لن يكون هناك ليل

لن يكون هناك ليل
الطبعة الأولى 1940
كتبهروبرت إي. شيروود
تاريخ العرض الأول29 أبريل 1940
المكان الذي تم عرضه لأول مرةمسرح ألفين
في مدينة نيويورك
اللغة الأصليةإنجليزي
النوعدراما

لن يكون هناك ليل هي مسرحية مكونة من ثلاثة فصول كتبها الكاتب المسرحي الأمريكي روبرت إي. شيروود .

إنتاج

تم عرض المسرحية بواسطة نقابة المسرح على برودواي في مسرح ألفين (الذي أعيدت تسميته الآن بمسرح نيل سيمون )، من 29 أبريل إلى 2 نوفمبر 1940. [1] (تم عرض المسرحية من 29 أبريل 1940 إلى 9 أغسطس 1940، ومرة ​​أخرى من 9 سبتمبر 1940 إلى 2 نوفمبر 1940.) [2]

من إخراج ألفريد لونت ، قام الممثلون ببطولة لونت (دكتور كارلو فالكونين)، ولين فونتان (ميراندا فالكونين)، وتشارلز أنسلي (جو بورنيت)، ومونتغمري كليفت (إريك فالكونين). [2]

فازت المسرحية بجائزة بوليتسر للدراما عام 1941. [2]

ملخص

يأتي العنوان من مقطع في سفر الرؤيا (22: 5) والذي اقتبسته شخصية لونت في الفصل الثالث، المشهد السادس: لن يكون هناك ليل: لا يحتاجون إلى مصباح ولا نور شمس، لأن الرب الإله ينيرهم... [3] : 150 

تدور أحداث المسرحية في فنلندا بين عامي 1938 و1940، وتتعلق بعالم فنلندي حائز على جائزة نوبل (قام بدوره ألفريد لونت، الذي كان زوج أمه طبيبًا من مواليد فنلندا) وزوجته المولودة في أمريكا (قام بدوره لين فونتان)، وكلاهما متردد في الاعتقاد بأن الروس سيغزون فنلندا الحبيبة. ولكن مع ظهور حرب الشتاء الفنلندية الأخيرة مع السوفييت، انضم ابنهما إريك إلى الجيش الفنلندي، وانضم العالم إلى فيلقه الطبي. كتب جون ماسون براون "لا أحد يستطيع أن يشكو من كون المسرح مؤسسة هروب عندما يدير فصلًا دراسيًا في الأحداث الجارية مؤثرًا وذكيًا ومتعاطفًا في نفس الوقت مثل There Shall Be No Night ". [4]

وفقًا لويليام إل. شيرر ، استوحى شيروود فكرة كتابة المسرحية من البث الإذاعي المؤثر لويليام ليندسي وايت من الجبهة الفنلندية أثناء حرب الشتاء وأعمدته في صحيفة نيويورك بوست . [5] كان وايت، نجل الصحفي ويليام ألين وايت ، قد أُرسل إلى هناك من قبل شبكة سي بي إس لتغطية تلك الحرب. [6] استند شيروود في كتابته للصحفي الأمريكي (الذي صوره ريتشارد وورف ) في هذه المسرحية على دبليو إل وايت، وأكد ذلك في مقدمته للطبعة الأولى المنشورة من قبل تشارلز سكريبنر سونز في عام 1940. [3] :xxx 

تلفزيون

اشترت شركة فوكس حقوق الفيلم بمبلغ 100 ألف دولار. [7]

أنتجت كاثرين كورنيل وقامت بدور البطولة في نسخة تلفزيونية من المسرحية في عام 1957 على قاعة المشاهير هولمارك مع تشارلز بوير وبرادفورد ديلمان وراي والستون . تم إعادة ضبط هذه النسخة التلفزيونية في المجر في عام 1956 (بتغيير الأسماء من اللغة الفنلندية الأصلية) من أجل عكس الأحداث الجارية بنفس الطريقة التي فعلتها النسخة الأصلية. [8] [9]

التكيف مع الراديو

تم عرض فيلم There Shall Be No Night على Star Playhouse في 29 نوفمبر 1953. قام ببطولة الفيلم فريدريك مارش وفلورنس إلدريدج . [10]

ملحوظات

  1. ^ "لن يكون هناك ليل 1940" قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
  2. ^ abc "'لن يكون هناك ليلة' برودواي" playbillvault.com، تم الوصول إليه في 30 نوفمبر 2015
  3. ^ من تأليف روبرت إي شيروود : لن يكون هناك ليل، مسرحية بقلم روبرت إيميت شيروود . دار نشر كيسنجر، ذ.م.م. 2005.
  4. ^ "أجوبة - المكان الأكثر ثقة للإجابة على أسئلة الحياة". Answers.com .
  5. ^ "مسرحية مستوحاة من العمود البريدي"، نيويورك بوست، 2 مايو 1940
  6. ^ شيرر، ويليام إل : مذكرات برلين (1941)؛ مدخل بتاريخ 7 ديسمبر 1939
  7. ^ نظرة إلى الوراء في موسم 1943-1944: ملخص وأرقام عديدة لأنشطة العام نيويورك تايمز 4 يونيو 1944: X1.
  8. ^ لن يكون هناك ليل imdb.com
  9. ^ "ملخص أغنية "لن يكون هناك ليل"" artistdirect.com، تم الوصول إليه في 30 نوفمبر 2015
  10. ^ كيربي، والتر (29 نوفمبر 1953). "برامج إذاعية أفضل لهذا الأسبوع". مجلة ديكاتور ديلي ريفيو . مجلة ديكاتور ديلي ريفيو. ص. 50. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2015 – عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح

مراجع

شيروود، روبرت إي. (1940). لن يكون هناك ليل . دار نشر كيسنجر (2005). رقم ISBN 0-678-02773-0.

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=لن_يوجد_ليل&oldid=1216937128"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate