تاوي تاوي
تاوي تاوي ، رسميًا مقاطعة تاوي تاوي ( توسوغ : ولاية سين تاوي تاوي ؛ سيناما : لاهات جاوي جاوي/جاويه جاويه ؛ الملايو القياسية : ولاية تاوي تاوي ؛ التاغالوغية : Lalawigan ng Tawi-Tawi )، هي مقاطعة جزيرة في الفلبين تقع في منطقة بانجسامورو ذاتية الحكم في مينداناو المسلمة (BARMM). عاصمة تاوي تاوي هي بونغاو . [ 4 ]
هي أقصى مقاطعات البلاد جنوباً، وتتشارك حدوداً بحرية مع ولاية صباح الماليزية ومقاطعة كاليمانتان الشمالية الإندونيسية ، وكلاهما يقعان في جزيرة بورنيو غرباً. وإلى الشمال الشرقي تقع مقاطعة سولو . كما تضم تاوي تاوي بعض الجزر في بحر سولو شمال غرباً، وجزيرة كاجايان دي تاوي تاوي وجزر السلاحف ، التي تبعد 20 كيلومتراً (12 ميلاً) فقط عن صباح.
كانت البلديات التي تشكل مقاطعة تاوي تاوي الحالية خاضعة سابقًا لسلطة سولو حتى عام 1973.
أصل الكلمة
سُميت المقاطعة نسبةً إلى جزيرتها الرئيسية ، التي تبلغ مساحتها 580.5 كيلومترًا مربعًا (224.1 ميلًا مربعًا)، أي ما يزيد قليلًا عن نصف مساحة المقاطعة البالغة 1087.40 كيلومترًا مربعًا (419.85 ميلًا مربعًا). وكلمة "تاوي تاوي" هي الصيغة السنمية لكلمة "جاوي جاوي" ، وهي كلمة ماليزية تعني شجرة البانيان ؛ [ 5 ] وتشتهر الجزيرة بوفرة هذه الشجرة فيها. [ 6 ] وتشير الروايات الإسبانية القديمة إلى أن اسم الجزيرة هو "تاوي تاوي" [ 7 ] و "تافي تافي" أو "تافيتافي" . [ 8 ]
تاريخ
التاريخ المبكر
أظهرت الأدلة على وجود الإنسان في تاوي تاوي، والتي تم تحديد عمرها بالكربون المشع، أنها تعود إلى الفترة ما بين 6810 و3190 قبل الميلاد، مما يمثل أحد أقدم الأدلة المعروفة على وجود الإنسان في جنوب شرق آسيا. وقد عُثر على العظام والجرار والأصداف وغيرها من القطع الأثرية والحفريات في موقع كهف بولوبوك الصخري الأثري ، الذي أعلنته الحكومة كنزًا ثقافيًا هامًا في عام 2017. [ 9 ]
كانت منطقة تاوي تاوي مركزًا لثقافة وفنون شعب ساما لمئات السنين. وتضم بعض الجزر مواقع لمدافن تقليدية تعود إلى قرون مضت، وتتميز بنقوش ساما التقليدية التي تُجسد الأجداد. [ 10 ] [ 11 ]
في عام 1380، شُيّد أول مسجد في الفلبين، وهو مسجد الشيخ كريم المخدوم ، على يد تاجر وداعية عربي يُدعى مخدوم كريم . وشهدت المنطقة تحولاً واسعاً نحو الإسلام، لا سيما بعد تأسيس سلطنة سولو في مقاطعة سولو المجاورة. وعلى عكس شعب تاوسوغ ، احتفظ العديد من شعب ساما بجزء على الأقل من دياناتهم الروحانية القديمة . [ 12 ]
الحقبة الاستعمارية الإسبانية
في وقت مبكر من 28 يناير 1761، أبرم السلطان معز الدين اتفاقية مع ألكسندر دالريمبل من شركة الهند الشرقية البريطانية للحصول على امتيازات تجارية واقتصادية. وأكدت المعاهدات اللاحقة مع معز الدين في 12 سبتمبر 1762، ومع السلطان عظيم الدين، المطالب بالسلطنة والأسير لدى البريطانيين في مانيلا، في 23 فبراير 1763، هذه المطالبات البريطانية. ومع ذلك، في 5 مارس 1775، قضى داتو تيتينغ على القوات البريطانية في بالامبانغان. ومنذ ذلك الحين، لم يقاتل المسلمون الجنود البريطانيين فحسب، بل قاتلوا أيضًا القوات الإسبانية. وبعد أن استولى شقيق السلطان علي الدين الأول على السفينة الإسبانية سان خوسيه في تاوي تاوي، انسحبت القوات البريطانية من بالامبانغان عام 1805. [ 13 ]
في 22 يناير 1878، وقّع البارون فون أوفربيك ، ممثلاً لشركة شمال بورنيو البريطانية ، معاهدة مع السلطان جمال العالم لاستئجار أراضي السلطان في بورنيو مقابل إيجار سنوي قدره 5000 دولار مكسيكي. كما طلب الألمان امتيازات تجارية. ونظرًا للتعديات الأجنبية، أنشأ الإسبان قاعدة بحرية في تاتاآن، وبنوا حاميات في بونغاو وسيازي. [ 13 ]
في 7 مارس 1885، وقّعت إسبانيا وبريطانيا وألمانيا بروتوكولاً في مدريد، تنازلت بموجبه إسبانيا عن جميع مطالباتها بالأراضي البحرية في بورنيو، ومنحت حرية التجارة والملاحة في سولو، واعترفت بريطانيا وألمانيا بالسيادة الإسبانية على بالاباك وكاجايان دي سولو. ومع ذلك، استمر البريطانيون دبلوماسياً في دفع الإيجارات السنوية لهارون الرشيد عن صباح (أرض السلطان في بورنيو). [ 13 ]
خلال الثورة الفلبينية عام 1896، تورط جنود تاغالوغ في تمرد الفوج 68 في بوسبوس، جولو. ومع ذلك، احتفظ المسلمون بآرائهم الخاصة بشأن الاستقلال والحرية. [ 13 ]
الحقبة الاستعمارية الأمريكية
عندما احتلت القوات الأمريكية جولو في 19 مايو 1899، أنشأت حاميات في بونغاو وسيازي بعد أن قضى المسلمون على الحامية الإسبانية في تاتاآن، تاوي تاوي. وفي عام 1900، أبرمت الولايات المتحدة معاهدة واشنطن مع إسبانيا، بموجبها تنازلت إسبانيا عن سيبوتو وكاغايان دي سولو للأولى مقابل 100,000 دولار أمريكي (ما يعادل 3,870,000 دولار أمريكي في عام 2025) . واستمرت السلطنة في تلقي إيجارات صباح حتى عام 1946، عندما باعت شركة شمال بورنيو البريطانية حقوقها للتاج البريطاني. [ 13 ]
الاحتلال الياباني
خلال الحرب العالمية الثانية ، استخدمت البحرية الإمبراطورية اليابانية المياه الهادئة المكشوفة المحيطة بالجزر كمرسى رئيسي لأسطولها نظرًا لقربها من حقول النفط في بورنيو. مع ذلك، لم تُنشئ القوات اليابانية أي منشآت على الجزر، مما ترك المرسى دون مطار، وهو ما سمح للغواصات الأمريكية بتتبع تحركات الأسطول الياباني في المرسى المكشوف. [ 14 ] بعد احتلال القوات الإمبراطورية اليابانية لجزيرة تاوي تاوي، تم تنظيم قوات حرب عصابات بقيادة الملازمين كونغلامتيو وأليخاندرو تريسبيريس في سيازي وتاوي تاوي. كانت هذه الوحدات تابعة لقيادة سولو بقيادة المقدم أليخاندرو سواريز. قدمت هذه القيادة الدعم لقوات التحرير الأمريكية في جزيرة سانغا سانغا في 2 أبريل 1945. [ 13 ]
في 16 أكتوبر 1947، سلّمت حكومة شمال بورنيو البريطانية الأراضي البحرية لبورنيو - جزر تاغاناك، وباكونغان، وباياوا، وسيباوانغ، وليحيمان - إلى الفلبين. وحضر مراسم إزاحة الستار عن اللوحة التذكارية في جزيرة تاغاناك في 26 يونيو 1948، كلٌ من إم جي كومب، ممثلًا عن بريطانيا العظمى، والرئيس السابق ديوسدادو ماكاباجال ممثلًا عن الفلبين، والأميرة تارهاتا كيرام ممثلةً عن السلطنة، والحاكم كالينغالان كالوانغ ممثلًا عن سولو. [ 13 ]
استقلال الفلبين
مؤسسة
كانت تاوي تاوي في السابق جزءًا من مقاطعة سولو ، ثم تحولت إلى مقاطعة في 11 سبتمبر 1973، بموجب المرسوم الرئاسي رقم 302 [ 15 ] ، وتم تعيين العميد البحري السابق رومولو إسبالدون كأول حاكم لها حتى إجراء أول انتخابات إقليمية. [ 16 ]
قبل إصدار المرسوم، سأل الرئيس ماركوس إسبالدون: "لماذا يسهل استمالة شباب تاوي تاوي من قبل جبهة تحرير مورو الوطنية؟" فأجاب إسبالدون: "شباب ساما، مثل شيوخهم وقادتهم، سئموا من اتحادهم مع مقاطعة سولو. إنهم يريدون قادتهم وإدارة شؤونهم بأنفسهم. إذا كان فخامته يرغب في حل المشكلة، فأوصيه بجعلهم مقاطعة مستقلة والسماح لهم بممارسة صلاحياتهم المحلية." ومن هنا، اكتسب إسبالدون لقب "أبو تاوي تاوي". [ 17 ]
خلال أول 730 يومًا من تأسيس تاوي تاوي كمحافظة، قاد إسبالدون أكثر من 100 مشروع للبنية التحتية المدنية، بما في ذلك بناء مبنى المحافظة، والمستشفى الإقليمي، والسوق العام، و50 مسجدًا، ومدارس، ومحطة إذاعية، ومهابط طائرات، وأرصفة بحرية، ومنازل، وجسور، وطرق، وشبكة مياه. [ 18 ]
تم تعيين مقر حكومة المقاطعة في البداية باسم باتو باتو في بلدية باليمبينج (الآن بانجليما سوجالا) ، [ 15 ] ولكن تم نقله إلى بونغاو في 4 أبريل 1979، بموجب قانون باتاس بامبانسا. 24 . [ 4 ]
معاصر
يجري حالياً إعداد تاوي تاوي لتكون موقعاً لمنطقة اقتصادية خاصة ونقطة إعادة شحن، ومركزاً تجارياً مستقبلياً حيث يجري بناء ميناء تاوي تاوي الحر في المنطقة. [ 19 ]
الجغرافيا

تقع المقاطعة في أقصى جنوب غرب البلاد، بين بحر سولو شمالاً وبحر سيليبس جنوباً. وهي جزء من أرخبيل سولو ، وتتألف من جزيرة تاويتاوي و106 جزر وجزر صغيرة محيطة بها، بمساحة إجمالية تبلغ 1087.4 كيلومترًا مربعًا (419.8 ميلًا مربعًا) . [ 1 ] وتبلغ مساحة جزيرة تاويتاوي نفسها 580.5 كيلومترًا مربعًا (224.1 ميلًا مربعًا) . [ 20 ] أما آخر جزيرة في المقاطعة، الواقعة على حدود الفلبين وماليزيا، فهي جزيرة بانغوان .
تتمتع المقاطعة بموسمين: جاف ورطب. المناخ معتدل عموماً. أكثر الشهور مطراً هي من أغسطس إلى نوفمبر. أما بقية أشهر السنة فهي جافة عموماً مع هطول أمطار متفرقة. [ 21 ]
الجغرافيا الحيوية
تضم جزيرة تاوي تاوي الرئيسية العديد من الأنواع والأنواع الفرعية المستوطنة من الفقاريات واللافقاريات والنباتات الفريدة من نوعها في هذه الجزيرة، بالإضافة إلى بعض الأنواع التي لا توجد إلا في مقاطعة سولو. وتشمل هذه الأنواع حمامة تاوي تاوي البنية ، وأبو قرن سولو، وزهرة القلب النازف سولو ، على الرغم من أن هذا النوع الأخير قد يكون قد انقرض بالفعل.
أدى التوسع السريع للمستوطنات البشرية في المناطق الحرجية إلى جانب إزالة الغابات لأغراض الزراعة في العقود القليلة الماضية إلى تقليل الموائل المتاحة بشكل كبير لمعظم الأنواع المستوطنة، والتي يعتبر العديد منها الآن " معرضًا لخطر الانقراض الشديد " من قبل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة .
التقسيمات الإدارية

تتألف تاوي تاوي من 11 بلدية ، جميعها محاطة بدائرتين تشريعيتين ومقسمة بدورها إلى 203 بارانغاي . [ 22 ]
- بونغاو — عاصمة المقاطعة
- لانجويان – أنشأها الرئيس ماركوس لزعيم المتمردين هادجيريل ماتبا الذي انضم إلى الحكومة في السبعينيات
- مابون — بلدية في أقصى شمال تاوي تاوي، كانت تُعرف سابقًا باسم كاجايان دي تاوي تاوي أو كاجايان دي سولو
- بانغليما سوغالا - المعروفة سابقًا باسم باليمبينغ . إلا أنه خلال ثورة إيدسا ، اكتسبت كلمة " باليمبينغ " دلالةً ازدرائيةً مرتبطةً بالخيانة بسبب جوانبها المتعددة. وهي العاصمة السابقة للمقاطعة.
- سابا سابا
- سيبوتو - موطن أحفاد العائلة المالكة الماليزية في بورنيو، ولا ترتبط بالضرورة بالعائلة المالكة في سولو، وهي موطن جزيرة سالواغ (سيكولان)، وهي الجزيرة الواقعة في أقصى جنوب البلاد.
- سيمونول - موقع أقدم مسجد في الفلبين وموطن الشيخ مخدوم، أحد الرواد الأوائل الذين نشروا الإسلام في البلاد
- سيتانكاي - أقصى بلدية جنوبية في البلاد.
- جنوب أوبيان
- تاندوباس
- جزر السلاحف - محمية للسلاحف ومنطقة محمية
تقع معظم البلديات على جزر أرخبيل سولو . اثنتان منها، مابون (الأقرب إلى بالاوان ) وجزر السلاحف ، تقعان داخل بحر سولو .
† عاصمة المقاطعة
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% سنتيمتر مكعب |
|---|---|---|
| 1903 | 16,675 | — |
| 1918 | 44,799 | +6.81% |
| 1939 | 45,769 | +0.10% |
| 1948 | 58,531 | +2.77% |
| 1960 | 78,594 | +2.49% |
| 1970 | 110,196 | +3.43% |
| 1975 | 143,487 | +5.44% |
| 1980 | 194,651 | +6.29% |
| 1990 | 228,204 | +1.60% |
| 1995 | 250,718 | +1.78% |
| 2000 | 322,317 | +5.53% |
| 2007 | 450,346 | +4.72% |
| 2010 | 366,550 | -7.22% |
| 2015 | 390,715 | +1.22% |
| 2020 | 440,276 | +2.55% |
| 2024 | 482,645 | +2.23% |
| المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 23 ] [ 26 ] [ 27 ] | ||
بلغ عدد سكان تاوي تاوي في تعداد عام 2020 440276 نسمة، [ 28 ] بكثافة 400 نسمة لكل كيلومتر مربع أو 1000 نسمة لكل ميل مربع .
السكان
ينتمي معظم سكان تاوي تاوي إلى مجموعة ساما الثقافية. [ 21 ] وتضم هذه المجموعة مجموعات فرعية تُسمى بحسب موقع المتحدث. فساما سيبوتو هم سكان مجموعة جزر سيبوتو-سيتانغكاي، وساما سيمونول هم سكان مجموعة جزر سيمونول-مانوك مانغكاو، وهكذا.
يتواجد شعب جاما مابون بكثرة في كاجايان مابون ومجموعة جزر السلاحف . ويحافظ العديد من سكان جزر السلاحف وكاجايان مابون على علاقات تجارية يومية مع ولاية صباح، لقربها منها حيث لا تتجاوز المسافة 14 كيلومتراً.
ينتشر شعب باجاو (المعروف أيضًا باسم "ساما ديلوت") على نطاق واسع في جميع أنحاء المقاطعة، على الرغم من أن عددهم يتناقص بسبب الأمراض والهجرة إلى مناطق أخرى في الفلبين وماليزيا وإندونيسيا.
Tausog أو Tau Sug ، Orang Suluk أو Aa Suk هي مجموعة عرقية مورو تشكل أقلية كبيرة في تاوي تاوي. [ 29 ]
لغة
تُعدّ لغة تاوسوغ اللغة المشتركة في تاوي تاوي، كما هو الحال في بقية مقاطعات أرخبيل سولو. وهناك لغة محلية أخرى سائدة، وهي لغة ساما ، تُتحدث بنبرات ولهجات متنوعة، ومن أبرزها: سيناما سيبوتو (المتحدث بها بشكل رئيسي في منطقة سيبوتو-سيتانغكاي)، وسيناما سيمونول (المتركزة في جزر سيمونول -مانوك-مانكاو)، وسيناما كابوان (المتحدث بها في منطقتي جنوب أوبيان-تاندوباس وسابا-سابا)، وسيناما بانغينغوي (المتركزة في جزيرة بوان ويتحدث بها شعب بانغينغوي ).
تُتحدث لغات تشافاكانو وسيبوانو وياكان أيضًا ، بالإضافة إلى اللغتين الرسميتين الفلبينية والإنجليزية . كما يتحدث العديد من السكان المحليين وتجار المقايضة لغة صباح الملايوية . ويتحدث الكثيرون لغة سيبوانو أيضًا نظرًا للتدفق الكبير للمستوطنين الفيسائيين إلى مينداناو، حيث أن لغة تاوسوغ هي لغة فيسايانية ذات صلة .
دِين
جميع سكان تاوي تاوي تقريباً (99٪) مسلمون ، مع وجود أقلية من المسيحيين (0.7٪).
يتبع غالبية سكان تاوي تاوي المسلمين المذهب السني الشافعي ، كما نشره دعاة عرب وفرس وهنود وصينيون وملقا (ماليزيون) منذ القرن الرابع عشر الميلادي. ويقع أقدم مسجد في الفلبين وجنوب شرق آسيا، وهو مسجد الشيخ كريم المخدوم ، في سيمونول، تاوي تاوي .
نشطت طوائف إسلامية حديثة نسبياً، معظمها جلبها قدامى المحاربين العائدون من الحروب الأفغانية ودعاة من التقاليد الصوفية الباكستانية الأكثر تشدداً ، والمعروفة باسم التبليغ ، في نشر ما يعتبرونه نمطاً إسلامياً "أنقى" للحياة والعبادة. وقد اعتنق عدد قليل جداً منهم، ممن تزوجوا لاحقاً من عائلات إيرانية أو عراقية، المذهب الشيعي .
أغلبية مسيحيي تاوي تاوي هم من الروم الكاثوليك ، ويخضعون لسلطة أبرشية زامبوانجا الكاثوليكية الرومانية من خلال نيابة جولو الرسولية التابعة لها /أبرشية جولو. أما المسيحيون غير الكاثوليك فيشملون الإنجيليين ، وحركة يسوع المعجزة الصليبية ، والأسقفية ، وكنيسة المسيح (INC)، والمورمون ، والسبتيين ، وشهود يهوه ، وعددًا من الطوائف البروتستانتية الأخرى . فقط المهاجرون الصينيون الجدد يتبعون البوذية أو الطاوية ، بينما اندمجت معظم العائلات الصينية القديمة في المجتمع، واعتنقت الإسلام مع الحفاظ على معظم معتقداتها الصينية.
اقتصاد
تُعدّ الزراعة وصيد الأسماك وزراعة الأغار (الأعشاب البحرية) المصادر الرئيسية لرزق سكان تاوي تاوي، حيث يعمل عدد كبير منهم في تجارة المقايضة. ويُعتبر جوز الهند المجفف (الكوبرا) المنتج الزراعي الأهم، يليه المحاصيل الجذرية والفواكه والخضراوات.
مواصلات
مطار سانجا سانجا ، المطار الرئيسي للمقاطعة، يقع في بلدية بونغاو .
أطلقت الخطوط الجوية الفلبينية وحكومة بانجسامورو مؤخرًا أول رحلة جوية إقليمية تربط المنطقة ببعضها في 9 يونيو 2022، انطلاقًا من مدينة كوتاباتو، مقر المنطقة وعاصمتها. وفي الوقت نفسه، بدأت شركة سيبو باسيفيك بتسيير رحلة يومية من مدينة زامبوانجا إلى مقاطعة تاوي تاوي في 14 أكتوبر 2011، باستخدام طائرتها من طراز إيرباص A319 ذات الـ 150 مقعدًا. كما بدأت الخطوط الجوية الفلبينية (التي تشغلها شركة بال إكسبريس) بتسيير رحلات جوية من وإلى مدينة زامبوانجا في 15 ديسمبر 2019. [ 38 ]
تتوفر من بونغاو وصلة بحرية إلى أجزاء أخرى من الأرخبيل الفلبيني بالإضافة إلى طريق دولي إلى لاهاد داتو ، صباح ، ماليزيا .
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 المنطقة ذاتية الحكم في مينداناو المسلمة، وزارة الزراعة: تاوي تاوي. مؤرشفة في 2012-09-06 على موقع Wayback Machine (يبدو أن هناك اختلافات كبيرة بين المصادر الموثوقة: 362,655 هكتار (NSCB 2007)، 120,876 هكتار (NAMRIA)، 1,197 كيلومتر مربع (462 ميل مربع) (وزارة السياحة)، 999 كيلومتر مربع (386 ميل مربع) (Mapcentral))
- ^ ماليديم ، إرفين (7 يونيو 2017). "Bud Bongao، وTawi-Tawi's Overwatch، والقمة المقدسة" . رحلات Schadow1 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2017 .
- ١ ٢ تعداد السكان (٢٠٢٠). الجدول ب - السكان ومعدلات النمو السنوية حسب المحافظة والمدينة والبلدية - حسب المنطقة . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يوليو ٢٠٢١ .
- 1 2 3 باتاسانج بامبانسا نج بيليبيناس (4 أبريل 1979). "باتاس بامبانسا بيلانج 24 - قانون نقل العاصمة الإقليمية لتاوي تاوي من باتو باتو إلى بونغاو، تعديل القسم الثاني من المرسوم الرئاسي رقم ثلاثمائة واثنان" . مكتبة تشان روبلز القانونية . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2016 .
- ↑ كروفورد، جون (1852). قواعد ومعجم اللغة الملايوية: مع أطروحة تمهيدية، المجلد 2. سميث، إلدر وشركاه. ص 59.
- ↑ الكونغرس الأمريكي (1907). الطبعة الكونغرسية، المجلد 5113. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي.
- ^ كومز ، فرانسيسكو (1667). تاريخ جزر مينداناو وجولو وحديثيها . هيريديروس دي بابلو دي فال.
- ^ بيو أ. دي بازوس واي فيلا هيدالجو، أد. (1879). جولو، العلاقات التاريخية العسكرية: Desde Su Descubrimiento Por Los Espanoles en 1578 A Nuestros Dias (1879) . طبعة وإستيريوتيبيا دي بولو.
- ↑ "تاوي تاوي: لمحة عن الحياة ما قبل التاريخ في ملجأ بالوبوك الصخري" . 18 مارس 2009.
- ↑ بيرالتا، خيسوس ت. (1980). "فن جنوب غرب الفلبين" . أوراق أنثروبولوجية (المتحف الوطني (الفلبين)) (7): 32-34 .
- ↑ باراداس، ديفيد ب. (1968). "بعض دلالات زخرفة أوكير في فنون لاناو وسولو" (ملف PDF) . دراسات آسيوية . 6 (2): 129-168 . S2CID 27892222. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29-01-2019.
- ↑ كليفورد ساثر (2006). "بدو البحر وجامعو الثمار في الغابات المطيرة: تكيفات البحث عن الطعام في الأرخبيل الهندي الماليزي - شعب ساما باجاو". في: بيتر بيلوود؛ جيمس ج. فوكس؛ داريل ترايون (محررون). الأسترونيزيون: منظورات تاريخية ومقارنة . مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 257-264 . ISBN 9781920942854.
- 1 2 3 4 5 6 7 مكتب الحكم المحلي الفلبيني (1975). رموز الدولة . ص 258-259 .
- ↑ "موسوعة حرب المحيط الهادئ على الإنترنت: تاوي تاوي" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2020-06-03 .
- 1 2 "المرسوم الرئاسي رقم 302؛ إنشاء مقاطعة تاوي تاوي" . مشروع LawPhil . 27 سبتمبر 1973. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
- ^ "خطاب تعليمات رقم 116؛ تعيين رومولو إسبالدون حاكمًا لتاوي تاوي" . الجريدة الرسمية . 18 أغسطس 1973 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2020 .
- ↑ تاهانج، ناش (مارس 2005). "إسبالدون: القائد الموحد" . مجلة مرآة تاوي تاوي . 1 (2): 9-10 .
- ↑ تاوي تاوي بعد 730 يومًا: تقرير إلى الشعب . 11-09-1975.
- ↑ تاوي تاوي مرشحة لتكون منطقة اقتصادية عالمية المستوى بقلم باتريك غارسيا (مانيلا بوليتين)
- ↑ "جزر الفلبين" . دليل الجزر . برنامج الأمم المتحدة للبيئة. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2014 .
- 1 2 "تاوي تاوي" . www.britannica.com . موسوعة بريتانيكا، وشركة . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2014 .
- 1 2 3 "المحافظة: تاوي تاوي" . PSGC Interactive . مدينة كويزون، الفلبين: هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2016 .
- ١ ٢ تعداد السكان (٢٠١٥). أبرز نتائج تعداد سكان الفلبين لعام ٢٠١٥. هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠١٦ .
- ↑ "PSGC التفاعلي؛ قائمة المحافظات" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2016 .
- ↑ "DA-Tawi-Tawi" . وزارة الزراعة والثروة السمكية - المنطقة ذاتية الحكم في مينداناو المسلمة . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2016.
إجمالي مساحة الأرض: 108,740 هكتارًا.
- ↑ تعداد السكان والمساكن (2010). السكان ومعدلات النمو السنوية في الفلبين ومناطقها ومحافظاتها ومدنها الحضرية الكبرى (ملف PDF) . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2016 .
- ↑ تعداد السكان والمساكن (2010). "منطقة الحكم الذاتي في مينداناو المسلمة" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2016 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- ↑ روزالدو، ريناتو، محرر. (2003). المواطنة في جزر جنوب شرق آسيا: الأمة والانتماء في المناطق النائية . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ISBN 9780520227484تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2013 .
- ↑ "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
- ↑ "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
- ↑ "إحصاءات الفقر الرسمية في الفلبين لعام 2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 8 فبراير 2011.
- ↑ "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس 2016.
- ↑ "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس 2016.
- ↑ "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس 2016.
- ↑ "تحديث عتبة الفقر السنوية للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء مع مقاييس الدقة، حسب المنطقة والمحافظة: 2015 و2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 4 يونيو 2020.
- ↑ "إحصاءات الفقر الرسمية الكاملة لعام 2021 في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
- ↑ أرياتا، ما. كريستينا. "PAL ستقدم طريق زامبوانجا-تاوي-تاوي في 15 ديسمبر" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاسترجاع في 8 مايو 2020 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بتاوي تاوي على ويكيميديا كومنز
البيانات الجغرافية المتعلقة بتاوي تاوي على موقع OpenStreetMap- ويلفريدو إل. كامبوس (يونيو 2005). "التقييم الأساسي للمناطق البحرية المحمية القائمة أو المحتملة في المناطق المحورية لمشروع FISH: تاوي تاوي" (ملف PDF) . مؤسسة جامعة الفلبين في فيساياس.( صيغة بديلة )
- سرد قصتنا: مجموعة من قصص النجاح من المجتمعات التي ساعدها مشروع FISH (ملف PDF) . الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية. 2010.
- فتوى إقليمية بشأن حماية البيئة البحرية والحفاظ عليها ، 16 مايو 2006
- تاوي تاوي
- محافظات الفلبين
- محافظات الجزر في الفلبين
- أرخبيل سولو
- محافظات بانجسامورو
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1973
- 1973 منشأة في الفلبين
- المؤسسات بموجب مرسوم رئاسي فلبيني
