سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية

سبارتانبرغ، المعروفة أيضًا باسم "مدينة البريق"، [ 9 ] هي مدينة وعاصمة مقاطعة سبارتانبرغ ، بولاية كارولاينا الجنوبية ، في الولايات المتحدة الأمريكية. [ 10 ] بلغ عدد سكان المدينة 38,732 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، مما يجعلها الحادية عشرة من حيث عدد السكان في الولاية . [ 11 ] يجمع مكتب الإدارة والميزانية (OMB) مقاطعتي سبارتانبرغ ويونيون معًا تحت مسمى منطقة سبارتانبرغ الإحصائية الحضرية . [ 12 ]

سبارتانبرغ هي ثاني أكبر مدينة في منطقة غرينفيل-سبارتانبرغ-أندرسون الإحصائية المدمجة الكبرى ، والتي بلغ عدد سكانها المقدر 1,590,636 نسمة في عام 2023. [ 8 ] وهي جزء من منطقة تضم عشر مقاطعات في شمال غرب ولاية كارولينا الجنوبية تُعرف باسم " أبستيت "، وتقع على بعد 98 ميلاً (158 كم) شمال غرب كولومبيا ، و80 ميلاً (130 كم) غرب شارلوت، كارولينا الشمالية ، وحوالي 190 ميلاً (310 كم) شمال شرق أتلانتا ، جورجيا .   

تضم سبارتانبرغ كلية ووفورد ، وجامعة كونفرس ، وكلية سبارتانبرغ المجتمعية ، وكلية إدوارد فيا لطب تقويم العظام. كما تضم ​​المنطقة جامعة كارولاينا الجنوبية أبستيت ، وكلية شيرمان لتقويم العمود الفقري، وكلية سبارتانبرغ الميثودية . وهي أيضاً مقر شركة ديني .

تاريخ

تأسست سبارتانبرغ عام 1785 بعد اتفاق أُبرم مع قبيلة الشيروكي عام 1753، وسُميت تيمناً بفرقة محلية من ميليشيا حرب الاستقلال الأمريكية ، وهي فوج سبارتان. شارك الفوج، بقيادة أندرو بيكنز ، في معركة كاوبنز . وفي عام 1831، أُعلنت سبارتانبرغ مدينة رسمية، واشتهرت لاحقاً باسم "مدينة المحور"؛ حيث امتدت منها خطوط السكك الحديدية كأشعة العجلة.

أصبحت سبارتانبرغ مركزاً لصناعة النسيج في أواخر القرن التاسع عشر، حيث تم إنشاء حوالي 40 مصنعاً للنسيج خلال أوائل القرن العشرين.

في عام 1911، وبرعاية صحيفة سبارتانبرغ هيرالد ومنظمة بنات الكونفدرالية المتحدة ، شيدت المدينة نصبًا تذكاريًا للكونفدرالية عند تقاطع شارعي ساوث تشيرش وهنري، مُطلًا على وسط المدينة. [ 13 ] وفي عام 1966 نُقل إلى حديقة دنكان . [ 14 ]

خلال الحرب العالمية الأولى ، تدرب 100 ألف جندي في معسكر وادزورث . وخلال الحرب العالمية الثانية ، تدرب الجنود في معسكر كروفت . ثم نُقلت ملكية المنشأة إلى الولاية وتم تحويلها إلى منتزه كروفت الحكومي .

بحلول خمسينيات القرن العشرين، بدأ الإنتاج في مصانع سبارتانبرغ بالتراجع مع ارتفاع الأجور. ونُقلت معظم وظائف صناعة النسيج إلى الخارج.

سبارتانبرغ عام 1909

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة 20.37 ميلًا مربعًا (52.8 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 20.25 ميلًا مربعًا (52.4 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 0.11 ميلًا مربعًا (0.28 كيلومترًا مربعًا ) (0.54%) مسطحات مائية. [ 5 ] أكثر أنواع التربة شيوعًا هي تربة سيسيل . [ 15 ] أما الصخور الأساسية فهي في الغالب من صخور النيس البيوتيتية . [ 16 ]   

مناخ

تتمتع مدينة سبارتانبرغ بمناخ شبه استوائي رطب، حيث يكون الصيف طويلاً وحاراً ورطباً، بينما يكون الشتاء بارداً إلى معتدل. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 16.4 درجة مئوية . في الصيف، من يونيو إلى سبتمبر، تتراوح درجات الحرارة العظمى بين 20 و30 درجة مئوية، بينما في الشتاء، تتراوح درجات الحرارة العظمى بين 10 و15 درجة مئوية. يتوزع هطول الأمطار السنوي بشكل متساوٍ تقريباً على مدار العام. تشهد سبارتانبرغ تساقطاً قليلاً جداً للثلوج، حيث يبلغ متوسطه السنوي 3.6 سم فقط . يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار 130 سم ، ويبلغ متوسط ​​موسم النمو 231 يوماً.    

بيانات المناخ لمدينة سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1948-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)80 (27)82 (28)90 (32)94 (34)98 (37)104 (40)106 (41)106 (41)100 (38)99 (37)85 (29)80 (27)106 (41)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)54.1 (12.3)58.5 (14.7)66.0 (18.9)74.8 (23.8)81.0 (27.2)87.0 (30.6)90.1 (32.3)88.3 (31.3)83.4 (28.6)74.4 (23.6)63.8 (17.7)55.8 (13.2)73.1 (22.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)42.8 (6.0)46.1 (7.8)52.9 (11.6)61.1 (16.2)68.5 (20.3)75.8 (24.3)79.3 (26.3)78.1 (25.6)72.5 (22.5)61.7 (16.5)51.1 (10.6)44.7 (7.1)61.2 (16.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)31.5 (−0.3)33.8 (1.0)39.8 (4.3)47.3 (8.5)56.0 (13.3)64.6 (18.1)68.6 (20.3)67.8 (19.9)61.6 (16.4)49.0 (9.4)38.4 (3.6)33.6 (0.9)49.3 (9.6)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)-5 (-21)3 (-16)7 (-14)22 (-6)29 (-2)37 (3)51 (11)46 (8)35 (2)23 (-5)11 (-12)0 (−18)-5 (-21)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)4.34 (110)3.77 (96)4.81 (122)4.29 (109)3.92 (100)4.58 (116)3.97 (101)4.56 (116)3.65 (93)3.93 (100)3.72 (94)4.70 (119)50.24 (1,276)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)0.4 (1.0)0.0 (0.0)0.2 (0.51)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.2 (0.51)0.8 (2.0)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)9.38.29.58.07.99.29.38.46.66.27.19.198.8
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)0.10.00.10.00.00.00.00.00.00.00.00.20.4
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 17 ] [ 18 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18501176
186012163.4%
18701080-11.2%
18803253201.2%
1890554470.4%
190011395105.5%
191017,51753.7%
192022,63829.2%
193028,72326.9%
194032,24912.3%
195036,79514.1%
196044,35220.5%
197044,5460.4%
198043,826-1.6%
199043,467-0.8%
200039,673-8.7%
201037,013-6.7%
202038,7324.6%
2025 (تقديري)39,978[ 19 ]يزيد3.2%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 20 ] 2020 [ 21 ] [ 6 ]

التركيبة العرقية والإثنية

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 22 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض17,53845.3%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي17,07144.1%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون1160.3%
آسيوي8112.1%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى660.2%
عرق آخر11392.9%
عرقان أو أكثر19915.1%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)22805.9%

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المدينة 38,732 نسمة، موزعين على 15,876 أسرة، و8,638 عائلة. وكان متوسط ​​العمر 35.7 سنة، حيث بلغت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 22.4%، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 17.4%. وبلغ عدد الذكور 82.7 لكل 100 أنثى، و77.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 23 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 24 ]

بلغ عدد الأسر في سبارتانبرغ 15,876 أسرة، منها 27.8% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 30.4% أسراً مكونة من زوجين، و20.7% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و42.7% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 37.0% من إجمالي الأسر، بينما كان 14.9% منها يضم شخصاً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. [ 23 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 17,419 وحدة، منها 8.9% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 7.3%. [ 23 ]

تعداد السكان لعام 2010

في تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 37,013 نسمة، موزعين على 15,989 أسرة و9,721 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,066.3 نسمة لكل ميل مربع (797.8 نسمة/كم² ) . أما الوحدات السكنية البالغ عددها 17,696 وحدة، فكان متوسط ​​كثافتها 923.9 وحدة لكل ميل مربع (356.7 وحدة/كم² ) . وتوزعت التركيبة العرقية كالتالي : 49.55% من الأمريكيين من أصل أفريقي، و47.15% من البيض، و0.18% من السكان الأصليين، و1.33% من الآسيويين، و0.82% من أعراق أخرى، و0.96% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.78% من السكان.

من بين 15,989 أسرة، كان لدى 28.9% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و34.0% منها أزواج يعيشون معًا، و23.0% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و39.2% منها لا تُعتبر أسرًا. وشكّل الأفراد حوالي 34.0% من إجمالي الأسر، بينما كان لدى 13.2% منها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.33 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.00 أفراد.

في المدينة، كان التوزيع العمري كالتالي: 25.2% أقل من 18 عامًا، 12.2% من 18 إلى 24 عامًا، 26.6% من 25 إلى 44 عامًا، 20.6% من 45 إلى 64 عامًا، و15.4% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 35 عامًا. وبلغ عدد الذكور 79.6 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 28,735 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 36,108 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 30,587 دولارًا مقابل 23,256 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 18,136 دولارًا. وكان حوالي 29.4% من الأسر و23.3% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 34.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و15.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

اقتصاد

قاد مطورون وقادة مجتمعيون جهودًا حثيثة لإعادة إحياء المنطقة التجارية بوسط مدينة سبارتانبرغ. وقد أسفرت هذه الجهود عن تجديد ساحة مورغان، وترميم العديد من المباني التاريخية، ونقل عدد من الشركات ومقراتها الرئيسية إلى منطقة وسط المدينة. وتشمل هذه المشاريع الجديدة فندقًا من طراز ماريوت مؤلفًا من تسعة طوابق و240 غرفة .

تضم سبارتانبرغ العديد من الشركات الكبيرة، بما في ذلك ديني ، وكيمكو ، وشركة سميث للأدوية ، وشركة أدفانس أمريكا للتمويل النقدي ، والمؤتمر الجنوبي ، وصحيفة سبارتانبرغ هيرالد جورنال ، وشركة آر جيه روكرز للتخمير ، وشركة أمريكان كريديت أكسبتنس، وشركة أبورد سبورتس .

يستفيد اقتصاد مدينة سبارتانبرغ من مصنع بي إم دبليو في مدينة غرير بولاية كارولاينا الجنوبية ، في مقاطعة سبارتانبرغ. وبحلول عام 2017، كان المصنع يوظف حوالي 8800 شخص، بمتوسط ​​إنتاج يومي يبلغ حوالي 1400 سيارة.

كما أن سبارتانبرغ هي موطن المقر الرئيسي العالمي ومرفق الأبحاث لشركة ميلكين وشركاه ، وهي شركة مصنعة للمنسوجات والمواد الكيميائية.

مقر أنظمة البيانات QS/1

أفضل جهات التوظيف

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل لعام 2022 لمدينة سبارتانبرغ، [ 25 ] فإن أصحاب العمل الرئيسيين فيها هم:

8صاحب العملعدد الموظفين
1مستشفى سبارتانبرغ الإقليمي9648
2مقاطعة سبارتانبرغ1515
3المنطقة التعليمية السابعة في سبارتانبرغ1273
4شركة ريدسيل تكنولوجيز المحدودة485
5كلية ووفورد421
6مدينة سبارتانبرغ416
7مستشفى سبارتانبرغ للرعاية الترميمية300
8جامعة كونفرس260
9المكتب الرئيسي لشركة ديني250
10شركة أدفانس أمريكا233

الفنون والثقافة

منظر بانورامي لمركز تشابمان الثقافي

تشمل الفعاليات والمؤسسات الثقافية في المدينة ما يلي:

  • يُعدّ مركز تشابمان الثقافي، [ 26 ] الركيزة الثقافية لمدينة سبارتانبرغ، حيث يضمّ التاريخ والفن والمسرح والرقص والموسيقى والعلوم، ويقع ضمن مجمع من ثلاثة مبانٍ على الحافة الشمالية لوسط المدينة. افتُتح المركز في أكتوبر 2007، وقد صمّمه مكتب ديفيد إم. شوارتز للهندسة المعمارية في واشنطن العاصمة. ويضمّ المركز متحف سبارتانبرغ للفنون، ومتحف سبارتانبرغ الإقليمي للتاريخ، ومركز العلوم، والمسرح الصغير، وفرقة الباليه، ومؤسسة الموسيقى، بالإضافة إلى مجموعات أخرى كانت سابقًا في مركز الفنون [ 27 ] في شارع ساوث سبرينغ. وتملكه وتديره شراكة الفنون في سبارتانبرغ الكبرى، وهي منظمة غير ربحية تُعنى بدعم المؤسسات الفنية والثقافية في مقاطعة سبارتانبرغ.
  • جامعة كونفرس [ 28 ] مؤسسةٌ أكاديميةٌ مرموقةٌ على مستوى الولايات المتحدة، تُقدِّم برامجَ الفنون الحرة لمدة أربع سنوات، وتشتهر ببرامجها المتميزة في الموسيقى والفنون البصرية. وتستضيف الجامعة فعالياتٍ مفتوحةً للمجتمع على مدار العام. تقع قاعة تويتشل في حرم جامعة كونفرس، وهي مقر أوركسترا سبارتانبرغ الفيلهارمونية الكبرى، وقد استضافت سابقًا فرقًا موسيقيةً أخرى، مثل فرقة سبارتانبرغ الثانوية وفرقة بوسطن براس. بُنيت قاعة تويتشل عام 1899، وجُدِّدت احتفالًا بالذكرى المئوية لتأسيس الجامعة عام 1989. وتضم القاعة أورغن كاسافانت ذو 57 رتبةً وأكثر من 2600 أنبوب. يُقدِّم مسرح كونفرس العديد من المسرحيات سنويًا، بالإضافة إلى عرض أوبرا سنوي، ومشاهد أوبرا. وقد استضافت الجامعة حفلاتٍ موسيقيةً كبرى في السنوات الأخيرة، شارك فيها فنانون بارزون مثل كايدمونز كول ، وجيسون مراز ، وكوري سميث ، وكولبي كايلا .
  • مشروع كتّاب مدينة هاب ، يخدم المجتمع كشركة نشر محلية ومكتبة مستقلة.
  • يقع مقر مكتبة مقاطعة سبارتانبرغ العامة، [ 29 ] في مبنى مبتكر في شارع ساوث تشيرش، ويضم مجموعة ضخمة من الكتب الروائية وغير الروائية، وأدب الأطفال، والمواد السمعية والبصرية، ومواد تتعلق بالتاريخ المحلي وعلم الأنساب. تستضيف المكتبة العديد من الاجتماعات والحفلات الموسيقية والعروض التقديمية. أمين مكتبة المقاطعة هو تود ستيفنز. [ 30 ]
  • تقع قاعة سبارتانبرغ التذكارية في شارع نورث تشيرش، مقابل مبنى البلدية في الطرف الشمالي الغربي من المدينة. وقد استضافت هذه القاعة، المعروفة اختصارًا بـ "SMA"، فنانين كبارًا مثل بوب ديلان ، كروسبي ستيلز وناش ، بي بي كينغ ، بيلي جويل ، ديفيد كوبرفيلد ، لويس غريزارد ، هاري كونيك جونيور ، جيرالد ليفرت ، ديف تشابيل ، جيري ساينفيلد ، فرقة فيش ، وبرنامج "A Prairie Home Companion" . بُنيت القاعة في الأصل على طراز آرت ديكو ، وخضعت لعملية تجديد شاملة حوالي عام 2002 ، شملت واجهة جديدة وكواليس مع منطقة تحميل.
  • كلية ووفورد، [ 31 ] كلية للفنون الحرة. على الرغم من أنها لم تكن معروفة تقليديًا بقوتها الفنية والثقافية، إلا أن ووفورد قد حققت خطوات ملحوظة في تطوير برامجها الفنية في السنوات الأخيرة. ومن خريجي ووفورد الشاعر والكاتب البيئي جون إي. لين ، وفنان المسرح مارك فيرغسون، والفنانة التشكيلية كريس نيلي . وقد عاد كل منهم إلى جامعته الأم لتطوير فرص دراسية وأنشطة لا صفية في الفنون، بما في ذلك برنامج الكتابة الإبداعية، والتخصص في المسرح، والتخصص الفرعي في فنون الاستوديو. وكان جون لين أيضًا صاحب رؤية ثاقبة في إنشاء مركز غودال للدراسات البيئية في غلينديل .

نقاط الاهتمام

شمل المستوطنون الأوروبيون الأوائل في هذه المنطقة صيادي الفراء الفرنسيين، والحطابين الإنجليز، والمزارعين الاسكتلنديين الأيرلنديين. لم يبقَ سوى القليل من الآثار المتبقية من تلك الأيام الرائدة، ولكن يمكن العثور على آثار في المناطق الريفية من المقاطعة.

  • كان جدول لوسونز فورك ، أحد روافد نهر باكوليت ، يُعرف سابقًا بوفرة الحياة البرية فيه ومياهه الصافية. تنتشر الحدائق والغابات على ضفافه (التي تقع بالكامل داخل مقاطعة سبارتانبرغ)، وتوجد على طول مجراه ضفاف صخرية وشلالات طبيعية. يمتد الجدول من الطرف الشمالي للمقاطعة إلى الطرف الشرقي، حيث يصب في نهر باكوليت.
  • يُعد منزل جيمي سي ، وهو منزل آخر من القرن الثامن عشر، مثالاً أكثر نموذجية لمنزل رائد. وكان موقده الحجري الوحيد وبنيته البسيطة من السمات الشائعة للمزارع في تلك الفترة.

تأسست سبارتانبرغ في البداية في ثمانينيات القرن الثامن عشر كقرية تضم محكمة، ويُعتقد أن اسمها مشتق من فوج سبارتان التابع لمليشيا كارولاينا الجنوبية. أُعلنت المدينة رسمياً عام ١٨٣١، بالتزامن مع الذكرى الخمسين لمعركة كاوبنز ، وهي معركة حاسمة في الثورة الأمريكية وقعت على بُعد أميال قليلة. وتعكس شوارع المدينة وتاريخها المعماري التغيرات التي شهدها القرنان التاسع عشر والعشرين.

  • يُعدّ مبنى محطة قطار شارع ماغنوليا، أحد أقدم المباني في سبارتانبرغ، شاهدًا على لقب المدينة القديم "مدينة المحور"، الذي يُشير إلى شبكة المواصلات الواسعة التي كانت تربط سبارتانبرغ بمدن المنطقة. [ 35 ] ويضمّ المبنى اليوم محطة قطارات أمتراك ، ومتحف سكة حديد مدينة المحور، وسوق مزارعي مدينة المحور.
  • ساحة مورغان، المركز الرئيسي لوسط المدينة، هي قرية المحكمة الأصلية. تأسست بجوار نبع صغير (يقع الآن تحت الأرض) على المنحدر الغربي لتل يشكل حدود مستجمعات مياه نهري تايجر وباكوليت . اسم الساحة مشتق من اسم دانيال مورغان ، الجنرال الذي قاد القوات الأمريكية في معركة كاوبنز. وُضع تمثال لمورغان في الساحة عام ١٨٨١. يعود تاريخ أقدم المباني القائمة في ساحة مورغان إلى ثمانينيات القرن التاسع عشر.
  • يُعدّ منزل برايس، ثالث منزل من القرن الثامن عشر تتولى الجمعية التاريخية صيانته، منزلاً فريداً من نوعه. فبناؤه المتين من الطوب على الطراز الفلمنكي، وتكوينه من ثلاثة طوابق، أمر نادر في هذه المنطقة. ومن خلال دراسة قوائم الجرد الأصلية للمنزل بدقة، تمكنت الجمعية التاريخية من استعادة قطع أثرية من تلك الحقبة تُقارب محتويات المنزل الأصلية.
  • حافظت جمعية سبارتانبرغ التاريخية على مزرعة والنات غروف ، وهي مزرعة تعود للقرن الثامن عشر. كانت المزرعة موقعًا لمناوشة شهيرة محليًا خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، وكانت موطنًا لعائلة مور. تقع المزرعة جنوب سبارتانبرغ بالقرب من بلدة روبوك ، وهي مفتوحة للجمهور للجولات السياحية وخلال المهرجانات السنوية.

انتشرت مصانع القطن بكثرة في منطقة سبارتانبرغ منذ عام 1816، مما أكسبها لقب " لويل الجنوب". ورغم قلة عدد المصانع في المنطقة قبل الحرب الأهلية ، إلا أن التقدم التكنولوجي، ورؤوس الأموال الشمالية، والهجرة من المزارع الفقيرة التي وفرت العمالة البيضاء، أدت إلى موجة من تطوير المصانع بعد الحرب في هذه المنطقة وفي معظم أنحاء جنوب بيدمونت. إضافةً إلى ذلك، بدأت الجداول والأنهار الوفيرة في المنطقة بالانحدار نحو منطقة ميدلاندز المنخفضة . وفي كثير من الأماكن، تنحدر هذه المجاري المائية فجأة، مما يوفر مصدراً وفيراً للطاقة المائية . بُنيت مصانع القطن على طول هذه الأنهار لتسخير هذه الطاقة، وهكذا بدأت تبعية المنطقة لملك القطن . هيمنت هذه المصانع، وأصحابها، وعبيدها على سياسة واقتصاد المنطقة لما يقرب من قرن. ورغم هجر معظمها، لا تزال العديد من المصانع قائمة على ضفاف الأنهار، تُشبه في بيدمونت الآثار القوطية .

  • اشترت مؤسسة سبارتانبرغ الإقليمية للرعاية الصحية مطحنة بومونت، الواقعة شمال منطقة وسط المدينة، ونقلت إليها أقسام الفواتير والموارد البشرية والسجلات الطبية . [ 36 ] وقد صُنفت قرية المطحنة المجاورة كمنطقة تاريخية محلية . [ 37 ] 
  • تقع مطحنة كونفرس شرق المدينة على طول نهر باكوليت، وقد اشتراها أحد المستثمرين. أُعيد بناء المطحنة عام ١٩٠٣ بعد أن جرف فيضان هائل المطحنة الأصلية. ولا يزال السد قيد الاستخدام من قبل شركة كونفرس للطاقة كمحطة لتوليد الطاقة الكهرومائية.
الجسر القديم وبركة الطاحونة في غلينديل. أما الطاحونة نفسها (في الخلفية) فقد احترقت منذ ذلك الحين.

عندما دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى عام ١٩١٧، كان معسكر وادزورث، الواقع بالقرب من مركز ويستغيت التجاري ، أحد معسكرات الفرق الستة عشر المخصصة لتدريب قوات الحرس الوطني. وقد تدرب فيه العديد من جنود الحرس الوطني لولاية نيويورك وقوات الجنوب. وخلال الحرب العالمية الثانية ، تولى معسكر كروفت، جنوب المدينة، تدريب مجندي الجيش. وهو الآن متنزه تابع لولاية كارولاينا الجنوبية يحمل الاسم نفسه. ولا تزال بعض أجزاء المتنزه تحتفظ بأكواخ كونسيت الأصلية .

جاذبية

  • عيد ميلاد على طريقة ديكنز، وهو حدث احتفالي فيكتوري يُقام سنوياً في وسط مدينة سبارتانبرغ يوم الثلاثاء الذي يلي عيد الشكر.
  • يُعدّ المهرجان اليوناني مهرجانًا شعبيًا رئيسيًا يُقام في شهر سبتمبر من قِبل الجالية اليونانية المحلية في كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية. ويُقدّم المهرجان المأكولات اليونانية والفعاليات الثقافية، وهو المهرجان الشقيق للمهرجان اليوناني الذي يُقام كل ربيع في غرينفيل .
  • مهرجان فيستيفال، وهو احتفال تاريخي يُقام في شهر أكتوبر على أرض مزرعة والنات غروف التي تعود إلى القرن الثامن عشر، ويتضمن عروضاً توضيحية وإعادة تمثيل أحداث تاريخية.
  • منتزه هوت سبوت للتزلج
  • سوق مزارعي هاب سيتي، سوق خارجي يقام صباح أيام السبت من الساعة 8:00 صباحًا حتى 12:00 ظهرًا من أبريل إلى ديسمبر في حديقة هارفست في حي نورثسايد، ويعرض المنتجات والسلع المحلية (غالبًا العضوية) [ 40 ].
  • مهرجان هاب سيتي هوغ فيست، وهو مهرجان ومسابقة شواء سنوية يعود ريعها لصالح مؤسسة موبايل ميلز. يُقام المهرجان في قلب مدينة سبارتانبرغ، ويضم شاحنات طعام، وأكثر من 40 فريق شواء، ويومين من الموسيقى الحية.
  • متحف سكة حديد مدينة هاب [ 41 ]
  • المهرجان الدولي، وهو حدث يعرض الثقافة والمأكولات من دول حول العالم، ويقام في حديقة بارنيت في أول سبت من شهر أكتوبر
  • مهرجان "موسيقى في الشارع الرئيسي"، وهو حدث موسيقي يُقام كل خميس (من أبريل إلى أغسطس) في وسط مدينة سبارتانبرغ
  • مسار سبارتانبرغ الموسيقي، [ 42 ] مع سلسلة من اللافتات في جميع أنحاء وسط المدينة تُسلّط الضوء على الموسيقيين المحليين
  • أقيم احتفال "الأحمر والأبيض والبهيج" بمناسبة عيد الاستقلال في حديقة بارنيت، وتضمن موسيقى وطنية وعرضًا للألعاب النارية.
  • مهرجان "مذاق المناطق النائية"، وهو احتفال تاريخي يُقام في أبريل على أرض منزل برايس الذي يعود للقرن الثامن عشر، ويتضمن عينات من الطعام وعروضاً توضيحية.

الرياضة

شارك لاعب الوسط كام نيوتن وفريق كارولينا بانثرز في معسكر تدريبي في كلية ووفورد عام 2011.

استضافت سبارتانبرغ سابقًا معسكر تدريب فريق كارولينا بانثرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية كل عام في حرم كلية ووفورد من عام 1995 إلى عام 2023. ونقل فريق بانثرز معسكر تدريبه إلى شارلوت في عام 2024. [ 43 ]

يُعدّ ملعب دنكان بارك أحد أقدم ملاعب البيسبول في البلاد. [ 44 ] كان الملعب في السابق موطنًا لفريق سبارتانبرغ ستينغرز [ 45 ] في دوري الساحل السهلي (CPL) [ 46 ] وفريق سبارتانبرغ كريكيتس [ 47 ] في دوري البيسبول الجامعي الجنوبي. [ 48 ] كما كان الملعب موطنًا لفريق سبارتانبرغ بيتشز ، وهو فريق تابع لدوري الدرجة الثانية لفريق كليفلاند إنديانز ، وفريق سبارتانبرغ فيليز ، وهو فريق تابع لدوري الدرجة الثانية لفريق فيلادلفيا فيليز . وهو الآن الملعب الرئيسي لفرق البيسبول التابعة لمدرسة سبارتانبرغ الثانوية . في عام 2021، كان الملعب الرئيسي لفريق سبارتانبرغرز في دوري الساحل السهلي (CPL). [ 49 ] [ 50 ]

تُقام مباراة "شراين بول" في كارولينا كل عام على ملعب "جيبس" التابع لجامعة ووفورد. وهي مباراة استعراضية لكرة القدم الأمريكية لطلاب المدارس الثانوية، تُقام بين أفضل اللاعبين من ولاية كارولينا الجنوبية وأفضل اللاعبين من ولاية كارولينا الشمالية .

تُقدّم فرق جامعة كارولاينا الجنوبية أبستيت سبارتانز ، وسبارتانبرغ ميثوديست كوليدج بايونيرز، ووفورد كوليدج تيريرز ، وكونفيرس يونيفرستي فالكيريز، مجموعة متنوعة من الرياضات للرجال والنساء. كما يقع مقر مؤتمر الجنوب في سبارتانبرغ.

تستضيف المدينة سباق سبارتانبرغ كريتيريوم، وهو حدث سنوي يُعدّ عادةً أحد فعاليات أسبوع السرعة ، الذي يُمثّل جزءًا من سلسلة سباقات الدراجات الهوائية "يو إس إيه كريتس ". ويُعرف هذا الحدث بأنه "أسرع ليلة في سبارتانبرغ".

يقع المقر الرئيسي لمنظمة Upward Sports ، وهي منظمة رياضية مسيحية للأطفال، في مدينة سبارتانبرغ. [ 51 ]

انتقل فريق داون إيست وود داكس للبيسبول التابع لدوري كارولينا إلى ملعب فيفث ثيرد بارك الذي تم بناؤه حديثًا في وسط مدينة سبارتانبرغ في أبريل 2025. [ 52 ] [ 53 ] تم تغيير اسم الفريق إلى هاب سيتي سبارتانبرغرز ويلعب حاليًا كفريق تابع لفريق تكساس رينجرز في دوري جنوب الأطلسي [ 54 ].

بدأ فريق Boiling Springs FC، وهو فريق كرة قدم شبه محترف في دوري United Premier Soccer League ، اللعب في عام 2024. [ 55 ]

حكومة

انتُخب رئيس البلدية الحالي، جيروم رايس، عام 2021. وتُدار مدينة سبارتانبرغ بنظام إدارة المدينة ، حيث يتمتع رئيس البلدية وستة أعضاء في مجلس المدينة بأصوات متساوية. يُمثل أعضاء المجلس دوائر انتخابية داخل المدينة، بينما يُنتخب رئيس البلدية بالاقتراع العام. ويُعيّن المجلس مديرًا للمدينة، يتولى مسؤولية الإدارة اليومية لشؤون المدينة الحكومية. [ 56 ]

كان مبنى البلدية يقع سابقًا في 145 شارع ويست برود، ولكن تم هدمه، وتوجد مكاتب المدينة الآن في 187 شارع ويست برود [ 57 بينما يجري إنشاء مجمع حكومي مشترك لمكاتب المدينة والمقاطعة. [ 58 ] يعقد مجلس المدينة اجتماعاته في يومي الاثنين الثاني والرابع من كل شهر في مبنى إدارة مقاطعة سبارتانبرغ. [ 59 ]

يقع مبنى إدارة مقاطعة سبارتانبرغ (مبنى سيرز القديم الذي تم إخلاؤه في منتصف السبعينيات عندما انتقلت سيرز إلى مركز ويستجيت التجاري وتم تجديده في أواخر الثمانينيات أو أوائل التسعينيات) في 366 شارع نورث تشيرش، عبر الشارع من قاعة سبارتانبرغ التذكارية .

تعليم

قاعة ويلسون في جامعة كونفرس
المبنى الرئيسي القديم في كلية ووفورد
كلية جونسون للأعمال والاقتصاد بجامعة جنوب كاليفورنيا أبستيت في وسط المدينة

الكليات والجامعات

سبارتانبرغ مدينة جامعية، تضم أربع مؤسسات للتعليم العالي داخل حدود المدينة:

في المنطقة:

المدارس الحكومية والخاصة

تُدار معظم المدارس الحكومية في مدينة سبارتانبرغ من قِبل منطقة سبارتانبرغ التعليمية رقم 7 ، وهي إحدى سبع مناطق تعليمية تابعة بشكل غير رسمي في مقاطعة سبارتانبرغ . يُلحق طلاب المنطقة 7 بمدرسة سبارتانبرغ الثانوية ، بينما يخدم الجزء الغربي من المدينة منطقة سبارتانبرغ التعليمية رقم 6 ، [ 65 ] التي تضم مدرستين ابتدائيتين داخل حدود المدينة. يُلحق طلاب المنطقة 6 بمدرسة بول إم. دورمان الثانوية في روبوك .

تضم منطقة سبارتانبرغ الحرم الجامعي الرئيسي لمدرسة كارولاينا الجنوبية للصم والبكم ، والذي يقع خارج حدود المدينة في منطقة غير مدمجة . ولها خمسة مراكز إقليمية للتوعية في جميع أنحاء الولاية. [ 66 ] كما تضم ​​المدينة مدرسة سبارتانبرغ الإعدادية، وهي مدرسة حكومية مستقلة من الروضة وحتى الصف الثامن، وتُعدّ المدرسة المستقلة الوحيدة ذات المبنى التقليدي في منطقة أبستيت. [ 67 ]

تضم سبارتانبرغ أيضًا أكاديمية سبارتانبرغ المسيحية، وهي مدرسة خاصة من الروضة وحتى الصف الثاني عشر في شمال سبارتانبرغ، [ 68 ] ومدرسة سبارتانبرغ النهارية ، وهي مدرسة خاصة من الروضة وحتى الصف الثاني عشر تقدم برنامج البكالوريا الدولية من الروضة وحتى الصف الرابع، بالإضافة إلى مدرستي أوك بروك الإعدادية وويست جيت المسيحية، وكلاهما مدارس خاصة من الروضة وحتى الصف الثاني عشر. [ 69 ] أما أكاديمية مونتيسوري في سبارتانبرغ، في هامبتون هايتس ، فهي مدرسة خاصة من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن، وتعتمد منهج مونتيسوري التعليمي. [ 70 ] وتُعد أكاديمية ميتينغ ستريت في وسط مدينة سبارتانبرغ فرعًا لمدرسة خاصة مقرها تشارلستون، وتقدم برامج ما قبل الروضة والروضة. [ 71 ]

تقع مدرسة القديس بولس الرسول الكاثوليكية في وسط مدينة سبارتانبرغ. وهي تابعة لأبرشية تشارلستون الكاثوليكية الرومانية، وتستقبل الطلاب من الروضة وحتى الصف الثامن. [ 72 ]

وسائط

  • تدير صحيفة "ذا بوست آند كوريير" في تشارلستون مكتبًا في سبارتانبرغ، وتصدر نسخة إلكترونية خاصة بسبارتانبرغ، بالإضافة إلى نشرة أخبار سبارتانبرغ على الإنترنت. كما تصدر نسخة مطبوعة مشتركة مجانية من مكتبي غرينفيل وسبارتانبرغ شهريًا، عادةً في يوم الخميس الرابع من الشهر. [ 73 ]
  • يقع مقر صحيفة " سبارتان ويكلي نيوز" في وسط مدينة سبارتانبرغ. وتغطي الصحيفة جميع أنحاء مقاطعة سبارتانبرغ مع التركيز على مدينة سبارتانبرغ، وتتناول في تغطيتها المواضيع التي تهم المجتمع، بالإضافة إلى الأخبار من مختلف أنحاء شمال ولاية كارولاينا الجنوبية. [ 74 ]
  • تُعدّ صحيفة "سبارتانبرغ هيرالد جورنال" ، المملوكة لشركة "غانيت" ، الصحيفة الرئيسية في مدينة سبارتانبرغ. [ 75 ] كما تُصدرالصحيفة مجلة "سبارتانبرغ" أربع مرات في السنة.
  • تنشر صحيفة وودروف تايمز على الإنترنت.
  • تم نشر صحيفة Greer Citizen على الإنترنت وأسبوعيًا في النسخة المطبوعة من عام 1918 حتى إغلاقها في نهاية يوليو 2024. [ 76 ]

تُعد سبارتانبرغ جزءًا من منطقة التسويق الرقمي الأكبر بكثير غرينفيل - سبارتانبرغ - أندرسون - آشفيل ، والتي تحتل المرتبة 37 من حيث الحجم في البلاد، وتخدمها المحطات التلفزيونية الرئيسية التالية: [ 77 ].

بنية تحتية

مواصلات

الطرق السريعة الرئيسية

المواصلات العامة

حافلة سبارتا هجينة في مركز الركاب بوسط المدينة

تُخدَم مدينة سبارتانبرغ من قِبَل هيئة النقل الإقليمية لمنطقة سبارتانبرغ (SPARTA)، التي تُغطي المدينة والمنطقة الحضرية المحيطة بها بثمانية خطوط تؤدي إلى وجهات متنوعة. جميع حافلات SPARTA مُجهزة بحوامل للدراجات. أُضيفَت حافلتان هجينتان كهربائيتان إلى الأسطول في عام ٢٠١٢. [ ٧٨ ] يقع مركز ركاب SPARTA في ١٠٠ شارع نورث ليبرتي، ويخدم أيضًا حافلات غرايهاوند .

تُقدّم خدمة النقل العام لجميع سكان مقاطعة سبارتانبرغ من خلال خدمة النقل عند الطلب التابعة للمقاطعة. وهي خدمة تنقل الركاب من الباب إلى الباب وتعمل ستة أيام في الأسبوع.

النقل النشط

تضم مدينة سبارتانبرغ نظام مسارات دانيال مورغان، أو "دان" اختصارًا، وهو مشروع تعاوني يمتد على مسافة 89 كيلومترًا (55 ميلًا) بين حدائق مقاطعة سبارتانبرغ، وبلدية سبارتانبرغ، ومنظمة PAL غير الربحية، وشركاء مجتمعيين آخرين. [ 79 ] يتألف النظام من ممرات معبدة وغير معبدة، بالإضافة إلى أرصفة مشاة موسعة ومسارات دراجات محمية. وقد صُنِّف مسار "هاب سيتي هوبر"، وهو مسار دراجات محمي بالكامل يمر عبر وسط المدينة، ويُعتبر الأول من نوعه في ولاية كارولاينا الجنوبية، [ 80 ] كسادس أفضل مسار دراجات جديد في الولايات المتحدة عام 2023 من قِبَل منظمة PeopleForBikes. [ 81 ] ومن المتوقع أن يتوسع النظام في السنوات القادمة. [ 82 ] 

المطارات

يقع مطار غرينفيل -سبارتانبرغ الدولي (GSP) في معظمه في ضواحي مدينة غرينفيل ، ويخدم غرينفيل وسبارتانبرغ. وقد أصبح أحد أكثر المطارات ازدحاماً في ولاية كارولاينا الجنوبية.

مطار سبارتانبرغ داون تاون التذكاري (SPA) هو مطار طيران عام/طائرات صغيرة تملكه وتديره المدينة، ويقع جنوب غرب المدينة. [ 83 ]

محطة السكة الحديد

يربط قطار "كريسنت" التابع لشركة "أمتراك " مدينة سبارتانبرغ بمدن نيويورك، وفيلادلفيا ، وبالتيمور ، وواشنطن ، وغرينسبورو ، وشارلوت ، وأتلانتا ، وبرمنغهام ، ونيو أورليانز . تقع محطة "أمتراك" في شارع ماغنوليا رقم 290.

الرعاية الصحية

تُقدّم خدمات الرعاية الصحية في مقاطعة سبارتانبرغ بشكل رئيسي من خلال نظام سبارتانبرغ الإقليمي للرعاية الصحية. سبارتانبرغ الإقليمي هو نظام رعاية صحية عام غير ربحي ومتكامل، يضمّ العديد من المرافق في سبارتانبرغ، بما في ذلك:

  • مركز سبارتانبرغ الطبي (SMC) هو مستشفى بحثي وتعليمي له موقعان: حرم مركز سبارتانبرغ الطبي في شارع إيست وود، وحرم مركز سبارتانبرغ الطبي - ماري بلاك في شارع سكايلين درايف. ويشترك هذان الحرمان في تاريخ يمتد إلى عشرينيات القرن الماضي. يضم مركز سبارتانبرغ الطبي 747 سريرًا، ويقدم خدمات تشمل الطوارئ، والجراحة، والولادة، وعلاج السرطان، ومركز القلب، وإعادة التأهيل للمرضى المقيمين.
  • مستشفى سبارتانبرغ للرعاية الترميمية (SHRC)، وهو مستشفى للرعاية الحادة طويلة الأجل بسعة 97 سريرًا، ويضم مرفقًا للتمريض الماهر بسعة 25 سريرًا.
  • مركز جيبس ​​للسرطان ومعهد الأبحاث، الذي يوفر وحدة علاج الأورام للمرضى الداخليين والرعاية الخارجية، بالإضافة إلى إمكانية الوصول إلى التجارب السريرية وأحدث تقنيات علاج السرطان. [ 84 ]
  • مركز بيردن-جوزي لصحة الثدي، وهو مركز تصوير متطور للتصوير الشعاعي الرقمي للثدي، والموجات فوق الصوتية، وخزعة الثدي التجسيمية، وقياس كثافة العظام. [ 85 ]
  • مجموعة كارولينا الطبية، وهي مجموعة أطباء لها مكاتب في جميع أنحاء سبارتانبرغ ومنطقة أبستيت في ولاية كارولينا الجنوبية. [ 86 ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية
  2. "مجموعات SCPL الرقمية التاريخية" . مكتبات مقاطعة سبارتانبرغ العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2018 .
  3. "نبذة تاريخية عن سبارتانبرغ" . Visitspartanburg.com . 25 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
  4. وين، إيفا (11 يناير 2022). "تنصيب رئيس بلدية سبارتانبرغ الجديد وأعضاء المجلس البلدي مع استعداد المدينة لاستقبال عام جديد" . صحيفة سبارتانبرغ هيرالد جورنال . تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2022 .
  5. 1 2 "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
  6. 1 2 "واجهة برمجة تطبيقات تعداد السكان" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2022 .
  7. "قائمة المناطق الحضرية وفقًا لتعداد عام 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2023 .
  8. 1 2 "إجمالي عدد سكان المناطق الإحصائية الحضرية والصغيرة: 2020-2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. 14 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2024 .
  9. وايت، ماكس (27 مايو 2025). "مدينة محورية؟ مدينة متألقة؟ إليكم أصول أسماء سبارتانبرغ العديدة" . بوست آند كوريير . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2026 .
  10. "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  11. "حقائق سريعة: مدينة سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024 .
  12. «نشرة مكتب الإدارة والميزانية رقم 23-01: التقسيمات المنقحة للمناطق الإحصائية الحضرية، والمناطق الإحصائية شبه الحضرية، والمناطق الإحصائية المدمجة، وإرشادات حول استخدامات هذه التقسيمات» (ملف PDF) . مكتب الإدارة والميزانية بالولايات المتحدة . 21 يوليو/تموز 2023. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 21 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو/تموز 2023 .
  13. "النصب التذكاري الكونفدرالي، سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية" (ملف PDF) . ١٨ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٨ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠٢٣ .
  14. "CONTENTdm" . ١٨ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ١٨ فبراير ٢٠٢٣ .
  15. "SoilWeb: متصفح مسح التربة عبر الإنترنت | مختبر موارد التربة في كاليفورنيا" . Casoilresource.lawr.ucdavis.edu . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2023 .
  16. نيستروم، بي جي، الابن، 2002، الخريطة الجيولوجية لرباعي سبارتانبرغ، مقاطعة سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية: هيئة المسح الجيولوجي لكارولاينا الجنوبية، تقرير الملف المفتوح OFR-144، مقياس 1:24000
  17. "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
  18. "المحطة: سبارتانبرغ 3 جنوب شرق، كارولاينا الجنوبية" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
  19. "تقديرات عدد سكان المدن والبلدات لعام 2025: ولاية كارولاينا الجنوبية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 14 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  20. "تعداد السكان والمساكن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2013 .
  21. "تعداد الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
  22. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  23. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  24. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  25. "التقرير المالي السنوي الشامل لمدينة سبارتانبرغ" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  26. "مرحباً :: مركز تشابمان الثقافي" . Chapmanculturalcenter.org . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 . 
  27. "مرحباً بكم في مركز تشابمان الثقافي" . Spartanarts.org . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2010 .
  28. "جامعة كونفرس" . Converse.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2021 .
  29. "مكتبات مقاطعة سبارتانبرغ العامة" . Infodepot.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2010 .
  30. "مكتبات مقاطعة سبارتانبرغ العامة" . Spartanburglibraries.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .
  31. "كلية ووفورد" . Wofford.edu . 22 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2010 .
  32. "محمية إدوين إم. غريفين الطبيعية" . هيئة حماية منطقة سبارتانبرغ . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2010 .
  33. "مسار كوتونوود | مساحة" . محمية منطقة سبارتانبرغ . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  34. "نبذة عنا" . حديقة هاتشر . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
  35. سبارتانبرغ، المدينة والمقاطعة، كارولاينا الجنوبية . مجلس تجارة سبارتانبرغ. 1888. ص 5. 
  36. "مصنع نسيج سابق يعود إلى النشاط مجدداً" . WYFF . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2016 .
  37. "حي بومونت فيليج التاريخي المحلي" . Cityofspartanburg.org . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
  38. "مطحنة غلينديل - غلينديل، كارولاينا الجنوبية" . Sciway.net . 7 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2016 .
  39. دوغمان، أندرو. "جسر غلينديل شولز سيخضع لعملية تجديد بقيمة 600 ألف دولار" . صحيفة سبارتانبرغ هيرالد جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2016 .
  40. "سوق مزارعي مدينة هاب" . Hubcityfm.org . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
  41. "متحف سكة حديد مدينة هاب" . Hubcityrailroadmuseum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2012 .
  42. "مسار سبارتانبرغ الموسيقي" . spartanburgmusictrail.com . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012 .
  43. لافندر، كريس (6 ديسمبر 2023). "سبارتانبرغ ستخسر ملايين الدولارات مع نقل فريق بانثرز معسكر التدريب إلى شارلوت في عام 2024" . صحيفة ذا بوست آند كوريير . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2024 .
  44. فيكيز، مارك (23 سبتمبر 2020). "مقاعد ملعب شيب بارك لا تزال موجودة" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2023 .
  45. "سبارتانبرغ ستينجرز" . سبارتانبرغ ستينجرز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2003. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2011 .
  46. "رابطة السهل الساحلي" . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2023 .
  47. "رابطة البيسبول الجامعية الجنوبية - الصفحة الرئيسية - مواقع نقاط السلسلة" . Scbl.org .
  48. "الصفحة الرئيسية | دوري البيسبول الجامعي الجنوبي" . Scbl.org . ١٩ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٨ نوفمبر ٢٠١٦ .
  49. لافندر، كريس (28 مايو 2021). "حماس جماهير فريق سبارتانبرغ للبيسبول في ليلة الافتتاح في حديقة دنكان" . صحيفة سبارتانبرغ هيرالد جورنال . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
  50. ويسنانت، غابي (4 مارس 2022). "رغم تأجيل الموسم، مدرب فريق سبارتانبرغ والمدينة يؤمنان بمستقبل دوري البيسبول الكندي الممتاز" . صحيفة سبارتانبرغ هيرالد جورنال . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
  51. "أبورد سبورتس - توفير أفضل تجربة رياضية لكل طفل" . Upward.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2010 .
  52. بوشولت، كريستيان (23 مايو 2023). "سبارتانبرغ تحصل على فريق بيسبول من الدرجة الثانية، وتخطط لبناء ملعب في وسط المدينة" . صحيفة ذا بوست آند كوريير . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .
  53. بوشولت، كريستيان (3 نوفمبر 2023). "التأثير المضاعف: سبارتانبرغ تضع حجر الأساس لملعب يُغيّر وسط المدينة" . صحيفة ذا بوست آند كوريير . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2023 .
  54. هيل، بنجامين (11 مايو 2024). "أحسنت: فريق تابع لتكساس يُطلق هوية مدينة هاب" . دوري البيسبول الصغير . تم الاسترجاع في 11 مايو 2024 .
  55. وايت، ماكس (25 يونيو 2024). "فريق كرة قدم شبه محترف جديد في مقاطعة سبارتانبرغ يطمح للانضمام إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم: نادي بويلينغ سبرينغز لكرة القدم" . صحيفة ذا بوست آند كوريير . تاريخ الاسترجاع: 23 يوليو 2024 .
  56. "مجلس المدينة" . مدينة سبارتانبرغ . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2010 .
  57. "للتواصل | سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية" . www.cityofspartanburg.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2024 .
  58. لافندر، كريس (9 يناير 2023). "مجمع سبارتانبرغ الحكومي المشترك الجديد يدخل مرحلة التصميم" . صحيفة ذا بوست آند كوريير . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2024 .
  59. "مجلس المدينة | سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية" . www.cityofspartanburg.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2024 .
  60. "حرم جامعة سبارتانبرغ بوسط المدينة" . كلية سبارتانبرغ المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
  61. "تعداد 2020 - خريطة الكتلة الإحصائية: فالي فولز، كارولاينا الجنوبية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024. جامعة كارولاينا الجنوبية أبستيت
  62. "تعداد 2020 - خريطة التعداد السكاني: منطقة متاجر الجنوب، كارولاينا الجنوبية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .– لم يتم تحديد الكلية بشكل مباشر على الخريطة، لذا قارنها بالعنوان.
  63. "مواقع الحرم الجامعي" . كلية سبارتانبرغ المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024. 107 طريق الكلية المجتمعية | سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية 29303
  64. " تعداد 2020 - خريطة التعداد السكاني: ساكسون، كارولاينا الجنوبية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024. كلية سبارتانبرغ الميثودية
  65. "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  66. "مدرسة كارولاينا الجنوبية للصم والبكم" . Scsdb.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2010 .
  67. "مدرسة سبارتانبرغ الإعدادية" . مدرسة سبارتانبرغ الإعدادية . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2014 .
  68. "أكاديمية سبارتانبرغ المسيحية" . Scawarriors.org . 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2010 .
  69. "مدرسة أوك بروك الإعدادية" . Oakbrookprep.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2010 .
  70. "أكاديمية مونتيسوري في سبارتانبرغ" . montessorispartanburg.com . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2014 .
  71. "أكاديمية شارع الاجتماع - سبارتانبرغ" . meetingstreetacademy.com . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2014 .
  72. "مدرسة القديس بولس الرسول الكاثوليكية، سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية" . Stpaulschoolsc.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2010 .
  73. "PostandCourier.com" . صحيفة ذا بوست آند كوريير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
  74. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022.
  75. "GoUpstate.com" . GoUpstate.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
  76. هينسلي، ماثيو (3 يوليو 2024). "صحيفة أسبوعية تخدم منطقة أبستيت منذ أكثر من 100 عام. صدر عددها الأخير في 31 يوليو" . صحيفة ذا بوست آند كوريير . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2024 .
  77. "خريطة مناطق غرينفيل-سبارتابورغ-آشفيل-أندرسون الإعلامية لعام 2023" . خريطة السوق الإعلامية . تم الاطلاع عليها في 5 نوفمبر 2023 .
  78. تريفور أندرسون (30 يونيو 2013). "مجلس مدينة سبارتانبرغ يوافق على القراءة الأولى لميزانية بقيمة 33.4 مليون دولار - أخبار - GoUpstate - سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية" . GoUpstate.com . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2016 .
  79. "نظام مسارات دانيال مورغان" . مركز بال سبارتانبرغ للأنشطة الترفيهية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025 .
  80. "مقاطع المسار" . PAL Spartanburg . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2025 .
  81. "أفضل مسارات الدراجات الجديدة في الولايات المتحدة" . PeopleForBikes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025 .
  82. بوشولت، كريستيان (6 أغسطس 2024). "شبكة مسارات سبارتانبرغ قد تتوسع بمقدار 20 ميلاً خلال 4 سنوات. إليكم التفاصيل" . بوست آند كوريير . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2025 .
  83. "المطار" . 29 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2018 .
  84. "علاج السرطان في مركز جيبس ​​للسرطان - نظام سبارتانبرغ الإقليمي للرعاية الصحية" . Spartanburgregional.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .
  85. "مركز بيردن-جوزي لصحة الثدي - نظام سبارتانبرغ الإقليمي للرعاية الصحية" . Spartanburgregional.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .
  86. "نبذة عن مستشفى سبارتانبرغ الإقليمي - نظام سبارتانبرغ الإقليمي للرعاية الصحية" . Spartanburgregional.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .
  87. "تيد ألكسندر" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2012 .
  88. «نورمان أرميتاج، نجم المبارزة والمدير التنفيذي في قطاع النسيج، يتوفى عن عمر يناهز 65 عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 15 مارس 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2023 .
  89. يوجين تشادبورن. "تيد بوغان | السيرة الذاتية والتاريخ" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2016 .
  90. دان أرمونايتيس (2 أغسطس 2012). "أسئلة وأجوبة موسيقية: قلب مايك بولمان لم يغادر المسرح" . صحيفة سبارتانبرغ هيرالد جورنال .
  91. "ستيفن لامونت ديفيس" . Pro-Football-Reference.Com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2012 .
  92. "إحصائيات آرت فاولر" . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليها في 10 نوفمبر 2012 .
  93. «المدافع كارسون بيكيت يعود إلى أورلاندو برايد بعد صفقة تبادل مع راسينغ لويفيل» . أورلاندو برايد . ١٦ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أغسطس ٢٠٢٥ .

للمزيد من القراءة

  • كوبر، بيتر (1997). صناع الموسيقى في مدينة هاب . سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية: دار هولوسين للنشر. ISBN 0-9638731-9-9.
  • لاندرو، جيه بي أو (1900). تاريخ مقاطعة سبارتانبرغ .
  • راسين، فيليب ن. (1999). رؤية سبارتانبرغ . سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية: مشروع كتّاب مدينة هاب. ISBN 1-891885-10-3.
  • راسين، فيليب ن. عيش حرب كبيرة في مكان صغير: سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية، خلال الكونفدرالية (مطبعة جامعة كارولاينا الجنوبية، 2013).
  • تيتر، بيتسي ويكفيلد (محررة) (2002). مدينة النسيج: سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية . سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية: مشروع هاب سيتي للكتاب. ISBN 1-891885-28-6346 صفحة.  يقدم 40 مؤلفًا دراسة مجتمعية مفصلة، ​​مستخدمين التاريخ الشفوي والرسائل و200 رسم توضيحي وصورة فوتوغرافية. تشمل المواضيع الرئيسية إضرابات العمال، والحياة الأسرية في قرى المصانع، والمصاعب في فترة الكساد الكبير، والعرق وإنهاء الفصل العنصري، وازدهار الإنتاج خلال الحرب العالمية الثانية، وتراجع الصناعة في أواخر القرن العشرين.
  • إدارة تقدم الأعمال (1939). تاريخ مقاطعة سبارتانبرغ .