-ستان

  الدول التي اسمها باللغة الإنجليزية يحتوي على اللاحقة -stan
  دول أخرى بها أقسام من المستوى الأول أسماؤها باللغة الإنجليزية تحتوي على اللاحقة -stan .
  الدول التي تحتوي أسماؤها في لغتها الأصلية على اللاحقة -stan .

stan ( بالفارسية : ستان ستان ، [ ن 1] estân أو istân [ن 2] ) لها معنى "مكان يكثر فيه" [1] أو "مكان يكثر فيه أي شيء" كلاحقة . [ 2] تُستخدم على نطاق واسع في اللغات الإيرانية وكذلك اللغات التركية الشائعة (باستثناء التركية السيبيرية ) ولغات أخرى. تظهر اللاحقة في أسماء العديد من المناطق في جميع أنحاء غرب ووسط وجنوب آسيا وأجزاء من القوقاز وروسيا . [ 3]

أصل الكلمة والكلمات ذات الصلة

اللاحقة -stan تشبه اللاحقة -land ، الموجودة في العديد من أسماء البلدان والمواقع. تُستخدم اللاحقة أيضًا بشكل أكثر عمومية، كما هو الحال في الفارسية rigestân ( ریگستان ) "مكان الرمال، الصحراء"، و golestân ( گلستان ) "مكان الزهور، الحديقة"، وgurestân ( گورستان ) "مقبرة، مقبرة"، [4] وHendostân ( هندوستان ) "أرض السند ( الهند ) ". [5]

في الأصل كان هذا المورفيم اسمًا مستقلاً، وتطور إلى لاحقة بحكم ظهوره بشكل متكرر كجزء أخير في المركبات الاسمية . وهو من أصل هندو إيراني وفي النهاية هندو أوروبي . وهو قريب من الكلمة الإنجليزية state ، والبولندية stan (العقار، أو التقسيمات الفرعية من المستوى الأول في العالم الجديد )، ومع السنسكريتية sthā́na ( الديفاناجارية : السنسكريتية : स्थान [stʰaːnɐ] )، والتي تعني "فعل الوقوف"، والتي تشتق منها العديد من المعاني الأخرى، بما في ذلك "المكان، الموقع؛ المسكن، المسكن"، وينحدر في النهاية من اللغة الهندية الإيرانية البدائية * sthāna- ، [6] تم إقراضها جزئيًا إلى اليونانية القديمة على أنها اليونانية القديمة : -στήνη ( -stēnē ).

بلدان

تشمل الدول التي تتبنى اللاحقة -stan في كل من اللغة الإنجليزية واللغات الوطنية لهذه البلدان ما يلي:

كانت بعض هذه الدول معروفة أيضًا باللاحقة اللاتينية -ia أثناء فترة وجودها كجمهوريات سوفييتية : تركمانستان كانت غالبًا تركمانستان ، وقيرغيزستان غالبًا قيرغيزستان ، وحتى أوزبكستان وطاجيكستان كانتا في بعض الأحيان أوزبكستان وطاجيكستان . [7] [8] بالإضافة إلى ذلك، فإن الاسم الأصلي لأرمينيا هو Hayastan ، حيث أن hay هو الاسم المحلي للأرمن. أكبر دولة -stan من حيث المساحة هي كازاخستان .

أسماء الدول بمختلف اللغات

الاسم الانجليزي الاسم الفارسي الاسم التركي الاسم الأرمني الاسم الاذربيجاني الاسم الكازاخستاني الاسم التركماني اسم التتار الاسم الأويغوري اسم بشكير الاسم بالهندية والأردية الاسم الأوزبكي
 أرمينيا ارمانستان ارمنستان أرمنستان Hayastan ဢạᵀạạạế (المصطلح الأصلي: Hayk' အạẵẄ ) أرمانستان أرمنستان ارمانستان ارمانستان ارمانستان ارمانستان أرمنستان أرمنستان أرمنستان أرمانستون - أرمانستون
 بلغاريا بلغاريستان - بلغاريستان بلغاريا بولقارستان بولغارستان بولغارستان بولغارستان بولهارستان بلغاريستان بلغاريستان بلغاريستان
 الصين شيناستان англ
 كرواتيا هيرفاتيستان -
(بديل XirwatstanХыrvatstan )
زرواتستان هيرواتستان كيرفاتستان خيرفاتستان خروتستان
 انجلترا انجلستان انجلستان إنغليستان إغلستان - ان٘گلستان
 الإمبراطورية الإثيوبية

( إثيوبيا وإريتريا )   

-
(سابقا حبشستان )
- ( هابيستان
سابقا အạẢẢặặẽếạẶ )
-
(سابقا حبشستان )
-
(سابقا XäbäşstanХобостан )
- ( هيبيشستان
سابقًا ھەبەشىستان )
-
(سابقا XäbäşstanХобостан )
حبشيستان هبستان حبشستان - ( حبشيستون
سابقا حباشيستون )
 جورجيا جورجيستان گرجستان جورسيستان فراستان Ꮌạạὰạạ (المصطلح الأصلي: Virk' ᎎ᫕ẫ ) غوركوستان غوركيستان غرهستان جورجوستان غرستان جورجستان - غورجيستان - گرجستان جورجيستون - جورجيستون
 اليونان يونانستان هوناستان ؟؟؟؟ يونانستان يونانستان - هانستان يونانستان - هانستان يونونيستون - يونيستون
 هنغاريا ماجارستان مجارستان مكارستان مكارستان ماجرستان ماجرستان مجريستان ماكارستان ماخارستان ماجارستان ماجارستان مجرستان - مجارستان - مجارستان موجاريستون - موجاريستون
 الهند هندوستان - هندوستان الهند هندكاستان антексан الهند اونديستان هندستان الهند هندستان هندستان هندوستان هاندستان هندوستان هندوستان هندوستان هندوستان ہِنْدوْسْتان هندستون - هندستون
 منغوليا موغولستان موغولستان موغولستان ماجولستان ماجولستان مانغولستان مولستان من٘گولستان موجوليستون - موليستون
 بولندا لاهستان لهستان - ( ليهستان
سابقًا )
ليهستان ռեհաստան لكستان لوخستان ليهستان لەهيستان لَهْستان لَهْستان لاهستان - لستان - لستان
 روسيا توسستان Ṙusastan
 المملكة العربية السعودية عربستان السعودية عربستان سعودي عربستان السعودية العربية السعودية سعود عربستاني سوجود جاربستاني سوجود جاربستاني Se'udi Erebistan سەئۇدى ئەرەبىستان ساغود بهارستاني سجود خارابستاني السعودية ارابستوني - المملكة العربية السعودية
 صربيا سيربستان صربستان صربستان -
(بديل صربستانСыrbstan )
صربيا سيربستان سربستان صربيا صربيا

التقسيمات الإدارية

يوضح الجدول التالي الكيانات الفرعية للدول المختلفة التي تنتهي بـ -stan .

البلد والمستوى الأول من القسم اسم التقسيم الفرعي للبلد
محافظات أفغانستان نورستان
مناطق أذربيجان جوبستان
ولايات الهند راجاستان [ن 3]
محافظات إيران كلستان ، خوزستان ، كردستان ، لورستان ، سيستان، بلوشستان
مناطق كازاخستان تركستان
مقاطعات باكستان بلوشستان ، جيلجيت بلتستان
جمهوريات روسيا باشكورتوستان ، داغستان ، تتارستان
مناطق أوزبكستان قرقل باكستان

التقسيمات الإدارية

تُظهر القائمة التالية بعض الأمثلة لبعض التقسيمات الفرعية من المستوى الثاني والثالث والرابع داخل بلدان مختلفة والتي تنتهي أسماؤها بلاحقة -stan .

في أفغانستان

  1. ^ أماكن مختلفة تشترك في هذا الاسم.

في أرمينيا

في الهند

في إيران

  1. ^ ab أماكن مختلفة تشترك في هذا الاسم.
  2. ^ في اللغة الفارسية ، شهرستان هو أيضًا اسم شائع يعني "مقاطعة". وهو موجود في أسماء مقاطعات إيران .

دهستان هو اسم أحد التقسيمات الإدارية في إيران.

في باكستان

في طاجيكستان

في بلدان أخرى

المناطق

المناطق التاريخية

الأسماء المقترحة

خيالي

  • أبسوردستان - متنوع
  • أجيكستان - دولة خيالية في آسيا الوسطى في لعبة الفيديو SOCOM US Navy SEALs: Combined Assault .
  • ألداستان - دولة خيالية في آسيا الوسطى تتكون من قرغيزستان وطاجيكستان، من لعبة Command & Conquer: Generals .
  • أنطاجونستان – دولة خيالية في لعبة Heavy Weapon
  • أردستان - دولة خيالية في رواية أردستان وجينستان للكاتب كارل ماي .
  • أفغاتيجانيستان – جناس في كلمة "أفغانستان"، وتعني " بيض مقلي " ("أفغا تيجانيستا") باللغة اليونانية. دولة خيالية من تأليف الكاتب يوجين تريفيازاس .
  • آزاديستان - مملكة خيالية من أنمي Mobile Suit Gundam 00 ؛ وتعني "الأرض الحرة".
  • أزمانستان (أو أوزمينستان) - دولة ومنطقة خيالية في فيلم The Expendables 3 .
  • باكهايرستان - الوطن الخيالي لبولبي ستروجانوفسكي، شخصية من سلسلة الرسوم المتحركة جيمي نيوترون
  • باناناستان - دولة خيالية من سلسلة القصص المصورة "باباي البحار" ، والتي كان يحكمها صدام شاهامة، وهو محاكاة ساخرة لصدام حسين ، الديكتاتور العراقي .
  • بانجستان - دولة خيالية في فيلم بوليوود بانجستان (2015) بطولة ريتيش ديشموك وبولكيت سامرات .
  • بازراكستان - جمهورية سوفييتية سابقة خيالية في فيلم Act of War (1998) بطولة جاك سكاليا .
  • بلجيكا - دولة خيالية في الشرق الأوسط في أنمي Gasaraki .
  • بيرزركستان - جمهورية خيالية يديرها إله إرهابي إبادي ورئيس مدى الحياة ، ترف بمزكلفربز، في الشريط الهزلي دونزبيري .
  • بلالستان – بلد في رواية دم الأسد
  • بلنجوستان - دولة خيالية في برنامج Smiling Friends يديرها ديكتاتور مجرم يدعى السيد بلنجو الذي يرتكب إبادة جماعية
  • براجكستان - دولة خيالية من الموسم الثاني من المسلسل الكوميدي للمراهقين Wingin' It .
  • كابوستان - مدينة دولة خيالية في كتاب مالازان للساقطين .
  • كوبراستان – دولة وهمية خيالية اخترعها شخصية تدعى جورجي كوستافا في جواز سفره من لعبة Papers, Please .
  • داروجهستان - مدينة دولة خيالية في كتاب ملازان للساقطين .
  • ديركادركاستان - دولة خيالية في الشرق الأوسط في فريق أمريكا: الشرطة العالمية .
  • جنستان - دولة خيالية في رواية أردستان وجينستان للكاتب كارل ماي.
  • فرنسا - دولة خيالية تم ذكرها في البرنامج التلفزيوني I Love Lucy .
  • فريجيستان – دولة خيالية في لعبة Heavy Weapon
  • جوهيت جوستان – دولة خيالية في تيجا عبد
  • هاشماتشيستان – دولة خيالية في فيلم Kickin' It
  • هيلماجيستان – منطقة خيالية من أنمي Full Metal Panic! .
  • هاودويستان ("كيف تقف؟") - بلد خيالي من قصص الكتاب الهزلي للعم سكروج .
  • العراق – دولة خيالية في لعبة Broforce
  • إيرانستان – منطقة شرقية من هيبوريا ( قصص كونان البربري ).
  • إستان – دولة جزيرة خيالية في لعبة لعب الأدوار عبر الإنترنت Guild Wars Nightfall .
  • جزائرستان – دولة خيالية في فيلم The Misfits .
  • كابولستان - دولة خيالية معادية للغاية من العالم الثالث لا تحب الغرباء ( ماكجايفر (مسلسل تلفزيوني عام 1985) )
  • كمستان (الجمهورية الإسلامية) - دولة خيالية في الشرق الأوسط ظهرت في المسلسل التلفزيوني 24 .
  • كازانستان – دولة مثالية تخيلها جون راولز في كتابه قانون الشعوب ، حيث يوجد نظام قانوني، وتمثيل قانوني لجميع المجموعات، واحترام لحقوق الإنسان الأساسية، ولكن ليس الديمقراطية الكاملة.
  • كهجستان – حالة الغابات الشرقية في لعبة ديابلو 2 .
  • كيكستان – دولة خيالية أنشأها أعضاء موقع 4chan وأصبحت ميمًا سياسيًا وحركة عبر الإنترنت.
  • كيراخستان - دولة خيالية في الشرق الأوسط ظهرت في لعبة الحرب المصغرة Battlefield Evolution .
  • كيربلاكيستان – دولة خيالية في فيلم Big Time Rush
  • كريبلاشستان - دولة خيالية في سلسلة أفلام أوستن باورز .
  • لانجتبورتستان – دولة خيالية في الرسوم المتحركة الدنماركية دونالد داك ، وتعني حرفيًا "البعيدة في ستان"
  • Langtvekkistan - نفس الرسوم المتحركة الدنماركية لدونالد داك، ولكن في النسخة النرويجية.
  • لوجبانستان – الدولة الخيالية التي يتخيل اللوجبانيون أنفسهم يسكنونها [11] [12]
  • مولدوفا - دولة جزيرة خيالية في مغامرات جوني كويست الحقيقية .
  • أوبرستان – دولة خيالية في أوراق من فضلك .
  • باريستان أو باريستان – أرض خيالية في الفولكلور في الشرق الأوسط وجنوب آسيا وآسيا الوسطى.
  • بوربوستان - بلد خيالي حيث يعيش باي باي الباندا الأرجواني هنا في اتحاد مصارعة الإبهام.
  • بوكولستان - دولة خيالية في دي سي كوميكس .
  • راتزنيستان - دولة خيالية في آني .
  • سردارستان – دولة خيالية في Battlefield: Bad Company .
  • إسكندنافيا - دولة خيالية في غرب روسيا في سنوات الأرز والملح
  • ستانستان [13] اسم شائع يستخدم لوصف اتحاد خيالي بين دول -ستان.
  • طبولستان – دولة خيالية في فيلم Vive la France
  • تاكيستان - دولة خيالية في ARMA 2: Operation Arrowhead .
  • طازبكستان - دولة خيالية في آسيا الوسطى في المسلسل التلفزيوني لهيئة الإذاعة البريطانية السفراء .
  • تراشكانستان – دولة خيالية ذكرها مضيفو برنامج " MXC ".
  • تركستان – دولة خيالية في فيلم War, Inc.
  • تورغستان - دكتاتورية خيالية في آسيا الوسطى في 6 Underground .
  • ترمذستان – دولة خيالية في دكتور هو .
  • تيرغيستان - دولة خيالية في الدراما التلفزيونية التي عرضتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بعنوان الدولة الداخلية .
  • أورزيكستان – دولة خيالية في لعبة Call of Duty: Modern Warfare (لعبة فيديو 2019) [14]
  • أوستنكستان – دولة خيالية في كتاب The Fairly OddParents
  • ياكيكستان – دولة شمالية خيالية في My Little Pony: Friendship Is Magic .
  • زكستان - دولة خيالية في آسيا الوسطى في لعبة الفيديو Full Spectrum Warrior .

آخر

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ ينطبق بعد حرف العلة .
  2. ^ ينطبق بعد الحرف الساكن .
  3. ^ اللاحقة -sthan هي من اللغة الهندية ، وليس الإيرانية .

مراجع

  1. ^ حاييم، سليمان (1892)، "ستان"، القاموس الفارسي الإنجليزي الجديد ، المجلد 2، طهران: مكتبة بيروخيم للطباعة والنشر، ص 30، مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020 ، تم استرجاعه في 25 أكتوبر 2020اقتباس= ستان (ص. V2-0030) ستان (۲) لاحقة تعني "مكان يكثر فيه". السابق. گلستان زهرة أو حديقة ورود. مزامنة. انظر ملاحظة گازار. يتم نطق هذه اللاحقة ستان أو سيتان بعد حرف متحرك، كما هو الحال في بوستان بوستان، حديقة، وهندوستان هندوستان، الهند؛ وإستان بعد الحرف الساكن. السابق. گلستان جولستان، وتركستان تركستان. ومع ذلك، بالنسبة للرخصة الشعرية، بعد الحرف الساكن أيضًا، يمكن نطقها سيتان. السابق. گلستان جولسيتان
  2. ^ Steingass, Francis Joseph, "ستان"، قاموس شامل فارسي-إنجليزي ، ص. 655، مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020 ، تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2020 ، ستان (بعد حرف علة)، إستان (بعد حرف ساكن)، مكان يكثر فيه أي شيء، مثل خورمستان، بستان نخيل، جولستان، حديقة زهور، إلخ.
  3. ^ فورد، مات (7 فبراير 2014). "رئيس كازاخستان سئم من انتهاء اسم بلاده بـ "ستان". الأطلسي . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2022 .
  4. ^ موشيري، ليلى (1988). "معجم اللغة الإنجليزية الفارسية". الفارسية العامية . روتليدج . ص. 150. ISBN 0-415-00886-7.
  5. ^ كابور، أنو (2019). رسم خرائط أسماء الأماكن في الهند . تايلور وفرانسيس . ISBN 978-0-429-61421-7.
  6. ^ Macdonell, AA (1929). قاموس عملي للغة السنسكريتية مع الترجمة الحرفية والترديد والتحليل اللغوي في جميع أنحاءه. لندن: مطبعة جامعة أكسفورد . ص. 365. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2022 .
  7. ^ "أوزبكستان، قرغيزستان، تركمانستان، طاجيكستان". جوجل نغرام . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023.
  8. ^ بيكر، سيمور (2004). محميات روسيا في آسيا الوسطى: بخارى وخيوة، 1865-1924. روتليدج. ص 553. ISBN 1-134-33582-2في وقت مبكر من شهر يونيو/حزيران عام 1920 ، كان لينين قد فكر في تقسيم تركستان الروسية إلى ثلاث مناطق وطنية: أوزبكستان، وقيرغيزستان، وتركمانستان.
  9. ^ "الاضطرابات في شمال شرق البلاد: الطلب على بنجلاديش". SabrangIndia . 28 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2020 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2020 .
  10. ^ "الحل اللبناني" 15 يوليو 1978 "أرشيف المشاهد". أرشيف المشاهد . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2018 .
  11. ^ "Lojbnaistan". lojban wiki . 4 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 30 مارس 2017 .
  12. ^ Cowan, John Waldemar (1997). "1". The Complete Lojban Language (الطبعة الأولى). Fairfax, VA, US: The Logical Language Group. ص. 3. ISBN 0-9660283-0-9. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2017 . اطلع عليه بتاريخ 30 مارس 2017 .
  13. ^ "ستانستان (فيلم تلفزيوني 2015) - IMDb". IMDb .
  14. ^ ستيوارت، كيث (31 مايو 2019). "Call of Duty: Modern Warfare returns to tread a moral minefield". The Guardian . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2019 .
  15. ^ آلان، شانتال (2009). قصف كندا: وملاحظات أخرى غير لطيفة في وسائل الإعلام الأمريكية . مطبعة جامعة أثاباسكا. ص 84-85. ISBN 978-1-897425-49-7. السوفييت%20الكنديون%20الكنديون%20العرب%20الكنديون.
  16. ^ “Cavaquistão continua Iredutível ea votar laranja ("لا يزال Cavaquistan ثابتًا ويصوت باللون البرتقالي") (باللغة البرتغالية)". رؤية . 6 أكتوبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2020 .
  17. ^ كارلا فرنانديز (2016). التعددية والأداء. دار نشر كامبريدج سكولارز. ص 27. رقم ISBN 978-1-4438-9465-4. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023 . استرجاع 1 أكتوبر 2020 .
  18. ^ ديبيش أناند (15 أكتوبر 2011). القومية الهندوسية في الهند وسياسة الخوف. بالجريف ماكميلان. ص 34-. ISBN 978-0-230-36263-5.
  19. ^ "الحكومة تحظر 18 موقعًا للتحقق من رسائل الكراهية". تايمز أوف إنديا . 19 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2013. تم الاسترجاع 15 ديسمبر 2015 .
  20. ^ "حاكم أوربانيستان". معهد أسبن لأوروبا الوسطى (باللغة التشيكية). مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 13 مارس 2022 .
  21. ^ بيتزا، مورفي (2009). "الانشقاق كقابلة: كيف ساعد الصراع في ولادة مجتمع وثني معاصر". في لويس، جيمس ر .؛ لويس، سارة م. (المحرران). الانشقاقات المقدسة: كيف تنقسم الأديان (PDF) . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 249-261. ISBN 978-0-511-58071-0. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 25 مايو 2011 . [...] المجتمع الوثني في مينيسوتا توين سيتيز، والمعروف أيضًا بين الأعضاء باسم "باغانيستان".

مصادر

قراءة إضافية

  • ماسيوزاك، كينجا. اللاحقة الفارسية -(e)stān "أرض" Studia Etymologica Cracoviensia 13 (2008): 119–140.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=-stan&oldid=1245011785"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate