منتجات تاتا الاستهلاكية

الموسوعة الحرة

شركة تاتا للمنتجات الاستهلاكية المحدودة
سابقاشركة تاتا للشاي المحدودة
شركة تاتا العالمية للمشروبات المحدودة
نوع الشركةعام
الرقم الدولي للأوراق الماليةINE192A01025
صناعةالسلع الاستهلاكية سريعة الحركة
المقر الرئيسيكولكاتا ، الهند [1]
المنطقة التي يتم تقديم الخدمة لها
في جميع أنحاء العالم
الأشخاص الرئيسيون
ناتاراجان شاندراسيكاران
(رئيس مجلس الإدارة)
سونيل ديسوزا
(الرئيس التنفيذي والمدير الإداري)
ربحيزيد 15,452 كرور روبية (1.9 مليار دولار أمريكي) (2024) [2]
يزيد ₹ 1,695 كرور (200 مليون دولار أمريكي) (2024) [2]
يزيد ₹ 1,215 كرور (150 مليون دولار أمريكي) (2024) [2]
إجمالي الأصوليزيد 28,021 كرور روبية (3.4 مليار دولار أمريكي) (2024) [2]
إجمالي حقوق الملكيةيزيد 17,436 كرور روبية (2.1 مليار دولار أمريكي) (2024) [2]
عدد الموظفين
4,517 (2024) [2]
الوالدمجموعة تاتا
الشركات التابعة
موقع إلكترونيwww.tataconsumer.com

شركة تاتا للمنتجات الاستهلاكية المحدودة هي شركة هندية للسلع الاستهلاكية سريعة الحركة وجزء من مجموعة تاتا . [3] يقع مكتبها المسجل في كلكتا بينما يقع مقرها الرئيسي في مومباي . وهي ثاني أكبر شركة مصنعة وموزعة للشاي في العالم ومنتج رئيسي للقهوة . [4]

كانت تُعرف سابقًا باسم Tata Global Beverages Limited (TGBL)، وقد تأسست شركة Tata Consumer Products عندما اندمجت أعمال المنتجات الاستهلاكية لشركة Tata Chemicals مع شركة Tata Global Beverages في فبراير 2020. [5] تعمل الشركة الآن في صناعة الأغذية والمشروبات، حيث يأتي حوالي 56٪ من إيراداتها من الهند بينما يأتي الباقي من أعمالها الدولية. بعد الاندماج، تسيطر الشركة على العلامات التجارية الهندية والدولية مثل Tata Salt وTata Tea و Tetley و Eight O'Clock Coffee و Good Earth Tea وTata Sampann و Tata Starbucks . [6]

شاي تاتا هو العلامة التجارية الأكثر مبيعًا للشاي في الهند. تيتلي هي العلامة التجارية الأكثر مبيعًا للشاي في كندا وثاني أكبر علامة تجارية مبيعًا في المملكة المتحدة والولايات المتحدة. [7]

تاريخ

1980 إلى 1990

في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، كانت صناعة الشاي في الهند تعاني من ارتفاع تكاليف المدخلات والعمالة وتقلص الهوامش فضلاً عن الضرائب المرتفعة. وكانت الهند تواجه منافسة في السوق العالمية ليس فقط من الصين، بل وأيضاً من بلدان أخرى دخلت هذا المجال.

في عام 1983، اشترت شركة تاتا للشاي حصة مجموعة جيمس فينلي لتشكيل كيان فردي باسم تاتا للشاي. وفي نفس العام، قررت الشركة الانتقال من أعمال السلع الأساسية إلى العلامات التجارية الاستهلاكية. وتم تقديم أول علامة تجارية وهي تاتا للشاي. وتبع ذلك علامات تجارية أخرى مثل كانان ديفان ، وأجني، وجيميني، وتشاكرا جولد. وعلى الرغم من كونها أكبر سوق في العالم، إلا أن مفهوم الشاي ذو العلامة التجارية استغرق وقتًا طويلاً حتى تم قبوله. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1987، أنشأت شركة تاتا تي شركة تابعة مملوكة بالكامل، وهي شركة تاتا تي إنك، في الولايات المتحدة. [8]

1990 إلى 2000

في تسعينيات القرن العشرين، قررت شركة تاتا تي نقل علاماتها التجارية إلى الأسواق العالمية. وشكلت مشروعًا مشتركًا للتصدير مع شركة تيتلي تي البريطانية في عام 1992. وشملت المشاريع الجديدة الأخرى حصة الأغلبية في شركة كونسوليديتد كوفي المحدودة (تاتا كوفي المحدودة) ومشروعًا مشتركًا لإدارة العقارات الزراعية في سريلانكا. قامت شركة تاتا تي المحدودة في الولايات المتحدة بمعالجة وتسويق الشاي الفوري من منشأتها في فلوريدا ، استنادًا إلى توريد منتجات الشاي الفوري من مونار وكيرالا . في عام 1993، دخلت في مشروع مشترك مع شركة آلايد ليونز بي إل سي في المملكة المتحدة لتشكيل شركة تاتا تيتلي.

في منتصف تسعينيات القرن العشرين، حاولت شركة تاتا للشاي شراء شركة تيتلي، واستحوذت شركة JVC السريلانكية على حصة 51% في شركة واتاوالا بلانتيشن المحدودة.

في عام 1997 تورطت الشركة في فضيحة كبرى عُرفت باسم " جدل أشرطة تاتا " والتي تتعلق بالأموال التي قدمتها الشركة إلى جبهة تحرير آسام المتحدة المحظورة (ULFA)، وهي جماعة مسلحة تعمل في آسام .

بحلول عام 1999، بلغت حصة العلامات التجارية لشركة تاتا للشاي مجتمعة 25% في الهند. [ بحاجة لمصدر ] كانت الشركة تمتلك 74 حديقة شاي وكانت تنتج 6.2 كرور كيلوغرام من الشاي سنويًا، ثلثيها معبأ ومُعَلَّم. وبحلول نهاية العام، تضررت تجارة الشاي بسبب الجفاف في معظم أنحاء الهند. بالإضافة إلى ذلك، انسحبت روسيا، التي كانت ذات يوم أكبر مشترٍ للشاي الهندي، مؤقتًا من السوق.

2000 إلى 2010

علبة شاي تيتلي من كندا

استحوذت شركة تاتا للشاي على مجموعة تيتلي (التي تتخذ من المملكة المتحدة مقراً لها) في عام 2000. وكان ذلك مقابل 271 مليون جنيه إسترليني (432 مليون دولار أمريكي). ويقال إن شركة تاتا للشاي تفوقت على التكتل الأمريكي سارا لي في ما وصف في ذلك الوقت بأنه أكبر استحواذ على شركة أجنبية من قبل شركة هندية. في ذلك الوقت، كانت تيتلي ثاني أكبر شركة شاي في العالم بعد بروك بوند - ليبتون التابعة لشركة يونيليفر وبلغ حجم مبيعاتها السنوية 300 مليون جنيه إسترليني. وكانت الشركة الرائدة في السوق في بريطانيا وكندا وعلامة تجارية شهيرة في الولايات المتحدة وأستراليا والشرق الأوسط . [ بحاجة لمصدر ]

تأسست شركة تيتلي عام 1837، وكانت أول شركة شاي بريطانية تقدم أكياس الشاي إلى المملكة المتحدة عام 1953. وتبع ذلك أول كيس شاي دائري عام 1989 وكيس برباط "بدون تنقيط، بدون فوضى" عام 1997. تساهم شركة تيتلي الآن بنحو ثلثي إجمالي مبيعات شركة تاتا للشاي. [ بحاجة لمصدر ]

منذ عام 2005، بدأت شركة تاتا للشاي عملية إعادة هيكلة للتخلص من الملكية المباشرة للمزارع في الهند، وهي العملية التي سهلتها القروض المدعومة من مؤسسة التمويل الدولية التابعة للبنك الدولي . [9]

في عام 2006، استحوذت شركة تاتا للشاي على شركة Eight O'Clock Coffee ، وهي شركة منتجة للقهوة مقرها الولايات المتحدة من شركة Gryphon Investors مقابل 220 مليون دولار؛ [10] قبل بيعها إلى شركة Gryphon، كانت العلامة التجارية Eight O'Clock Coffee مملوكة في الأصل لشركة The Great Atlantic & Pacific Tea Company منذ بدايتها في عام 1859 حتى عام 2003. [ بحاجة لمصدر ]

انتقد اتحاد العمال الدولي IUF الشركة في عام 2009 لعدم السماح بإجازة الأمومة القانونية لقاطفات الشاي الحوامل ، ولإغلاق 1000 عامل في مزرعة الشاي Nowera Nuddy في غرب البنغال لفترة طويلة حتى بدأت الحكومة المحلية في توزيع كوبونات الطعام للحصص الطارئة على العمال وأسرهم. [11] في مايو 2010، توفي مبيد حشري مشتبه به في تسمم في مزرعة تاتا في آسام ، مما أدى إلى احتجاجات قُتل فيها عاملان آخران برصاص شرطة مكافحة الشغب. [12]

2010 إلى 2019

في 30 يناير 2012، أعلنت شركة تاتا للمنتجات الاستهلاكية المحدودة وستاربكس عن إنشاء مشروع مشترك بنسبة 50:50 يسمى تاتا ستاربكس المحدودة، والذي سيملك ويدير منافذ ستاربكس التي تحمل العلامة التجارية ستاربكس كوفي "تحالف تاتا" في الهند. بدأت المتاجر العمل في عام 2012، وانطلقت في البداية في دلهي ومومباي . [13] تحصل المقاهي على حبوب البن من شركة تاتا كوفي ، وهي شركة تابعة لشركة تاتا للمنتجات الاستهلاكية المحدودة. [14] [15]

2019 حتى الآن

في 15 مايو 2019، أعلنت شركة تاتا كيميكالز المحدودة (TCL) عن فك اندماج أعمال المنتجات الاستهلاكية لشركة TCL ودمجها في TGBL من خلال مخطط ترتيبات معتمد من قبل هيئة قانون الشركات الوطنية ("NCLT") لتصبح شركة تاتا كونسيومر. [16] [17] في مجال المشروبات، تشمل العلامات التجارية لشركة تاتا كونسيومر شاي تاتا، وتيتلي، [18] وفيتاكس، وإيت أو كلوك كوفي، ومياه الهيمالايا المعدنية الطبيعية، وجراند كوفي، وجوكيلز. [19] وفي قطاع الأغذية، تشمل العلامات التجارية تاتا سولت وتاتا سامبان. [20]

أعلنت شركة تاتا جلوبال بيفيرجز ليمتد (TGBL) وتاتا كيميكالز ليمتد (TCL) أن مخطط الترتيب بين TGBL وTCL فيما يتعلق بأعمال المنتجات الاستهلاكية لشركة TCL أصبح ساريًا الآن، اعتبارًا من 7 فبراير 2020. بعد ذلك، تمت إعادة تسمية TGBL إلى شركة تاتا كونسيومر بروداكتس ليمتد. [21] [22] تجمع شركة تاتا كونسيومر بروداكتس بين العلامات التجارية للأطعمة والمشروبات، والتي تشمل تاتا سولت وتاتا شاي وتاتا سامبان وتيتلي وسولفول [23] ومياه الهيمالايا المعدنية، تحت مظلة واحدة. [24]

استحوذت شركة Tata Consumer Products على السيطرة الكاملة على شركة Tata SmartFoodz Limited من شركة Tata Industries Limited مقابل 395 كرور روبية (47 مليون دولار أمريكي) في 12 نوفمبر 2021. [25]

في 1 مايو 2022، أعلنت شركة تاتا للمنتجات الاستهلاكية أن شركة تاتا كوفي ستندمج مع نفسها كجزء من خطة إعادة التنظيم. وذكرت الشركة أنه من المتوقع أن يكتمل الاندماج في أواخر عام 2023، حيث يتلقى مساهمو شركة تاتا كوفي 3 أسهم في شركة تاتا للمنتجات الاستهلاكية مقابل كل 10 أسهم في شركة تاتا كوفي. [26] في يوليو 2022، أطلقت شركة تاتا للمنتجات الاستهلاكية منتجات عسل فاخرة ومربى بنكهة، تحت الاسم التجاري للشركة في جبال الهيمالايا. [27] وفي يوليو 2022 أيضًا، أطلقت الشركة منتجات اللحوم النباتية تحت الاسم التجاري تاتا سيمبلي بيتر. [28]

في يناير 2024، استحوذت شركة تاتا كونسيومر على شركة كابيتال فودز (مالكة علامتي تشينج سيكريت وسميث آند جونز ) مقابل 5100 كرور روبية وشركة أورجانيك إنديا مقابل 1900 كرور روبية. [29]

العمليات

مزارع الشاي تاتا في مونار، الهند
عبوات شاي تاتا على رفوف المتجر

تم تغيير اسم الشركة إلى Tata Global Beverages (الآن Tata Consumer Products Limited) لتشمل مجموعة المشروبات الصحية والتغذوية التي تريد الدخول فيها. من خلال الشركات التابعة، تصنع شركة Tata Consumer Products Limited 7 كرور كيلوغرام من الشاي في الهند ، وتتحكم في 54 مزرعة شاي وعشرة مصانع لخلط وتعبئة الشاي وتوظف حوالي 59000 شخص. [30] تمتلك الشركة 51 مزرعة شاي في الهند وسريلانكا ، وخاصة في آسام والبنغال الغربية في شرق الهند وكيرالا في الجنوب. تعد الشركة أكبر شركة مصنعة لشاي آسام وشاي دارجيلنغ وثاني أكبر شركة مصنعة للشاي السيلاني . [ بحاجة لمصدر ]

تأسست شركة تاتا للمنتجات الاستهلاكية المحدودة في عام 1964 كمشروع مشترك مع شركة جيمس فينلي البريطانية لتطوير الشاي ذي القيمة المضافة، ولديها الآن منتجات وعلامات تجارية في 50 دولة. وهي واحدة من أولى الشركات متعددة الجنسيات في الهند . تركز عمليات شركة تاتا للمنتجات الاستهلاكية المحدودة والشركات التابعة لها على عروض المنتجات ذات العلامات التجارية في الشاي، ولكن مع وجود كبير في نشاط المزارع في الهند وسريلانكا. [ بحاجة لمصدر ]

تساهم أعمال الشاي العالمية الموحدة لشركة تاتا للمنتجات الاستهلاكية المحدودة بنحو 86% من إجمالي مبيعاتها الموحدة، بينما تأتي النسبة المتبقية البالغة 14% من الشاي والقهوة ودخل الاستثمار. وبمساحة تبلغ حوالي 159 كيلومترًا مربعًا (61 ميلًا مربعًا) مزروعة بالشاي، تنتج شركة تاتا للمنتجات الاستهلاكية المحدودة حوالي 30 مليون كيلوجرام من الشاي الأسود سنويًا. [ بحاجة لمصدر ] يستخدم الشاي الفوري في تحضير أنواع الشاي الخفيفة الكثافة 100% ومخاليط الشاي المثلج وفي تحضير المشروبات الجاهزة للشرب. [ بحاجة لمصدر ]

تمتلك شركة تاتا للمنتجات الاستهلاكية المحدودة خمس علامات تجارية في الهند: شاي تاتا، وتيتلي، وكانان ديفان ، وتشاكرا جولد، وجيميني. وتمتلك الشركة وحدة موجهة للتصدير بنسبة 100% (حاصلة على شهادة كوشير وشهادة تحليل المخاطر ونقاط التحكم الحرجة) لتصنيع الشاي الفوري في مونار بولاية كيرالا ، وهي أكبر منشأة من هذا النوع خارج الولايات المتحدة. تمتلك شركة تاتا للمنتجات الاستهلاكية المحدودة شركات تابعة في أستراليا ، وبريطانيا العظمى ، والولايات المتحدة الأمريكية ، وجمهورية التشيك ، والهند . [ بحاجة لمصدر ]

العلامات التجارية والمنتجات

شاي

قهوة

  • تاتا كوفي جراند
  • قهوة الساعة الثامنة
  • سوناتات من تاتا كوفي
  • قهوة تاتا الذهبية
  • فلتر قهوة تاتا السريع
  • قهوة تاتا الباردة

مشروبات سائلة

  • تاتا كوبر+
  • مياه معدنية طبيعية من جبال الهيمالايا
  • تاتا جلوكو+
  • تاتا فروسكي

الأطعمة

المكملات العشبية

المبادرات الاجتماعية

ياغو ري!

عملت شركة تاتا جلوبال بيفيرجز مع جاناجراها في حملة تسجيل الناخبين ، تحت اسم " جاجو ري! " ("استيقظ!"). بعد ذلك، نقلت الشركة حملتها إلى معارضة الفساد . يشجع موقع جاجو ري! على مناقشة هذه القضية وغيرها من القضايا الاجتماعية. [31]

المنح الدراسية

في 17 مارس 2013، منحت شركة تاتا جلوبال بيفيرجز منحة إعادة التصور التي تقدمها شركة تاتا جلوبال بيفيرجز لثمانية طلاب من برنامج "العلماء الحضريين" بجامعة برونيل في لندن. طُلب من الطلاب المشاركين كتابة مقال يعتمد على الموضوع التالي "فنجان شاي ساخن في صباح بارد، أو تبادل نكتة أثناء تناول فنجان من القهوة، أو رشفة من الماء البارد بعد رحلة طويلة. المشروبات جزء من حياتنا اليومية ومع ذلك فإنها تضفي عليها بعض السحر - لحظات من التأمل والمشاركة والإلهام والضحك... لحظات تأخذنا بعيدًا عن المألوف. ما الذي تعتقد أنه يجعل لحظة المشروب سحرية؟" [32]

نقد

في يناير 2014، تعرضت شركة تاتا للمنتجات الاستهلاكية المحدودة ومؤسسة التمويل الدولية (IFC) التي تعد جزءًا من البنك الدولي لانتقادات بسبب ظروف العمل السيئة والأجور المنخفضة وانتهاكات حقوق الإنسان الجسيمة في تقرير أصدره معهد حقوق الإنسان في كلية الحقوق بجامعة كولومبيا. يزعم التقرير أن شركة Amalgamated Plantations Private Limited (APPL) المملوكة جزئيًا لشركة Tata Tea ومؤسسة التمويل الدولية تنتهك العديد من أحكام قانون العمل الزراعي الهندي (PLA) في مزارع الشاي التابعة لها في آسام والبنغال الغربية. [33] [34]

في مارس 2014، زعم فيلم وثائقي على موقع The Guardian الإخباري أن شركة Tata Global Beverages تدفع أقل من الحد الأدنى للأجور الهندية في مزرعة شاي آسام التي تمتلكها شركة Tata بالاشتراك مع شركة Tetley وغيرها من كبار منتجي الشاي. [35]

في أكتوبر/تشرين الأول 2015، حاصرت حركة من 6000 عاملة تطلقن على أنفسهن اسم "Pempilai Orumai" أو وحدة النساء مزارع الشاي في مونار، وهي واحدة من أكثر الوجهات السياحية شعبية في ولاية كيرالا وتمتلك شركات تابعة لمزرعة تاتا للشاي في كيرالا. وكادت التجارة والسياحة تتوقفان، ولكن بعد تسعة أيام من الاحتجاج والمفاوضات الماراثونية التي أشرف عليها رئيس وزراء الولاية، استسلمت الحركة. [ بحاجة لمصدر ]

كانت الشرارة التي أشعلت الاحتجاج قراراً بخفض المكافأة التي تبلغ 20% التي تُدفع لعمال قطف الشاي، لكن جذور الاحتجاج أعمق من ذلك بكثير. "جزء من شكوى النساء هو أنهن يعشن في أكواخ ذات غرفة نوم واحدة بدون مراحيض أو وسائل راحة أساسية أخرى، وعلى الرغم من أنهن يكسبن أكثر بكثير من عمال الشاي في آسام، فإنهن يقلن إن 230 روبية (2.80 دولار أميركي) (2.30 جنيه إسترليني) التي يتقاضينها مقابل يوم عمل هو نصف ما يتقاضاه عامل الأجر اليومي في كيرالا". [36]

نمط ملكية الأسهم

إن الحد الأقصى من الحصة مملوك لمروجين هنود للشركة، أي مجموعة تاتا بنسبة 34.66%. وتمتلك صناديق الاستثمار المشترك حصة 14.86% وتمتلك مؤسسات الاستثمار الأجنبي المباشر حصة 17.05% في الشركة. ويمتلك الأفراد غير المؤسسيين حصة 20.38% في الشركة. [37]

المساهمين (كما في 31 مارس 2024) المساهمة [38]
المروج 33.55%
مؤسسات الاستثمار الأجنبي المباشر 25.46%
دي آي آي إس 17.39%
حكومة 0.01%
عام 23.59%
المجموع 100.0%

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "معلومات الاتصال". www.tataconsumer.com . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2020 .
  2. ^ abcdef "Tata Consumer Q4FY24" (PDF) . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2024 .
  3. ^ "نبذة عنا". www.tataconsumer.com . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 16 أغسطس 2020 .
  4. ^ "Tata.com : عرض مالي لشركة Tetley لإضفاء البهجة على نتائج شركة Tata Tea". مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2006 .
  5. ^ "تاتا للمنتجات الاستهلاكية تقود طموحات السلع الاستهلاكية سريعة الاستهلاك". www.tataconsumer.com . تم الاسترجاع في 22 مارس 2021 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  6. ^ "تقرير الشركة السنوي 2019-2020" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2021 .
  7. ^ "Tata Global Beverages - Brand portfolio and Overview". مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 13 يناير 2014 .
  8. ^ "Tata Global Beverages Ltd". Business Standard India . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2019. تم الاسترجاع 18 يوليو 2019 .
  9. ^ "تحديث 1- شركة تاتا للشاي تبيع حصتها في شركة مزارع جديدة لمؤسسة التمويل الدولية". رويترز. 19 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2023. تم الاسترجاع 1 أبريل 2016 .
  10. ^ "تاتا تشتري قهوة الساعة الثامنة". صحيفة إيكونوميك تايمز . 26 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2012 .
  11. ^ "IUF". IUF. 23 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. اطلع عليه بتاريخ 1 أبريل 2016 .
  12. ^ Press Trust Of India, Tetley addressed of rights violation "Tetley addressed of rights violation - Hindustan Times". مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2010 .، Hindustan Times ، 30 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2010.
  13. ^ "Tata Global Beverages - News detail". مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2012. اطلع عليه بتاريخ 31 يناير 2012 .
  14. ^ "ستاربكس تفتتح متجراً رائداً مذهلاً في مومباي تكريماً للثقافة الديناميكية في الهند". مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2013. استرجاع 27 مارس 2013 .
  15. ^ "نتائج شركة تاتا للمنتجات الاستهلاكية السنوية، الملخص المالي، الأرباح السنوية لشركة تاتا للمنتجات الاستهلاكية - ذا إيكونوميك تايمز". economictimes.indiatimes.com . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2023 . تم الاسترجاع 8 يونيو 2020 .
  16. ^ "تاتا كيميكالز وتاتا جلوبال بيفيرجز تندمجان في أعمالهما الاستهلاكية". صحيفة إيكونوميك تايمز . 15 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاسترجاع 13 فبراير 2020 .
  17. ^ "مجموعة تاتا تعتزم دمج أعمالها في قطاع السلع الاستهلاكية سريعة الاستهلاك؛ وتعلن عن نقل أعمال تاتا للكيماويات إلى تاتا جلوبال بيفيريجز". www.businesstoday.in . 15 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2020 .
  18. ^ باني، بريانكا (14 أغسطس 2012). "تتلي تدخل في اتفاق مع تاسيمو". @businessline . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2020 .
  19. ^ "Tata Global Beverages وTata Chemicals تعلنان عن صفقة لدمج أعمالهما الاستهلاكية". www.tata.com . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2020 .
  20. ^ www.ETBrandEquity.com. "Tata Group's consumer products business to be bring under one ceiling - ET BrandEquity". ETBrandEquity.com . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2023 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2020 .
  21. ^ "أعيدت تسمية TGBL باسم Tata Consumer Products Ltd، لتقود طموحات FMCG". The Economic Times . 11 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2023. تم الاسترجاع 11 فبراير 2020 .
  22. ^ PTI ​​(11 فبراير 2020). "Tata Global Beverages renamed as Tata Consumer Products to spearhead FMCG plans". @businessline . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 11 فبراير 2020 .
  23. ^ "شركة تاتا للمنتجات الاستهلاكية تستحوذ على شركة كوتارام أجرو فودز، مالكة العلامة التجارية "سولفول". www.tataconsumer.com . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 22 مارس 2021 .
  24. ^ "أعلنت شركة تاتا جلوبال بيفيرجز وتاتا كيميكالز عن صفقة لدمج أعمال المستهلكين لإنشاء شركة منتجات استهلاكية متخصصة". www.tatachemicals.com . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2020 .
  25. ^ Choudhury, Deepsekhar (12 نوفمبر 2021). "Tata Consumer Products تستحوذ على 100% من Tata SmartFoods مقابل 395 كرور روبية". Business Standard India . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2021 .
  26. ^ "اندماج تاتا كوفي مع تي سي بي إل في غضون 12-14 شهرًا". موني كنترول . مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاسترجاع 8 مايو 2022 .
  27. ^ Livemint (14 يوليو 2022). "تاتا للمنتجات الاستهلاكية تطلق العسل والمربى". Mint . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 26 يوليو 2022 .
  28. ^ Press Trust of India (24 يوليو 2022). "شركات السلع الاستهلاكية سريعة الاستهلاك الكبرى تدخل قطاع اللحوم النباتية، وتستهدف المستهلكين غير النباتيين". Business Standard India . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  29. ^ "تاتا كونسيومر تستحوذ على كابيتال فودز مقابل 5100 كرور روبية، أورجانيك إنديا مقابل 1900 كرور روبية". بيزنس توداي . 12 يناير 2024. تم الاسترجاع في 15 يناير 2024 .
  30. ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 9 سبتمبر 2006 . تم الاسترجاع 30 أغسطس 2006 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  31. ^ "Jaago Re Story | Jaagore". مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2010. تم الاسترجاع 7 يناير 2010 .
  32. ^ "مقالات عن "لحظات سحرية في المشروبات" للفائزين بمنح إعادة ابتكار المشروبات العالمية من شركة تاتا". مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 27 مارس 2013 .
  33. ^ ""كلما تغيرت الأمور..."" : البنك الدولي، شركة تاتا والانتهاكات المستمرة في مزارع الشاي في الهند"" (PDF) . Web.law.columbia.edu . يناير 2014. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2016 .
  34. ^ بيراك، ماكس (13 فبراير 2014). "الآمال والمنازل تنهار في مزارع الشاي الهندية". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 1 أبريل 2016 .
  35. ^ "عبيد آسام المعاصرون: الثمن الحقيقي لكوب من شاي تيتلي - فيديو | التنمية العالمية". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 1 أبريل 2016 .
  36. ^ "النساء الهنديات اللاتي واجهن شركة متعددة الجنسيات وفازن". بي بي سي نيوز . 19 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2018. تم استرجاعه في 1 أبريل 2016 .
  37. ^ "تقرير الشركة السنوي 2019-2020" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2021 .
  38. ^ "نمط ملكية الأسهم". screener.in . Mittal Analytics Private Ltd. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2024 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ شاي تاتا .
  • الموقع الرسمي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=منتجات_تاتا_المستهلكة&oldid=1252575712"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate