ليونور، أميرة أستورياس

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

ليونور، أميرة أستورياس [ ب ] [ 2 ] ( ليونور دي تودوس لوس سانتوس دي بوربون إي أورتيز ؛ [ ج ] من مواليد 31 أكتوبر 2005) هي الوريث المفترض للعرش الأسباني . وهي الابنة الكبرى للملك فيليبي السادس والملكة ليتيزيا .

وُلدت ليونور في عهد جدها لأبيها، الملك خوان كارلوس الأول . تلقت تعليمها في مدرسة سانتا ماريا دي لوس روزاليس، على غرار والدها؛ وبعد إتمام دراستها الثانوية، التحقت بكلية يو دبليو سي أتلانتيك في وادي غلامورغان في ويلز، المملكة المتحدة، لدراسة البكالوريا الدولية . في عام ٢٠١٤ ، وبعد تولي والدها العرش عقب تنازل جدها عنه ، مُنحت ليونور جميع الألقاب التقليدية لوريثة العرش الإسباني، وهي: أميرة أستورياس ، أميرة جيرونا ، أميرة فيانا ، دوقة مونتبلانك ، كونتيسة سيرفيرا ، وسيدة بالاغير . أُعلنت ليونور رسميًا وريثة للعرش أمام الكورتيس في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٣، في عيد ميلادها الثامن عشر.

قبل أن تلتحق ليونور بالتعليم العالي، أكملت ثلاث سنوات من التدريب العسكري، وتخرجت كضابطة في جميع فروع القوات المسلحة الإسبانية الثلاثة .

الحياة المبكرة والأسرة

وُلدت ليونور في 31 أكتوبر 2005، الساعة 1:46 صباحًا، قبل ثلاثة أسابيع من موعد ولادتها المتوقع، لفيليب وليتيزيا، أمير وأميرة أستورياس آنذاك، خلال عهد جدها لأبيها، الملك خوان كارلوس الأول ، في مستشفى روبر الدولي في مدريد، بعملية قيصرية بسبب تعسر الولادة . [ 3 ] وبصفتها ابنة ولي العهد، كانت ليونور أميرة ، والثانية في ترتيب ولاية العرش الإسباني . [ 4 ] وقد أعلنت العائلة المالكة عن ولادتها للصحافة عبر رسالة نصية قصيرة . [ 5 ]

بعد ولادتها بفترة وجيزة، أُرسلت الخلايا الجذعية من الحبل السري لليونور إلى بنك دم في توكسون، أريزونا . أثار هذا القرار جدلاً عاماً في إسبانيا، نظراً لأن بنك الدم كان خاصاً ويقع في الخارج. [ 6 ]

غادرت ليونور مستشفى روبر الدولي برفقة والديها في 7 نوفمبر 2005. [ 7 ] [ 8 ] وعُمِّدت في قصر زارزويلا على يد رئيس أساقفة مدريد ، الكاردينال أنطونيو روكو فاريلا ، في 14 يناير 2006. [ 9 ] ومثل والدها، عُمِّدت ليونور - بماء من نهر الأردن - في جرن معمودية روماني يُستخدم لتعميد الأمراء الإسبان منذ القرن السابع عشر. [ 10 ] وكان عراباها جدّيها لأبيها، الملك خوان كارلوس الأول والملكة صوفيا . [ 11 ] وحصلت على اسم ليونور دي تودوس لوس سانتوس. [ 12 ] [ 13 ]

خلال الأشهر الأولى من حياتها، ظهر لدى ليونور ورم وعائي صغير ، وهو ورم حميد في الأوعية الدموية، على أنفها. وقد شُخِّص الورم، الذي كان ظاهرًا أثناء تعميدها، خطأً في البداية على أنه خدش. ووفقًا لمصادر طبية، فإن مثل هذه الأورام الوعائية شائعة لدى حديثي الولادة، وعادةً ما تختفي في غضون عام أو عام ونصف دون الحاجة إلى جراحة. وعلى الرغم من تكهنات وسائل الإعلام حول إمكانية إجراء جراحة، أكدت مصادر مقربة من العائلة المالكة أنه لم يتم التفكير في أي إجراء من هذا القبيل، وأن الورم الوعائي اختفى في غضون أشهر. [ 14 ]

تعليم

بدأت ليونور تعليمها عام ٢٠٠٧ في روضة أطفال الحرس الملكي الإسباني . [ ١٥ ] ثم التحقت بمدرسة سانتا ماريا دي لوس روزاليس في أرافاسا ، مدريد، في ١٥ سبتمبر ٢٠٠٨. بعد ذلك، بدأت عامها الأول في المدرسة الابتدائية في سبتمبر ٢٠١١ في نفس المدرسة. [ ١٦ ] وقد أفيد بأن ليونور كانت متفوقة دراسيًا خلال دراستها في روزاليس. [ ١٧ ]

في سبتمبر 2021، بدأت ليونور دراسة برنامج البكالوريا الدولية لمدة عامين في كلية يو دبليو سي أتلانتيك في لانتويت ماجور ، ويلز . [ 18 ] أنهت تعليمها الثانوي في مايو 2023. [ 19 ] كما شاركت ليونور في مخيمات صيفية في الولايات المتحدة. [ 20 ] تتقن ليونور الإسبانية والكتالونية والإنجليزية (تعلمت الأخيرة من مربيتها البريطانية وجدتها الملكة صوفيا ) [ 21 ] ودرست الفرنسية والجاليكية والباسكية والعربية والصينية ( الماندرين ) . [ 20 ] [ 22 ] [ 23 ]

في 27 أبريل 2026، أُعلن أنها ستلتحق بجامعة كارلوس الثالث في مدريد . ستدرس للحصول على درجة البكالوريوس في العلوم السياسية ابتداءً من سبتمبر 2026. تستغرق الدراسة أربع سنوات، ويتضمن برنامج البكالوريوس، بالإضافة إلى العلوم السياسية، مواد في العلوم الإنسانية والقانون وعلم الاجتماع والاقتصاد والعلاقات الدولية. [ 24 ]

التدريب العسكري

الملك والأميرة أستورياس خلال الاحتفال باليوم الوطني لإسبانيا عام 2024.

استعدادًا لتوليها منصب القائد الأعلى للقوات المسلحة الإسبانية ، سائرةً على خطى والدها، أمضت ليونور ثلاث سنوات في التدريب العسكري في الجيش والبحرية والقوات الجوية ، في الأكاديمية العسكرية العامة في سرقسطة ، والأكاديمية البحرية العسكرية في مارين ، والأكاديمية الجوية العامة في مورسيا ، على التوالي. [ 25 ] وفي هذا السياق، أعلنت وزيرة الدفاع ، مارغريتا روبلز ، في مارس 2023، أن الحكومة قد وافقت على مرسوم ملكي يسمح لليونور بالالتحاق ببرنامج تدريب عسكري لمدة ثلاث سنوات . [ 26 ] [ 27 ] وقد اختارت ليونور استخدام اسمي عائلتي والديها "بوربون أورتيز" في مسيرتها العسكرية. [ 28 ] كما ستتنازل ليونور، أثناء دراستها في الأكاديميات العسكرية، عن راتبها وأي أموال يتقاضاها الطلاب العسكريون. [ 29 ]

في 17 أغسطس/آب 2023، بدأت ليونور عامها الدراسي الأول في الأكاديمية العسكرية العامة في سرقسطة . [ 30 ] وتسلمت سيف الضباط في 19 سبتمبر/أيلول 2023. [ 31 ] وأدت ليونور قسم الولاء للعلم الإسباني في الأكاديمية العسكرية العامة في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023، بحضور والديها. [ 32 ] [ 33 ] وفي يناير/كانون الثاني 2024، شاركت ليونور في بطولة الأكاديميات العسكرية للضباط الرابعة والعشرين، حيث تنافست في المبارزة والكرة الطائرة كممثلة للأكاديمية العسكرية العامة. [ 34 ] وفاز فريقها بالميدالية الفضية في منافسات المبارزة للفرق المختلطة . [ 35 ] وفي يونيو/حزيران 2024، اختتمت ليونور تدريبات المناورة العسكرية في جبال نافالينو وسان ليوناردو دي ياغوي في مقاطعة سوريا . [ 36 ] تلقت تدريبها على يد العقيد خوسيه غونزالفيز فاييس والمقدم مارغريتا باردو دي سانتايانا. [ 37 ] رُقّيت ليونور إلى رتبة ملازم ثانٍ ( بالإسبانية : Alférez ) وحصلت على وسام الصليب الأكبر للاستحقاق العسكري من والدها الملك فيليب السادس في 3 يوليو 2024. [ 38 ]

في 23 يوليو 2024، عيّنها مجلس الوزراء ملازمة بحرية ( بالإسبانية : Guardiamarina )، وهي خطوة تمهيدية للالتحاق بالمدرسة العسكرية البحرية في نهاية أغسطس. [ 39 ] [ 40 ] وفي 29 أغسطس 2024، بدأت تدريبها البحري في الأكاديمية العسكرية البحرية في مارين . [ 41 ] وفي سبتمبر 2024، شاركت ليونور مع طلاب آخرين من المدرسة البحرية في أنشطة تدريبية على الملاحة البحرية في مصب نهر بونتيفيدرا. [ 42 ] وفي 8 يناير 2025، صعدت على متن سفينة التدريب خوان سيباستيان دي إلكانو ، [ 43 ] وبدأت بعد ثلاثة أيام رحلة بحرية استمرت خمسة أشهر، تدربت خلالها كبحارة وزارت العديد من دول أمريكا اللاتينية ، بالإضافة إلى مدينة نيويورك . [ 44 ] بعد نزولها في هذا الميناء الأخير، عادت وريثة العرش إلى إسبانيا جوًا لتلتحق لمدة شهر بالفرقاطة بلاس دي ليزو ، حيث شاركت في مناورات بحرية بالذخيرة الحية. [ 45 ] انضمت مجددًا إلى سفينة التدريب في 2 يوليو لتنهي رحلتها في منتصف يوليو. [ 46 ] في 16 يوليو 2025، رُقّيت ليونور إلى رتبة ملازم بحري من الدرجة الثانية، ومنحها والدها وسام الصليب الأكبر للاستحقاق البحري . [ 47 ]

في الأول من سبتمبر/أيلول 2025، بدأت ليونور عامها الثالث والأخير من التدريب العسكري في الأكاديمية العامة للطيران والفضاء في سان خافيير . [ 48 ] وفي 18 ديسمبر/كانون الأول 2025، قامت بأول رحلة طيران منفردة لها على متن طائرة بيلاتوس PC-21 ؛ [ 2 ] وكانت أول امرأة من العائلة المالكة الإسبانية تقود طائرة بمفردها. [ 49 ]

في 25 أبريل 2026، شاركت ليونور في سباق التجديف الجامعي الخامس والعشرين الذي أقيم في سانتياغو دي لا ريبيرا ، على بحيرة مار مينور . [ 50 ] وبصفتها طالبة في الأكاديمية الجوية العامة، حيث كانت تخضع للتدريب العسكري، شاركت في سباق التجديف للفرق المختلطة مع زملائها الطلاب. حقق فريقها المركز الثاني، وحصل على الميدالية الفضية. [ 51 ]

في مايو 2026، أكملت ليونور دورة القفز المظلي الأساسية في القوات الجوية والفضائية الإسبانية، لتكون بذلك أول فرد من العائلة المالكة يحقق هذا الإنجاز. [ 52 ] وبذلك، استحقت ليونور ارتداء شارة المظليين على زيها العسكري، والمعروفة باسم "روكيسكي". [ 53 ] [ 54 ]

أنهت ليونور خدمتها العسكرية في يوليو 2026، حيث رُقّيت إلى رتبة ملازم أول في سلاح الجو وحصلت على وسام الاستحقاق الجوي الكبير . [ 55 ] [ 56 ] ومن المقرر أن تتسلم رتبتها الرسمية في صيف 2027، حيث ستُرقّى إلى رتبة ملازم (في الجيش والقوات الجوية) وملازم بحري (في البحرية). [ 57 ]

أميرة أستورياس

السنوات الأولى

مع والدها الملك، خلال حفل توزيع جوائز الصوف الذهبي لعام 2018 في القصر الملكي .

في مايو/أيار 2014، قامت ليونور بأول زيارة رسمية لها إلى قاعدة سان خافيير الجوية في مورسيا . [ 16 ] وفي 18 يونيو/حزيران 2014، وقّع الملك خوان كارلوس على قانون التنازل عن العرش ، وفي اليوم التالي، عند منتصف ليل 18-19 يونيو/حزيران 2014، اعتلى والد ليونور العرش ليصبح الملك فيليب السادس، وأصبحت ليونور وريثته المفترضة وأميرة أستورياس. [ 58 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2014، أُزيح الستار عن تمثال شمعي لليونور في متحف الشمع في مدريد. [ 59 ] وفي 20 مايو/أيار 2015، تناولت ليونور القربان المقدس لأول مرة وفقًا للتقاليد الكاثوليكية. [ 60 ] [ 61 ]

وفقًا للدستور الإسباني لعام 1978 ، يخضع وراثة العرش الإسباني لنظام البكورة الأبوية مع إعطاء الأفضلية للذكور ، [ 62 ] مما يعني أن ليونور، بصفتها الابنة الكبرى لفيليب، هي الوريثة الأولى للعرش. إلا أنه بموجب القانون الحالي، إذا أنجب والدها ابنًا شرعيًا وهو لا يزال ملكًا، فإن ليونور ستُستبعد من ترتيب ولاية العرش وتصبح أميرة إسبانيا مرة أخرى . [ 16 ] وقد دارت نقاشات [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] حول تغيير قانون الخلافة إلى نظام البكورة المطلقة ، مما يسمح بتوريث الابن الأكبر بغض النظر عن جنسه؛ إلا أن ولادة ليونور، ثم ولادة شقيقتها الصغرى صوفيا ، أوقفت هذه الخطط. وعلى الرغم من تغيير نظام البكورة من نظام إعطاء الأفضلية للذكور إلى نظام البكورة المطلقة لألقاب النبلاء الإسبانية في عام 2009، [ 66 ] فإنه اعتبارًا من عام 2025لم يتم إقرار أي تشريع يؤثر على مسألة خلافة العرش.

في اليوم السابق لعيد ميلادها العاشر، منحها والدها وسام الصوف الذهبي . [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] بالإضافة إلى ذلك، وافق مجلس الوزراء على تصميم رايتها الشخصية . [ 70 ] بالتزامن مع عيد ميلاد الملك فيليب الخمسين، في يناير 2018، منح الملك ليونور رسميًا طوق الصوف الذهبي في حفل أقيم في القصر الملكي بمدريد . [ 71 ]

مع عائلتها وكبار المسؤولين المدنيين والعسكريين الإسبان خلال احتفالات اليوم الوطني لعام 2019 .

في سبتمبر/أيلول 2018، قامت ليونور بأول ظهور علني لها خارج القصر، حيث رافقت والديها إلى كوفادونغا للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 1300 لمملكة أستورياس . [ 72 ] وفي 31 أكتوبر/تشرين الأول 2018، ألقت ليونور أول خطاب علني لها في معهد سرفانتس في مدريد، حيث قرأت المادة الأولى من دستور إسبانيا . [ 73 ] وتزامن هذا الخطاب مع الذكرى الأربعين للدستور وعيد ميلادها الثالث عشر. [ 74 ] وألقت أول خطاب هام لها في حفل توزيع جوائز أميرة أستورياس في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2019. [ 75 ] كما ألقت أول خطاب لها في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 في حفل توزيع جوائز مؤسسة أميرة جيرونا في برشلونة، [ 76 ] حيث تحدثت بالإسبانية والكتالونية والإنجليزية والعربية. [ 77 ]

قامت ليونور بأول ظهور علني منفرد لها في 24 مارس 2021 بحضورها حفلًا بمناسبة الذكرى الثلاثين لتأسيس معهد سرفانتس . [ 78 ] وقامت ليونور بأول رحلة دولية رسمية لها في 16 يوليو 2022، دون حضور والديها، برفقة شقيقتها الصغرى، الأميرة صوفيا . وحضرتا معًا مباراة بين إسبانيا والدنمارك ضمن بطولة أمم أوروبا للسيدات 2022. [ 79 ] [ 80 ] وفي ديسمبر 2022، زارت ليونور مقر الصليب الأحمر الإسباني في مدريد، حيث التقت بمتطوعين شباب من قسم الشباب في الصليب الأحمر الإسباني. [ 81 ] وفي يوليو 2025، حضرت ليونور برفقة الأميرة صوفيا مباراة بين إنجلترا وإسبانيا ضمن بطولة أمم أوروبا للسيدات 2025 . [ 82 ] في 19 يوليو 2026، حضرت نهائي كأس العالم لكرة القدم 2026 ضد الأرجنتين، برفقة عائلتها ورئيس الوزراء بيدرو سانشيز . [ 83 ]

قسم الوريث

الأميرة ليونور في سيارة رولز رويس فانتوم الرابعة التابعة للعائلة المالكة الإسبانية خلال موكب عيد ميلادها الثامن عشر في أكتوبر 2023.

أعلن البلاط الملكي في 22 سبتمبر/أيلول 2023، أنه وفقًا لما ينص عليه الدستور الإسباني ، ستؤدي الأميرة يمين الولاء للدستور والملك عند بلوغها سن الرشد. [ 84 ] وبذلك أصبحت الوريثة الشرعية للعرش الإسباني. [ 85 ] وفي حوالي الساعة 11:00 (بتوقيت وسط أوروبا) من يوم 31 أكتوبر/تشرين الأول 2023، وهو يوم عيد ميلادها الثامن عشر، بدأت المراسم بمغادرة العائلة المالكة قصر زارزويلا برفقة الحرس الملكي في موكب عبر شوارع مدريد. وفي قصر الكورتيس ، حظيت العائلة المالكة بتكريم رسمي، وأدت أميرة أستورياس اليمين أمام جلسة مشتركة للبرلمان الإسباني، الذي استقبلها بتصفيق حار استمر لأكثر من أربع دقائق. [ 86 ]

بعد هذا الحفل، توجهت العائلة المالكة وكبار المسؤولين في البلاد إلى القصر الملكي ، حيث قلّدها والدها، الملك فيليبي، وسام كارلوس الثالث ، وهو أعلى وسام مدني في إسبانيا. [ 87 ] بعد تناول الغداء في القصر، انتهى الحفل الرسمي، وأقامت العائلة المالكة احتفالًا خاصًا في قصر إل باردو الملكي . [ 88 ] حضر هذا الاحتفال الخاص جميع أفراد العائلة المالكة من جهة الأب والأم، بالإضافة إلى العائلة المالكة اليونانية، ممثلة بالملكة آن ماري والأميرة ألكسيا وزوجها، وبعض أفراد آل بوربون الصقليتين، بمن فيهم الأمير بيدرو، دوق كالابريا ، وممثلون عن العائلة المالكة البلغارية، والأميرة ميريام غازي . [ 89 ] [ 90 ]

جدول الأعمال الرسمي

الأميرة ورئيس البرتغال خلال أول زيارة دولة لها، 2024.

في السادس من يناير/كانون الثاني 2024، حضرت ليونور احتفالات عيد الفصح العسكري لأول مرة، وهو احتفال عسكري إسباني يعود تاريخه إلى أكثر من قرنين. [ 91 ] لم تحضر ليونور هذا الحدث بصفتها وريثة والدها فحسب، بل بصفتها أيضًا عضوة في القوات المسلحة . [ 92 ] وفي مايو/أيار 2024، حضرت الاحتفال بالذكرى الأربعين لأداء قسم الولاء للعلم الإسباني للدفعة الرابعة والأربعين من الأكاديمية العسكرية العامة. [ 93 ]

في 12 يوليو/تموز 2024، قامت ليونور بأول زيارة رسمية لها إلى الخارج. وقد تلقت دعوة من الرئيس البرتغالي مارسيلو ريبيلو دي سوزا لزيارة البلاد. [ 94 ] وخلال هذه الرحلة، ركزت ليونور، التي رافقها الرئيس البرتغالي ووزير الخارجية الإسباني خوسيه مانويل ألباريس والسكرتير الخاص للملك كاميلو فيلارينو ، [ 95 ] على حماية البيئة والحفاظ على المحيطات، حيث زارت حوض أسماك لشبونة وحضرت نقاشًا حول حماية المحيطات. [ 96 ] كما زارت دير جيرونيموس ، حيث أشادت بالشاعر لويس دي كامويس ، ثم توجهت لاحقًا إلى قصر بيليم ، حيث اجتمعت وفود من كلا البلدين وتناولوا الغداء، وهناك منح الرئيس ريبيلو دي سوزا ليونور وسام الصليب الأكبر من وسام المسيح العسكري . [ 96 ]

في 25 أكتوبر 2024، حضرت حفل توزيع جوائز أميرة أستورياس لأول مرة كشخص بالغ، حيث ألقت كلمة للفائزين، ثم أعلنت اختتام الحفل وعقدت مراسم توزيع الجوائز للدورة القادمة. وكان هذا سادس حفل توزيع جوائز تحضره. [ 97 ] [ 98 ]

في الرابع من أغسطس/آب 2025، حضرت ليونور، برفقة شقيقتها الأميرة صوفيا، حفل الاستقبال السنوي في قصر ماريفينت، المخصص للسلطات والمواطنين البارزين في جزر البليار . كما حضر الحفل الملك فيليب السادس والملكة ليتيزيا والملكة صوفيا. وكان هذا أول حفل استقبال تحضره ليونور وصوفيا. [ 99 ]

في الفترة من 26 إلى 27 سبتمبر 2025، قامت ليونور بزيارة رسمية برفقة والديها إلى منطقة نافارا . وجاءت هذه الزيارة التي استغرقت يومين احتفالاً بالذكرى السنوية الستمائة للقب أميرة فيانا ، وهو أحد ألقاب ولي العهد - بصفتها وريثة مملكة نافارا القديمة . [ 100 ] زارت العائلة المالكة مدن بامبلونا وفيانا وتوديلا ، بالإضافة إلى بعض المواقع التاريخية فيها، مثل دير ليري والقصر الملكي في أوليت . [ 100 ]

في 24 أكتوبر 2025، ترأست الدورة السابعة من جوائز أميرة أستورياس. كما كانت الوحيدة التي ألقت كلمة في حفل توزيع جوائز المدينة المثالية في فالدسوتو. [ 101 ]

في 30 مايو 2026، حضرت أول يوم للقوات المسلحة في فيغو . [ 102 ]

في السادس من يونيو/حزيران عام 2026، حضرت ليونور برفقة شقيقتها صوفيا أول لقاء لهما مع البابا ليو الرابع عشر . [ 103 ] وفي اليوم التالي، حضرتا معه قداسًا في ساحة سيبيليس . [ 104 ]

الألقاب والأساليب والأوسمة والشعارات

الأميرة ليونور ووالداها مع رئيس الوزراء (يسار) ورئيس مجلس النواب (يمين) في نوفمبر 2023.

بصفتها ابنة أمير أستورياس، وُلدت ليونور أميرةً، وكان لقبها في البداية "صاحبة السمو الملكي الأميرة دونا ليونور". [ 105 ] عند اعتلاء والدها العرش، أصبحت ليونور الوريثة المفترضة للعرش الإسباني، وورثت الألقاب التقليدية للوريث: أميرة أستورياس ، أميرة جيرونا ، أميرة فيانا ، دوقة مونتبلانك ، كونتيسة سيرفيرا ، وسيدة بالاغير . [ 106 ] ليونور هي الشخص السادس والثلاثون الذي يحمل لقب أميرة أستورياس منذ استحداثه عام 1388. [ 107 ]

منذ ذلك الحين، تُلقّب ليونور عمومًا بـ"صاحبة السمو الملكي أميرة أستورياس"، مع إمكانية إضافة لقب آخر حسب مقاطعة البلاد. فعلى سبيل المثال، عند زيارتها لأراضي تاج أراغون السابق ، يُطلق عليها عادةً لقب "صاحبة السمو الملكي أميرة أستورياس وجيرونا"، وفي نافارا ، يُشار إليها بلقب "صاحبة السمو الملكي أميرة أستورياس وفيانا". [ 108 ] [ 109 ]

التكريمات

بصفتها وريثة العرش، فهي الرئيسة الاسمية لمؤسسة أميرة أستورياس ومؤسسة أميرة جيرونا. إلا أنه قبل بلوغها سن الثامنة عشرة، تولى والدها هذه المهام. [ 110 ] [ 111 ]

وكما جرت العادة بالنسبة لأولى وليات العهد، قلّدها والدها شارات وسام الصوف الذهبي (القلادة والميدالية والقوس) (مُنحت في 30 أكتوبر 2015، وقُدّمت في 30 يناير 2018). [ 112 ] وفي 10 أكتوبر 2023، مُنحت لقب سيدة من وسام كارلوس الثالث (10 أكتوبر 2023، وقُدّمت في 31 أكتوبر 2023). [ 113 ] [ 114 ] وفي 31 أكتوبر 2023، منحها مجلس النواب ومجلس الشيوخ الميداليات الذهبية للبرلمان الإسباني. [ 115 ] في 2 يوليو 2024، مُنحت وسام الصليب الأكبر للاستحقاق العسكري مع الزخرفة البيضاء (تم تقديمه في 3 يوليو 2024)، وفي 15 يوليو 2025، مُنحت وسام الصليب الأكبر للاستحقاق البحري مع الزخرفة البيضاء (تم تقديمه في 16 يوليو 2025). [ 116 ] [ 117 ] في 12 يوليو 2024، منحها رئيس الجمهورية البرتغالية ، مارسيلو ريبيلو دي سوزا ، وسام الصليب الأكبر للرتبة العسكرية للمسيح . [ 118 ] في 30 يونيو 2026، مُنحت وسام الصليب الأكبر للاستحقاق الجوي مع الزخرفة البيضاء (تم تقديمه في 10 يوليو 2026). [ 119 ] [ 120 ]

الأسلحة

شعار النبالة الخاص بليونور، أميرة أستورياس
ملحوظات
في عام ٢٠١٥، وقبل يوم واحد من عيد ميلاد أميرة أستورياس، مُنحت وسام الصوف الذهبي . ومنذ ذلك الحين، أصبح بإمكانها استخدام شعار ولي عهد إسبانيا مع طوق الوسام. وقد نشرت الحكومة رسميًا في الجريدة الرسمية، بموجب مرسوم ملكي، حقها في استخدام الشعار والراية في عيد ميلادها. [ ١٢١ ]
مُتَبنى
2014
قمة
تاج أميرة أستورياس
شعار النبالة
ينقسم الشعار إلى أربعة أرباع، موصوفة على النحو التالي: الأول، أحمر، قلعة بثلاثة أبراج ذهبية، مبنية من الحجر الأسود مع تجاويف زرقاء (لقشتالة)؛ الثاني، فضي، أسد أرجواني منتصب، مسلح بالأحمر ومتوج بالذهب (لليون)؛ الثالث، ذهبي، أربعة أعمدة حمراء (لأراغون)؛ الرابع، أحمر، صليب، مائل، وإكليل من السلاسل كلها متصلة بالذهب، زمرد طبيعي (لنافارا)؛ يمين مدبب، فضي، رمانة طبيعية ببذور حمراء، مدعومة، منحوتة ومقسمة إلى ورقتين خضراوين (لغرناطة)؛ درع داخلي، أزرق بثلاث زهرات زنبق ذهبية، محاطة بالأحمر (لبوربون).
عناصر أخرى
يتميز كل شيء بوجود علامة زرقاء بثلاث نقاط من اللون اللازوردي.
لافتة
يتألف علم الأميرة من علم مربع أزرق فاتح (لون علم أستورياس ) يعرض شعار النبالة لولي العهد الإسباني في المنتصف.

عملات معدنية

في 31 أكتوبر 2023، سكّت دار سك العملة الملكية الإسبانية عملة ذهبية فضية تحمل صورة ليونور، تخليداً لذكرى بلوغها سن الرشد كحدث رمزي. [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] وفي عام 2025، صُكت عملة تذكارية لهواة جمع العملات تخليداً لذكراها خلال خدمتها في البحرية الإسبانية في عامها الثاني من تدريبها العسكري الذي استمر ثلاث سنوات. [ 125 ]

آخر

تم إصدار طابع تذكاري تكريماً لها إلى جانب والدها الملك فيليبي ، لإحياء ذكرى مرور 50 عاماً على نهاية دكتاتورية الزعيم السابق فرانشيسكو فرانكو . [ 126 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تخدم ليونور في جميع فروع القوات المسلحة الثلاثة ( الجيش الإسباني ، والقوات الجوية والفضائية الإسبانية ، والبحرية الإسبانية ). [ 1 ]
  2. ↑ في لغات إسبانيا ، اسمها هو:
  3. ↑ بلغات إسبانيا:
    • الأراغونية: Alionor de Totz os Santos de Borbón y Ortiz ؛
    • الأسترية: ليونور دي تولوس سانتوس دي بوربون إي أورتيز ؛
    • لغة الباسك: سانتو جوزتيان ليونور بوربويكوا إيتا أورتيز ؛
    • الكاتالونية: Elionor de Tots els Sants de Borbó i Ortiz ؛
    • الجاليكية: Lionor de Todos os Santos de Borbón Ortiz ؛
    • الأوكيتانية: ليونور دي توتس لوس سانتس دي بوربون أورتيز .

مراجع

  1. ^ "BOE-A-2023-6731 مرسوم حقيقي رقم 173/2023، بتاريخ 14 مارس، من أجل تنظيم التكوين والقيادة العسكرية لسو ألتيزا ريال لا برينسيسا دي أستورياس، دونا ليونور دي بوربون وأورتيز" . ص 37907 – 37910. 
  2. 1 2 "أدركت الأميرة ليونور رحلتها الأولى منفردة باعتبارها جزءًا من تكوينها في جيش الهواء" . الباييس (بالإسبانية). 19 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2025 .
  3. ^ جالاز ، مابيل (31 أكتوبر 2005). "في بداية الأمراء في أستورياس، سيتصل ليونور" . الباييس (بالإسبانية). مدريد: بريسا . مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2019 .
  4. ^ "نيس لا انفانتا ليونور" . الباييس (بالإسبانية). بريسا . 30 أكتوبر 2005. مؤرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2019 .
  5. ^ ماركوس، شارو. سيرنودا ، أولالا (31 أكتوبر 2005). "Letizia Ortiz da a luz una niña" . الموندو (بالإسبانية). العالم التفاعلي. مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2019 .
  6. ↑ تريمليت، جايلز (27 فبراير 2006). "خلايا جذعية من الحبل السري لليونور تُنقل إلى الولايات المتحدة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2024 .
  7. ^ "مستشفى لا برنسيسا دي أستورياس ولا إنفانتا ليونور هاجرتان إيستي لونيس إل" . ليبرتاد ديجيتال (بالإسبانية). 6 نوفمبر 2005 مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2019 .
  8. ^ "La Princesa de Asturias y la Infanta Leonor تتخلى عن المستشفى في الساعة 12:00 ظهرًا" . ليبرتاد ديجيتال (بالإسبانية). 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2019 .
  9. ↑ «الأميرة ليونور ملكة إسبانيا - حقائق عن الملكة المستقبلية» . hellomagazine.com . 31 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2018 .
  10. ↑ "مراسم التعميد الملكية حول العالم" . صحيفة التلغراف . مجموعة التلغراف الإعلامية المحدودة . 9 نوفمبر 2015. ص 8. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2026 .  
  11. ^ "Los Reyes serán los Padrinos de Leono" . El Periódico de Aragón (بالإسبانية). مجموعة زيتا. 18 ديسمبر 2005 مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2019 .
  12. ↑ "الطفلة ليونور اختبرت وحدها العيون وهي تستقبل ماء نهر الأردن" . elmundo.es (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2019 .
  13. ↑ أسوشيتد برس (31 أكتوبر 2005). "ولي عهد إسبانيا تضع مولودة" . هيرالد نت . صحيفة ديلي هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 1 سبتمبر 2024 .
  14. ↑ "لن تكون الطفلة ليونور قادرة على إجراء أي عملية، فقط من خلال المعلومات المتوفرة حول ورم وعائي في بطنها" . شركة الرقمية السرية. 24 مارس 2006 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2024 .
  15. ↑ "La Infanta Sofía irá a la Escuela Infantil de la Guardia Real en septiembre" [ ستذهب الطفلة صوفيا إلى مدرسة الرضع التابعة للحرس الملكي في سبتمبر ] . Hola.com (باللغة الإسبانية). 15 يوليو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2023 .
  16. 1 2 3 غلاز، مابيل (4 يونيو 2014). "ليونور تصبح ولية العهد" . صحيفة الباييس . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2015 .
  17. ^ فونت ، كونسويلو (30 أكتوبر 2018). "Leonor de Borbón، la tímida Princessa que ya asume su papel de futura reina" [ ليونور دي بوربون، الأميرة الخجولة التي تتولى بالفعل دورها كملكة المستقبل ] . elmundo.es . تم الاسترجاع 18 يوليو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. ↑ دي ميغيل، رافا (31 أغسطس 2021). "الأميرة ليونور الإسبانية تبدأ دراستها في ويلز" . english.elpais.com . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2023 .
  19. ↑ «ملكا إسبانيا وهولندا يحضران حفل تخرج ابنتيهما في ويلز» . بي بي سي . 20 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2023 .
  20. 1 2 أكوستا، سيرا (30 أكتوبر 2020). " الحياة الطبيعية لمراهقة ذات مصير استثنائي " . hola.com . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .
  21. ↑ جوفان، فيونا. "الأميرة ليونور ولية عهد إسبانيا، أصغر وريثة ملكية مباشرة في أوروبا" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2022 .
  22. ↑ «الأميرة ليونور تستعد لدورها كملكة إسبانيا المستقبلية» . مجلة هيلو . 4 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2015 .
  23. ^ مارتينيز فورنيس، المودينا (30 أكتوبر 2020). "Una Princesa en Tiempos difíciles" [ أميرة في الأوقات الصعبة ] . abc.es . تم الاسترجاع 18 يوليو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. ↑ "InicioÁrea de Prensa - Comunicado de la Casa de SM el Rey حول تشكيل جامعة Su Alteza Real la Princesa de Asturias" . www.casareal.es . تم الاسترجاع 27 أبريل 2026 .
  25. ↑ ويست، فينسنت (17 أغسطس 2023). "الأميرة ليونور الإسبانية تبدأ دراستها في الأكاديمية العسكرية بـ'الحماس والتوتر'"رويترز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2023 .
  26. ↑ غودمان، آل؛ رونالد، إيسي (15 مارس 2023). "وليّة عهد إسبانيا الأميرة ليونور تبدأ تدريبًا عسكريًا لمدة ثلاث سنوات" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2023 .
  27. ^ “Real Decreto 173/2023, de 14 de marzo, por el que se regula laformación y carrera militar de Su Alteza Real la Princesa de Asturias, doña Leonor de Borbón y Ortiz” (بالإسبانية). Boletín Oficial del Estado (BOE). 15 مارس 2023. الصفحات من 37907 إلى 37910. مؤرشفة من الأصلي في 4 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 . 
  28. ↑ "اطلع على الاسم الموجود على زي الأميرة ليونور الإسبانية العسكري - وكيف يرتبط بالأمير ويليام والأمير هاري" . people.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2023 .
  29. ↑ "Leonor de Borbón no recibirá los 417 EURs al mes que leمراسلة como cadete militar" [ لن تتلقى ليونور دي بوربون مبلغ 417 يورو شهريًا الذي يتوافق معها كطالبة عسكرية ] (بالإسبانية). الباييس . 17 مارس 2023. مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .
  30. ↑ شاروك، ديفيد (25 أغسطس 2023). "أميرة إسبانية تبدأ ثلاث سنوات من التدريب العسكري" . thetimes.co.uk . ISSN 0140-0460 . تاريخ الاسترجاع: 25 أغسطس 2023 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. ↑ « صاحبة السمو الملكي أميرة أستورياس تتسلم سيف الضابط » (بالإسبانية). الموقع الرسمي للعائلة المالكة الإسبانية. ١٩ سبتمبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٩ مايو ٢٠٢٤ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. ^ "Jura de Bandera de la Princesa Leonor - Horario y dónde ver hoy por TV" . elmundo.es (بالإسبانية). 6 أكتوبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2023 .
  33. ^ "ACTO DE JURA DE BANDERA DE SU ALTEZA REAL LA PRINCESA DE ASTURIAS" [ عمل أداء اليمين الدستورية لصاحبة السمو الملكي أميرة أستورياس ] (بالإسبانية). الموقع الرسمي للبيت الملكي الإسباني. 7 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. ↑ "La Princesa Leonor competirá en esgrima y voleibol este fin de semana en la AGA de San Javier" [ ستتنافس الأميرة ليونور في المبارزة والكرة الطائرة في نهاية هذا الأسبوع في AGA في سان خافيير ] . لا فرداد (بالإسبانية). 24 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. ↑ هورتادو، ألكسندرا (29 يناير 2024). "الأميرة ليونور تفوز بالميدالية الفضية في مسابقة المبارزة" . hola.com . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .
  36. ↑ "La Princess Leonor Finaliza en Soria las prácticas de su formación en el Ejército de Tierra" [ الأميرة ليونور تنهي ممارساتها التدريبية في الجيش في سوريا ] . levante-emv.com (بالإسبانية). 7 يونيو 2024. مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
  37. ^ كامبو ، رامون ج. (13 يونيو 2024). "La Princesa recogerá su despacho de alférez de manos del Rey en la Academia" [ ستحصل الأميرة على مكتبها كحامل الراية من الملك في الأكاديمية ] . Heraldo.es (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. ↑ "La Princessa Leonor recibe de manos del rey su despacho de alférez tras un año en Zaragoza" [ الأميرة ليونور تتسلم عمولتها كحاملة راية وتكمل تدريبها العسكري في سرقسطة ] . rtve.es (بالإسبانية). 3 يوليو 2024. مؤرشفة من الأصلي في 4 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024 .
  39. ↑ «الحكومة توافق على تعيين دونا ليونور كضابطة بحرية» [ الحكومة توافق على تعيين دونا ليونور كضابطة بحرية ] . larazon.es (بالإسبانية). 23 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2024 .
  40. ^ “Real Decreto 737/2024، de 23 de julio، por el que se nombra Guardiamarina de Primero a Su Alteza Real la Princesa de Asturias، doña Leonor de Borbón y Ortiz” (بالإسبانية). Boletín Oficial del Estado (BOE) . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. ↑ "La Princesa Leonor ingresa en la Escuela Naval de Marín: así será su rutina comoguardiamarina" [ تدخل الأميرة ليونور مدرسة مارين البحرية - سيكون هذا هو روتينها كضابط بحري ] . Hola.com (باللغة الإسبانية). 29 أغسطس 2024. مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2024 .
  42. ↑ "La Princesa Leonor ya navega junto a sus compañeros de la Escuela Naval de Marín" [ الأميرة ليونور تبحر بالفعل مع زملائها في المدرسة البحرية في مارين ] . eldebate.com (باللغة الإسبانية). 12 سبتمبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2024 .
  43. ↑ "لا برينسيسا ليونور تنطلق في مدرسة خوان سيباستيان دي إلكانو مباشرة - ردود الفعل وآخر ساعة" . larazon.es (بالإسبانية). 8 يناير 2025 . تم الاسترجاع 11 يناير 2025 .
  44. ^ كاباليرو ، ألفارو (8 يناير 2025). "الأميرة ليونور تبحر على ظهر خوان سيباستيان دي إلكانو لمحاكاة مغامرة والدها منذ 38 عامًا" . rtve.es (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 11 يناير 2025 .
  45. ↑ "الأميرة ليونور تعود إلى إسبانيا لتبدأ في واحدة من أكثر الأجزاء تقدمًا في العالم" . ¡مرحبا! (بالإسبانية). 9 يونيو 2025 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2025 .
  46. ↑ "ليونور ينظر إلى "إلكانو" من خلال المانيوبراس في "Blas de Lezo""" . لا فانغوارديا (بالإسبانية). 1 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
  47. ^ "Leonor dice adiós a la Guardiamarina Borbón" . لا فانجارديا (بالإسبانية). 16 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2025 .
  48. ^ مارتينيز، فيرجينيا (1 سبتمبر 2025). "تدخل الأميرة ليونور إلى قاعدة سان خافيير في جيش الهواء والمساحة" . الباييس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2025 .
  49. ↑ «الأميرة ليونور تصنع التاريخ وتصبح أول امرأة في العائلة المالكة الإسبانية تطير بمفردها» . فانيتي فير . ١٩ ديسمبر ٢٠٢٥.
  50. ^ "سباق القوارب في جامعة سانتياغو دي لا ريبيرا" . مورسيا اليوم . تم الاسترجاع 26 أبريل 2026 .
  51. ^ "سباق القوارب في جامعة سانتياغو دي لا ريبيرا" . مورسيا اليوم . تم الاسترجاع 26 أبريل 2026 .
  52. ↑ «الأميرة ليونور تصبح أول فرد من العائلة المالكة الإسبانية يُكمل تدريب القفز بالمظلات - شاهدوا الصور» . مجلة هولا! الأمريكية . 2 يونيو 2026. تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2026 .
  53. ↑ "Qué es el "Rokiski"، الرمز المظلي الذي يخلف الأميرة ليونور في غزو فيغو في يوم القوات المسلحة" . لا رازون (بالإسبانية). 30 مايو 2026 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2026 .
  54. ↑ 20 دقيقة | (30 مايو 2026). "Qué es 'rokiski'، الشعار الواضح للأميرة ليونور خلال أول يوم من محو يوم لاس فيورزاس أرماداس" . www.20minutos.es - Últimas Noticia (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2026 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  55. ^ فرنانديز ، لولا (30 يونيو 2026). "الأميرة ليونور هي ألفيريز دي فراجاتا: ستنتهي في نهاية رحلتها العسكرية مع الديكور واليأس في مورسيا" . موجيرهوي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2026 .
  56. ^ كويفاس راميرو ، ساندرا (29 يونيو 2026). "ليونور يتوج تشكيله العسكري بآخر لقب وتميز رسمي كبير" . Monarquía Confidencial (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2026 .
  57. ^ رويز إينبرال ، أوريليو (4 مايو 2026). "تقويم الأميرة: سيتحول ليونور إلى ثلاثة جنود في عام 2027" . Monarquía Confidencial (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2026 .
  58. ↑ "الدستور الإسباني" (ملف PDF) . congreso.es . الكونغرس الإسباني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2014 .
  59. ↑ «الكشف عن تمثال شمعي للأميرة ليونور ملكة إسبانيا في مدريد» . hellomagazine.com . ١٠ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠١٤ .
  60. ^ جالاز ، مابيل (20 مايو 2015). "Leonor hace la comunión como colegiala, no como برنسيسا" [ ليونور تقوم بالتواصل كتلميذة، وليس كأميرة ] (بالإسبانية). الباييس . مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2015 .
  61. ^ ريميريز ، كارمن (20 مايو 2015). "لا برنسيسا ليونور، من خلال تواصلها الأول - "Estaba muy Nerviosa""« [ الأميرة ليونور، بعد مناولتها الأولى - "كنت متوترة للغاية" ]» (بالإسبانية). صحيفة إل موندو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2015 .
  62. ↑ ماركوس، شارو. "Una esperada Confirmación" [ تأكيد متوقع ] (بالإسبانية). الموندو . مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2023.
  63. ↑ "LOS 'PROBLEMAS' SI EL PRIMOGÉNITO ES PRIMOGÉNITA: Pendientes de la Constitución hasta saber si será niño o niña" [ في انتظار الدستور حتى نعرف ما إذا كان سيكون ولدًا أم فتاة ] . الموندو .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  64. ↑ وولز، دانيال (27 سبتمبر 2006). "حمل ملكي لغز لإسبانيا" . صحيفة واشنطن بوست . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  65. ↑ جوفان، فيونا (30 سبتمبر 2006). "طفل ملكي منتظر يُثير جدلاً حول العرش" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  66. ↑ تريمليت، جايلز (12 يوليو 2009). "نبلاء إسبان يتمردون على قانون الميراث" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  67. ↑ "El Rey concede el Toisón de Oro a Leonor por su décimo cumpleaños" [ الملك يمنح ليونور الصوف الذهبي بمناسبة عيد ميلادها العاشر ] (بالإسبانية). الباييس . 30 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. ^ ريميريز ، كارمن (30 أكتوبر 2015). "El Rey Felipe VI concede a la Princesa de Asturias el Toisón de Oro" [ الملك فيليبي السادس يمنح أميرة أستورياس الصوف الذهبي ] (بالإسبانية). الموندو . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  69. ^ Real Decreto 978/2015 ، Boletín Oficial del Estado (BOE)، أرشفة [ تمت إزالة الرابط ] من الأصلي في 26 أغسطس 2023.
  70. ^ Real Decreto 979/2015 ، Boletín Oficial del Estado (BOE)، أرشفة [ تمت إزالة الرابط ] من الأصلي في 26 أغسطس 2023.
  71. ↑ «الملك فيليب ملك إسبانيا يمنح ابنته الأميرة ليونور نفس التكريم الذي تحظى به الملكة» . hellomagazine.com . 30 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  72. ^ أبيلان ، لوسيا (8 سبتمبر 2018). "La Princesa Leonor estrena su Agenda Oficial de viajes en Asturias" [ تفتتح الأميرة ليونور أجندة سفرها الرسمية في أستورياس ] (بالإسبانية). الباييس . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  73. ↑ "La Princessa Leonor lee en su primera intervención pública el artículo 1 de la Constitución" [ الأميرة ليونور تقرأ المادة 1 من الدستور في أول خطاب عام لها ] (بالإسبانية). مؤسسة الإذاعة والتلفزيون الإسبانية . 31 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  74. ^ ألبيرولا ، ميكيل (1 نوفمبر 2018). "La Princessa Leonor hace su primera lectura pública para conmemorar la Constitución" [ الأميرة ليونور تقوم بأول قراءة عامة لها لإحياء ذكرى الدستور ] (بالإسبانية). الباييس . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  75. ^ "El histórico primer discurso de Leonor en los Premios Princesa de Asturias" [ خطاب ليونور التاريخي الأول في حفل توزيع جوائز أميرة أستورياس ] . Hola.com (باللغة الإسبانية). 18 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  76. ↑ "De rojo y con un discreto maquillaje - Leonor brilla en los Premios Princesa de Girona" [ باللون الأحمر ومع مكياج خفي - ليونور تتألق في حفل توزيع جوائز Princess of Girona ] (بالإسبانية). مدريد: اي بي سي . 5 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  77. ↑ "ليونور يفاجئ أميرة جيرونا بخطابها باللغة الكاتالونية والإنجليزية والعربية " . الاسبانية (بالإسبانية). 4 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  78. ↑ بوشيه، فيل (24 مارس 2021). "الأميرة ليونور ملكة إسبانيا، 15 عامًا، تظهر في أول ظهور علني لها بمفردها" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  79. ↑ "الأميرة ليونور والطفلة صوفيا الرسوم المتحركة في الاختيار الإسباني في لندن في كأس أوروبا النسائية" . Hola.com (باللغة الإسبانية). 16 يوليو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2023 .
  80. ↑ "الأميرة ليونور والطفلة صوفيا تسافران إلى لندن من خلال إقامتها الأولى في العالم في سوليتاريو" . diezminutos.es (بالإسبانية). 15 يوليو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2023 .
  81. ↑ بريدجر-لينينج، ستيفاني (16 ديسمبر 2022). "الأميرة ليونور ملكة إسبانيا، 17 عامًا، تستعير من خزانة ملابس والدتها الأنيقة في نزهة منفردة في مدريد" . تاتلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  82. ↑ "أهداف الأميرات! الأميرة ليونور والأميرتان صوفيا تلتقيان الأميرة شارلوت في سويسرا: صور" . مجلة هولا! الأمريكية . 27 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2025 .
  83. ↑ "حدث ملكي تاريخي يُكشف عنه بهدوء في نهائي كأس العالم لكرة القدم" . Nine.com.au. ١٩ يوليو ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦ .
  84. ^ "لا كاسا ريال يؤكد أن الأميرة ليونور قررت إجراء الدستور في 31 أكتوبر" . abc.es (بالإسبانية). 22 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2023 .
  85. ↑ «الأميرة ليونور، أميرة إسبانيا، تبلغ الثامنة عشرة من عمرها وتؤدي اليمين» . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
  86. ^ “جورا دي ليونور – Cuatro minutos de ovación frente a los 48 segundos a Felipe VI” (بالإسبانية). الرقمية السرية. 31 أكتوبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2023 .
  87. ^ “Mérito، confianza y futuro” (بالإسبانية). الباييس . 1 نوفمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2023 .
  88. ^ "الأميرة ليونور قررت الدستور قبل كورتيس في 31 أكتوبر ودون خوان كارلوس سيقام في العيد الخاص في إل باردو" . elmundo.es (بالإسبانية). 22 سبتمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2023 .
  89. ↑ "الأميرة ليونور تعود من عمر 18 عامًا إلى عائلات بوربون واليونان في احتفال خاص في إل باردو" . Hola.com (باللغة الإسبانية). 31 أكتوبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2023 .
  90. ^ ري ، خوسيه مدريد (31 أكتوبر 2023). "دي خوان كارلوس الأول وفيليبي السادس والملكة ليتيزيا وإيرين أوردانجارين وفرويلان - المدعوون يأتون إلى العيد الخاص للكومبليانوس دي ليونور" . vanitatis.elconfidencial.com (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2023 .
  91. ↑ "ظهور الأميرة ليونور لأول مرة في الباسكوا العسكري قبل "العظمة الهائلة" في لوس رييس فيليبي وليتيزيا" . elmundo.es (بالإسبانية). 6 يناير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2024 . تم الاسترجاع 8 يناير 2024 .
  92. ^ ميغيل غونزاليس (6 يناير 2024). "La cadete Leonor de Borbón protagoniza la Pascua Militar" (بالإسبانية). الباييس . مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2024 . تم الاسترجاع 8 يناير 2024 .
  93. ↑ "Del reencuentro con Leonor al orgullo de doña Letizia - Los mejores momentos del 40 aniversario de la jura de bandera del Rey" [ من لم الشمل مع ليونور إلى فخر دونا ليتيزيا: أفضل لحظات الذكرى الأربعين لقسم العلم للملك ] . Hola.com (باللغة الإسبانية). 6 يناير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2024 .
  94. ↑ «الأميرة ليونور تقوم بأول رحلة رسمية لها إلى الخارج - اكتشفوا وجهتها!» . hola.com . 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2024 .
  95. ↑ "ليونور، في أول زيارة رسمية إلى لشبونة - "لا أستطيع أن أتجاهل ما هو خاص بالنسبة لي هنا"" . rtve.es (بالإسبانية). ١٢ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠٢٤ .
  96. 1 2 "لقد أكملت الرحلة الرسمية المكثفة من الأميرة ليونور إلى البرتغال" . Hola.com (باللغة الإسبانية). 12 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2024 .
  97. ^ جاربايو ، إيبان (25 أكتوبر 2024). "Leonor toma el relevo de su pare con el discurso a los premiados - "Ofrecéis la emoción counterria al escepticismo - la esperanza"" . elconfidencial.com (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
  98. ^ "لا برنسيسا ليونور توما الماندو: بغض النظر عن بريميوس برينسيسا دي أستورياس" . Hola.com (باللغة الإسبانية). 25 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2024 .
  99. ↑ "الدافع الحقيقي للظهور الأول للأميرة ليونور والطفلة صوفيا في حفل استقبال ماريفينت" . محاضرات (بالإسبانية). 5 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2025 .
  100. 1 2 "رحلة الأميرة ليونور إلى فيانا: تحتفل المدينة البحرية بمرور 600 عام على اللقب الذي تحمله" . Monarquía Confidencial (بالإسبانية). 27 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2025 .
  101. ↑ "البرنامج العام لزيارة SS.MM. los Reyes y de SS.AA.RR. la Princesa de Asturias y la Infanta doña Sofía، con motivo de la entrega de los Premios Princesa de Asturias 2025" . www.fpa.es (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2025 .
  102. ↑ «أول يوم للقوات المسلحة للأميرة ليونور برفقة الملك فيليب» . مجلة هولا! الولايات المتحدة الأمريكية . 30 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2026 .
  103. ↑ "اللقاء التاريخي الأول للأميرة ليونور مع البابا ليو الرابع عشر" . مجلة هولا! الولايات المتحدة الأمريكية . 6 يونيو 2026. تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2026 .
  104. ^ "InicioActividades y Agenda - Visita de Su Santidad el Papa León XIV" . www.casareal.es . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2026 .
  105. ^ "ولادة صاحبة السمو الملكي إنفانتا دونيا ليونور" . casareal.es (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 24 يونيو 2024 .
  106. ^ "ليونور، برينسيسا واي هيريديرا آل ترونو أ لوس أوتشو آنوس" . elperiodico.com (باللغة الإسبانية). 19 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2024 .
  107. ^ "ليونور يتحول إلى أميرة أوروبا الأكثر شبابًا" . telemadrid.es (بالإسبانية). 20 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2024 .
  108. ↑ "اليوم التاريخي لليونور: أول ظهور لك كأميرة فيانا في زيارة متوقعة إلى فيليبي وليتيزيا في نافارا" . فانيتي فير (بالإسبانية الأوروبية). 26 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2025 .
  109. ↑ "La Princesa de Asturias y de Viana entregará el próximo miércoles en Pamplona los premios estatales al voluntariado social" . navarra.es . تم الاسترجاع 24 يونيو 2024 .
  110. ↑ "ليونور، أميرة أستورياس، تبلغ العاشرة من عمرها في العلاقة العائلية الأكثر صرامة " . Republica.com (بالإسبانية). 30 أكتوبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2019 .
  111. ↑ "Los primeros Premios Princesa de Asturias no Tendrán a su Princesa" [ لن يكون لجوائز أميرة أستورياس الأولى أميرتها ] . Hola.com . 19 أكتوبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2022 .
  112. ^ “BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO” (PDF) (بالإسبانية). أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 6 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 31 أكتوبر 2015 .
  113. ^ "إل جوبيرنو يتنازل عن أميرة ليونور الياقة دي لا أوردن دي كارلوس الثالث" . rtve.es (بالإسبانية). 10 أكتوبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2023 .
  114. ^ "المرسوم الحقيقي رقم 783/2023، الصادر في 10 أكتوبر، من أجل التنازل عن طوق الريال والتميز الإسباني لكارلوس الثالث في ألتيزا ريال لا برينسيسا دي أستورياس، دونا ليونور دي بوربون وأورتيز" . boe.es . مؤرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2023 .
  115. ^ "Así son las Medallas del Congreso y el Senado otorgadas a la Princessa Leonor en el día de su jura de la Constitución" . 20minutos.es (بالإسبانية). 31 أكتوبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2023 .
  116. ↑ "ENTREGA DE REALES DESPACHOS DE EMPLEO EN LA ACADEMIA GENERAL MILITAR" [ تسليم شهادات التوظيف الملكية في الأكاديمية العسكرية العامة ] . البيت الملكي في اسبانيا. 2 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  117. ↑ "BOE-A-2024-13548 Real Decreto 655/2024، de 2 de julio، por el que se conced the Gran Cruz del Mérito Militar con distintivo blanco a la Alférez Alumna de Infantería، Su Alteza Real la Princesa de Asturias، doña Leonor de Borbón y Ortiz" . www.boe.es .
  118. ↑ "Na chegada a Portugal, Princesa Leonor foi condecorada por Marcelo Rebelo de Sousa" [ عند وصولها إلى البرتغال، تم تزيين الأميرة ليونور من قبل مارسيلو ريبيلو دي سوزا ] . publico.pt . 12 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2024 .
  119. ↑ "المرسوم الحقيقي رقم 555/2026، الصادر في 30 يونيو، من أجل التنازل عن جائزة Gran Cruz del Mérito Aeronáutico ذات اللون الأبيض المميز إلى Alférez Alumna del Ejército del Aire y del Espacio، Su Alteza Real la Princesa de Asturias، doña Leonor de Borbón y Ortiz" . www.boe.es . تم الاسترجاع 10 يوليو 2026 .
  120. ↑ "الأميرة ليونور تحصل على غران كروز ديل ميريتو إيرونوتيكو وتنهي تدريبها كاسترنس كطائرة طيران رائعة"" . El Mundo (بالإسبانية). 10 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2026 .
  121. ^ Real Decreto 979/2015 أرشفة 8 نوفمبر 2015 في آلة Wayback. Boletín Oficial del Estado (BOE)
  122. ↑ "قم بجمع الأموال من خلال قلب الأميرة ليونور، جزء من التاريخ" لعظمة العصر" . rtve.es (بالإسبانية). 30 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2025 .
  123. ^ بوستوس ، فالنتين (30 أكتوبر 2023). "آسي هي أموال الأميرة ليونور - هذه هي شجاعتها وكيف يتم تقديمها" . الاسبانية (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 23 مارس 2025 .
  124. ↑ «عملات معدنية محدودة الإصدار من فئة 40 يورو بمناسبة الذكرى العاشرة لإعلان تتويج الملك فيليب السادس ستُطرح في إسبانيا» . سور باللغة الإنجليزية . 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .
  125. ↑ "إسبانيا. عملات تذكارية فضية جديدة تسلط الضوء على التدريب العسكري لولي العهد" . غريشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2025 .
  126. ↑ "الأميرة ليونور تظهر على الطوابع مع اقتراب الذكرى الملكية" . 7 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2025 .