دعونا نقتل هتلر

الموسوعة الحرة

219 - "دعونا نقتل هتلر"
حلقة دكتور هو
يقذف
آحرون
إنتاج
إخراجريتشارد الأب [1]
كتبهستيفن موفات
محرر النصوصكارولين هنري
تم إنتاجه بواسطةماركوس ويلسون [1]
المنتج(ون) التنفيذي(ون)
موسيقى بواسطةموري جولد
كود الإنتاج2.8
مسلسلالسلسلة 6
وقت التشغيل50 دقيقة
البث الأول27 أغسطس 2011 ( 2011-08-27 )
التسلسل الزمني
←  سبقته
" رجل صالح يذهب إلى الحرب " 		متبوع بـ  →
" كوابيس الليل "
قائمة الحلقات (2005-حتى الآن)

" دعونا نقتل هتلر " هي الحلقة الثامنة من الموسم السادس من مسلسل الخيال العلمي التلفزيوني البريطاني دكتور هو ، وتم بثها لأول مرة على بي بي سي وان وسبيس وبي بي سي أمريكا في 27 أغسطس 2011. وقد كتبها ستيفن موفات وأخرجها ريتشارد سينيور. [1]

في هذه الحلقة، يتحطم المسافر عبر الزمن الفضائي الدكتور ( مات سميث ) ورفاقه إيمي بوند ( كارين جيلان ) وزوجها روري ويليامز ( آرثر دارفيل ) في برلين عام 1938 عندما يتم اختطاف تارديس من قبل صديقة طفولة إيمي وروري، ميلز ( نينا توسان وايت ). لقد أنقذوا عن طريق الخطأ أدولف هتلر ( ألبرت ويلينج ) الذي كان من المقرر تعذيبه من قبل تيسيليكتا ، وهي إدارة عدالة تسافر عبر الزمن. عندما أطلق هتلر النار على ميلز، تتجدد بشكل غير متوقع إلى ريفر سونج ، النسخة الناضجة من طفل إيمي وروري الذي أُخذ منهما. نظرًا لأن ريفر مجرمة بنفسها بسبب إعدامها المستقبلي للدكتور ، فإن تيسيليكتا تلاحقها بدلاً من ذلك، بينما يواجه الدكتور الموت بسبب أحمر الشفاه المسموم.

كان موفات يقصد أن تكون حلقة "دعونا نقتل هتلر" أكثر مرحًا من الحلقة الافتتاحية للمسلسل، وكان يقصد السخرية من هتلر. تختتم الحلقة العديد من عناصر قوس ريفر سونغ. تم تصوير الحلقة في مارس وأبريل 2011، على الرغم من أن تسلسل الافتتاح، الذي تم تصويره في حقل ذرة، تم تصويره في وقت لاحق كثيرًا في المشاهد النهائية التي تم تصويرها للمسلسل حيث كان على طاقم الإنتاج الانتظار حتى ينمو الذرة. تم تصوير الكثير من برلين في سوانسي، بينما تم استخدام معبد السلام في كارديف أيضًا كموقع. في المملكة المتحدة، جذبت الحلقة 8.10 مليون مشاهد، وهي ثاني أكثر حلقة مشاهدة في المسلسل. كان الاستقبال النقدي إيجابيًا في الغالب، على الرغم من أن البعض انتقد تيسيليكتا وجوانب مختلفة من الإعداد والشخصيات.

حبكة

المقدمة

في 15 أغسطس 2011، أصدرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) "مقدمة" قصيرة لـ "دعونا نقتل هتلر"، كتبها ستيفن موفات . [2] في المقدمة، تتصل إيمي بالدكتور الحادي عشر وتترك رسالة للدكتور على هاتف الرد الآلي الخاص بتارديس ، تتوسل إليه للعثور على طفلتها ميلودي. على الرغم من أن إيمي تعرف أن ميلودي ستكبر لتصبح ريفر سونغ ، إلا أنها لا تريد أن تفوت رؤيتها تكبر. عندما تنهي رسالتها، يتبين أن دكتورًا منزعجًا للغاية كان يستمع لكنه لم يرد على الهاتف، على الرغم من أن إيمي كانت قد توسلت إليه. [3] [4] [5]

ملخص

في ليدورث الحديثة، أنشأت إيمي وروري حلقة محاصيل لجذب انتباه الطبيب من خلال تغطيتها الصحفية. يصل الطبيب مع تارديس ، لكن ميلس صديقة طفولة إيمي وروري تجبرهما على السفر عبر الزمن "لقتل هتلر ". داخل تارديس، تطلق ميلس النار على مسدس، مما يؤدي إلى إتلاف تارديس وخروجها عن السيطرة.

في عام 1938 في برلين، تسعى تيسيليكتا ، وهي روبوت متغير الشكل يشبه الإنسان ويديره طاقم بشري من المستقبل مصغر بداخله، إلى تحقيق العدالة على كبار المجرمين من الماضي عن طريق تعذيبهم. تصطدم تارديس بمكتب هتلر بينما تعذب تيسيليكتا هتلر وتسقط تيسيليكتا. يطلق هتلر النار على تيسيليكتا، لكنه يصيب ميلز عن طريق الخطأ بدلاً من ذلك. بينما يحبس روري هتلر في خزانة، تتجدد ميلز ، لتصبح المرأة التي يعرفها الطبيب باسم ريفر سونج. ريفر، بعد أن تدربها خاطفوها على قتل الطبيب، تقبله بأحمر شفاه سام سيقتل الطبيب في غضون ساعة. يأمر الطبيب إيمي وروري باتباع ريفر، بينما يعود إلى تارديس. تيسيليكتا، مدركة أن وفاة الطبيب في عام 2011 هي "نقطة زمنية ثابتة"، تتبع ريفر، بعد أن حددتها كمجرمة حرب مسؤولة عن وفاة الطبيب.

الأجسام المضادة لـ Teselecta، كما هو موضح في تجربة Doctor Who

بعد أن أدرك الطبيب المحتضر طبيعة تيسيليكتا، منعها من معاقبة ريفر في فندق أدلون . يتحدث القبطان كارتر إلى الطبيب، ويبلغه أن ريفر قد تدربت على قتله من قبل الصمت ، وهي منظمة دينية تعتقد أن الصمت سيحل عندما يُطرح "أقدم سؤال في الكون". تجبر إيمي الطاقم على التخلي عن تيسيليكتا. تجد إيمي وروري وريفر الطبيب على وشك الموت؛ يطلب الطبيب من ريفر العثور على "ريفر سونغ" وإعطائها رسالة، ثم همس بشيء في أذنها قبل أن يموت. تسأل ريفر، التي لا تزال تعرف نفسها في هذه المرحلة باسم ميلودي بوند فقط، إيمي من هي ريفر سونغ. تستخدم إيمي سجلات تيسيليكتا لتظهر لها من ستصبح. مع هذا، تضحي ريفر بتجددها المتبقي لإعادة الطبيب إلى الحياة، وتغمى عليها. يأخذها الطبيب وأيمي وروري إلى مستشفى في المستقبل البعيد، ويتركون مذكرات كهدية بجانب سريرها، ويغادرون. على متن TARDIS، اكتشف الطبيب تاريخ وفاته من السجلات الموجودة على متن Teselecta.

الاستمرارية

تكشف هذه الحلقة عن أصول العديد من جوانب شخصية ريفر سونغ. قبل أن تتحول إلى ريفر، صرحت ميلز أنها كانت الفتاة الصغيرة التي شوهدت وهي تتجدد في نهاية " يوم القمر "، لتصبح "طفلة صغيرة" من المفترض أنها نشأت لتصبح ميلز. [6] أعطاها الطبيب مذكرات ريفر البالية الملونة بلون تارديس، والتي رآها الطبيب ورفاقه في مستقبلها النسبي، لها جديدة تمامًا. [7] قدم لها الطبيب مفهوم "المفسدين"، الذي ظهر في الأصل في قصة الطبيب العاشر " الصمت في المكتبة " / " غابة الموتى "، وأصبح شعارًا افتراضيًا لريفر. تتجلى قدرة ريفر على الطيران بتارديس - بعد أن علمتها الآلة نفسها كيفية القيام بذلك - في " زمن الملائكة "؛ تشرح ريفر أنها "تلقت دروسًا من الأفضل" (يفترض الطبيب أنه يشير إلى نفسه) وأن الطبيب كان "مشغولًا في ذلك اليوم". [8] [9] يعتبر طاقم تيسيليكتا ريفر مجرمة مطلوبة وخطيرة؛ تظهر ريفر وهي في السجن في مستقبلها الشخصي في "زمن الملائكة" لقتلها "أفضل رجل عرفته على الإطلاق". [10] في خاتمة هذه الحلقة، تنضم ريفر إلى جامعة لونا لتصبح عالمة آثار، من أجل العثور على الطبيب. تُظهر ظهوراتها السابقة (الأحداث التي تجري لاحقًا في الجدول الزمني الشخصي لريفر) أنها حصلت على شهاداتها. [7] عندما تستيقظ ريفر في المستشفى، يقول الطبيب "القاعدة الأولى: الطبيب يكذب". هذه القاعدة "تكررها" ريفر نفسها في " الانفجار الكبير "، وهو حدث مستقبلي في الجدول الزمني الشخصي الخاص بها. [8]

أثناء تنشيط واجهة الصوت على متن تارديس، يُعرض على الطبيب صور ثلاثية الأبعاد لرفيقاته السابقات روز تايلر ( بيلي بايبر ) ومارثا جونز ( فريما أجيمان ) ودونا نوبل ( كاثرين تيت ). [11] يرفضها، لأنها تسبب له الشعور بالذنب. في النهاية يستقر على أميليا الصغيرة (كايتلين بلاكوود)، التي تظهر أيضًا (في مشاهد الفلاش باك من ماضي إيمي) تتفاعل مع ميلز وروري الأصغر سنًا. [8] تثير واجهة صوت أميليا الصغيرة "أصابع السمك والكاسترد"، وهي إشارة إلى وجبة الطبيب مع أميليا الحقيقية في "الساعة الحادية عشرة". تم استكشاف مفهوم "نقاط ثابتة في الوقت" من قبل، كما هو الحال في " نيران بومبي ". [8] تم تأكيد "حالة النعمة الزمنية" المفترضة داخل تارديس سابقًا من قبل الطبيب الرابع خلال يد الخوف (1976). [6] [8]

إنتاج

الكتابة والاختيار

أراد المنتج التنفيذي ستيفن موفات أن "يزيل السخرية" من هتلر في الحلقة.

يُعد هذا المسلسل بمثابة العرض الأول في منتصف السلسلة، وهو عكس نبرة القصة الافتتاحية " رائد الفضاء المستحيل " / " يوم القمر "، والتي كانت "قاتمة ومظلمة". [6] أراد الكاتب ستيفن موفات إظهار هتلر في ضوء كوميدي و"إخراج الميكي منه" بدلاً من جعله "رمزًا للشر". [12] قارنه بمشهد في فيلم إنديانا جونز الذي سخر من هتلر. [13]

استمتع موفات بكتابة مشهد تجديد ميلز، حيث وجد الكوميديا ​​في فحصها لجسدها الجديد. [7] يؤكد أن الحلقة هي بداية قصة ريفر ويُظهر كيف أصبحت المرأة التي التقى بها الطبيب في الحلقات السابقة. [7] خلال اللحظات التي أعقبت تجديدها، أعادت ريفر تمثيل المشهد الأيقوني بين السيدة روبنسون ( آن بانكروفت ) وبنجامين ( داستن هوفمان ) من فيلم الخريج ، وهي تنادي الطبيب "مرحباً، بنجامين". [14] زاوية الكاميرا هي أيضًا تكريم للفيلم. [15] شبه الطبيب سابقًا ريفر بالسيدة روبنسون في " رائد الفضاء المستحيل ". [16]

شعر الممثلون وطاقم العمل أن مصممي الأزياء والمكياج قاموا بعمل جيد مع ألبرت ويلينج ، حيث كان يشبه هتلر كثيرًا لدرجة أنها كانت تجربة "سريالية". [7] ظهرت إيلا كينيون ، التي تلعب دور هارييت في هذه الحلقة، لاحقًا في الدراما الصوتية للدكتور الرابع غضب الإيسيني حيث لعبت دور بوديكا . [17] كان آرثر دارفيل سعيدًا لأن شخصيته، روري، كانت أكثر من "بطل أكشن" في الحلقة. [12] قبل البث، صرح الممثل مات سميث أنها "ربما كانت حلقته المفضلة حتى الآن ... إنها تسير بسرعة". [18] ظهر دكتور سميث لأول مرة بسترته الثانوية، معطف عسكري طويل أخضر داكن، لأول مرة في هذه الحلقة. [14] في مقابلة للمسلسل السابق بخصوص زي الطبيب الحادي عشر، قال المنتج التنفيذي بيرس وينجر ، "أعتقد أنه يرغب حقًا في تطويره في الموسم التالي. إنه حريص حقًا على ارتداء معطف". [19] أوضح سميث أنه يريد معطفًا بسبب الطقس البارد. [19]

التصوير والمؤثرات

تم عرض حلقة " دعونا نقتل هتلر" في 21 مارس 2011. [16] كانت اللقطات الافتتاحية في حقل الذرة هي آخر اللقطات التي تم تصويرها من المسلسل في 11 يوليو 2011. [16] تم تصوير المشهد آخر مرة لأن الطاقم كان عليه انتظار نمو الذرة؛ كتب موفات المشهد في فبراير. [7] تم تصوير جزء كبير من برلين في سوانسي . [7] تم استخدام المركبات القديمة من تلك الفترة؛ أحب دارفيل الدراجة النارية، على الرغم من أنه لم يُسمح له بركوبها لأنها كانت وظيفة الممثل البديل. [7] تم استخدام معبد السلام في كارديف المستخدم في الحلقة لحفل العشاء الألماني أيضًا في أول ظهور لكارين جيلان في دكتور هو ، عندما لعبت دور عراف في " نيران بومبي ". [7] سبق لسميث وجيلان ودارفيل التصوير في معبد السلام لـ " دم بارد " في المسلسل السابق . [20] كان مكتب هتلر أحد أكبر الديكورات التي تم بناؤها للعرض. عادةً ما كان يتم تصويره في مبنى حقيقي، لكن كان لابد أن تصطدم مركبة تارديس بالحائط وبالتالي كان لابد من تدمير الديكور بمدفع هوائي. [7] كان مصادم الهدرونات الكبير في سويسرا مصدر إلهام لتصميم ممرات تيسيليكتا. [7]

تم حذف مشهد يتضمن مطاردة تيسيليكتا (متنكرًا في هيئة جندي ألماني) لأيمي وروري على دراجات نارية عبر برلين من التصوير بسبب مشاكل الميزانية. شركة AT&T ، التي أرادت الإعلان في بث الولايات المتحدة للحلقة على قناة بي بي سي أمريكا كربط لشعارها "إعادة التفكير في الممكن"، جلبت فكرة استخدام الرسوم المتحركة لإنشاء مشهد جسر داخل فاصل الإعلان حيث كان من المفترض أن يتم وضع هذا المشهد. عملت AT&T وBBC America مع Moffat وSenior لإنشاء المشهد الذي يبلغ مدته 60 ثانية، والذي تم تحريكه بواسطة Double Barrel Motion Labs. [21]

البث والاستقبال

تم بث "دعونا نقتل هتلر" لأول مرة في 27 أغسطس 2011 على قناة بي بي سي وان في المملكة المتحدة. [22] دوليًا، تم بثه في أمريكا على محطة بي بي سي أمريكا الشقيقة في 27 أغسطس [23] وكذلك على سبيس في كندا. [24] أظهرت التقييمات الليلية أن الحلقة شاهدها 6.2 مليون مشاهد على بي بي سي وان، وهو ثاني أكثر برنامج مشاهدة في ذلك اليوم بعد ذا إكس فاكتور . [25] كما جاءت الحلقة في المرتبة الأولى على خدمة بي بي سي آي بلاير في اليوم التالي لبثها [25] بالإضافة إلى تصدر الطلبات على الخدمة لشهر أغسطس بـ 0.99 مليون مشاهدة. [26] كما تلقت الحلقة مؤشر تقدير 85، والذي يعتبر "ممتازًا". [27] جاءت أرقام المشاهدة النهائية عند 8.10 مليون، وهو الحادي عشر من أكثر البرامج مشاهدة في الأسبوع. [28] [29] كانت أيضًا ثاني أكثر حلقة مشاهدة في السلسلة السادسة، خلف " رائد الفضاء المستحيل ". [28]

اشتكى بعض المشاهدين إلى هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) معتقدين أنهم سمعوا حارسًا ألمانيًا يقول الألفاظ النابية "أين هو بحق الجحيم؟" ومع ذلك، ذكرت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أنه قال، "توقف، ماذا تفعل؟"، والتي تعني "توقف، ماذا تفعل؟" باللغة الألمانية. [30]

استقبال نقدي

كان أحد النقاد على الأقل، وكذلك آرثر دارفيل نفسه، سعداء لأن روري أصبح أقرب إلى بطل الحركة في الحلقة.

تلقت الحلقة مراجعات إيجابية في الغالب من النقاد. كان دان مارتن، الكاتب في صحيفة الجارديان ، أكثر سعادة بحلقة "دعونا نقتل هتلر" كحلقة افتتاحية من حلقة "رجل صالح يذهب إلى الحرب" كحلقة نهائية، وقال إنها كانت "جولة فعّالة مليئة بالحيوية والنشاط مع النكات والزخارف مثل السيارة ودوائر المحاصيل التي لا تزال تحافظ على إحساس قوي بما تدور حوله". كما أشاد بأداء أليكس كينجستون ، قائلاً إنها "تمكنت من سرقة كل مشهد بشكل أكثر اكتمالاً من المعتاد، وحولت الحلقة ببراعة إلى فصل نهائي عاطفي بشكل صحيح". [11] صنفها مارتن لاحقًا على أنها سادس أفضل حلقة في المسلسل، على الرغم من عدم تضمين الحلقة النهائية في القائمة. علق على أنها قد تكون "مسببة للانقسام" بين المعجبين لأنها تعرضت لانتقادات لعدم منطقيتها للمشاهدين العاديين للبرنامج، لكن مارتن قال إنه "أحبها". [31] أعطى مايكل هوجان من صحيفة ديلي تلغراف الحلقة أربعة من أصل خمسة نجوم، وأشاد بها لأنها "مليئة بالأفكار والمنعطفات والانعطافات والأشياء المتذبذبة التي تجعل الوقت ينحني" و"ترفيه مثير للغاية، وإن كان مرهقًا إلى حد ما". كما أشاد بالطريقة التي سمحت بها لروري "بإيجاد مكانه أخيرًا". [14]

في مقال لها في صحيفة الإندبندنت ، أشادت نيلا ديبناث بالمزاج الأخف و"لحظات الكوميديا ​​الصامتة الرائعة". ورغم اعتقادها بأن هوية ميلز كانت "واضحة للجميع باستثناء الشخصيات"، إلا أنها قالت إن نينا توسان وايت كانت "ممتازة" وأنه "من العار أنها تجدد في وقت مبكر جدًا لأنها جلبت طاقة مختلفة للشخصية". [32] واعترف باتريك مولكيرن، مراجع راديو تايمز ، على عكس ديبناث، بأن هوية ميلز الحقيقية "فاجأته تمامًا". لقد اعتقد أن ثغرة في الحبكة قد نشأت فيما يتعلق بما فعلته ميلودي بين تجددها في عام 1969 والانضمام إلى إيمي وروري، وهي لا تزال طفلة، بعد 20 عامًا، لكنه قال إن "الحلقة تتحرك بسرعة كبيرة بحيث لا يمكن لمثل هذه المشاحنات أن تلتصق، وهي مضحكة". [33] وصفها كين تاكر من إنترتينمنت ويكلي بأنها "بداية رائعة ونبيلة ومفعمة بالطاقة والمرح والذكاء في منتصف الموسم" وأشاد بأداء سميث وجيلان ودارفيل وخاصة كينجستون، بالإضافة إلى المشاعر التي تطورت في الحلقة. [34]

أعطى مات ريسلي من IGN الحلقة درجة 9 من 10، قائلاً إنها "يمكن القول إنها أكثر حلقات موفات متعة على الإطلاق". وبينما أشاد بروح الدعابة والحبكة وتطور الشخصية، فقد انتقد تيسيليكتا؛ على الرغم من أنهم "سجلوا درجات عالية في عامل الخيال العلمي المبتذل" إلا أنهم "كانوا أي شيء غير لا يُنسى". [35] أعطى ريتشارد إدواردز ناقد مجلة SFX حلقة "دعونا نقتل هتلر" خمس نجوم من أصل خمس، معتقدًا أنها "يجب أن تُصنف ضمن أذكى حلقات هو التي كتبها موفات على الإطلاق". وبينما أشاد بأداء كينجستون، كتب أن "مات سميث هو من سرق العرض، في أحد أفضل عروضه كدكتور... إنه رائع للغاية، سواء كان يمثل دور الجوكر، أو يعيش 32 دقيقة (تقريبًا) من مشهد الموت. مزيج التفاؤل... والحزن أمر صعب التنفيذ، ومع ذلك يفعله سميث بطريقة دكتور بامتياز". [36] صنف كيث فيبس من The AV Club الحلقة على أنها B+، قائلًا إنه "كان منقسمًا بعض الشيء". وأشاد بقوس موفات ريفر سونغ، الذي جعل "العقل [يدور]... بطريقة جيدة"، بالإضافة إلى الحوار و"المفاهيم الكبيرة". من ناحية أخرى، لم يعتقد أن مهمة تيسيليكتا قد تم تطويرها و"كشخصيات تبدو باهتة نوعًا ما". ما "أزعجه حقًا" هو أنه لم يكن له "تأثير" بعض الحلقات السابقة وظن أنه من غير المحتمل أن تكون إيمي وروري على استعداد لقبول سريع لحقيقة أنهما كانا من المفترض أن يربيان ابنتهما كصديقة في المدرسة. [10]

كان جيم شيلي من صحيفة ديلي ميرور سلبيًا أيضًا بشأن الحلقة، وخاصة تجاه أليكس كينجستون، الذي بدا وكأنه يمثل بينما "يلعب بقية الممثلين أدوارهم بشكل طبيعي تمامًا". [37] قال جافين فولر، مراجع صحيفة ديلي تلغراف، إن موفات "قدم عرضًا سريعًا" وأشاد بمفهوم تيسيليكتا، لكنه شعر بخيبة أمل إزاء "الفرصة الضائعة" للمكان. لقد اعتقد أن المكان قدم "إمكانات درامية رائعة" لكنه "لم يكن أكثر من مجرد زخرفة للقصة". كما شعر أن استخدام هتلر كوسيلة للترفيه الكوميدي "ضرب نغمة خاطئة نظرًا لطبيعة الرجل والنظام الذي قاده" وأنها "طريقة غريبة للتعامل مع مثل هذه الشخصية ذات الأهمية التاريخية". كما انتقد "حرص موفات الواضح على قتل الممثلين العاديين بطريقة أو بأخرى". [38] ومع ذلك، اعتقد تاكر من إنترتينمنت ويكلي أنه "لم يكن من الضروري أن يكون هتلر حلقة ممتازة [ دكتور هو ]". [34]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abc "دعنا نقتل هتلر، الموسم 6، دكتور هو - بي بي سي وان". بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  2. ^ "دعونا نقتل هتلر! حلقة قصيرة جديدة من سلسلة دكتور هو". Tor.com . 15 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 26 مارس 2013 .
  3. ^ مارشال، ريك (15 أغسطس 2011). "Let's Kill Hitler prequel teases Doctor Who midseason premiere". Yahoo! News. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2011 .
  4. ^ إدواردز، ريتشارد (15 أغسطس 2011). "Let's Kill Hitler Prequel Online". SFX . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2011 .
  5. ^ "Prequel to Let's Kill Hitler". BBC. 22 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2011 .
  6. ^ abc Hickman, Clayton (2011). The Brilliant Book 2012 . BBC Books . ص 100-101. ISBN 978-1849902304.
  7. ^ abcdefghijk "River Runs Wild". Doctor Who Confidential . الموسم 6. الحلقة 8. 27 أغسطس 2011. BBC . BBC Three .
  8. ^ abcde Burk, Graeme; Smith?, Robert (6 March 2012). "السلسلة 6". من هو الطبيب: الدليل غير الرسمي لدكتور هو-السلسلة الجديدة (الطبعة الأولى). ECW Press . ص. 373-174. ISBN 978-1550229844.
  9. ^ ستيفن موفات (كاتب)، آدم سميث (مخرج) (24 أبريل 2010). " زمن الملائكة ". دكتور هو . الموسم الخامس. الحلقة الرابعة. بي بي سي . بي بي سي وان .
  10. ^ ab Phipps, Keith (27 أغسطس 2011). "Let's Kill Hitler". The AV Club . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  11. ^ ab Martin, Dan (27 أغسطس 2011). "Doctor Who: Let's Kill Hitler – series 32, episode 8". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  12. ^ ab Laws, Roz (19 أغسطس 2011). "هتلر، دوائر المحاصيل، الزي المدرسي والشامات - هذا ما أمر به الطبيب". Sunday Mercury . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2012 .
  13. ^ "ملخص يوم دكتور هو: ستيفن موفات يقول إن "السخرية من هتلر" كانت الخطة". بي بي سي أمريكا . 16 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2012 .
  14. ^ abc Hogan, Michael (27 أغسطس 2011). "Doctor Who, Let's Kill Hitler, BBC One, review". The Daily Telegraph . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  15. ^ Duncan, Andrew (27 August 2011). "Doctor Who: Alex Kingston interview". Radio Times . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2012 .
  16. ^ abc "دعونا نقتل هتلر – البعد الرابع". BBC. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  17. ^ "1.03. غضب الإيسيني". Big Finish . 26 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2012. تم الاسترجاع في 29 يناير 2012 .
  18. ^ جيفري، مورجان (3 أغسطس 2011). "'Doctor Who' Matt Smith: 'Let's Kill Hitler is best episode yet'". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2012 .
  19. ^ ab Setchfield, Nick (28 March 2010). "Dressing Doctor Who". SFX . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2012 .
  20. ^ "What Goes on Tour...". Doctor Who Confidential . الموسم 5. الحلقة 9. 29 مايو 2010. BBC . BBC Three .
  21. ^ هامب، أندرو (26 أغسطس 2011). "AT&T تساعد في سرد ​​قصة 'Doctor Who'". Ad Age . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2011 .
  22. ^ "Network TV BBC Week 35: Saturday 27 August 2011" (بيان صحفي). BBC. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  23. ^ "عودة دكتور هو على قناة بي بي سي أمريكا يوم السبت ببرنامج دعونا نقتل هتلر" (بيان صحفي). بي بي سي أمريكا . 24 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2013 .
  24. ^ "إعلان عن العرض الأول لنصف الموسم لمسلسل Doctor Who!". Space . 29 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2012. استرجاع 28 أغسطس 2011 .
  25. ^ ab Golder, Dave (28 أغسطس 2011). "Doctor Who "Let's Kill Hitler" Overnight Ratings". SFX . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  26. ^ جولدر، ديف (2 سبتمبر 2011). "Doctor Who "Let's Kill Hitler" Tops August iPlayer Charts". SFX . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2011 .
  27. ^ "دعونا نقتل هتلر: مؤشر التقدير". صفحة أخبار دكتور هو. 29 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2011 .
  28. ^ "ملخص المشاهدة الأسبوعية حتى 01/06/2008". BARB . 7 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2011 .
  29. ^ جولدر، ديف (4 سبتمبر 2011). "التقييمات النهائية لمسلسل "لنقتل هتلر" من إنتاج دكتور هو". SFX . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2011 .
  30. ^ هوتون، كريستوفر (30 أغسطس 2011). "معجبو دكتور هو يصرخون بعد كلمة "F-word" في حلقة "لنقتل هتلر"". مترو . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2012 .
  31. ^ مارتن، دان (30 سبتمبر 2011). "دكتور هو: أي حلقة هي الأفضل في هذه السلسلة؟". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2011 .
  32. ^ Debnath, Neela (27 أغسطس 2011). "مراجعة فيلم Doctor Who 'Let's Kill Hitler'". The Independent . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  33. ^ مولكيرن، باتريك (21 أكتوبر 2013). "دكتور هو: دعونا نقتل هتلر". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاسترجاع 28 أغسطس 2011 .
  34. ^ ab Tucker, Ken (28 أغسطس 2011). "مراجعة العرض الأول لنصف الموسم من مسلسل 'Doctor Who': 'Let's Kill Hitler' كانت مزحة عظيمة عبر الزمان والمكان". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  35. ^ Risley, Matt (27 أغسطس 2011). "Doctor Who: "Let's Kill Hitler" Review". IGN . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  36. ^ إدواردز، ريتشارد (27 أغسطس 2011). "مراجعة مسلسل Doctor Who 6.08 "Let's Kill Hitler". SFX . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  37. ^ شيللي، جيم (29 أغسطس 2011). "مؤامرات دكتور هو تضيع في الفضاء..." ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2011 .
  38. ^ فولر، جافين (27 أغسطس 2011). "دكتور هو: دعونا نقتل هتلر – فرصة ضائعة؟". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـالدكتور الحادي عشر .
  • دعونا نقتل هتلر على ويكي تارديس، ويكي دكتور هو
  • "دعونا نقتل هتلر" على موقع IMDb
  • "دعونا نقتل هتلر" على الصفحة الرئيسية لبرنامج دكتور هو على قناة بي بي سي

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=دعونا_نقتل_هتلر&oldid=1248667845"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate