فينيوس

فينيوس مع البوريديين.

في الأساطير اليونانية ، فينيوس [ 1 ] ( / ˈfɪniəs , ˈfɪn.juːs / ; اليونانية القديمة : Φινεύς ، بالحروف اللاتينية : Phineús [ pʰiːneɔs ] ) كان ملك سالميديسوس في تراقيا [ 2 ] والرائي الذي يظهر في روايات رحلة الأرجونوتس . [ 3 ] بعض الروايات تجعله ملكا في بافلاغونيا [ 4 ] أو في أركاديا . [ 5 ] 

عائلة

وردت رواياتٌ مختلفةٌ حول نسب فينيوس في النصوص القديمة. فبحسب أبولونيوس الرودسي ، كان ابن أجينور ، [ 6 ] لكنّ مكتبة بيبليوتيكا تذكر أن مؤلفين آخرين سمّوا والده بوسيدون (والد أجينور). [ 7 ] في المقابل، ذكر كتاب هسيود عن النساء أن فينيوس كان ابن فينيكس [ 8 ] وكاسوبيا . [ 9 ] [ 10 ]

كانت زوجته الأولى كليوباترا ، ابنة بوريس وأوريثيا ، وأنجب منها ولدين، هما بليكسيبوس وبانديون ، [ 11 ] أو جيريمباس وأسبوندوس ، [12] أو بوليديكتوس وبوليدوروس ، [ 13 ] أو بارثينيوس وكرامبيس ، [ 14 ] أو أوريثوس وكرامبيس . أما زوجته الثانية، إيديا ، ابنة الملك السكيثي داردانوس [ 15 ] ( أو ديا ، [ 16 ] أو إيدوثيا ، شقيقة قدموس ، [ 17 ] أو يوريتيا [ 18 ] ) ، فقد خدعته ففقأ عينيهما، وهو المصير الذي سيلاقيه فينيوس نفسه . [ 19 ]

أنجب فينيوس من زوجته الثانية، أو من إحدى محظياته السكيثية ، [ 20 ] ولدين آخرين هما مارياندينوس وثينوس . [ 21 ] ووفقًا لبعض المصادر، فقد أنجب أيضًا ابنتين هما إيراسيا وهاربيريا ، [ 22 ] بينما كانت ابنته الأخرى أوليزون زوجة داردانوس ، ابن زيوس وإلكترا ، وأصبحت والدة إريختونيوس . [ 23 ]

جدول مقارنة لعائلة فينيوس
العلاقةالأسماءمصدر
هومرهيسيودسوفوكليسأبولو.ديودو.أوفيدفالير.أبولو.ديكتيسنونوستزيتزمجهول
مدرسة أوديإيهويSch. Anti.أرجو.مدرسة.مدرسة إيبيس
النسبفينيكس وكاسيوبيا
أجور
بوسيدون
زوجةكليوباترا (الزوجة الأولى)
إيديا
يوريتيا
إيدوثيا
ديا
الزوجة الأولى
أطفالجيريمباس
أسبوندوس
بارثينيوس
كرامبيس
مارياندينوس
ثينوس
بوليديكتور (بوليديكتوس)
بوليدوروس
بليكسيبوس
بانديون
أوليزون
إيراسيا
هاربيريا
أوريثوس (أورثوس)
كرامبيس

الأساطير

قيل إن أبولو منح فينيوس موهبة النبوءة، [ 24 ] لكن أُرجع فقدان فينيوس لبصره إلى أسبابٍ مختلفة، منها غضبه على أبنائه، [ 25 ] أو إعطائه فريكسوس إرشاداتٍ في رحلته، [ 26 ] أو لأنه فضّل طول العمر على البصر، [ 27 ] أو كما ورد في الأرجونوتيكا (وهي الرواية الأكثر شهرة)، لأنه كشف المستقبل للبشرية. [ 28 ] ولهذا السبب أيضًا عذّبته الهاربيات ، اللواتي سرقن أو دنّسن كل ما كان لديه من طعام، أو، وفقًا لكتاب النساء ، طردن فينيوس نفسه إلى أقاصي الأرض. [ 29 ] وفقًا للشروح على الأوديسة ، عندما سأله زيوس إن كان يفضل الموت أم فقدان البصر عقابًا له على قتل زوجة أبيه لأبنائه، اختار فينيوس الخيار الثاني قائلًا إنه يفضل ألا يرى الشمس أبدًا، وبالتالي كان هيليوس المكروه هو من أرسل الهاربيات ضده. [ 18 ] وفي رواية أخرى، أعمى هيليوس فينيوس بناءً على طلب ابنه إيتيس ، الذي طلب منه ذلك لأن فينيوس عرض مساعدته لأعداء إيتيس. [ 30 ] [ 31 ] أو ربما كان بوسيدون هو من عاقبه . [ 30 ] ومهما كانت لعنة الهاربيات التي لاحقته، فقد كان التحرر منها دافعًا لفينيوس للمشاركة في رحلة الأرغو . [ 32 ] وتضيف تلك الروايات التي ذكرت أن فينيوس قد أعما أبناءه، أن أبناء بوريس أعادوا إليهم بصرهم ، [ 33 ] أو أسكليبيوس . [ 34 ]

عندما رست السفينة قرب موطنه في تراقيا، وصف فينيوس عذابه للطاقم، وأخبرهم أن صهريه، البوريديين ذوي الأقدام المجنحة ، وكلاهما من الأرجونوتيين، مُقدَّر لهما أن يُنقذاه من الهاربين. [ 35 ] تردد زيتس، خوفًا من غضب الآلهة إن أنقذوا فينيوس من العقاب الإلهي، لكن العراف العجوز طمأنه بأنه وشقيقه كاليه لن يواجها أي عقاب. [ 36 ] نُصِبَ فخ: جلس فينيوس لتناول الطعام والبورياديون يحرسونه، وما إن لمس طعامه حتى انقضت الهاربين، والتهمت الطعام، ثم طارت بعيدًا. [ 37 ] طارد البوريديون الهاربين حتى وصلوا إلى "الجزر العائمة" قبل أن توقفهم إيريس خشية أن يقتلوا الهاربين خلافًا لإرادة الآلهة. [ 38 ] أقسمت يمينًا على نهر ستيكس بأن الهاربيات لن يضايقن فينيوس بعد الآن، ثم عادت البوريات أدراجها إلى الأرجونوت. ولهذا السبب، وفقًا لأبولونيوس، تُسمى "الجزر العائمة" الآن ستروفاديس ، أي "الجزر الدوارة". [ 39 ] ثم كشف فينيوس للأرجونوت عن مسار رحلتهم وأخبرهم بكيفية عبور سيمبليغاديس بأمان ، وبذلك قام جزئيًا بالدور نفسه الذي قامت به سيرس لأوديسيوس في الأوديسة . [ 32 ]

مسرحية "فينوس"، التي فُقدت الآن، من تأليف إسخيلوس، وكانت أول مسرحية في ثلاثية تضم مسرحية "الفرس" ، وقد عُرضت عام 472 قبل الميلاد [ 40 ]. في النهاية، حوّل هيليوس فينيوس إلى خلد ، وهو مخلوق أعمى، بسبب إهانة غير محددة. [ 41 ]

تم ذكر قصة فينيوس وكليوباترا بإيجاز في مسرحية أنتيجون لسوفوكليس . [ 42 ]

ملحوظات

  1. يُترجم الاسم أحيانًا إلى "فينيس" في الثقافة الشعبية، كما هو الحال في فيلم جايسون والأرجونوت .
  2. ^ شوليا على أبولونيوس رودس , 2.178 ، 237 ؛ Scholia ad eund. 2.177؛ أبولودوروس ، 1.9.21
  3. ^ بريمر (1996) ، دراجر (2007) .
  4. ^ شوليا على أبولونيوس رودس، 2.178 ، 237 ؛ Scholia ad eund. 2.177؛ يوستاثيوس إلى هوميروس ، الإلياذة 2.851 ، إلى ديونيسيوس بيريجيتيس ، 787 ؛ ستيفانوس البيزنطي ، sv؛ قسطنطين بورفيروجنيتوس ، دي ثيماتيبوس 1.7؛ ويليام سميث ، قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية ، القديس بافلاغونيا
  5. ^ سيرفيوس ، تعليق على الإنيادة لفيرجيل 3.209
  6. أبولونيوس الرودسي، 2.236–7
  7. أبولودوروس، 1.9.21
  8. ^ الزائفة سيمنوس ، حلبة الأرض 953 وما يليها.
  9. هسيود ، إهوياي ، الجزء 138 ( ميركلباخ وويست 1967 )؛ شروح على أبولونيوس الرودسي، 2.178
  10. كان فينيوس حفيد أجينور، ابن فينيكس، وفقًا لفيريكيدس وأنتيماخوسكما ورد في كتاب جورج دبليو موني، " تعليق على أبولونيوس: الأرجونوتيكا ضد فينيوس" .
  11. أبولودوروس، 3.15.3
  12. ^ شوليا على سوفوكليس ، أنتيجون 977 (محرر برونك)
  13. ^ شوليا على أوفيد ، إيبيس 273
  14. ^ شوليا على أبولونيوس روديوس، 2.140 ؛ دراجر (2007)
  15. ^ ديودوروس سيكلوس ، 4.43.3–4 ؛ أبولودوروس، 3.15.3 ؛ تريب، القديس داردانوس (2) ص. 190
  16. ^ شوليا عن أبولونيوس الرودسي، 2.178
  17. ^ شوليا على سوفوكليس، أنتيجون 989
  18. 1 2 شروح على هوميروس ، الأوديسة 12.69
  19. ^ شوليا على أبولونيوس رودس، 2.178 ؛ سوفوكليس، أنتيجون 966-76
  20. قد تكون إيديا والمحظية السكيثية هما نفس الشيء.
  21. ^ شوليا على أبولونيوس روديوس، 2.140
  22. ^ تزيتزيس ، تشيلياديس 1.220 ؛ على ليكوفرون ، الكسندرا 166
  23. ^ ديكتيس كريتنسيس ، 3.5 و 4.22
  24. هيجينوس ، فابولاي 19
  25. سوفوكليس، الجزء 704 رادت
  26. ^ ميغالاي إهوياي الاب. 254 ( ميركلباخ وويست 1967 ).
  27. هسيود، إيهوياي ، الجزء 157 ( ميركلباخ وويست 1967 )
  28. أبولونيوس الرودسي، 2.178–86
  29. طعام فينيوس: أبولونيوس الرودسي، 2.187–201؛ عذابه أثناء الترحال: هسيود، إهوياي ، الجزء 157 ( ميركلباخ وويست 1967 )
  30. 1 2 فاولر، ص 222 ، المجلد الثاني
  31. غانتز، الصفحات 352-353
  32. 1 2 درايجر (2007) .
  33. أورفيك أرغونوتيكا 674
  34. ^ شوليا أد بيندار ، القصائد البيثية 13.96
  35. أبولونيوس الرودسي، 2.234–9
  36. أبولونيوس الرودسي، 2.244–61
  37. أبولونيوس الرودسي، 2.263–72
  38. أبولونيوس الرودسي، 2.282–7
  39. أبولونيوس الرودسي، 2.288–97
  40. تومسون، ج. (1973). إسخيلوس وأثينا (  الطبعة الرابعة). لورانس وويشارت. ص  279.
  41. ^ أوبيان الزائف ، Cynegetica 2.615
  42. سوفوكليس (1984). مسرحيات طيبة الثلاث . ترجمة روبرت فاغلز. مدينة نيويورك: بنغوين كلاسيكس. ص 109. 

مراجع

  • أبولودوروس ، المكتبة، مع ترجمة إنجليزية للسير جيمس جورج فريزر، زميل الأكاديمية البريطانية، زميل الجمعية الملكية، في مجلدين، كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة، 1921. رقم ISBN 0-674-99135-4. نسخة إلكترونية متاحة في مكتبة بيرسيوس الرقمية. النص اليوناني متاح على الموقع الإلكتروني نفسه .
  • أبولونيوس الرودسي ، الأرجونوتيكا، ترجمة روبرت كوبر سيتون (1853-1915)، مكتبة آر سي لوب الكلاسيكية، المجلد 001. لندن، ويليام هاينمان المحدودة، 1912. نسخة إلكترونية في مشروع توبوس للنصوص.
  • أبولونيوس الرودسي، الأرجونوتيكا . جورج دبليو موني. لندن. لونجمانز، جرين. 1912. النص اليوناني متاح في مكتبة بيرسيوس الرقمية .
  • بريمر، جيه إن (1996)، "فينوس"، في إس. هورنبلوور؛ أ. سباوورث (محرران)، قاموس أكسفورد الكلاسيكي (الطبعة الثالثة  المنقحة)، أكسفورد، ISBN 978-0-19-866172-6{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) .
  • هسيود ، فهرس النساء من الترانيم الهوميرية، الدورة الملحمية، هوميريكا، ترجمة إيفلين وايت، مكتبة إتش جي لوب الكلاسيكية، المجلد 57. لندن: ويليام هاينمان، 1914. نسخة إلكترونية على موقع theio.com
  • ديكتيس كريتنسيس ، من حرب طروادة. سجلات ديكتيس كريت وداريس الفريجيان ترجمهما ريتشارد ماكلوين فريزر الابن (1931–). مطبعة جامعة إنديانا. 1966. نسخة على الإنترنت في مشروع نص توبوس.
  • ديودور الصقلي ، مكتبة التاريخ ، ترجمة تشارلز هنري أولدفادر . اثنا عشر مجلدًا. مكتبة لوب الكلاسيكية . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن: ويليام هاينمان المحدودة. ١٩٨٩. المجلد ٣. الكتب ٤.٥٩ ٨. نسخة إلكترونية على موقع بيل ثاير الإلكتروني.
  • ديودوروس سيكلوس، المكتبة التاريخية. المجلد 1-2 . إيمانيل بيكر. لودفيج ديندورف. فريدريش فوجل. في aedibus BG Teubneri. لايبزيغ. 1888-1890. النص اليوناني متوفر في مكتبة بيرسيوس الرقمية .
  • Dräger، P. (2007)، “Phineus”، في H. Cancik؛ H. شنايدر (محرران)، بريل الجديد باولي: العصور القديمة ، المجلد.  11 (فاي بروك)، ISBN 978-90-04-14216-9.
  • غانتز، تيموثي ، الأساطير اليونانية المبكرة: دليل للمصادر الأدبية والفنية، 1993، مطبعة جامعة جونز هوبكنز ، بالتيمور ، رقم ISBN 0-8018-4410-X.
  • غانتز، تيموثي ، الأساطير اليونانية المبكرة: دليل للمصادر الأدبية والفنية ، مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1996، مجلدان: ISBN 978-0-8018-5360-9(المجلد 1)، رقم ISBN 978-0-8018-5362-3(المجلد 2).
  • موروس سيرفيوس أونوراتوس ، في تعليقات فيرجيلي كارمينا. Servii Grammatici qui Feruntur in Vergilii carmina commentarii؛ تم إعادة صياغته بواسطة جورجيوس ثيلو وهيرمانوس هاغن. جورجيوس ثيلو. لايبزيغ. بي جي تيوبنر. 1881. النسخة الإلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية .
  • ميركلباخ، ر.؛ ويست، م. ل. (1967)، شظايا هيسيوديا ، أكسفورد، رقم ISBN 0-19-814171-8{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) .
  • سوفوكليس ، أنتيغون لسوفوكليس، حررها مع مقدمة وتعليقات السير ريتشارد جيب. كامبريدج. مطبعة جامعة كامبريدج. 1893. نسخة إلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية.
  • سوفوكليس، سوفوكليس. المجلد الأول: أوديب الملك. أوديب في كولونوس. أنتيغون . مع ترجمة إنجليزية بقلم ف. ستور. مكتبة لوب الكلاسيكية، 20. فرانسيس ستور. لندن؛ نيويورك. ويليام هاينمان المحدودة؛ شركة ماكميلان. 1912. النص اليوناني متاح في مكتبة بيرسيوس الرقمية .
  • تريب، إدوارد، دليل كرويل للأساطير الكلاسيكية ، شركة توماس واي كرويل؛ الطبعة الأولى (يونيو 1970). رقم ISBN 069022608X.
  • الأرجونوتيكا الأورفية ، ترجمة جيسون كولافيتو. 2011. نسخة إلكترونية في مشروع توبوس للنصوص.

للمزيد من القراءة

  • دراجر، ب. (1993)، أرغو باسيميلوسا. Der Argonautenmythos in der griechischen und römischen Literatur. جزء 1: ثيوس أيتيوس ، شتوتغارت، ISBN 978-3-515-05974-9{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) .
  • ويست، إم إل (1985)، فهرس هسيود للنساء: طبيعته وبنيته وأصوله ، أكسفورد، ISBN 0-19-814034-7{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بفينيوس على ويكيميديا ​​كومنز