عام 1994. [99] صدر الألبوم في 28 مارس 1998، وكان له تصميم الغلاف الأصلي؛ عام حقوق النشر 1997؛ وإشادة مينوغ بسيدناوي في التترات الختامية، على الرغم من انتهاء علاقتهما في أواخر عام 1997. [100]

"لقد قيل لي ألا أشعر بالإحباط، ولكنني شعرت بالإحباط لأن الألبوم كان من المفترض أن يصدر. الهدف من ذلك هو إصداره وربما يعجب الناس به، أو قد يحبونه أو قد يكرهونه، ولكن الأمر كان بين يدي."

—مينوغ تناقش تأخير إصدار الألبوم. [101]

في 22 أكتوبر 1997، أصدرت مجموعة بيرتلسمان الموسيقية (BMG) الألبوم في السوق اليابانية، والذي تضمن الأغنية الإضافية "Tears". [102] في الشهر التالي، تم إنتاج Impossible Princess بتنسيقي CD وcassette في روسيا وبولندا. [103] تم طرح الإصدار القياسي من Impossible Princess أخيرًا في أستراليا ونيوزيلندا واليابان في أوائل يناير 1998، وتم إصداره في أوروبا والمملكة المتحدة في مارس من ذلك العام. [104] في الشهر التالي، وزعته BMG على شكل شريط كاسيت في ماليزيا، بينما تم إصدار الإصدار القياسي مع الأعمال الفنية الجديدة في تايوان. [105] ألغت Deconstruction خطط إصدار Impossible Princess في أمريكا الشمالية بعد الإغلاق المفاجئ لموزعها الأمريكي Imago Records في أواخر عام 1994. [106]

في مايو 2003، أعادت شركة Festival Mushroom إنتاج ألبوم Impossible Princess في أستراليا ونيوزيلندا، كما أعادت شركة BMG إنتاج الألبوم في منطقتي أوروبا والمملكة المتحدة، كألبوم مزدوج على قرص مضغوط؛ احتوى الإصدار على قرص إضافي يحتوي على ريمكسات وثلاثة تسجيلات غير منشورة: "Love Takes Over Me" و"Tears" و"This Girl". [107] أعاد الألبوم استخدام عنوان Impossible Princess في أوروبا والمملكة المتحدة عند إعادة إصداره. [108] في أكتوبر 2022، بعد 25 عامًا من إصداره الأصلي، أصدرت شركة BMG الألبوم لأول مرة على الفينيل. باستخدام عنوانه الأصلي Impossible Princess ، أعيد إصدار طبعة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين بثلاثة طبع شمعية ملونة مختلفة وإصدار محدود من Picture Disc. [109]

بسبب التأخير المستمر في عام 1997، عرضت شركة Mushroom Records ستة من مسارات الألبوم - "Some Kind of Bliss" و "Too Far" و "Say Hey" و "Limbo" و "I Don't Need Anyone" و "Did It Again" - على قرص مضغوط خاص في أستراليا. [110] أجرت شركة Deconstruction حملة ترويجية مماثلة في أوروبا ووزعت ست أغانٍ مختلفة على شريط كاسيت عينة . [111] تم إصدار Live and Other Sides مصحوبًا بإصدارات أسترالية من الألبوم في HMV في عام 1998، مع مسارين غير منشورين من Impossible Princess ومسار واحد غير منشور لـ Kylie Minogue وثلاثة مسارات حية. [112] تضمن EP آخر، Other Sides ، وجهين B ، "Love Takes Over Me" و "Tears" ومسار Impossible Princess غير منشور ، "Take Me with You". [113] يتضمن ألبوم مينوغ الرابع للريمكس، Mixes ، أغاني فردية من الألبوم؛ وقد صدر في المملكة المتحدة في أغسطس 1998. [114] في أستراليا، تم استبدال ألبوم الريمكس بألبوم Impossible Remixes ، والذي يضم أغنية "Breathe (TNT Club Mix)" التي لم تصدر من قبل. [115] تظهر العديد من مسارات الألبوم وثلاث مسارات غير منشورة من Impossible Princess على Hits+ (2000) الذي صدر في أوروبا. [116]

ترقية

العروض الحية والجولة

بدأت حملة مينوغ الصحفية للألبوم في منتصف عام 1997، بما في ذلك المقابلات مع المجلات والأداء في Radio 1 Roadshow في نيوكواي في 21 أغسطس 1997. [96] كانت الحملة الترويجية تستهدف مشتري الألبوم، وليس سوق الأغاني الفردية. [117] أكدت العلامة التجارية على جاذبية مينوغ الواسعة النطاق من خلال إعداد مقابلات صحفية لها في أسواق مختلفة: الصحف، ومتخصصي الرقص، والصحف الشعبية، والمجلات المثلية، والمجلات الشهرية للأناقة. [117] خلال أسبوع الإصدار في مارس 1998، أقامت Deconstruction وMinogue حفلة إصدار في Tower Records في لندن. [118] أجرت جولة حفلات موسيقية صغيرة سافرت إلى أستراليا ونيوزيلندا وهونج كونج حتى أكتوبر 1997؛ كانت هذه هي المرة الأولى لها في كل من نيوزيلندا وهونج كونج. [119] وسعت مينوغ الجولة بإضافة أماكن في النرويج والدنمارك وهولندا. [85] ظهرت في العديد من البرامج التلفزيونية للترويج لأغاني الألبوم الفردية. [101] قامت بالترويج للألبوم في حفل ماردي جراس عام 1998 في سيدني، أستراليا. [120]

في مايو 1998، أعلنت مينوغ عن جولة حفلات Intimate and Live ، والتي بدأت في 2 يونيو في مسرح Palais في ملبورن، أستراليا، من نفس العام. [121] في البداية، أرادت إنهاء الجولة في ملبورن في 4 يوليو، ولكن بسبب الطلب المرتفع في إنجلترا، استضافت مينوغ ثلاثة عروض حفلات موسيقية إضافية هناك. [121] اجتذبت الجولة مراجعات إيجابية من كل من الحاضرين والمنشورات، وأشادوا بفكرة عرض مكان أصغر. تلقت مجاملات لأدائها الصوتي وحضورها على المسرح. [101] اجتذبت كل حفلة موسيقية ما يقرب من 2000 عضو من الجمهور في أستراليا، واعتبرتها وسائل الإعلام هناك نجاحًا تجاريًا. [122] لاستكمال الترويج للجولة، تم إصدار ألبوم مباشر مصاحب وقرص DVD ، تم تصويره في مسرح الكابيتول، سيدني ، في 30 نوفمبر (ألبوم) و23 يوليو 2003 (قرص DVD). [123]

أغاني فردية

صورة لمينوغ وهي تغني في الميكروفون وتنظر إلى يمينها
مينوغ تؤدي أغنية " Breathe " المنفردة الثالثة لفرقة Impossible Princess في جولتها الترويجية Kylie Presents Golden لعام 2018

أرادت مينوغ تقديم الألبوم بطريقة تثير فضول الجمهور وتفاجئه. [124] تم اختيار أغنية "Some Kind of Bliss" كأغنية رئيسية في سبتمبر 1997. [125] أخرج ديفيد مولد الفيديو الموسيقي الذي تم تصويره في صحراء تابيرناس في إسبانيا ؛ ويظهر فيه دكستر فليتشر كحبيب مينوغ. [96] تم إصدار أغنية "Some Kind of Bliss" بعد أسبوع من وفاة ديانا، وكانت خيبة أمل تجارية: بلغت ذروتها في المرتبة 22 في المملكة المتحدة، وهي أول أغنية لمينوغ لا تصل إلى المراكز العشرين الأولى هناك. [126] وصلت إلى المرتبة 27 في أستراليا، والمرتبة 46 على مخطط أغاني نيوزيلندا الفردية ، وهو آخر إصدار لها هناك في التسعينيات. [127]

كانت الأغنية المنفردة الثانية هي "Did It Again"، والتي صدرت في 24 نوفمبر 1997 مع الوجه الثاني "Tears". [128] روّجت مينوغ للأغنية المنفردة بشكل كبير على شاشات التلفزيون في المملكة المتحدة، مما أدى إلى وصولها إلى ذروتها في المرتبة 14 على مخطط الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة في ديسمبر حيث بقيت لمدة ستة أسابيع أخرى. [129] في أستراليا، بلغت ذروتها في المرتبة 15 واستمرت لمدة 17 أسبوعًا في المراكز الخمسين الأولى، وهي واحدة من أطول أغانيها المنفردة على المخطط. [130] أخرج بيترو رومانهي الفيديو الموسيقي المصاحب الذي تم تصويره في لندن، والذي تصور فيه مينوغ أربع نسخ مختلفة من نفسها: SexKylie وCuteKylie وIndieKylie وDanceKylie. [131] تم إصدار أغنية "Breathe"، آخر أغنية منفردة لمينوغ تحت Deconstruction، في 9 مارس 1998 وتضمنت مزيجًا من Sash! و Todd Terry . [132] أخرج المخرج الويلزي كيران إيفانز الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية والذي تظهر فيه مينوغ وهي تطفو في فضاء هوائي مليء بالتأثيرات الحلزونية. [133] وصلت الأغنية إلى المرتبة 23 في أستراليا وضمن أفضل 20 أغنية في المملكة المتحدة. [134]

بسبب الطلب الشعبي، تم إصدار "Too Far" على فينيل مقاس 12 بوصة في مايو 1998 كأغنية فردية ترويجية . [135] تم عمل ريمكسين للأغنية الفردية: ريمكس Brothers in Rhythm يحتوي على غناء جديد وارتجالات من مينوغ، وريمكس Europop من جونيور فاسكيز . [136] كان من المخطط أن تكون "Too Far" هي الأغنية المنفردة الأخيرة وكان من المقرر إصدارها تجاريًا كحزمة ثلاثية من الفينيل، ولكن تم إلغاء هذه الخطط. [136] بدلاً من ذلك، تم إصدار "Cowboy Style" كأغنية فردية أخيرة للألبوم، مع "Love Takes Over Me" على الجانب B، في 5 أكتوبر 1998 وتم توزيعها في أستراليا فقط. [137] لم يتم إصدارها في المملكة المتحدة بسبب رحيل مينوغ عن Deconstruction في نوفمبر. [138] نظرًا لعدد محدود من التنسيقات الصادرة، لم يتم رسم المسار إلا لمدة أسبوع واحد في المرتبة 39 على أفضل 50 إقليميًا في أستراليا. [130]

استقبال نقدي

التقييمات المهنية
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[139]
جاسوس رقمي[140]
موسوعة الموسيقى الشعبية[141]
هيرالد صن[142]
اسبوع الموسيقى[143]
ن م ع4/10 [144]
مذراة7.6/10 [145]
س[146]
مجلة سلانت[59]
من8/10 [64]

عند إصدار الألبوم، انقسمت الآراء النقدية حول الألبوم بشكل حاد. [147] انتقدت مجلة كيو البريطانية الطبيعة المتكررة للألبوم، بينما أقرت ميوزيك ويك بالتحسن الذي طرأ على نطاق صوت مينوغ وقدراتها. [148] انتقد بن ويلموت من مجلة إن إم إي إنتاج زميله جيمس دين برادفيلد، ووصف مينوغ بأنها "احتيال كامل" لتقديمها أنواعًا موسيقية جديدة مختلفة عن أعمالها السابقة. [144]

أشاد بعض النقاد، ومعظمهم من خارج المملكة المتحدة، بإنتاج الألبوم ومساهمة مينوغ بشكل كبير. [149] وصفه محرر في مجلة هو وكاميرون آدامز من هيرالد صن بأنه أفضل أعمال مينوغ وأكثرها اكتمالاً، وأشادوا بأدائها الصوتي. [150] أشاد مانجان بمهاراتها في كتابة الأغاني ومجموعة الأساليب المتنوعة، وكتب أن الألبوم "يبدو صحيحًا ويشكل خطوة أخرى في الاتجاه الصحيح". [62] رأى آدامز أن مينوغ أنتجت "ألبوم البوب ​​الأنيق والشخصي الذي كانت تهيمن عليه دائمًا". [142] سلط دواير الضوء على مسارات الرقص في النوادي باعتبارها أفضل المقاطع، مضيفًا أن الألبوم يُظهر تقدم مينوغ موسيقيًا على الرغم من نطاقه الواسع من الأساليب والمتعاونين. [49] علق فليك أن مينوغ "وجدت صوتها أخيرًا - حرفيًا وروحانيًا". [66]

كانت المراجعات الاستعادية لألبوم Impossible Princess أكثر إيجابية بكثير. في موسوعة الموسيقى الشعبية (2011)، أعطاه الكاتب البريطاني كولين لاركين ثلاثة من أصل خمسة نجوم، وصنفه على أنه "موصى به" و"قابل للاستماع بدرجة كبيرة". [141] وجدت ترو أن الألبوم أقوى وأكثر طبيعية من جهودها السابقة، ويتدفق معًا كألبوم. [139] أعجبت سينكويماني بالحبل الشخصي والموحد للألبوم، قائلة إنه "عمل فنان على استعداد للمخاطرة". [59] لاحظ ليفين افتقاره إلى الجاذبية التجارية، بينما أشاد بالأنواع المتنوعة ومدخلات مينوغ. ووصف الألبوم بأنه عمل "جريء وكاشف ونادرًا ما يكون أقل من مفاجئ". [140] أثناء مراجعة ألبومها العاشر X (2007)، علق إيفان سودي من PopMatters أن Impossible Princess هو "أحد أكثر ألبومات الرقص البوب ​​جنونًا ومثالية على الإطلاق". [151]

رد فعل الجمهور

صورة فوتوغرافية لستيف أندرسون
شعر ستيف أندرسون أن التصور العام للألبوم تأثر بالصوت المضلّل للأغنية الرئيسية.

خلال إصدارها التجاري، تعرضت Impossible Princess لانتقادات من الجمهور البريطاني، الذي لم يقدر تحرك مينوغ نحو الموسيقى المستقلة والإلكترونية. [152] فشل الجمهور في التعرف على صورتها الحميمة الجديدة، التي أطلق عليها "IndieKylie"، ولم يكن معجبًا بتوجهها الموسيقي الجديد، واعتبره محاولة لمطاردة الاتجاه. [153] أدى رد الفعل العنيف إلى إحداث Impossible Princess تأثيرًا ضئيلًا على مخططات التسجيلات البريطانية، مما دفع المنشورات البريطانية إلى تصنيف Impossible Princess Minogue على أنه أسوأ ألبوم استوديو مبيعًا في ذلك الوقت في تلك المناطق. [98] بعد عام من إصداره، سخرت فيرجن راديو من مبيعات الألبوم، قائلة: "لقد فعلنا شيئًا لتحسين تسجيلات كايلي: لقد حظرناها". [154]

تم ذكر العديد من العوامل كأسباب لضعف التصور العام: الافتقار إلى النشاط الترويجي، والفجوة التي دامت ثلاث سنوات منذ ألبومها الأخير، والتأخيرات المستمرة وتغييرات العنوان، وتغيير الاتجاه الموسيقي. [155] استشهدت مينوغ بالمادة غير المتماسكة، وصورتها "IndieKylie" التي صورتها وسائل الإعلام، بالإضافة إلى الفجوة الطويلة بين الألبومات، كأسباب رئيسية لفشل الألبوم تجاريًا؛ بينما شعر بيكر أن السبب هو الافتقار إلى الترويج والإدارة المناسبين من جانب Deconstruction. [156] شعرت أندرسون أن إصدار "Some Kind of Bliss" كأغنية رئيسية طغى على مشاركة مينوغ في المسار والألبوم ككل. [27] قالت مينوغ إنه بعد إصدار الأغنية المنفردة، كان عليها "الاستمرار في إخبار الناس أن هذا ليس ألبومًا مستقلًا للغيتار. أنا لست على وشك التقاط الغيتار والروك". [117] اعترف جيمس دين برادفيلد بأنه شعر بالذنب لأن الإصدار المنفرد "وقع [مينوغ] بمجموعة كاملة من المشاكل الجديدة". [157]

الأداء التجاري

تحت عنوان كايلي مينوغ ، ظهر الألبوم لأول مرة وبلغ ذروته في المرتبة 10 على مخطط ألبومات المملكة المتحدة ، مما يجعله ثالث أعلى ألبوم يظهر لأول مرة في ذلك الأسبوع والسادس لمينوغ ضمن أفضل 10 ألبومات. [158] هبط إلى المرتبة 22 في الأسبوع التالي ومرة ​​أخرى إلى المرتبة 41، وكان موقعه النهائي في المخطط عند المرتبة 70. [159] باع الألبوم 20000 نسخة في أول أسبوعين من الإصدار، أي عشرة بالمائة فقط من أرقام المبيعات المتوقعة. [160] دخل الألبوم أسبوعه الخامس والأخير، خلال بداية مايو 1998، عند المرتبة 91. [159] في مسيرة مماثلة، احتل الألبوم المرتبة 10 على مخطط الألبومات الاسكتلندية . [161] باع الألبوم 64483 نسخة في المملكة المتحدة اعتبارًا من أكتوبر 2020. [162]

صدر الألبوم لأول مرة وبلغ ذروته في المرتبة الرابعة على مخطط الألبومات الأسترالية في 25 يناير 1998. [163] توقف عند المرتبة الثامنة خلال أسبوعيه الثاني والثالث، لكنه خرج من المراكز العشرة الأولى في الرابع. [163] بحلول 26 أبريل، أمضى الألبوم 14 أسبوعًا على المخطط وتم وضعه في المرتبة 48 قبل مغادرة المخطط. [163] أثناء الشروع في جولتها الحميمة والمباشرة في يونيو، دخل الألبوم المراكز العشرة الأولى لمدة ثلاثة أسابيع غير متتالية بين يونيو ويوليو. [163] ظهر الألبوم في المراكز الخمسين الأولى لمدة 35 أسبوعًا، مما يجعله أطول ألبوم لمينوغ في المخططات في ذلك الوقت. [163] منحت رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) شهادة البلاتين لشحنات مادية تبلغ 70000 وحدة. [164]

وصل إعادة إصدار الفينيل لعام 2022 إلى المرتبة الخامسة على مخطط ألبومات المملكة المتحدة في 28 أكتوبر 2022، متجاوزًا ذروته الأصلية في المرتبة العاشرة في عام 1998. [165] افتتح الألبوم بـ 6384 وحدة مكافئة للألبوم ، كلها باستثناء 44 منها كانت أسطوانات فينيل؛ كان ثالث أكثر ألبوم فينيل مبيعًا في الأسبوع. [166] كانت هذه هي المرة الأولى التي يصنف فيها الألبوم تحت عنوان الأميرة المستحيلة ، مما منح مينوغ دخولها الخامس عشر ضمن أفضل خمسة ألبومات. [167] وصل الألبوم أيضًا إلى ذروة جديدة في المخططات في اسكتلندا وأستراليا، حيث بلغ ذروته عند الرقمين الرابع والثالث على التوالي. [168]

الجوائز والتأثير

حصلت الأميرة المستحيلة على أربعة ترشيحات في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 1998 ، الذي أقيم في أكتوبر. تم ترشيح الألبوم لأفضل إصدار بوب، وأفضل موسيقية، وألبوم العام - وهو أول ترشيح لها في هذه الفئة. خسرت جائزة ألبوم العام لصالح Unit (1997) بواسطة Regurgitator ، بينما خسرت جائزة إصدار بوب والموسيقية لصالح المغنية الأسترالية ناتالي إمبروجليا . [169] في العام التالي ، تم ترشيح مينوغ لأفضل فنانة عن "Cowboy Style"، والتي خسرتها أمام " Wishing I Was There " (1998) لإيمبروجليا. [170] فاز الفيديو الموسيقي لأغنية "Did It Again" بجائزة اختيار المشاهد الدولي لعام 1998 - MTV Australia . [171]

بسبب الضغط من الصحافة البريطانية والجمهور، فكرت مينوغ في التقاعد من صناعة الموسيقى للأبد. [172] قررت بدلاً من ذلك الانفصال عن Deconstruction وBMG في نوفمبر 1998. [173] في عام 1999، وقعت مينوغ مع بارلوفون وأصدرت ألبومها الاستوديو Light Years في عام 2000 لاستقبال إيجابي. [174] يعتقد تيم جونز من صحيفة الغارديان أن Light Years أنقذ حياتها المهنية، بينما قالت لويز بروتون من صحيفة آيريش تايمز أن Impossible Princess هي النقطة المنخفضة "التي احتاجتها للوصول إلى المرتفعات العظيمة لـ Light Years في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ". [175] اعتبرت مينوغ Impossible Princess اللحظة الأكثر إحباطًا في حياتها المهنية، وعلقت على أنه إذا كتبت ألبومًا آخر من الأغاني الشخصية، "فسيُنظر إليه على أنه Impossible Princess 2 وسيُنتقد بنفس القدر". [176]

بأثر رجعي، اعتبر نقاد الموسيقى الألبوم أكثر أعمال مينوغ شخصية وسوء فهم. [177] أشاد ترو وسينكويماني بمساهمتها الكتابية، ووصفوها بأنها "قفزة كبيرة إلى الأمام" من حيث التأليف الموسيقي. [178] في الذكرى العشرين للألبوم، رأى بن نيوتز من ديلي ريفيو أنه يمثل "الفصل الأكثر إثارة للاهتمام في حياتها المهنية، والنظرة المهمة الوحيدة على من قد تكون أيقونة البوب ​​هذه عندما تجرد من الواجهات المجيدة الأخرى". [179] أطلق عليها كاز تران من إيه بي سي أونلاين "التحويلة الإبداعية التي كانت [مينوغ] بحاجة إلى اتخاذها" فيما يتعلق بتطورها واكتشافها لذاتها. [180] نظر ليفين ولاريسا دوبكي من ذا إيج إلى الألبوم باعتباره أحد عمليات إعادة الاختراع الرئيسية لمسيرتها المهنية في التسجيل. [181] لاحظ العديد من النقاد التشابه الصوتي والغنائي بين الألبوم وألبوم Ray of Light (1998) لمادونا. [182] لاحظ سينكويماني أنه على الرغم من نجاح Ray of Light ، إلا أن Impossible Princess جلبت رد فعل قاسيًا من الجمهور. [59] وصف أوين مايرز من Pitchfork كلا الألبومين، إلى جانب ألبوم Janet Jackson The Velvet Rope (1997)، بأنهما "ثلاثية من تسجيلات البوب ​​التجريبية من الدرجة الأولى في عامي 1997 و1998 والتي تناولت مخاوف فنانيها وقلقهم وأحلامهم". [145] أدرجت منشورات وسائل الإعلام Flavorwire و Slant Magazine و Faster Louder الألبوم باعتباره أحد أكثر ألبومات البوب ​​التي تم التقليل من شأنها. [183]

قائمة المسار

الأميرة المستحيلة  – النسخة القياسية [36]
لا.عنوانالكاتب(ون)المنتج(ون)طول
1." بعيد جدا "كايلي مينوغ
4:43
2." أسلوب رعاة البقر "
الإخوة في الإيقاع4:44
3." نوع من النعيم "
4:13
4." فعلتها مرة أخرى "
  • مينوغ
  • أندرسون
  • بحار
الإخوة في الإيقاع4:21
5." يتنفس "
  • مينوغ [أ]
  • كرة
  • فوك
4:37
6."قل مرحبا"مينوغ
  • مينوغ [أ]
  • الإخوة في الإيقاع
3:36
7."سكران"
  • مينوغ
  • أندرسون
  • بحار
الإخوة في الإيقاع3:58
8."أنا لا أحتاج إلى أحد"
  • برادفيلد
  • ايرينجا
3:12
9."القفز"
  • دوغان
  • جاي بورنيت [ب]
4:02
10."الليمبو"
  • مينوغ
  • كرة
  • فوك
  • كرة
  • فوك
4:05
11."عبر السنين"
  • مينوغ
  • كرة
  • فوك
  • كرة
  • فوك
4:19
12."الأحلام"
  • مينوغ
  • أندرسون
  • بحار
الإخوة في الإيقاع3:44
الطول الإجمالي:49:49
أغنية إضافية من فيلم Impossible Princess  – النسخة اليابانية [102]
لا.عنوانالكاتب(ون)المنتج(ون)طول
13."دموع"
  • مينوغ
  • كرة
  • فوك
  • كرة
  • فوك
4:26
الطول الإجمالي:54:15
الأميرة المستحيلة  – قرص إضافي خاص بالإصدار [108]
لا.عنوانالكاتب(ون)المنتج(ون)طول
1."الحب يسيطر علي"
  • مينوغ
  • أندرسون
  • بحار
الإخوة في الإيقاع4:17
2."Too Far" (مزيج من أغنية Inner Door)مينوغ
6:17
3."فعلتها مرة أخرى" (مزيج "فعلتها أربع مرات")
  • مينوغ
  • أندرسون
  • بحار
  • الإخوة في الإيقاع
  • ستير [ج]
5:48
4."تنفس" (مزيج رقص تي)
  • مينوغ
  • كرة
  • فوك
6:20
5."دموع"
  • مينوغ
  • كرة
  • فوك
  • كرة
  • فوك
4:26
6."بعيد جدًا" (ريف دوب جونيور)مينوغ
5:47
7."تنفس" (أغنية تي دوب أوف لايف)
  • مينوغ
  • كرة
  • فوك
  • مينوغ [أ]
  • كرة
  • فوك
  • تيري [ج]
7:54
8."نوع من النعيم" (Quivver Mix)
  • برادفيلد
  • مينوغ
  • مور
8:39
9."فعلتها مرة أخرى" (Razor-n-Go Dub)
  • مينوغ
  • أندرسون
  • بحار
  • الإخوة في الإيقاع
  • رازور-إن-جو [ج]
9:51
10."تنفس" (مزيج تي جليمر)
  • مينوغ
  • كرة
  • فوك
  • مينوغ [أ]
  • كرة
  • فوك
  • تيري [ج]
4:44
11."بعيد جدًا" (مزيج القطب الشمالي)مينوغ
  • مينوغ [أ]
  • الإخوة في الإيقاع
  • ستير [ج]
5:42
12."هذه الفتاة"
  • مينوغ
  • أوشي كلاس
 3:08
الطول الإجمالي:72:53
ملحوظات
  • ^a يشير إلىالمنتج، ولكن غير معتمد تجاه الألبوم.
  • ^b يدل على منتج مشارك.
  • ^c يشير إلى منتج ريمكس.

الموظفين

مقتبس من ملاحظات غلاف الألبوم. [36]

المخططات البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات لـ Impossible Princess
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [201] البلاتين 70,000 ^
المملكة المتحدة — 72,800 [162]

^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

مواعيد إصدار وتنسيقات فيلم Impossible Princess
منطقة تاريخ عنوان شكل طبعة ملصق مراجع.
اليابان 22 أكتوبر 1997 الأميرة المستحيلة قرص مضغوط نسخة إضافية بي ام جي [202]
روسيا الطبعة القياسية تفكيك [203]
بولندا شريط كاسيت [204]
أستراليا 12 يناير 1998 قرص مضغوط
  • الطبعة القياسية
  • الطبعة العدسية
 فطر [36]
نيوزيلندا
اليابان [102]
المملكة المتحدة 28 مارس 1998 كايلي مينوغ تفكيك [205]
أوروبا
ماليزيا الأميرة المستحيلة شريط كاسيت الطبعة القياسية بي ام جي [206]
تايوان قرص مضغوط [207]
أستراليا 23 مايو 2003 إصدار خاص للقرص المزدوج مهرجان الفطر [208]
نيوزيلندا
المملكة المتحدة بي ام جي [108]
اليابان 2003 تفكيك [209]
في جميع أنحاء العالم 18 نوفمبر 2008 التنزيل الرقمي الطبعة القياسية فطر [210]
طبعة خاصة بي ام جي [211]
21 أكتوبر 2022
طبعة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين [109]

انظر أيضا

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ Goodall & Stanley-Clarke 2012، ص 78، 80
  2. ^ هاريسون 2014
  3. ^ Deconstruction 1994؛ Official Charts Company A؛ Hung Medien A
  4. ^ فلين 2019، ص 123، 124: "اجعلني أتصرف بجنون" بقلم إليوت، مارك؛ سميث 2014، ص 129
  5. ^ مينوغ وبيكر 2002؛ هونغ ميديان ب؛ شركة الرسوم البيانية الرسمية أ
  6. ^ جوائز ARIA الموسيقية أ
  7. ^ سميث 2014، ص. 128؛ سميث 2015؛ فلين 2019، ص. 38: "الرقص بلا توقف" بقلم هيرلي، أوليفر
  8. ^ Goodall & Stanley-Clarke 2012، ص 98
  9. ^ Goodall & Stanley-Clarke 2012، ص 98؛ Deconstruction 1997a، المسار 4
  10. ^ Goodall & Stanley-Clarke 2012، ص 98؛ Smith 2015؛ Minogue & Baker 2002
  11. ^ سميث 2014، ص 132-133؛ فلين 2019، ص 48: "الألبوم الكلاسيكي: الأميرة المستحيلة " بقلم ليندوريس، مارك
  12. ^ سميث 2014، ص 132
  13. ^ Goodall & Stanley-Clarke 2012، ص 96
  14. ^ ab Goodall & Stanley-Clarke 2012، ص 100
  15. ^ مالينز 1997؛ تفكيك 1997أ، المسار 1
  16. ^ Goodall & Stanley-Clarke 2012، ص 100؛ Deconstruction 1997a، المسار 1
  17. ^ ريس 1999؛ تفكيك 1997أ، المسار 1
  18. ^ فلين 2019، ص 48: "الألبوم الكلاسيكي: الأميرة المستحيلة " بقلم ليندوريس، مارك
  19. ^ سميث 2014، ص 133-134
  20. ^ والش 1997، ص 118
  21. ^ ab Mushroom 1998d; Flynn 2019, p. 48: "الألبوم الكلاسيكي: Impossible Princess " من تأليف Lindores, Mark
  22. ^ Deconstruction 1997a، المسارات 1، 3
  23. ^ Deconstruction 1997a، المسارات 6، 13، 29
  24. ^ ريس 1999؛ تفكيك 1997أ، المسارات 3، 28
  25. ^ Deconstruction 1997a، المسار 28
  26. ^ والش 1997، ص 118، 122
  27. ^ abcde Rees 1999؛ Deconstruction 1997a، المسار 3
  28. ^ سميث 2014، ص 134
  29. ^ ريس 1999؛ ماشروم 1998د؛ فلين 2019، ص 38: "الرقص بلا توقف" بقلم هيرلي، أوليفر
  30. ^ Mushroom 1998d؛ Smith 2014، ص 135
  31. ^ فلين 2019، ص 38: "الرقص بلا توقف" بقلم هيرلي، أوليفر
  32. ^ Deconstruction 1997a، المسار 37؛ Flynn 2019، ص. 48: "الألبوم الكلاسيكي: Impossible Princess " من تأليف Lindores، Mark
  33. ^ ريس 1999؛ فلين 2019، ص 38: "الرقص بلا توقف" بقلم هيرلي، أوليفر
  34. ^ ab Flynn 2019، ص. 48: "الألبوم الكلاسيكي: الأميرة المستحيلة " بقلم ليندوريس، مارك؛ سميث 2014، ص. 135
  35. ^ Deconstruction 1997a، المسار 7
  36. ^ abcde فطر 1998د
  37. ^ سميث 2014، ص 133؛ تفكيك 1997أ، المسارات 2، 8
  38. ^ Deconstruction 1997a، المسار 3
  39. ^ ab Deconstruction 1997a، المسار 5
  40. ^ Goodall & Stanley-Clarke 2012، ص 100؛ Malins 1997
  41. ^ Deconstruction 1997a، المسار 4؛ سميث 2014، ص 137
  42. ^ Mushroom 1998d; Deconstruction 1997a, track 35
  43. ^ ab Deconstruction 1997a، المسار 30؛ Mushroom 1998d؛ Smith 2014، ص. 138
  44. ^ مانجان 1998؛ هو 1998أ؛ تفكيك 1997أ، المسار 2
  45. ^ مالينز 1997؛ تفكيك 1997أ، المسار 8؛ صحيح أ؛ صحيح ب؛ ليفين 2010
  46. ^ من 1998أ؛ BSX 2009
  47. ^ أندرس 1997؛ ليفين 2010؛ هو 1998أ
  48. ^ BSX 2009؛ فيليبس 2015
  49. ^ بواسطة دواير 1998
  50. ^ صحيح أ؛ سينكويماني 2003
  51. ^ Mushroom 1998d; Deconstruction 1997a, track 9
  52. ^ Deconstruction 1997a، المسار 9
  53. ^ Anders 1997؛ True A؛ Smith 2014، ص. 146؛ Deconstruction 1997a، المسار 35
  54. ^ سميث 2014، ص 146
  55. ^ abc Flynn 2019، ص. 48: "الألبوم الكلاسيكي: Impossible Princess " من تأليف Lindores، Mark؛ Deconstruction 1997a، المسار 31
  56. ^ ليفين 2010؛ إيلان 2012
  57. ^ آدامز 1998؛ سينكويماني 2003
  58. ^ أب فيليبس 2015
  59. ^ أ ب ج د سينكويماني 2003
  60. ^ مانجان 1998؛ آدامز 1998؛ سينكويماني 2003؛ ليفين 2010
  61. ^ مشروم 1998د؛ بي إس إكس 2009
  62. ^ أب مانجان 1998
  63. ^ من 1998أ
  64. ^ أ ب هو 1998ب
  65. ^ سينكويماني 2003؛ دواير 1998
  66. ^ abc فليك 1998
  67. ^ Deconstruction 1997a، المسارات 28، 33؛ Cinquemani 2003
  68. ^ سينكويماني 2003؛ سميث 2014، ص 134
  69. ^ Deconstruction 1997a، المسارات 2، 11
  70. ^ سميث 2014، ص 134-135
  71. ^ Deconstruction 1997a، المسار 28؛ Flynn 2019، ص. 48: "الألبوم الكلاسيكي: Impossible Princess " من تأليف Lindores، Mark؛ Who 1998b
  72. ^ Deconstruction 1997a، المسار 31؛ BSX 2009
  73. ^ Deconstruction 1997a، المسار 36؛ Mangan 1998؛ Adams 1998
  74. ^ Deconstruction 1997a، المسار 35
  75. ^ Cinquemani 2003؛ Flynn 2019، ص. 48: "الألبوم الكلاسيكي: Impossible Princess " من تأليف Lindores، Mark
  76. ^ Deconstruction 1997a، المسار 30؛ Flynn 2019، ص. 48: "الألبوم الكلاسيكي: Impossible Princess " من تأليف Lindores، Mark
  77. ^ ليفين 2010؛ تفكيك 1997أ، المسار 32
  78. ^ Deconstruction 1997a، المسار 39
  79. ^ مينوغ وبيكر 2002؛ Deconstruction 1997a، المسار 29
  80. ^ سينكويماني 2003؛ تفكيك 1997أ، المسار 37
  81. ^ سينكويماني 2003؛ تفكيك 1997أ، المسار 33
  82. ^ سينكويماني 2003؛ تفكيك 1997أ، المسار 34
  83. ^ Deconstruction 1997a، المسار 38
  84. ^ Mushroom 1998d؛ Smith 2014، ص 138
  85. ^ abc مينوغ وبيكر 2002
  86. ^ فلين 2019، ص 49: قصة الغلاف من "الألبوم الكلاسيكي: الأميرة المستحيلة " بقلم ليندوريس، مارك
  87. ^ فلين 2019، ص 49: قصة الغلاف من "الألبوم الكلاسيكي: الأميرة المستحيلة " بقلم ليندوريس، مارك؛ مينوغ وبيكر 2012، ص 46، 107
  88. ^ فلين 2019، ص 49: قصة الغلاف من "الألبوم الكلاسيكي: الأميرة المستحيلة " بقلم ليندوريس، مارك؛ تفكيك 1998أ
  89. ^ مينوغ وبيكر 2012، ص 46؛ سميث 2014، ص 138
  90. ^ مينوغ وبيكر 2012، ص 46
  91. ^ مركز الفنون ملبورن
  92. ^ abc Deconstruction 1997a، المسار 13؛ سميث 2014، ص 138؛ وايتينج 1998
  93. ^ ab Deconstruction 1997a، المسار 13
  94. ^ Mushroom 1998d; Deconstruction 1997a, track 13
  95. ^ Deconstruction 1997b; Flynn 2019, p. 40: "Non-Stop Dancing" بقلم Hurley, Oliver
  96. ^ abcd سميث 2014، ص 140
  97. ^ سميث 2014، ص 147
  98. ^ ab Aspinall 2008؛ Minogue & Baker 2002
  99. ^ سميث 2014، ص. 147؛ فلين 2019، ص. 40: "الرقص بلا توقف" بقلم هيرلي، أوليفر
  100. ^ Deconstruction 1998b؛ Deconstruction 1998a؛ Smith 2014، ص 145-147
  101. ^ abc أسبينال 2008
  102. ^ abc BMG 1997a
  103. ^ BMG 1997b؛ Deconstruction 1997c
  104. ^ مشروم 1998د؛ تفكيك 1998ب
  105. ^ بي إم جي 1998أ؛ بي إم جي 1998ب
  106. ^ مالينز 1997؛ فليك 1998; فيرنا 1995
  107. ^ NME 2003؛ BMG 2003؛ Festival Mushroom 2003
  108. ^ abc BMG 2003
  109. ^ من قبل جينكي 2022؛ بي إم جي 2022أ؛ بي إم جي 2022ب
  110. ^ فطر 1997
  111. ^ التفكيك 1997د
  112. ^ مشروم 1998أ
  113. ^ مشروم 1998ب
  114. ^ التفكيك 1998ج
  115. ^ Deconstruction 1998d؛ Kylie.com A
  116. ^ التفكيك 2000
  117. ^ أ ب س مالينز 1997
  118. ^ مكتبة الأفلام السينمائية 1998
  119. ^ مينوغ وبيكر 2002؛ ماجي 1997
  120. ^ سميث 2014، ص 152-153
  121. ^ من موقع Kylie.com B
  122. ^ سميث 2014، ص 154
  123. ^ Mushroom 1998c؛ Roadshow Entertainment 1998؛ Warner Music Australia 2003
  124. ^ Deconstruction 1997a، المسار 10
  125. ^ Kylie.com C؛ Deconstruction 1997a، المسار 10
  126. ^ سميث 2014، ص. 141؛ جودال وستانلي كلارك 2012، ص. 101؛ شركة الرسوم البيانية الرسمية أ؛ فلين 2019، ص. 40: "الرقص بلا توقف" بقلم هيرلي، أوليفر
  127. ^ هونغ مدين أ. هونغ مدين ج
  128. ^ Kylie.com د
  129. ^ Official Charts Company A؛ Goodall & Stanley-Clarke 2012، ص. 102
  130. ^ ab Hung Medien A
  131. ^ Kylie.com D؛ سميث 2014، ص. 146
  132. ^ Kylie.com E؛ Deconstruction 1998e
  133. ^ التفكيك 1998
  134. ^ شركة الرسوم البيانية الرسمية A؛ شركة هونج ميديين A
  135. ^ Deconstruction 1998g; Deconstruction 1998h
  136. ^ ab Deconstruction 1998h؛ سميث 2014، ص 145
  137. ^ رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية أ؛ Kylie.com ف
  138. ^ فلين 2019، ص 43: "الرقص بلا توقف" بقلم هيرلي، أوليفر
  139. ^ أ صحيح أ
  140. ^ بواسطة ليفين 2010
  141. ^ ab Larkin 2011، ص 3435-3437، "كايلي مينوغ"
  142. ^ أ. آدامز 1998
  143. ^ "المراجعات: الألبومات" (PDF) . أسبوع الموسيقى . 13 سبتمبر 1997. ص. 14. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
  144. ^ بواسطة ويلموت 1997
  145. ^ ab Myers, Owen (22 يناير 2023). "Kylie Minogue: Impossible Princess Album Review". Pitchfork . تم الاسترجاع في 22 يناير 2023 .
  146. ^ دوردن 1999
  147. ^ سميث 2014، ص 148؛ مينوغ وبيكر 2002؛ صحيح أ؛ صحيح ب
  148. ^ مالينز 1997؛ دوردن 1999
  149. ^ سميث 2014، ص 148؛ هو 1998ب؛ آدامز 1998؛ دواير 1998؛ فليك 1998
  150. ^ آدامز 1998؛ هو 1998ب
  151. ^ سوداي 2008
  152. ^ مينوغ وبيكر 2002؛ صحيح ب
  153. ^ سميث 2014، ص. 148؛ جودال وستانلي كلارك 2012، ص. 105-106؛ فلين 2019، ص. 49: قصة الغلاف من "الألبوم الكلاسيكي: الأميرة المستحيلة " بقلم ليندوريس، مارك
  154. ^ ليستر 2002
  155. ^ مينوغ وبيكر 2002؛ أسبينال 2008؛ سميث 2014، ص 147-148
  156. ^ فلين 2019، ص 49: قصة الغلاف من "الألبوم الكلاسيكي: الأميرة المستحيلة " بقلم ليندوريس، مارك؛ أسبينال 2008؛ فليك 2000
  157. ^ فلين 2019، ص 40: "الرقص بلا توقف" بقلم هيرلي، أوليفر
  158. ^ شركة الرسوم البيانية الرسمية أ؛ شركة الرسوم البيانية الرسمية ب
  159. ^ شركة الرسوم البيانية الرسمية أ
  160. ^ Goodall & Stanley-Clarke 2012، ص 106
  161. ^ شركة الرسوم البيانية الرسمية ج
  162. ^ بواسطة ساذرلاند 2020
  163. ^ abcdef هونغ ميدين د
  164. ^ رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية ب؛ رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية ج
  165. ^ سميث 2022؛ جونز 2022؛ شركة الرسوم البيانية الرسمية ب؛ شركة الرسوم البيانية الرسمية د
  166. ^ جونز 2022؛ شركة الرسوم البيانية الرسمية E
  167. ^ جونز 2022؛ شركة الرسوم البيانية الرسمية أ
  168. ^ شركة الرسوم البيانية الرسمية F؛ رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية D
  169. ^ جوائز ARIA الموسيقية ب
  170. ^ جوائز ARIA الموسيقية ج
  171. ^ هاي 1998؛ إم تي في أ
  172. ^ Goodall & Stanley-Clarke 2012، ص 111؛ The Newcastle Herald 1999
  173. ^ فلين 2019، ص 43: "الرقص بلا توقف" بقلم هيرلي، أوليفر؛ Kylie.com 1998
  174. ^ The Newcastle Herald 1999؛ Flynn 2019، ص. 43: "Non-Stop Dancing" بقلم Hurley, Oliver؛ Paoletta 2002
  175. ^ جونز 2010؛ بروتون 2018
  176. ^ كوربسي 2012؛ فليك 2000؛ إيلان 2009؛ آدامز 2008
  177. ^ Elan 2009؛ Kylie.com G؛ Cinquemani 2018؛ Paoletta 2002؛ True A؛ Flynn 2019، ص. 49: "الألبوم الكلاسيكي: Impossible Princess " من تأليف Lindores، Mark
  178. ^ صحيح أ؛ سينكويماني 2003؛ سينكويماني 2018
  179. ^ نيوتز 2017
  180. ^ تران 2017
  181. ^ ليفين 2010؛ دوبيكي 2006
  182. ^ فليك 1998؛ كلارك 2000؛ بي إس إكس 2009
  183. ^ مابيس 2014؛ سميث 2012؛ مجلة سلانت 2003
  184. ^ "أفضل 100 ألبوم في أوروبا" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 15، العدد 15. 18 أكتوبر 1994. ص 11. OCLC  29800226. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2024 - عبر American Radio History.
  185. ^ "Offiziellecharts.de – Kylie Minogue – Kylie Minogue" (باللغة الألمانية). GfK Entertainment Charts . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2024.
  186. ^ شركة الرسوم البيانية الرسمية ب
  187. ^ رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية د
  188. ^ "Ultratop.be – Kylie Minogue – Impossible Princess" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2022.
  189. ^ "Ultratop.be – Kylie Minogue – Impossible Princess" (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2022.
  190. ^ "Offiziellecharts.de – Kylie Minogue – Impossible Princess" (باللغة الألمانية). GfK Entertainment Charts . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2022.
  191. ^ اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية
  192. ^ شركة الرسوم البيانية الرسمية F
  193. ^ “أفضل 100 ألبوم أسبوعيًا”. بوابة الموسيقى . بروموسيكاي . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2022 .
  194. ^ "Swisscharts.com – Kylie Minogue – Impossible Princess". Hung Medien. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2022.
  195. ^ "lescharts.ch - Kylie Minogue - Impossible Princess" (بالفرنسية). Hung Medien . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2023 .
  196. ^ شركة الرسوم البيانية الرسمية د
  197. ^ "قائمة أفضل 50 ألبومًا مستقلًا رسميًا". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2022.
  198. ^ "Kylie Minogue Chart History (Top Album Sales)". Billboard . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2022.
  199. ^ رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية ب
  200. ^ "قائمة أفضل 50 ألبوم فينيل حسب تصنيف ARIA".
  201. ^ رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية ج
  202. ^ أوريكون أ
  203. ^ بي إم جي 1997ب
  204. ^ التفكيك 1997ج
  205. ^ التفكيك 1998ب
  206. ^ بي إم جي 1998أ
  207. ^ بي إم جي 1998ب
  208. ^ مهرجان الفطر 2003
  209. ^ التفكيك 2003
  210. ^ فطر 2008
  211. ^ بي إم جي 2008

المواقع الالكترونية

  • インポッシブル・プリンセス/カイリー・ミノーグ [الأميرة المستحيلة / كايلي مينوغ] (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2011 .
  • "الألبومات: ""الأميرة المستحيلة"". Kylie.com . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2008 . تم الاسترجاع 2 أغسطس 2012 .
  • "مخططات ARIA – الاعتمادات – 1998" (PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاسترجاع في 28 مارس 2022 .
  • "مخططات ARIA - مخططات نهاية العام - أفضل 50 ألبومًا لعام 1998". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  • "قائمة أفضل 50 ألبومًا حسب تصنيف ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 31 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2022 .
  • "Australian-charts.com – Nick Cave & The Bad Seeds + Kylie Minogue – Where The Wild Roses Grow". هانغ ميدين. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2018 .
  • "Australian-charts.com – Kylie Minogue Discography". Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2018 .
  • "Australian-charts.com – Kylie Minogue – Impossible Princess". Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2019 .
  • "أفضل مرشحين لجائزة الفيديو الأسترالي لعام 1998". MTV . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 1999 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2018 .
  • "Charts.nz – Kylie Minogue Discography". Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2016 .
  • "المضاعفات: ريمكسات مستحيلة". Kylie.com . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2011 .
  • "الفستان الذي ارتدته في جلسة تصوير لفيلم Impossible Princess". مركز الفنون في ملبورن . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2020 .
  • "Intimate and Live 1998". Kylie.com . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2008 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2017 .
  • "Kylie Minogue – Official Chart History". Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2019 .
  • "كايلي ألترا: بيان صحفي". Kylie.com (بيان صحفي). نوفمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 1998. تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2018 .
  • "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 أغنية - 29 مارس 1998". شركة الرسوم البيانية الرسمية. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2018 .
  • "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 أغنية - 28 أكتوبر 2022". شركة الرسوم البيانية الرسمية. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 20 يناير 2023 .
  • "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 أغنية - 29 مارس 1998". شركة الرسوم البيانية الرسمية. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2018 .
  • "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 أغنية - 28 أكتوبر 2022". شركة الرسوم البيانية الرسمية. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2023 .
  • "قائمة أفضل 100 ألبوم في قائمة الألبومات الرسمية - 28 أكتوبر 2022". شركة الرسوم البيانية الرسمية. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2023. تم الاسترجاع 13 أبريل 2018 .
  • "Reaction Sheet: Kylie Minogue 'Too Far'" (بيان صحفي). Deconstruction. 21 مايو 1998. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 21 مايو 2020 .
  • "أغاني فردية: "تنفس". Kylie.com . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2007 .
  • "أغاني فردية: "أسلوب رعاة البقر"". Kylie.com . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2007 .
  • "Singles: 'Did It Again'". Kylie.com . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2007 .
  • "أغاني فردية: "نوع من النعيم". Kylie.com . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2007 .
  • "فينيلي - Classifica settimanale WK 43 (من 21.10.2022 إلى 27.10.2022)" (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2022 .
  • "Vital Pop: 50 Essential Pop Albums". مجلة سلانت . 30 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2016 .
  • "الفائزون حسب العام – جوائز ARIA الموسيقية لعام 1996". جوائز ARIA الموسيقية . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2012. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2011 .
  • "الفائزون حسب العام – جوائز ARIA الموسيقية لعام 1998". جوائز ARIA الموسيقية . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2012. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2011 .
  • "الفائزون حسب العام – جوائز ARIA الموسيقية لعام 1999". جوائز ARIA الموسيقية . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2012. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2011 .
  • "يجب أن تكون محظوظًا جدًا!". NME . 30 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 30 أبريل 2003 .
  • آدامز، كاميرون (17 يناير 2008). "كايلي مينوغ تتحدث عن التسريبات والحب والمضي قدمًا". هيرالد صن . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 17 يناير 2008 .
  • بروتون، لويز (6 أكتوبر 2018). "كايلي مينوغ: أميرة البوب ​​المثالية مع 31 عامًا من الموسيقى". صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 16 أغسطس 2019 .
  • BSX (17 يوليو 2009). "Kylie Minogue – Impossible Princess". Sputnikmusic . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2021 .
  • سينكويماني، سال (18 نوفمبر 2003). "مراجعة: كايلي مينوغ - الأميرة المستحيلة". مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاسترجاع 5 أبريل 2018 .
  • سينكويماني، سال (5 أبريل 2018). "Disco Down Under: Every Kylie Minogue Album Ranked". مجلة سلانت . ص. 2. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 .
  • كوربسي، روبرت (17 أكتوبر 2012). "مقابلة ألبوم كايلي الجديد "أحيانًا تسقط على وجهك". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 14 يناير 2015 .
  • دوبكي، لاريسا (4 نوفمبر 2006). "أم إعادة الاختراع". العصر . فيرفاكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2013 .
  • إيلان، بريا (25 يناير 2012). "25 سببًا للاحتفال بكايلي مينوغ". NME . IPC Media . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2015 .
  • إيلان، بريا (9 يناير 2009). "مراجعات ألبوم NME - كايلي - بوم بوكس". NME . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 14 يناير 2015 .
  • جينكي، تايلر (9 سبتمبر 2022). "كايلي مينوغ تطلق أغنية "الأميرة المستحيلة" على الفينيل بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين". موجزات الموسيقى . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2022 .
  • جونز، آلان (28 أكتوبر 2022). "تحليل المخططات: تايلور سويفت تسجل المركز الأول للمرة التاسعة على التوالي بمبيعات ضخمة لألبوم Midnights". أسبوع الموسيقى . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2022 . (الاشتراك مطلوب)
  • هاريسون، كوينتين (10 فبراير 2014). "الحظ يصب في مصلحة الشجعان: مادونا وكايلي مينوغ تلتقطان شعلة دونا سمر وتستمران في حملها". PopMatters . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2018 .
  • جونز، تيم (5 يوليو 2010). "هل نسمي ذلك تغييرًا في الاتجاه؟ | الموسيقى". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2014 .
  • ليفين، نيك (6 يونيو 2010). كوبسي، روبرت (محرر). "كايلي: إعادة النظر #6: "الأميرة المستحيلة". جاسوس رقمي . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2015 .
  • ليستر، ديفيد (23 فبراير 2002). "كايلي مينوغ: إلهة اللحظة". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2020. تم الاسترجاع 26 يوليو 2006 .
  • Mapes, Jillian (23 July 2014). "20 Underrated Pop Albums From the Last 20 Years". Flavorwire . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2016 .
  • نيوتز، بن (27 أكتوبر 2017). "أميرة كايلي المستحيلة تبلغ من العمر 20 عامًا: كيف بلغت أميرة البوب ​​الأسترالية سن الرشد". مراجعة يومية . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2018. تم الاسترجاع في 29 مارس 2018 .
  • فيليبس، إيان (30 سبتمبر 2015). "كايلي مينوغ - الأميرة المستحيلة". سبوتنيك ميوزيك . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2021 .
  • ريس، نيل (19 مارس 1999). "لقاء الأخ الأكبر! - مقابلة حصرية مع ستيف أندرسون". Kylie.co.uk . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2013 .
  • Sawdey, Evan (31 March 2008). "Kylie Minogue: X". PopMatters . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2016 .
  • سميث، ليديا (4 ديسمبر 2015). "7 يوليو 1996: قراءة كايلي الشعرية لقصيدة "يجب أن أكون محظوظًا جدًا" في القاعة". قاعة ألبرت الملكية . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2015 .
  • سميث، سارة (12 نوفمبر 2012). "أكثر الألبومات التي تم التقليل من شأنها على الإطلاق". Faster Louder . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2016 .
  • سميث، كارل (28 أكتوبر 2022). "Taylor Takeover! Taylor Swift scores largest opening week of her career to land the Official Chart double with Midnights and Anti Hero". شركة الرسوم البيانية الرسمية . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2022 .
  • تران، كاز (13 نوفمبر 2017). "لماذا كان فيلم Impossible Princess هو التحويلة الإبداعية التي كان على كايلي مينوغ أن تتخذها". ABC Online . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2017 .
  • صحيح، كريس. "الأميرة المستحيلة - كايلي مينوغ". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2017 .
  • صحيح، كريس. "كايلي مينوغ – السيرة الذاتية والتاريخ". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2019. تم الاسترجاع 2 أغسطس 2012 .

ملاحظات إعلامية

  • 1998 كايلي مينوغ في تاور ريكوردز لندن (ملاحظات إعلامية). مكتبة كينوليبراري (نُشر في 14 أكتوبر 2015). مارس 1998. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2016 – عبر يوتيوب .
  • ماجي، ليبي (1997). Queer Nation – Kylie Minogue Television (مقتطفات) (ملاحظات إعلامية). Queer Nation . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2016 – عبر NZ On Screen .
  • مينوغ، كايلي (1997). مقابلة مع (مقابلة على قرص مضغوط). المملكة المتحدة: Deconstruction. KM002. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 – عبر WorthPoint.
  • مينوغ، كايلي (1998). تنفس (ملاحظات الغلاف). المملكة المتحدة: Deconstruction. 74321 570142. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2021 – عبر Eil.com .
  • مينوغ، كايلي (1998). Breathe (CD 2) (Liner notes). المملكة المتحدة: Deconstruction. 74321 570142. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2005 – عبر Eil.com .
  • مينوغ، كايلي (2000). Hits+ (Liner notes). المملكة المتحدة: Deconstruction Records. 74321 80275 2. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016 – عبر Eil.com .
  • مينوغ، كايلي (1998). الأميرة المستحيلة (ملاحظات الغلاف). أستراليا: مشروم . ASIN  B00009AQLM. MUSH33069.2. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2006 – عبر Eil.com .
  • مينوغ، كايلي (1997). الأميرة المستحيلة (ملاحظات الغلاف). اليابان: BMG . BVCP-6068. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021 – عبر Eil.com .
  • مينوغ، كايلي (1997). الأميرة المستحيلة (ملاحظات الغلاف؛ طبعة مسحوبة). المملكة المتحدة: Deconstruction. KYLIE1. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2016 – عبر Eil.com .
  • مينوغ، كايلي (2003). الأميرة المستحيلة (ملاحظات الغلاف). المملكة المتحدة وأيرلندا: BMG. ASIN  B001KO8BJW. 82876 511152. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 – عبر Eil.com .
  • مينوغ، كايلي (2003). الأميرة المستحيلة (ملاحظات الغلاف). مهرجان مشروم. ASIN  B001KO8BJW. 337322. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016 – عبر Eil.com .
  • مينوغ، كايلي (2003). الأميرة المستحيلة (ملاحظات الغلاف). اليابان: تفكيك. ASIN  B0000DZIXB. BVCM-37437. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2006 – عبر Eil.com .
  • مينوغ، كايلي (18 نوفمبر 2008). الأميرة المستحيلة (ملاحظات إعلامية). أستراليا: مشروم. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2016 – عبر iTunes Store .
  • مينوغ، كايلي (2008). الأميرة المستحيلة (ملاحظات إعلامية). BMG. ASIN  B001KO8BJW.
  • مينوغ، كايلي (2022). الأميرة المستحيلة (ملاحظات الغلاف؛ غلاف فينيل مطوي من الرخام) (طبعة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين). BMG. رقم ASIN  B0BCS65PWB. BMGCAT586MLP. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2022 .
  • مينوغ، كايلي (2022). الأميرة المستحيلة (ملاحظات الغلاف؛ قرص الصورة) (طبعة الذكرى الخامسة والعشرين). بي إم جي. BMGCAT586PLP. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2022 .
  • مينوغ، كايلي (1997). الأميرة المستحيلة (عينة داخل المتجر) (ملاحظات الغلاف). أستراليا: مشروم. كايلي-1. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2005 – عبر Eil.com .
  • مينوغ، كايلي (1998). ريمكسات مستحيلة (ملاحظات الغلاف). تفكيك. ASIN  B00000APSL. 74321 587151. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2006 – عبر Eil.com .
  • مينوغ، كايلي (1998). حميمية وواقعية (ملاحظات الغلاف). مشروم. MUSH33183.2.
  • مينوغ، كايلي (1998). حميمية ومباشرة (VHS؛ ملاحظات الغلاف). Roadshow Entertainment. 101739.
  • مينوغ، كايلي (2003). حميمية ومباشرة (دي في دي؛ ملاحظات الغلاف). وارنر ميوزيك أستراليا. 335248.
  • مينوغ، كايلي (1994). كايلي مينوغ (ملاحظات الغلاف). المملكة المتحدة وأوروبا: التفكيك . ASIN  B00000727X. 74321 22749 2. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2006 – عبر Eil.com .
  • مينوغ، كايلي (1997). كايلي مينوغ (ملاحظات الغلاف). روسيا: BMG. 82876 59592 4.
  • مينوغ، كايلي (1997). كايلي مينوغ (ملاحظات الغلاف). بولندا: تفكيك. 74321 517274.
  • مينوغ، كايلي (1997). كايلي مينوغ (ملاحظات الغلاف). المملكة المتحدة: Deconstruction. KM001.
  • مينوغ، كايلي (1998). كايلي مينوغ (ملاحظات الغلاف) (طبعة الغلاف ثلاثية الأبعاد). المملكة المتحدة: Deconstruction. 74321517272. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2016 – عبر Eil.com .
  • مينوغ، كايلي (1998). كايلي مينوغ (ملاحظات الغلاف). المملكة المتحدة: Deconstruction . 74321517272. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016 – عبر Eil.com .
  • مينوغ، كايلي (1998). كايلي مينوغ (ملاحظات الغلاف). ماليزيا: BMG. MUSH33069.2.
  • مينوغ، كايلي (1998). كايلي مينوغ (ملاحظات الغلاف). تايوان: BMG. 74321 517272. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2014 – عبر Eil.com .
  • مينوغ، كايلي (1998). Live and Other Sides (Liner notes). أستراليا: Mushroom. KYLIE-3. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007 – عبر Eil.com .
  • مينوغ، كايلي (1998). مزيج (ملاحظات الغلاف). المملكة المتحدة: Deconstruction . ASIN  B01K8R44IS. 74321 587152. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016 – عبر Eil.com .
  • مينوغ، كايلي (1998). جوانب أخرى (ملاحظات الغلاف). أستراليا: Mushroom Records . KYLIE-3. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2007 – عبر Eil.com .
  • مينوغ، كايلي (1998). Too Far (Liner notes). المملكة المتحدة: Deconstruction. MUSH01812.2. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016 – عبر Eil.com .
  • مالينز، ستيف (6 سبتمبر 1997). "كايلي تضع أجندة جديدة" (PDF) . أسبوع الموسيقى . ص 36-37. ISSN  0265-1548 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2023 - عبر WorldRadioHistory.
  • "موسيقى رائعة: ولادة كايلي من جديد". نيوكاسل هيرالد . وسائل الإعلام المجتمعية الأسترالية . 10 يونيو 1999. ص. 41. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 21 يناير 2017 .
  • "الرقم 448". إصدارات جديدة - المنتج المتاح > الأغاني المنفردة. رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 5 أكتوبر 1998. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2019 - عبر Imgur .
  • "يجب أن تكون محظوظة جدًا في الحب: الأميرة المستحيلة كلها ابتسامات". من . أستراليا: تايم إنك. يناير 1998.
  • "مراجعة: كايلي مينوغ - الأميرة المستحيلة ". من . أستراليا: تايم إنك. يناير 1998.
  • آدامز، كاميرون (8 يناير 1998). "قرص مضغوط الأسبوع: كايلي مينوغ - الأميرة المستحيلة ". هيرالد صن . ISSN  1038-3433.
  • أندرس، مارسيل (مارس 1997). "كايلي مينوغ – الأميرة المستحيلة". أوركوس (بالألمانية). ص 133.
  • أسبينال، جولي (2008). كايلي: ملكة العالم . دار جون بليك للنشر. رقم ISBN 978-1-84358-693-7.
  • كلارك، بيتي (22 سبتمبر 2000). "قرص مضغوط بوب لهذا الأسبوع: قرص مخصص لفرقة أنابيب الثدي". الجارديان . ص. 17. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاسترجاع في 21 يناير 2017 .
  • فليك، لاري (17 يونيو 2000). "مينوغ تسافر "سنوات ضوئية" على إي إم آي". بيلبورد . المجلد 112، العدد 25. نيلسن بيزنس ميديا، إنك . ص 17. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2017 .
  • Duerden, Nick (يوليو 1999). "مراجعة: Kylie Minogue – Kylie Minogue (Impossible Princess) ". س : 142. ASIN  B00CVZWOX8.
  • دواير، مايكل (يناير 1998). "مراجعة: كايلي مينوغ - الأميرة المستحيلة ". صحيفة ويست أستراليان . ISSN  0312-6323.
  • فليك، لاري (4 أبريل 1998). "مينوغ تتخذ منعطفًا ناضجًا في مجموعة deConstruction". بيلبورد . المجلد 110، العدد 14. نيلسن بيزنس ميديا . ص. 18. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2013 - عبر كتب جوجل .
  • فلين، ريك، محرر (مايو 2019). "موسيقى البوب ​​الكلاسيكية تقدم كايلي مينوغ". موسيقى البوب ​​الكلاسيكية (طبعة خاصة). دار نشر أنثيم. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2019 .
  • جودال، نايجل؛ ستانلي كلارك، جيني (30 أغسطس 2012). كايلي – عارية: سيرة ذاتية (طبعة رقمية). أندروز المملكة المتحدة المحدودة / إيبوري برس . رقم ISBN 978-1-849-892-995- عبر كتب جوجل .
  • هاي، كارلا (25 يوليو 1998). "مادونا تتصدر ترشيحات MTV: يجب أن يحفز عرض جوائز الفيديو المبيعات". بيلبورد . المجلد 110، العدد 30. نيويورك. ص 92. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2012 - عبر كتب جوجل .
  • لاركين، كولين (2011). موسوعة الموسيقى الشعبية (الطبعة الخامسة المختصرة). دار أومنيبس للنشر . رقم ISBN 978-0857125958.
  • مانجان، جون (11 يناير 1998). "أميرة المسلسلات البريطانية تحقق تقدمًا ثابتًا". العصر . ص 31. ISSN  0312-6307.
  • مينوغ، كايلي ؛ بيكر، ويليام (2002). كايلي: لا لا لا . لندن: هودر وستوتون . رقم ISBN 0340734396. OCLC  50494879.
  • مينوغ، كايلي؛ بيكر، ويليام (12 نوفمبر 2012). كايلي / الموضة . لندن، المملكة المتحدة: تيمز آند هدسون . رقم ISBN 978-0-500-51665-2.
  • أوكاموتو، ساتوشي (2006). كتاب مخطط ألبومات أوريكون: الطبعة الكاملة 1970-2005. روبونجي، طوكيو: أوريكون إنترتينمنت . رقم ISBN 4-87131-077-9. تم أرشفة النسخة الأصلية في 13 سبتمبر 2019.
  • ريان، جافين (2011). قوائم الموسيقى الأسترالية 1988–2010 (طبعة PDF). جبل مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018 – عبر EC Productions.
  • سوثرلاند، مارك (12 أكتوبر 2020). "كايلي مينوغ: مقابلة مع مجلة Music Week". مجلة Music Week (الطبعة الخاصة للربع الرابع). ص. 16. ISSN  0265-1548. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020.
  • سميث، شون (13 مارس 2014). كايلي. لندن، المملكة المتحدة: سايمون وشوستر . رقم ISBN 978-147-113-5804. تم أرشفته من الأصل في 6 أبريل 2015 . تم استرجاعه في 3 أبريل 2015 .
  • باوليتا، مايكل (16 فبراير 2002). "الاستمتاع بكايلي: كتالوج مينوغ". بيلبورد . المجلد 114، العدد 7. ص 77. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2013 .
  • فيرنا، بول (7 يناير 1995). "إماجو، بي إم جي تنفصلان عن مشروع مشترك". بيلبورد . المجلد 107، العدد 1. نيويورك. ص 11، 108. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2020 - عبر كتب جوجل .
  • والش، جون (13 أغسطس 1997). "نوع من النعيم". فوج أستراليا . العدد 11. سيدني. ص 118-122. ISSN  0042-8019. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 – عبر ماريون هيوم .
  • ويلموت، بن (1997). "الأميرة غير المحتملة". مجلة إن إم إي . ISSN  0028-6362. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2016 .
  • ويتنج، فرانسيس (26 أبريل 1998). "الأميرة كايلي تتحرك". صحيفة صنداي ميل . بريسبان. ISSN  1322-5243.
  • الأميرة المستحيلة في Kylie.com (تم أرشفتها من عام 2006)
  • الأميرة المستحيلة في Discogs (قائمة الإصدارات)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Impossible_Princess&oldid=1249845889"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate