شارون د. كلارك

شارون دولوريس كلارك ممثلة ومغنية إنجليزية. حائزة على جائزة أوليفييه ثلاث مرات ، وتشتهر لدى جمهور التلفزيون بدورها في مسلسل الدراما الطبية "هولبي سيتي" بشخصية لولا غريفين ، وفي مسلسل " دكتور هو" بشخصية غريس أوبراين . كما لعبت كلارك أدوارًا رئيسية في العديد من المسرحيات الموسيقية في ويست إند ، وكانت أول من جسّد شخصيتي "الملكة القاتلة" في مسرحية " وي ويل روك يو" و"أودا ماي براون" في مسرحية "غوست ذا ميوزيكال" .

تتمتع كلارك بمسيرة مسرحية حافلة. فازت بجائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثلة في دور مساعد عام 2014 عن دورها في مسرحية " ركن آمين " لجيمس بالدوين . كما فازت بجائزة أوليفييه الثانية لأفضل ممثلة في عمل موسيقي عن دورها في مسرحية " كارولين، أو التغيير" في ويست إند عام 2018، وهو الدور الذي أعادت تقديمه على مسارح برودواي عام 2021، ما أهلها للترشح لجائزتي توني وغرامي . وفي أكتوبر 2020، فازت بجائزة أوليفييه الثالثة عن دورها في إعادة إحياء مسرحية " موت بائع متجول" على مسرح يونغ فيك في لندن .

كما أنها معروفة بمسيرتها الموسيقية حيث قدمت غناءً رئيسياً لفرق موسيقى الهاوس FPI Project و Nomad .

حياة مهنية

تلفزيون

تشتهر كلارك بدورها في الدراما الطبية هولبي سيتي التي عرضتها بي بي سي ، حيث لعبت دور لولا غريفين ، وهي طبيبة من أصول غانية ظهرت لأول مرة في عام 2005. غادرت البرنامج في عام 2008. عادت كلارك لتجسيد الدور في حلقة واحدة في عام 2019.

من بين أدوارها التلفزيونية الأخرى شخصية الجدة فلوسي في برنامج " ذا كراست" على قناة سي بي بي سي . وتشمل أعمال كلارك التلفزيونية الأخرى مسلسلات " ويكينج ذا ديد" ، و"سولجر سولجر" ، و "بروكن جلاس" ، و "بين ذا لاينز" ، و"تشيلدرنز وارد " ، و "ستوب، لوك آند ليسن - ماري سيكول" ، و" باست كارينج " ، و" ذا سينجينج ديتكتيف"، و"إيست إندرز " ، و "بو!" ، و "إنفورمر" .

في 10 أغسطس 2010، ظهرت كلارك في حلقة من مسلسل The Bill بعنوان "Death Knock"، بدور مالكة بيت الدعارة دينيس جونز.

في 24 يناير 2011، ظهرت في مسلسل "إيست إندرز" بدور كيندرا، والدة كونور ستانلي . وفي مايو 2011، لعبت كلارك دور البطولة في مسلسل "ذا شادو لاين" الدرامي الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بدور السيدة ديكسون، وظهرت في الحلقتين الثانية والثالثة.

يؤدي كلارك صوت شخصية تريتوغ في سلسلة CBeebies Tree Fu Tom [ 1 ] بالإضافة إلى أداء صوت "مائة" في سلسلة الرسوم المتحركة Numberblocks .

في أكتوبر 2017، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عن اختيار كلارك لتجسيد شخصية غريس أوبراين في الموسم الحادي عشر من مسلسل دكتور هو ، حيث ظهرت في حلقات " المرأة التي سقطت على الأرض "، و" العناكب في المملكة المتحدة "، و" يأخذك بعيدًا ". [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] كما ظهرت لاحقًا في مشهد قصير في حلقة " هل تسمعني؟ " من الموسم الثاني عشر ، وفي الحلقة الخاصة " ثورة الداليك " التي عُرضت في موسم الأعياد عام 2021. [ 5 ] [ 6 ]

في ديسمبر 2017، ظهر كلارك كضيف شرف في مسلسل Thunderbirds Are Go ، حيث قدم صوت رئيسة الإطفاء كاس مككريدي في الحلقة الثانية من الموسم الثاني بعنوان "Inferno"، والتي لم يتم بثها على قناة ITV ولكنها عُرضت على Amazon Video .

في عام 2024، لعب كلارك دور المحقق إليس في مسلسل الدراما إليس الذي عرضته القناة الخامسة وشركة Acorn TV إلى جانب أندرو جوور . [ 7 ]

إلى جانب أدوارها التمثيلية، ظهرت كلارك في العديد من البرامج التلفزيونية الأخرى. فقد شاركت راسل واتسون كعضو لجنة تحكيم في برنامج المواهب " لاست كواير ستاندينغ" على قناة بي بي سي عام 2008. وفي العام نفسه، ظهرت كضيفة في برنامج " ريدي ستيدي كوك" الذي تقدمه إينسلي هاريوت ، ممثلةً مسلسل "هولبي سيتي" ، وفازت بالمسابقة برفقة الشيف غاري داوسون . كما ظهرت كضيفة في برنامج "ذا بول أوغرادي شو" ، وشاركت في برنامج "تشيلدرن إن نيد " على قناة بي بي سي، حيث قدمت أغنية "كيلر كوين" مع فريق عمل مسرحية " وي ويل روك يو" ، وغنت مع زملائها في مسلسل "هولبي سيتي" .

مسرح

كان أول دور احترافي لكلارك في مسرحية "ساوث سايد" من إخراج جود كيلي ، في مركز باترسي للفنون عام 1984. وقد سمح هذا الدور لكلارك بالحصول على بطاقة نقابة الممثلين . [ 8 ]

ثمّ لعبت دور دولوريس هوب في إنتاج فرقة مسرح تالاوا عام 1988 لمسرحية " يا بابل!" الموسيقية ، التي تروي قصة نضال مجتمع ترينش تاون من أجل البقاء في مواجهة زحف بابل، المتمثل في فندق فاخر جديد. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

شاركت كلارك أيضاً في عروض مسرحية في منطقة ويست إند. من بين أدوارها: الجنرال كارترايت في مسرحية " رجال ودمى " (1996)، وجوان جيفرسون في مسرحية "رينت" على مسرح شافتسبري (1998)، والآنسة شيرمان في مسرحية "فيم " (1999). كما جسّدت شخصية رافيكي في مسرحية "الأسد الملك" من عام 2000 إلى عام 2002 على مسرح ليسيوم ، وفي عام 2004 لعبت دور ماترون ماما مورتون في مسرحية "شيكاغو" .

في عام 2000، ظهرت كلارك في إنتاج فلايمونكي لمسرحية ذا ويز . وفي ذلك الإنتاج، لعبت دور غليندا في مسرح هاكني إمباير .

لقد أدت دور كيلر كوين [ 12 ] في المسرحية الموسيقية We Will Rock You من تأليف بن إلتون / كوين في مسرح دومينيون ، إلى جانب ألكسندر هانسون في دور القائد خاشقجي، والذي رُشحت عنه لجائزة لورانس أوليفييه لأفضل أداء في دور مساعد في مسرحية موسيقية .

في عام ٢٠٠٨، قدمت كلارك أولى عروضها في مسرحية "الأم أوزة" على مسرح هاكني إمباير . ثم تألقت في مسرحية "ذات مرة في هذه الجزيرة" في برمنغهام على مسرح برمنغهام ريبيرتوري . وكان من المقرر أيضاً أن تؤدي دور البطولة في مسرحيتي "مونولوجات المهبل" و "ذات مرة في هذه الجزيرة" على مسرح هاكني إمباير في عام ٢٠٠٩. واختتمت مسيرتها الفنية في المسرحية الموسيقية الناجحة " هيرسبري" بإغلاقها في ٢٨ مارس ٢٠١٠ على مسرح شافتسبري. وقد لعبت دور " موتورماوث مايبيل" ، إلى جانب فيل جوبيتوس وبريان كونلي في دور إدنا تورنبلاد.

أدت كلارك دور دافينا عازفة القيثارة في مسرحية جاك وشجرة الفاصولياء، ودور كارمينا الجمل في مسرحية علاء الدين ، وكلاهما في مسرح هاكني إمباير. وفي يوليو 2010، قدمت عرضًا لمرة واحدة في مسرح هاكني إمباير بعنوان " أصوات هاكني" ، إلى جانب كلايف رو .

في أكتوبر 2010، احتفل مسرح أبولو فيكتوريا ، موطن المسرحية الموسيقية Wicked ، بالذكرى الثمانين لتأسيسه، وكان كلارك أحد الفنانين الضيوف [ 13 ] إلى جانب نجوم آخرين مثل واين سليب .

في عام ٢٠١١، جسّد كلارك دور أودا ماي براون في مسرحية موسيقية مقتبسة من فيلم "الشبح" . بدأت العروض التجريبية في مارس في دار أوبرا مانشستر ، ثم انتقلت في يونيو ٢٠١١ إلى مسرح بيكاديللي في ويست إند ، لتحل محل مسرحية "غريس ". رُشّح كلارك في عام ٢٠١٢ لجائزة لورانس أوليفييه لأفضل أداء في دور مساعد في مسرحية موسيقية، [ ١٤ ] لكنها خسرت الجائزة لصالح نايجل هارمان عن دوره في مسرحية "شريك الموسيقية" .

في أكتوبر 2011، شاركت في حفل موسيقي للمسرحية الموسيقية الجديدة "سوهو سيندرز" في مسرح كوينز بلندن. كما عملت كلارك كمديرة موسيقية في مسرحية "ميريدان" .

قدمت كلارك عرضها الفردي في مسرح سانت جيمس .

شاركت في مسرحية جيمس بالدوين " ركن آمين" في المسرح الوطني الملكي ، والتي فازت عنها بجائزة أفضل ممثلة مساعدة في حفل توزيع جوائز أوليفييه لعام 2014. [ 15 ]

في صيف عام 2014، لعبت دور ماريا المساعد في إنتاج مسرح ريجنت بارك المفتوح لمسرحية بورغي وبيس .

في مارس 2015، لعبت كلارك دور الممرضة في مسرحية روميو وجولييت في مسرح روز، كينغستون .

في فبراير 2016، حظيت بإشادة نقدية واسعة لدورها في إعادة تقديم مسرحية " ما ريني: قاع أسود" لأوغست ويلسون على مسرح ليتلتون (على سبيل المثال: "شارون دي كلارك رائعة في دور ما ريني، مهيبة ومتغطرسة" - صحيفة التلغراف ؛ "أداؤها الذهبي لأغنية العنوان يُعدّ من أبرز اللحظات" - صحيفة الأوبزرفر ؛ "شارون دي كلارك تقدم أداءً رائعًا ومفعمًا بالحيوية في دور نجمة البلوز التي تحمل المسرحية اسمها" - مجلة تايم آوت ؛ "أداء شارون دي كلارك القوي في دور ما ريني الرئيسي مُبهج" - مجلة ذا ستيج ). [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

في عام ٢٠١٧، لعبت دور سونيا في المسرحية الموسيقية "ذا لايف" للمؤلف الموسيقي ساي كولمان على مسرح ساوثوارك بلاي هاوس [ ٢٠ ] ، ودور كارولين ثيبودو في مسرحية "كارولين، أو التغيير" على مسرح مهرجان تشيتشستر . [ ٢١ ] أعادت كلارك تجسيد دورها في "كارولين، أو التغيير" عندما انتقل العرض إلى مسرح بلاي هاوس في ويست إند عام ٢٠١٨. [ ٢٢ ] في حفل جوائز لورانس أوليفييه لعام ٢٠١٩ ، فازت كلارك بجائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثلة في مسرحية موسيقية عن هذا الدور. [ ٢٣ ] انتقل العرض إلى مسرح ستوديو ٥٤ التابع لشركة راوندابوت المسرحية في برودواي في أكتوبر ٢٠٢١، بعد تأجيله لأكثر من عام بسبب جائحة كوفيد-١٩ . أعادت كلارك تجسيد دورها، مسجلةً بذلك أول ظهور لها على مسارح برودواي، وحظيت باستقبال جيد من النقاد. انتهى العرض المحدود في ٩ يناير ٢٠٢٢. [ ٢٤ ]

في عام 2019، لعبت دور ليندا لومان في مسرحية آرثر ميلر "موت بائع متجول" في مسرح يونغ فيك ، والتي انتقلت إلى ويست إند في أكتوبر 2019 ثم إلى برودواي في سبتمبر 2022. وفي يوليو 2019، لعبت دور السيدة في مسرحية شيلدون إيبس " بلوز في الليل" في مسرح كيلن بلندن. [ 25 ]

في عام 2027، ستظهر في دور الشخصية الرئيسية في مسرحية عطيل لويليام شكسبير في مسرح سوان في ستراتفورد أبون آفون . [ 26 ]

موسيقى

حقق كلارك نجاحًا في قوائم الأغاني مع إعادة إنتاج مشروع FPI لأغنية " Going Back to My Roots " ومع Nomad مع الأغاني الفردية " (I Wanna Give You) Devotion " و "Just a Groove" و "Something Special".

كانت كلارك أيضًا عضوةً في فرقة الغناء النسائية "سيكس تشيكس" ، التي شُكّلت خصيصًا لمسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام 2000. وقد حلّت الفرقة في المركز الثاني في التصفيات البريطانية بأغنية "أونلي ذا وومن نو". وتفوقت عليها نيكي فرينش بأغنيتها " دونت بلاي ذات سونغ أغين "، التي تأهلت إلى ستوكهولم لتحتل المركز السادس عشر. [ 27 ]

بالإضافة إلى ظهوره في تسجيلات فريق التمثيل الأصلي لعروض Once on This Island و Stepping Out و We Will Rock You و Ghost the Musical ، سجل كلارك الأغنية الرئيسية في ألبوم تيري براتشيت Only You Can Save Mankind إلى جانب نجوم آخرين من ويست إند، بما في ذلك كيري إليس وريكاردو أفونسو ودانيال بويز .

الحياة الشخصية

كلارك متزوج من الكاتبة والمخرجة سوزي ماكينا. وقد تزوجا حوالي عام 2008 على مسرح هاكني إمباير . [ 28 ] [ 29 ]

التكريمات

تم تعيين كلارك عضواً في وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2017 لخدماته في مجال الدراما. [ 30 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1999أشخاص جميلونالممرضة تينا
2000جمعية سريةإعصار
2007شوغرهوسكريستال
2016الأعمالماكبثفيلم قصير
الكون الأكثر ظلمةميغان
2018تاوكوينبين
2019روكيتمانمستشار
الصخورأنيتا
2022ذا باورتيري (2021)فيلم قصير
2023الأحمر والأبيض والأزرق الملكيرئيس الوزراء البريطاني
2024شريردولسيبير (صوت)
2025شرير: إلى الأبددولسيبير (صوت)

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1986، 2011إيست إندرزليزي بيرتون، كيندرا ستانليحلقتان
1986المحقق المغنيممرضة ليلية6 حلقات
1988مهلهلممرضة الليلة الأولىفيلم تلفزيوني
1993بين السطوريطبخالحلقة: "بعضها يجب مشاهدته"
1995جندي جنديموظف استقبالالحلقة: "للأفضل وللأسوأ"
1996الزجاج المكسورفلورافيلم تلفزيوني
2003، 2005-2008، 2019هولبي سيتيجون سينغلتون، لولا غريفين112 حلقة
2003إيقاظ الموتىكاميليا بابتيستحلقتان
2003، 2006بو!الراوي، المغني (أصوات)11 حلقة
2005القشرةالجدة فلوسي
قسم الإصابات في هولبي سيتيلولا غريفين3 حلقات
ضحايالولا غريفينالحلقة: "أنكر أباك: الجزء الأول"
2008هولبي بلولولا غريفينالحلقة: "الحلقة رقم 2.1"
2010مشروع القانوندينيس جونزالحلقة: "طرق الموت"
2011خط الظلالسيدة ديكسونحلقتان
2012تري فو تومتريتوغ (صوت)
2013العاهرات المختلات عقلياًنينا سيمون ، بيسي سميثحلقتان
حيل جديدةسارة كايحلقتان
2015الموت في الجنةزيتا أكانديالحلقة: "طعنة في الظلام"
أنت وأنا وهمنولاالحلقة: "الهدية"
المسرح الوطني مباشرالأمالحلقة: "كل إنسان"
2017لا يُنسىمدير الوكالةالحلقة: "الحلقة رقم 2.5"
2017، 2019ثندربيردز آر جوكاس مككريدي (صوت)حلقتان
2018كيريبيمبيالحلقة: "الحلقة رقم 1.2"
مخبرالمفتشة روز أسانتي6 حلقات
الأطباءنياكا ديل سيتشوانالحلقة: "الأحلام تُصنع على"
الشاهد الصامتالعميلة الخاصة الأولى كيم برايسحلقتان
الزهورالدكتور مالونالحلقة: "الحلقة رقم 2.5"
2018–2021دكتور هوغريس أوبراين، سوليتراكتخمس حلقات
2019–2021نمبربلوكسمئة ، مئة ألف (ربما)، أربعة وستون ( للعودة المزدوجة فقط)6 حلقات
2019–2020وافل الكلب العجيبغرامحلقتان
2020عجائب صغيرةالراوي10 حلقات
2021لا فورتوناماغي3 حلقات
محاكمة استعراضيةفيرجينيا هولتخمس حلقات
2023–حتى الآنكاسلفانيا: نوكتورنسيسيل فاتيمانصوت؛ 4 حلقات
2024الأولاد الضائعون والجنياتكلير (مربية أطفال بالتبني)حلقتان
السيد لوفرمانكارميل ووكر8 حلقات
إليسالمفتش إليس3 حلقات
المسرح الوطني مباشرليدي براكنيلالحلقة: "أهمية أن تكون جادًا"

الدراما الصوتية والإذاعة

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2025شيرلوك وشركاهالسيدة غويندولين ليسترادصوت؛ 4 حلقات[ 31 ]

موسيقى

سنةعنواندورموقع الرسم البياني
1989العودة إلى جذوريغناء (مع مشروع FPI )المركز التاسع في قائمة الأغاني الفردية البريطانية [ 32 ]
1990(أريد أن أمنحك) الإخلاصغناء (مع نوماد )المركز الثاني في قائمة الأغاني الفردية البريطانية [ 33 ]

الجوائز والترشيحات

جائزة توني

سنةفئةعملنتيجةالمرجع.
2022أفضل ممثلة في عمل موسيقيكارولين، أو التغييررشّح[ 34 ]

جوائز لورانس أوليفييه

سنةفئةعملنتيجةالمرجع.
1995أفضل أداء في دور مساعد في عمل موسيقيذات مرة على هذه الجزيرةرشّح[ 35 ]
2003سنهزمكرشّح[ 36 ]
2012شبحرشّح[ 37 ]
2014أفضل ممثلة في دور مساعدركن آمينفاز[ 15 ]
2019أفضل ممثلة في عمل موسيقيكارولين، أو التغييرفاز[ 23 ]
2020أفضل ممثلةموت بائع متجولفاز[ 38 ]
2025أفضل ممثلة في دور مساعدأهمية أن تكون جاداًرشّح

جوائز غرامي

سنةفئةعملنتيجةالمرجع.
2023أفضل ألبوم موسيقي مسرحيكارولين، أو التغييررشّح[ 39 ]

جوائز دراما ديسك

سنةفئةعملنتيجةالمرجع.
2022أفضل ممثلة في عمل موسيقيكارولين، أو التغييررشّح[ 40 ]
2023أداء متميز في دور البطولة في مسرحيةموت بائع متجولرشّح[ 41 ]

جوائز دائرة النقاد الخارجيين

سنةفئةعملنتيجةالمرجع.
2022أفضل ممثلة في عمل موسيقيكارولين، أو التغييررشّح[ 42 ]
2023أفضل ممثل مساعد في مسرحية برودوايموت بائع متجولرشّح[ 43 ]

جوائز أخرى

سنةجائزةفئةعملنتيجةالمرجع.
2018جائزة إيفنينغ ستاندرد للمسرحأفضل أداء موسيقيكارولين، أو التغييررشّح[ 44 ] [ 45 ]
جائزة مسرح أوف ويست إنددعم المرأة في عمل موسيقيالحياةفاز[ 46 ]
2019جائزة دائرة النقاد للمسرحأفضل ممثلةموت بائع متجولفاز[ 47 ]
جوائز المسرح البريطاني الأسودأفضل ممثلة في فيلم موسيقيكارولين، أو التغييرفاز[ 48 ]
2022جائزة رابطة الدراماأداء متميزكارولين، أو التغييررشّح[ 49 ]
جائزة عالم المسرحأداء متميز في أول ظهور لهفاز[ 50 ]
2023جائزة رابطة الدراماأداء متميزموت بائع متجولرشّح[ 51 ]

مراجع

  1. "تري فو توم" ، مركز بي بي سي الإعلامي.
  2. «دكتور هو: ينضم برادلي والش، وتوسين كول، ومانديب جيل، وشارون دي كلارك إلى جودي ويتاكر كأعضاء أساسيين في فريق التمثيل» . راديو تايمز . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠٢٥ .
  3. "العناكب في المملكة المتحدة | دكتور هو" . www.doctorwho.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2025 .
  4. "يأخذك بعيدًا | دكتور هو" . www.doctorwho.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2025 .
  5. "هل تسمعني؟ | دكتور هو" . doctorwho.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2025 .
  6. "هل تسمعني؟ | دكتور هو" . www.doctorwho.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2025 .
  7. بالمر، كاتي (31 أكتوبر 2024). "تعرّف على طاقم مسلسل إليس على القناة الخامسة، من أساطير مسلسل أوتلاندر إلى نجم مسلسل إيمرديل" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2025 .
  8. مقابلة مع شارون دي كلارك: "حركة حياة السود مهمة جعلت الفنون تتحدث عن التنوع"" . The Stage . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
  9. "يا بابل! – أرشيف المسرحيات السوداء" . www.blackplaysarchive.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2018 .
  10. "يا بابل! المسرحية الغنائية" . talawa.com . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2018 .
  11. "شارون د. كلارك تتحدث عن كارولين، أو التغيير وعدم تكرار التاريخ" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . 14 نوفمبر 2018.
  12. أندرو توملينز، "مقابلة كبيرة: شارون د. كلارك" ، ويست إند فريم ، 9 مارس 2015.
  13. أليستير سميث، "أبولو فيكتوريا تعيد لم شمل ستارلايت إكسبريس في حفلها الثمانين" ، ذا ستيج ، 12 أغسطس 2010.
  14. "جوائز أوليفييه: القائمة الكاملة للترشيحات" . صحيفة التلغراف . 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2014 .
  15. 1 2 "جوائز أوليفييه 2014: الفائزون - بالصور" . صحيفة الغارديان . 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2014 .
  16. دومينيك كافنديش، "Ma Rainey's Black Bottom، المسرح الوطني، مراجعة: "كاشفة"" ، صحيفة التلغراف ، 3 فبراير 2016.
  17. سوزانا كلاب ، "مراجعة مسرحية ما ريني: قاع أسود - إحياء رائع لأوغست ويلسون" ، صحيفة الأوبزرفر ، 7 فبراير 2016.
  18. أندريه لوكوفسكي، "إحياء في الوقت المناسب تمامًا للرائعة الأمريكية لأوغست ويلسون، والتي تدور أحداثها في فجر عصر موسيقى الجاز" ، تايم آوت ، 3 فبراير 2016.
  19. مارك شينتون، "مراجعة مسرحية ما ريني: القاع الأسود في مسرح ليتلتون الوطني بلندن - "مُنسقة بشكل رائع" ، ذا ستيج ، 2 فبراير 2016.
  20. "مراجعة مسرحية The Life، مسرح ساوثوارك بلاي هاوس، لندن: من الظلم ألا تنتقل هذه المسرحية إلى ويست إند" . independent.co.uk . 1 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2018 .
  21. «إحياء استثنائي لدراما قوية ومبتكرة - مراجعة مسرحية كارولين، أو التغيير» صحيفة ديلي تلغراف ، ١٢ مايو ٢٠١٧
  22. شينتون، مارك (18 ديسمبر 2018). "مراجعة - شارون د. كلارك "استثنائية" في مسرحية كارولين، أو التغيير في مسرح بلاي هاوس" . londontheatre.co.uk . تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2019 .
  23. 1 2 تومسون، جيسي (7 أبريل 2019). "الفائزون بجوائز أوليفييه 2019 بالكامل: مسرحيات The Inheritance و Company و Come From Away تتصدر القائمة بمجموعة من الجوائز" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2019 .
  24. "سيأتي التغيير: شارون د. كلارك تتحدث عن كارولين بين الماضي والحاضر" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
  25. "مراجعة موسيقية: البلوز في الليل" . صحيفة مترو البريطانية .
  26. "فرقة شكسبير الملكية تُسند دور عطيل، وهي امرأة سوداء مثلية، إلى شارون دي كلارك في إعادة تصور للمسرحية" . صحيفة الغارديان البريطانية .
  27. "نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية ستوكهولم 2000" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2024 .
  28. "تسليط الضوء على: شارون دي كلارك وسوزي ماكينا" . موقع So So Gay. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2015 .
  29. "مقابلات: شارون دي كلارك: 'كنا جميعًا نشجع روفوس'" ، واتس أون ستيج ، 18 ديسمبر 2013. "قبل حوالي خمس سنوات تزوجنا على خشبة مسرح هاكني إمباير."
  30. "العدد 61803" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 ديسمبر 2016. ص. N16. 
  31. "بودكاست شيرلوك وشركاه على إنستغرام" . إنستغرام . ١٢ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠٢٥ .
  32. "العودة إلى جذوري/غني في الجنة - مشروع FPI - قوائم الأغاني الرسمية" . شركة قوائم الأغاني الرسمية .
  33. "(أريد أن أمنحك) الإخلاص - نوماد - المخططات الرسمية" . شركة المخططات الرسمية .
  34. "جوائز توني 2022" . جوائز توني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2022 .
  35. "الفائزون بجوائز أوليفييه 1995" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2020 .
  36. "الفائزون بجوائز أوليفييه لعام 2003" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2020 .
  37. "الفائزون بجوائز أوليفييه 2012" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2020 .
  38. "جوائز أوليفييه 2020 مع ماستركارد - أضخم ليلة في عالم المسرح" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2020 .
  39. "ترشيحات جوائز غرامي 2023: القائمة الكاملة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2022 .
  40. جوائز دراما ديسك الـ 66. جوائز دراما ديسك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
  41. "مسرحية Shucked و Some Like it Hot تتصدران ترشيحات جوائز Drama Desk لعام 2023" . Theatermania . 27 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2023 .
  42. "جوائز دائرة النقاد الخارجيين الحادية والسبعون" . جوائز دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2022 .
  43. «سيطرت مسرحية "البعض يفضلونها ساخنة" على جوائز دائرة النقاد الخارجيين لعام 2023؛ اطلع على القائمة الكاملة للفائزين» . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  44. "اقرأ القائمة المختصرة الكاملة لجوائز مسرح إيفنينغ ستاندرد لعام 2018" . www.standard.co.uk . 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2020 .
  45. تومسون، جيسي (19 نوفمبر 2018). "تعرّف على الفائزين بجوائز إيفنينغ ستاندرد المسرحية لهذا العام" . www.standard.co.uk . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2021 .
  46. "إعلان الفائزين بجوائز أوفيز 2018 | واتس أون ستيج" . www.whatsonstage.com . 4 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2020 .
  47. "نتائج 2019 | جوائز دائرة النقاد المسرحية" . 11 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
  48. لودمون، مارك (28 أكتوبر 2019). "الفائزون في أول جوائز المسرح البريطاني الأسود لعام 2019" . المسرح البريطاني . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 .
  49. "كينيتا ر. ميلر، وبوني ميليغان، وجاكيل سبيفي من بين المرشحين لجوائز رابطة الدراما لعام 2022؛ اطلع على القائمة الكاملة" . 25 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 .
  50. "شارون د. كلارك، وباتريك ج. آدامز، وجاكيل سبيفي، وآخرون هم الفائزون بجوائز عالم المسرح لعام 2022" . 6 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 .
  51. "اطلع على القائمة الكاملة لترشيحات جوائز رابطة الدراما لعام 2023" . 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2023 .