Jacobean era

لا يمكن فهم الأحداث والتطورات السياسية في العصر اليعقوبي بمعزل عن الوضع الاقتصادي والمالي. كان جيمس غارقًا في الديون في اسكتلندا، ^{[ 6 ]} وبعد عام 1603 ورث دينًا إنجليزيًا قدره 350,000 جنيه إسترليني من إليزابيث. وبحلول عام 1608، ارتفع الدين الإنجليزي إلى 1,400,000 جنيه إسترليني، وكان يزداد بمقدار 140,000 جنيه إسترليني سنويًا. ومن خلال برنامج عاجل لبيع الممتلكات الملكية ، خفّض وزير الخزانة روبرت سيسيل الدين إلى 300,000 جنيه إسترليني والعجز السنوي إلى 46,000 جنيه إسترليني بحلول عام 1610، لكنه لم يستطع اتباع أسلوب التخفيف نفسه لفترة أطول، لا سيما في ضوء عادات الإنفاق الباذخة للملك جيمس. ^{[ 7 ]} وكانت النتيجة سلسلة من المفاوضات المتوترة، والتي غالبًا ما باءت بالفشل، مع البرلمان للحصول على دعم مالي، وهو وضع تدهور خلال عهدي جيمس وابنه وولي عهده تشارلز الأول حتى اندلاع الحرب الأهلية الإنجليزية . ^{[ 8 ]}

انتهى العصر اليعقوبي بكساد اقتصادي حاد في الفترة ما بين 1620 و1626، والذي تعقد بسبب تفشي خطير للطاعون الدبلي في لندن عام 1625.

كان الملك جيمس الأول مُخلصًا للسلام، ليس فقط لممالكه الثلاث، بل لأوروبا بأسرها. وقد أطلق على نفسه لقب "ريكس باسيفيكوس" (ملك السلام). ^{[ 9 ]} كانت أوروبا تعاني من استقطاب حاد، وعلى شفا حرب الثلاثين عامًا (1618-1648)، حيث واجهت الدول البروتستانتية الصغيرة الراسخة عدوان الإمبراطوريات الكاثوليكية الكبرى. في عام 1604، أبرم جيمس صلحًا مع إسبانيا الكاثوليكية ، وجعل من سياسته تزويج ابنته من الأمير الإسباني. لم يكن زواج ابنة جيمس، الأميرة إليزابيث ، من فريدريك الخامس، ناخب بالاتينات، في وايتهول في 14 فبراير 1613، مجرد حدث اجتماعي بارز في ذلك العصر؛ بل كان لاتحاد الزوجين تداعيات سياسية وعسكرية هامة. في جميع أنحاء أوروبا، كان الأمراء الألمان يتحدون في اتحاد الأمراء البروتستانت الألمان، ومقره هايدلبرغ، عاصمة بالاتينات. وقدّر الملك جيمس أن زواج ابنته سيمنحه نفوذًا دبلوماسيًا بين البروتستانت. ^{[ 10 ]} وبذلك، كان سيحظى بنفوذ لدى كلا الطرفين، ما مكّنه من التوسط في تسويات سلمية. وبسبب سذاجته، لم يدرك أن كلا الجانبين كانا يستغلانه كأداة لتحقيق هدفهما المتمثل في تدمير الطرف الآخر. فقد تأثر الكاثوليك في إسبانيا، وكذلك الإمبراطور فرديناند الثاني ، زعيم آل هابسبورغ المقيم في فيينا والذي كان يسيطر على الإمبراطورية الرومانية المقدسة، تأثراً بالغاً بالإصلاح المضاد الكاثوليكي. وكان هدفهم طرد البروتستانتية من أراضيهم.

كان اللورد باكنغهام ، الذي ازداد نفوذه في البلاط، يرغب في التحالف مع إسبانيا . اصطحب باكنغهام ابنه تشارلز إلى إسبانيا لخطبة الأميرة ماريا آنا . إلا أن شروط إسبانيا كانت أن يتخلى جيمس عن تعصب بريطانيا ضد الكاثوليكية. شعر باكنغهام وتشارلز بالإهانة. أصبح باكنغهام لاحقًا قائدًا للمطالبة البريطانية الواسعة بشن حرب ضد إسبانيا. في هذه الأثناء، تطلع الأمراء البروتستانت إلى بريطانيا، باعتبارها أقوى الدول البروتستانتية، لتقديم الدعم العسكري لقضيتهم. أصبح صهره وابنته ملكًا وملكةً على بوهيميا، الأمر الذي أثار غضب فيينا. بدأت حرب الثلاثين عامًا عندما أطاح إمبراطور هابسبورغ بالملك والملكة الجديدين لبوهيميا وارتكب مذبحة بحق أتباعهما. ثم غزت بافاريا الكاثوليكية بالاتينات، وتوسل صهر جيمس لتدخله العسكري. أدرك جيمس أخيرًا أن سياساته قد أتت بنتائج عكسية ورفض هذه المناشدات. نجح في إبقاء بريطانيا خارج الحرب الأوروبية الشاملة التي أثبتت أنها مدمرة للغاية على مدى ثلاثة عقود. كانت خطة جيمس البديلة تزويج ابنه تشارلز من أميرة فرنسية كاثوليكية، والتي ستجلب مهراً سخياً. عارض البرلمان والشعب البريطاني بشدة أي زواج كاثوليكي، وطالبوا بحرب فورية مع إسبانيا، وكانوا يدعمون بقوة القضية البروتستانتية في أوروبا. كان جيمس قد أثار استياء النخب والشعب البريطاني على حد سواء، وكان البرلمان يخفض تمويله. يُنسب المؤرخون الفضل إلى جيمس في التراجع عن حرب كبرى في اللحظة الأخيرة، والحفاظ على السلام في بريطانيا. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

شكّل انتخاب فريدريك وإليزابيث ملكًا وملكةً على بوهيميا عام 1619، والنزاع الذي نتج عنه، بداية حرب الثلاثين عامًا الكارثية . ويبدو تصميم الملك جيمس على تجنب التورط في الصراع القاري، حتى خلال "حمى الحرب" عام 1623، عند النظر إليه بأثر رجعي، أحد أهم الجوانب وأكثرها إيجابية في عهده. ^{[ 13 ]}

في الأدب، كُتبت بعضٌ من أبرز مسرحيات شكسبير ، بما فيها الملك لير (1605)، وماكبث (1606)، والعاصفة (1610)، خلال عهد الملك جيمس الأول. ولم يقتصر الدعم الأدبي على جيمس نفسه، بل شمل زوجته آن الدنماركية . وشهدت هذه الفترة أيضًا ظهور أعمالٍ أدبيةٍ بارزةٍ لجون ويبستر ، وتوماس ميدلتون ، وجون فورد، وبن جونسون . كما أسهم بن جونسون في كتابة بعضٍ من أروع قصائد تلك الحقبة، إلى جانب شعراء الفرسان وجون دون . أما في النثر ، فتُعدّ أعمال فرانسيس بيكون ونسخة الملك جيمس من الكتاب المقدس من أبرز الأمثلة على ذلك .

في عام ١٦١٧، أنجز جورج تشابمان ترجمته الضخمة لملحمتي هوميروس ، الإلياذة والأوديسة ، إلى الشعر الإنجليزي، وكانت هذه أول ترجمة كاملة لهاتين الملحمتين، اللتين تُعدّان من أهمّ الأعمال الأدبية الغربية ، إلى اللغة الإنجليزية. وكانت قصة حرب طروادة، ذات الشعبية الواسعة، متاحةً حتى ذلك الحين لقرّاء اللغة الإنجليزية فقط من خلال روايات ملحمية من العصور الوسطى، مثل كتاب كاكستون " مجموعة قصص طروادة" .

كان جونسون أيضًا مُبتكرًا بارزًا في النوع الأدبي الفرعي المتخصص المعروف باسم "المسرحية التنكرية" ، والذي شهد تطورًا ملحوظًا في العصر اليعقوبي. ويرتبط اسمه باسم إنيغو جونز باعتبارهما مُطورين مشاركين للجوانب الأدبية والبصرية/التقنية لهذا الفن الهجين. (للاطلاع على مسرحيات جونسون التنكرية ، انظر: "مسرحية السواد" ، و"مسرحية الملكات" ، وغيرها). إلا أن التكاليف الباهظة لهذه العروض جعلت آل ستيوارت بعيدين كل البعد عن التقشف النسبي الذي ساد عهد إليزابيث، وأدت إلى نفور الطبقة الوسطى والمتشددين، مُنذرةً إياهم باحتمالية الإسراف والتبذير.

كان لفرانسيس بيكون تأثيرٌ بالغٌ في تطور العلوم الحديثة، التي كانت تدخل مرحلةً محوريةً في ذلك العصر، إذ أسهمت أعمال يوهانس كيبلر في ألمانيا وغاليليو غاليلي في إيطاليا في الارتقاء بالثورة الكوبرنيكية إلى مستوىً جديدٍ من التطور. وضع بيكون الأساس، وكان مدافعًا قويًا ومقنعًا عن البحث الموضوعي الحديث، القائم على التجريبية كمنظورٍ لدراسة العالم الطبيعي. وقد تناقضت هذه المدرسة الفكرية تناقضًا صارخًا مع الفلسفة العلمية السائدة آنذاك: السلطوية المدرسية في العصور الوسطى . وعلى الصعيد العملي، لا العام، بُذلت جهودٌ كبيرةٌ في مجالات الملاحة ورسم الخرائط والمسح - ويُعدّ كتاب "وصف العالم " لجون ويدوز (1621) أحد أهمّ المجلدات في هذا المجال - فضلًا عن مواصلة أعمال ويليام جيلبرت في المغناطيسية التي بدأها في العهد السابق. حظيت المنح الدراسية والعلوم، أو "الفلسفة الطبيعية"، برعاة ملكيين مهمين في هذا العصر - ليس الملك نفسه ولكن ابنه هنري فريدريك، أمير ويلز ، وحتى زوجته آن من الدنمارك .

هيمنت المواهب الأجنبية على الفنون الجميلة في العصر اليعقوبي، كما كان الحال في عهدي تيودور وستيوارت عمومًا. كان بول فان سومر ودانيال ميتنز أبرز رسامي البورتريه خلال عهد جيمس، كما سيكون أنتوني فان ديك في عهد ابنه. مع ذلك، استمر التطور البطيء لمدرسة الرسم المحلية، التي حققت تقدمًا في العهد السابق، في عهد جيمس، مُنتجةً شخصيات مثل روبرت بيك الأكبر (توفي عام 1619)، وويليام لاركين ( نشط بين عامي 1609 و1619)، والسير ناثانيال بيكون (1585-1627). ويزعم البعض أيضًا، كجزء من هذا التوجه، أن كورنيليوس جونسون، أو كورنيليس جانسينز فان كولين (1593-1661)، المولود والمتدرب في لندن، والذي نشط خلال أول عهدين من عهد ستيوارت، كان من بين الفنانين البارزين. ^{[ 14 ]}

أصبحت الفنون الزخرفية، كالأثاث مثلاً، أكثر ثراءً بالألوان والتفاصيل والتصاميم. وأصبحت مواد من أنحاء أخرى من العالم، كاللؤلؤ، متوفرة عبر التجارة العالمية، واستُخدمت في الزخرفة. ^{[ 15 ]} حتى المواد المألوفة، كالخشب والفضة، جرى العمل عليها بعمق أكبر في تصاميم ثلاثية الأبعاد معقدة . ^{[ 15 ]} وصنع الصائغ جورج هيريوت مجوهرات لآن ملكة الدنمارك . ^{[ 16 ]}

كانت العمارة في العصر اليعقوبي امتدادًا للطراز الإليزابيثي مع تركيز متزايد على العناصر الكلاسيكية كالأعمدة والمسلات. استُخدمت التفاصيل المعمارية وأنماط الزخارف الشريطية المستوحاة من النقوش الأوروبية، ولا سيما مطبوعات هانز فريدمان دي فريس ، في المباني والأثاث. وشملت التأثيرات الأوروبية فرنسا وفلاندرز وإيطاليا. ^{[ 17 ]} يُعد إنيغو جونز أشهر معماري إنجليزي في هذه الفترة، إذ ترك إسهاماتٍ بارزة في أسلوب المباني العامة الكلاسيكية؛ ومن أعماله قاعة الولائم في قصر وايتهول ورواق كاتدرائية القديس بولس القديمة (التي دُمرت في حريق لندن الكبير ). ومن المباني اليعقوبية الهامة: منزل هاتفيلد ، وقلعة بولسوفر ، وقاعة أستون ، ومنزل تشارلتون . تضم العديد من الكنائس آثارًا رائعة على الطراز اليعقوبي، بزخارف مميزة كالزخارف الشريطية والألوان المتعددة. وقد أنتج البنّاء والنحات نيكولاس ستون العديد من التماثيل للمقابر، بالإضافة إلى أعمال حجرية معمارية.

• كوارد، باري (محرر)، دليل بريطانيا في عهد ستيوارت
• لي، موريس. "جيمس الأول والمؤرخون: أليس ملكًا سيئًا في نهاية المطاف؟". ألبيون 16.2 (1984): 151-163.
• شوارتز، مارك ل. "جيمس الأول والمؤرخون: نحو إعادة النظر". مجلة الدراسات البريطانية 13.2 (1974): 114-134. في JSTOR
• أندردون، ديفيد. "الطرق الجديدة والقديمة في تاريخ ستيوارت المبكر"، في ريتشارد شلاتر، محرر، وجهات نظر حديثة حول التاريخ البريطاني: مقالات عن الكتابة التاريخية منذ عام 1966 (مطبعة روتجرز، 1984)، ص 99-140.
• وورمالد، جيني. "جيمس السادس والأول: ملكان أم ملك واحد؟" التاريخ 68#223 (1983)، 187-209.
• يونغ، مايكل ب. "جيمس السادس والأول: هل حان وقت إعادة النظر؟" مجلة الدراسات البريطانية 51.3 (2012): 540-567.

• أكريج، جي بي في، محرر. رسائل الملك جيمس السادس والأول (مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1984).
• كوارد، باري وبيتر غونت، محرران. الوثائق التاريخية الإنجليزية، 1603-1660 (2011).
• رودس، نيل؛ ريتشاردز، جينيفر؛ مارشال، جوزيف، محرران. الملك جيمس السادس والأول: كتابات مختارة (أشجيت، 2003).