مارغريت سي. أندرسون

مارغريت كارولين أندرسون (24 نوفمبر 1886 - 19 أكتوبر 1973) هي الأمريكية المؤسسة والمحررة والناشرة لمجلة " ذا ليتل ريفيو " الأدبية والفنية ، التي نشرت مجموعة من أعمال الكتاب الأمريكيين والإنجليز والأيرلنديين المعاصرين بين عامي 1914 و1929. ^{[ 3 ]} وتشتهر المجلة بتقديمها للعديد من الكتاب الأمريكيين والبريطانيين البارزين في القرن العشرين، مثل عزرا باوند وتي إس إليوت ، إلى الولايات المتحدة، ونشرها الفصول الثلاثة عشر الأولى من رواية جيمس جويس " يوليسيس" التي لم تكن قد نُشرت آنذاك . ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

تم حفظ مجموعة كبيرة من أوراق أندرسون حول تعاليم غوردجييف في مكتبة بينيكي للكتب والمخطوطات النادرة بجامعة ييل . ^{[ 7 ]}

وُلدت أندرسون في إنديانابوليس، إنديانا ، في نوفمبر 1886، وهي الابنة الكبرى من بين ثلاث بنات لآرثر أوبري أندرسون وجيسي (شورت ريدج) أندرسون. ^{[ 8 ]} تخرجت من المدرسة الثانوية في أندرسون، إنديانا ، في عام 1903، ثم التحقت بفصل تحضيري لمدة عامين في كلية ويسترن للنساء في أوكسفورد، أوهايو .

في عام ١٩٠٦، تركت الجامعة في نهاية سنتها الدراسية الأولى لتتفرغ لمهنة عازفة البيانو. وفي خريف عام ١٩٠٨، غادرت منزلها إلى شيكاغو ، حيث عملت كمراجعة للكتب في مجلة دينية أسبوعية ( ذا كونتيننت ) قبل انضمامها إلى صحيفة ذا دايل . ^{[ ٥ ]} وبحلول عام ١٩١٣، أصبحت ناقدة كتب في صحيفة شيكاغو إيفنينج بوست .

في مارس 1914، أسس أندرسون مجلة "ذا ليتل ريفيو" الأدبية الطليعية خلال النهضة الأدبية في شيكاغو. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وقد احتوى العدد الأول من المجلة الشهرية، التي وصفت بأنها "منبر لاهتمامين: الفن والحوار الجيد حول الفن"، على مقالات حول نيتشه ، والحركة النسوية ، والتحليل النفسي .

كان التمويل في بداياتها متقطعًا، واضطرت لمدة ستة أشهر في عام 1914 إلى مغادرة منزلها في ليك بلاف ^{[ 11 ]} الكائن في 837 شارع ويست أينسلي في شيكاغو، بالإضافة إلى مكاتب المجلة في 410 شارع ساوث ميشيغان في مبنى الفنون الجميلة التاريخي في شيكاغو . خلال هذه الفترة، أقامت مع هارييت دين وأفراد عائلتها وموظفي المجلة على شاطئ بحيرة ميشيغان . ^{[ 11 ]}

وصفها الكاتب بن هيشت على النحو التالي:

خلال السنوات التي عرفتها فيها، كانت ترتدي البدلة نفسها، بدلة مصممة خصيصًا بلون أزرق فاتح. ورغم هذا الزي الثابت، كانت أنيقة كأي عارضة أزياء تعمل اليوم في مجلات الموضة. ... كان من المثير للدهشة رؤية تسريحة شعر أنيقة كهذه على رأسٍ عابس. ^{[ 12 ] [ 11 ]}

في عام ١٩١٦، التقى أندرسون بجين هيب ، ^{[ ١٣ ]} وهي مفكرة وفنانة حيوية منغمسة في حركة الفنون والحرف في شيكاغو ، وحبيبة سابقة للروائية دجونا بارنز . نشأت بينهما علاقة عاطفية، وأقنع أندرسون هيب بأن تصبح محررة مشاركة في مجلة " ذا ليتل ريفيو ". حافظت هيب على تواضعها، واكتفت بتوقيع مقالاتها بالأحرف الأولى "JH"، لكن كان لها تأثير كبير على نجاح المجلة من خلال محتواها الجريء والثوري.

لفترة من الوقت، قام أندرسون وهيب بنشر المجلة من مزرعة في موير وودز ، في منطقة خليج سان فرانسيسكو .

في عام ١٩١٧، انتقل أندرسون وهيب إلى قرية غرينتش في نيويورك . وبمساعدة الشاعر والناقد عزرا باوند ، ^{[ ١٤ ]} الذي عمل محررًا أجنبيًا لأندرسون في لندن، نشرت مجلة "ذا ليتل ريفيو" أعمالًا لبعضٍ من أكثر الكُتّاب الجدد تأثيرًا في اللغة الإنجليزية، بمن فيهم هارت كرين ، وتي إس إليوت ، وإرنست همنغواي ، وجيمس جويس ، وباوند نفسه، وويليام بتلر ييتس . وكانت الشاعرة الأكثر نشرًا في المجلة هي البارونة إلسا فون فرايتاغ-لورينغوفن ، وهي من رواد الحركة الدادائية في نيويورك ، والتي توطدت صداقتها مع هيب انطلاقًا من أجندتهما الفنية والنسوية المناهضة للتيار السائد. ^{[ 15 ]} ومن بين المساهمين البارزين الآخرين شيروود أندرسون ، وأندريه بريتون ، وجان كوكتو ، ومالكولم كولي ، ومارسيل دوشامب ، وفورد مادوكس فورد ، وإيما غولدمان ، وفاشيل ليندسي ، وإيمي لويل ، وفرانسيس بيكابيا ، وكارل ساندبرغ ، وجيرترود شتاين ، ووالاس ستيفنز ، وآرثر والي ، وويليام كارلوس ويليامز . ومع ذلك، فقد نشر أندرسون ذات مرة عددًا يحتوي على اثنتي عشرة صفحة فارغة احتجاجًا على النقص المؤقت في الأعمال الجديدة المثيرة. ^{[ 16 ]}

في عام ١٩١٨، بدءًا من عدد مارس، بدأت مجلة "ذا ليتل ريفيو" بنشر رواية "يوليسيس" لجيمس جويس على حلقات . ^{[ ١٧ ]} مع مرور الوقت، صادر مكتب البريد الأمريكي أربعة أعداد من المجلة وأحرقها، وأُدين أندرسون وهيب بتهمة الفحش. ^{[ ١٨ ]} على الرغم من أن محاكمة الفحش كانت ظاهريًا تتعلق برواية "يوليسيس" ، إلا أن إيرين غاميل تجادل بأن "ذا ليتل ريفيو" تعرضت للهجوم بسبب أسلوبها التخريبي العام، وخاصةً نشرها لشعر إلسا فون فرايتاغ-لورينغوفن ذي المحتوى الجنسي الصريح ودفاعها الصريح عن جويس. ^{[ ١٩ ]} خلال المحاكمة في فبراير ١٩٢١، اقتحم مئات من سكان قرية غرينتش، رجالًا ونساءً، جلسات المحكمة الخاصة؛ ^{[ ٢٠ ]} وكانت النتيجة تغريم أندرسون وهيب ١٠٠ دولار لكل منهما وأخذ بصماتهما. ^{[ ٢١ ] [ ٢٢ ]}

في أوائل عام ١٩٢٤، تعرفت أندرسون، عن طريق ألفريد ريتشارد أوراج ، على المعلم الروحي جورج إيفانوفيتش غوردجييف ، وشاهدت عروضًا لرقصاته ​​المقدسة ، أولًا في مسرح نيبرهود بلاي هاوس، ثم لاحقًا في قاعة كارنيجي. بعد فترة وجيزة من حادث سيارة غوردجييف، انتقلت أندرسون، برفقة جورجيت لوبلان ، وجين هيب، ومونيك سورير، إلى فرنسا لزيارته في فونتينبلو-أفون ، حيث أسس معهده في شاتو دو بريوري في أفون . ^{[ ٢٣ ] [ ٢٤ ]}

تبنى أندرسون وهيب ابني أخت أندرسون المريضة، لويس. أحضروا لويس وابنيها، توم وآرثر "فريتز" بيترز، إلى بريوري في يونيو 1924. ^{[ 25 ]} بعد عودتهم إلى نيويورك عام 1925، تولت أليس ب. توكلاس وجيرترود شتاين رعاية الصبيين . ^{[ 26 ]}

في عام 1929، أقامت سوليتا سولانو علاقة غرامية مع أندرسون، التي قدمت إلى باريس برفقة عشيقتها، المغنية الفرنسية جورجيت لوبلان. استمرت العلاقة لعدة سنوات، على الرغم من أن أندرسون ظلت تعيش مع لوبلان. ^{[ 27 ]}

في عام 1929، انفصل أندرسون وهيب. وفي ذلك العام، أصدر هيب العدد الأخير من مجلة "ذا ليتل ريفيو" ، التي كانت تُحرر في فندق سان جيرمان دي بري، 36 شارع بونابرت، باريس. بعد ذلك، انتقل هيب إلى إنجلترا.

في عام 1935، انتقلت جين هيب إلى لندن، حيث قادت هيب مجموعات دراسة غوردجييف حتى وفاتها في عام 1964. ^{[ 28 ]}

تعرف أندرسون على إليزابيث جينكس كلارك من خلال سوليتا سولانو بعد عودة كلارك إلى الولايات المتحدة. وأصبحت كلارك وسولانو أقرب أصدقاء أندرسون، على الرغم من أن أندرسون كان قد وقع في حب دوروثي كاروسو، أرملة المغني إنريكو كاروسو ، في هذه الأثناء .

لاحقاً، انتقلت أندرسون إلى لو كانيه على الريفييرا الفرنسية ( كان )، لتسكن في "لو فار دو تانكارفيل"، وهو منارة. عاشت هناك لسنوات عديدة مع جورجيت لوبلان، وشقيقتها لويس، وابنة لويس ليندا كارد.

لعبت تعاليم جورج إيفانوفيتش غوردجييف دورًا هامًا في حياة أندرسون. التقت أندرسون بغوردجييف في باريس، وبدأت، برفقة لوبلان، دراستهما معه، مركزتين على تعاليمه الأصلية المعروفة باسم " الطريق الرابع" . من عام ١٩٣٥ إلى عام ١٩٣٩، درست أندرسون ولوبلان مع غوردجييف ضمن مجموعة نسائية تُعرف باسم "الحبل"، والتي ضمت ثماني عضوات. إلى جانب أندرسون ولوبلان، شملت المجموعة جين هيب، وإليزابيث غوردون، وسوليتا سولانو، وكاثرين هولم ، ولويز ديفيدسون ، وأليس روهرر. ^{[ ٢٩ ]} وإلى جانب كاثرين مانسفيلد وجين هيب، تُعتبر أندرسون من أبرز تلميذات معهد غوردجييف للتنمية المتناغمة للإنسان ، في فونتينبلو ، بالقرب من باريس، من أكتوبر ١٩٢٢ إلى عام ١٩٢٤. ^{[ ٣٠ ]}

درست أندرسون مع غوردجييف في فرنسا حتى وفاته في أكتوبر 1949، وكتبت عنه وعن تعاليمه في معظم كتبها، وبشكل موسع في مذكراتها بعنوان " غوردجييف المجهول" . ^{[ 28 ]}

في عام 1942، وبعد إجلائها من الحرب في فرنسا، أبحرت أندرسون إلى الولايات المتحدة. وبفضل تكفل إرنست همنغواي بنفقات سفرها، التقت أندرسون خلال الرحلة بدوروثي كاروسو ، أرملة مغني التينور الشهير إنريكو كاروسو . نشأت بينهما علاقة عاطفية، وتحولتا إلى حبيبتين، وعاشتا معًا في نيويورك، ^{[ 11 ]} حتى وفاة دوروثي عام 1955.

في عام 1955، عادت أندرسون إلى لو كانيه ، وهناك توفيت بسبب انتفاخ الرئة في 19 أكتوبر 1973. ^{[ 1 ]} دُفنت بجوار جورجيت لوبلان في مقبرة نوتردام ديزانج. ^{[ 31 ]}

كانت أندرسون موضوع فيلم وثائقي مرشح لجائزة الأوسكار بعنوان "ما وراء الخيال: مارغريت أندرسون و"المراجعة الصغيرة"" في عام 1991، من إخراج ويندي إل. واينبرغ. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

احتفى معرض بعنوان "لا مساومة: مارغريت أندرسون ومجلة ليتل ريفيو " بحياة وأعمال مارغريت أندرسون وتأثير مجلة ليتل ريفيو الملحوظ. افتُتح المعرض في مكتبة بينيكي بجامعة ييل في أكتوبر 2006، واستمر لمدة ثلاثة أشهر. ^{[ 34 ]}

في عام 2006، تم إدخال أندرسون وجين هيب إلى قاعة مشاهير المثليين والمثليات في شيكاغو . ^{[ 35 ]}

في عام 2014، تم إدخال أندرسون إلى قاعة مشاهير الأدب في شيكاغو. ^{[ 36 ]}

نشرت أندرسون سيرة ذاتية من ثلاثة مجلدات، تتألف من كتاب "حرب الثلاثين عامًا" (1930)، ^{[ 37 ]} بالإضافة إلى كتابي "النوافير النارية" و "الضرورة الغريبة "، اللذين كتبتهما في سنواتها الأخيرة في لو كانيه. وهناك أيضًا كتبت كتابها الأخير، وهو رواية ومذكرات بعنوان " النيران المحرمة ".

• 1930: حرب الثلاثين عامًا: سيرة ذاتية (ملف PDF) . ألفريد أ. كنوبف. 1930. رقم ISBN 0-8180-0210-7تمت أرشفة النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 2023-09-05.{{cite book}}: عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) .
• 1951: النوافير النارية: السيرة الذاتية: استمرار وأزمة حتى عام 1950 ، رقم ISBN 0-8180-0211-5.
• 1953: مختارات المراجعة الصغيرة، دار هيرميتاج ، 1953.
• 1959: مراسلات مارغريت سي. أندرسون مع بن وروز كايلور هيشت .
• 1962: الضرورة الغريبة: السيرة الذاتية ، رقم ISBN 0-8180-0212-3.
• ١٩٦٢: غوردجييف المجهول ، مذكرات، مهداة إلى جين هيب. ١٩٦٢، أركانا. رقم الكتاب المعياري الدولي 0-14-019139-9[ ^{38 ]​}
• ١٩٩٦: نيران محظورة ، مزيج من المذكرات والرواية، حررته ماتيلدا م. هيلز. رقم الكتاب المعياري الدولي 1-56280-123-6.