وسائل النقل في مترو مانيلا

عربة ترام أمريكية في أحد شوارع مانيلا، عام 1905
زوارق في نهر في مانيلا، حوالي ما قبل عام 1935

يشمل نظام النقل في مترو مانيلا شبكة الطرق، وشبكة السكك الحديدية، والعبّارات، والموانئ، والمطارات الواقعة ضمن منطقة مانيلا الكبرى . وتتميز وسائل النقل البري في مترو مانيلا بتنوعها، إذ تضم أنواعًا عديدة من مركبات النقل الخاصة والعامة، بما في ذلك سيارات الأجرة، والحافلات، وسيارات الجيبني ، والدراجات النارية ثلاثية العجلات ( التوك توكوعربات الريكاشة . وفي بعض المناطق، وخاصة في ديفيسوريا والأسواق العامة الكبيرة، تُستخدم عربات الريكاشة بمحركات ثنائية الأشواط لنقل البضائع. وعلى الرغم من الحداثة، لا تزال عربات الكاليسا التي تجرها الخيول مستخدمة في شوارع بينوندو وإنترا موروس . كما تتوفر خدمات مشاركة الركوب مثل "جراب" في مترو مانيلا. [ 1 ]

كان النقل بالسكك الحديدية وسيلة نقل ذات أهمية تاريخية في مانيلا والمناطق المحيطة بها، حيث خدمت كل من السكك الحديدية الوطنية الفلبينية (PNR) وشبكة ترانفيا أجزاءً واسعة من العاصمة والمنطقة. إلا أن هذه الشبكات تراجعت بعد الحرب العالمية الثانية لأسباب مختلفة، وحلت محلها وسائل النقل البرية. [ 2 ] بدأ تشغيل خط مترو مانيلا التابع للسكك الحديدية الوطنية الفلبينية ، وهو خدمة قطارات ركاب تربط مترو مانيلا بمقاطعة لاغونا المجاورة، منذ عام 1970. وفي عام 1984، تم إنشاء نظام نقل سريع حديث مع خط LRT 1، والذي تبعه خط LRT 2 وخط MRT 3. ويجري التخطيط أو الإنشاء حاليًا لخطوط سكك حديدية إضافية مثل خط MRT 7، ومترو مانيلا ، ومترو ماكاتي داخل المدينة . [ 3 ]

تُعدّ ملكية السيارات الخاصة ظاهرةً بارزةً وقد ازدادت مع مرور الوقت. [ 4 ] إلا أن الحكومة الفلبينية سعت في السنوات الأخيرة إلى تحسين نظام النقل الجماعي من خلال مشاريع بنية تحتية متنوعة، [ 5 ] على أمل حلّ المشكلات المترابطة في مجالات النقل واستخدام الأراضي والبيئة. [ 6 ] ومع ذلك، وكما هو الحال في معظم عواصم دول الآسيان ، لا يحظى النقل العام بالأولوية الكافية في مانيلا. [ 7 ]

إدارة النقل في المنطقة لا مركزية، حيث أن وزارة النقل (DOTr) ووزارة الأشغال العامة والطرق السريعة (DPWH) وهيئة تطوير متروبوليتان مانيلا (MMDA) جميعها مسؤولة عن إدارة النظام في المنطقة.

بنية تحتية

طريق إي دي إس إيه ، أطول الطرق السريعة وأكثرها ازدحاماً في المدينة

الطرق

تُبنى الطرق الرئيسية الحالية في مترو مانيلا على شبكة من الطرق الشعاعية والدائرية التي شُيّدت خلال الحقبة الأمريكية في تاريخ البلاد. تنطلق جميع الطرق الشعاعية من نقاط مختلفة في مدينة مانيلا، وتتفرع جنوبًا أو شرقًا أو شمالًا إلى مدن أخرى في مترو مانيلا، وتنتهي في منطقة مانيلا الكبرى وما وراءها. وبالمثل، تسير جميع الطرق الدائرية في نصف دائرة تبدأ وتنتهي عند خليج مانيلا ، حيث تقع مانيلا في الدائرة الداخلية.

الطريق الرئيسي الوحيد في مترو مانيلا غير المدرج في نظام الطرق الشريانية هو شارع الدكتور أركاديو سانتوس (المعروف سابقًا باسم طريق سوكات) في باراناك، والمصنف كطريق سريع N63

الطرق السريعة

الطرق السريعة هي طرق ذات تحكم في الوصول ، حيث يقتصر عبورها على الجسور والأنفاق والتقاطعات. تخدم منطقة مترو مانيلا طريق شمال لوزون السريع من الشمال وطريق جنوب لوزون السريع من الجنوب. ويربط بينهما طريق سكاي واي ، وهو طريق سريع مرتفع يمر عبر المدينة فوق مسار الطرق الرئيسية القائمة في المنطقة. تشمل الطرق السريعة الأخرى طريق مونتينلوبا-كافيت السريع وطريق مطار نينوي أكينو الدولي السريع ، بالإضافة إلى طرق سريعة أخرى مثل طريق جنوب شرق مترو مانيلا السريع ، وطريق سي -5 ساوثلينك السريع ، وطريق سي-5 السريع ، وطريق نهر باسيج السريع ، وطريق آر-7 السريع ، وكلها في مراحل مختلفة من التطوير والإنشاء.

الجسور

يوجد في منطقة مترو مانيلا ما مجموعه 33 جسراً تعبر نهري باسيج وماريكينا ، بما في ذلك جسر واحد للطرق السريعة وأربعة جسور للسكك الحديدية.

المواصلات العامة

الحافلات

تتشارك الحافلات وسيارات الجيبني طرق مانيلا.

تخضع خدمات الحافلات في مترو مانيلا للتنظيم من قبل وزارة النقل وهيئة تطوير مترو مانيلا ، ويتم تشغيلها بواسطة شركات تشغيل الحافلات الخاصة . [ 9 ]

قبل برنامج الترشيد، كانت المنطقة تضم أكثر من 900 خط نقل عام تديرها 830 شركة حافلات، وأكثر من 43,000 شركة سيارات جيبني تتنافس فيما بينها. [ 10 ] وقد شكّلت هذه البيئة غير المنظمة لقطاع النقل العام تحديًا كبيرًا للحكومة لسنوات عديدة. كما أدى فائض مركبات النقل العام، بالإضافة إلى خطوط النقل المتكررة والمتداخلة، إلى ازدحام مروري خانق. [ 10 ] ونتيجةً لذلك، أصبحت الحافلات مصدرًا رئيسيًا للازدحام المروري في مانيلا الكبرى، نظرًا لكثرة أعدادها، وحجمها الكبير، وأساليب سائقيها ومحصلي الأجرة في تحميل وتنزيل الركاب.

استجابةً لذلك، أجرت الحكومة الوطنية إصلاحاتٍ عديدة. وبحلول عام ٢٠١٩، أمرت هيئة تطوير مترو مانيلا (MMDA) بإزالة جميع محطات الحافلات الإقليمية على طول طريق إي دي إس إيه (EDSA). [ ١١ ] وفي يونيو ٢٠٢٠، أطلقت وزارة النقل برنامج ترشيد حافلات مترو مانيلا، الذي أحدث تغييرًا جذريًا في شبكة النقل بالحافلات في مانيلا. وجاء هذا البرنامج استكمالًا لبرنامج تحديث مركبات النقل العام لعام ٢٠١٧ ، وتزامن مع استئناف الحكومة التدريجي والمنظم لوسائل النقل العام في مانيلا بعد أكثر من شهرين من القيود المفروضة بسبب جائحة كورونا. [ ١٢ ] [ ١٣ ] ويوجد حاليًا ٣٥ خطًا مُرَشَّدًا للحافلات تعمل في منطقة مانيلا الكبرى. [ ١٤ ] [ ١٥ ]

بالإضافة إلى خطوط الحافلات العادية، توجد ثلاث حافلات تابعة لشركات مرخصة. وهي: حافلات بي جي سي ، وخدمات سيتي لينك للحافلات ، وهيئة النقل الملكية .

النقل السريع بالحافلات

من بين المشاريع المزمع إدخالها إلى المدينة الكبرى نظام النقل السريع بالحافلات (BRT)، الذي يعتمد على مسار مخصص، وحافلات ذات حركة مرور كثيفة، ومحطات ملائمة، ونظام نقل ذكي . وقد نوقشت واقتُرحت عدة خطوط للنقل السريع بالحافلات، وجميعها لا تزال قيد الموافقة.

  • حافلة بي جي سي [ 16 ]
  • ج-5
  • من مبنى بلدية كويزون إلى مبنى بلدية مانيلا
  • EDSA BRT [ 17 ]
  • سكاي واي بي آر تي [ 17 ]

يحتوي خط EDSA Carousel ، الذي يبدأ من مونومينتو في كالوكان وينتهي عند محطة باراناك المتكاملة (PITX)، على عناصر من نظام النقل السريع بالحافلات. ومع ذلك، صرحت وزارة النقل بأن مسار الحافلات هذا يختلف عن نظام EDSA BRT الممول من البنك الدولي. [ 17 ]

حافلات النقل المباشر (الحافلات السريعة)

توفر حافلات النقل السريع المباشر رحلات مباشرة أو محدودة التوقف في جميع أنحاء منطقة مترو مانيلا. اعتبارًا من عام 2023، تخدم هذه الحافلات 44 نقطة في منطقة مانيلا الكبرى. وتُخدَم غالبية هذه الخطوط بحافلات ذات طابق واحد، بينما يخدم خطان فقط حافلات ذات طابقين.

سيارات الجيبني

سيارة جيبني في مانيلا .

تُعدّ سيارات الجيبني وسيلة النقل العام الأكثر شيوعًا في الفلبين ، كما أصبحت رمزًا بارزًا للثقافة الفلبينية . [ 18 ] ووفقًا لتقرير "خطة حلم مترو مانيلا" الصادر عن وكالة التعاون الدولي اليابانية (جايكا)، أظهر مسح أُجري عام 2007 وجود 48,366 سيارة جيبني للنقل العام تعمل على حوالي 600 خط سير في جميع أنحاء البلاد، حيث تخدم 61% منها منطقة العاصمة الكبرى، التي تضم مترو مانيلا. في عام 2000، تصدّرت سيارات الجيبني والدراجات النارية ثلاثية العجلات جميع وسائل النقل في مترو مانيلا بنسبة 46%، قبل أن يكتسب القطار الخفيف شعبية واسعة، تلتها الحافلات بنسبة 24% والسيارات الخاصة بنسبة 21%. [ 19 ] ويوجد حاليًا حوالي 270,000 سيارة جيبني مرخصة تسير على الطرق في جميع أنحاء البلاد، منها حوالي 75,000 سيارة في مترو مانيلا وحدها. [ 20 ]

في عام 2016، فرضت وزارة النقل حدًا أقصى لعمر سيارات الجيبني لا يتجاوز 15 عامًا، وبدأت عملية إخراج السيارات القديمة من الخدمة تدريجيًا. [ 21 ] وفي عام 2017، أُطلق برنامج تحديث مركبات النقل العام رسميًا، ليبدأ بذلك التخلص التدريجي من سيارات الجيبني القديمة. وكجزء من هذا البرنامج، يجب تزويد جميع المركبات الجديدة والحالية بنظام بطاقات الدفع الإلكتروني الذي يسمح للركاب بدفع أجرة رحلاتهم. [ 22 ] ويتيح هذا النظام تسجيل تفاصيل الرحلة وخصم الأجرة المناسبة من الرصيد المخزن في البطاقة. [ 23 ] وقد أعربت غالبية شركات تشغيل سيارات الجيبني عن دعمها للبرنامج، [ 24 ] بينما أعربت بعض المجموعات عن معارضتها، [ 25 ] مما أدى إلى إضرابات في قطاع النقل خلال الفترة 2017-2019 و2023-2024 . وقد حث بعض السياسيين الحكومة على إلغاء برنامج تحديث سيارات الجيبني. [ 26 ] كما أظهرت دراسة أجريت عام 2019 أن غالبية الركاب يفضلون ركوب الجيبني الكهربائي على الجيبني التقليدي في المناطق التي يتوفر فيها، لأنه يوفر رحلة أكثر أمانًا وصديقة للبيئة وأكثر راحة. [ 27 ]

النقل بالسكك الحديدية

قطار فئة LRTA 2000 يقترب من محطة كاتيبونان
خريطة نظام شبكة السكك الحديدية في مترو مانيلا (حتى يوليو 2021)

يُعدّ النقل بالسكك الحديدية في منطقة مانيلا الكبرى جزءًا أساسيًا من نظام النقل في مترو مانيلا والمناطق المحيطة بها . ويتألف من نظام النقل بالسكك الحديدية الخفيفة في مانيلا ، ونظام النقل بالسكك الحديدية في مانيلا ، وخط مترو الركاب التابع لشركة السكك الحديدية الوطنية الفلبينية . وتشكل هذه الشبكة غالبية خطوط السكك الحديدية العاملة في البلاد، وتتحمل العبء الأكبر في توفير النقل بالسكك الحديدية للمدينة كبديل أسرع للحافلات وسيارات الجيبني . ومع ذلك، فإن هذه الأنظمة غير كافية حاليًا لتلبية احتياجات المدينة سريعة التوسع؛ ولمعالجة هذا الأمر، يجري إنشاء خطوط جديدة وتوسيع الخطوط القائمة، مما سيمتد بالنظام إلى مناطق مجاورة بعيدة. [ 3 ]

على الرغم من أن أنظمة السكك الحديدية المبكرة كانت تعمل في المنطقة منذ عام 1883، إلا أن تطوير النقل الجماعي بدأ في سبعينيات القرن العشرين عندما قدمت السكك الحديدية الوطنية الفلبينية ضمن خدماتها أول خط مترو للركاب. افتُتح خط LRT 1، وهو أول خط سكة حديد تديره هيئة النقل بالسكك الحديدية الخفيفة ، وهي مؤسسة حكومية، في عام 1984، مما جعله أول نظام نقل سريع بالسكك الحديدية في جنوب شرق آسيا . تبعه في عام 1999 خط MRT 3 على طول طريق EDSA الذي تديره شركة مترو ريل ترانزيت الخاصة، قبل اكتمال خط LRT 2 في عام 2003.

محطات النقل متعدد الوسائط الرئيسية

اسمالاتصالاتموقعملحوظات
محطة حافلات مدينة أرانيتا (ACBP)مدينة كويزونتم افتتاحه في 14 مارس 2017. [ 28 ]
بلازا لوتون
  • محطة عبارات لوتون
مانيلا
محطة نورث تراينجل كومون
  •  1  نورث أفينيو
مدينة كويزونقيد الإنشاء
ون أيالا
ماكاتيتم افتتاحه في 18 يوليو 2022
بورانياك الطرفية المتكاملة (PITX)
باراناكتم افتتاحه في 5 نوفمبر 2018
مركز تبادل تاغويغ المتكامل (TITX)
  •  41  45 62 PNR 1 FTI       
تاغويغقيد الإنشاء
مجمع بوابة فالنزويلا (VGC)
فالينزويلاتم افتتاحه في 15 أغسطس 2018 [ 29 ]
مركز تبادل فيستا الطرفي (VTX)
مونتينلوبا
ملاحظة: المحطات والخطوط المكتوبة بخط مائل قيد الإنشاء

النقل الجوي

المطارات

يُعد مطار نينوي أكينو الدولي المطار الرئيسي لمنطقة مترو مانيلا.

مطار نينوي أكينو الدولي ( رمز إياتا : MNL ، رمز إيكاو : RPLL)يُعد مطار مانيلا الدولي البوابة الدولية الرئيسية إلى الفلبين ومنطقة مترو مانيلا. يقع المطار بين مدينتي باساي وباراناك ، على بُعد حوالي سبعة كيلومترات جنوب مركز مدينة مانيلا وجنوب غرب ماكاتي . وتتولى إدارته هيئة مطار مانيلا الدولي (MIAA)، وهي هيئة تابعة لوزارة النقل (DOTr). [ 30 ]

مع تسجيل رقم قياسي بلغ 47 مليون مسافر عبر مطار نينوي أكينو الدولي (NAIA) عام 2019، تجاوز المطار طاقته الاستيعابية الإجمالية البالغة 30 مليون مسافر في صالاته الأربع منذ فترة طويلة. [ 31 ] ورغم تقديم العديد من المقترحات من القطاع الخاص لتوسيع المطار، لم يُنفذ أي منها. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] كما تُجرى محادثات استكشافية لنقل تخصيصات الصالات بين شركات الطيران. [ 34 ]

رسميًا، يُعدّ مطار نينوي أكينو الدولي (NAIA) المطار الوحيد الذي يخدم منطقة مانيلا. إلا أنه عمليًا، يخدم كلٌّ من مطار نينوي أكينو الدولي ومطار كلارك الدولي ، الواقع في منطقة كلارك الحرة في بامبانغا ، منطقة مانيلا، مع تركيز مطار كلارك بشكل أساسي على شركات الطيران منخفضة التكلفة نظرًا لانخفاض رسوم الهبوط فيه مقارنةً بمطار نينوي أكينو الدولي. في عام 2018، استقبل مطار كلارك 2.6 مليون مسافر، بينما كان يشهد توسعةً مستمرةً لرفع طاقته الاستيعابية إلى 12 مليون مسافر بإضافة مبنى ركاب ثانٍ من المقرر الانتهاء منه بحلول عام 2021. [ 35 ] [ 36 ]

المطارات المقترحة

في يونيو 2014، أوصت وكالة جايكا رسمياً بإنشاء مطار جديد بالقرب من سانغلي بوينت، مدينة كافيت، ليحل محل مطار نينوي أكينو الدولي (NAIA) ذي المساحة المحدودة. وتضمنت التوصية استصلاح جزء من خليج مانيلا لإنشاء المطار الجديد. وقد ورد ذلك في خارطة طريق "خطة حلم مترو مانيلا" التي وضعتها جايكا .

قدمت شركة سان ميغيل، المقاولة والمُشغّلة لمشروع جسر مانيلا سكاي واي ومشاريع البنية التحتية الأخرى، عرضًا غير مطلوب في أبريل 2018 لبناء مطار في شمال شرق خليج مانيلا. وفي يوليو 2019، انتهت فترة المنافسة السويسرية دون أي عروض منافسة، وفي سبتمبر 2019، حصلت الشركة على إشعار البدء من وزارة النقل لبناء وتشغيل وصيانة مطار مانيلا الدولي الجديد. [ 37 ] بدأت أعمال ما قبل الإنشاء، بما في ذلك تجريف الأنهار والقنوات المؤدية إلى الموقع، في أكتوبر 2020. ومن المقرر الانتهاء من المرحلة الأولى، التي تتكون من مدرجين ومباني الركاب، بحلول عام 2026. [ 38 ]

النقل المائي

الموانئ البحرية والأرصفة

ميناء مانيلا الشمالي .

يُعد ميناء مانيلا ، الواقع بالقرب من خليج مانيلا ، الميناء الرئيسي في الفلبين، ويخدم بشكل أساسي الاحتياجات التجارية للمدينة. ويشهد الميناء الشمالي والميناء الجنوبي فترات ازدحام خلال الأعياد الطويلة مثل أسبوع الآلام ، وعيد جميع القديسين ، وعيد الميلاد .

عبّارة نهر باسيج

تُشغّل خدمة عبّارات نهر باسيج 17 محطة على طول النهر ، من شارع إسكولتا في مانيلا إلى بيناغبوهاتان في باسيج . وتُعدّ هذه الخدمة وسيلة النقل المائي الوحيدة التي تجوب نهر باسيج بأكمله ، باستثناء خدمات قوارب البانكا المحلية التي تُتيح عبور النهر في مناطق مُحدّدة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "لماذا GrabTaxi؟" . Grab .
  2. ساتري، غاري ل. (يونيو 1998). "نظام مترو مانيلا للسكك الحديدية الخفيفة - منظور تاريخي" (ملف PDF) . مجلة السكك الحديدية والنقل اليابانية . 16 : 33-37 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2006 .
  3. 1 2 "تقدم جدير بالثناء في البنية التحتية لسكك حديد الركاب" . صحيفة مانيلا تايمز . 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
  4. "حب السيارات وكراهية الازدحام المروري" . archives.bworldonline.com . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2021 .رابط بديل
  5. "الحكومة حريصة على تحسين نظام النقل العام" . صحيفة فيلستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2013 .
  6. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 15 يونيو 2016. تم الاطلاع عليها في 16 فبراير 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  7. أورين ألدال، مالين؛ أوفرلاند، إندرا (7 أغسطس 2025). "هل تولي سياسة المناخ في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) اهتمامًا كافيًا لوسائل النقل العام؟" . اكتشف الاستدامة . 6 (1): 767. doi : 10.1007/s43621-025-01716-6 . ISSN 2662-9984 . 
  8. «وزارة النقل تبدأ أعمال مشروع الطريق السريع في جنوب شرق مترو مانيلا» . سي إن إن الفلبين . 8 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2018 .
  9. "التعميم رقم 2020-019" . هيئة تنظيم وترخيص النقل البري . 24 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2020 .
  10. 1 2 ميتكي، سي.؛ غيلين، دي.؛ فيلارازا، سي. (2016). "تحويل النقل العام في الفلبين" (ملف PDF) . تغيير النقل . وزارة النقل (الفلبين) . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2020 .
  11. «هيئة تطوير مترو مانيلا تدرس حظرًا تامًا على محطات الحافلات الإقليمية على طول طريق إي دي إس إيه بحلول يناير» . صحيفة ذا فلبين ستار .
  12. ^ ديلا كروز، RC (4 يونيو 2020). "DOTR تعلن عن إطلاق 6 خطوط حافلات جديدة في مترو مانيلا" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2020 .
  13. سان خوان، أ. (24 يونيو 2020). "31 خطًا مُرَشَّدًا لحافلات المدينة مفتوحة الآن - هيئة تنظيم النقل البري" . صحيفة مانيلا بوليتين . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2020 .
  14. ماركيز، سي. (24 يونيو 2020). "جميع خطوط حافلات المدينة البالغ عددها 31 خطًا في مترو مانيلا مفتوحة الآن - هيئة تنظيم النقل البري" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2020 .
  15. "التعميم رقم 2020-038" (ملف PDF) . هيئة تنظيم وترخيص النقل البري . 17 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2020 .
  16. "مشروع النقل السريع بالحافلات في منطقة بونيفاسيو غلوبال سيتي | مركز الشراكة بين القطاعين العام والخاص" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2019 .
  17. ١ ٢ ٣ "سان ميغيل تخطط لإنشاء نظام نقل سريع بالحافلات على طريق سكاي واي ٣" . رابلر . ٢٦ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠٢١ .
  18. ليما، كارين (20 نوفمبر/تشرين الثاني 2007). "رائد سيارات الجيبني في مانيلا يخشى نهاية الطريق" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير/شباط 2008 .
  19. روث، لارس كريستيان (2000). منهج اقتصادي للتنمية الحضرية والنقل في مترو مانيلا (ملف PDF) (رسالة ماجستير). جامعة لينشوبينغ.
  20. أغاتون، كاسبر بونغالينغ؛ غونو، شارمين سامالا؛ فيلانويفا، ريزا أوردونا؛ فيلانويفا، ريزا أوردونا (2019). "سيارات الجيبني التي تعمل بالديزل أم بالكهرباء؟ دراسة حالة لاستثمار النقل في الفلبين باستخدام منهج الخيارات الحقيقية" . مجلة المركبات الكهربائية العالمية . 10 (3): 51. doi : 10.3390/wevj10030051 .
  21. بيريابراس، روزالي سي. (5 أغسطس 2015). "وزارة النقل والاتصالات ومشغلو حافلات النقل العام يعالجون تحديث حافلات الجيبني" . صحيفة مانيلا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2016 .
  22. "هل يمكن لنظام الدفع ببطاقة الدفع الإلكتروني أن يقنعك بركوب سيارات الجيبني مرة أخرى؟" . توب جير الفلبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2018 .
  23. كارمودي، الفلبين. "وزارة النقل تطلق معرض تحديث وسائل النقل العام" . أخبار ياهو .
  24. "24 وكالة و20 مجموعة نقل وتعاونية تدفع باتجاه تحديث مركبات النقل العام" . وزارة النقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2018 .
  25. باديلا، نيلسون س. (31 يناير 2016). "جماعات تحتج على إلغاء خدمة الجيبني" . صحيفة مانيلا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2016 .
  26. دي فيرا، إيلين (17 أبريل 2016). "دعوات لهيئة تنظيم النقل البري لتعليق خطة التخلص التدريجي من سيارات الجيبني التقليدية" . صحيفة مانيلا بوليتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2016 .
  27. أغاتون، كاسبر بونغالينغ؛ كوليرا، أنجيلي أزكونا؛ غونو، شارمين سامالا (2020). "تحليلات اجتماعية واقتصادية وبيئية للنقل العام المستدام في الفلبين" . الاستدامة . 12 (11): 4720. Bibcode : 2020Sust...12.4720A . doi : 10.3390/su12114720 .
  28. دي جيسوس، جيه إل (14 مارس 2017). "راكبة الحافلة روبيدو تُشرف على افتتاح محطة كوباو الحديثة" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
  29. باتينا، إيرول جون (6 أغسطس/آب 2018). "يمكن لحافلات المحافظات استخدام محطة فالنزويلا ابتداءً من 15 أغسطس/آب: هيئة تطوير مترو مانيلا" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس/آذار 2018 .
  30. «إنشاء هيئة مطار مانيلا الدولي، ونقل الأصول الحالية لمطار مانيلا الدولي إلى الهيئة، ومنح الهيئة صلاحية إدارة وتشغيل مطار مانيلا الدولي» . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . جمهورية الفلبين. 4 مارس 1982. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2013 .
  31. 1 2 ماتيو، جان فيكتور ر. "مستقبل غامض: ما هو التالي بالنسبة لـ NAIA؟" . Philstar.com . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2021 .
  32. لوبيز، ميليسا لوز. "شركة ميغاوايد جي إم آر تحل محل اتحاد مطار نينوي أكينو الدولي في مشروع إعادة تأهيل المطار" . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020 .
  33. ^ كابويناس ، جون فيكتور د. (26 يناير 2021). "Megawide تخسر رسميًا محاولة إعادة التأهيل في NAIA" . أخبار GMA على الإنترنت . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2021 .
  34. "لا تغييرات في تخصيصات مباني الركاب في مطار نينوي أكينو الدولي لشركات الطيران حتى 31 أغسطس" . بزنس وورلد . 30 يوليو 2018.
  35. ري، أيكا (13 أكتوبر 2020). "اكتمل بناء مبنى الركاب الجديد في مطار كلارك" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
  36. نافاليس، رينالدو ج. (19 مارس 2021). "افتتاح مبنى الركاب الجديد في مطار كلارك في 11 يونيو" . صن ستار . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
  37. لوبيز، ميليسا لوز (18 سبتمبر 2019). "توقيع اتفاقية مطار بولاكان، وبدء الإنشاءات في ديسمبر" . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2019 .
  38. غونزاليس، إيريس (7 أكتوبر 2020). "شركة إس إم سي تبدأ بناء مطار بولاكان" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2020 .