فينسنت والدكتور

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

210 – "فينسنت والدكتور"
حلقة دكتور هو
توني كوران، في دور فينسنت فان جوخ ، يتم مقارنته بصورة ذاتية لشخصيته .
يقذف
آحرون
  • نيك هاودن – موريس
  • كريسي كوتريل – الأم
  • سارة كونسيل – نادلة
  • مورجان أوفيرتون، أندرو بيرن – أطفال المدارس
  • بيل ناي  - دكتور بلاك (غير مذكور) [1]
إنتاج
إخراججوني كامبل
كتبهريتشارد كيرتس
محرر النصوص
تم إنتاجه بواسطة
المنتج(ون) التنفيذي(ون)
موسيقى بواسطةموري جولد
كود الإنتاج1.10
مسلسلالسلسلة 5
وقت التشغيل45 دقيقة
البث الأول5 يونيو 2010 ( 2010-06-05 )
التسلسل الزمني
←  سبقته
" الدم البارد " 		متبوع بـ  →
" النزيل "
قائمة الحلقات (2005-حتى الآن)

" فينسنت والدكتور " هي الحلقة العاشرة من الموسم الخامس من مسلسل الخيال العلمي التلفزيوني البريطاني دكتور هو ، والذي تم بثه لأول مرة على قناة بي بي سي وان في 5 يونيو 2010. كتبه ريتشارد كيرتس وأخرجه جوني كامبل وظهر فيه الممثل بيل ناي كضيف غير مذكور .

بعد أن أثارت شخصية شريرة في لوحة فينسنت فان جوخ التي رسمها في يونيو 1890 بعنوان الكنيسة في أوفيرز فضول المسافر عبر الزمن الفضائي الدكتور ( مات سميث ) ورفيقته إيمي بوند ( كارين جيلان )، يعودان بالزمن إلى الوراء لمقابلة فان جوخ ( توني كوران ) ويكتشفان أن أوفيرز سور أويز قد ابتلي بمخلوق غير مرئي، يُعرف باسم كرافاييس ، والذي لا يستطيع رؤيته إلا فان جوخ. يعمل الدكتور وأيمي مع فان جوخ لهزيمة كرافاييس، ولكن في محاولتهما لجعل فان جوخ يدرك إرثه من خلال إحضاره إلى المستقبل، يدركان في النهاية أنه لا يمكن إعادة كتابة كل الوقت وأن هناك بعض الشرور التي هي خارج نطاق الدكتور.

كان كيرتس مستوحى من حقيقة أن فان جوخ لم يكن يعلم أبدًا أنه سيصبح مشهورًا، لذا فقد خطرت له فكرة حلقة تركز عليه. ترك السيناريو مفتوحًا لانتقادات طاقم العمل وأجرى العديد من المراجعات نتيجة لذلك. أراد كيرتس تصوير فان جوخ بصدق، بدلاً من أن يكون قاسيًا بكتابة النكات حول مرضه العقلي. تم تصوير معظم الحلقة في تروجير ، كرواتيا ، وتم تصميم العديد من الديكورات على غرار لوحات فان جوخ.

شاهد الحلقة 6.76 مليون مشاهد على قناتي BBC One و BBC HD . وكان الاستقبال للحلقة إيجابيًا في الغالب. أشاد النقاد بأداء كوران في دور فان جوخ، لكنهم اعتقدوا أن كرافاييس لم يكن "وحشًا" مهددًا بدرجة كافية.

حبكة

كنيسة أوفيرز ، لوحة لفان جوخ عام 1890 يظهر فيها وجه عائلة كرافاييس .

ملخص

يأخذ الطبيب الحادي عشر إيمي إلى متحف أورسيه في باريس، حيث يعجبون بأعمال الرسام الانطباعي فنسنت فان جوخ . يكتشف الطبيب شخصية غريبة على ما يبدو في نافذة لوحة الكنيسة في أوفير التي تعود إلى عام 1890 ، ويقرر أنه يجب عليهم السفر عبر الزمن للتحدث مع فنسنت. في فرنسا عام 1890، [N 1] يجدون فنسنت، وهو رجل وحيد، في مقهى. تُقتل فتاة صغيرة خارج المقهى. عندما يخرج الثلاثي لمعرفة ما حدث، يُرجمون بالحجارة من قبل السكان المحليين الذين يلومون جنون فنسنت على القتل. يقنع الطبيب وأيمي فنسنت بالسماح لهم بالبقاء ليلًا ويعودون إلى منزله.

في ذلك المساء، يعترف فينسنت بأن أعماله لا قيمة لها لأي شخص آخر. تخرج إيمي وتهاجمها مخلوق لا يستطيع رؤيته إلا فينسنت. يرسمها للدكتور، الذي يحددها على أنها كرافاييس . بعد أن شعر فينسنت بالانزعاج في البداية من ترك الجميع له، ينضم إلى الدكتور وأيمي في الكنيسة لرسمها. يبدأ فينسنت في الرسم وسرعان ما يلاحظ كرافاييس داخل الكنيسة. ينقذ فينسنت الدكتور وأيمي من كرافاييس، الذين يدرك الدكتور أنهم أعمى. يتم طعن كرافاييس بشكل قاتل على حامل فينسنت عندما يحاول الانقضاض على فينسنت. يتعاطف فينسنت مع ألمه.

يأخذ الطبيب وأيمي فينسنت في تارديس إلى معرض فان جوخ في متحف أورسيه. يصاب فينسنت بالذهول من العرض ويشعر بالإرهاق العاطفي عندما يسمع أمين الفن الدكتور بلاك يقول إن فينسنت كان "أعظم رسام على الإطلاق" و "أحد أعظم الرجال الذين عاشوا على الإطلاق". يعودان فينسنت المتغير عاطفياً إلى الماضي ويقولان وداعًا. عندما يعود الطبيب وأيمي إلى الحاضر، تكون إيمي واثقة من وجود مئات اللوحات الجديدة لفينسنت في انتظارهما، على الرغم من أن الطبيب أقل يقينًا. تحطمت إيمي عندما علمت أن فينسنت قتل نفسه بعد أسابيع من مغامرتهم، في سن 37 عامًا. يشرح الطبيب أن الحياة عبارة عن مزيج من السيئ والخير، وبينما لم يتمكن لقاءهم القصير مع فينسنت من التراجع عن كل السيئ، فقد أضافوا بعض الخير إلى حياته. الدليل موجود في أعمال فينسنت المعروضة: لم يعد الوجه يظهر في الكنيسة ، والآن تحمل المزهرية التي تحتوي على 12 عباد شمس نقشًا "لأيمي".

الاستمرارية

تُعرض صور الطبيبين الأول والثاني على جهاز مرآة الطبيب ونسخة مطبوعة من آلة كاتبة تارديس. [2] تقدم الحلقة هذه الرحلات كتعويض من الطبيب لأيمي عن وفاة خطيبها روري ويليامز في الحلقة السابقة ، والتي لا تتذكرها إيمي نفسها منذ أن استهلكت شق في الكون روري وبالتالي محيت من الزمن. يتمكن فان جوخ من استشعار حزن إيمي على وفاة روري، ويخاطب الطبيب لاحقًا عن طريق الخطأ إيمي وفينسنت باسم إيمي وروري على التوالي. [3] [4]

إنتاج

كتابة

"لقد تأثرت بشدة بحياة ومصير فان جوخ. ربما كان هو الفنان العظيم الوحيد - بكل أشكاله - الذي لم يتلق أي ثناء على عمله. إذا نظرت إلى ديكنز وتشوسر وشكسبير ومايكل أنجلو وليوناردو دافنشي ... كلهم ​​مشهورون للغاية في حياتهم. ثم هناك فنان مشهور بشكل لا يصدق لم ينل أي ثناء على الإطلاق، بل باع لوحة واحدة حرفيًا. كانت هذه الفكرة هي التي جعلتني أتساءل في البداية عما إذا كان بإمكاننا استخدام السفر عبر الزمن لتصحيح هذا الخطأ أم لا. كان هذا هو الإلهام الأولي لكتابة الحلقة."

ريتشارد كيرتس [5]

كان الكاتب ريتشارد كيرتس سابقًا منتجًا تنفيذيًا في محاكاة ساخرة لدكتور هو بعنوان لعنة الموت القاتل ، وهي حلقة كوميدية خاصة لمرة واحدة كتبها منتج العرض ستيفن موفات لصالح كوميك ريليف . [6] بناءً على هذه التجربة، طلب موفات من كيرتس كتابة حلقة من دكتور هو . [7] استمتع كيرتس بالحلقات التاريخية للعرض وشعر بالراحة في كتابة واحدة. كانت لديه فكرة قصة تركز على فان جوخ "لفترة طويلة" وكان مهتمًا بشكل خاص بحقيقة أن فان جوخ لم يكن يعرف أبدًا أنه سيصبح مشهورًا، بالإضافة إلى قصته الملهمة. [5] [8] كان كيرتس مهتمًا أيضًا بالاكتئاب والثمن المدفوع مقابل ذلك. أراد أن ينقل أن الطبيب يمكنه إعادة كتابة الوقت، لكن "شياطين" فان جوخ كانت بعيدة عن متناوله. [9] كان موفات "متحمسًا" لفكرة القصة. [8]

طلب كورتيس من موفات انتقاد "أي شيء وكل شيء" وقال لاحقًا إنه كان صادقًا جدًا. [8] كما انتقد المنتج التنفيذي بيرس وينجر والمخرج جوني كامبل السيناريو. [5] أخبر موفات كورتيس أنه يجب أن "يبدأ بشكل أسرع" وأن الاجتماع مع الطبيب وفينسنت كان "مملًا" ويجب أن يكون شيئًا "لطيفًا" مثلما فعل كورتيس في أفلامه. [7] كما لاحظ أن الطبيب لم يتحدث كثيرًا كما كتب كورتيس وأوصى كورتيس بمشاهدة بعض الحلقات ليرى أنه "كان فعالًا إلى حد ما في الطريقة التي تحدث بها". [10] استمتع كورتيس بالتجربة، وعلق على أنه كان "ممتعًا" العمل ضمن الحدود بدلاً من القيام بكل شيء بنفسه. [7] بعد رؤية قراءة كاملة قام بها البطلان مات سميث وكارين جيلان، أجرى كورتيس المزيد من التغييرات. وعلق أنه كان من السهل الكتابة لهم لأنهم كانوا "ممتعين وحديثين ومريحين". [8] كان العنوان الأصلي الذي اختاره كيرتس للحلقة هو "العيون التي ترى الظلام"، لكنه قال إن هذا العنوان تم رفضه. [7]

أراد كيرتس أن يكتب لدكتور هو لأنه اعتقد أنه سيكون "شيئًا سيحبه أطفالي". [11] عند كتابة "فينسنت والدكتور"، وضع كيرتس مطبوعات لوحات فان جوخ في جميع أنحاء المنزل بالإضافة إلى لوحة بها بطاقات فهرس توضح الحبكة. ساعده أطفاله في التوصل إلى بعض الأفكار. [12] علق جيلان بأن القصة لها أسلوب ونهج مختلفين وكانت مدفوعة بالشخصية أكثر. [8] على الرغم من أنه كان موضوعًا يعرف عنه "الكثير"، إلا أن كيرتس لا يزال يقرأ سيرة ذاتية من 200 صفحة لفان جوخ، وهو ما كان بحثًا أكثر مما كان ليفعله عادةً إذا كان يعمل في مشاريع أخرى؛ لقد أخذ فان جوخ على محمل الجد. [5] على هذا النحو، أراد أن يكون "صادقًا وليس قاسيًا" ورفض كتابة أي نكات حول آذان فان جوخ بعد أن قطع إحداها. [13] ومع ذلك، فقد أدرج الفكاهة الأخرى لأنه أراد بطبيعة الحال "محاولة جعل الأشياء مضحكة". [8]

اختيار الممثلين والتصوير

قام قسم الفنون بإعادة تصميم مقهى في كرواتيا ليشبه المقهى الموجود في لوحة فان جوخ التي تعود إلى عام 1888، شرفة المقهى في الليل .

صرح كيرتس أن اختيار الممثل للعب دور فان جوخ تم بعناية، لأنه أراده أن يشعر للجمهور بأنه فان جوخ، وليس "مثل الرجل الذي رأوه يمثل الكثير من الأدوار الأخرى، مرتديًا شعرًا مستعارًا برتقاليًا". [5] تم اختيار توني كوران في النهاية للدور؛ وصفه كيرتس بأنه "ممثل رائع" "لا يمكن أن يبدو أكثر شبهاً" بفان جوخ. [14] تعرف كوران وسميث وجيلان على بعضهم البعض جيدًا، وهو ما كان جيلان يأمل أن يكون واضحًا في كيمياءهم في الحلقة. [8] يبدو أن بيل ناي غير مذكور كخبير متحف أورسيه لفان جوخ. أشيع أن ناي كان قد تم النظر فيه لدور الطبيب التاسع عندما تم إحياء العرض. [3] [15] صرح كامبل أنهم كانوا "محظوظين للغاية" لوجود ناي في الدور، والذي كان يعتقد أنه شخص اهتم به الناس، وكان الجمهور بحاجة إلى الاهتمام بشخصيته بينما كان يروي حقائق ستصبح مهمة لاحقًا في القصة. [9]

تم تصوير الحلقة في موقع في تروجير ، كرواتيا ، في نفس كتلة الإنتاج مثل " مصاصي دماء البندقية "، حيث نرى تروجير تصور البندقية في القرن السادس عشر . [6] تم التصوير حوالي نوفمبر 2009. [14] تم تصوير المشاهد في الكنيسة في كاتدرائية لانداف في ويلز، [16] بينما تم استخدام المتحف الوطني في كارديف للتصميم الداخلي لمتحف أورسيه. [2] كانت بعض المجموعات تهدف إلى الإشارة إلى اللوحات، مثل غرفة نوم فان جوخ . [8] كان أحد هذه المجموعات هو المقهى حيث التقى الطبيب وأيمي لأول مرة بفان جوخ، والذي تم تصميمه على غرار لوحة مقهى تراس في الليل . أثبت هذا أنه يمثل تحديًا لقسم الفنون، الذي بحث على نطاق واسع عن مبنى مناسب لاستخدامه في كرواتيا. بمجرد أن وجد الفنانون المبنى الذي يريدونه، كان عليهم إعادة تصميمه ليبدو مثل اللوحة؛ تضمن ذلك وضع مظلة وتغيير النوافذ وإضافة منصة بها طاولات وكراسي. [9] الأغنية التي يتم تشغيلها خلال المشهد الختامي هي أغنية "Chances" لفرقة الروك البريطانية Athlete . [2]

البث والاستقبال

تم بث برنامج "فينسنت والدكتور" لأول مرة في المملكة المتحدة على قناة بي بي سي وان وتم بثه على قناة بي بي سي اتش دي في 5 يونيو 2010. [17] أظهرت التقييمات الأولية بين عشية وضحاها أن الحلقة شاهدها 5 ملايين شخص، وهي ثاني عرض مصنف في ذلك اليوم والأول على قناة بي بي سي وان. [18] ارتفعت التقييمات النهائية الموحدة إلى 6.76 مليون، مع 6.29 على قناة بي بي سي وان و0.47 أخرى على قناة بي بي سي اتش دي. كان ثاني أكثر البرامج مشاهدة على قناة بي بي سي وان والأعلى على قناة بي بي سي اتش دي. [19] حصل على مؤشر تقدير 86، وهو ما يعتبر "ممتازًا". [20]

بعد البث الأصلي، عُرض على المشاهدين خط مساعدة إذا تأثروا بالقضايا التي أثيرت في البرنامج. [21] تم إصدار "فينسنت والدكتور" في المنطقة 2 على أقراص DVD وBlu-ray في 6 سبتمبر 2010 مع " The Lodger " و" The Pandorica Opens " و" The Big Bang ". [22] [23] ثم أعيد إصداره كجزء من مجموعة صناديق السلسلة الخامسة الكاملة في 8 نوفمبر 2010. [24]

استقبال نقدي

منذ بثها، تلقت حلقة "فينسنت والدكتور" مراجعات إيجابية بشكل أساسي. أعطى ديف جولدر من مجلة إس إف إكس الحلقة خمس نجوم من أصل خمس، واصفًا إياها بأنها "حلقة سحرية حقيقية من هو ، مليئة بالأجواء... وتنفجر بالسحر". [2] كما اتخذ جون مور، كاتبًا على دن أوف جيك، موقفًا إيجابيًا تجاه الحلقة، ووصفها بأنها "تؤكد الحياة" كمعجب بدكتور هو ، وعلى الرغم من أنه انتقد بعض عناصر الحبكة، فقد كتب أيضًا بشكل إيجابي عن النهاية، ووجد في النهاية أن الحلقة "عديمة الفائدة تمامًا، ولكنها فنية تمامًا". [25] فوجئ كيث واتسون في مترو بـ "التخيل المثير للإعجاب لعالم فان جوخ"، وأشاد بروح الدعابة لدى كورتيس طوال الحلقة. كما أشاد بأداء كوران في دور فان جوخ، وشعر أنه فيما يتعلق باكتئاب فان جوخ، "نجح المنتجون في ذلك" على عكس كل التوقعات. [26] أشاد مارك لوسون من صحيفة الجارديان بالكتاب ووصفه بأنه "جيد بشكل استثنائي" و"مثير ومضحك، بالإضافة إلى كونه تعليميًا"، مشيرًا إلى "دقته التاريخية" و"نكاته الفنية الجيدة"، [27] بينما كتبت ديبورا أور أنه "بالكاد كان من الأصلي لشخص ما أن يستقر على قصة [فان جوخ] باعتبارها قصة مؤثرة، على الرغم من أنه من الذكاء التفكير في وضعها في سياق السفر عبر الزمن الشعبي" وأن "الشعور بأن ريتشارد كيرتس قد دفعني بلطف إلى البكاء المطمئن للحياة لم يكن جديدًا، على الإطلاق". [28]

في الصحافة السائدة، أشاد توم سوتكليف في صحيفة الإندبندنت بالحلقة باعتبارها "ذكية في البداية ثم مؤثرة بشكل حاسم"، على الرغم من أنه شعر أن بعض جوانب الحبكة سيكون لها آثار أوسع لم يتم تناولها في الحلقة، وظل "باردًا بلا مشاعر" تجاه وفاة عائلة كرافاي. [29] أعجب سام وولاستون من صحيفة الجارديان بالحلقة، معتبرًا أن حوار كورتيس "ذكي وذكي"، وعلى الرغم من شعوره بأن بعض المشاعر الأخلاقية التي تم التعبير عنها خلال الحلقة كانت "سخيفة مثل السكر"، فقد وصف كيف وصلت عاطفة الحلقة إليه في النهاية. [30] على مدونة أفلام الجارديان ، اعتبر بيتر برادشو "فينسنت والدكتور" حلقة "ذكية للغاية ومضحكة ومحبوبة وسريالية بشكل كبير". [31] أشاد "بحوار كورتيس الواضح" و "النهاية العاطفية الصاخبة من النوع الذي يمكن لريتشارد كورتيس فقط أن ينجو منه". [31] كان دان مارتن أكثر انتقادًا في مدونة دكتور هو المنتظمة في نفس الصحيفة ، حيث كتب أن "المشكلة الرئيسية [كانت] أنها لا تبدو وكأنها قصة دكتور هو " وكانت ستعمل بشكل أفضل إذا "تم تجريد القسم الأوسط مع الوحش". [3] كما انتقد السيناريو بسبب "جرعاته من العاطفية على مستوى الأسلحة" و"إلقاء الاحتمالات التي لم يتم متابعتها" والوحش باعتباره "فكرة لاحقة [تطرح] ... لا تهديد ملموس". [3] وأشاد بـ "الأداء الرائع" لكوران إلى جانب معالجة الحلقة للاكتئاب، وخلص مثل وولاستون إلى أنه استمتع بالحلقة على الرغم من شكوكه. [3]

أعطى مات ويلز على موقع IGN الحلقة 7.5 من 10. كان إيجابيًا تجاه كوران وجيلان وأن الحلقة "أعطتنا أخيرًا إيمي بوند ثلاثية الأبعاد"، لكنه اعتقد أن سميث "الممتازة عادةً" "لم تحصل على الكثير للعمل معه". [32] كما اعتقد أن عائلة كرافاي كانت "فكرة لطيفة" لكونها استعارة ولكنها لم تكن مهددة، ووصف النهاية العاطفية بأنها "مبتذلة للغاية". [32] أعطى كيث فيبس من AV Club الحلقة درجة B-، موضحًا أنها "لم تنجح تمامًا" وعانت من مشاكل في النغمة. [33]

جاءت مراجعة أكثر سلبية من جافين فولر في صحيفة التلغراف ، الذي انتقدها باعتبارها "حلقة مملة وغير ذات أهمية، بمجرد أن أسست لما كان فرضية لائقة بما فيه الكفاية ... فشلت تمامًا في التعامل معها". [34] قارنها بشكل غير مواتٍ بحلقة المسلسل الثالث " شفرة شكسبير " في كونها تركز حول "فنان معذب" تاريخي لكنه كتب أنها تفتقر إلى "الدافع السردي" لتلك الحلقة، مع "ثغرة مؤامرة خطيرة" في قدرة فان جوخ على رؤية المخلوق وأن كرافاييس كانوا "أكثر الوحوش عبثية التي ظهرت على الإطلاق في تاريخ المسلسل الطويل". [34] كما انتقد دكتور سميث وكتب أن استمرار فان جوخ في الانتحار على الرغم من الرحلة إلى أورسيه كان "غير منطقي". [34] ومع ذلك، فقد أشاد "بخطبة الطبيب حول الأشياء الجيدة والسيئة" (على الرغم من أن سام وولاستون انتقد هذا الخطاب في صحيفة الغارديان [30] ) وكان ممتنًا لأن كورتيس "تجنب تحويل الطبيب إلى شخصية هيو جرانت المتعثرة من أفلامه الكوميدية الرومانسية "، وخلص مع ذلك إلى أنه "لم يفعل سوى القليل بشكل صحيح وكانت النتيجة خيبة أمل ساحقة". [34]

حظي مشهد فان جوخ أثناء زيارته للمعرض بإشادة خاصة، حيث ذكر كورتيس أن المشهد تجاوز الحلقة. [35]

الجوائز والترشيحات

تم ترشيح فيلم "فينسنت والدكتور" لجائزة برادبري لأفضل عرض درامي في جوائز نيبولا 2010 [36] وجائزة هوغو 2011 لأفضل عرض درامي (شكل قصير) . [37] خسر كلتا الجائزتين؛ جائزة برادبري لفيلم البداية [38] وجائزة هوغو لنهاية المسلسل " افتتاح باندوريكا "/" الانفجار الكبير ". [39] في جوائز كوكبة كندا، تم ترشيح كوران (إلى جانب سميث) لأفضل ممثل وكيرتس لأفضل سيناريو؛ جاء كوران في المركز السادس بنسبة 10٪ من الأصوات وجاء كيرتس في المركز الثاني، وخسر أمام فيلم البداية لكريستوفر نولان بنسبة واحد بالمائة من الأصوات. [40]

ملحوظات

  1. ^ على الرغم من أن آرل وأوفير -سور-واز ليسا قريبين في الحياة الواقعية، إلا أن الحوار في الدقيقة 22:50 يضع فينسنت مسافرًا إلى الكنيسة من كنيسة أوفيرس (1890) في اليوم التالي لهجوم كرافاييس خارج غرفة النوم من غرفة النوم في آرل (1888).

مراجع

  1. ^ "تأكيد انضمام المزيد من الممثلين إلى الموسم الأول". مجلة دكتور هو (421). رويال تونبريدج ويلز، كنت : بانيني كوميكس : 12. 29 أبريل 2010.
  2. ^ abcd Golder, Dave (5 يونيو 2010). "مراجعة تلفزيونية لـ Doctor Who 5.10 "Vincent And The Doctor"". GamesRadar . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2011 .
  3. ^ abcde Martin, Dan (5 يونيو 2010). "Doctor Who: Vincent and the Doctor – series 31, episode 10". The Guardian . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2010 .
  4. ^ كريس تشيبنال (كاتب)، آشلي واي (مخرج)، بيتر بينيت (منتج) (29 مايو 2010). " الدم البارد ". دكتور هو . الموسم الخامس. الحلقة التاسعة. بي بي سي . بي بي سي وان .
  5. ^ abcde Setchfield, Nick (3 يونيو 2010). "مقابلة دكتور هو: ريتشارد كورتيس". GamesRadar . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2022 .
  6. ^ "فينسنت والدكتور – البعد الرابع". بي بي سي. يونيو 2010. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2010 .
  7. ^ abcd Martin, Daniel (4 June 2010). "Doctor Who: art imitates life" (Video) . The Guardian . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2011 .
  8. ^ abcdefgh Allen, Chris (2 June 2010). "Curtis, Gillan on 'Vincent and the Doctor'" (Video) . Digital Spy . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2022 .
  9. ^ abc "A Brush with Genius". Doctor Who Confidential . الموسم 5. الحلقة 10. 5 يونيو 2010. BBC . BBC Three .
  10. ^ ميلر، بول (2 يونيو 2010). "كورتيس: "لقد أعدت صياغة حلقة دكتور هو". Digital Spy . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2022 .
  11. ^ نيسيم، ماير (9 أكتوبر 2009). "كورتيس يكشف تفاصيل حلقة "من"". Digital Spy . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2022 .
  12. ^ جيفري، مورجان (2 يونيو 2010). "كتب كورتيس مسلسل "من" مع الأطفال". Digital Spy . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2022 .
  13. ^ جيفري، مورجان (1 يونيو 2010). "كورتيس يتجنب نكات فان جوخ في مسلسل "من هو"". Digital Spy . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2022 .
  14. ^ ab Harris, Will (19 October 2009). "دردشة مع ريتشارد كيرتس من راديو القراصنة". Bullz-eye . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2011 .
  15. ^ "ناي مفضل كطبيب؟". بي بي سي. 6 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2011 .
  16. ^ "Doctor Who: Vincent and the Doctor ★★★★★". Radio Times . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2024 .
  17. ^ "Network TV BBC Week 23: Saturday 5 June 2010" (بيان صحفي). BBC . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2011 .
  18. ^ "فينسنت والدكتور - تقييمات ليلية". صفحة أخبار دكتور هو. 6 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2011 .
  19. ^ "أفضل 10 برامج أسبوعيًا". هيئة أبحاث جمهور المذيعين . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2011 .
  20. ^ "فينسنت والدكتور – الذكاء الاصطناعي". صفحة أخبار دكتور هو. 7 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2011 .
  21. ^ كارول، سو (8 يونيو 2010). "عليك أن تعجب باهتمام هيئة الإذاعة البريطانية بصحتنا العقلية..." ذا ميرور . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2022 .
  22. ^ "Doctor Who: Series 5 Volume 4 (DVD)". BBCshop . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2010 .
  23. ^ "Doctor Who: Series 5 Volume 4 (Blu-Ray)". BBCshop . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2010 .
  24. ^ "Doctor Who: The Complete Series 5 (DVD)". BBCshop . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2011 .
  25. ^ مور، جون (5 يونيو 2010). "مراجعة الحلقة العاشرة من الموسم الخامس من دكتور هو: فينسنت والدكتور". دن أوف جيك . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2022 .
  26. ^ واتسون، كيث (7 يونيو 2010). "دكتور هو يسافر عبر الزمن إلى منطقة مدهشة". مترو . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2022 .
  27. ^ لوسون، مارك (10 يونيو 2010). "التلفزيون مهم: دكتور هو والمتدرب الصغير". الجارديان . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2010 .
  28. ^ أور، ديبوراه (10 يونيو 2010). "الدكتور الذي جعلني أبكي". الغارديان . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2010 .
  29. ^ Sutcliffe, Tom (7 June 2010). "The Weekend's TV: Doctor Who, Sat, BBC1 24, Sun, Sky 1 An African Journey with Jonathan Dimbleby, Sun, BBC2" . The Independent . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2010 .
  30. ^ ab Wollaston, Sam (7 يونيو 2010). "Doctor Who and Cameron's Black Tory". The Guardian . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2010 .
  31. ^ ab Bradshaw, Peter (8 June 2010). "كيف أعطى دكتور هو ريتشارد كيرتس حقنة في الذراع". The Guardian . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2010 .
  32. ^ ab Wales, Matt (9 يونيو 2010). "Doctor Who: "Vincent and the Doctor" review". IGN . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2022 .
  33. ^ فيبس، كيث (26 يونيو 2010). "دكتور هو: "فينسنت والدكتور"". نادي AV . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2011 .
  34. ^ abcd فولر، جافين (5 يونيو 2010). "مراجعة دكتور هو: فينسنت والدكتور". التلغراف . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2010 .
  35. ^ جونز، رالف (26 أبريل 2021). "كيف استحوذ مشهد خاص جدًا من مسلسل Doctor Who على قلوب المعجبين، كما رواها أولئك الذين صنعوه". راديو تايمز . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2021 .
  36. ^ "2010 SFWA Final Nebula Awards Ballot". Science Fiction and Fantasy Writers of America Inc. 22 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2011 .
  37. ^ هايدن، باتريك نيلسن (24 أبريل 2011). "المرشحون النهائيون لجائزة هوغو 2011". TOR.com . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2011 .
  38. ^ "إعلان عن جوائز نيبولا 2010". Science Fiction and Fantasy Writers of America Inc. 21 مايو 2011. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2011 .
  39. ^ جولدر، ديف (22 أغسطس 2011). "دكتور هو يفوز بجائزة هوغو الخامسة". SFX . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2011 .
  40. ^ "نتائج عام 2011!". جوائز كونستليشن. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2016. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2011 .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـالدكتور الحادي عشر .
  • فينسنت والدكتور على ويكي تارديس، ويكي دكتور هو
  • "فينسنت والدكتور" على الصفحة الرئيسية لبرنامج دكتور هو على قناة BBC
  • "فينسنت والدكتور" على موقع IMDb
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=فينسنت_والدكتور&oldid=1248636849"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate