ماكبيرد!

هذه المقالة تحتاج إلى مصادر إضافية للتحقق . الرجاء المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "MacBird!" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( يوليو 2009 ) ( تعرف على كيفية ووقت إزالة هذه الرسالة )

MacBird! هي رواية ساخرة كتبتها باربرا جارسون عام 1966. وقد نشرتها دار نشر Grassy Knoll Press على هيئة كتيب، وظهر النص الكامل في عدد ديسمبر 1966 من مجلة Ramparts . وتم عرضها على خشبة المسرح في فبراير 1967.

تضع المسرحية اغتيال جون ف . كينيدي ضمن حبكة مسرحية ماكبث لشكسبير .

المسرحية تحاكي مسرحية ماكبث لشكسبير ، مع أسطر مأخوذة من مسرحيات أخرى مثل هاملت ، وريتشارد الثالث ، بلهجات تكساس وبوسطن . تتبع الحبكة ماكبيرد من المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1960 ، عندما أصبح نائب الرئيس جون كين أودونك ("السلام عليك يا نائب الرئيس!")، إلى اغتيال كين أودونك، بناءً على إلحاح السيدة ماكبيرد. ثم هزم روبرت كين أودونك ماكبيرد في مؤتمر عام 1968 .

في المسرحية، أصبح كينيدي "جون كين أو دنك"، وأصبح ليندون جونسون "ماك بيرد"، وأصبحت ليدي بيرد جونسون "ليدي ماك بيرد"، وهكذا. وبينما اغتال ماكبث دنكان، اغتال ماك بيرد كين أو دنك. وبينما هزم ماكبث على يد ماكدوف ، هزم روبرت كين أو دنك ( روبرت ف. كينيدي ).

كما تضم ​​المسرحية الساحرات الثلاث ، في هيئة طالبة متطرفة، وعضوة في أمة الإسلام ، وعضوة في نقابة من الطبقة العاملة. وقد تم تصوير أدلاي ستيفنسون الثاني، الذي توفي مؤخرًا ، على أنه "البيضة الرأس" (تم صياغة مصطلح " البيضة الرأس " في الخمسينيات لوصف المؤيدين الفكريين لستيفنسون).

في مقابلة مع صحيفة واشنطن بوست عام 2006 ، قالت جارسون إنها لم تتهم جونسون بشكل جدي بالتواطؤ في اغتيال كينيدي:

"كان الناس يسألونني في ذلك الوقت: هل تعتقد حقًا أن جونسون هو من قتل كينيدي؟ "تتذكر جارسون، عندما كانت في الخامسة والستين من عمرها. "لم أكن آخذ هذا الأمر على محمل الجد. اعتدت أن أقول للناس: "إذا كان قد فعل ذلك، فهذه أقل جرائمه". لم تكن هذه هي المسرحية التي تدور حولها. كانت الحبكة أمرًا مفروغًا منه". ^[1]

بدأت مسرحية Macbird! كمسرحية هزلية قصيرة من تأليف جارسون، وهي خريجة حديثة من حركة مناهضة حرب فيتنام في جامعة كاليفورنيا، بيركلي . ثم طورت المسرحية إلى مسرحية كاملة بمساعدة الكاتب والمخرج روي ليفين.

كانت المسرحية، التي افتُتحت بعد ثلاث سنوات فقط من اغتيال كينيدي، مثيرة للجدل. ويعتقد البعض أن السلطات ضغطت على المسارح في مدينة نيويورك لمنع إنتاج المسرحية. وكان مسرح Village Gate هو المسرح الوحيد الذي أبدى استعداده لتحدي هذا الضغط. افتُتحت مسرحية Macbird! هناك في 22 فبراير 1967، وأُغلِقَت في 21 يناير 1968، بعد 386 عرضًا.

كان ليفين، الذي عمل مع جارسون لتطوير الرسم التخطيطي إلى مسرحية كاملة الطول، هو المخرج الأصلي لمسرحية ماك بيرد! وقد تميزت رؤيته المسرحية الجريئة بالإنتاج طوال فترة العرض؛ ومع ذلك، قرب نهاية العروض التمهيدية، تم استبداله بجيرالد فريدمان . وكان تصميم الديكور من قِبَل كلارك دونهام، والأزياء من قِبَل جين باتون، والأضواء من قِبَل روبرت براند. وكان جويل زويك مدير المسرح .

وشمل الطاقم الأصلي:

ستاسي كيتش في دور ماكبيرد

رو ماكلاناهان بدور السيدة ماك بيرد ^[2]

بول هيشت في دور جون كين أودونك

ويليام ديفان في دور روبرت كين أودونك

جون بليشيت في دور تيد كين أودونك

جون كلارك في دور إيرل وارن

كليفون ليتل في دور الساحرة 2

ديفيد سبيلبرغ في دور كروني

سجل فريق التمثيل الأصلي ألبومًا مكونًا من قرصين للسيناريو في 6 فبراير 1967. تم إصدار الألبوم في مجموعة صندوقية ، إلى جانب نسخة من السيناريو، على علامة Evergreen (Evergreen - EVR 004).

غادر جون كلارك الإنتاج مبكرًا ليتزوج من لين ريدجريف . ظهر كليفون ليتل لأول مرة كممثل محترف في المسرحية. كانت المسرحية مشاركة طويلة، مع فريق عمل مختلف في لوس أنجلوس ، حيث اغتيل روبرت ف. كينيدي في 5 يونيو 1968 أثناء ترشحه لترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة. تم إنتاج MacBird! أيضًا في مسرح Committee في سان فرانسيسكو حوالي عام 1968.

• اغتيال جون ف. كينيدي في الثقافة الشعبية