سيادة الفلبين

تستمد الفلبين اليوم سيادةً كاملةً من جمهورية الفلبين المستقلة، التي تأسست عام ١٩٨٧ بموجب دستور الفلبين لعام ١٩٨٧. وقبل ذلك، كانت الفلبين تُحكم كمنطقة جزرية غير مُدمجة تابعة للولايات المتحدة منذ قمع الولايات المتحدة للجمهورية الفلبينية الأولى بموجب معاهدة باريس التي صُدّقت عام ١٨٩٩، والتي مثّلت نهاية الحرب الإسبانية الأمريكية . [ أ ] وقبل التنازل عن السيادة وتأسيس جمهورية الفلبين، كانت الفلبين مستعمرة إسبانية منذ أن توحدت الممالك والسلطنات العديدة في الأرخبيل الفلبيني تحت حكم الإمبراطورية الإسبانية في ستينيات القرن السادس عشر.

في أغسطس/آب 1898، أطلقت جمعية كاتيبونان شرارة الثورة الفلبينية ، ووضعت المدن المحررة تحت إدارتها. كان أندريس بونيفاسيو قائد الجمعية ككل ، لكن قادة المدن المحررة في مقاطعة كافيت اختاروا تشكيل حكومة ثورية جديدة، وانتُخب إميليو أغينالدو رئيسًا لها. [ 1 ] خلال الثورة، انتُخب أغينالدو رئيسًا مرة أخرى في بياك نا باتو في نوفمبر/تشرين الثاني 1897، ليقود جمهورية بياك نا باتو . بعد نفيه إلى هونغ كونغ وفقًا لبنود اتفاقية بياك نا باتو ، عاد إلى الفلبين خلال الحرب الإسبانية الأمريكية لاستئناف أنشطته الثورية، وفي مايو/أيار 1898، أعلن قيام حكومة ديكتاتورية . وفي 12 يونيو/حزيران 1898، أعلنت حكومة أغينالدو الوليدة استقلالها عن إسبانيا. التزم بهذا الإعلان عقب تحرير الأراضي الفلبينية اللاحقة، والتي حررت بحلول نهاية عام 1898 معظم الأرخبيل من الحكم الإسباني. وحلت محل الحكومة الديكتاتورية حكومة ثورية ، أُنشئت في ظلها حكومة مدنية وهيئة تشريعية تمثيلية . وقامت هذه الهيئة التشريعية بصياغة دستور جمهوري ديمقراطي صدر في يناير 1899، مُعلنةً قيام الجمهورية الفلبينية الأولى . [ 2 ]

انتقلت السيادة الإسبانية الاسمية إلى الولايات المتحدة بموجب معاهدة باريس ، وأكدت الولايات المتحدة التزامها بالمعاهدة من خلال قمع الجمهورية الفلبينية. أُقيمت حكومة مدنية أمريكية في الفلبين عام ١٩٠٢، وظلت الفلبين إقليمًا تابعًا للولايات المتحدة حتى ٤ يوليو ١٩٤٦، حين تخلت الولايات المتحدة عن سيادتها واعترفت باستقلال جمهورية الفلبين . وتعود جذور الدولة الفلبينية الحالية إلى الجمهورية الأولى، وتعتبر إميليو أغينالدو أول رئيس للفلبين . [ ٣ ]

تعريف السيادة

من الناحية العملية، لم تُطرح مسألة سيادة الفلبين إلا قرب نهاية القرن التاسع عشر. وقد طُوّرت النظرية التأسيسية للدولة في القرن التاسع عشر لتحديد ماهية الدولة وما ليس كذلك. وبموجب هذه النظرية، تعتمد سيادة الدولة على اعتراف الدول الأخرى بها. [ 4 ] ووفقًا لإطار هذه النظرية، كانت الفلبين ستظل تُعتبر أرضًا إسبانية أو أمريكية، على الرغم من تأسيس حكومة فلبينية مستقلة حكمت البلاد فعليًا حتى إعلان الولايات المتحدة سيادتها بالقوة.

من ناحية أخرى، تم تطوير النظرية التصريحية للدولة بعد فترة طويلة من أحداث الحروب الفلبينية الإسبانية الأمريكية، ولكن عند تطبيقها على تلك الأحداث، فإنها تفسر حقيقة أن سيادة إسبانيا والولايات المتحدة كانت اسمية فقط، وتعترف بالسيطرة التي كانت تتمتع بها الجمهورية الفلبينية في الجزر كسيادة.

لم تعد السيادة على الفلبين ككل قضية خلافية بعد اعتراف الولايات المتحدة باستقلال الفلبين من خلال معاهدة مانيلا ، وهو أول اعتراف من نوعه يُمنح للفلبين.

الفترة الإسبانية

التواصل المبكر

كان أول وصول موثق جيدًا للأوروبيين الغربيين إلى الأرخبيل هو البعثة الإسبانية بقيادة المستكشف الإسباني المولود في البرتغال فرديناند ماجلان ، والتي رصدت جبال سامار لأول مرة عند فجر يوم 16 مارس 1521 (حسب التقويم الإسباني). سعى ماجلان إلى كسب صداقة السكان الأصليين بدءًا من هومابون ، زعيم سوجبو ( سيبو حاليًا )، وافتخر بشكل خاص بتحويلهم إلى الكاثوليكية. أدى انخراطه مع القبائل الأصلية في النهاية إلى وفاته في 27 أبريل 1521 في معركة ماكتان . [ 5 ]

بعد رحلة ماجلان، أُرسلت بعثات إسبانية لاحقة إلى الجزر، وفي عام 1543، أطلق روي لوبيز دي فيلالوبوس اسم "لاس إيسلاس فيليبيناس" على جزيرتي ليتي وسامار، نسبةً إلى فيليب الثاني ملك إسبانيا . [ 5 ] عادت السفينة الوحيدة الناجية من أسطول ماجلان، وهي "فيكتوريا "، إلى إسبانيا عام 1522، وبعدها أعلنت إسبانيا سيادتها على أرخبيل الفلبين استنادًا إلى الاكتشاف، وهو أسلوب مقبول للاستحواذ في ذلك الوقت. [ 6 ]

الغزو الإسباني

في 27 أبريل 1565، هاجم الغزاة الإسبان راجا توباس ، الذي خلف راجا هومابون ملكًا على سيبو. [ 7 ] هُزم توباس وأُجبر على توقيع اتفاقية بعد هزيمته، مما وضع الفلبين فعليًا تحت سيطرة إسبانيا. في 8 فبراير 1597، أصدر الملك فيليب الثاني، قرب نهاية حكمه الذي دام 42 عامًا، مرسومًا ملكيًا يُلزم فرانسيسكو دي تيلو دي غوزمان ، الحاكم العام للفلبين آنذاك، بتنفيذ قوانين الجزية واسترداد الضرائب غير المشروعة المفروضة على السكان الأصليين. كما نص المرسوم على تعهد يُلزم السكان الأصليين (المشار إليهم بالهنود ) بـ "... الخضوع لي طواعيةً". [ 8 ]

نُشر المرسوم في مانيلا في 5 أغسطس 1598. توفي الملك فيليب في 13 سبتمبر، بعد أربعين يومًا من نشر المرسوم. لم يُعرف خبر وفاته في الفلبين حتى منتصف عام 1599، حين كان استفتاءٌ جارياً يُقرّ بموجبه السكان الأصليون بالحكم الإسباني. ومع اكتمال استفتاء الفلبين عام 1599، يُمكن القول إن إسبانيا قد أرست سيادتها الشرعية على الفلبين. [ 8 ]

الحكم الإسباني

خلال فترة الحكم الإسباني التي امتدت 333 عامًا في الفلبين، اضطر المستعمرون إلى صدّ هجمات القراصنة الصينيين (الذين حاصروا مانيلا، وأشهرها حصار ليماهونغ عام 1574)، والقوات الهولندية، والقوات البرتغالية. وكان المسلمون المورو من غرب مينداناو وأرخبيل سولو يشنون غارات متواصلة على المناطق المسيحية الساحلية في لوزون وفيساياس، ويعودون أحيانًا بالغنائم ويختطفون النساء، وكثيرًا ما كانوا يبيعون أسراهم كعبيد.

حدث غزو بريطاني للفلبين الإسبانية خلال حرب السنوات السبع ، مع احتلال بريطاني لمانيلا بين عامي 1762 و 1764. كما كان هناك عدد من الثورات الفلبينية الفاشلة خلال الحكم الإسباني.

كاتيبونان

في السابع من يوليو عام ١٨٩٢، وهو اليوم الذي نُفي فيه الزعيم الفلبيني خوسيه ريزال إلى دابيتان ، أسس أندريس بونيفاسيو ، وتيودورو بلاتا ، ولاديسلاو ديوا ، وآخرون ، منظمة كاتيبونان ، وهي منظمة سرية كان هدفها إنهاء الحكم الإسباني بالقوة. وقد أدى اكتشافها عام ١٨٩٦ من قبل الحكومة الاستعمارية الإسبانية إلى اندلاع الثورة الفلبينية .

مع اندلاع الثورة، أسست جمعية كاتيبونان حكومات مستقلة مبكرة في البلاد، حيث تولت فروعها سلطات الحكم المحلي في المدن المحررة. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

بعد التحرير الكامل لمقاطعة كافيت، عُقد مؤتمر تيخيروس من قِبل فرعي كاتيبونان الرئيسيين، ماغديوانغ وماغدالو ، لتأسيس حكومة ثورية جديدة. وانتُخب إميليو أغينالدو رئيسًا للبلاد. [ 12 ] قام بونيفاسيو، بصفته رئيسًا للمؤتمر ورئيسًا لكاتيبونان، بإبطال إجراءات المؤتمر، لكن أغينالدو (الذي لم يكن حاضرًا في المؤتمر) أدى اليمين الدستورية رئيسًا في اليوم التالي في سانتا كروز دي مالابون ( تانزا حاليًا ) في كافيت . [ 13 ] نشب صراع على القيادة، بلغ ذروته باعتقال بونيفاسيو وإعدامه. وواصل أغينالدو العمليات الثورية من خلال الحكومة الجديدة. أجبر هجوم إسباني استعاد كافيت أغينالدو على التوجه شمالاً إلى بياك نا باتو ، حيث تم في 1 نوفمبر 1897 وضع دستور كتبه فيليكس فيرير وإيزابيلو أرتشيرو، وأسس جمهورية بياك نا باتو ، مع تولي أغينالدو منصب الرئيس. [ 14 ]

في 14-15 ديسمبر 1897، علّق ميثاق بياك-نا-باتو الثورة، حيث وافق أغينالدو وقادة آخرون من الكاتيبونان على الذهاب إلى المنفى طوعًا في الخارج. [ 15 ] أما الجنرال فرانسيسكو ماكابولوس من تارلاك ، وهو قائد من الكاتيبونان لم يذهب إلى المنفى، فقد أسس اللجنة التنفيذية المركزية ، التي كان من المفترض أن تكون حكومة مؤقتة "إلى حين إعادة تأسيس حكومة عامة في هذه الجزر". وكان لهذه الحكومة المتمردة دستور، يُعرف شعبيًا باسم دستور ماكابولوس ، والذي نصّ على لجنة تنفيذية مؤلفة من رئيس ونائب رئيس ووزير للداخلية. [ 16 ]

فترة الحرب الإسبانية الأمريكية

الأعمال العدائية الأمريكية، عودة أغينالدو، الحكومة الديكتاتورية

بعد أن أصبحت الفلبين مسرحًا للعمليات في الحرب الإسبانية الأمريكية، حيث بدأت الأعمال العدائية في الأول من مايو عام 1898 بمعركة خليج مانيلا ، عاد أغينالدو وآخرون من المنفى إلى الفلبين لاستئناف ثورتهم ضد الحكومة الاستعمارية الإسبانية. وفي 24 مايو، في أعقاب انتصاراته العسكرية، أعلن أغينالدو أنه يتولى "قيادة جميع القوات في النضال من أجل تحقيق تطلعاتنا السامية، مُدشنًا حكومة ديكتاتورية تُدار بمراسيم تصدر تحت مسؤوليتي وحدي...". [ 17 ]

في 18 يونيو، أصدر مرسومًا يُنشئ رسميًا حكومة ديكتاتورية. وقد تم ذلك بموجب سلطة جمهورية بياك نا باتو، مُبطلًا الأوامر الصادرة قبل توقيع اتفاقية بياك نا باتو، ومؤكدًا أن الحكومة الديكتاتورية مؤقتة بطبيعتها، "... بحيث إذا ما عاد السلام وتحقق تطلعاتنا المشروعة إلى الحرية المطلقة، يُمكن تعديلها من قِبل الأمة، التي يقوم عليها مبدأ السلطة." [ 17 ]

الحكومة العسكرية الأمريكية

في 14 أغسطس 1898، عقب احتلال مانيلا في 12 أغسطس، أقامت الولايات المتحدة حكومة عسكرية في الفلبين برئاسة الجنرال ميريت حاكمًا عسكريًا . [ 18 ] خلال الحكم العسكري (1898-1901)، أدار القائد العسكري الأمريكي الفلبين بسلطة الرئيس الأمريكي بصفته القائد الأعلى للقوات المسلحة الأمريكية. وخلف الجنرال أوتيس الجنرال ميريت في منصب الحاكم العسكري، وحكم من عام 1898 إلى عام 1900. ثم خلفه الجنرال ماك آرثر، الذي حكم من عام 1900 إلى عام 1901. [ 19 ]

في 24 يوليو 1898، استبدلت حكومة شبه الجزيرة الإسبانية الحاكم العام باسيليو أوغستين بفيرمين جاودينس (بالنيابة). وفي 13 أغسطس 1898، تم استبدال جاودينس بفرانسيسكو ريزو (بالنيابة)، الذي تم استبداله في سبتمبر 1898 بدييغو دي لوس ريوس (بالنيابة). [ 20 ]

في 13 أغسطس، وبينما كان القادة الأمريكيون يجهلون توقيع بروتوكول سلام بين إسبانيا والولايات المتحدة في اليوم السابق في واشنطن العاصمة، استولت القوات الأمريكية على مدينة مانيلا من الإسبان. [ 21 ] وفي اليوم التالي، 14 أغسطس، تأسست حكومة عسكرية أمريكية ، وعُيّن اللواء ويسلي ميريت أول حاكم عسكري لها . [ 22 ] وتلقى الجنرال ميريت نبأ بروتوكول السلام الموقع في 12 أغسطس في 16 أغسطس، أي بعد ثلاثة أيام من استسلام مانيلا. [ 23 ] وفي أوائل ديسمبر 1898، نقل الجنرال ريوس عاصمة الفلبين الإسبانية من مانيلا إلى إيلويلو. وفي 24 ديسمبر، غادر ريوس والحامية الإسبانية إيلويلو بعد أن طردهم الثوار. [ 24 ]

إعلان استقلال الفلبين، الحكومة الثورية

في الثاني عشر من يونيو عام ١٨٩٨، أُعلنت الفلبين كيانًا ذا سيادة، منفصلًا تمامًا عن إسبانيا، بموجب إعلان استقلال الفلبين، بناءً على أمر من إميليو أغينالدو في قصره في كاوِت ، كافيت . وقد صدر الإعلان على أساس أن تلتزم الأراضي المحررة تباعًا، والتي وُضعت تحت الحكم الثوري، بهذا الاستقلال المُعلن، وهو ما اكتمل بتصديقات لاحقة على الاستقلال من قِبل ممثلين مدنيين. [ ٢٥ ]

في 23 يوليو 1898، حلت الحكومة الثورية محل الحكومة الديكتاتورية . ومع تحرير المقاطعات تباعًا ووضعها تحت الحكومة الجديدة، أُنشئت حكومة مدنية على المستويين المحلي والإقليمي، وأصبح بإمكان المقاطعات القريبة من العاصمة الجديدة مالولوس انتخاب وإرسال مندوبين إلى المؤتمر الثوري . أما الدوائر الانتخابية التي لم يكن بإمكانها إرسال مندوبين، فقد مُثّلت بمندوبين معينين. [ 26 ]

بعد إعلان الحكومة الثورية، أنشأ أغينالدو مناصب دبلوماسية في الخارج لإقناع القوى الأجنبية بالاعتراف باستقلال الفلبين، وأصدر مراسيم بإنشاء لجان في الخارج لغرض القيام بأنشطة دعائية. وأصدر مراسيم في 24 يونيو و10 أغسطس بإنشاء مجلس هونغ كونغ العسكري الذي كان من المقرر أن يمثل أعضاؤه الفلبين في مختلف البلدان. ​​[ 27 ]

أصدر مرسومٌ في 24 أغسطس/آب قرارًا بإنشاء لجنة ثورية في الدول الأجنبية. [ 28 ] وعُيّن وكلاء دبلوماسيون للولايات المتحدة واليابان وإنجلترا وفرنسا وأستراليا. وشُكّلت لجنة باريس ولجنة مدريد للعمل على اعتراف فرنسا وإسبانيا باستقلال الفلبين. [ 27 ]

بحلول ديسمبر 1898، كانت الحكومة الثورية تسيطر على جزيرة لوزون بأكملها (باستثناء مانيلا التي كانت تحت السيطرة الأمريكية)، وفيساياس من خلال ولاية اتحادية ذات تقسيمات كانتونية ، والمقاطعات المسيحية في مينداناو، مع حدوث المزيد من عمليات التحرير في هذه المنطقة حتى يناير 1899. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

معاهدة باريس

بحلول 28 ديسمبر، كانت القوات الإسبانية قد أجلت جميع الحاميات في جنوب الفلبين باستثناء زامبوانجا وجولو. في البداية، نقل ريوس العاصمة الإسبانية إلى زامبوانجا، لكن في الأول أو الثاني من يناير 1899، أعادها مرة أخرى، هذه المرة إلى مانيلا، حيث كان بإمكانه السعي بشكل أكثر فعالية لإطلاق سراح أسرى الحرب الإسبان. في 4 يناير 1899، أصدر الجنرال الأمريكي إلويل أوتيس بيانًا أعلن فيه أن الولايات المتحدة قد استعادت السيطرة الإسبانية السابقة على الفلبين. [ 24 ]

نتيجةً لهزيمتها، تنازلت إسبانيا عن حقوقها في أرخبيل الفلبين للولايات المتحدة، على الرغم من وجود الحكومة الثورية. [ 32 ] وفي 10 ديسمبر/كانون الأول 1898، وُقِّعت معاهدة باريس بين إسبانيا والولايات المتحدة، منهيةً بذلك الحرب الإسبانية الأمريكية. وفي المادة الثالثة من هذه المعاهدة، تنازلت إسبانيا عن الفلبين للولايات المتحدة. [ 33 ]

سافر فيليبي أغونسيلو ، الذي عينه أغينالدو سفيراً لدى الولايات المتحدة، إلى باريس، لكن مُنع من حضور المؤتمر. بذل جهوداً حثيثة لمنع إسبانيا من التصديق على المعاهدة، لكنه فشل. لدى عودته إلى باريس، أرسل رسالة إلى أغينالدو يُبلغه فيها برفض الولايات المتحدة والقوى الأجنبية الأخرى الاعتراف باستقلال الفلبين. تنازلت إسبانيا في نهاية المطاف عن سيادة جزر الفلبين في أعقاب الحرب الإسبانية الأمريكية، عندما انتصرت الولايات المتحدة بتوقيع معاهدة باريس في 10 ديسمبر 1898، والتي تنازلت بموجبها عن الأرخبيل للولايات المتحدة. في ذلك الوقت، كانت السيادة الاسمية للولايات المتحدة، بينما كانت السيادة الفعلية تُمارس من قبل الحكومة الثورية.

الجمهورية الفلبينية الأولى والحرب الفلبينية الأمريكية

جمهورية الفلبين الأولى

في 21 يناير 1899، أدى إصدار دستور مالولوس إلى استبدال الحكومة الثورية بالجمهورية الفلبينية الأولى الديمقراطية ، التي استمرت في ممارسة السيادة الفعلية في المناطق التي يسيطر عليها الفلبينيون. [ 34 ]

ذهب فيليبي أغونسيلو إلى الولايات المتحدة سعيًا للاعتراف الأمريكي، وحصل على مقابلة مع الرئيس الأمريكي ويليام ماكينلي ، لكنه استُقبل كمواطن عادي وليس كممثل لأغينالدو. [ 35 ] أبحر إلى أوروبا لمناشدة مفوضي السلام الأمريكيين هناك للتفاوض على معاهدة باريس، لكنه فشل في ذلك أيضًا. عاد إلى الولايات المتحدة لمحاربة التصديق على المعاهدة. [ 27 ] في 4 فبراير 1899، وبينما كان أغونسيلو في الولايات المتحدة، اندلعت أعمال عدائية شاملة بين القوات الأمريكية والفلبينية، مُعلنةً بداية ما عُرف لاحقًا بالحرب الفلبينية الأمريكية . [ 36 ] مع اندلاع الأعمال العدائية، فرّ أغونسيلو من الولايات المتحدة . [ 27 ]

في اليوم نفسه، أصدر أغينالدو أمرًا يقضي بـ "... قطع العلاقات الودية مع الأمريكيين ومعاملتهم كأعداء، ..." [ 37 ]. وفي 30 مارس، استولت القوات الأمريكية على مالولوس ، بولاكان ، التي كانت مقرًا لحكومات أغينالدو المختلفة. في هذه الأثناء، كان أغينالدو قد أجلى قواته وأسس مقرًا جديدًا في سان إيسيدرو ، نويفا إيسيا . [ 38 ] وبحلول يونيو، نقل أغينالدو مقره إلى كاباناتوان ، حيث أُعلن رسميًا في 2 يونيو عن إعلان الحرب على الولايات المتحدة. [ 39 ]

أُبرمت المعاهدة بين إسبانيا والولايات المتحدة الأمريكية في 11 أبريل 1900، وانتقلت السيادة الإسبانية على الفلبين إلى الولايات المتحدة. وفي 23 مارس 1901، وبعد نحو عامين من الحرب، أُسر أغينالدو في بالانان، إيزابيلا . وفي 1 أبريل 1901، أقسم أغينالدو يمينًا يُقر فيه بسلطة الولايات المتحدة على الفلبين ويتعهد بولائه للحكومة الأمريكية. [ 40 ] وفي 19 أبريل 1901، نشر أغينالدو بيانًا أقر فيه بتوحد معظم الشعب الفلبيني حول الولايات المتحدة، معلنًا "تأييده الواضح للسلام"، ومؤكدًا أن "الإنهاء الكامل للأعمال العدائية والسلام الدائم ليسا مرغوبين فحسب، بل ضروريان للغاية لرفاهية جزر الفلبين". وفي هذا البيان، أقر أغينالدو بسيادة الولايات المتحدة على جميع أنحاء الفلبين وقبلها. [ 41 ] [ 42 ]

الحكومة المدنية الأمريكية في الفلبين

بعد أن أقسم أغوينالدو بالولاء للولايات المتحدة، تم استبدال الحكومة العسكرية الأمريكية بحكومة مدنية في ظل اللجنة الفلبينية الثانية في 4 يوليو 1901. [ 43 ]

استمر القتال المتفرق لبعض الوقت، لكن الولايات المتحدة سنّت قانون الفلبين الأساسي في 1 يوليو 1902، وفي 4 يوليو، أعلن الرئيس الأمريكي ثيودور روزفلت عفوًا عامًا وشاملًا لجميع سكان الأرخبيل الفلبيني الذين شاركوا في النزاع، مما أنهى الحرب فعليًا. [ 44 ] [ 45 ]

في عام ١٩١٦، أقرّ الكونغرس الأمريكي قانون الحكم الذاتي للفلبين، المعروف باسم قانون جونز . نصّ هذا القانون، الذي شكّل الدستور الجديد للفلبين، في ديباجته على أن استقلال الفلبين في نهاية المطاف سيكون سياسة أمريكية، رهناً بتأسيس حكومة مستقرة. أبقى القانون على منصب الحاكم العام للفلبين ، الذي يعيّنه رئيس الولايات المتحدة، ولكنه أنشأ هيئة تشريعية فلبينية من مجلسين لتحل محل الجمعية الفلبينية المنتخبة (المجلس الأدنى) واللجنة الفلبينية المعينة (المجلس الأعلى) القائمتين سابقاً. [ ٤٦ ]

قُدِّمت العديد من مشاريع قوانين الاستقلال إلى الكونغرس الأمريكي، وأصبح قانون هير-هاوز-كاتينغ قانونًا أمريكيًا في 17 يناير 1932. اشترط القانون تصديق مجلس الشيوخ الفلبيني عليه ، وهو ما لم يحدث. قاد الرئيس الفلبيني كويزون بعثة ثانية عشرة إلى واشنطن للمطالبة بقانون استقلال أفضل. وكانت النتيجة قانون استقلال الفلبين، المعروف باسم " قانون تايدينغز-ماكدوفي "، لعام 1934، والذي صادق عليه مجلس الشيوخ الفلبيني. نص القانون على منح الفلبين استقلالها بحلول عام 1946. [ 47 ]

حدد قانون تايدينغز-ماكدوفي إطارًا إجرائيًا لصياغة دستور لحكومة كومنولث الفلبين في غضون عامين من سنّه، وألزم الولايات المتحدة بالاعتراف باستقلال جزر الفلبين كدولة منفصلة تتمتع بالحكم الذاتي بعد فترة انتقالية مدتها عشر سنوات. في 5 مايو 1934، أصدر المجلس التشريعي الفلبيني قانونًا يحدد موعد انتخاب مندوبي المؤتمر. وحدد الحاكم العام فرانك مورفي 10 يوليو موعدًا للانتخابات، وعقد المؤتمر جلسته الافتتاحية في 30 يوليو. تمت الموافقة على مسودة الدستور المكتملة من قبل المؤتمر في 8 فبراير 1935، ووافق عليها الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت في 23 مارس، وصُدّقت عليها بالاقتراع الشعبي في 14 مايو. أُجريت أول انتخابات بموجب الدستور في 17 سبتمبر، وفي 15 نوفمبر 1935، تم تنصيب حكومة الكومنولث. [ 48 ]

فترة الكومنولث

من الناحية المثالية، ينبغي تخصيص الفترة من 1935 إلى 1946 لإجراء التعديلات النهائية اللازمة للانتقال السلمي إلى الاستقلال الكامل، مع منح هامش كبير من الحكم الذاتي في هذه الأثناء.

في 14 مايو 1935، فاز مانويل إل. كويزون ( الحزب الوطني ) في انتخابات شغل منصب رئيس كومنولث الفلبين الذي تم إنشاؤه حديثًا ، وتم تشكيل حكومة فلبينية على أساس مبادئ تشبه ظاهريًا دستور الولايات المتحدة . ( انظر: الجمعية الوطنية الفلبينية ).

الاحتلال الياباني خلال الحرب العالمية الثانية

بعد ساعات قليلة من الهجوم الياباني على بيرل هاربر في 7 ديسمبر 1941، شنّ اليابانيون غارات جوية على عدة مدن ومنشآت عسكرية أمريكية في الفلبين في 8 و10 ديسمبر، واحتلوا مانيلا في 2 يناير 1942. وبحلول ذلك الوقت، أصبحت حكومة الكومنولث حكومة في المنفى، مقرها واشنطن العاصمة، بدعوة من الرئيس الأمريكي روزفلت . وكان الرئيس الفلبيني مانويل إل. كويزون قد أعلن مانيلا ، العاصمة، " مدينة مفتوحة "، وتركها تحت حكم خورخي ب. فارغاس ، بصفته رئيسًا للبلدية.

دخل اليابانيون مانيلا في 2 يناير 1942، واتخذوها عاصمةً. وفي 6 مايو 1942، سيطرت اليابان سيطرةً كاملةً على الفلبين بعد معركة كوريجيدور . تأسست الجمهورية الفلبينية الثانية في 14 أكتوبر 1943، تحت الاحتلال الياباني ، واستمرت حتى نهاية الحرب، ثم أُلغيت وأُعيدت حكومة كومنولث الفلبين.

الاعتراف بالاستقلالية

وفقًا لقانون تايدينغز-ماكدوفي، أصدر الرئيس هاري إس. ترومان الإعلان رقم 2695 بتاريخ 4 يوليو 1946، معترفًا رسميًا باستقلال الفلبين. [ 49 ]

وفي اليوم نفسه، وُقِّعت معاهدة مانيلا بين حكومتي الولايات المتحدة والفلبين. ونصّت المعاهدة على الاعتراف باستقلال جمهورية الفلبين والتخلي عن السيادة الأمريكية على جزر الفلبين. [ 50 ]

خلال الفترة الانتقالية منذ نهاية القرن التاسع عشر، حلت النظرية التصريحية محل النظرية التأسيسية للدولة . وتنص اتفاقية مونتيفيديو (1933)، التي حددت هذه النظرية، على ما يلي:

ينبغي أن تمتلك الدولة، بوصفها شخصًا من أشخاص القانون الدولي، المؤهلات التالية: (أ) سكان دائمون؛ (ب) إقليم محدد؛ (ج) حكومة؛ و (د) القدرة على الدخول في علاقات مع الدول الأخرى.

التغيرات الإقليمية بعد الاستقلال

في عام 1961، سنّت الفلبين القانون الجمهوري رقم 3046 (RA3446) لتحديد خطوط الأساس للبحر الإقليمي للفلبين. [ 51 ] عُدّل هذا القانون في 18 سبتمبر 1968 بموجب القانون الجمهوري رقم 5446، [ 52 ] وفي 10 مارس 2009 بموجب القانون الجمهوري رقم 9522. [ 53 ]

أكد الإعلان الرئاسي رقم 1596 سيادة الفلبين على جزر سبراتلي في 11 يونيو 1978. [ 54 ] وأعاد القانون الجمهوري رقم 9522 تأكيد ذلك، وأكد أيضًا سيادة الفلبين على شعاب سكاربورو . [ 53 ]

في 8 أبريل/نيسان 2009، قدمت الفلبين مطالبة جزئية بمياهها الإقليمية إلى لجنة الأمم المتحدة المعنية بحدود الجرف القاري (UNCLCS) فيما يتعلق بالجرف القاري في منطقة مرتفع بنهام . [ 55 ] وفي 28 أبريل/نيسان 2012، أعلن رامون باجي ، مدير إدارة البيئة والموارد الطبيعية الفلبينية، أن اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار (UNCLOS) قد وافقت على هذه المطالبة. [ 56 ]

عطلة عيد الاستقلال

من عام 1946 إلى عام 1961، كان يُحتفل بيوم 4 يوليو (ذكرى معاهدة مانيلا) كيوم الاستقلال. وفي 12 مايو 1962، أصدر الرئيس الفلبيني ديوسدادو ماكاباجال الإعلان الرئاسي رقم 28، الذي أعلن يوم الثلاثاء 12 يونيو 1962 (ذكرى إعلان استقلال الفلبين عام 1898) عطلة رسمية خاصة في جميع أنحاء الفلبين، "... إحياءً لذكرى إعلان شعبنا لحقه الأصيل وغير القابل للتصرف في الحرية والاستقلال. [ 57 ] ". وفي 4 أغسطس 1964، أعاد القانون الجمهوري رقم 4166 تسمية عطلة 4 يوليو إلى "يوم الجمهورية الفلبينية" (وقد تم شطبها من قائمة العطلات الرسمية في عام 1987)، وأعلن يوم 12 يونيو يوم استقلال الفلبين ، وحث جميع مواطني الفلبين على الاحتفال بيوم 12 يونيو بشعائر تليق بيوم الاستقلال. [ 58 ]

تصريحات المحكمة العليا الفلبينية بشأن السيادة

خلال الفترة التي مارست فيها الحكومة العسكرية السيطرة الإدارية، مارست لجنة تافت (التي شُكّلت في 16 مارس 1900) صلاحيات تشريعية. وفي 11 يونيو 1901، أصدرت اللجنة قانون القضاء (القانون رقم 126)، الذي منح السلطة القضائية للمحكمة العليا ومحاكم الدرجة الأولى ومحاكم الصلح.

تشير قضيتان على الأقل أصدرتهما المحكمة العليا الفلبينية في ظل السيادة الأمريكية إلى نقل السيادة من إسبانيا إلى الولايات المتحدة.

  • في قضية الولايات المتحدة ضد سميث ، كتبت المحكمة العليا الفلبينية أن الفصل التام بين الكنيسة والدولة قد نتج عن تغيير السيادة من إسبانيا إلى الولايات المتحدة. [ 59 ]
  • في قضية الفلبين ضد لو-لو وساراو ، قالت المحكمة بشكل أكثر وضوحًا: "بموجب معاهدة باريس، تنازلت إسبانيا عن جزر الفلبين للولايات المتحدة." [ 60 ]

بعد الاعتراف بالاستقلال، أرجعت المحكمة العليا بشكل صريح استمرار الدولة الفلبينية إلى الجمهورية الأولى:

  • في قضية باميل ضد تيليرون، أقرت المحكمة العليا دستور مالولوس كدستور فلبيني سابق "حتى قبل قيام الحكم الاستعماري الأمريكي". [ 61 ]
  • في قضية بو-لامانزاريس ضد لجنة الانتخابات، وسعت المحكمة العليا نطاق خلافة الدولة الحالية للجمهورية الأولى من خلال النظر صراحة في دستور مالولوس، ولا سيما أحكامه المتعلقة بالجنسية، باعتباره جزءًا من مجموعة القوانين الفلبينية. [ 62 ]

النزاعات والتحديات التي تواجه السيادة

جزيرة بالماس

تقع جزيرة بالماس، المعروفة أيضًا باسم ميانغاس ، في بحر سيليبس جنوب مينداناو ، عند خط عرض 5°33′30″ شمالًا وخط طول 127°12′53° شرقًا تقريبًا. [ 63 ] [ 64 ] تقع الجزيرة ضمن المنطقة الجغرافية المحددة في المادة الثالثة من معاهدة باريس، والتي تشمل أرخبيل الفلبين الذي تنازلت عنه إسبانيا للولايات المتحدة. [ 33 ] كانت قضية جزيرة بالماس نزاعًا إقليميًا بين هولندا والولايات المتحدة، ونظرت فيها محكمة التحكيم الدائمة . أصدر المحكم حكمه في 4 أبريل 1928، بأن الجزيرة تُشكل بكاملها جزءًا من الأراضي الهولندية. [ 65 ]

جزر سبراتلي

جزر سبراتلي، المعروفة أيضاً بجزر كالايايان، هي مجموعة تضم أكثر من 650 جزيرة مرجانية وجزيرة صغيرة وجزيرة حلقية وجزيرة رملية وجزيرة أخرى في بحر الصين الجنوبي بين الفلبين والصين وماليزيا وبروناي وفيتنام . تبلغ مساحتها أقل من خمسة كيلومترات مربعة من اليابسة، وتمتد على مساحة تزيد عن 400,000 كيلومتر مربع من البحر. وقد نشأت عدة نزاعات سيادية بشأن هذه الجزر، بعضها لا يزال عالقاً حتى عام 2009 ..

صباح وبالاوان

يُعرف نزاع شمال بورنيو ، أو نزاع صباح ، بأنه نزاع إقليمي بين ماليزيا والفلبين حول جزء كبير من شرق ولاية صباح الماليزية الواقعة في الجزء الشمالي من جزيرة بورنيو . [ 66 ] كانت صباح تُعرف باسم شمال بورنيو قبل قيام الاتحاد الماليزي . [ 67 ] في اتفاقية مانيلا ، الموقعة في 31 يوليو 1963، اتفقت حكومات الفلبين وإندونيسيا وماليزيا على إنشاء آلية لإجراء مشاورات دورية ومنتظمة بشأن هذا النزاع وغيره من المسائل ذات الاهتمام المشترك. [ 68 ] لم تُسفر هذه المشاورات عن حل للنزاع، واقترحت الفلبين تسوية قضائية من خلال محكمة العدل الدولية . ومع ذلك، اعتبارًا من عام 2020لم تتفق بريطانيا العظمى واتحاد ماليزيا على ذلك. [ 69 ] [ 70 ] كما أدت التنازلات الإقليمية التي قام بها سلطان سولو إلى نزاعات سيادية حول جزيرة بالاوان الفلبينية . ولا يزال النزاع قائماً. [ 71 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. وقد طعنت اليابان في ذلك دون جدوى خلال الحرب العالمية الثانية .

مراجع

  1. أمبيث أوكامبو (11 مايو 2007)، نظرة إلى الوراء  : تزوير الانتخابات في مؤتمر تيخيروس ، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2010
  2. ^ كوربوز (2002). أونوفري د . مطبعة جامعة الفلبين. رقم ISBN 971542337X.
  3. رؤساء الفلبين ، البوابة الحكومية الرسمية لجمهورية الفلبين .
  4. هيلير 1998 ، ص 201 
  5. 1 2 سكوت 1985 ، ص 51 
  6. باوتيستا 2009 ، ص 12 
  7. ^ جوفيتو أبيلانا، أجينيد، بايوك سا أتونج تواريك، 1952
  8. 1 2 فيلارويل 2009 ، ص 93-133 
  9. ريتشاردسون، جيم (2021). نور الحرية: وثائق ودراسات حول الكاتيبونان، 1892-1897 . مطبعة جامعة أتينيو دي مانيلا. ISBN 9789715506755.
  10. أندريس بونيفاسيو وثورة 1896 ، اللجنة الوطنية الفلبينية للثقافة والفنون.
  11. ^ زيد 1994 ، ص. 228 . 
  12. ^ أغونسيلو 1990 ، ص 177-179 . 
  13. ساغميت 2007 ، ص 158 
  14. ^ أغونسيلو 1990 ، ص 183-184 . 
  15. أغونسيلو 1990 ، ص 184 
  16. أغونسيلو 1990 ، ص 185 
  17. 1 2 الثورة الفلبينية: الحكومة الديكتاتورية لعام 1898 ، msc.edu.ph ، تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2008نقلا عن ( أغونسيلو وميلاجروس 1970 )
  18. هالستيد 1898 ، الصفحات 110-112 
  19. ^ زيد 1994 ، ص. 279 الفصل 21 
  20. بيترسون ، الصفحات 4-6 . 
  21. عالم عام 1898: الحرب الإسبانية الأمريكية ، مكتبة الكونغرس الأمريكية ، تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2007
  22. ^ زيد 1994 ، ص. 279 
  23. هالستيد 1898 ، ص 108 ، الفصل 10 
  24. 1 2 بيترسون ، ص 10-11 . 
  25. ^ أغونسيلو 1990 ، ص 200-201 
  26. غيفارا 1972 ، الصفحات 7-12 
  27. 1 2 3 4 أغونسيلو 1990 ، ص 211 
  28. ^ جيفارا 1972 ، ص 43-44 
  29. ^ كوربوز 2002 ، ص 244-255 
  30. ^ أغيلار الابن، فيلومينو ف. (2000). "جمهورية الزنوج" . الدراسات الفلبينية . 48 (1): 26-52 . جستور 42634352 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2025 . 
  31. ^ رودريجيز ، روفوس ب. (2002-2003). "الثورة الفلبينية في مينداناو" . تذكر: Annuarium Historicum Augustinianum . 1122 – 5661 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2025 .
  32. كو 1990 ، ص 339 
  33. 1 2 «تتنازل إسبانيا للولايات المتحدة عن الأرخبيل المعروف باسم جزر الفلبين، والذي يشمل الجزر الواقعة ضمن الخط التالي: ...» (تم حذف الوصف الجغرافي الدقيق). ستدفع الولايات المتحدة لإسبانيا مبلغ عشرين مليون دولار (20,000,000 دولار أمريكي) في غضون ثلاثة أشهر من تبادل وثائق التصديق على هذه المعاهدة.» «معاهدة السلام بين الولايات المتحدة وإسبانيا؛ 10 ديسمبر 1898» . جامعة ييل . 2009. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2009 .
  34. غيفارا 1972 .
  35. ميري ، روبرت و. (2017). الرئيس ماكينلي: مهندس القرن الأمريكي . سيمون وشوستر. ص 336. ISBN  978-1-4516-2544-8.
  36. أغونسيلو 1990 ، ص 213 
  37. هالستيد 1898 ، ص 318 
  38. أغونسيلو 1990 ، ص 219 
  39. ^ كالاو 1927 ، ص 199 – 200 
  40. ^ أغونسيلو 1990 ، ص 226-227 
  41. «في مثل هذا اليوم من تاريخ الفلبين، 19 أبريل 1901، أصدر أغينالدو بيان السلام بعد أسره وبعد أدائه قسم الولاء للولايات المتحدة» . kahimyang.com . ديسمبر 2011.
  42. خطاب إلى الشعب الفلبيني: 19 أبريل 1901 / إميليو أغينالدو . مكتب الحاكم العسكري في جزر الفلبين.
  43. ^ زيد 1994 ، ص. 281 
  44. ووستر 1914 ، ص 180 
  45. «عفو عام للفلبينيين؛ إعلان صادر عن الرئيس» (ملف PDF) ، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 يوليو 1902 ، تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2008
  46. قانون الحكم الذاتي الفلبيني لعام 1916 (قانون جونز)
  47. ^ زيد 1994 ، ص 314-315 الفصل 24 
  48. ^ زيد 1994 ، ص 315–319 الفصل 24 
  49. "الإعلان رقم 2695 الصادر في 4 يوليو 1946 "استقلال الفلبين"" . الأرشيف الوطني . 15 أغسطس 2016.
  50. معاهدة العلاقات العامة بين الولايات المتحدة الأمريكية وجمهورية الفلبين. وُقِّعت في مانيلا، في 4 يوليو 1946 (ملف PDF) ، الأمم المتحدة، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 23 يوليو 2011 ، تم الاطلاع عليها في 10 ديسمبر 2007
  51. «القانون الجمهوري رقم 3046 (بصيغته المعدلة بموجب القانون الجمهوري رقم 5446) قانون يحدد خطوط الأساس للبحر الإقليمي للفلبين» . مكتبة تشان روبلز للقانون. 17 يونيو 1961.
  52. "قانون لتعديل القسم الأول من القانون الجمهوري رقم 3046، بعنوان "قانون لتحديد خطوط الأساس للبحر الإقليمي للفلبين"" مكتبة تشان روبلز للقانون. 18 سبتمبر 1968. "
  53. 1 2 "قانون لتعديل بعض أحكام القانون الجمهوري رقم 3046، بصيغته المعدلة بموجب القانون الجمهوري رقم 5446، لتحديد خط الأساس الأرخبيل للفلبين ولأغراض أخرى" . مكتبة تشان روبلز للقانون. 10 مارس 2009.
  54. "المرسوم الرئاسي رقم 1596 - إعلان منطقة معينة جزءًا من الأراضي الفلبينية وتحديد نظام الحكم والإدارة فيها" . مكتبة تشان روبلز للقانون. 11 يونيو 1978.
  55. «التقارير المقدمة، عن طريق الأمين العام للأمم المتحدة، إلى لجنة حدود الجرف القاري، عملاً بالفقرة 8 من المادة 76 من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة 10 ديسمبر/كانون الأول 1982» . لجنة الأمم المتحدة لحدود الجرف القاري. 28 مايو/أيار 2009. تاريخ الاطلاع: 29 مايو/أيار 2009 .
  56. «الأمم المتحدة توافق على مطالبة الفلبين الإقليمية بمنطقة بنهام رايز» . 28 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2012 .
  57. ديوسدادو ماكاباجال، الإعلان رقم 28 الذي يعلن يوم 12 يونيو يومًا لاستقلال الفلبين ، مجموعة التاريخ الفلبيني في لوس أنجلوس، مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2009 ، تم استرجاعه في 11 نوفمبر 2009
  58. قانون بتغيير تاريخ يوم استقلال الفلبين من الرابع من يوليو إلى الثاني عشر من يونيو، وإعلان الرابع من يوليو يومًا لجمهورية الفلبين، وتعديل المادة التاسعة والعشرين من قانون الإدارة المعدل لهذا الغرض ، مكتبة تشانروبلز القانونية، 4 أغسطس 1964 ، تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2009
  59. الولايات المتحدة ضد سميث ، رقم القضية L-14057، 22 يناير 1919، lawphil.net
  60. الفلبين ضد لو-لو وساراو ، رقم القضية L-17958، 27 فبراير 1922، [قانون القضاء لمكتبة القانون الثانية لفلبين شان روبلز].
  61. ، GR رقم L-34854، 20 نوفمبر 1978
  62. ، رقم القرار الحكومي 221697، 8 مارس 2016
  63. كورت تايلور غاوباتز، "جزيرة بالماس" ، كتاب القضايا الإلكتروني في القانون الدولي{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  64. هوبر 1928 ، ص 29 
  65. هوبر 1928 ، ص 39 
  66. صباح، ماليزيا ، خرائط جوجل .
  67. ^ كين وداني وونج تزي (2015). "اسم الصباح واستدامة هوية جديدة في وطن جديد" . أرخبيل. Études Interdisciplinaires Sur le Monde Insulindien . 89 (89): 161– 178. دوى : 10.4000/archipel.495 .
  68. معاهدة الأمم المتحدة المسجلة رقم 8029، اتفاقية مانيلا بين الفلبين واتحاد مالايا وإندونيسيا (31 يوليو 1963)
  69. "صباح: نزاعٌ لا يزول" . صحيفة آسيان بوست . آسيان. 25 نوفمبر 2020.
  70. "مطالبة الفلبين بصباح" . epilipinas.com . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2002.
  71. "GR No. 187167" . المحكمة العليا في الفلبين . 16 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2013 .

فهرس

للمزيد من القراءة