الاستعمار الفرنسي لولاية تكساس

جزء من سلسلة عن
تاريخ ولاية تكساس
الخط الزمني
تكساس ما قبل كولومبوس الاستكشافات الإسبانية المبكرة 1519–1543 تكساس الفرنسية 1684–1689 تكساس الاسبانية 1690–1821 تكساس المكسيكية 1821–1836 جمهورية تكساس 1836–1845 الدولة 1845–1860 عصر الحرب الأهلية 1861–1865 إعادة الإعمار 1865–1899 سنوات في تكساس
بوابة تكساس
ف ت هـ

بدأ الاستعمار الفرنسي لولاية تكساس عندما كان روبرت كافيلير دي لاسال يعتزم تأسيس المستعمرة عند مصب نهر المسيسيبي ، ولكن الخرائط غير الدقيقة والأخطاء الملاحية تسببت في إرساء سفنه بدلاً من ذلك على بعد 400 ميل (640 كم) إلى الغرب، قبالة ساحل تكساس. نجت المستعمرة حتى عام 1688. تقع مدينة إينيز الحالية بالقرب من موقع الحصن. واجهت المستعمرة العديد من الصعوبات خلال وجودها القصير، بما في ذلك غارات الأمريكيين الأصليين والأوبئة والظروف القاسية. من تلك القاعدة، قاد لاسال العديد من البعثات الاستكشافية للعثور على نهر المسيسيبي. لم تنجح هذه البعثات، لكن لاسال استكشف الكثير من ريو غراندي وأجزاء من شرق تكساس.

خلال إحدى فترات غيابه في عام 1686، تحطمت آخر سفينة للمستعمرة، مما جعل المستعمرين غير قادرين على الحصول على الموارد من المستعمرات الفرنسية في منطقة البحر الكاريبي . ومع تدهور الظروف، أدرك لاسال أن المستعمرة لا يمكن أن تبقى على قيد الحياة إلا بمساعدة المستوطنات الفرنسية في مقاطعة إلينوي إلى الشمال، على طول نهري المسيسيبي وإلينوي . انتهت آخر رحلة استكشافية للاسال على طول نهر برازوس في أوائل عام 1687، عندما قُتل هو وخمسة من رجاله أثناء تمرد. وعلى الرغم من وصول حفنة من الرجال إلى مقاطعة إلينوي، إلا أن المساعدة لم تصل أبدًا إلى الحصن. قُتل معظم الأعضاء المتبقين في المستعمرة خلال غارة كارانكاوا في أواخر عام 1688، على الرغم من نجاة أربعة أطفال بعد تبنيهم كأسرى. وعلى الرغم من أن المستعمرة استمرت لمدة ثلاث سنوات فقط، إلا أنها أثبتت مطالبة فرنسا بامتلاك المنطقة التي أصبحت الآن تكساس. ادعت الولايات المتحدة لاحقًا، دون جدوى، أن هذه المنطقة جزء من شراء لويزيانا بسبب الاستعمار الفرنسي المبكر.

علمت إسبانيا بمهمة لاسال في عام 1686. وخوفًا من أن تهدد المستعمرة الفرنسية سيطرة إسبانيا على نائبية إسبانيا الجديدة والمنطقة الجنوبية الشرقية غير المستقرة في أمريكا الشمالية، مولت الملكية الإسبانية بعثات متعددة لتحديد موقع المستعمرة والقضاء عليها. ساعدت البعثات الفاشلة إسبانيا على فهم جغرافية منطقة ساحل الخليج بشكل أفضل . وعندما اكتشف الإسبان أخيرًا بقايا المستعمرة الفرنسية في الحصن عام 1689، دفنوا المدافع وأحرقوا المباني. وبعد سنوات، بنت السلطات الإسبانية حصنًا في نفس الموقع. وعندما هُجر الحصن ، ضاع موقع المستعمرة الفرنسية في التاريخ. أعاد المؤرخون اكتشاف الحصن وحفروا فيه في عام 1996، وأصبحت المنطقة الآن موقعًا أثريًا. في عام 1995، حدد الباحثون موقع السفينة لا بيل في خليج ماتاجوردا ، مع بقاء عدة أقسام من الهيكل سليمة تقريبًا. قاموا ببناء سد مؤقت ، وهو الأول الذي تم استخدامه في أمريكا الشمالية لحفر السفينة كما لو كانت في ظروف جافة.

بحلول أواخر القرن السابع عشر، كانت الدول الأوروبية قد طالبت بمعظم أمريكا الشمالية. وطالبت إسبانيا بفلوريدا وكذلك المكسيك الحديثة ومعظم الجزء الجنوبي الغربي من القارة . أصبح الساحل الأطلسي الشمالي والوسطى مستعمرات إنجلترا الثلاثة عشر ، وتضمنت فرنسا الجديدة الكثير مما يُعرف الآن بشرق كندا بالإضافة إلى مقاطعة إلينوي الوسطى . خشي الفرنسيون أن تكون مستعمراتهم عرضة لهجوم محتمل من المستعمرات المجاورة لها. في عام 1681، أطلق النبيل الفرنسي روبرت كافيلير دي لا سال رحلة استكشافية أسفل نهر المسيسيبي من فرنسا الجديدة، معتقدًا في البداية أنه سيجد مسارًا إلى المحيط الهادئ. ^[1] بدلاً من ذلك، وجد لا سال طريقًا إلى خليج المكسيك . على الرغم من أن هيرناندو دي سوتو كان قد استكشف هذه المنطقة وطالب بها لإسبانيا قبل 140 عامًا، ^[2] في 9 أبريل 1682، طالب لا سال بوادي نهر المسيسيبي للملك الفرنسي لويس الرابع عشر ، وأطلق على المنطقة اسم لويزيانا تكريمًا له. ^[3]

ما لم تنشئ فرنسا قاعدة عند مصب نهر المسيسيبي، فإن إسبانيا ستحظى بفرصة السيطرة على خليج المكسيك بالكامل وتشكل تهديدًا محتملًا للحدود الجنوبية لفرنسا الجديدة. ^[4] اعتقد لاسال أن نهر المسيسيبي كان بالقرب من الحافة الشرقية لإسبانيا الجديدة. عند عودته إلى فرنسا في عام 1684، اقترح على التاج إنشاء مستعمرة عند مصب النهر. يمكن أن توفر المستعمرة قاعدة لتعزيز المسيحية بين الشعوب الأصلية بالإضافة إلى موقع مناسب لمهاجمة مقاطعة نويفا فيزكايا الإسبانية والسيطرة على مناجم الفضة المربحة فيها. ^{[2] [5]} زعم أن عددًا صغيرًا من الفرنسيين يمكنهم غزو إسبانيا الجديدة بنجاح من خلال التحالف مع بعض من أكثر من 15000  من الأمريكيين الأصليين الذين كانوا غاضبين من الاستعباد الإسباني. ^[2] بعد أن أعلنت إسبانيا الحرب على فرنسا في أكتوبر 1687، وافق الملك لويس على دعم خطة لاسال. ^[2] كان من المقرر أن يعود إلى أمريكا الشمالية ويؤكد "ولاء الهنود للتاج، ويقودهم إلى الإيمان الحقيقي، ويحافظ على السلام بين القبائل". ^[5]

خطط لاسال في الأصل للإبحار إلى فرنسا الجديدة، والسفر براً إلى الجنوب وبلاد إلينوي، ثم السفر أسفل نهر المسيسيبي إلى مصبه. ^[6] لإزعاج إسبانيا، أصر لويس الرابع عشر على أن يبحر لاسال عبر خليج المكسيك، الذي اعتبرته إسبانيا ملكيتها الحصرية. ^[7] على الرغم من أن لاسال طلب سفينة واحدة فقط، إلا أنه في 24 يوليو 1684، غادر لاروشيل، فرنسا بأربع سفن: سفينة الحرب لو جولي ذات الـ 36 مدفعًا ، وسفينة التخزين لامابل ذات الـ 300 طن ، ومركب لا بيل ، ومركب الشراع سانت فرانسوا . ^{[8] [9] [10]} على الرغم من أن لويس الرابع عشر قد قدم كلاً من لو جولي ولا بيل ، إلا أن لاسال رغب في مساحة شحن أكبر واستأجر لامابل وسانت فرانسوا من التجار الفرنسيين. كما قدم لويس 100 جندي وطواقم كاملة للسفن، بالإضافة إلى الأموال لتوظيف عمال مهرة للانضمام إلى البعثة. اضطر لاسال إلى شراء سلع تجارية بنفسه لمواجهة الأمريكيين الأصليين المتوقعين. ^[11]

حملت السفن ما يقرب من 300 شخص، بما في ذلك الجنود والحرفيين والصناع، وستة مبشرين كاثوليك، وثمانية تجار، وأكثر من اثنتي عشرة امرأة وطفل. ^{[8] [12]} بعد وقت قصير من رحيلهم، أوقفت فرنسا وإسبانيا الأعمال العدائية، ولم يعد لويس مهتمًا بإرسال المزيد من المساعدة إلى لاسال. ^[10] تم الاحتفاظ بتفاصيل الرحلة سرية حتى لا تعرف إسبانيا عنها. استاء قائد البحرية في لاسال، سيور دي بوجو، من احتفاظ لاسال بوجهتهم حتى بدأت المجموعة في التحرك. اشتد الخلاف بين الاثنين عندما وصلوا إلى سانت دومينج ، في جزيرة هيسبانيولا ، وتشاجروا حول مكان المرساة. أبحر بوجو إلى جزء آخر من الجزيرة، مما سمح للقراصنة الإسبان بالاستيلاء على سانت فرانسوا ، التي كانت محملة بالكامل بالإمدادات والمؤن والأدوات للمستعمرة. ^[13]

خلال الرحلة التي استغرقت 58 يومًا، توفي شخصان بسبب المرض وأنجبت امرأة طفلًا. ^[12] استغرقت الرحلة إلى سانت دومينجو وقتًا أطول من المتوقع، ونفدت المؤن، خاصة بعد خسارة سانت فرانسوا . لم يكن لدى لاسال سوى القليل من المال لتجديد الإمدادات، وأخيرًا باع اثنان من التجار على متن البعثة بعض بضائعهم التجارية لسكان الجزيرة، وأقرضوا أرباحهم إلى لاسال. لسد الفجوات المتبقية بعد هروب العديد من الرجال، جند لاسال عددًا قليلاً من سكان الجزيرة للانضمام إلى البعثة. ^[14]

في أواخر نوفمبر 1684، عندما تعافى لاسال تمامًا من مرض خطير، واصلت السفن الثلاث المتبقية بحثها عن دلتا نهر المسيسيبي. ^[13] قبل مغادرتهم سانتو دومينغو، حذر البحارة المحليون من أن التيارات الخليجية القوية تتدفق شرقًا وستسحب السفن نحو مضيق فلوريدا ما لم يصححوا ذلك. ^[15] في 18 ديسمبر، وصلت السفن إلى خليج المكسيك ودخلت المياه التي ادعت إسبانيا أنها أراضيها. ^[16] لم يسبق لأي من أعضاء البعثة أن ذهب إلى خليج المكسيك أو يعرف كيفية التنقل فيه. ^[17] بسبب مجموعة من الخرائط غير الدقيقة، وحسابات لاسال الخاطئة السابقة لخط عرض مصب نهر المسيسيبي، والتصحيح المفرط للتيارات، فشلت البعثة في العثور على نهر المسيسيبي. ^[15] وبدلاً من ذلك، هبطوا في خليج ماتاجوردا في أوائل عام 1685، على بعد 400 ميل (640 كم) غرب نهر المسيسيبي. ^[15]

في العشرين من فبراير، وطأت أقدام المستعمرين الأرض لأول مرة منذ ثلاثة أشهر منذ مغادرة سانت دومينج. وأقاموا معسكرًا مؤقتًا بالقرب من موقع منارة جزيرة ماتاجوردا الحالية . ^[18] ووصف مؤرخ الحملة، هنري جوتيل ، رؤيته الأولى لولاية تكساس: "لم تبدو البلاد مواتية جدًا بالنسبة لي. كانت مسطحة ورملية ولكنها أنتجت العشب مع ذلك. كانت هناك العديد من برك الملح. بالكاد رأينا أي طيور برية باستثناء بعض الكركي والأوز الكندية (هكذا) التي لم تكن تتوقعنا". ^[19]

على عكس نصيحة بوجو، أمر لاسال لا بيل وأيمابل "بالتفاوض على الممر الضيق والضحل" لتقريب الإمدادات من المخيم. ^[20] لتخفيف حمولة لايمابل ، تمت إزالة مدافعها الثمانية وجزء صغير من حمولتها. بعد أن نجحت لا بيل في التفاوض على الممر، أرسلت لاسال طيارها إلى لايمابل للمساعدة في الملاحة، لكن قائد لايمابل رفض المساعدة. ^[19] عندما أبحرت لايمابل ، اقتربت مجموعة من كارانكاوا وحملت بعض المستوطنين. قاد لاسال مجموعة صغيرة من الجنود لإنقاذهم، ولم يترك أحدًا لتوجيه لايمابل . عندما عاد، وجد لايمابل راسية على شريط رملي. ^[18] عند سماع أن القبطان أمر السفينة بالإبحار إلى الأمام بعد اصطدامها بشريط رملي، اقتنع لاسال أن القبطان أوقف السفينة عمدًا. ^[21]

لمدة عدة أيام حاول الرجال إنقاذ الأدوات والمؤن التي تم تحميلها على السفينة Aimable ، لكن عاصفة سيئة منعتهم من استعادة أكثر من الطعام والمدافع والبارود وكمية صغيرة من البضائع. غرقت السفينة في 7 مارس. ^[20] شاهد الفرنسيون الكارانكاوا ينهبون الحطام. عندما اقترب الجنود الفرنسيون من قرية الأمريكيين الأصليين لاستعادة إمداداتهم، اختبأ القرويون. عند اكتشاف القرية المهجورة، لم يستعيد الجنود البضائع المنهوبة فحسب، بل أخذوا أيضًا جلود الحيوانات وزورقين. هاجم الكارانكاوا الغاضب، مما أسفر عن مقتل اثنين من الفرنسيين وإصابة آخرين. ^[20]

عاد بوجو، بعد أن أنجز مهمته في مرافقة المستعمرين عبر المحيط، إلى فرنسا على متن السفينة جولي في منتصف مارس 1685. ^[22] اختار العديد من المستعمرين العودة إلى فرنسا معه، ^[23] تاركين ما يقرب من 180. ^[24] وعلى الرغم من أن بوجو سلم رسالة من لاسال يطلب فيها إمدادات إضافية، إلا أن السلطات الفرنسية، بعد أن أبرمت السلام مع إسبانيا، لم تستجب أبدًا. ^{[10] [25]} عانى المستعمرون المتبقون من الزحار والأمراض التناسلية ، ومات الناس يوميًا. ^[22] ساعد أولئك الذين كانوا لائقين في بناء مساكن بدائية وحصن مؤقت في جزيرة ماتاجوردا. ^[24]

في الرابع والعشرين من مارس، أخذ لاسال 52 رجلاً في خمسة زوارق للعثور على موقع استيطان أقل تعرضًا للخطر. ووجدوا نهر جارسيتاس الذي يحتوي على مياه عذبة وأسماك، مع تربة جيدة على طول ضفتيه. وأطلقوا عليه اسم ريفيير أو بوف نسبة لقطعان الجاموس القريبة . تم بناء الحصن على جرف يطل على الخور، على بعد 1.5  فرسخ من مصبه. توفي رجلان، أحدهما بسبب لدغة أفعى والآخر غرقًا أثناء محاولته الصيد. ^[24] في الليل، كان الكارانكاوا يحيطون أحيانًا بالمخيم ويصرخون، لكن الجنود كانوا قادرين على إخافتهم ببضع طلقات نارية. ^[26] يُشار إلى الحصن أحيانًا باسم "فورت سانت لويس" ولكن هذا الاسم لم يُستخدم أثناء عمر المستوطنة ويبدو أنه اختراع لاحق. ^[27]

في أوائل يونيو، استدعى لاسال بقية المستعمرين من المخيم المؤقت إلى موقع الاستيطان الجديد. بدأ سبعون شخصًا الرحلة البرية التي يبلغ طولها 50 ميلاً (80 كم) في 12 يونيو. كان لا بد من نقل جميع الإمدادات من بيل ، وهي مهمة مرهقة جسديًا تم الانتهاء منها أخيرًا بحلول منتصف يوليو. رافق آخر حمولة 30 رجلاً بقوا لحراسة السفينة. ^[26] على الرغم من نمو الأشجار بالقرب من الموقع، إلا أنها لم تكن مناسبة للبناء، وكان لا بد من نقل الأخشاب إلى موقع البناء من عدة أميال إلى الداخل. تم إنقاذ بعض الأخشاب من إيمابل . [ ^25] بحلول نهاية يوليو، مات أكثر من نصف المستوطنين، معظمهم بسبب مزيج من الحصص الغذائية الشحيحة والإفراط في العمل. ^[26]

بنى المستوطنون المتبقون مبنى كبيرًا من طابقين في وسط المستوطنة. تم تقسيم الطابق الأرضي إلى ثلاث غرف: واحدة للاسال، وواحدة للكهنة، وواحدة لضباط الحملة. ^[25] يتكون الطابق العلوي من غرفة واحدة تستخدم لتخزين الإمدادات. كانت هناك عدة هياكل أصغر تحيط بالحصن لتوفير المأوى لأعضاء الحملة الآخرين. تم إنقاذ المدافع الثمانية، التي يتراوح وزن كل منها بين 700 إلى 1200 رطل (320 إلى 540 كجم)، من لامابل وتم وضعها حول المستعمرة للحماية. ^[28]

لعدة أشهر بعد بناء المخيم الدائم، قام المستعمرون برحلات قصيرة لاستكشاف محيطهم. في نهاية أكتوبر 1685، قرر لاسال القيام برحلة استكشافية أطول وأعاد تحميل بيل بالعديد من الإمدادات المتبقية. أخذ 50 رجلاً، بالإضافة إلى طاقم بيل المكون من 27 بحارًا، تاركًا وراءه 34 رجلاً وامرأة وطفلاً. سافر معظم الرجال مع لاسال في الزوارق، بينما تبعتهم بيل بعيدًا عن الساحل. بعد ثلاثة أيام من السفر، علموا بوجود هنود أمريكيين معادين في المنطقة. هاجم عشرون من الفرنسيين قرية الهنود الأمريكيين، حيث عثروا على قطع أثرية إسبانية. ^[29] توفي العديد من الرجال في هذه الرحلة الاستكشافية بسبب تناول الصبار الشائك . قتل الكارانكاوا مجموعة صغيرة من الرجال الذين خيموا على الشاطئ، بما في ذلك قائد بيل . [ ^30]

من يناير حتى مارس 1686، بحث لاسال ومعظم رجاله عن نهر المسيسيبي برًا، متجهين نحو ريو غراندي ، وربما إلى أقصى الغرب حتى لانغتري، تكساس الحديثة . ^{[30] [31]} استجوب الرجال القبائل الأمريكية الأصلية المحلية، وطلبوا معلومات عن مواقع الإسبان والمناجم الإسبانية، وعرضوا الهدايا، ورواية القصص التي تصور الإسبان على أنهم قساة والفرنسيين على أنهم خيرون. ^[10] عندما عادت المجموعة، لم يتمكنوا من العثور على بيل حيث تركوها واضطروا إلى السير عائدين إلى الحصن. ^{[30] [31]}

في الشهر التالي سافروا شرقًا على أمل تحديد موقع نهر المسيسيبي والعودة إلى كندا. ^[31] أثناء رحلاتهم، واجهت المجموعة الكادو ، الذي أعطى الفرنسيين خريطة تصور أراضيهم وأراضي جيرانهم وموقع نهر المسيسيبي. ^[32] غالبًا ما أبرم الكادو اتفاقيات صداقة مع الشعوب المجاورة ووسعوا سياستهم في التفاوض السلمي مع الفرنسيين. ^[33] أثناء زيارة الكادو، التقى الفرنسيون بتجار جومانو ، الذين أبلغوا عن أنشطة الإسبان في نيو مكسيكو. أبلغ هؤلاء التجار لاحقًا المسؤولين الإسبان عن الفرنسيين الذين رأوهم. ^[34]

فر أربعة من الرجال عندما وصلوا إلى نهر نيتشز . أصيب لاسال وأحد أبناء أخيه بمرض شديد، مما أجبر المجموعة على التوقف لمدة شهرين. وبينما تعافى الرجال، نفد الطعام والبارود من المجموعة. ^[32] في أغسطس، عاد الأعضاء الثمانية الناجون من البعثة ^[32] إلى فورت سانت لويس، ولم يغادروا شرق تكساس أبدًا. ^[35]

بينما كان لاسال غائبًا، وصل ستة من أولئك الذين بقوا على متن السفينة بيل أخيرًا إلى حصن سانت لويس. ووفقًا لهم، كان القبطان الجديد للسفينة بيل دائمًا في حالة سُكر. لم يكن العديد من البحارة يعرفون كيفية الإبحار، فقاموا بإيقاف القارب في شبه جزيرة ماتاجوردا. أخذ الناجون زورقًا إلى الحصن، تاركين السفينة وراءهم. ^[36] ترك تدمير سفينتهم الأخيرة المستوطنين عالقين على ساحل تكساس، دون أمل في الحصول على مساعدة من المستعمرات الفرنسية في البحر الكاريبي . ^[22]

بحلول أوائل يناير 1687، بقي أقل من 45 من أصل 180 شخصًا في المستعمرة، التي كانت تعاني من صراع داخلي. ^{[35] [37]} اعتقد لاسال أن أملهم الوحيد في البقاء يكمن في التنزه براً لطلب المساعدة من فرنسا الجديدة ، ^[36] وفي وقت ما من ذلك الشهر قاد رحلة استكشافية أخيرة لمحاولة الوصول إلى مقاطعة إلينوي . ^[35] بقي أقل من 20 شخصًا في فورت سانت لويس، معظمهم من النساء والأطفال وأولئك الذين اعتبروا غير لائقين، بالإضافة إلى سبعة جنود وثلاثة مبشرين كان لاسال غير سعيد بهم. ^{[37] تم تضمين سبعة عشر رجلاً في البعثة، بما في ذلك لاسال وشقيقه واثنان من أبناء أخيه. أثناء التخييم بالقرب من} نافاسوتا الحالية في 18 مارس، تشاجر العديد من الرجال حول تقسيم لحم الجاموس. في تلك الليلة، قتل أحد أعضاء البعثة أحد أبناء أخي لاسال ورجلين آخرين أثناء نومهم. في اليوم التالي قُتل لاسال أثناء اقترابه من المخيم للتحقيق في اختفاء ابن أخيه. ^[35] أدى الاقتتال الداخلي إلى وفاة اثنين من أعضاء البعثة الآخرين في غضون فترة قصيرة. ^[38] انضم اثنان من الأعضاء الناجين، بما في ذلك جان لارشفيك ، إلى كادو. شق الرجال الستة المتبقون، بقيادة هنري جوتيل، طريقهم إلى مقاطعة إلينوي. أثناء رحلتهم عبر إلينوي إلى كندا، لم يخبر الرجال أحداً بوفاة لاسال. وصلوا إلى فرنسا في صيف عام 1688 وأبلغوا الملك لويس بوفاة لاسال والظروف الرهيبة في المستعمرة. لم يرسل لويس مساعدات. ^[39]

سمع القرصان الإسباني وقائد القراصنة خوان كورسو شائعات عن المستعمرة منذ ربيع عام 1685؛ فشرع في القضاء على المستعمرة لكن سفينته علقت في بحر هائج وطقس سيئ وضاعت بأيدي الجميع. ^[40] وبعد ذلك ظلت مهمة لاسال سرية تقريبًا حتى عام 1686 عندما ألقي القبض على عضو البعثة السابق دينيس توماس، الذي فر في سانتو دومينغو ، بتهمة القرصنة. وفي محاولة لتخفيف عقوبته، أبلغ توماس سجانيه الإسبان بخطة لاسال لتأسيس مستعمرة وغزو مناجم الفضة الإسبانية في النهاية. وعلى الرغم من اعترافه، تم شنق توماس. ^[41]

شعرت الحكومة الإسبانية أن المستعمرة الفرنسية ستشكل تهديدًا لمناجمها وطرق الشحن الخاصة بها، ورأى مجلس الحرب التابع لكارلوس الثاني أن "إسبانيا بحاجة إلى تحرك سريع "لإزالة هذه الشوكة التي تم غرسها في قلب أمريكا. وكلما طال التأخير، زادت صعوبة الوصول". ^[10] لم يكن لدى الإسبان أي فكرة عن مكان العثور على لاسال، وفي عام 1686 أرسلوا بعثة بحرية وبعثتين بريتين لمحاولة تحديد موقع مستعمرته. وعلى الرغم من أن البعثات لم تتمكن من العثور على لاسال، إلا أنها ضيقت نطاق البحث إلى المنطقة الواقعة بين ريو غراندي ونهر المسيسيبي. ^[42] فشلت أربع بعثات إسبانية في العام التالي في العثور على لاسال، لكنها ساعدت إسبانيا على فهم جغرافية منطقة ساحل الخليج بشكل أفضل. ^[42]

في عام 1688، أرسل الإسبان ثلاث بعثات أخرى، اثنتان عن طريق البحر وواحدة عن طريق البر. اكتشفت البعثة البرية، بقيادة ألونسو دي ليون ، جان جيري ، الذي هجر المستعمرة الفرنسية وكان يعيش في جنوب تكساس مع الكواهويلتيكانس . ^[43] باستخدام جيري كمترجم ومرشد، وجد دي ليون أخيرًا الحصن الفرنسي في أواخر أبريل 1689. ^[44] كان الحصن والمنازل الخمسة البدائية المحيطة به في حالة خراب. ^[31] قبل عدة أشهر، هاجم الكارانكاوا المستوطنة. دمروا الهياكل وتركوا جثث ثلاثة أشخاص، بما في ذلك امرأة أصيبت برصاصة في ظهرها. ^[44] أجرى كاهن إسباني كان يرافق دي ليون مراسم جنازة للضحايا الثلاثة. ^[31] كتب مؤرخ البعثة الإسبانية، خوان باوتيستا دي تشابا  [بالإسبانية] ، أن الدمار كان عقابًا من الله لمعارضة البابا، حيث منح البابا ألكسندر السادس جزر الهند حصريًا للإسبان. ^{[44] [45]} دمر الإسبان بقايا الحصن، كما دفنوا المدافع الفرنسية التي تركوها وراءهم. ^[46] بنى الإسبان لاحقًا حصنًا في نفس الموقع. ^[47]

في أوائل عام 1689، تلقت السلطات الإسبانية التماسًا مكتوبًا باللغة الفرنسية. وقد تلقى كشافة جومانو هذه الأوراق من كادو، الذي طلب تسليمها إلى الإسبان. تضمنت الأوراق رسمًا على ورق رق لسفينة، بالإضافة إلى رسالة مكتوبة من جان لارشيفيك . وجاء في الرسالة:

لا أعرف أي نوع من الناس أنتم. نحن فرنسيون[;] نحن من بين المتوحشين[;] نود كثيرًا أن نكون بين المسيحيين مثلنا[.] ... نحن حزينون فقط لكوننا بين وحوش مثل هؤلاء الذين لا يؤمنون بالله ولا بأي شيء. أيها السادة، إذا كنتم على استعداد لأخذنا بعيدًا، فما عليكم سوى إرسال رسالة. ... سنسلم أنفسنا إليكم. ^[45]

أنقذ دي ليون لاحقًا لارشفيك ورفيقه جاك جروليت. أثناء الاستجواب، أكد الرجال أن أكثر من 100 من المستوطنين الفرنسيين ماتوا بسبب الجدري ، وأن الآخرين قُتلوا على يد الأمريكيين الأصليين. ^[45] الأشخاص الوحيدون المعروفون الذين نجوا من الهجوم الأخير هم أطفال تالون، الذين تبناهم الكارانكاوا. ^[48] وفقًا للأطفال، تعرضت المستوطنة للهجوم حوالي عيد الميلاد عام 1688، وقُتل جميع المستوطنين المتبقين. ^[45]

نجا من المستعمرة 15 أو 16 شخصًا فقط. عاد ستة إلى فرنسا، بينما أسر الإسبان تسعة آخرين، بما في ذلك الأطفال الأربعة الذين نجاهم الكارانكاوا . [ ^35] تم إحضار الأطفال في البداية إلى نائب الملك في إسبانيا الجديدة، كوندي دي جالفي، الذي عاملهم كخدم. عاد اثنان من الأولاد، بيير وجان بابتيست، لاحقًا إلى فرنسا. ^[48] من بين الأسرى الإسبان المتبقين، أصبح ثلاثة مواطنين إسبان واستقروا في نيو مكسيكو. ^[35] على الرغم من تدمير المستعمرة الفرنسية تمامًا، خشيت إسبانيا أن تكون محاولة فرنسية أخرى حتمية. لأول مرة، أذنت التاج الإسباني ببؤر استيطانية صغيرة في شرق تكساس وفي بينساكولا . ^[46] في عام 1722، بنى الإسبان حصنًا، بريسيديو لا باهيا ، وبعثة نويسترا سينيورا ديل إسبيريتو سانتو دي زونيغا في موقع حصن سانت لويس. ^[49]

لم تتخل فرنسا عن مطالباتها بتكساس حتى 3 نوفمبر 1762، عندما تنازلت عن كل أراضيها الواقعة غرب نهر المسيسيبي لإسبانيا في معاهدة فونتينبلو ، بعد هزيمتها على يد بريطانيا العظمى في حرب السنوات السبع . كما تنازلت عن فرنسا الجديدة لبريطانيا . ^[50] في عام 1803، بعد ثلاث سنوات من إعادة إسبانيا للويزيانا إلى فرنسا، باع نابليون الإقليم للولايات المتحدة. لم تحدد الاتفاقية الأصلية بين إسبانيا وفرنسا صراحة حدود لويزيانا، وكانت الأوصاف الواردة في الوثائق غامضة ومتناقضة. ^[51] أصرت الولايات المتحدة على أن شرائها يشمل كل الأراضي التي طالبت بها فرنسا، بما في ذلك تكساس بالكامل. ^[51] لم يتم حل النزاع حتى معاهدة آدامز أونيس عام 1819، والتي تنازلت فيها إسبانيا عن فلوريدا للولايات المتحدة مقابل تنازل الولايات المتحدة عن مطالبتها بتكساس. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تم تحديد الحدود الرسمية لولاية تكساس عند نهر سابين ( الحدود الحالية بين تكساس ولويزيانا)، وبعد نهري ريد وأركنساس حتى خط العرض 42 ( الحدود الشمالية الحالية لولاية كاليفورنيا ). ^[52]

في عام 1908، حدد المؤرخ هربرت يوجين بولتون منطقة على طول خور جارسيتاس، بالقرب من خليج ماتاجوردا، كموقع لقلعة سانت لويس. زعم مؤرخون آخرون، قبل بولتون وبعده، أن الحصن يقع على نهر لافاكا في مقاطعة جاكسون . ^[53] بعد خمسة عقود، مولت جامعة تكساس في أوستن حفريات جزئية لموقع بولتون، وهو جزء من مزرعة كيران. ^{[53] [54]} وعلى الرغم من استعادة عدة آلاف من العناصر، لم يتمكن علماء الآثار من التمييز بدقة بين القطع الأثرية الفرنسية والإسبانية من القرن السابع عشر، ولم يتم إصدار أي تقرير عن النتائج على الإطلاق. في سبعينيات القرن العشرين، أعادت كاثلين جيلمور، عالمة الآثار في جامعة ساوثرن ميثوديست ، فحص القطع الأثرية . وقررت أنه في حين أن معظم القطع الأثرية كانت إسبانية، إلا أن بعض القطع الأثرية المطابقة بشكل قاطع تم استردادها من الحفريات الفرنسية والفرنسية الكندية من نفس الفترة الزمنية. ^[54]

في أواخر عام 1996، اكتشف عمال مزرعة كيران باستخدام أجهزة الكشف عن المعادن ثمانية مدافع من الحديد الزهر مدفونة بالقرب من خور جارسيتاس. وبعد حفر المدافع، أكدت لجنة تكساس التاريخية أنها من حصن سانت لويس. ^[53] وفي عام 2000، اكتشفت لجنة تكساس التاريخية مواقع ثلاثة من المباني التي كانت تؤوي المستعمرة الفرنسية ^{[55] [56]} والمقابر الثلاثة التي حفرها الإسبان. ^{[57] [58]}

لعقود من الزمن، كان مركز أبحاث المحيطات والبحار يبحث أيضًا عن حطام لا بيل . في عام 1995، تم اكتشاف حطام السفينة في خليج ماتاجوردا. استخرج الباحثون مدفعًا من البرونز المصبوب يزن 792 رطلاً (359 كجم) من المياه، بالإضافة إلى كرات المسكيت، والدبابيس البرونزية المستقيمة، والخرز التجاري. ^[59] كانت أقسام كبيرة من الهيكل الخشبي سليمة، محمية من التأثيرات الضارة لمياه البحر الدافئة بواسطة طبقات من الرواسب الموحلة التي "خلقت أساسًا كبسولة زمنية خالية من الأكسجين". ^{[60] [61] كانت} لا بيل أقدم حطام سفينة فرنسية تم اكتشافه في نصف الكرة الغربي حتى ذلك التاريخ. لتمكين علماء الآثار من استعادة أكبر عدد ممكن من القطع الأثرية، تم بناء سد مؤقت حول السفينة. حجب السد المؤقت مياه الخليج، مما سمح لعلماء الآثار بإجراء الحفريات كما لو كانت على الأرض. كانت هذه أول محاولة في أمريكا الشمالية لحفر حطام سفينة في ظروف جافة. تم الانتهاء من حفريات حطام السفن السابقة باستخدام السدود في أوروبا، ولكن لم يتم ذلك على سفينة كبيرة مثل بيل . ^[62]

بحثت الوكالة الوطنية للغوص والبحرية عن سفينة L'Aimable من عام 1997 حتى عام 1999. وعلى الرغم من العثور على موقع واعد، إلا أن السفينة كانت مدفونة تحت أكثر من 25 قدمًا (7.6 مترًا) من الرمال ولم يتمكن الباحثون من الوصول إليها. ^[63]

• العلاقات بين فرنسا وجمهورية تكساس ، 1839-1845

• لاجارد، فرانسوا، محرر (2003)، الفرنسيون في تكساس: التاريخ، الهجرة، الثقافة، أوستن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس، ISBN 978-0-292-70528-9