قائمة حلقات مسلسل Black Mirror

المرآة السوداء هي سلسلة مختارات خيال علمي بريطانية من تأليف تشارلي بروكر . استوحى البرنامج من The Twilight Zone ويستكشف التكنولوجيا وآثارها الجانبية. ^[1] بدأ على شبكة التلفزيون البريطانية Channel 4 قبل الانتقال إلى منصة البث الأمريكية Netflix واستمر لمدة ستة مواسم بين عامي 2011 و 2023. هناك 27 حلقة وفيلم تفاعلي واحد ، المرآة السوداء: Bandersnatch . تتراوح مدة الحلقات بين 40 و 89 دقيقة ويمكن مشاهدتها بأي ترتيب. ^{[2] [3] [4] [5]} نادرًا ما يظهر الممثلون في أكثر من حلقة واحدة، على الرغم من أن العديد من الأجزاء تشير إلى حلقات سابقة تُعرف باسم " بيض عيد الفصح "، مثل من خلال قنوات الأخبار داخل الكون والنصوص التي تمت مشاهدتها لفترة وجيزة. ^{[6] [7] [8]}

تألفت السلسلتان الأوليتان من ثلاث حلقات لكل منهما وتم عرضهما على القناة الرابعة في ديسمبر 2011 وفبراير 2013. بعد فشل المناقشات الخاصة بالسلسلة الثالثة، تم تكليف حلقة خاصة بعنوان " عيد الميلاد الأبيض " وبثت في ديسمبر 2014. ^[9] في العام التالي، كلفت نتفليكس بإنتاج اثنتي عشرة حلقة، ثم قسمتها لاحقًا إلى سلسلتين من ست حلقات تم إصدارهما في 21 أكتوبر 2016 و29 ديسمبر 2017. ^{[10] [11]} تم فصل الفيلم التفاعلي Bandersnatch من السلسلة الخامسة بسبب تعقيدها، حيث ظهر لأول مرة في 28 ديسمبر 2018، وتم عرض السلسلة الخامسة المتأخرة المكونة من ثلاث حلقات في 5 يونيو 2019. ^{[12] [13]} تم إصدار السلسلة السادسة في 15 يونيو 2023 وتتكون من خمس حلقات. ^{[14] [15] [16]} تم الإعلان عن سلسلة سابعة في نوفمبر 2023. ^[17]

الحلقات عادة ما تكون ديستوبية، وغالبًا ما تكون ذات نهايات غير سعيدة، والعديد منها تدور أحداثها في عالم مستقبلي بتكنولوجيا متقدمة. ^{[18] [19]} امتدت الأقساط إلى مجموعة متنوعة من الأنواع بما في ذلك الدراما والرعب النفسي والسخرية السياسية والكوميديا ​​الرومانسية . ^{[1] [20] [21] [22]} لاقى فيلم Black Mirror استقبالًا إيجابيًا من النقاد ^[أ] وحصل على العديد من الجوائز والترشيحات ، بما في ذلك ثلاث انتصارات متتالية لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل فيلم تلفزيوني . ^[ب]

رقم بشكل عام	رقم في السلسلة	عنوان	إخراج [39]	كتبه [39]	تاريخ البث الأصلي [40]	المشاهدون في المملكة المتحدة (بالملايين) [40]
1	1	" النشيد الوطني "	أوتو باثورست	تشارلي بروكر	4 ديسمبر 2011 ( 2011-12-04 )	2.07
الأميرة سوزانا، عضو العائلة المالكة البريطانية ، يتم اختطافها. في مقابل عودتها، يطلب الخاطف من رئيس الوزراء مايكل كالو ممارسة الجنس مع خنزير على الهواء مباشرة. تجتذب المطالب الانتباه على وسائل التواصل الاجتماعي ثم الأخبار الوطنية. يتم اختبار خطط احتياطية لفبركة لقطات من الفعل من قبل موظفي كالو دون علمه وتؤدي إلى تغيير في الرأي العام عندما يكتشف الخاطف الخطة ويكشف عنها. تؤدي الغارة الفاشلة على موقع مشتبه به إلى إصابة صحفية، ماليكا، التي كانت تتواصل مع موظفي الحكومة. يوافق كالو على مضض على المضي قدمًا في البث لجمهور يزيد عن مليار شخص. ومع ذلك، أطلق الخاطف - وهو فنان مشهور - سراح سوزانا قبل وقت قصير من البث ثم شنق نفسه، وهي الحقائق التي تم إخفاؤها عن الجمهور وكالو. بعد مرور عام، حافظ كالو على تقييمات موافقة جيدة لكن علاقته بزوجته تضررت. الممثلين  : روري كينير وليندسي دنكان
2	2	" خمسة عشر مليون ميزة "	يورو لين	تشارلي بروكر وكاناك حق	11 ديسمبر 2011 ( 2011-12-11 )	1.52
يعيش بنج في مجتمع يركب فيه أغلب الناس الدراجات الثابتة في مقابل "المزايا"، وهي العملة المستخدمة لشراء الضروريات والترفيه الافتراضي. غرفة نومه مغطاة من الأرض إلى السقف بشاشات ويشاهد شاشة أخرى أثناء ركوبه الدراجة. في أحد الأيام، يسمع آبي تغني في الحمام ويقنعها بالدخول في برنامج المواهب Hot Shot ، ويدفع كل مدخراته تقريبًا مقابل تذكرتها. تغني أغنية " أي شخص يعرف ما هو الحب (سوف يفهم) " لإيرما توماس لكن القضاة يقولون إنهم لا يستطيعون توظيف مغنية أخرى ويتم إجبارها بدلاً من ذلك على أن تصبح ممثلة إباحية. لاحقًا، لا يتمكن بنج من دفع المزايا لتخطي إعلان إباحي بطولة آبي ويعذبه الصور. يعيش بتواضع حتى يتمكن من تحمل تكلفة تذكرة أخرى لنفسه، ويهدد بالانتحار عندما يكون على خشبة المسرح. يمنحه القضاة عرضًا منتظمًا ينتقد فيه النظام الذي يعيش فيه. طاقم العمل  : دانيال كالويا ، وجيسيكا براون فيندلي ، وروبرت إيفرت
3	3	" التاريخ الكامل لك "	بريان ويلش	جيسي ارمسترونج	18 ديسمبر 2011 ( 2011-12-18 )	غير متاح (<1.53) [ج]
مع زرع جهاز يسمى "الحبوب" خلف آذانهم، يمكن للناس إعادة تشغيل ذكرياتهم من خلال عيونهم أو على شاشة. في حفل عشاء، يشك ليام في سلوك زوجته فيون تجاه صديقها جوناس. عند العودة إلى المنزل، تكشف فيون عن علاقة سابقة مع جوناس، على الرغم من أن بعض تفاصيلها غير متسقة. يشرب ليام الكحول باستمرار طوال الليل ثم يتوجه إلى منزل جوناس. تحت تهديد الزجاج ، يجبر ليام جوناس على حذف كل ذكرى مخزنة لديه عن فيون. يصطدم ليام بسيارته وعندما يستعيد وعيه، يعيد تشغيل ذكرياته ويلاحظ أن إحدى ذكريات جوناس كانت عن فيون في السرير. يواجه ليام فيون، التي تستمر في الكذب، ويجبرها على إظهار ذكرياتها عن ممارسة الجنس مع جوناس في وقت قريب من الحمل بطفلها. لاحقًا، بمفرده في المنزل، يستخدم ليام شفرة حلاقة لمحاولة إزالة حبوبه. الممثلين  : توبي كيبيل وجودي ويتاكر

رقم بشكل عام	رقم في السلسلة	عنوان	إخراج [39]	كتبه [39]	تاريخ البث الأصلي [40]	المشاهدون في المملكة المتحدة (بالملايين) [40]
4	1	" سأعود "	أوين هاريس	تشارلي بروكر	11 فبراير 2013 ( 2013-02-11 )	2.01
يُقتل صديق مارثا آش أثناء إعادة شاحنة مستأجرة في اليوم التالي لانتقالهما إلى منزل جديد في الريف. تعلم مارثا أنها حامل وتختبر خدمة سجلتها صديقتها فيها: من خلال تجميع العديد من منشورات آش على وسائل التواصل الاجتماعي والاتصالات عبر الإنترنت، يتم إنشاء تقليد للذكاء الاصطناعي لآش. تتفاعل مارثا معه عبر الرسائل الفورية ومكالمات الفيديو، وتتحدث أثناء المشي في الريف وتتجاهل محاولات أختها للتواصل. المرحلة التالية هي نسخة أندرويد مادية من آش، والتي تبدأ في جعل مارثا غير مرتاحة. تتجادل معه وتأخذه إلى جرف حيث تأمره بالقفز، لكن مارثا تشعر بالإحباط بعد ذلك لأن آش الحقيقي لن يطيع مثل هذا الأمر. بعد عدة سنوات، في عيد ميلاد ابنة مارثا، تأخذ ابنتها شريحة من الكعكة إلى الروبوت آش الذي يحتفظ به في العلية، والذي يُسمح لها بزيارته فقط في عطلات نهاية الأسبوع. الممثلين  : هايلي أتويل و دومنال جليسون
5	2	" الدب الأبيض "	كارل تيبيتس	تشارلي بروكر	18 فبراير 2013 ( 2013-02-18 )	1.69
تستيقظ امرأة في منزل وهي تعاني من فقدان الذاكرة. يصورها الناس في الشارع لكنهم لا يتحدثون. بعد مطاردتها من قبل رجل ملثم، تهرب وتلتقي بجيم، وهي امرأة أخرى تختبئ من أولئك المعروفين باسم "الصيادين". تشرح جيم أن الأشخاص الذين يسجلون صورتها تأثروا بإشارة غريبة، في حين أن الصيادين ساديون غير متأثرين. تتبع المرأة جيم في خطتها لتدمير جهاز إرسال الإشارة. يمسك بهم صياد يدعى باكستر تحت تهديد السلاح في الغابة لكن جيم يقتله. عندما يصلون إلى المنشأة، يهاجمهم الصيادون. تصارع المرأة بندقية لكنها لا تتناثر إلا من قصاصات الورق. كان اليوم بأكمله عبارة عن عرض مسرحي، وكان الجميع باستثناء المرأة - المسماة فيكتوريا سكيلين - ممثلين أو أعضاء في الجمهور. كانت فيكتوريا شريكة لقاتل الأطفال إيان رانوك. تم إرسال فيكتوريا إلى حديقة وايت بير للعدالة لمدة 100 عام، حيث يتم محو ذكراها في نهاية كل يوم حتى يمكن أن تبدأ العقوبة والترفيه من جديد. طاقم العمل  : لينورا كريشلو ومايكل سمايلي
6	3	" لحظة والدو "	برين هيجينز	تشارلي بروكر	25 فبراير 2013 ( 2013-02-25 )	1.28
يتحكم جيمي سالتر في دب متحرك بالكمبيوتر يُدعى والدو في عرض ساخر. يمازح والدو السياسيين بطرح أسئلة مبتذلة في المقابلات. بعد مقابلة المحافظ ليام مونرو، يتم إدخال والدو في انتخابات فرعية في مقعد محافظ آمن حيث يقف مونرو. يلتقي جيمي بمرشحة حزب العمال جويندولين هاريس ويمارسان الجنس، لكن هاريس تُجبر على تجنب المزيد من الاتصال أثناء الحملة. في حملة انتخابية نظمها الطلاب ، يسخر والدو من مونرو وهاريس. ينتشر الحدث على نطاق واسع ويلتقي جيمي بوكيل أمريكي مهتم باستخدام صورة والدو. بعد رفض هاريس لاعتذار جيمي، يكشف جيمي علنًا عن نفسه باعتباره الرجل وراء والدو ويحث الناس على عدم التصويت له. يتولى مديره التنفيذي جاك والدو ويشجع الجمهور على مهاجمة جيمي. في المستشفى، يرى أن مونرو فاز وجاء والدو في المرتبة الثانية. لاحقًا، يتم صعق جيمي، وهو مشرد، من قبل الشرطة السرية بسبب رمي زجاجة على شاشة تعرض والدو، وجه النظام العالمي الجديد ، على كل قناة. الممثلين  : دانيال ريجبي ، كلوي بيري ، توبياس مينزيس وجيسون فليمينغ

رقم بشكل عام	عنوان	إخراج [39]	كتبه [39]	تاريخ البث الأصلي [40]	المشاهدون في المملكة المتحدة (بالملايين) [40]
7	" عيد الميلاد الأبيض "	كارل تيبيتس	تشارلي بروكر	16 ديسمبر 2014 ( 2014-12-16 )	1.66
في كوخ، يتحدث مات وجو عن ماضيهما. اعتاد مات إدارة مجموعة عبر الإنترنت على الويب المظلم حيث كان كل منهما يشاهد الآخر يغوي النساء من خلال "Z-Eyes" (غرسات إلزامية حلت محل الهواتف) التي تسجل الرؤية والسمع. انتهى الأمر بعد أن سممت امرأة مريضة عقليًا أحد الحاضرين في جريمة قتل وانتحار . كانت مهنة مات السابقة هي تدريب "الكوكيز" - نسخ رقمية من الأشخاص المخزنة في جسم على شكل بيضة - كمساعدين شخصيين. وفي الوقت نفسه، "حظرته" زوجة جو باستخدام Z-Eyes، حتى لا يتمكن من التواصل معها بعد جدال حول إجهاضها المخطط له . سافر جو إلى منزل والد بيث كل عيد ميلاد للتجسس على بيث والطفل - الذي احتفظت به، لكن جو لا يستطيع رؤيته أيضًا. بعد وفاة بيث، تمكن من رؤية الطفل، لكنه لم يكن الأب. واجه جو والد بيث وقتله، تاركًا الابنة لتتجمد حتى الموت. يكشف مات أنهما كلاهما في كوكيز، وقد اعترف جو للتو بجرائمه. سيتم سجن جو، بينما يتم تسجيل مات كمجرم جنسي خطير ويتم حظره من قبل الجميع مدى الحياة. وفي الوقت نفسه، كنوع من العقاب، يقوم ضابط إنفاذ القانون بضبط الوقت داخل بسكويت جو على 1000 عام في الدقيقة في حلقة لا نهائية. الممثلين  : جون هام ، راف سبول ، أونا تشابلن ، وناتاليا تينا

رقم بشكل عام	رقم في السلسلة	عنوان	إخراج [39]	كتبه [39]	تاريخ الإصدار الأصلي [41]
8	1	" هبوط حاد "	جو رايت	قصة من تأليف  : تشارلي بروكر، سيناريو  : رشيدة جونز ومايك شور	21 أكتوبر 2016 ( 2016-10-21 )
باستخدام غرسات العين والأجهزة المحمولة، يقيّم الأشخاص جميع تفاعلاتهم الاجتماعية على مقياس من خمس نجوم. تشكل هذه التقييمات التقييم الإجمالي للشخص، والذي يؤثر على وضعه الاجتماعي والاقتصادي . لاسي، المصنفة بـ 4.2، حريصة على الوصول إلى 4.5 لتتمكن من تحمل تكلفة شقة أفضل. تغتنم الفرصة لتكون وصيفة الشرف في حفل زفاف صديقة طفولتها نعومي. تم إلغاء رحلتها إلى هناك وهي مصنفة بدرجة منخفضة للغاية بحيث لا تتأهل للحصول على بديل. تتجادل مع أحد أفراد الطاقم ويخصم الأمن مؤقتًا نقطة من تقييمها ويضعها في "ضرر مزدوج"، مما يزيد من تأثير التقييمات السيئة. مع تصنيفها الجديد، لا يمكنها إلا استئجار سيارة قديمة، والتي تتعطل. لاسي تسافر مع سوزان - سائقة شاحنة مصنفة بـ 1.4. تلغي نعومي دعوة لاسي بسبب تصنيفها المنخفض، لكنها تقتحم حفل الزفاف وتحاول إلقاء خطابها. تزداد لاسي انزعاجًا، وتمسك بسكين عندما يعطيها الضيوف تقييمات منخفضة. يتم اعتقال لاسي من قبل الأمن ويتم نقلها إلى السجن لبقية حياتها، حيث أصبحت الآن غير مؤهلة للحصول على الإقامة الدائمة وبالتالي لم تعد مواطنة، حيث تستمتع هي وزميلة لها في السجن بحريتهما الجديدة من الإقامة الدائمة. طاقم العمل  : برايس دالاس هوارد ، أليس إيف ، تشيري جونز ، وجيمس نورتون
9	2	" اختبار اللعب "	دان تراختنبرج	تشارلي بروكر	21 أكتوبر 2016 ( 2016-10-21 )
بعد وفاة والد كوبر، يسافر كوبر حول العالم ويتجنب مكالمات والدته. يقضي ليلة مع سونيا في لندن، وبعد أن يكون ضحية لسرقة الهوية ، يجد عرضًا مدفوع الأجر لاختبار لعبة تجريبية. يختبر نسخة الواقع المعزز من Whac-A-Mole ويلتقي بـ Shou، مالك الشركة. في قصر، يختبر كوبر لعبة رعب حيث تتعلم شبكة عصبية اصطناعية من مخاوفه. بعد القتال مع سونيا المحاكاة، تخبر كاتي كوبر أن التكنولوجيا لا ينبغي أن تسبب له ألمًا جسديًا وتقوده إلى غرفة حيث يمكن إنهاء الاختبار. في الغرفة، يفقد كوبر ذكرياته وتقول كاتي وشو أن التكنولوجيا تقدمت كثيرًا بحيث لا يمكن إزالتها. ثم يستيقظ كوبر في مكتب Shou، بعد محاكاة جميع الأحداث اللاحقة. يعود إلى المنزل ليجد والدته غير قادرة على التعرف عليه. ومع ذلك، فإن تجربة كوبر بأكملها - من Whac-a-Mole فصاعدًا - كانت موجودة في التجربة التي استمرت 0.04 ثانية. توفي أثناء التجربة عندما تسببت مكالمة هاتفية من والدته في حدوث تداخل كهربائي. فريق التمثيل  : وايت راسل وهانا جون كامين وونمي موساكو وكين يامامورا
10	3	" اصمت وارقص "	جيمس واتكينز	تشارلي بروكر وويليام بريدجز	21 أكتوبر 2016 ( 2016-10-21 )
يسجل أحد القراصنة كيني وهو يستمني عبر كاميرا الويب الخاصة به ويهدد بنشر التسجيل ما لم يتبع تعليماتهم. يلتقط كيني كعكة من شخص آخر تعرض للابتزاز ويأخذها إلى غرفة فندق حيث كان هيكتور ينتظر لارتكاب الزنا مع عاملة جنس. يتصل القراصنة بهيكتور، الذي يمتثل لأوامرهم لتجنب فقدان حضانة أطفاله. يقود كيني وهيكتور سيارتهما إلى أحد البنوك ويسرقه كيني تحت تهديد السلاح. يقود هيكتور كيني إلى الغابة لإحضار الأموال ويغادر للتخلص من السيارة (للتخلص من أي دليل يربطه هو وكيني بالسرقة). يشرح شخص آخر تعرض للابتزاز لكيني أنه يجب عليهما القتال حتى الموت على الأموال أثناء تصويره بواسطة طائرة بدون طيار. يحاول كيني إطلاق النار على نفسه، لكن البندقية فارغة. لاحقًا، يتعثر كيني خارج الغابة، ويكتشف أن القراصنة نشروا اللقطات. تتصل به والدته المذهولة وتتبرأ منه، بعد أن علمت أنه كان يستمني لمشاهدة صور إباحية للأطفال ، في الوقت الذي تحاصر فيه الشرطة المسلحة المنطقة، ومن المرجح أن يتلقى كيني حكماً بالسجن مدى الحياة. الممثلين  : أليكس لوثر وجيروم فلين
11	4	" سان جونيبيرو "	أوين هاريس	تشارلي بروكر	21 أكتوبر 2016 ( 2016-10-21 )
في عام 1987، تلتقي يوركي الخجولة بكيلي المنفتحة في منتجع شاطئي يُدعى سان جونيبيرو. في الأسبوع التالي، يلتقي الثنائي مرة أخرى ويمارسان الجنس. تكافح يوركي للعثور على كيلي بعد ذلك، حتى يقترح رجل البحث في وقت مختلف. تبحث في عقود متعددة حتى تجد كيلي في عام 2002، حيث تعترف كيلي بأنها تحتضر، وأرادت تجنب تطوير مشاعر تجاه يوركي. يمارسان الجنس مرة أخرى. يتم الكشف عن سان جونيبيرو كواقع محاكاة يسكنه المتوفون وكبار السن، الذين يتفاعلون من خلال أجسادهم الأصغر سنًا. في كاليفورنيا، تلتقي كيلي بيوركي مشلولة، سيتم إعدامها قريبًا حتى تتمكن من العيش في سان جونيبيرو بشكل دائم. تتزوج كيلي من يوركي لتفويض القتل الرحيم. ومع ذلك، يتجادل الثنائي عندما تقول كيلي إنها لا ترغب في البقاء في سان جونيبيرو عندما تموت: لم يختر زوجها، الذي كانت معه لمدة 49 عامًا، الانضمام بعد وفاة ابنتهما دون خيار القيام بذلك. بعد مرور بعض الوقت، تغير كيلي رأيها وتلتقي بسعادة مع يوركي بعد عملية القتل الرحيم الخاصة بها. فريق التمثيل  : جوجو مباثا رو وماكينزي ديفيس
12	5	" رجال ضد النار "	جاكوب فيربروجن	تشارلي بروكر	21 أكتوبر 2016 ( 2016-10-21 )
تدور أحداث الفيلم حول جنود يبيدون بشرًا متحولين يُطلق عليهم "الصراصير" في دولة أجنبية بمساعدة MASS، وهي عملية زرع واقع معزز تزودهم بالبيانات. يواجه سترايب أول مجموعة من الصراصير ويقتل اثنين منهم، لكن أحدهما يستخدم جهازًا غريبًا يتداخل مع واجهة MASS الخاصة به. في اليوم التالي، يحاول سترايب إنقاذ امرأة خائفة وطفلها عندما يحاول هانتر قتلهما بشكل غير مفهوم. تشرح الأم لسترايب أن MASS يجعل الجنود يرونهم متحولين، لكنهم طبيعيون وصحيون. "الصراصير" هي مجموعة عرقية يرتكب الجيش ضدها إبادة جماعية. يقتل هانتر الأم والطفل ويفقد سترايب وعيه. في زنزانة، تمنح عالمة النفس أركيت سترايب خيار السجن لأجل غير مسمى أو مسح الذاكرة. لاحقًا، يصبح سترايب ضابطًا مزينًا ويقترب من منزل جميل وشريك تخيله في أحلامه، لكن المشهد كان من نسج خيال MASS الخاص به. طاقم العمل  : مالاكي كيربي ، مادلين بروير ، أريان لابيد ، سارة سنوك ، ومايكل كيلي
13	6	" مكروه في الأمة "	جيمس هاويس	تشارلي بروكر	21 أكتوبر 2016 ( 2016-10-21 )
لمكافحة انقراض النحل تقريبًا، طورت شركة Granular نحلًا آليًا يُدعى "حشرات الطائرات بدون طيار المستقلة" (ADIs). تكتشف DCI Karin Parke والمحقق Blue Coulson، بمساعدة وكيل وكالة مكافحة الجريمة الوطنية Shaun Li، أن حشرات الطائرات بدون طيار المارقة تسببت في وفاة شخصين، وكلاهما موضوع هاشتاج "#DeathTo" بعد جمع الكراهية مؤخرًا على وسائل التواصل الاجتماعي. تم نشر الهاشتاج من قبل شخص يدير "لعبة العواقب" حيث يتم قتل الشخص الأكثر ذكرًا إلى جانب الهاشتاج كل يوم. يحاولون إنقاذ الهدف الجديد، لكن حشرات الطائرات بدون طيار المستقلة تهاجم المنزل الآمن وتقتلها. يصبح الجمهور ووسائل الإعلام على دراية باللعبة حيث يتتبع Blue الهاشتاج إلى موظف Granular السابق Garrett Scholes. يتم العثور على مجموعة أدوات اختراق من Scholes، والتي يصر Li على استخدامها لتعطيل نظام ADI. ولكن هذا كان جزءًا من خطة سكولز، وقُتل ما يقرب من 400 ألف شخص ــ كل من استخدم الهاشتاج ــ على يد أجهزة مكافحة المخدرات. وظهرت كارين أمام المحكمة بشأن الحادث، بينما تعقب بلو سكولز. الممثلين  : كيلي ماكدونالد ، فاي مارساي ، وبينديكت وونغ

رقم بشكل عام	رقم في السلسلة	عنوان	إخراج [39]	كتبه [39]	تاريخ الإصدار الأصلي [42]
14	1	" يو اس اس كاليستر "	توبي هاينز	ويليام بريدجز و تشارلي بروكر	29 ديسمبر 2017 ( 2017-12-29 )
تنتج شركة Callister Inc. لعبة Infinity متعددة اللاعبين ، مع جيمس والتون كرئيس تنفيذي وروبرت دالي، العقل المدبر وراء اللعبة، كرئيس تنفيذي للتكنولوجيا غير المعترف به. أنشأ روبرت نسخة من اللعبة مستوحاة من سلسلته المفضلة، حيث تكون الشخصيات - طاقم سفينة الفضاء USS Callister - نسخًا واعية لزملائه في العمل. بعد أن أضاف روبرت مبرمجة جديدة، نانيت كول، إلى اللعبة، شعرت بالضيق والارتباك، ولم تطيع أوامره حتى تسبب لها في ألم شديد وأظهر مدى قوته. أثناء غيابه، ابتكرت وسيلة للهروب، على الرغم من تردد جيمس في الانضمام حيث أحضر روبرت ابنه ذات مرة إلى اللعبة وألقاه خارج غرفة معادلة الضغط. تجد نانيت طريقة لابتزاز ذاتها في الحياة الواقعية لتشتيت انتباه روبرت لفترة كافية لسرقة "أومنيكوردره" في اللعبة، والذي يتحكم في العالم، والبدء في الهروب. يستأنف روبرت اللعب ويطاردهم، لكنهم يهربون، مما يتسبب في توقف اللعبة مع وجود روبرت في الداخل. يدخل الطاقم إلى لعبة Infinity الحقيقية كلاعبين. فريق التمثيل  : جيسي بليمونز وكريستين ميليوتي وجيمي سيمبسون وميكايلا كويل وبيلي ماجنوسن
15	2	" أركانجيل "	جودي فوستر	تشارلي بروكر	29 ديسمبر 2017 ( 2017-12-29 )
تفقد ماري ابنتها سارة البالغة من العمر ثلاث سنوات لفترة وجيزة وتقرر زرع نظام أركانجيل فيها، حيث يمكن لماري تتبع رؤية سارة وسمعها وصحتها عبر جهاز كمبيوتر لوحي . يمنع الفلتر سارة من رؤية أو سماع المواقف العصيبة. بعد أن تسببت سارة البالغة من العمر تسع سنوات في نزيف نفسها، تقوم ماري بإلغاء تنشيط الفلتر ووضع الجهاز اللوحي في العلية. في إحدى الليالي عندما كانت سارة في الخامسة عشرة من عمرها، تكتشف ماري أنها تكذب بشأن مكان وجودها، وفي حالة من الضيق، تسترد الجهاز اللوحي. ترى ماري سارة تمارس الجنس لأول مرة مع تريك. تبدأ ماري في استخدام الجهاز اللوحي سراً؛ تجبر تريك على تجنب سارة بعد أن أعطاها الكوكايين، وتتسلل حبوب منع الحمل الطارئة في عصير سارة. تكتشف سارة أن ماري تستخدم الجهاز اللوحي وتضربها به، مما يتسبب في إعادة تنشيط فلتر الإجهاد حتى لا تتمكن من رؤية الضرر الذي تسببه. عندما تستعيد ماري وعيها، تكون سارة قد رحلت منذ فترة طويلة. طاقم العمل  : روزماري ديويت ، برينا هاردينج ، وأوين تيجو
16	3	" تمساح "	جون هيلكوت	تشارلي بروكر	29 ديسمبر 2017 ( 2017-12-29 )
أثناء القيادة تحت تأثير الكحول على طريق جبلي، يصطدم روب بدراج ويقتله. ويلقي هو وصديقته ميا الجثة في بحيرة قريبة. وبعد خمسة عشر عامًا، يزور روب، الذي أقلع عن الشرب، ميا للحديث عن إرسال رسالة مجهولة إلى زوجة الضحية. وتخشى ميا أن يتم تعقب الرسالة، فتقتل روب وتتخلص من جثته. وفي اليوم التالي، تبحث محققة التأمين شازيا في حادث سيارة غير ذي صلة، وتحصل على ذكريات الناس باستخدام جهاز "Recaller". وتقود ذكريات الشهود شازيا إلى ميا، التي شاهدت الحادث من نافذتها. وتستخدم شازيا جهاز "Recaller" على ميا وتشاهد ذكريات ميا عن الوفاتين، على الرغم من محاولاتها لقمعها. وربطت ميا شازيا، واستخدمت جهاز "Recaller" لاكتشاف أن زوج شازيا يعرف من تزوره، وقتلت شازيا. ثم قتلت ميا زوج شازيا في منزله وقتلت أيضًا ابنهما الرضيع حتى لا يترك أي شهود. تصل الشرطة إلى مكان الحادث وتستخدم جهاز Recaller على خنزير غينيا العائلة. وتتعقب ميا في مسرحية ابنها المدرسية. طاقم العمل  : أندريا رايزبورو ، كيران سونيا ساوار ، أندرو جوير ، أنتوني ويلش ، وكلير راشبروك
17	4	" شنق الدي جي "	تيم فان باتن	تشارلي بروكر	29 ديسمبر 2017 ( 2017-12-29 )
يستخدم فرانك وأيمي جهازًا إلكترونيًا يسمى "المدرب" والذي يختار شركاء علاقتهما ومدتها. سيعين المدرب في النهاية شركاء مدى الحياة، بنسبة نجاح 99.8٪. يتم مطابقتهم لمدة 12 ساعة، ثم يُمنح كل منهما تطابقًا يستمر لعدة أشهر. تنتهي علاقة إيمي وتُمنح سلسلة من العلاقات لمدة 36 ساعة؛ عندما تنتهي علاقة فرانك، يتم إعادة مطابقة الزوجين. يتعايشان جيدًا حتى ينتهك فرانك اتفاقًا كانا ملزمين به بعدم النظر إلى تاريخ انتهاء الصلاحية - في البداية خمس سنوات، لكن تصرفه يتسبب في إعادة حساب المدرب للفترة إلى 20 ساعة. يغادر إيمي وفرانك بشروط سيئة لكنهما يفشلان في الاستمتاع بالتطابقات المستقبلية. في اليوم السابق لإقرانهما بشركائهما مدى الحياة، يجتمعان وتشجع إيمي فرانك على التمرد. بينما يهربان، يتلاشى العالم: كان واقعًا محاكياً يستخدمه تطبيق مواعدة لتحديد توافق فرانك وأيمي في الحياة الواقعية. طاقم العمل  : جورجينا كامبل وجو كول
18	5	" ميتال هيد "	ديفيد سليد	تشارلي بروكر	29 ديسمبر 2017 ( 2017-12-29 )
تم تصوير الحلقة بالأبيض والأسود. تسافر بيلا إلى مستودع مع أنتوني وكلارك. يقتل حارس آلي يُعرف باسم "كلب" أنتوني ويطارد الآخرين وهم يقودون بعيدًا في سيارات منفصلة. يقفز الكلب إلى سيارة كلارك ويقتله، ثم يلاحق بيلا فيها. يدخل الكلب سيارة بيلا، وتخرج بينما تنقلب السيارة من حافة منحدر. عبر جهاز الاتصال اللاسلكي، تترك بيلا لشخص ما رسالة قصيرة لأحبائها في حالة الوفاة. يجدها الكلب وتتسلق شجرة للهروب منها، وتستنزف طاقتها عن طريق رمي الأشياء عليها. أثناء إعادة شحنها، تشق طريقها إلى مجمع. عندما يتعقبها الكلب، تعميها بالطلاء وتدمرها ببندقية، لكن شظاياها تغرس أجهزة تعقب في جسدها، بما في ذلك واحدة في وريدها الوداجي . تقول وداعًا أخيرًا في جهاز الاتصال اللاسلكي، غير متأكدة مما إذا كان يمكن سماعها. وبينما تضع السكين على حلقها، تتجمع الكلاب في المنطقة، بما في ذلك المستودع حيث كانت بيلا وأصدقاؤها يحاولون استعادة صندوق من الدببة المحشوة . الممثلون  : ماكسين بيك
19	6	" المتحف الأسود "	كولم مكارثي	تشارلي بروكر	29 ديسمبر 2017 ( 2017-12-29 )
يزور نيش المتحف الأسود الذي يديره رولو هاينز. وقد سبق له أن جند أشخاصًا لتكنولوجيا طبية تجريبية. سمحت إحدى التقنيات المعروضة في المتحف للدكتور بيتر داوسون بالشعور بالأحاسيس الجسدية لمرضاه لتشخيص الأمراض. بدأ الطبيب يستمتع بالألم ودخل في غيبوبة بعد قتل رجل بلا مأوى وتجربة وفاته. يحتوي معرض قرد لعبة على وعي الأم. عندما سقطت في غيبوبة، تم نقل وعي المرأة إلى رأس زوجها، ولكن بعد الجدال تم نقلها إلى قرد لعبة تخلى عنها طفلها بسرعة. عامل الجذب الرئيسي في المتحف هو صورة ثلاثية الأبعاد واعية لكلايتون لي، وهو رجل أعدم بتهمة القتل باستخدام الكرسي الكهربائي . يسحب الزوار الرافعة لتنفيذ الصورة الثلاثية الأبعاد، ويحصلون على استنساخ كتذكار، يتم صعقه بالكهرباء في حلقة. عندما يشعر هاينز فجأة بالإعياء، تكشف نيش أنها أعطته ماءً مسمومًا وأنها ابنة كلايتون. ينقل نيش وعيه إلى الهولوغرام ويسحب الرافعة، فيقتل كلايتون وهاينز، ويتلقى تسجيلًا تذكاريًا لهاينز وهو يتعرض للصعق الكهربائي. يأخذ نيش القرد اللعبة الذي لا يزال واعيًا قبل إشعال النار في المتحف والانطلاق بالسيارة. تتحدث إلى والدتها المتوفاة، التي يسكن وعيها داخل عقلها. الممثلين  : دوغلاس هودج و ليتيتيا رايت

عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ الإصدار الأصلي [43]
بانديرسناتش	ديفيد سليد	تشارلي بروكر	28 ديسمبر 2018 ( 2018-12-28 )
Bandersnatch هو فيلم تفاعلي ، حيث تؤثر اختيارات المشاهد على القصة. يعمل ستيفان بتلر، وهو مبرمج شاب، على لعبة فيديو مقتبسة من كتاب " اختر مغامرتك الخاصة "، Bandersnatch . وقد نجح في طرحها على Tuckersoft في اجتماع مع رئيس الشركة موهان ثاكور ومطور اللعبة كولين ريتمان. يصاب ستيفان بالتوتر أثناء عمله من المنزل ويحضر جلسات العلاج. يمكن للمشاهد رؤية ستيفان يتحدث عن وفاة والدته. يمكن لستيفان تناول المهلوسات مع كولين والاستماع إلى نظرياته البديلة حول الخط الزمني. في العديد من القصص، يشعر ستيفان بالسيطرة من قبل قوى خارجية، كما فعل المؤلف الأصلي لـ Bandersnatch . قد يكتشف ستيفان أن والده ومعالجه يجريان عليه تجربة، أو يسافر عبر الزمن ويذهب مع والدته إلى القطار الذي تحطم وقتلها، أو يقتل والده وأحيانًا موهان أو كولين. يعتمد نجاح اللعبة عند إصدارها على اختيارات المشاهدين، كما يعتمد نجاح اللعبة على ما إذا كان ستيفان مسجونًا وما إذا كانت اللعبة قد ألغيت. تظهر بعض النهايات ابنة كولين وهي تحاول تحويل Bandersnatch إلى فيلم تفاعلي. طاقم العمل  : فيون وايتهايد ، كريج باركنسون ، أليس لو ، عاصم شودري ، وويل بولتر

رقم بشكل عام	رقم في السلسلة	عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ الإصدار الأصلي [44]
20	1	" الأفاعي الضاربة "	أوين هاريس	تشارلي بروكر	5 يونيو 2019 ( 2019-06-05 )
يستضيف داني حفلة عيد ميلاد مع زوجته ثيو. يقدم له صديقه القديم كارل أحدث لعبة Striking Vipers ، حيث اعتادوا لعبها معًا. إنها لعبة قتال، تُختبر الآن في الواقع الافتراضي . في تلك الليلة، يلعب داني وكارل دور لانس وروكسيت على التوالي، ويشعران بكل الأحاسيس الجسدية لأجساد الشخصيات. بعد جولة من القتال، يسقطان على بعضهما البعض ويقبلان. يبدآن ممارسة الجنس في اللعبة. في ذكرى زواجهما، يواجه ثيو داني، بعد أن لاحظ أنه أصبح أكثر انسحابًا، ويقطع ترتيباته مع كارل. في عيد ميلاد داني التالي، يدعو ثيو كارل. يتجادلان ولكن بعد ذلك يمارسان الجنس في اللعبة مرة أخرى. يحاولان التقبيل في الحياة الواقعية، لكنهما يتفقان على عدم وجود شرارة بينهما. يؤدي قتال جسدي إلى اعتقالهما بين عشية وضحاها. لاحقًا، كجزء من اتفاق، يلعب داني لعبة Striking Vipers مع كارل بينما تذهب ثيو إلى حانة بدون خاتم زواجها وتلتقي بغرباء. بطولة  : أنتوني ماكي ، يحيى عبد المتين الثاني ، نيكول بيهاري ، بوم كليمنتيف ، ولودي لين
21	2	" قطع صغيرة "	جيمس هاويس	تشارلي بروكر	5 يونيو 2019 ( 2019-06-05 )
في جلسة علاج جماعي، يلتقي كريس بهايلي، التي توفيت ابنتها منتحرة. يمارس معها الجنس ويراقبها وهي تحاول يوميًا ثلاث مرات تسجيل الدخول إلى حساب ابنتها على موقع Persona. في أحد الأيام، يختطف كريس -سائق سيارة أجرة- جادين، المتدرب في شركة التواصل الاجتماعي Smithereen، تحت تهديد السلاح. تطاردهم الشرطة حتى يتوقف كريس في أحد الحقول. يتصل كريس برئيس جادين ويطالبه بالتحدث إلى الرئيس التنفيذي لشركة Smithereen، بيلي باور، الذي يقضي فترة في عزلة. يجمع موظفو Smithereen معلومات عن كريس بينما يجبر مفاوض الرهائن على المغادرة. بعد إنذار نهائي من كريس، يوافق بيلي على التحدث معه. يشرح كريس أنه كان يتحقق من إشعار Smithereen أثناء القيادة عندما اصطدم به سائق مخمور، مما أسفر عن مقتل السائق وخطيبة كريس. يوضح كريس نيته في الانتحار، وكخدمة يحصل بيلي على الرئيس التنفيذي لشركة Persona لإعطاء هايلي كلمة مرور ابنتها. يحاول جادين سحب مسدس كريس منه لمنع انتحاره، ويتم إصدار أمر لقناص الشرطة بإطلاق النار على السيارة. الممثلين  : أندرو سكوت ، دامسون إدريس ، وتوفر جريس
22	3	" راشيل وجاك وأشلي أيضًا "	آن سيويتسكي	تشارلي بروكر	5 يونيو 2019 ( 2019-06-05 )
تعيش راشيل وجاك مع والدهما الذي يعمل على صنع بديل لمصيدة الفئران . في عيد ميلادها الخامس عشر، تحصل راشيل على لعبة ذكاء اصطناعي، آشلي تو، مستوحاة من نجمة البوب ​​آشلي أو. ترقص على أغنية آشلي أو في مسابقة مواهب مدرسية، لكنها تسقط وتغادر المكان محرجة. وفي الوقت نفسه، تبدأ آشلي أو في التمرد ضد كاثرين - مديرتها المسيطرة وخالتها. تضع كاثرين دواءً في طعامها لجعل آشلي أو في غيبوبة. عندما تعلم دمية آشلي تو بغيبوبة آشلي أو، تتعطل. يستخدم جاك كمبيوتر والدها لإزالة محدد على الدمية، مما يجعلها تكتسب وعيها الكامل، حيث تم صنعها من نسخة طبق الأصل من آشلي أو. تذهب راشيل وجاك مع الدمية إلى منزل آشلي أو. بينما يتظاهر جاك بأنه صائد فئران، تفصل راشيل وآشلي تو عن محلول الدواء آشلي أو وتستعيد وعيها. بعد فقدان اثنين من موظفي كاثرين للوعي، اقتحموا مكانًا كانت كاثرين تكشف فيه عن آشلي إترنال، وهي آشلي أو ثلاثية الأبعاد لتقديمها في الجولات الموسيقية، واكتشفوا أن آشلي أو مستيقظة. لاحقًا، تؤدي آشلي أو موسيقى بديلة مع جاك تحت اسم "أشلي فاكن أو". طاقم العمل  : مايلي سايروس ، أنجوري رايس ، ماديسون دافنبورت وسوزان بورفار

بالنسبة للموسم السادس، أفادت شركة نيلسن ميديا ​​ريسيرش أن مسلسل بلاك ميرور كان البرنامج التلفزيوني الأكثر مشاهدة على منصات البث في الولايات المتحدة خلال أسبوع إصداره، مع ما يقدر بنحو 23  مليون ساعة مشاهدة. ^{[45] [46]} في الأسابيع التالية، احتل المرتبة الثانية والخامسة، مع إجمالي 40  مليون ساعة مشاهدة. ^{[47] [48]}

أعلنت شركة نتفليكس، التي بدأت في إصدار أرقام المشاهدة بعد الموسم الخامس، ^{[49] [50]} أن 60  مليون ساعة من الموسم السادس من مسلسل بلاك ميرور تمت مشاهدتها في جميع أنحاء العالم خلال أسبوع إصداره. وفقًا لطريقة ترتيب نتفليكس، فقد جاء في المرتبة الثانية بعد الموسم الرابع من مسلسل نيفر هاف آي إيفر من حيث عدد المشاهدين. ^[51] وبحلول نهاية شهر يونيو، وصلت ساعات مشاهدته إلى 140 مليونًا، بالإضافة إلى 110 مليون ساعة من مشاهدات بلاك ميرور الأخرى . ^[د] وضع هذا المسلسل السادس في المرتبة 53 في محتوى نتفليكس عبر جميع المشاهدات من يناير إلى يونيو 2023. ^[50]  

رقم بشكل عام	رقم في السلسلة	عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ الإصدار الأصلي
23	1	" جوان فظيعة "	آلي بانكيوي	تشارلي بروكر	15 يونيو 2023 ( 2023-06-15 )
تكتشف جوان أن أحداث يومها يتم سردها في الوقت الحقيقي تقريبًا في برنامج تلفزيوني، جوان فظيعة . خدمة البث Streamberry قادرة قانونيًا على القيام بذلك لأنها وقعت على شروطها وأحكامها ؛ ينتج كمبيوتر كمي العرض باستخدام صور تم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر (CGI). يتم تصويرها بواسطة نسخة ممثلة افتراضية من سلمى حايك . لجذب انتباه هايك، تتغوط جوان في كنيسة وهي ترتدي زي مشجعات. اقتحمت جوان وهايك - التي كانت غير سعيدة بكيفية استخدام صورتها - مكتب Streamberry لتدمير الكمبيوتر الكمي. علموا أنهم في واقع محاكى ، وأن جوان تشبه آني ميرفي بناءً على مصدر جوان؛ كلاهما يدمر أجهزة الكمبيوتر الكمومية الخاصة بهما، مما أدى إلى تدمير الواقع المحاكي. تم وضع جوان المصدر تحت الإقامة الجبرية إلى جانب آني ميرفي الحقيقية وتحقيق وظيفة أحلامها من خلال بدء مقهى. الممثلون  : آني ميرفي وسلمى حايك
24	2	" بحيرة هنري "	سام ميلر	تشارلي بروكر	15 يونيو 2023 ( 2023-06-15 )
ديفيس وبيا، الشريكان اللذان التقيا في دورة سينمائية، يزوران والدة ديفيس جانيت في الريف الاسكتلندي ويقابلان صديق ديفيس ستيوارت، الذي يدير آخر حانة متبقية في بحيرة هنري. عندما تتعرف بيا على إيان أداير، القاتل المتسلسل المحلي الذي عذب السياح، تقنع ديفيس بأنه يجب عليهم عمل فيلم وثائقي عنه. تقتحم بيا وديفيس وستيوارت قبو أداير ويجمعون اللقطات. تكتشف بيا من أشرطة الفيديو القديمة لجانيت لبيرجراك أن والدة ديفيس ووالده الراحل شاركا في جرائم أداير. تهرب من المنزل وتتجنب مطاردة جانيت لكنها تسقط في نهر مميت. تشنق جانيت نفسها بجوار دليل جرائمها. يتم عمل فيلم وثائقي عن الجريمة الحقيقية الحائز على جائزة البافتا حول بحيرة هنري، بمشاركة ديفيس؛ يعيد السياحة إلى حانة ستيوارت. بمفرده في غرفة الفندق، يعيد ديفيس قراءة رسالة انتحار جانيت: "من أجل فيلمك. أمي". فريق التمثيل  : صامويل بلينكين وميهالا هيرولد ودانيال بورتمان ومونيكا دولان
25	3	" ما وراء البحر "	جون كرولي	تشارلي بروكر	15 يونيو 2023 ( 2023-06-15 )
في عام 1969، في تاريخ بديل ، يستطيع رائدا الفضاء كليف وديفيد نقل وعيهما إلى نسخ اصطناعية من أجسادهما على الأرض عندما لا تكون هناك حاجة لذلك على متن المركبة الفضائية. يُحاصر ديفيد على متن السفينة بعد مقتل عائلته وتدمير نسخته على يد طائفة. يسمح كليف وزوجته لانا لديفيد باستخدام محدود لنسخة كليف. تحتضن لانا ديفيد، في نسخة كليف، عندما يبكي أمامها. على الأرض، يبدأ ديفيد في رسم لوحة زيتية لمنزل عائلة كليف. يصبح ديفيد مفتونًا بلانا خلال زياراتهما ويتقدم نحوها جنسيًا أثناء الرقص على أغنية " لا مير ". ترفض لانا تقدمه ويكتشف كليف أن ديفيد كان يرسمها عارية على متن السفينة. يلكم كليف ديفيد. عندما يقوم كليف بالسير في الفضاء ، يستخدم ديفيد نسخته لقتل عائلته. على متن السفينة، يعرض ديفيد على كليف مقعدًا. الممثلين  : آرون بول ، جوش هارتنيت ، وكيت مارا
26	4	" يوم متاهة "	أوتا بريزويتز	تشارلي بروكر	15 يونيو 2023 ( 2023-06-15 )
في عام 2006، يلتقط المصور الصحفي بو صورًا لعلاقة غرامية بين رجل مشهور ورجل، مما يؤدي إلى انتحاره. تقرر مغادرة الصناعة لكنها تكافح من أجل تلبية احتياجاتها. في هذه الأثناء، تتوقف الممثلة مازي داي عن التصوير في جمهورية التشيك بعد حادث دهس وهروب ؛ يتم عرض 30 ألف دولار لأول صور لها. بدافع من العرض، تتعقب بو مازي وتطاردها إلى مركز إعادة تأهيل العصر الجديد . تجد هي وثلاثة مصورين صحفيين آخرين مازي مقيدة ويلتقطون الصور. يطلق بو سراحها وتتحول مازي إلى مستذئب . يقتل المستذئب اثنين من المصورين الصحفيين بينما تهرب بو والمصور الصحفي هيكتور إلى مطعم قريب، حيث يتناول ضابط شرطة العشاء. يفشل بو في إقناع ضابط الشرطة بخطورة الموقف. يقتل المستذئب جميع من في المطعم باستثناء بو، التي تمكنت من إطلاق النار عليها بمسدس الضابط المتوفى. تعود مازي إلى شكلها البشري، ملطخة بالدماء وتتوسل للموت. يضع بو المسدس في يدها. باستخدام كاميرا هيكتور، يستعد بو لالتقاط صورة لميزي وهي تحمل المسدس على رأسها. يُسمع صوت طلق ناري. الممثلين  : زازي بيتز ، كلارا روجارد ، وداني راميريز
27	5	" شيطان 79 "	توبي هاينز	تشارلي بروكر وبيشة ك. علي	15 يونيو 2023 ( 2023-06-15 )
تُعرِّف بطاقة العنوان الحلقة على أنها فيلم Red Mirror . في عام 1979، تعمل نيدا في متجر كبير. يوضح الأشخاص في وظيفتها، الجبهة الوطنية ، والسياسي المحافظ مايكل سمارت أنها غير مرحب بها في إنجلترا. تكتشف تعويذة تطلق العنان للشيطان، جاب، في مهمته الأولى. مع ظهور بوبي فاريل من بوني إم ، يخبر جاب نيدا أنها يجب أن تقتل ثلاثة أشخاص في نفس عدد الأيام لمنع نهاية العالم. تقتل نيدا أحد المارة الذي يعتدي على ابنته. يدعو رجل قتل زوجته نيدا إلى منزله لممارسة الجنس؛ تقتله هو وشقيقه، الذي يصل أثناء مغادرتها. يتم تجاهل وفاة القاتل، لذلك تبقى جريمة قتل واحدة: تستهدف نيدا سمارت، الذي يُرى في نذير ليصبح رئيسًا للوزراء بأجندة قومية متطرفة . تطرده من الطريق لكن ضابط شرطة يقبض عليه قبل وفاته. في منتصف الليل، ومع وجود نيدا في غرفة الاستجواب، تبدأ الحرب النووية . ينضم نيدا إلى جاب، الذي طرده الشياطين، في فراغ أبدي. بطولة  : أنجانا فاسان وبابا إيسيدو

إصدار إعلامي منزلي

مسلسل	تواريخ الإصدار
	المنطقة 2 / ب
1	27 فبراير 2012 [52]
2	6 مايو 2013 [53]
خاص	9 فبراير 2015 [54]
1، 2، خاص	9 فبراير 2015 [55]
3	27 نوفمبر 2017 [56]
4	31 ديسمبر 2018 [57]

• بروكر، تشارلي؛ جونز، آنابيل؛ أرنوب، جيسون (نوفمبر 2018). داخل المرآة السوداء . مدينة نيويورك: مجموعة كراون للنشر . رقم ISBN 978-1-9848-2348-9.
• "المرآة السوداء". نيتفليكس . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. استرجاع 8 مايو 2021 .

• المرآة السوداء على Netflix
• المرآة السوداء على موقع IMDb