تكساس الإسبانية

يشير مصطلح "تكساس الإسبانية" إلى فترة سيطرة إسبانيا واستكشافها وإدارتها الاستعمارية في المنطقة التي أصبحت فيما بعد تكساس، ضمن نيابة ملك إسبانيا الجديدة ، من عام 1519 حتى عام 1821. خلال الفترة الاستعمارية اللاحقة، ارتبطت تكساس بالمقاطعات الداخلية . بدأت غارات الإسبان على العبيد في المنطقة التي أصبحت تكساس في القرن السادس عشر، مما ساهم في تأجيج الصراع وانعدام الثقة بين الإسبان والشعوب الأصلية . لم تسعَ إسبانيا إلى إنشاء مستوطنة دائمة في تكساس إلا بعد أن أنشأت فرنسا مستعمرة حصن سانت لويس عام 1685. وفي عام 1688، انهارت المستعمرة الفرنسية وسط خلافات داخلية وهجمات من قبيلة كارانكاوا . وفي عام 1690، واستجابةً لمخاوف من التوسع الفرنسي، رافق المستكشف الإسباني ألونسو دي ليون عدداً من المبشرين الكاثوليك إلى شرق تكساس ، حيث أسسوا أول بعثة تبشيرية في تكساس.

في عام ١٧١٦، بدأ الإسبان بإنشاء عدة بعثات تبشيرية إضافية وحصن عسكري للحفاظ على منطقة عازلة بين الأراضي الإسبانية ومنطقة لويزيانا التابعة لفرنسا الجديدة . بدأت سان أنطونيو كمجمع بعثات تبشيرية وحصن عسكري إسباني في عام ١٧١٨، وأصبحت فيما بعد عاصمة تكساس وأكبر مستوطنة فيها. وحتى أوائل القرن الثامن عشر، كانت تكساس الخاضعة للإدارة الإسبانية مرتبطة بنويفا إكستريمادورا، إسبانيا الجديدة . لاحقًا، استُخدم اسم الفلبين الجديدة للإشارة إلى تكساس، وخاصةً للمنطقة الواقعة شمال وشرق نهري ميدينا ونويسيس، على الرغم من أن هذا الاسم تراجع استخدامه تدريجيًا لصالح اسم تكساس. وظلت السلطة الإسبانية مُركزة بشكل أساسي حول البعثات التبشيرية والحصون العسكرية والمزارع والمستوطنات.

اتسمت العلاقات بين المستعمرة الإسبانية وقبيلة ليبان أباتشي بالصراع حتى عام 1749، حين أبرم المسؤولون الإسبان وقادة ليبان معاهدة سلام. ثم تأثرت المجتمعات الإسبانية وليبان أباتشي وغيرها بغارات الكومانشي حتى عام 1785، حين تفاوض المسؤولون الإسبان وقادة الكومانشي على اتفاقية سلام. بعد صفقة لويزيانا عام 1803، ادعت الولايات المتحدة أحقيتها في منطقة غير محددة بدقة شملت أجزاءً من تكساس. ساهم انتشار الأمراض الأوروبية خلال فترة الاستعمار في انخفاض حاد في أعداد السكان الأصليين، وهو أحد العوامل العديدة التي أعادت تشكيل أنماط الاستيطان في المنطقة. ساهم رعي الماشية الأوروبية في انتشار أشجار المسكيت في المناطق الداخلية، لتحل محل بعض المراعي الأصلية، بينما أدخل المزارعون الإسبان أساليب الحراثة والري التي غيرت بدورها معالم المنطقة. خلال حرب الاستقلال المكسيكية من عام 1810 إلى عام 1821، شهدت تكساس اضطرابات سياسية وعسكرية. بلغ عدد سكان تكساس الإسبانية ذروته عام 1810، حيث وصل إلى حوالي 5000 نسمة من السكان الأصليين ذوي الأصول الإسبانية والمختلطة والمنتسبين إلى البعثات التبشيرية. وبحلول نهاية الحرب، لم يتبق سوى حوالي 2500 شخص في تكساس الإسبانية. نالت المكسيك استقلالها عن إسبانيا عام 1821، وأصبحت تكساس الإسبانية جزءًا من المكسيك المستقلة. ثم نالت تكساس استقلالها عن المكسيك عام 1836، وانضمت إلى الولايات المتحدة عام 1845.

كان التأثير الإسباني في تكساس بالغ الأهمية، واستمرت المفاهيم المعمارية الإسبانية في تشكيل البيئة العمرانية. وقد سُميت العديد من المدن والأنهار في تكساس بأسماء إسبانية، كما أن العديد من المقاطعات في جنوب وغرب تكساس ذات أغلبية سكانية من أصول إسبانية. ولا تزال العديد من الممارسات القانونية الإسبانية قائمة حتى اليوم، بما في ذلك مفهوم إعفاء المسكن من الضرائب ومفهوم الملكية المشتركة .

كانت تكساس الإسبانية ( تيخاس ) مقاطعة استعمارية تقع في المنطقة الشمالية الشرقية من البر الرئيسي لنيابة ملك إسبانيا الجديدة . كانت تكساس تحدها من الجنوب مقاطعتا كواهويلا ونويفو سانتاندير . رُسمت الحدود بين المقاطعتين عند خط نهري ميدينا ونويسيس ، على بُعد 161 كيلومترًا (100 ميل) شمال شرق نهر ريو غراندي . ^{[ 1 ]} أما من الشرق، فكانت تكساس تحدها لويزيانا الفرنسية ( لا لويزيانا ). ورغم أن إسبانيا ادّعت أن نهر ريد هو الحد الفاصل بينهما، إلا أن فرنسا أصرّت على أن نهر سابين هو الحد ، على بُعد 72 كيلومترًا (45 ميلًا) إلى الغرب. ^{[ 2 ]}  

على الرغم من أن ألونسو ألفاريز دي بينيدا أعلن ضم تكساس لإسبانيا عام 1519، إلا أن إسبانيا تجاهلت المنطقة إلى حد كبير حتى أواخر القرن السابع عشر. ^{[ 3 ] [ ملاحظة 1 ]} إلا أن غارات العبيد الإسبانية على ما أصبح يُعرف بتكساس بدأت في أواخر القرن السادس عشر. ومن بين هؤلاء، قام الحاكم الإسباني لويس دي كارفاخال إي دي لا كويفا بأسر مئات الهنود وبيعهم لأصحاب مناجم الفضة في المكسيك. ^{[ 4 ]} وأدت الأوبئة المتكررة للأمراض الأوروبية إلى انخفاض عدد السكان الأصليين. وسُجّل أول وباء، يُحتمل أنه وباء الكوليرا ، بين الهنود في تكساس عام 1528 على يد كابيزا دي فاكا ، واستمرت هذه الأوبئة في التأثير على السكان الأصليين حتى نهاية القرن التاسع عشر. ^{[ 5 ]}

في عام 1685، علم الإسبان أن فرنسا قد أنشأت مستعمرة في المنطقة الواقعة بين إسبانيا الجديدة وفلوريدا . ونظرًا لاعتقادهم بأن المستعمرة الفرنسية تُشكل تهديدًا للمناجم الإسبانية وطرق الشحن، أوصى مجلس الحرب التابع للملك الإسباني كارلوس الثاني بضرورة تحرك إسبانيا سريعًا "لإزالة هذه الشوكة التي غُرست في قلب أمريكا. فكلما طال التأخير، ازدادت صعوبة تحقيق ذلك". ^{[ 6 ]} ولعدم معرفتهم بمكان المستعمرة الفرنسية، أطلق الإسبان عشر  حملات استكشافية - برًا وبحرًا - على مدى السنوات الثلاث التالية  . ورغم عدم تمكنهم من تحقيق هدفهم الأصلي المتمثل في تحديد موقع المستوطنة الفرنسية، إلا أن هذه الحملات قد زودت إسبانيا بفهم أعمق لجغرافية منطقة ساحل الخليج . وفي آخر حملة استكشافية، عام 1689، تم اكتشاف جندي فرنسي فار يعيش في جنوب تكساس مع قبيلة كواهويلتيكان . ^{[ 7 ]} وفي أبريل من العام نفسه، ساعد هذا الفرنسي الإسبان، بقيادة ألونسو دي ليون ، في الوصول إلى حصن سانت لويس ، الذي كان قد دمره هنود كارانكاوا . ^{[ ٨ ]} التقت بعثة دي ليون أيضاً بممثلين عن شعب كادو ، الذين كانوا يعيشون بين نهري ترينيتي وريد . وقد أبدى شعب كادو اهتماماً بالتعرف على المسيحية . ^{[ ٩ ]}

أرسل دي ليون تقريرًا بنتائجه إلى مكسيكو سيتي ، حيث "أثار التقرير تفاؤلًا فوريًا وأشعل حماسة دينية". ^{[ 10 ]} كانت الحكومة الإسبانية مقتنعة بأن تدمير الحصن الفرنسي "دليل على 'العون الإلهي ورضا الله'". ^{[ 10 ]} أوصى دي ليون في تقريره بإنشاء حصون على طول نهر ريو غراندي ، ونهر فريو ، ونهر غوادالوبي ، وإنشاء بعثات تبشيرية بين هنود هاسيناي ، ^{[ 11 ]} الذين أطلق عليهم الإسبان اسم تيخاس ، ^{[ 12 ]} في شرق تكساس . في الإسبانية القشتالية ، كان يُكتب هذا الاسم غالبًا بالمعنى الصوتي لكلمة تكساس ، والتي أصبحت اسم المقاطعة المستقبلية. ^{[ 13 ]}

المهام

وافق نائب الملك على إنشاء بعثة تبشيرية، لكنه رفض فكرة الحصون، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى النقص المزمن في التمويل الذي كانت تعاني منه إسبانيا الجديدة. ^{[ 11 ]} في 26 مارس 1690، انطلق ألونسو دي ليون  برفقة 110 جنود وعدد من المبشرين. توقفت المجموعة أولًا لإحراق حصن سانت لويس بالكامل، ثم توجهوا إلى شرق تكساس. ^{[ 14 ]} اكتمل بناء بعثة سان فرانسيسكو دي لوس تيخاس بالقرب من قرية نابيداتشيس التابعة لقبيلة هاسيناي في أواخر مايو، وأُقيم أول قداس فيها في 1 يونيو . ^{[ 14 ] [ 15 ]} رفض المبشرون السماح للجنود المتمردين بالبقاء بالقرب من البعثات، وعندما عاد دي ليون إلى المكسيك في وقت لاحق من ذلك العام، لم يبقَ سوى 3 جنود من أصل 110  جنود لمساعدة الرهبان. ^{[ 15 ]} غادر الأب داميان ماسانيت ، الكاهن المسؤول عن البعثة، في الثاني من يونيو/حزيران للقاء القبائل الواقعة شمال البعثة قبل عودته إلى المكسيك لطلب 14  كاهنًا إضافيًا و7  إخوة علمانيين. ^{[ 14 ] [ 16 ]}

في 23 يناير 1691، عيّنت إسبانيا أول حاكم لتكساس، الجنرال دومينغو تيران دي لوس ريوس . أُمر تيران بالمساعدة في إنشاء سبع بعثات تبشيرية جديدة، من بينها اثنتان إضافيتان بين هنود تيخاس ، وأربع بين كادوهاداتشوس ، وواحدة للقبائل القريبة من نهر غوادالوبي . لم يتمكن إلا من تجنيد 10  رهبان و3  إخوة علمانيين. ^{[ 17 ]} وصلت حملته إلى البعثة القائمة في أغسطس 1691، واكتشفت أن الكهنة هناك قد أنشأوا بعثة ثانية، سانتيسيمو نومبر دي ماريا ، على بُعد 8 كيلومترات شرق سان فرانسيسكو دي لوس تيخاس . توفي أحد الكهنة، فبقي اثنان لإدارة البعثات. كان الهنود يسرقون ماشيتهم وخيولهم بانتظام، وأصبحوا أكثر تمرداً. مع نفاد المؤن، قرر تيران عدم إنشاء المزيد من البعثات. ^{[ 18 ]} عندما غادر تكساس في وقت لاحق من ذلك العام، اختار معظم المبشرين العودة معه، ولم يتبق في البعثات سوى 3 رجال دين و9 جنود. ^{[ 19 ]}  

خلّفت المجموعة أيضًا وباءً للجدري . ^{[ 15 ]} لم يكن لدى الهنود مناعة طبيعية ضد المرض، وفي البداية ألقوا باللوم في تفشي المرض على مياه المعمودية. بعد أن قضى آلاف السكان الأصليين نحبهم، ثار الناجون ضد البعثات التبشيرية. ^{[ 1 ]} في عام 1693، حذّر الكادو المبشرين الفرنسيسكان من مغادرة المنطقة وإلا سيُقتلون. دفن المبشرون أجراس الكنيسة وأحرقوا البعثة، ثم عادوا إلى المكسيك. ^{[ 20 ]} على الرغم من فشل هذه المحاولة الإسبانية الأولى للاستيطان في تكساس، إلا أنها زادت من وعي إسبانيا بتضاريس تكساس وأنهارها وساحلها، وأقنعت الحكومة بأنه "حتى أكثر الهنود انقيادًا" لا يمكن تحويلهم إلا "بمزيج من الإكراه والإقناع". ^{[ 21 ]} على مدى العشرين عامًا التالية، تجاهلت إسبانيا تكساس مرة أخرى. ^{[ 20 ]}

خلال أوائل القرن الثامن عشر، مثّلت فرنسا مجددًا الدافع وراء اهتمام إسبانيا بتكساس. ففي عام 1699، أُقيمت حصون فرنسية في خليج بيلوكسي وعلى نهر المسيسيبي ، منهيةً بذلك سيطرة إسبانيا الحصرية على ساحل الخليج. ورغم أن إسبانيا "رفضت الاعتراف بحق فرنسا في التواجد في لويزيانا" وحذّرت الملك لويس الرابع عشر من إمكانية حرمانه كنسيًا لتجاهله المرسوم البابوي الصادر قبل 200 عام والذي منح الأمريكتين لإسبانيا، إلا أنها لم تتخذ أي إجراءات أخرى لوقف التوسع الفرنسي أو توسيع الوجود الإسباني. ^{[ 22 ]} تحالف البلدان خلال حرب الخلافة الإسبانية وتعاونا في الأمريكتين. ^{[ 22 ]} وعلى الرغم من صداقتهما، ظلت إسبانيا غير راغبة في السماح للفرنسيين بالتجارة داخل أراضيها. وعندما سمع نائب ملك إسبانيا الجديدة شائعات عن توغلات فرنسية في تكساس عام 1707، أمر جميع حكام المقاطعات بمنع دخول الأجانب وبضائعهم. ^{[ 23 ]} لثني هنود تيخاس عن قبول البضائع من الفرنسيين، ^{[ 23 ]} سافرت فرقة من الجنود بقيادة بيدرو دي أغيري إلى تكساس. لم تصل حملته إلا إلى نهر كولورادو ، ثم عادت أدراجها بعد أن علمت أن زعيم تيخاس لا يزال ساخطًا على الإسبان. زارت المجموعة المنطقة المحيطة بنهر سان أنطونيو ، وأُعجبت كثيرًا بالأرض ووفرة المياه. ^{[ 24 ]} اعتقدوا أن النهر بلا اسم، فأطلقوا عليه اسم سان أنطونيو دي بادوا، دون أن يدركوا أن تيران وماسانيت قد خيّموا بالقرب منه قبل سنوات في عيد القديس أنطونيوس البادواني، وأطلقوا على النهر الاسم نفسه. ^{[ 25 ]}

في عام ١٧١١، رغب المبشر الفرنسيسكاني فرانسيسكو هيدالغو ، الذي خدم في البعثات التبشيرية السابقة في تكساس، في إعادة تأسيس بعثات تبشيرية لدى قبيلة كادو . ولأن الحكومة الإسبانية لم تكن مستعدة لتوفير التمويل والقوات اللازمة للمشروع، فقد توجه هيدالغو إلى حاكم لويزيانا الفرنسي ، أنطوان دي لا موث كاديلاك، طلبًا للمساعدة. ^{[ ٢٦ ]} كان كاديلاك مكلفًا بتحويل لويزيانا إلى مستعمرة مربحة، وكان يعتقد أن المستوطنين الإسبان الأقرب إلى لويزيانا سيوفرون فرصًا تجارية جديدة. ^{[ ٢٤ ]} فأرسل لويس جوشيرو دي سان دينيس ، برفقة الأخوين بيير وروبرت تالون ، اللذين نجيا في طفولتهما من مذبحة حصن سان لويس ، للعثور على هيدالغو وتقديم المساعدة. ^{[ ٢٧ ]} في يوليو ١٧١٤، وصل الوفد الفرنسي إلى الحدود الإسبانية، التي كانت آنذاك تقع حول نهر ريو غراندي ، حيث كان هيدالغو متواجدًا. ^{[ ٢٧ ]} وعلى الرغم من اعتقال سان دينيس واستجوابه، فقد أُطلق سراحه في نهاية المطاف. ^{[ 28 ]} أدرك الإسبان أن الفرنسيين قد يصبحون تهديدًا لمناطق إسبانية أخرى، فأمروا بإعادة احتلال تكساس كمنطقة عازلة بين المستوطنات الفرنسية في لويزيانا وإسبانيا الجديدة . ^{[ 27 ]}

في الثاني عشر من أبريل عام ١٧١٦، غادرت بعثة بقيادة دومينغو رامون سان خوان باوتيستا متجهةً إلى تكساس، بهدف إنشاء أربع بعثات تبشيرية وحصن عسكري يُحرس بخمسة وعشرين جنديًا. ^{[ ٢٨ ] [ ٢٩ ]} ضمّت البعثة ٧٥  شخصًا، من بينهم ٣  أطفال، و٧  نساء، و١٨  جنديًا، و١٠  مبشرين. ^{[ ٢٧ ]} كانت هؤلاء أولى المستوطنات المسجلات في تكساس الإسبانية. ^{[ ٢٩ ]} بعد زواجه من امرأة إسبانية، انضم سانت دينيس أيضًا إلى البعثة الإسبانية. ^{[ ٢٧ ]}

وصلت الحفلة إلى أرض شعب الحسيناي في أواخر يونيو 1716 وتم الترحيب بها بحرارة. ^{[ 30 ]} في 3 يوليو، أُعيد تأسيس بعثة سان فرانسيسكو باسم Mission Nuestro Padre San Francisco de los Tejas لهنود Neche . بعد عدة أيام، تم إنشاء بعثة نوسترا سينورا دي لا بوريسيما كونسيبسيون في قرية هايناي الرئيسية، القبيلة الرئيسية لاتحاد حسيني، على طول نهر أنجلينا . مهمة ثالثة، نوسترا سينورا دي غوادالوبي ، تم إنشاؤها على بعد 15 ميلاً (24 كم) شرق بوريسيما كونسيبسيون، في القرية الرئيسية لقبيلة ناكوجدوش ، في ما يعرف الآن بـ ناكوجدوش . تم بناء المهمة النهائية، سان خوسيه دي لوس نازوني ، بين هنود نازوني شمال مدينة كوشينغ الحالية . ^{[ 30 ]} تم بناء مقر Nuestra Señora de los Dolores مقابل سان فرانسيسكو دي لوس تيجاس. ^{[ 31 ]} 

خلال هذه الفترة، أطلق المبشرون على المنطقة اسم " الفلبين الجديدة" أملاً في الحصول على رعاية ملكية، وأن تُكلل الجهود الإسبانية بالنجاح نفسه الذي حققته في الفلبين قبل قرن ونصف. أصبح هذا الاسم البديل رسميًا وظل مستخدمًا لعدة عقود، ولكنه اختفى تقريبًا من الاستخدام (لصالح اسم "تكساس") بحلول نهاية القرن. ومع ذلك، ظل الاسم حاضرًا في الوثائق، لا سيما في منح الأراضي ^{[ 32 ] .}

في الوقت نفسه، كان الفرنسيون يبنون حصنًا في ناتشيتوش لتعزيز وجودهم غربًا. وردّ الإسبان بتأسيس بعثتين تبشيريتين إضافيتين غرب ناتشيتوش، هما سان ميغيل دي لوس أدايس ودولوريس دي لوس آيس. ^{[ 12 ]} كانت هذه البعثات تقع في منطقة متنازع عليها؛ إذ ادّعت فرنسا أن نهر سابين هو الحد الغربي لولاية لويزيانا، بينما ادّعت إسبانيا أن نهر ريد هو الحد الشرقي لولاية تكساس، مما أدى إلى تداخل في الحدود بطول 72 كيلومترًا (45 ميلًا) . ^{[ 2 ]} 

كانت البعثات التبشيرية الجديدة تبعد أكثر من 640 كيلومترًا (400 ميل) عن أقرب مستوطنة إسبانية، سان خوان باوتيستا . ^{[ 30 ]} كان من الصعب إعادة تزويد هذه البعثات بالمؤن، وبحلول عام 1718، كان المبشرون في وضع حرج. ^{[ 33 ]} رغب مارتن دي ألاركون ، الذي عُيّن حاكمًا لتكساس في أواخر عام 1716، في إنشاء محطة استراحة بين المستوطنات على طول نهر ريو غراندي والبعثات الجديدة في شرق تكساس. كان الكواهويلتيكان قد بنوا مجتمعًا مزدهرًا بالقرب من منابع نهر سان أنطونيو ، ^{[ 34 ]} في المنطقة التي أعجب بها الإسبان عام 1707. قاد ألاركون مجموعة من 72 شخصًا، من بينهم 10 عائلات، إلى تكساس في 9 أبريل 1718. أحضروا معهم 548 حصانًا، و6 قطعان من البغال، ومواشي أخرى. في الأول من مايو، أنشأت المجموعة مبنىً مؤقتًا من الطين والأغصان والقش ليكون بمثابة بعثة تبشيرية، أطلقوا عليها اسم سان أنطونيو دي فاليرو ، والتي عُرفت كنيستها لاحقًا باسم ألامو . كانت البعثة في البداية مأهولة بثلاثة إلى خمسة هنود ربّاهم أحد المبشرين منذ صغره. بنى ألاركون حصنًا عسكريًا، سان أنطونيو دي بيكسار، على بُعد ميل واحد (1.6 كم) شمال البعثة. ^{[ 35 ]} كما أسس ألاركون بلدية بيخار، التي تُعرف الآن باسم سان أنطونيو . وباعتبارها أعلى من القرية ( بويبلو ) وأقل من المدينة ( سيوداد )، أصبحت سان أنطونيو القرية الوحيدة في تكساس، واعتمد المستوطنون الذين استقروا فيها على الزراعة وتربية الماشية للبقاء على قيد الحياة. ^{[ 34 ]} بعد تأسيس المستوطنة الجديدة، واصل ألاركون رحلته إلى بعثات شرق تكساس، حيث وجد أدلة على وجود تجارة غير مشروعة واسعة النطاق مع فرنسا. ^{[ 36 ]}      

في العام التالي، اندلعت حرب التحالف الرباعي ، التي تحالفت فيها إسبانيا ضد فرنسا وبريطانيا العظمى والجمهورية الهولندية والنمسا . دارت رحى الحرب في المقام الأول حول إيطاليا، لكن بريطانيا العظمى وفرنسا شنتا عدة محاولات للاستيلاء على المستعمرات الإسبانية في أمريكا الشمالية. ^{[ 37 ]} في يونيو 1719، سيطر سبعة فرنسيين من ناتشيتوش على بعثة سان ميغيل دي لوس أدايس من مدافعها الوحيد، الذي لم يكن على علم بنشوب الحرب بين الدول. أوضح الجنود الفرنسيون أن مئة جندي إضافي قادمون، فغادر المستوطنون الإسبان والمبشرون والجنود المتبقون المنطقة وفروا إلى سان أنطونيو. ^{[ 38 ]} 

تطوّع ماركيز سان ميغيل دي أغوايو لاستعادة تكساس، وحشد جيشًا قوامه 500  جندي. ^{[ 39 ]} عُيّن أغوايو حاكمًا لكواويلا وتكساس، وأدّت مسؤوليات منصبه إلى تأخير رحلته إلى تكساس لمدة عام، حتى أواخر عام 1720. ^{[ 40 ]} قبيل مغادرته، توقّف القتال في أوروبا، وأمر الملك فيليب الخامس ملك إسبانيا بعدم غزو لويزيانا، بل إيجاد طريقة لاستعادة شرق تكساس سلميًا. ^{[ 39 ]} جلبت الحملة معها أكثر من 2800  حصان، و6400  رأس من الأغنام، والعديد من الماعز؛ وشكّلت هذه الحملة أول عملية نقل كبيرة للماشية في تكساس. أدّى ذلك إلى زيادة كبيرة في عدد الحيوانات المستأنسة في تكساس، وكان بمثابة بداية تربية الماشية الإسبانية فيها. ^{[ 41 ]}

في يوليو 1721، وأثناء اقتراب حملة أغوايو من نهر نيتشيس ، التقت بسانت دينيس، الذي كان قد عاد إلى الفرنسيين ويقود غارة على سان أنطونيو. ولما أدرك سانت دينيس تفوق خصومه عدديًا، وافق على التخلي عن شرق تكساس والعودة إلى لويزيانا. عندها أمر أغوايو ببناء حصن إسباني جديد يُدعى نوسترا سينيورا ديل بيلار دي لوس أدايس ، بالقرب من روبيلين الحالية في لويزيانا، على بُعد 19 كيلومترًا فقط من ناتشيتوش. أصبح الحصن الجديد أول عاصمة لتكساس، وكان محميًا بستة مدافع ومئة جندي. ^{[ 39 ]} أُعيد افتتاح البعثات الست في شرق تكساس، ونُقل بريسيديو دولوريس، المعروف الآن باسم بريسيديو دي لوس تيخاس، من نهر نيتشيس إلى موقع بالقرب من بعثة بوريسيما كونسبسيون قرب نهر أنجلينا . ^{[ 42 ]} ثم بنى الإسبان حصنًا آخر، هو بريسيديو لا باهيا ديل إسبيريتو سانتو ، المعروف باسم لا باهيا، في موقع حصن سانت لويس الفرنسي السابق. ^{[ 43 ]} وأنشأوا بالقرب منه بعثة تبشيرية، إسبيريتو سانتو دي زونيغا (المعروفة أيضًا باسم لا باهيا)، لقبائل كوكو وكارانكاوا وكوجان . وبقي تسعون رجلاً في الحامية. ^{[ 44 ]} عاد أغوايو إلى مدينة مكسيكو عام 1722 واستقال من منصبه كحاكم. ^{[ 44 ]} في بداية حملته، كانت تكساس تتألف فقط من سان أنطونيو وحوالي 60 جنديًا؛ وعند استقالته، نمت المقاطعة لتضم 4 حصون، وأكثر من 250 جنديًا، و10 بعثات تبشيرية، وبلدة سان أنطونيو المدنية الصغيرة. ^{[ 43 ] [ 44 ]}       

بعد عودة أغوايو إلى المكسيك بفترة وجيزة، أُمر نائب ملك إسبانيا الجديدة الجديد، خوان دي أكونيا، ماركيز كاسافويرتي ، بخفض النفقات المتراكمة للدفاع عن الجزء الشمالي من الإقليم. ^{[ 45 ]} عيّن أكونيا الكولونيل بيدرو دي ريفيرا إي فيلالون لتفقد الحدود الشمالية بأكملها. بدءًا من ما يُعرف الآن بكاليفورنيا في نوفمبر 1724، أمضى ريفيرا السنوات الثلاث التالية في تفقد الحدود الشمالية، ووصل إلى سان أنطونيو في أغسطس 1727. كانت تقاريره عن لوس أدايس ، وبريسيديو نوسترا سينيورا دي لوريتو ، وبريسيديو سان أنطونيو إيجابية، لكنه لم يُعجب ببريسيديو دي لوس تيخاس، الذي  كان جنوده الخمسة والعشرون يحرسون بعثات خالية. ^{[ 46 ]} رفض السكان الأصليون التجمع في مجتمعات حول البعثات ورفضوا التعميد إلا إذا كانوا على وشك الموت. بسبب تسليح الهنود تسليحًا جيدًا، لم يتمكن الرهبان الفرنسيسكان من إجبارهم على الانضمام إلى البعثات التبشيرية. وفي نهاية المطاف، رفع المبشرون المحبطون التماسًا إلى الحكومة الإسبانية يطلبون فيه 50  جنديًا لحرق دور عبادة الهنود وإجبارهم على بناء منازل بالقرب من البعثات التبشيرية. ^{[ 47 ]} لكن لم تصل أي قوات. ^{[ 48 ]}

أوصى ريفيرا بإغلاق بريسيديو دي لوس تيخاس وتقليص عدد الجنود في الحصون الأخرى. وقد تمت الموافقة على اقتراحاته عام ١٧٢٩، ^{[ ٤٩ ]} وسُحب ١٢٥  جنديًا من تكساس، ليتبقى ١٤٤  جنديًا فقط موزعين على لوس أدايس، ولا باهيا، وسان أنطونيو. ونُقلت البعثات التبشيرية الثلاث في شرق تكساس، التي كانت تعتمد على بريسيديو دي لوس تيخاس، إلى طول نهر سان أنطونيو في مايو ١٧٣١، مما زاد عدد البعثات في منطقة سان أنطونيو إلى خمس. ^{[ ٥٠ ]} عادةً ما كانت بعثات سان أنطونيو تضم أقل من ٣٠٠  من السكان الأصليين. لم يكن لدى العديد ممن عاشوا في البعثة مكان آخر يذهبون إليه، وكانوا ينتمون إلى قبائل صغيرة انقرضت فيما بعد. ^{[ ٥١ ]}

اعتقدت الحكومة الإسبانية أن المستوطنين سيدافعون عن ممتلكاتهم، مما يُخفف الحاجة إلى بعض الحصون. ^{[ 52 ]} إلا أن تكساس لم تكن خيارًا جذابًا لمعظم المستوطنين، نظرًا لوجود القبائل البدوية المسلحة، وارتفاع التكاليف، ونقص المعادن النفيسة. ^{[ 51 ]} في عام 1731، أعادت الحكومة الإسبانية توطين 55  شخصًا، معظمهم من النساء والأطفال، من جزر الكناري  إلى سان أنطونيو. في ذلك الوقت، لم يكن يعيش في سان أنطونيو سوى 300 مستوطن من أصل إسباني، بينما كان 200  آخرون متفرقين في بقية أنحاء المستعمرة. بدأ المهاجرون الجدد بالزراعة وأعادوا تسمية المدينة إلى سان فرناندو دي بيكسار، مؤسسين بذلك أول حكومة بلدية، والحكومة المدنية الوحيدة، في تكساس. ^{[ 53 ]} عُيّن خوان ليال غوراز ، أكبر المستوطنين سنًا، أول عضو في المجلس البلدي. ^{[ 54 ]}

بصفتهم أول المستوطنين في البلدية، مُنح سكان الجزيرة وذريتهم لقب "هيدالغو" . ^{[ 55 ]} استاء المستوطنون الأصليون من سكان الجزيرة بسبب ألقابهم الجديدة وامتيازاتهم الحصرية داخل حكومة المدينة. ^{[ 56 ]} لم يكن الوافدون الجدد يعرفون كيفية التعامل مع الخيول، مما جعلهم عديمي الفائدة في الحرب على ظهور الخيل ضد الأباتشي. على عكس المستوطنين الأصليين، الذين اعتمدوا على تربية الماشية، كان سكان الجزيرة مزارعين في المقام الأول، وأدى رفضهم بناء الأسوار إلى العديد من الخلافات عندما كانت الماشية تدوس الحقول. ^{[ 57 ]} مع ذلك، بحلول أوائل أربعينيات القرن الثامن عشر، ساعد الزواج المختلط والحاجة إلى روابط اقتصادية أوثق في تخفيف بعض الصراعات الداخلية، ومُنح المستوطنون الأصليون الإذن بالعمل كقضاة وأعضاء في المجلس. ^{[ 58 ]}

ثبطت إسبانيا التصنيع في مستعمراتها، وقصرت التجارة على البضائع الإسبانية التي يتداولها التجار الإسبان وتُنقل على متن السفن الإسبانية. وأُغلقت معظم الموانئ، بما فيها جميع موانئ تكساس، أمام السفن التجارية على أمل ردع المهربين. وبموجب القانون، كان لا بد من شحن جميع البضائع المتجهة إلى تكساس إلى فيراكروز ، ثم نقلها عبر الجبال إلى مكسيكو سيتي قبل إرسالها إلى تكساس. وقد تسبب هذا في ارتفاع أسعار البضائع بشكل كبير في مستوطنات تكساس. ^{[ 59 ]} وكثيراً ما اضطر المستوطنون إلى اللجوء إلى الفرنسيين للحصول على المؤن، إذ كان حصن ناتشيتوش غنياً بالبضائع، ولم تكن البضائع بحاجة إلى قطع مسافات طويلة. ومع ذلك، ونظراً لقلة البضائع المتاحة للتجارة، لم يكن لدى المبشرين والمستوطنين الإسبان المتبقين الكثير ليقدموه للهنود، الذين ظلوا موالين للتجار الفرنسيين. ^{[ 60 ]}

أكد السكان الأصليون عام ١٧٤٦ أن التجار الفرنسيين كانوا يصلون دوريًا عن طريق البحر للتجارة مع القبائل في منطقة نهر ترينيتي السفلى . وبعد ثماني سنوات، علم الإسبان بشائعات تفيد بأن الفرنسيين قد افتتحوا مركزًا تجاريًا عند مصب نهر ترينيتي. وفي سبتمبر ١٧٥٤، أرسل الحاكم، خاسينتو دي باريوس إي خاوريغي، جنودًا للتحقيق، فقبضوا على خمسة فرنسيين كانوا يقيمون في قرية هندية. ^{[ ٦١ ]} ولثني الفرنسيين عن العودة، شيدت إسبانيا حصن سان أغوستين دي أهومادا وبعثة نوسترا سينيورا دي لا لوز دي أوركوكويساك بالقرب من مصب نهر ترينيتي في خليج غالفستون . ^{[ ٦٢ ]} كانت الظروف في الموقع الجديد سيئة للغاية، فأُغلق كل من الحصن والبعثة عام ١٧٧٠. ^{[ ٦٣ ]}

نُقل حصن لا باهيا من نهر غوادالوبي إلى غولياد على نهر سان أنطونيو عام ١٧٤٩. وفي غضون خمس سنوات، بُنيت بعثة جديدة لقبائل كارانكاوا ، نوسترا سينيورا ديل روزاريو دي لوس كوهانيس ، أعلى الحصن. وقد استمرت هذه البعثة لسنوات عديدة. ^{[ ٦٤ ]} على الرغم من البعثات والحصون الجديدة، كانت تكساس من أقل المقاطعات كثافة سكانية على الحدود الشمالية لإسبانيا الجديدة. ^{[ ٦٥ ]} بحلول عام ١٧٦٠، كان يعيش في تكساس ما يقرب من ١٢٠٠  شخص من أصل إسباني، نصفهم في سان أنطونيو، و٣٥٠ في لوس أدايس ، و٢٦٠ في لا باهيا. وسكن إسبان آخرون ما يُعرف الآن بمنطقة إل باسو ، ولكنها كانت تُعتبر جزءًا من نيو مكسيكو وليس جزءًا من تكساس. ^{[ ٦٦ ]}

في الثالث من نوفمبر عام ١٧٦٢، وبموجب معاهدة فونتينبلو ، تنازلت فرنسا لإسبانيا عن الجزء الواقع غرب نهر المسيسيبي من لويزيانا. وكانت إسبانيا قد ساندت فرنسا ضد بريطانيا في حرب السنوات السبع ، وخسرت مانيلا وهافانا لصالح البريطانيين. ورغم أن مستعمرة لويزيانا كانت عبئًا ماليًا، إلا أن الملك كارلوس الثالث ملك إسبانيا قبلها على مضض، إذ كان ذلك يعني تنازل فرنسا نهائيًا عن مطالبتها بتكساس. ^{[ ٦٧ ]} وفي معاهدة باريس في العاشر من فبراير عام ١٧٦٣، اعترفت بريطانيا العظمى بحق إسبانيا في الأراضي الواقعة غرب نهر المسيسيبي. وحصلت بريطانيا العظمى على ما تبقى من أراضي فرنسا في أمريكا الشمالية، بينما بادلت إسبانيا بعض ممتلكاتها في فلوريدا مقابل هافانا. ^{[ ٦٨ ]}

بعد أن زالت فرنسا من تهديد مصالح إسبانيا في أمريكا الشمالية، كلّفت الملكية الإسبانية الماركيز روبي بتفقد جميع الحصون على الحدود الشمالية لإسبانيا الجديدة وتقديم توصيات للمستقبل. غطت رحلة روبي التي استغرقت عامين، بدءًا من أوائل عام 1766، مسافة 11000 كيلومتر (سبعة آلاف ميل) من خليج كاليفورنيا إلى شرق تكساس. كانت هذه أول نظرة شاملة على حدود إسبانيا الجديدة منذ عشرينيات القرن الثامن عشر، عندما قاد بيدرو دي ريفيرا حملته الاستكشافية. لم يُعجب روبي بحامية سان سابا، التي وصفها بأنها الأسوأ في مملكة إسبانيا الجديدة. ^{[ 71 ]} أوصى بالإبقاء على حصون سان أنطونيو ولا باهيا فقط، والتخلي تمامًا عن شرق تكساس، ونقل جميع السكان إلى سان أنطونيو. ^{[ 72 ]} مع سيطرة إسبانيا على لويزيانا، لم تعد هناك حاجة لبقاء لوس أدايس على مقربة من ناتشيتوش، خاصة بعد انتقال البعثات التبشيرية إلى سان أنطونيو. في أغسطس/آب 1768، نقل الحاكم بالنيابة، خوان ماريا فيسينسيو ، بارون ريبيردا، مقره الرئيسي وحامية المدينة إلى سان أنطونيو، وفي عام 1772 أصبحت سان أنطونيو عاصمة تكساس الجديدة. وتم التخلي عن لوس أدايس بالكامل. ^{[ 73 ]} كما عزز الحاكم الجديد حامية سان أنطونيو لحماية المدينة من هجمات السكان الأصليين المتكررة. وأُنشئت أيضًا حصن جديد، هو حصن سانتا كروز دي سيبولو، على بُعد 64 كيلومترًا (40 ميلًا) جنوب شرق سان أنطونيو لحماية المزارعين ومربي الماشية من الهجمات. ^{[ 74 ]}  

نتيجةً لتوصيات روبي، أُغلِقَتْ حصن سان أغوستين دي أهومادا عام ١٧٧١، تاركةً ساحل تكساس خاليًا باستثناء لا باهيا. وفي يوليو ١٧٧٢، سمع حاكم تكساس شائعاتٍ تُفيد بأن تجارًا إنجليزًا يُشيّدون مستوطنةً في منطقة ساحل تكساس المهجورة. ^{[ ٧٥ ]} أُرسِلَ قائد لا باهيا للبحث عن المستوطنة، لكنه لم يرَ أي أثرٍ لأوروبيين آخرين. ومع ذلك، تتبّعت حملته نهر سان جاسينتو حتى مصبّه في خليج غالفستون . ^{[ ٧٦ ]}

أنهت معاهدة باريس الثانية عام 1783 الثورة الأمريكية وأسست الولايات المتحدة الأمريكية. ^{[ 132 ]} ووسعت المعاهدة الحدود الغربية للبلاد الجديدة حتى نهر المسيسيبي. ^{[ 133 ]} وفي غضون السنة الأولى من توقيعها،  عبر 50,000 مستوطن أمريكي جبال الأبلاش . ونظرًا لصعوبة العودة شرقًا عبر الجبال، بدأ المستوطنون بالتوجه نحو المستعمرات الإسبانية في لويزيانا وتكساس بحثًا عن أماكن لبيع محاصيلهم. ^{[ 132 ]} وأغلقت إسبانيا مصب نهر المسيسيبي أمام الأجانب من عام 1784 حتى عام 1795، على الرغم من تهديد توماس جيفرسون عام 1790 بشن حرب أنجلو-إسبانية بسبب هذه المسألة. ^{[ 134 ] [ 135 ]} وخاطر الأمريكيون بالاعتقال للقدوم إلى تكساس، وكان الكثير منهم يرغب في اصطياد خيول الموستانج البرية في غرب تكساس والتجارة مع السكان الأصليين. ^{[ 136 ]} في عام 1791، أصبح فيليب نولان أول أمريكي من أصل أنجلو-ساكسوني معروف بممارسته تجارة الخيول في تكساس، وقد اعتُقل عدة مرات لوجوده داخل حدود إسبانيا. ^{[ 137 ]} خشي الإسبان من أن يكون نولان جاسوسًا، وفي عام 1801 أرسلوا 150  جنديًا للقبض عليه وعلى مجموعته المكونة من 6  رجال؛ وقُتل نولان خلال المعركة التي تلت ذلك. ^{[ 138 ]} بحلول عام 1810، كان العديد من الأمريكيين يتاجرون بالبنادق والذخيرة مع هنود تكساس، وخاصة الكومانش، مقابل الماشية. على الرغم من أن بعض الزعماء رفضوا التجارة معهم وأبلغوا السلطات الإسبانية عن تحركاتهم، إلا أن قبائل أخرى رحبت بالوافدين الجدد. ^{[ 139 ] [ 140 ]} تسبب الجفاف في ندرة المراعي، مما أدى إلى توقف تكاثر قطعان الكومانش. ولتلبية الطلب الأمريكي على الماشية، لجأ الكومانش إلى شن غارات على المنطقة المحيطة بسان أنطونيو. ^{[ 140 ]}

اعتقدت الحكومة الإسبانية أن الأمن سيتحقق بزيادة عدد السكان، لكنها عجزت عن استقطاب مستوطنين من إسبانيا أو من مستعمرات العالم الجديد الأخرى. ^{[ 141 ]} وبحلول أواخر القرن الثامن عشر، كانت تكساس من أقل مناطق إسبانيا الجديدة كثافة سكانية، حيث لم يتجاوز عدد سكانها شخصين لكل فرسخ مربع . ^{[ 142 ]} وظل عدد السكان راكدًا نسبيًا، إذ لم يتجاوز 3169  نسمة عام 1790، بعد أن كان 3103 نسمة عام 1777. ^{[ 143 ]} وكان أكثر من نصف السكان مصنفين كإسبان، يليهم السكان الأصليون المستقرون. أما السود، ومعظمهم من العبيد، فشكلوا أقل من 1% من السكان عام 1777، و2.2% فقط في تعداد عام 1793. وكان أكثر من ثلثي البالغين في تكساس متزوجين، وتجاوز عدد العزاب عدد النساء العازبات، على الرغم من ارتفاع نسبة الأرامل. ^{[ 144 ]} كان الزواج المختلط شائعًا إلى حد ما، لا سيما بين الرجال البيض والنساء من أصول مختلطة. وكثيرًا ما كان الأطفال الناتجون عن هذه الزيجات يُصنّفون ضمن البيض. ^{[ 145 ]} ازدادت الولادات غير الشرعية باطراد طوال القرن، لتصل إلى 20% من إجمالي الولادات عام 1799. ^{[ 144 ]} على الرغم من صغر عدد السكان، إلا أن إسبانيا ثبطت الهجرة إلى تكساس بنشاط، وأُقيمت حامية دائمة في ناكودوشس عام 1790 لمنع الأجانب من الاستيطان في المنطقة. ^{[ 146 ]} سُمح للمهاجرين من الولايات المتحدة بالاستقرار في لويزيانا وفلوريدا بعد أداء يمين الولاء، ولكن لم يُطلب منهم اعتناق الكاثوليكية الرومانية . ^{[ 147 ]}

في عام ١٧٩٩، أعادت إسبانيا لويزيانا إلى فرنسا مقابل وعدٍ بعرشٍ في وسط إيطاليا. ورغم توقيع الاتفاقية في الأول من أكتوبر عام ١٨٠٠، إلا أنها لم تدخل حيز التنفيذ حتى عام ١٨٠٢. وفي العام التالي، باع نابليون لويزيانا للولايات المتحدة. وغادر العديد من الإسبان الذين استقروا في المستعمرة إلى تكساس أو فلوريدا أو غيرها من الأراضي التي تسيطر عليها إسبانيا. لم تُحدد الاتفاقية الأصلية بين إسبانيا وفرنسا حدود لويزيانا بشكلٍ صريح، وكانت الأوصاف الواردة في الوثائق غامضة ومتناقضة. ^{[ ١٤٨ ]} وحتى عندما كانت المنطقتان تحت السيطرة الإسبانية، كان هناك خلافٌ حول مكان الحدود. في عام ١٧٩٣، قرر ملك إسبانيا أنه لا داعي لنقل الحدود من ناتشيتوش إلى نهر سابين ، كما أوصى بعض الفرنسيين. ^{[ ١٤٩ ]}

أصرّت الولايات المتحدة على أن عملية الشراء شملت أيضًا معظم غرب فلوريدا وتكساس بأكملها. ^{[ 148 ]} وادّعى توماس جيفرسون أن لويزيانا تمتد غربًا حتى جبال روكي ، وتشمل كامل حوض تصريف نهري المسيسيبي وميسوري وروافدهما، وأن حدودها الجنوبية هي نهر ريو غراندي. في المقابل، زعمت إسبانيا أن لويزيانا لا تمتد إلا حتى ناتشيتوش، وأنها لا تشمل غرب فلوريدا أو إقليم إلينوي . ^{[ 150 ]}

اعتُبرت تكساس مجددًا مقاطعة عازلة، هذه المرة بين إسبانيا الجديدة والولايات المتحدة. في عام ١٨٠٤، خططت إسبانيا لإرسال آلاف المستوطنين لزيادة عدد سكان تكساس (الذين بلغ عددهم آنذاك ٤٠٠٠  نسمة من أصل إسباني). أُلغيت الخطة لعدم امتلاك الحكومة الأموال اللازمة لنقل المستوطنين. ^{[ ١٥١ ]} أصبحت مسؤولية الدفاع عن تكساس الآن على عاتق نيميسيو سالسيدو ، الذي شغل منصب القائد العام للمقاطعات الداخلية الذي أُعيد فتحه حديثًا . ^{[ ١٥١ ]} شجع سالسيدو الهجرة إلى تكساس، وأُسست مدينة جديدة، ترينيداد دي سالسيدو، عند تقاطع نهر ترينيتي مع الطريق الواصل بين سان أنطونيو وناكودوشس. لفترة وجيزة، سمح سالسيدو أيضًا لرعايا إسبان سابقين من لويزيانا بالقدوم إلى تكساس. واستقر عدد قليل من الأمريكيين الذين حصلوا على الجنسية الإسبانية في تكساس خلال تلك الفترة. لكن سالسيدو حذر قائلاً: "الأجانب ليسوا ولن يكونوا إلا غربانًا تنتزع أعيننا." ^{[ 136 ]}

أمر الملك كارلوس الرابع ملك إسبانيا بجمع البيانات لتحديد الحدود الحقيقية. ^{[ 152 ]} قبل ترسيم الحدود، شنّ كلا الجانبين غارات مسلحة على المناطق المتنازع عليها، وبدأت إسبانيا بزيادة عدد القوات المتمركزة في تكساس. وبحلول عام 1806، تضاعف العدد، حيث تمركز أكثر من 883 جنديًا في ناكودوشس وما حولها. ^{[ 153 ]} في نهاية عام 1806، تفاوض القادة المحليون على اتفاقية مؤقتة لا يغامر بموجبها الإسبان ولا الأمريكيون بدخول المنطقة الواقعة بين نهر سابين وأرويو هوندو. ^{[ 154 ]} سرعان ما أصبحت هذه الأرض المحايدة ملاذًا للفوضى ^{[ 155 ]} ولم يمنع ذلك الأفراد من عبور الحدود. ^{[ 156 ]} أثناء مهمة للجيش الأمريكي لاستكشاف بعض المناطق المتنازع عليها في صفقة لويزيانا ^{[ 157 ]} ، أُلقي القبض على زيبولون بايك من قبل الإسبان أثناء تخييمه على نهر ريو غراندي، واقتيد إلى ناتشيتوشس. على الرغم من مصادرة خرائطه وملاحظاته، تمكن بايك من إعادة رسم معظمها من ذاكرته. وقد جعلت تعليقاته الحماسية عن أراضي تكساس وحيواناتها العديد من الأمريكيين يتوقون إلى السيطرة على هذه المنطقة. ^{[ 156 ]}

في مايو 1808، أجبر نابليون الملك فرديناند السابع على التنازل عن عرش إسبانيا. وعُيّن خليفته، شقيق نابليون الأكبر جوزيف بونابرت (جوزيف الأول)، ملكًا على إسبانيا، وسط احتجاجات عنيفة من الشعب الإسباني. استمرت الانتفاضات على مدى السنوات الست التالية، حتى تنازله عن العرش عام 1814 وعودة فرديناند السابع. خلال تلك الفترة، كان الإشراف على مستعمرات العالم الجديد ضعيفًا. ^{[ 158 ]} عملت حكومة ظل من قادس خلال عهد جوزيف، وفقًا للدستور الإسباني لعام 1812. ضمت الحكومة الدستورية ممثلين عن المستعمرات، بما في ذلك تكساس ونيو مكسيكو في إسبانيا الجديدة. عندما استعاد الملك فرديناند السابع عرشه، رفض الاعتراف بالدستور الجديد أو الحكومة التمثيلية. واضطر إلى تغيير رأيه عام 1820 باعتباره السبيل الوحيد لتجنب انقلاب عسكري. ^{[ 159 ]}

خلال فترة الاضطرابات هذه، لم يكن واضحًا من يحكم المستعمرات فعليًا: جوزيف الأول، الحكومة الظل التي تمثل فرديناند السابع، أم المسؤولون الاستعماريون، أم الثوار في كل مقاطعة. ^{[ 160 ]} بدأت حرب الاستقلال المكسيكية عام 1810 بتحريض من ميغيل هيدالغو . وخوفًا من وصول الثورة إلى تكساس الاستعمارية، أمر الحاكم مانويل ماريا دي سالسيدو بإغلاق حدود تكساس أمام جميع الأجانب. لكن سرعان ما نقض عمه، القائد العام، قراره. ^{[ 161 ]} في يناير 1811، أطاح الثوار بقيادة خوان باوتيستا دي لاس كاساس بسالسيدو وسجنوه، وأسسوا حكومة جديدة في تكساس. أقنع سالسيدو إغناسيو إليزوندو (سجانه) بالعودة إلى القضية الملكية، ونظم الاثنان انقلابًا مضادًا. أُلقي القبض على لاس كاساس وهيدالغو وأُعدما بحلول نهاية الصيف. ^{[ 162 ]}

على الرغم من حياد الولايات المتحدة الرسمي خلال حرب الاستقلال المكسيكية، إلا أنها سمحت للمتمردين بالتجارة في موانئها ^{[ 163 ]} ، وجاءت معظم الأسلحة والذخائر التي استخدمها المتمردون من الولايات المتحدة. كما قدّم الأمريكيون القوة البشرية للصراع، حيث كانت ناتشيتوش نقطة انطلاق لعدة حملات إلى تكساس. ^{[ 164 ]} في عام 1812، قاد المتمرد المكسيكي برناردو غوتيريز دي لارا قوة صغيرة من الأمريكيين إلى تكساس. ^{[ 165 ]} وسرعان ما انضم السكان الأصليون من شرق تكساس إلى التمرد. ^{[ 140 ]} وأطلقوا على أنفسهم اسم " الجيش الجمهوري الشمالي" ، واستولوا على سان أنطونيو عام 1813، واغتالوا الحاكم مانويل ماريا دي سالسيدو، وأعلنوا استقلال تكساس عن إسبانيا. ^{[ 165 ]} تسبب موت الحاكم في تخلي العديد من الأمريكيين الأنجلو عن القضية، ولكن في 17 أبريل 1813، وضع أعضاء حملة غوتيريز-ماغي أول دستور لتكساس، والذي نص على شكل مركزي للحكم. ^{[ 166 ]} استعادت القوات الإسبانية المقاطعة في وقت لاحق من ذلك العام في معركة ميدينا ، وقتلت 1300 شخص وأعدمت أي شخص من سكان تكساس من أصل مكسيكي اتُهم بميول جمهورية. ^{[ 165 ]} في غضون  أسبوعين، أُعدم ما يقرب من 400  متمرد وسُجنت زوجاتهم وبناتهم لمدة شهرين  . حتى أن الجنود الملكيين طاردوا العديد من النساء والأطفال الذين فروا من سان أنطونيو، فقتلوا ما بين 200 و 300 شخص. أُتيحت للأمريكيين الأسرى فرصة أداء يمين الولاء لإسبانيا، وأُعيد أولئك الذين رفضوا إلى الولايات المتحدة. ^{[ 167 ]} خوفًا من أن يظل الكومانش يشكلون تهديدًا، أمر الجنرال الإسباني أريدوندو جميع مربي الماشية بالانتقال مؤقتًا إلى سان أنطونيو للمساعدة في الدفاع عن المدينة. وعندما عادوا إلى مزارعهم بعد عدة أشهر، وجدوا أن الكومانش قد ذبحوا جميع الماشية، تاركين معظم الجثث في أماكنها. ^{[ 140 ]} نهب الجيش الإسباني بقية تكساس أيضًا، وبحلول عام 1820  لم يتبق سوى أقل من 2000 مواطن من أصل إسباني في تكساس. ^{[ 165 ]} "أصبحت تكساس الإسبانية، أو ما تبقى منها، أرضًا قاحلة غير محمية لا تستطيع إطعام نفسها." ^{[ 168 ]}

قام ثائر آخر، هو خوسيه مانويل هيريرا ، بتأسيس حكومة في جزيرة غالفستون في سبتمبر 1816، وأعلنها جزءًا من الجمهورية المكسيكية. ^{[ 169 ]} حاولت مجموعة من المنفيين الفرنسيين في الولايات المتحدة إنشاء مستعمرة خاصة بهم على نهر ترينيتي، عُرفت باسم "لو شامب داسيل". خطط المنفيون لاستخدام المستعمرة كقاعدة لتحرير إسبانيا الجديدة، ثم تحرير نابليون من سانت هيلينا. هجروا المستعمرة بعد فترة وجيزة وعادوا إلى غالفستون. ^{[ 170 ]}

في 22 فبراير 1819، توصلت إسبانيا والولايات المتحدة إلى اتفاقية المعاهدة العابرة للقارات ، التي تنازلت بموجبها الولايات المتحدة عن فلوريدا للولايات المتحدة مقابل تخلي الأخيرة عن مطالبتها بتكساس. رُسمت الحدود الرسمية لتكساس عند نهر سابين (الحدود الحالية بين تكساس ولويزيانا)، ثم امتدت بمحاذاة نهري ريد وأركنساس حتى خط العرض 42 (الحدود الشمالية الحالية لكاليفورنيا). ^{[ 165 ] [ 171 ]} على مدى العامين التاليين، وحتى أوائل فبراير 1821، عرقلت إسبانيا التصديق على المعاهدة، مستخدمةً إياها كورقة ضغط لمنع الولايات المتحدة من الاعتراف رسميًا بإحدى المستعمرات الإسبانية المتمردة كدولة مستقلة. ^{[ 172 ]} خلال هذه الفترة، عبّر العديد من الأمريكيين عن معارضتهم للمعاهدة والتنازل عن المطالبة بتكساس. ^{[ 173 ]} نددت مقالة في جريدة مدينة واشنطن بالمعاهدة، زاعمةً أن "فرسخًا" من أراضي تكساس كان ذا قيمة أكبر للولايات المتحدة "من كامل الأراضي الواقعة غرب جبال روكي". ^{[ 174 ]}

في عام ١٨١٩، قاد جيمس لونغ حملة لونغ لغزو تكساس. أعلن لونغ تكساس جمهورية مستقلة، لكن بحلول نهاية العام، تم إخماد تمرده على يد الكولونيل خوان إغناسيو بيريز وقواته الإسبانية. في العام التالي، أنشأ لونغ قاعدة جديدة بالقرب من خليج غالفستون "لتحرير تكساس من نير السلطة الإسبانية... أبشع استبداد لطخ تاريخ أوروبا". ^{[ ١٧٣ ]} إلا أن أساس تمرده سرعان ما تبدد.

في 24 فبراير 1821، أطلق أغوستين دي إيتوربيدي حملةً من أجل استقلال المكسيك . وأصبحت تكساس جزءًا من الدولة المستقلة حديثًا دون إطلاق رصاصة واحدة. ^{[ 173 ]}

بعد السيطرة الإسبانية على تكساس، سيطرت المكسيك عليها، وقد يصعب فصل التأثيرات الإسبانية والمكسيكية على الولاية المستقبلية. أبرز هذه التأثيرات هو اللغة؛ ^{[ 185 ]} فاسم الولاية مشتق من الترجمة الإسبانية لكلمة هندية. ^{[ 186 ]} كل نهر رئيسي في تكساس الحديثة، باستثناء نهر ريد، يحمل اسمًا إسبانيًا أو مُحوَّرًا إلى الإنجليزية، وكذلك 42 مقاطعة من أصل 254 مقاطعة في الولاية ، بالإضافة إلى العديد من المدن التي تحمل أسماءً إسبانية. ^{[ 185 ]} حتى أن العديد من الكلمات التي دخلت اللغة الإنجليزية الأمريكية، مثل Barbecue وcanyon وranch وplaza، مشتقة من كلمات إسبانية. ^{[ 186 ]} ومن التأثيرات الواضحة الأخرى الكاثوليكية الرومانية . ففي نهاية الحكم الإسباني لتكساس، كان جميع السكان تقريبًا يمارسون الديانة المسيحية الكاثوليكية، ولا يزال عدد كبير من الناس يمارسونها في تكساس. ^{[ 187 ]} وقد تم ترميم البعثات الإسبانية التي بُنيت في سان أنطونيو لتحويل السكان الأصليين إلى الكاثوليكية، وهي الآن معلم تاريخي وطني . ^{[ 188 ]}

تغيرت معالم تكساس نتيجةً لبعض السياسات الإسبانية. ففي تسعينيات القرن السابع عشر، جلب الإسبان معهم ماشية أوروبية، بما في ذلك الأبقار والخيول والبغال، في رحلاتهم الاستكشافية عبر الولاية. تشتت بعض هذه الماشية أو بقيت في المناطق التي انسحب منها الإسبان عام ١٦٩٣، مما أتاح للقبائل الهندية البدء في إدارة قطعانها بشكل غير رسمي. ^{[ ١٨٩ ]} رعت هذه القطعان بكثافة على الأعشاب المحلية، مما سمح لشجرة المسكيت ، التي كانت موطنها الأصلي ساحل تكساس الجنوبي، بالانتشار في الداخل. ورغم قدرة الماشية الدخيلة على التكيف مع الظروف المتغيرة، إلا أن الجاموس واجه صعوبة أكبر في الرعي بين النباتات الجديدة، مما أدى إلى انخفاض أعداده. ^{[ ١٩٠ ]} كما أدخل المزارعون الإسبان الحراثة والري إلى الأرض، مما زاد من تغيير معالمها. ^{[ 191 ]} كما تبنى سكان تكساس مفاهيم معمارية إسبانية، بما في ذلك إضافة الأفنية، والأرضيات والأسقف المبلطة، والنوافذ والأبواب المقوسة، والأبواب الخشبية المنحوتة، والشبكات الحديدية المشغولة. ^{[ 192 ]}

على الرغم من أن تكساس تبنت في نهاية المطاف جزءًا كبيرًا من النظام القانوني الأنجلو-أمريكي، إلا أنها احتفظت بالعديد من الممارسات القانونية الإسبانية. ومن بين هذه الممارسات، النموذج الإسباني لحماية بعض الممتلكات الشخصية من الدائنين. طبقت تكساس أول إعفاء من ضريبة المساكن في الولايات المتحدة عام 1839، وتُعد قوانينها المتعلقة بإعفاء الممتلكات الآن الأكثر تساهلاً في الولايات المتحدة. ^{[ 193 ]} علاوة على ذلك، نص القانون الإسباني على أن يتقاسم الزوج والزوجة أرباح الزواج بالتساوي، ومثل العديد من المقاطعات الإسبانية السابقة، احتفظت تكساس بفكرة الملكية المشتركة بدلاً من استخدام القوانين الأنجلو-أمريكية التي كانت تُخول الزوج ملكية جميع الممتلكات. ^{[ 194 ]} كما سمح القانون الإسباني بتعيين منفذ وصية مستقل في قضايا التركات ، دون اشتراط الحصول على إذن ^من المحكمة لكل فعل غير مذكور صراحةً في الوصية. احتفظت تكساس بهذه الفكرة، وانتشرت لاحقًا إلى ولايات أخرى، منها أريزونا وواشنطن وأيداهو . ^{[ 194 ]} وفي مسائل قانونية أخرى، حافظت تكساس على المبدأ الإسباني للتبني، لتصبح أول ولاية أمريكية تسمح بالتبني. [ ^{195 ]}

• مواضيع إسبانية في تكساس
• تاريخ تكساس قبل انضمامها إلى الاتحاد كولاية
• قائمة حكام تكساس في الحقبة الاستعمارية والمكسيكية

• تشيبمان، دونالد إي.؛ جوزيف، هارييت دينيس (1999). رجال ونساء بارزون من تكساس الإسبانية . أوستن: مطبعة جامعة تكساس. ISBN 978-0-292-79316-3.
• مارتينيز دي فارا، آرت (2020). الوطني التكساني: الحياة الثورية لخوسيه فرانسيسكو رويز، 1783-1840 . أوستن، تكساس : مطبعة جمعية تكساس التاريخية . ISBN 978-1-62511-058-9.