كينزبرغ، نيو جيرسي

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كينزبرغ ( تُلفظ / ˈkiːnzbɜːrɡ / كينزبرغ ) [ 20 ] هي بلدة تقع في مقاطعة مونموث بولاية نيوجيرسي الأمريكية . وبلغ عدد سكانها 9755 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020، [ 10 ] [ 11 ] بانخفاض قدره 350 نسمة (-3.5%) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 10105 نسمة، [ 21 ] [ 22 ] والذي بدوره يعكس انخفاضًا قدره 627 نسمة (-5.8%) عن تعداد عام 2000 الذي بلغ 10732 نسمة . [ 23 ]

تم تشكيل كينزبرغ كبلدة بموجب قانون صادر عن الهيئة التشريعية لولاية نيو جيرسي في 26 مارس 1917، من أجزاء من كل من بلدة ميدلتاون وبلدة راريتان (هازليت حاليًا)، بناءً على نتائج استفتاء أجري في 17 أبريل 1917. [ 24 ]

كانت كينزبرغ جزءًا من الخطة الاستراتيجية الإقليمية لخليج شور ، وهي مبادرة مشتركة بين تسع بلديات في شمال مقاطعة مونموث لتنشيط اقتصاد المنطقة من خلال التركيز على مراكزها التقليدية، وأحيائها السكنية الكثيفة، وتاريخها البحري ، والجمال الطبيعي لساحل خليج راريتان . وقد تم دمج هذه الخطة لاحقًا في الخطة الرئيسية لمقاطعة مونموث لعام 2016 .

تاريخ

منظر صباحي مبكر لمنطقة الألعاب في مدينة ملاهي كينزبرغ

كانت الأرض التي تُعرف الآن باسم كينزبرغ موطنًا سابقًا لسكان ليني لينابي الأصليين . [ 25 ]

في الثالث من سبتمبر عام ١٦٠٩، يُقال إن سفينة "هاف مون" ، بقيادة القبطان هنري هدسون ، رست على شواطئ مدينة كينزبرغ الحالية (مع أن بعض المؤرخين يجادلون بأن الرسو والأحداث اللاحقة وقعت عند طرف ساندي هوك ). تعرض طاقم السفينة لهجوم من السكان الأصليين عند مغادرتهم السفينة، وقُتل جون كولمان ، ما يجعله، كما يُقال، أول أوروبي يُقتل على يد أحد السكان الأصليين. [ ٢٦ ] ويُعتقد أنه دُفن في المنطقة التي تُعرف اليوم بتقاطع شارع كار وشارع بيتشواي، في منطقة تُسمى "نقطة كولمان".

في الفترة ما بين عام 1609 وأوائل القرن الثامن عشر، تم شراء الأرض تدريجياً من قبيلة ليني لينابي، إلى جانب المناطق المحيطة بها. سكن المنطقة مستوطنون هولنديون وإنجليز واسكتلنديون. وفي القرن الثامن عشر، أثبتت الزراعة نجاحها على أرض كينزبرغ، حيث اشتهرت بزراعة الكمثرى والتفاح والذرة.

منظر صباحي مبكر لشاطئ كينزبرغ حوالي أغسطس 2005

في ذلك الوقت، اتخذت المستوطنة اسم واكاك (تُنطق "واي-كاي-أك")، وهو مشتق من كلمة "واكي أوك" في لغة لينابي، والتي تعني "أرض الوفرة". [ 27 ] كما عُرفت المنطقة على نطاق واسع باسم تانرز لاندينغ من أوائل القرن الثامن عشر حتى حوالي عام 1820، وذلك نسبةً إلى الرصيف الواقع في نهاية ما كان يُعرف باسم طريق تانرز لاندينغ (شارع مين حاليًا). وكان تانرز لاندينغ ميناءً رئيسيًا للمنطقة لسنوات عديدة. [ 28 ] [ 29 ]

اتخذت المنطقة اسمها الرسمي الثاني، غرانفيل، نسبةً إلى أهمية مطحنة فيليبس ومزارع إنتاج الحبوب في المنطقة. وظل هذا الاسم مستخدمًا حتى ثمانينيات القرن التاسع عشر. خلال ذلك القرن، أصبحت غرانفيل موطنًا لكنيسة خاصة بها، ومنارتين، ومتاجر صغيرة. وبدأت الطرق تتشكل نتيجة الاستخدام المتكرر للعربات التي تجرها الخيول. وكان الشاطئ وجهةً مفضلةً للزوار. بلغ عدد السكان حوالي 300 نسمة، معظمهم يعملون في الزراعة وجمع المحار لكسب عيشهم.

في يوم الأحد الموافق 22 مارس 1877، في تمام الساعة التاسعة والنصف، استقبلت غرانفيل القس ويليام دبليو رامزي، الذي عُيّن حديثًا راعيًا لكنيسة غرانفيل الميثودية الأسقفية. وقد صرّح رامزي لاحقًا قائلًا: "وصلتُ إلى كنيسة غرانفيل الميثودية الأسقفية في كينزبرغ راعيًا لها للعام التالي. وسرعان ما علمتُ أن القرية الصغيرة تضم حوالي 300 نسمة، يعمل معظمهم في صيد المحار والزراعة." [ 30 ] كان من المقرر أن يخدم رامزي في الكنيسة لمدة عام واحد فقط، وكان عمره آنذاك 19 عامًا. إلا أن نجاحه في قيادة الكنيسة أهّله للبقاء عامًا آخر في غرانفيل، وبعدها قرر الاستقرار فيها نهائيًا. اشترى رامزي وزوجته، إليزا إس وود، الأرض التي تقع في 69 شارع الكنيسة، وافتتحا متجرًا عامًا عام 1881. وفي السنوات اللاحقة، ازداد اهتمام رامزي بغرانفيل، وقام في النهاية بتقديم التماس لإنشاء مكتب بريد. تم تسليم قائمة تضم 132 اسمًا إلى جون كين من إليزابيث ، المرشح لعضوية الكونغرس. وأثمرت جهوده عن افتتاح مكتب البريد عام 1884، حيث شغلت السيدة رامزي منصب أول مديرة له. وفي ذلك العام، تم اعتماد اسم كينزبيرغ تكريمًا لكين. [ 20 ] [ 31 ] وفي عام 1890، تم بناء مدرسة بتكلفة 30,000 دولار أمريكي، في الموقع الذي يُعرف اليوم بزاوية شارع ميرتل وشارع تشيرش (موقع فالون مانور حاليًا).

استمر التطور مع إصدار بطاقات بريدية تُصوّر القرية وعمليات شراء الأراضي، بما في ذلك عمليات الاستحواذ التي قام بها ويليام أ. جيلهاوس وشركة كينزبيرغ بيتش. تأسست شركة كينزبيرغ ستيمبوت عام 1910 بشكل أساسي على يد جيلهاوس كوسيلة لتوفير النقل لسكان نيويورك الراغبين في شراء منازل في كينزبيرغ. في عام 1893، اشترى جيلهاوس مخبزًا في أتلانتيك هايلاندز وأداره مع إخوته حتى عام 1905. في ذلك الوقت، دخل مجال العقارات في كينزبيرغ. شغل منصب رئيس شركة نيو بوينت كومفورت بيتش التي أسسها مع جيسي سكولثورب وهوارد روبرتس. امتلكت الشركة مشروعًا عقاريًا كبيرًا في كينزبيرغ، وفي عام 1906 أنشأت طريق الشاطئ. في 18 يونيو 1909، اشترت شركة نيو بوينت كومفورت بيتش الباخرة أكوماك في نورفولك، فيرجينيا، وبدأت رحلة منتظمة من نيويورك إلى كينزبيرغ في 1 يوليو، بهدف جذب مشتري العقارات المحتملين إلى كينزبيرغ. اشترت شركة تطوير عقاري أخرى، هي شركة كينزبيرغ هايتس للتطوير، عدة آلاف من التذاكر. وبحلول 21 يوليو، بيعت تذاكر بقيمة تزيد عن 1500 دولار بسعر 0.35 دولار للتذكرة الواحدة. [ 32 ] ومع ازدياد عدد سكان المدينة، باعت شركة كينزبيرغ بيتش معظم الأراضي المحيطة بشارع بيتشواي، واحتفظت فقط بالممشى ومنطقة الألعاب. [ 33 ]

الممشى الخشبي في كينزبرغ، نيو جيرسي. يقع الشاطئ على الجانب المقابل.

كان السياح من مدينة نيويورك يقصدون المنطقة بالعبّارة لقضاء عطلة نهاية الأسبوع أو العطلة الصيفية هربًا من حرارة المدينة، إلى أن دمر إعصار دونا جزءًا كبيرًا من الواجهة البحرية عام 1960. [ 34 ] وفي عام 1969، أنفقت البلدية 7.9 مليون دولار على خطة حماية خليج شور من الأعاصير، والتي وُضعت بتمويل من الولاية والحكومة الفيدرالية من مكتب الملاحة في نيوجيرسي وفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي . وقد زادت خطة إعادة التطوير من مساحة الشواطئ للحماية من العواصف المستقبلية. [ 35 ] وفي ثمانينيات القرن الماضي، دمرت عدة حرائق العديد من المباني بالقرب من الشاطئ. فقد دُمر كل من قاعة الرقص، وصالة كينزبيرغ للبولينج، ومسرح الكازينو جراء الحريق خلال تلك الفترة. [ 36 ] كما اندلع حريق كبير آخر في دار رعاية بيتشفيو في 9 يناير 1981، والذي أودى بحياة حوالي 30 من أصل أكثر من 100 من كبار السن وذوي الاحتياجات الخاصة المقيمين هناك. [ 37 ]

استعادت عائلة جيلهاوس ملكية مدينة ملاهي كينزبيرغ عام 1995، بعد غياب دام 20 عامًا منذ أن باعها هنري جيلهاوس عام 1972. وأدى عودة عائلة جيلهاوس كمالكين لمدينة الملاهي إلى انتعاش الاهتمام بالمدينة. أُجريت تحسينات على أرض مدينة الملاهي، وأُنشئت حديقة مائية. وافتُتحت لعبة "راناواي رابيدز" المائية عام 1996 في موقع مسبح كريستال السابق. [ 38 ] أما مكتبة كينزبيرغ العامة المطلة على الواجهة البحرية، التي تأسست عام 2004، فكانت ثمرة جهد مشترك من سكان المدينة وحكومة البلدة لتوفير مكتبة عالية الجودة بموارد تلبي احتياجات المجتمع واهتماماته. [ 39 ] وفي عام 2012، أضافت المدينة محطة لتحلية المياه بتكلفة 3 ملايين دولار أمريكي ، بتمويل من صندوق التحفيز الفيدرالي وقرض بفائدة منخفضة من صندوق البنية التحتية البيئية في نيوجيرسي، مما حسّن جودة إمدادات المياه بشكل كبير. كانت البلدة قد أوقفت سابقاً تزويد المياه الجوفية بمياه الآبار، نظراً لتجاوز تسرب المياه المالحة إلى طبقة المياه الجوفية معايير حماية البيئة. وتقوم المنشأة الجديدة بإزالة الملوثات من إمدادات المياه عبر التناضح العكسي . [ 40 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للبلدة 16.79 ميلًا مربعًا (43.47  كيلومترًا مربعًا )، منها 1.07 ميلًا مربعًا (2.78  كيلومترًا مربعًا ) من اليابسة و15.71 ميلًا مربعًا (40.70  كيلومترًا مربعًا ) من المياه (93.59%). [ 2 ] [ 3 ]

تشمل المجتمعات غير المدمجة والمناطق وأسماء الأماكن الواقعة جزئيًا أو كليًا داخل البلدة: بيكون بيتش، وبوينت كومفورت، وتيلتونز كورنر . [ 41 ]

تتشارك البلدة حدودًا برية مع بلديات مقاطعة مونموث، وهي: بلدة هازليت ، وبلدة ميدلتاون ، وحدودًا بحرية مع : يونيون بيتش ، وبلدة أبردين ، وكيبورت ، وجزيرة ستاتن التابعة لمدينة نيويورك عبر خليج راريتان. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] وتُشكل قطعة صغيرة من بلدة ميدلتاون، تبلغ مساحتها 13 فدانًا (5.3 هكتار) ، جيبًا معزولًا محاطًا بالكامل بمدينة كينزبيرغ. [ 45 ] 

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
19201321—
1930219065.8%
1940290432.6%
1950555991.4%
1960685423.3%
1970972041.8%
198010,6139.2%
199011,0694.3%
200010732-3.0%
201010105-5.8%
20209755-3.5%
2023 (تقديري)9648[ 10 ] [ 12 ]ينقص-1.1%
مصادر السكان: 1920 [ 46 ] 1920-1930 [ 47 ] 1940-2000 [ 48 ] 2000 [ 49 ] [ 50 ] 2010 [ 21 ] [ 22 ] 2020 [ 10 ] [ 11 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان كينزبيرغ 9755 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 37.7 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 22.7% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 12.2%. وبلغ عدد الذكور 93.7 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 91.6 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 51 ] [ 52 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 53 ]

بلغ عدد الأسر في كينزبيرغ 3808 أسرة، منها 30.3% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 31.5% أسراً مكونة من زوجين، و23.2% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و35.3% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 31.5% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 10.8%. [ 51 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 4361 وحدة، منها 12.7% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 4.8%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 9.6%. [ 51 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 52 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض663568.0%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي102710.5%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون330.3%
آسيوي2752.8%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى50.1%
عرق آخر7237.4%
عرقان أو أكثر105710.8%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)193219.8%

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان البلدة بـ 10,105 نسمة، موزعين على 3,805 أسر، و2,409 عائلات. وبلغت الكثافة السكانية 9,452.3 نسمة لكل ميل مربع (3,649.6 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 4,318 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 4,039.1 وحدة لكل ميل مربع (1,559.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 84.17% (8,505) من البيض ، 6.57% (664) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.23% (23) من السكان الأصليين ، 1.70% (172) من الآسيويين ، 0.08% (8) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 4.04% (408) من أعراق أخرى ، و3.22% (325) من عرقين أو أكثر. شكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 14.77% (1493) من السكان. [ 21 ]

من بين 3805 أسر، كان لدى 29.7% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و36.8% منها أزواج يعيشون معًا؛ و19.2% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و36.7% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كان 30.1% منها مكونًا من أفراد، و8.6% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.58 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.24 فردًا. [ 21 ]

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 23.4%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 9.4%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 28.6%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 27.7%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 10.9%. وكان متوسط ​​العمر 36.8 عامًا. وبلغ عدد الذكور 95.6 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 90.8 لكل 100 أنثى. [ 21 ] وأظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط ​​دخل الأسرة ( معدلًا حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 39,206 دولارًا (بهامش خطأ قدره ± 6,629 دولارًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 52,128 دولارًا (بهامش خطأ قدره ± 8,098 دولارًا). بلغ متوسط ​​دخل الذكور 43,125 دولارًا (± 8,899 دولارًا) مقابل 33,098 دولارًا (± 4,163 دولارًا) للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 21,246 دولارًا (± 1,964 دولارًا). وكان حوالي 14.4% من الأسر و16.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 21.3% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و22.0% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 54 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 [ 17 ]، بلغ عدد سكان البلدة 10,732 نسمة، موزعين على 3,872 أسرة، و2,563 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 9,954.4 نسمة لكل ميل مربع (3,843.4 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 4,269 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 3,959.7 وحدة لكل ميل مربع (1,528.8 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 93.31% من البيض ، 2.13% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.10% من السكان الأصليين ، 1.23% من الآسيويين ، 0.07% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.74% من أعراق أخرى ، و1.42% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 7.95% من السكان. [ 49 ] [ 50 ]

بلغ عدد الأسر 3872 أسرة، منها 35.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و42.2% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و17.6% ترأسها امرأة بدون زوج، و33.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 27.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.1%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.71 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.35 فردًا. [ 49 ] [ 50 ]

توزعت التركيبة السكانية في المنطقة على النحو التالي: 27.2% دون سن 18 عامًا، و9.5% من 18 إلى 24 عامًا، و31.2% من 25 إلى 44 عامًا، و20.8% من 45 إلى 64 عامًا، و11.2% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 34 عامًا. وبلغ عدد الذكور 95.3 لكل 100 أنثى، و90.3 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 49 ] [ 50 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في البلدة 36,383 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 45,438 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 37,229 دولارًا مقابل 28,398 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلدة 17,417 دولارًا. وكان حوالي 15.5% من الأسر و17.7% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 23.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و18.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 49 ] [ 50 ]

الحدائق والترفيه

حكومة

الحكومة المحلية

تُدار كينزبيرغ وفقًا لقانون فولكنر ، المعروف رسميًا باسم قانون الميثاق البلدي الاختياري، بنظام المجلس والمدير . وتُعدّ البلدة واحدة من 42 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية التي تستخدم هذا النظام. [ 57 ] [ 58 ] يتألف مجلس إدارة كينزبيرغ من خمسة أعضاء، يُنتخبون بالاقتراع العام غير الحزبي ضمن الانتخابات البلدية التي تُجرى في مايو، لفترات ولاية مدتها أربع سنوات، على أساس متناوب، حيث يُجرى انتخاب مقعدين أو ثلاثة مقاعد في السنوات الزوجية. [ 4 ] [ 59 ] في مارس 1974، وافق الناخبون في استفتاء بأغلبية 1508 صوتًا مقابل 1142 صوتًا، ما أدى إلى زيادة عدد أعضاء المجلس من ثلاثة إلى خمسة أعضاء. [ 34 ] وفي اجتماع لإعادة التنظيم يُعقد بعد كل انتخابات، يختار المجلس رئيسًا ونائبًا له من بين أعضائه لفترة ولاية مدتها سنتان. [ 60 ]

اعتبارًا من عام 2025أعضاء مجلس مقاطعة كينزبرغ هم: العمدة جورج ف. هوف (تنتهي فترة ولايته في المجلس وكعمدة في 30 يونيو 2026)، ونائب العمدة توماس م. فولي (تنتهي فترة ولايته في المجلس ونائب العمدة في عام 2026)، وجيمس كوكوزا الأب (2026)، ومايكل و. دونالدسون (2026)، وشون د. تون (2026) [ 5 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي

تقع كينزبرغ في الدائرة السادسة للكونغرس [ 66 ] وهي جزء من الدائرة التشريعية الثالثة عشرة لولاية نيوجيرسي. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، يُمثل الدائرة السادسة لولاية نيوجيرسي فرانك بالون ( ديمقراطي ، لونغ برانش ). [ 70 ] [ 71 ] ويُمثل نيوجيرسي في مجلس الشيوخ الأمريكي الديمقراطيان كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031). [ 72 ]

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية الثالثة عشرة في ولاية نيوجيرسي في مجلس شيوخ الولاية ديكلان أوسكانلون ( جمهوري ، ليتل سيلفر )، وفي الجمعية العامة فيكي فلين (جمهورية، بلدة هولمديل ) وجيرارد شارنفنبرغر (جمهوري، بلدة ميدلتاون ). [ 73 ]

تُدار مقاطعة مونموث من قِبَل مجلس مفوضي المقاطعة، المُكوَّن من خمسة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع العام لولاية مدتها ثلاث سنوات، على أساس التناوب، حيث يُطرح مقعد واحد أو مقعدان للانتخاب كل عام ضمن الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. وفي اجتماع إعادة التنظيم السنوي الذي يُعقد في بداية يناير، يختار المجلس أحد أعضائه ليكون مديرًا وآخر نائبًا له. [ 74 ]

اعتبارًا من عام 2025 ، يتألف مجلس مفوضي مقاطعة مونموث من: المدير توماس أ. أرنون ( جمهوري ، مدينة نبتون ، 2025)، [ 75 ] وسوزان م. كيلي (جمهورية، بلدة هازليت ، 2027)، [ 76 ] وإريك أندرسون (جمهوري، شروزبري ، 2026)، [ 77 ] ونيك ديروكو (جمهوري، بلدة وول ، 2025)، [ 78 ] ونائب المدير روس ف. ليسيترا (جمهوري، بلدة مارلبورو ، 2026). [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]

المسؤولون الدستوريون المنتخبون على مستوى المقاطعة هم: كاتبة المحكمة كريستين جيوردانو هانلون (جمهورية، 2025؛ بلدة أوشن )، [ 82 ] [ 83 ]، والشريف شون غولدن (جمهوري، 2025؛ بلدة هاول ) ، [ 84 ] [ 85 ] ، والقاضية روزماري د. بيترز (جمهورية، 2026؛ بلدة ميدلتاون ). [ 86 ] [ 87 ]

سياسة

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية في كينزبرغ [ 88 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2024214553.88%177844.66%581.46%
2020205752.84%177845.67%581.49%
2016175955.82%130341.35%892.82%
2012105639.08%160459.36%421.55%
2008178249.45%176949.08%531.47%
2004199552.31%178346.75%360.94%
2000132834.65%234761.23%1584.12%
199683042.43%71736.66%40920.91%
1992142139.32%135237.41%84123.27%

في مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في كينزبيرغ 5435 ناخبًا، منهم 1429 (26.3%) مسجلون كديمقراطيين ، و742 (13.7%) مسجلون كجمهوريين ، و3262 (60.0%) مسجلون كمستقلين . كما سُجّل ناخبان كعضوين في الحزب الليبرتاري أو حزب الخضر . [ 89 ]

نتائج انتخابات حاكم ولاية كينزبيرغ [ 90 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2025133150.84%126948.47%180.69%
2021132963.29%74335.38%281.33%
201785253.55%70044.00%392.45%
2013110670.99%42627.34%261.67%
2009116959.64%64332.81%1487.55%
200589844.39%95647.26%1698.35%

في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حصل المرشح الديمقراطي باراك أوباما على 59.4% من الأصوات (1604 صوتًا)، متقدمًا على المرشح الجمهوري ميت رومني الذي حصل على 39.1% (1056 صوتًا)، ومرشحين آخرين حصلوا على 1.6% (42 صوتًا)، من أصل 2733 صوتًا أدلى بها 5673 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 31 صوتًا )، بنسبة مشاركة بلغت 48.2%. [ 91 ] [ 92 ] وفي الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، حصل المرشح الجمهوري جون ماكين على 48.5% من الأصوات (1782 صوتًا)، متقدمًا على المرشح الديمقراطي باراك أوباما الذي حصل على 48.1% (1769 صوتًا)، ومرشحين آخرين حصلوا على 1.4% (53 صوتًا)، من أصل 3677 صوتًا أدلى بها 6248 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 58.9%. [ 93 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حصل الجمهوري جورج دبليو بوش على 52.1% من الأصوات (1995 صوتًا)، متفوقًا على الديمقراطي جون كيري الذي حصل على 46.6% (1783 صوتًا) وعلى المرشحين الآخرين الذين حصلوا على 0.5% (36 صوتًا)، من بين 3827 صوتًا أدلى بها 6588 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 58.1%. [ 94 ]

في انتخابات حكام الولايات لعام 2013 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 71.0% من الأصوات (1106 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطية باربرا بونو التي حصلت على 27.3% (426 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.7% (26 صوتًا)، من بين 1592 بطاقة اقتراع أدلى بها 5368 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 34 بطاقة اقتراع)، بنسبة مشاركة بلغت 29.7%. [ 95 ] [ 96 ] في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 59.3% من الأصوات (1169 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطي جون كورزين الذي حصل على 32.6% (643 صوتًا)، والمستقل كريس داجيت الذي حصل على 6.0% (118 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.5% (30 صوتًا)، من بين 1970 صوتًا أدلى بها 5738 ناخبًا مسجلًا في البلدة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 34.3%. [ 97 ]

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمدينة كينزبيرغ 1 [ 98 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2024183753.71%144942.37%1343.92%
2018109552.27%89642.77%1044.96%
2012115146.22%128351.53%562.25%
200678745.84%86050.09%704.08%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لدائرة كينزبيرغ 2 [ 99 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2020187649.32%182447.95%1042.73%
201446744.82%55453.17%212.02%
201341951.35%38146.69%161.96%
2008133142.80%162652.28%1534.92%

خدمات الطوارئ

تأسست إدارة شرطة كينزبيرغ الحالية بموجب مرسوم صدر في نوفمبر 1926، وكانت تتألف من خمسة أعضاء. وكانت منطقة كينزبيرغ خاضعة لسلطة قائد شرطة قبل عام 1926. وقبل عام 1917، كانت المنطقة تخضع لدوريات كل من بلدة راريتان ( هازليت حاليًا ) وبلدة ميدلتاون . وكان أول قائد شرطة للبلدة هو جيمس غيليغان، الذي عُيّن عام 1917 واستمر في منصبه حتى تقاعده في أغسطس 1943. ويشغل أندرو غوغان منصب رئيس الشرطة. [ 100 ]

تخدم مدينة كينزبرغ فرقتان من فرق الإطفاء التطوعية، وهما فرقة كينزبرغ للإطفاء رقم 1 وفرقة نيو بوينت كومفورت للإطفاء رقم 1. [ 101 ]

تأسست شركة كينزبيرغ للإطفاء رقم 1، الواقعة على زاوية شارع مين وساحة مانينغ، في 13 أكتوبر 1912، مما يجعلها أول شركة إطفاء في المنطقة. [ 102 ]

تأسست فرقة إطفاء نيو بوينت كومفورت التطوعية عام ١٩١٢، وتم تسجيلها رسميًا في ٢ أغسطس ١٩١٣ في فندق نيو بوينت كومفورت الواقع على شارع بيتشواي. سُميت الفرقة في البداية فرقة نيو بوينت كومفورت للمحركات الكيميائية، ثم أُعيد تسميتها إلى فرقة نيو بوينت كومفورت للإطفاء رقم ١ عام ١٩٢١. كان مبناها الأول في شارع أوك، ثم انتقلت لاحقًا إلى عقار أكبر في ١٩٢ شارع كار عام ١٩٥٩، حيث لا تزال موجودة حتى الآن. [ ١٠٣ ]

تتألف إدارة إطفاء كينزبيرغ، التي تأسست عام ١٩٢٣، من شركتي إطفاء متطوعتين في البلدة. ويتناوب رئيسا الشركتين على منصبي الرئيس ومساعد الرئيس في إدارة إطفاء كينزبيرغ. ففي السنوات الزوجية، يتولى رئيس شركة إطفاء كينزبيرغ رقم ​​١ منصب رئيس إدارة إطفاء كينزبيرغ، بينما يتولى رئيس شركة إطفاء نيو بوينت كومفورت المتطوعة منصب مساعد الرئيس، أما في السنوات الفردية، فتنعكس الأدوار. [ ١٠٣ ]

في نوفمبر 1998، أنشأت فرقة الإطفاء خدمة الإسعاف والطوارئ في كينزبرغ وأقامتها في ممتلكاتها، حيث أصبحت الآن منظمة مستقلة، تستجيب لأكثر من 1600 مكالمة سنويًا في منطقة لا تتجاوز مساحتها ميلًا مربعًا واحدًا. [ 104 ]

تعليم

تُقدّم منطقة كينزبيرغ التعليمية خدماتها للطلاب من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر . [ 105 ] تُعدّ هذه المنطقة واحدة من 31 منطقة تعليمية سابقة تابعة لقانون أبوت على مستوى الولاية، والتي أُنشئت بموجب قرار المحكمة العليا في نيوجيرسي في قضية أبوت ضد بيرك [ 106 ] ، ويُشار إليها الآن باسم "مناطق هيئة تطوير المدارس" (SDA) استنادًا إلى إلزام الولاية بتغطية جميع تكاليف مشاريع بناء المدارس وتجديدها في هذه المناطق تحت إشراف هيئة تطوير المدارس في نيوجيرسي . [ 107 ] [ 108 ] في العام الدراسي 2023-2024، بلغ عدد طلاب المنطقة، التي تضم أربع مدارس، 1565 طالبًا، وعدد معلميها 130.2 معلمًا (بدوام كامل ) ، بنسبة 12 طالبًا لكل معلم . [ 109 ] المدارس في المنطقة (مع بيانات التسجيل للعام الدراسي 2023-2024 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم [ 110 ] ) هي: مركز كينزبيرغ للتعليم المبكر [ 111 ] الذي يضم 161 طالبًا في مرحلة ما قبل الروضة، ومدرسة جوزيف سي. كاروسو [ 112 ] التي تضم 638 طالبًا في الصفوف من الروضة إلى الرابع، ومدرسة جوزيف آر. بولجر المتوسطة [ 113 ] التي تضم 347 طالبًا في الصفوف من السادس إلى الثامن، ومدرسة كينزبيرغ الثانوية [ 114 ] التي تضم 385 طالبًا في الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر. [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]

مواصلات

الطرق السريعة

الطريق رقم 36 على الجانب الجنوبي من كينزبرغ

اعتبارًا من مايو 2010 كان لدى البلدة ما مجموعه 27.53 ميلاً (44.31 كم) من الطرق، منها 25.00 ميلاً (40.23 كم) تتولى صيانتها البلدية، و 2.41 ميلاً (3.88 كم) تتولى صيانتها مقاطعة مونماوث، و 0.12 ميلاً (0.19 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في نيوجيرسي . [ 118 ]    

يمتد الطريق رقم 36 على طول الحدود الجنوبية للبلدة. ويمكن الوصول إلى طريق جاردن ستيت باركواي عبر الطريق رقم 36 في بلدة هازليت المجاورة .

المواصلات العامة

توفر هيئة النقل في نيوجيرسي خدمة الحافلات المحلية على خط 817. [ 119 ]

شخصيات بارزة

يشمل الأشخاص الذين ولدوا في كينزبيرغ، أو يقيمون فيها، أو يرتبطون بها ارتباطاً وثيقاً:

مراجع

  1. ↑ كوبرينسكي، إيمي. "جوهرة ميدولاندز؟: أفضل وأسوأ وأغرب شعارات المدن في نيوجيرسي" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لـ NJ.com ، 22 يناير 2015. تاريخ الوصول: 12 يوليو 2016. "كينزبيرغ، في مقاطعة مونماوث، هي "جوهرة بايشور".
  2. 1 2 3 4 5 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.
  3. 1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2014.
  4. 1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز، كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 67.
  5. 1 2 مجلس البلدة ، بلدة كينزبرغ. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2025.
  6. ↑ مدير البلدة ، بلدة كينزبرغ. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2025.
  7. ↑ كاتب البلدية ، مقاطعة كينزبرغ. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2025.
  8. ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 .
  9. ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مقاطعة كينزبرغ ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2013.
  10. 1 2 3 4 5 حقائق سريعة عن بلدة كينزبرغ، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2022.
  11. 1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
  12. 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغرى في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.
  13. 1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  14. ↑ ابحث عن الرمز البريدي لمدينة كينزبرغ، نيو جيرسي ، التابعة لخدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2012.
  15. ↑ الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 24 أغسطس 2013.
  16. ↑ البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لمدينة كينزبرغ، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015.
  17. 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  18. ↑ البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.
  19. ↑ مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  20. 1 2 فيلزنبرغ، ألفين. الحاكم توم كين: من مبنى ولاية نيوجيرسي إلى لجنة 11 سبتمبر ، ص 5. مطبعة جامعة روتجرز ، 2006. ISBN 0813539862تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2012. "في عام 1884، بعد أن حصل عضو الكونجرس والسيناتور الأمريكي المستقبلي جون كين، عم توم كين، على مكتب بريد لمجتمع مقاطعة مونموث المتنامي في دائرته الانتخابية، أطلقت القرية على نفسها اسم كينزبرغ تكريمًا له. وبحلول الوقت الذي تم فيه دمجها كبلدة في عام 1917، اعتاد السكان المحليون على نطقها كينزبرغ ."
  21. 1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لبلدة كينزبرغ، مقاطعة مونموث، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف في 12 فبراير 2020، على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2012.
  22. 1 2 لمحة عن الخصائص الديموغرافية العامة: 2010 لبلدة كينزبرغ. مؤرشف في 27 يوليو 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2012.
  23. ↑ الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  24. ↑ سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيوجيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيوجيرسي؛ 1969. ص 180. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024.
  25. ↑ جيفكين، ريك. "كينزبيرغ تحتفل بمرور 100 عام هذا الأسبوع" ، صحيفة تو ريفر تايمز ، 4 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2019. "بينما تستعد كينزبيرغ للاحتفال بالذكرى المئوية لما وصفه كتاب تاريخي قديم لمقاطعة مونموث بـ"القرية الصغيرة الواقعة على ساحل الخليج"، من المثير للاهتمام ملاحظة أنها لم تكن تُعرف دائمًا باسم كينزبيرغ. فقد أطلق عليها السكان الأصليون من قبيلة لينابي اسم "واكاك". واضطروا إلى إخلاء أراضيهم للمستوطنين الهولنديين والإنجليز والاسكتلنديين بدءًا من القرن السابع عشر. وسمع الأوروبيون اسم المكان باسم "وايكيك".
  26. ↑ روبرتس، سام . "أبرد قضية في نيويورك: جريمة قتل عمرها 400 عام" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 سبتمبر/أيلول 2009. تاريخ الاطلاع: 26 يوليو/تموز 2012. "في السادس من سبتمبر/أيلول 1609 - قبل 400 عام - وقعت هذه الجريمة، وهي أول جريمة قتل مسجلة في المنطقة التي أصبحت فيما بعد مدينة نيويورك الكبرى. قُتل كولمان بعد أربعة أيام فقط من وصول أول بحارة هولنديين وإنجليز."
  27. ↑ هارنز، جون أ. "عن واكي أوك و"جامعي المحار" ، أسبري بارك برس ، 18 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2007. "منذ أن أطلق هنود ليني-لينابي على المنطقة اسم واكي أوك، والذي يعني "أرض الوفرة"، أُطلق على هذه المنطقة من مقاطعة مونموث جنوب خليج راريتان العديد من الأسماء، بما في ذلك: كولمانز بوينت، ميدلتاون، جرانفيل، راريتان، وأخيرًا كينزبيرج، عندما تم إنشاء أول مكتب بريد للمجتمع من خلال جهود النائب جون كين والقس ويليام رامزي."
  28. ↑ "تاريخ كينزبيرغ، مدرسة كينزبيرغ الثانوية، الفصل الخامس (قصة البحار)"، مؤرشف في 23 يناير 2008 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2007. "في بداياتها، كانت تانرز لاندينغ، المعروفة الآن باسم شاطئ الشارع الرئيسي، تقع عند سفح طريق تانرز لاندينغ (الشارع الرئيسي). كان هذا طريقًا رئيسيًا يمر عبر مقاطعة مونموث، حيث كان متصلًا بـ "طريق الملوك السريع"، وكانت تانرز لاندينغ نفسها ميناءً رئيسيًا للشحن في الريف. أول باخرة دخلت مقاطعة مونموث استخدمت هذه المرسى، وكانت باخرة ذات عجلات جانبية يقودها الكابتن بينويير. استُخدمت تانرز لاندينغ كميناء رئيسي حتى عام 1820... كانت تانرز لاندينغ مركزًا حيويًا للنشاط خلال فترة حرب الاستقلال الأمريكية، نظرًا لأهميتها كميناء رئيسي."
  29. ↑ "خريطة تانرز لاندينغ، 1851" مؤرشفة في 28 سبتمبر 2007، في Wayback Machine ، جمعية كينزبرغ التاريخية.
  30. ↑ فريدا، جيري. تاريخ كينزبرغ: أرض الوفرة ، صفحة 24، 1976
  31. ↑ هاتشينسون، فيولا ل. أصل أسماء الأماكن في نيو جيرسي ، لجنة مكتبة نيو جيرسي العامة، مايو 1945. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015.
  32. ↑ مجموعات المخطوطات في المكتبة والأرشيف: المجموعة 17 - سجلات شركة كينزبرغ للسفن البخارية، 1910-1914. مؤرشفة في 17 فبراير 2012، على موقع Wayback Machine ، جمعية مقاطعة مونماوث التاريخية. تم الاطلاع عليها في 6 أغسطس 2012.
  33. ↑ فريدا، جيري؛ تاريخ كينزبرغ: أرض الوفرة ، صفحة 28، 1976
  34. 1 2 غراهام، مولي ف. "كينزبرغ ويونيون بيتش: تاريخ موجز" ، مطبعة أسبري بارك ، 3 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2013.
  35. ↑ غابريلان، ص 41.
  36. ↑ غابريلان، ص 46-47.
  37. ↑ ماكفادين، روبرت د. "أخشاب متفحمة وحطام في موقع الحريق" ، نيويورك تايمز ، 11 يناير 1981.
  38. ↑ غابريلان، ص 48.
  39. ↑ فريجدور، شيري. "مسؤولو كينزبرغ يفتتحون مكتبة الواجهة البحرية غير المكتملة" ، أسبري بارك برس ، 1 يوليو 2004. ص. ب3.
  40. ↑ بيسي، أليكس. "مياه كينزبرغ تصبح ألذ مع بدء تشغيل محطة تحلية المياه" ، أسبري بارك برس ، 9 أبريل 2012.
  41. ↑ البحث عن المواقع ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015.
  42. ↑ المناطق المتاخمة لمدينة كينزبرغ ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 25 فبراير 2020.
  43. ↑ خريطة الموقع الإقليمي ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 25 فبراير 2020.
  44. ↑ حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
  45. ↑ أوديا، كولين. "القائمة: الدونات، والثقوب، والجيوب المعزولة - جغرافية نيوجيرسي الغريبة" ، إن جيه سبوتلايت، 24 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2015. "بلدة ميدلتاون... ولكن هناك قسم ثالث من البلدة يقع في كينزبيرغ، وهو حي صغير تبلغ مساحته حوالي 13 فدانًا فقط، ويفصله عن معظم ميدلتاون ملعب بيسبول."
  46. ↑ مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى العوائد المجدولة لعام 1905 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الاطلاع عليها في 24 أغسطس 2013.
  47. ↑ التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة  : 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 717. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2012.
  48. ↑ الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  49. 1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لبلدة كينزبرغ، نيو جيرسي. مؤرشفة في 27 يوليو 2013، على موقع Wayback Machine ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 26 يوليو 2012.
  50. 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لبلدة كينزبرغ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2012.
  51. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
  52. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
  53. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  54. ↑ DP03: خصائص اقتصادية مختارة من تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات للفترة 2006-2010 لبلدة كينزبرغ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على موقع archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الوصول: 26 يوليو 2012.
  55. ↑ منتزه راريتان بايشور ووترفرونت ، نظام منتزهات مقاطعة مونماوث.
  56. ↑ فريق العمل. "كينزبرغ ويونيون بيتش: تاريخ موجز" ، مطبعة أسبري بارك ، 3 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2014.
  57. ↑ جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي مؤرشف في 1 يونيو 2023، في Wayback Machine ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.
  58. ↑ سيرا، مايكل ف. "أشكال الحكم: كل ما أردت معرفته دائمًا، ولكنك كنت تخشى السؤال عنه" ، رابطة بلديات ولاية نيو جيرسي ، مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025.
  59. ↑ "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي"، مؤرشف في 4 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 12. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023.
  60. ↑ قانون مقاطعة كينزبيرغ، مؤرشف في 12 مايو 2017، على موقع Wayback Machine ، ClerkBase. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017. انظر القسم 2-2.3 - اختيار رئيس البلدية. "في الأول من يوليو التالي لانتخابهم، ما لم يكن ذلك اليوم يوم أحد، فحينها يكون في اليوم التالي، يجتمع أعضاء المجلس البلدي في مكان الاجتماع المعتاد للهيئة الإدارية للبلدية، وينظمون وينتخبون أحد أعضاء المجلس رئيسًا للبلدية، وآخر ليتولى منصب القائم بأعمال رئيس البلدية في حالة غيابه أو عجزه. يتم اختيار رئيس البلدية والقائم بأعماله بالاقتراع السري بأغلبية أصوات جميع أعضاء المجلس البلدي."
  61. ↑ صحيفة بيانات بلدية 2024 ، مقاطعة كينزبرغ. تم الاطلاع عليها في 28 يناير 2025.
  62. ↑ نتائج غير رسمية لانتخابات البلديات في 14 مايو 2024 - ألينهيرست، ديل، كينزبيرغ ولوخ أربور ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 3 يونيو 2024. تم الاطلاع عليها في 1 يوليو 2024.
  63. ↑ وايلدشتاين، ديفيد . "إطاحة شاغلي المناصب في ألينهيرست؛ فوز ساحق لشاغلي المناصب في ديل وكينزبيرغ" ، نيو جيرسي غلوب ، 15 مايو 2024. تاريخ الوصول: 1 يوليو 2024. "حقق عمدة كينزبيرغ جورج هوف (809) وعضوا المجلس توماس فولي (796) وشون تون (710) انتصارات بنسبة تقارب 2-1 على ثلاثة منافسين: أنطونيتا كاربون (448)، وكريستينا أونشيو (414)، وبرادن سالاس (412)."
  64. ↑ نتائج الانتخابات البلدية في 10 مايو 2022 - كينزبرغ ولونغ برانش الرسمية ، مكتب كاتب مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي ، تم التحديث في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليها في 26 مارس 2023.
  65. ↑ ١٢ مايو ٢٠٢٠، الانتخابات البلدية - ألينهيرست، ديل، كينزبيرغ، لوخ أربور، نتائج غير رسمية ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي ، تم التحديث في ١٥ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليها في ٢٣ أغسطس ٢٠٢٠.
  66. ↑ تقرير مكونات الخطة ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.
  67. ↑ البلديات مصنفة حسب الدائرة التشريعية للفترة 2011-2020 ، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2020.
  68. ↑ دليل مواطني نيوجيرسي للحكومة لعام 2019 ، رابطة ناخبات نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019.
  69. ↑ الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2011-2020 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2013.
  70. ↑ دليل النواب: نيوجيرسي ، مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019.
  71. ↑ سيرة ذاتية ، عضو الكونجرس فرانك بالون الابن. تم الاطلاع عليها في 3 يناير 2019. "وُلد فرانك بالون الابن في لونغ برانش، نيو جيرسي، حيث نشأ ولا يزال يقيم."
  72. ↑ الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"
  73. ↑ قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة 13 ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.
  74. ↑ حكومة مقاطعة مونموث ، مقاطعة مونموث، نيو جيرسي. تاريخ الوصول: 19 يوليو 2022. "تُدار مقاطعة مونموث من قبل خمسة مفوضين منتخبين بالاقتراع العام لمدة ثلاث سنوات. في شهر يناير من كل عام، يختار المفوضون أحد أعضائهم ليكون مديرًا للمجلس لمدة عام، ويتولى رئاسة اجتماعات المجلس وأنشطته."
  75. ↑ مدير مفوض المقاطعة توماس أ. أرنون ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
  76. ↑ نائبة مدير مفوض المقاطعة سوزان م. كيلي ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
  77. ↑ مفوضة المقاطعة ليليان جي. بوري ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
  78. ↑ نيك ديروكو، مفوض مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
  79. ↑ المفوض روس ف. ليسيترا ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
  80. ↑ مجلس مفوضي المقاطعة ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
  81. ↑ صحيفة بيانات مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي، لعام 2022. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2022.
  82. ↑ مكتب كاتب مقاطعة مونماوث ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
  83. ↑ قائمة الأعضاء: أمناء سر جمعية المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2022.
  84. ↑ نبذة عن الشريف شون غولدن ، مكتب شريف مقاطعة مونماوث. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
  85. ↑ قائمة الأعضاء: رابطة الشُرَط ، ورابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2022.
  86. ↑ حول الوصي ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
  87. ↑ قائمة الأعضاء: الوكلاء ، رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2022.
  88. ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2023 .
  89. ↑ ملخص تسجيل الناخبين - مونماوث ،الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012.
  90. ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  91. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة مونماوث" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  92. ↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 6 نوفمبر 2012 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة مونماوث" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  93. ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة مونماوث ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 2 ديسمبر 2012.
  94. ↑ الانتخابات الرئاسية لعام 2004: مقاطعة مونماوث ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012.
  95. ↑ "حاكم مقاطعة مونموث" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  96. ↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة مونماوث" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2014 .
  97. ↑ حاكم عام 2009: مقاطعة مونماوث. مؤرشف في 17 أكتوبر 2012، في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012.
  98. ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  99. ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  100. ↑ الصفحة الرئيسية ، قسم شرطة كينزبيرغ. تم الاطلاع عليها في 2 مارس 2023.
  101. ↑ قسم الإطفاء/الإسعاف ، بلدية كينزبرغ. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023.
  102. ↑ الصفحة الرئيسية مؤرشفة في 24 يوليو 2012، في Wayback Machine ، شركة إطفاء كينزبرغ رقم ​​1. تم الوصول إليها في 26 يوليو 2012.
  103. ١ ٢ نبذة تاريخية عن فرقة الإطفاء التابعة لنا. مؤرشفة بتاريخ ٢٧ يوليو ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، فرقة إطفاء نيو بوينت كومفورت التطوعية رقم ١. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٢٦ يوليو ٢٠١٢. "لم يتم تشكيل إدارة الإطفاء رسميًا إلا في عام ١٩٢٣، حيث نشأ هيكل القيادة برئاسة رئيس واحد. في السنوات الزوجية، تتولى فرقة إطفاء كينزبيرغ رقم ​​١ (التي تأسست عام ١٩١٢) منصب الرئيس، وفي السنوات الفردية تتولى فرقة نيو بوينت كومفورت هذا المنصب. ولكل فرقة رئيسها الخاص، والذي يُعرف باسم مساعد رئيس الإطفاء في السنوات المقابلة."
  104. ↑ نبذة عنا ( مؤرشفة في 3 سبتمبر 2014، في أرشيف الإنترنت ، خدمات الطوارئ الطبية في كينزبرغ. تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2014).
  105. ↑ سياسة مجلس إدارة منطقة كينزبيرغ التعليمية رقم 0110 - التعريف ، منطقة كينزبيرغ التعليمية، معتمدة في 22 يناير 2008. تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2025. "الغرض: يهدف مجلس إدارة منطقة كينزبيرغ التعليمية إلى توفير نظام تعليم عام مجاني شامل وفعال من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر في منطقة كينزبيرغ التعليمية. التكوين: تشمل منطقة كينزبيرغ التعليمية جميع المناطق الواقعة ضمن الحدود البلدية لمدينة كينزبيرغ."
  106. ↑ ما نقوم به: التاريخ ، هيئة تطوير مدارس نيوجيرسي . تاريخ الوصول: 1 مارس 2022. "في عام 1998، قضت المحكمة العليا في نيوجيرسي في قضية أبوت ضد بيرك بأن على الولاية توفير تمويل كامل بنسبة 100% لجميع مشاريع تجديد وبناء المدارس في المناطق التعليمية لذوي الاحتياجات الخاصة. ووفقًا للمحكمة، فإن المباني القديمة وغير الآمنة والمكتظة تمنع الأطفال من تلقي التعليم "الشامل والفعال" المطلوب بموجب دستور نيوجيرسي... وقد تم اعتماد التمويل الكامل للمشاريع المعتمدة في 31 منطقة تعليمية لذوي الاحتياجات الخاصة، والمعروفة باسم "مناطق أبوت".
  107. ↑ ما نقوم به ، هيئة تطوير مدارس نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022.
  108. ↑ مناطق SDA ، هيئة تطوير مدارس نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022.
  109. ↑ معلومات عن منطقة مدارس كينزبيرغ ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 ديسمبر 2024.
  110. ↑ بيانات المدارس لمنطقة مدارس كينزبيرغ ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 ديسمبر 2024.
  111. ↑ مركز كينزبرغ للتعليم المبكر ، تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025.
  112. ↑ مدرسة جوزيف سي. كاروسو ، منطقة مدارس كينزبرغ. تم الاطلاع عليها في 10 أكتوبر 2025.
  113. ↑ مدرسة جوزيف ر. بولجر المتوسطة ، منطقة مدارس كينزبرغ. تم الاطلاع عليها في 10 أكتوبر 2025.
  114. ↑ مدرسة كينزبيرغ الثانوية ، منطقة مدارس كينزبيرغ. تم الاطلاع بتاريخ 10 أكتوبر 2025.
  115. ↑ قائمة مدارس مقاطعة HK ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2024.
  116. ↑ تقارير أداء المدارس لمنطقة مدارس كينزبرغ ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2025.
  117. ↑ دليل مدارس ولاية نيوجيرسي لمنطقة مدارس كينزبيرغ ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
  118. ↑ المسافة المقطوعة في مقاطعة مونماوث حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014.
  119. ↑ جداول مواعيد الركاب مؤرشفة في 1 مايو 2023، على موقع Wayback Machine ، حافلات الأكاديمية . تم الاطلاع عليها في 30 أبريل 2023.
  120. ↑ براملي، بوب. "بيديل يفخر بالتقدم الذي أحرزته كينزبيرغ خلال العام الماضي" ، صحيفة ذا ديلي ريجستر ، 12 سبتمبر 1975. تاريخ الوصول: 5 ديسمبر 2022، عبر موقع Newspapers.com . "انتقل مدير البلدة، يوجين ج. بيديل، إلى هنا من إليزابيث خلال طفولته عام 1941.... السيد بيديل، وهو من سكان البلدة منذ انتقاله إليها عام 1941، خريج مدرسة ليوناردو الثانوية عام 1946."
  121. ↑ ليث، رود. "شهادة زعيم العصابة السابق أمام هيئة محلفين كبرى أمريكية" ، صحيفة ذا ريكورد ، 20 يوليو 1986. تاريخ الوصول: 13 أغسطس 2007. "يُقال إن عصابة ويستيز يرأسها جيمس "جيمي" كونان، وهو رجل من كينزبرغ، قال المحققون إنه كان على صلة بكل من بول كاستيلانو وجون غوتي، الذي تولى زمام عائلة غامبينو بعد مقتل كاستيلانو في 16 ديسمبر الماضي."
  122. ↑ الإنجليزية. تي جيه. ذا ويستيز: داخل المافيا الأيرلندية في نيويورك ، ص 111. دار ماكميلان للنشر ، 1991. رقم ISBN 0312924291"لقد كانت السنوات القليلة الماضية جيدة لجيمي كونان. فمنذ زواجه قبل عام، في عام 1974، انتقل من الحي إلى منزل متواضع من طابقين على الجانب الآخر من النهر في كينزبرغ، نيو جيرسي، وهي ضاحية هادئة ذات أغلبية بيضاء من الطبقة المتوسطة."
  123. ↑ "ممثل الولاية" . الهيئة التشريعية لولاية أيوا . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
  124. ↑ "فرانك إتش. فيلد، رائد في علم قياس الطيف الكتلي ودراسة كيمياء الأيونات الغازية، يتوفى عن عمر يناهز 91 عامًا" ، الجمعية الأمريكية لعلم قياس الطيف الكتلي ، 19 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018. "وُلد فيلد في كينزبرغ، نيو جيرسي، في 27 فبراير 1922."
  125. ↑ جيمس ب. ماهر ، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2012.
  126. ↑ سودول، كارين. "الشهرة تدفع ممثلاً لتغيير مركز إعادة التأهيل من الإدمان" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 14 يونيو 2003. تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2012. "قال جيسون ميوز، الممثل المعروف بتجسيده دور مساعد الممثل والمخرج كيفن سميث، مدمن الحشيش، في أفلام ريد بانك، إن شهرته وسمعته السيئة تعيقان علاجه من الإدمان. ونتيجة لذلك، انتقل الممثل البالغ من العمر 28 عامًا، والمقيم سابقًا في كينزبرغ وهايلاندز، يوم الثلاثاء إلى مركز إنديفور هاوس أون ذا باي، وهو مركز لعلاج الإدمان في كي بورت."
  127. ↑ تقرير اعتقال جيسون ميوز ، ذا سموكينج غان ، تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2007.
  128. ↑ كابيزوتو، توم. "من التلة إلى سباق الخيول" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 24 مايو 1991. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2022. "كان جون مونتيفوسكو، وهو من سكان كينزبرغ ولاعب بيسبول سابق في الدوري الرئيسي، يعلم في عام 1986 أن مسيرته المهنية التي استمرت 13 عامًا في لعبة البيسبول تقترب من نهايتها بسبب مرض خطير في الورك."
  129. ↑ شيب، إي آر "توجيه الاتهام لرجل من نيوجيرسي بقتل امرأة وعاملين في سي بي إس" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 17 يونيو 1982. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2022. "وفقًا للمدعي العام، فإن السيد ناش، الذي يعيش في كينزبرغ، نيوجيرسي، قد غيّر اسمه قانونيًا من دونالد جيه. باورز إلى دونالد ناش قبل أربع سنوات."
  130. ↑ 25 وجهًا جديدًا في السينما المستقلة 2004 ، صانع الأفلام ، صيف 2004. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2007. "ظهر بوتشي، الذي نشأ في كينزبرغ، نيو جيرسي، في أدوار أكبر بشكل متزايد في شركة مسرح سايرفيل مين ستريت قبل أن يحصل على دور في مسرحية صوت الموسيقى في برودواي."
  131. ↑ الحاصلون على وسام الشرف: الحرب العالمية الثانية (TZ) مؤرشف في 13 أغسطس 2017، في أرشيف الإنترنت ، جيش الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017.
  132. ↑ هيكس، روبرت. "روجر 'هيريكين' ويلسون" ، موقع AllMusic . تاريخ الوصول: 9 فبراير 2016. "روجر 'هيريكين' ويلسون منبهرٌ بقوة موسيقى البلوز التحويلية... بدأ العزف على الغيتار في سن التاسعة في كينزبرغ، نيو جيرسي، حيث التحق بالمدرسة الحكومية وعزف في فرقة المدرسة الموسيقية."

مصادر