إقليم أرض الصومال المشمول بالوصاية

إقليم الصومال المشمول بالوصاية تحت الإدارة الإيطالية
Amministrazione fiduciaria italiana della الصومال ( الإيطالية )
Dhulka Soomaaliyeed oo hoos yimaada Maamulka Talyaaniga ( الصومالية أكثر )
صوماليلاند تحت الوصاية للإدارة الذهبية ( العربية )
' Iiqlim sumaliland تاهت الوصايات ليل إدارات اليطاليا
1950–1960
موقع إقليم أرض الصومال المشمول بالوصاية.
موقع إقليم أرض الصومال المشمول بالوصاية.
حالةإقليم مشمول بوصاية الأمم المتحدة
عاصمةمقديشو
اللغات المشتركةالإيطالية (الرسمية)   · الصومالية  · العربية
دِين
الإسلام
اسم شيطانيالصومالية
مدير 
• 1950–1953
جيوفاني فورناري
• 1953–1957
إنريكو مارتينو
• 1957–1958
إنريكو أنزيلوتي
• 1958–1960
ماريو دي ستيفانو
رئيس الوزراء 
• 1949–1960
عبدالله عيسى
العصر التاريخيالحرب الباردة
• مقرر
1 أبريل 1950
• الاستقلال
1 يوليو 1960
عملةالصومالو
سبقه
نجح من قبل
الإدارة العسكرية البريطانية (الصومالية)
جمهورية الصومال
اليوم جزء منالصومال

إقليم أرض الصومال المشمول بالوصاية ، رسميًا " إقليم أرض الصومال المشمول بالوصاية تحت الإدارة الإيطالية " [1] ( بالإيطالية : Amministrazione fiduciaria italiana della Somali )، كان إقليمًا مشمولًا بوصاية الأمم المتحدة من عام 1950 إلى عام 1960، بعد حل الإدارة العسكرية البريطانية السابقة . كانت تحت إدارة إيطاليا قبل نيلها الاستقلال . كانت تغطي معظم الصومال الحالية وعاصمتها مقديشو . [2]

خلفية

في عام 1941، احتلت القوات البريطانية وجنوب أفريقيا أرض الصومال الإيطالية كجزء من حملة شرق أفريقيا في الحرب العالمية الثانية . واستمر البريطانيون في إدارة المنطقة حتى 1 أبريل 1950. وفي ذلك التاريخ، أصبحت أرض الصومال الإيطالية السابقة إقليمًا خاضعًا للوصاية ، كما نص على ذلك قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 289 المؤرخ 21 نوفمبر 1949. [3]

العودة إلى السيطرة الإيطالية

عارضت رابطة الشباب الصومالية (القوة الرئيسية في البلاد التي تسعى إلى الاستقلال) بشدة نقل الصومال إلى السيطرة الإيطالية مرة أخرى واتهمت بريطانيا بالمقايضة مع البلاد من أجل استرضاء إيطاليا. [4] [5] من بين جميع مطالب إيطاليا بإدارة مستعمراتها السابقة تحت الوصاية، تم قبول الصومال الإيطالي السابق فقط . [6] كانت هذه أيضًا الحالة الوحيدة التي تم فيها إسناد الوصاية إلى قوة مهزومة في الحرب العالمية الثانية. [7]

في دفاعه عن الوصاية نيابة عن حكومة الولايات المتحدة ، زعم السفير الأمريكي فيليب جيسوب أنه نظرًا لكون الصوماليين رعاة إلى حد كبير ، "لا يمكننا أن نتوقع أن يكون هؤلاء الناس في وضع يسمح لهم بتحديد أفضل الوسائل التي قد تضمن لهم تحقيق الحكم الذاتي والاستقلال ..." [8] وقد رفضت العديد من الدول الأعضاء المناهضة للاستعمار في الأمم المتحدة خطة الوصاية لمدة 10 سنوات، حيث اقترحت بولندا تخفيضها إلى 3 سنوات وصوتت إثيوبيا ضد الوصاية بالكامل. [9] [10]

كان قرار إعادة الصومال إلى سيطرة حاكمها الاستعماري السابق مثيرًا للجدل إلى حد كبير، حيث شعر الصوماليون على نطاق واسع بأن إقليم الوصاية قد تم إنشاؤه من أجل المصالح الإيطالية. [4] [11] [12]

رد فعل رابطة الشباب الصومالية

قبل عودة الإيطاليين إلى الصومال، عقدت رابطة الشباب الصومالية قمة كبرى من أجل صياغة سياسة مشتركة وموقف موحد تجاه حكومة الوصاية. وقد تقرر في البداية إطلاق مقاومة مسلحة، ولكن بعد مداولات جادة توصلت الرابطة إلى استنتاج مفاده أن المسار الأكثر اعتدالاً سيكون أفضل للمواطنين الصوماليين. وفي أعقاب اختتام القمة، سلمت الرابطة ورقة إلى المسؤول الإيطالي الرئيسي تشرح موقفها. وأبلغت الرابطة الإدارة بأنها ستواصل التحريض من أجل الاستقلال وأعربت عن أملها في ألا تقاوم الحكومة الجديدة جهود الرابطة. وتم توضيح أن المنظمة مستعدة للتعاون مع سلطات الوصاية إذا استجابت بالمثل. وطالبت الرابطة بأن تكون اللغة العربية هي اللغة الرسمية للوصاية بدلاً من الإيطالية وطلبت كذلك من الحكومة الإيطالية عدم إعادة مسؤولين من العصر الفاشي. [13]

تشكيل إدارة الوصاية

لم تكن إيطاليا تمتلك الموارد المالية اللازمة لإدارة الإقليم بفعالية حيث انهار الاقتصاد الإيطالي إلى حد كبير في أعقاب الحرب العالمية الثانية . كانت تتلقى مساعدات من خطة مارشال نفسها ونتيجة لذلك شكلت إدارة الوصاية بميزانية غير كافية. [6]

كان أغلب المسؤولين الإيطاليين الذين تم اختيارهم لإدارة الإدارة أعضاء في وزارة الشؤون الاستعمارية القديمة، مما أثار الاستياء والقلق في الصومال وإثيوبيا المجاورة. وكان الأمر الأكثر إثارة للقلق بالنسبة للعديد من الناس هو إعادة تعيين الحاكم الفاشي السابق كوباسو في جوبا العليا في نفس المنصب الذي شغله في العصر الاستعماري. [14] كان يُعتقد على نطاق واسع أن إقليم الوصاية كان ملاذًا للفاشيين الفارين من الاضطهاد بعد الحرب في إيطاليا. [15] [6]

في محاولة لتهدئة المخاوف الصومالية، تم إنشاء مجلس استشاري يتألف من ممثل مصري وكولومبي وفلبيني لتقديم تقارير إلى مجلس الوصاية التابع للأمم المتحدة بشأن التطورات في الإقليم. [16] [17] يعتقد العديد من الصوماليين الذين عاشوا حقبة تفويض الأمم المتحدة أن الممثلين الكولومبيين والفلبينيين كانوا يسيرون جنبًا إلى جنب أو يعملون بشكل مباشر مع المصالح الإيطالية. على النقيض من ذلك، كان يُنظر إلى الممثل المصري بشكل إيجابي بسبب خلافه مع زملائه بشأن سلوك الوصاية. [18]

عملة

كانت عملة الوصاية هي الصومالو . وقد صكها بنك إيطاليا لصالح Cassa per la Circolazione Monetaria della Somali (البنك المركزي للوصاية). وتم استبدال الصومالو في عام 1962 بالشلن الصومالي . [ بحاجة لمصدر ]

لغة

تم اختيار اللغة الإيطالية كلغة رسمية أساسية أثناء الانتداب، على الرغم من أن اللغة الصومالية كانت أيضًا لغة رسمية. كما كان يتحدث الناس اللغة العربية على نطاق واسع. ثم تم كتابة اللغة الصومالية باستخدام النص العربي ، ولم يتم اعتماد النص اللاتيني حتى عام 1972. [ بحاجة لمصدر ]

تاريخ

في الأول من أبريل 1950، بدأت الإدارة الإيطالية للصومال (AFIS) حكمها. [15] تم نشر 6500 جندي في الصومال للمساعدة في إنشاء AFIS تحت قيادة جيوفاني فورناري . كانت فترة ولاية فورناري التي استمرت ثلاث سنوات هي أصعب سنوات الوصاية. [6] أكد البروفيسور آي إم لويس أن الوجود العسكري الإيطالي الكبير الذي تم نشره في بداية الانتداب، بالنسبة للصوماليين، "... أعطى التسليم طابع الاحتلال العسكري". [19]

إدارة فورناري (1950–1953)

وفقًا للصحفي والمؤرخ الإيطالي أنجيلو ديل بوكا في تقرير لصحيفة كورييري ديلا سيرا ، فإن جميع المسؤولين الذين اختارتهم إيطاليا تقريبًا لحكم AFIS كانوا من خلفيات "استعمارية فاشية". [20] حذر جياكومو بونا، السكرتير المحلي للديمقراطيين المسيحيين في مقديشو ، مقر الحزب في روما من وجود عودة كبيرة للفاشية في الصومال بعد إنشاء إقليم الوصاية. [21] نددت رابطة الشباب الصومالية علنًا بحكومة الوصاية ووصفتها بأنها "مليئة بالفاشيين" واتهمت كذلك AFIS بأنها توفر للفارين من الاضطهاد بعد الحرب قشرة من الشرعية. سعى الحاكم المعين حديثًا كوباسو، وهو مسؤول فاشي سابق في الصومال الإيطالي ، بنشاط إلى نزع الشرعية عن رابطة الشباب الصومالية وتشويه سمعتها في محاولة لتمديد الحكم الإيطالي من 10 إلى 30 عامًا. [21] [11] أدى الوجود الفاشي الكبير في AFIS إلى الإشارة إلى الحكومة شعبياً باسم Ancora Fascisti Italiani في الصومال (ما زالوا فاشيين إيطاليين في الصومال). [22]

تميز النصف الأول من حكم AFIS الذي استمر عقدًا من الزمان بالعداء والصراع بين السلطات الإيطالية ورابطة الشباب الصومالية. تم تخفيض رتبة العديد من مسؤولي SYL الذين اكتسبوا مناصب بارزة خلال حقبة الإدارة العسكرية البريطانية أو إقالتهم من مناصبهم أو سجنهم من قبل المسؤولين الإيطاليين. أدت هذه المحاولات لتهميش الرابطة إلى مظاهرات في جميع أنحاء البلاد والتي قمعتها الحكومة بشدة، والتي اتخذت في ذلك الوقت قرارًا بعدم التعاون أو التنازل عن خطط SYL. [19] [20] تعرض عبد الرزاق حاجي حسين ، رئيس وزراء جمهورية الصومال المستقبلي ، للضرب المبرح والاعتقال من قبل السلطات الإيطالية في عام 1950. [23] ونظرًا للسلوك العسكري العنيف لـ AFIS، فإن SYL ستعتبر على نطاق واسع الهيئة قوة احتلال. [24] يرى عضو رابطة الشباب الصومالية عبد الله عيسى ، رئيس وزراء الإقليم المستقبلي، أن وجود الحاكم الاستعماري السابق للصومال كان أحد العوائق الرئيسية أمام التنمية الديمقراطية والسلمية. [6]

وبسبب نقص التمويل بالفعل، تم تخفيض ميزانية AFIS بنسبة 25٪ في عام 1951. احتج جيوفاني فورناري ، رئيس AFIS، لدى روما بأن التخفيض يهدد قدرة AFIS على العمل. وبسبب الضغوط المالية، تم تقليص حجم الوحدة العسكرية الإيطالية المنتشرة في الصومال بسرعة في عامي 1951 و1952. [6] وفقًا للسياسي والصحفي الإيطالي إرنستو روسي ، كانت الرواتب والامتيازات الممنوحة للموظفين الفاشيين في إدارة الوصاية مرتفعة بشكل باهظ وبالتالي أثرت بشدة على الميزانية السنوية. [22]

النقل إلى إدارة مارتينو (1953)

في أوائل عام 1953، ترك جيوفاني فورناري منصبه وحل محله إنيركو مارتينو. وقد أصدر وزير الخارجية أربعة توجيهات لمارتينو ليتبعها : [6]

  1. الاستعداد للاستقلال من خلال صياغة سياسة من شأنها اجتذاب تعاون رابطة الشباب الصومالية مع AFIS، حيث أصبح من الواضح أن المنظمة هي الأكثر شعبية في البلاد وأن تهميشها أمر مستحيل. ومع تحول SYL الآن إلى الحكومة المستقبلية الأكثر احتمالاً، فإن الاحتكاك الشديد مع الحزب من شأنه أن يهدد العلاقات الإيطالية الصومالية بعد الاستقلال .
  2. الحكم مع العلم بأن الموعد النهائي للانتداب لعام 1960 كان لابد من احترامه
  3. تخفيف التوترات بين المجتمعين الإيطالي والصومالي
  4. لتحسين الوضع الاقتصادي الصومالي

في ذلك العام، بدأ مارتينو الاستعداد لإجراء أول انتخابات ديمقراطية من خلال إصدار أمر بإجراء تعداد سكاني. [6]

وفي عام 1953، حذر تقرير أعدته وزارة الخارجية الإيطالية من أن المؤسسة المالية الدولية كانت تخلق وضعاً خطيراً في الصومال من خلال جعل الاقتصاد يعتمد بالكامل على صادرات الموز . وكانت الأرباح المرتفعة بشكل استثنائي من الموز كفيلة بردع السلطات الإيطالية عن تطوير محاصيل أخرى. [22]

في عام 1954، أنشأت الحكومة الإيطالية مؤسسات ما بعد الثانوية للقانون والاقتصاد والدراسات الاجتماعية في مقديشو ، عاصمة الإقليم. كانت هذه المؤسسات تابعة لجامعة روما ، التي وفرت جميع المواد التعليمية وأعضاء هيئة التدريس والإدارة. [ بحاجة لمصدر ]

كان المجلس الاستشاري الذي أنشأته الأمم المتحدة مسرحًا لمنافسة شديدة بين الإيطاليين والمصريين. اعتبرت مصر الصومال أكثر حقًا في مجال نفوذها مقارنة بالإيطاليين بسبب الروابط التاريخية والثقافية والجغرافية، وهو الموقف الذي ظل دون تغيير أثناء الانتقال الدرامي من حكم الملك فاروق إلى الثورة المصرية عام 1952. [ 25] كان العضو المصري في المجلس، محمد كمال الدين صلاح، يتمتع بشعبية كبيرة بين الصوماليين لانتقاده الحاد لسياسات AFIS. في عام 1957، اغتيل على يد مسلح صومالي، أشيع أنه تم إسكاته لاحقًا من قبل السلطات الإيطالية عن طريق الحقنة القاتلة. [12]

الانتخابات الأولى والانفراج (1954)

في عام 1954، أجريت أول انتخابات بلدية في جميع أنحاء الإقليم. وحققت رابطة الشباب الصومالية انتصارًا حاسمًا، مما أثبت أنها الحزب الأكثر شعبية في جميع أنحاء البلاد. [26] [6] ونتيجة للانتخابات، تغيرت مواقف كل من الإدارة الإيطالية وحزب الشباب الصومالي تجاه بعضهما البعض. فقد أدركت AFIS تمامًا أنها بحاجة إلى دعم SYL للحكم بينما أدركت SYL أنها بحاجة إلى أن تكون على علاقة جيدة بالإدارة المعترف بها دوليًا لتعزيز موقفها. [6]

وقد نُسب إلى فلورنتين إنريكو أنزيلوتي، الدبلوماسي الإيطالي في الاتحاد الصومالي للاستقلال، الفضل في المساعدة في رأب الصدع بين الحركة الصومالية الاشتراكية والسلطات خلال هذه الفترة من أجل التحضير للاستقلال. ورغم أن أنزيلوتي حقق نجاحاً كبيراً خلال هذه الفترة، إلا أنه واجه معارضة مستمرة من جانب مسؤولين إيطاليين آخرين، وخاصة الأمين العام للاتحاد الصومالي للاستقلال، بييرو فرانكا. وكانت هذه هي المرة الأولى التي يُعرض فيها على الحركة القومية الصومالية انتقال سلمي للسلطة، وبالتالي فإن النهج الجديد الذي تبناه أنزيلوتي من شأنه أن يبدأ نقاشاً عنيفاً داخل الرابطة حول كيفية التعامل مع الحركة الصومالية الاشتراكية. وكان الخلاف يدور حول الجناحين "المعتدل" و"الراديكالي" في الاتحاد الصومالي للاستقلال. وكان المعتدلون يعتقدون أنه مع بقاء خمس سنوات فقط حتى الاستقلال، فمن المنطقي أن تغتنم الحركة الصومالية الاشتراكية الفرصة للعمل مع إدارة الحكومة الصومالية لبناء أسس الدولة. وقد عارض هذا الفصيل الراديكالي الذي وصف مؤيدي الفكرة بأنهم متعاونون مع إيطاليا. [26] ورغم أن أنزيلوتي اضطر لاحقًا إلى مغادرة الصومال في عام 1958، إلا أن الصوماليين أشادوا بجهوده في تهيئة الظروف اللازمة للانتقال السلمي والديمقراطي للسلطة. ونتيجة لذلك، أصبح أنزيلوتي الشخصية الإيطالية الوحيدة التي حصلت على النجمة الصومالية (أعلى جائزة في البلاد) بعد الاستقلال في عام 1960، وأُطلق على حي في مقديشو اسم حي أنزيلوتي تكريمًا له. [26]

في عام 1954، انتُخب عدن عبد الله عثمان ، زعيم الفصيل "المعتدل"، وأول رئيس صومالي في المستقبل، رئيسًا لرابطة الشباب الصومالية. وخلال قيادته، نشأ جو من الانفراج بين الرابطة والإيطاليين. ولأول مرة، تم إنشاء خط اتصال مباشر بين الرابطة والإدارة. وبعد هذا التطور، أصبح الجانبان أكثر تصالحية. [27] وبحلول منتصف الخمسينيات من القرن العشرين، تحسنت العلاقات بين رابطة الشباب الصومالية والسلطات الإيطالية بشكل كبير، على الرغم من أن العلاقات ظلت متوترة في السنوات التالية. [28]

بحلول عام 1955، أي بعد مرور نصف مدة الانتداب، لم يتم تحقيق سوى تقدم ضئيل نحو تحقيق هدف الحكم الذاتي والاستقلال. [6]

الانتخابات البرلمانية والاستعداد للاستقلال (1949 - 1959)

شهد عام 1956 " الصوملة"، وهي عملية استبدال جميع المسؤولين الحكوميين الإيطاليين بالصوماليين، حيث بدأت عملية استبدال كبار الإداريين. [29] وشهد هذا التطور إنشاء الهيئة التشريعية المكونة من 70 مقعدًا، 10 منها مخصصة للأقليات العرقية. مُنحت الجمعية السلطة الكاملة في الشؤون الداخلية، لكن رئيس إدارة الثقة كان يتمتع بحق النقض المطلق. [30] [31]

تشكيل الحكومة الصومالية

في عام 1956، أُجريت أول انتخابات عامة ، والتي فازت بها رابطة الشباب الصومالية بشكل حاسم. وبعد الانتصار، طُلب من رابطة الشباب الصومالية تشكيل حكومة. وتم اختيار عبد الله عيسى كأول رئيس وزراء للصومال. [32] وتشير كتب التاريخ الصومالية إلى عام 1956 باعتباره العام الحاسم الذي أصبح فيه المسؤولون الإيطاليون مهتمين بتسليم الحكم إلى السكان الصوماليين. [33] وبحلول نهاية ذلك العام، كانت جميع المقاطعات والمحافظات في الولاية تحت السلطة المباشرة للإداريين الصوماليين. وعلى الرغم من الافتقار إلى التعليم الرسمي، أظهر العديد من المسؤولين الصوماليين مستوى عالٍ من القدرة، وخاصة على مستوى المقاطعات. [34]

مبنى الحكومة في مقديشو عام 1959 مع ثلاثة أعلام: العلم الصومالي، وعلم الأمم المتحدة، والعلم الإيطالي

الاستقلال وتشكيل جمهورية الصومال (1960)

في عام 1960، أصبحت أراضي الصومال المشمولة بالوصاية ( أرض الصومال الإيطالية سابقًا ) مستقلة، على خطى دولة أرض الصومال (أرض الصومال البريطانية سابقًا ) التي نالت استقلالها قبل خمسة أيام، مع محمد حاجي إبراهيم إيجال كرئيس للوزراء في 26 يونيو 1960. [35] في 1 يوليو 1960، اتحدت المنطقتان كما هو مخطط له لتشكيل جمهورية الصومال . [36] تم تشكيل حكومة جديدة مع حاجي بشير إسماعيل يوسف كأول رئيس للجمعية الوطنية الصومالية، وعبد الله عيسى كرئيس للوزراء، وأدن عبد الله عثمان دار كرئيس وعبد الرشيد علي شيرماركي كرئيس للوزراء ، ليصبح لاحقًا رئيسًا (من 1967 إلى 1969). [ 37]

كان من المعتقد أن الوصاية ستمنح سكان أرض الصومال الإيطالية السابقة الفرصة لاكتساب المزيد من الخبرة في التعليم السياسي والحكم الذاتي مقارنة بالمستعمرات الأفريقية الأخرى. كانت هذه مزايا لم تكن تتمتع بها أرض الصومال البريطانية ، التي كان من المقرر دمجها في الدولة الصومالية الجديدة. وعلى الرغم من أن المسؤولين الاستعماريين البريطانيين حاولوا في الخمسينيات من القرن العشرين، من خلال جهود التنمية المختلفة، تعويض الإهمال الماضي، إلا أن المحمية ركدت. كان التفاوت بين الإقليمين في التنمية الاقتصادية والخبرة السياسية من شأنه أن يسبب صعوبات خطيرة عندما حان الوقت لدمج الجزأين. [38]

الإنجازات والإخفاقات

تعليم

كان الإنجاز الأكثر أهمية الذي حققته الوصاية في مجال التعليم. [34] أثناء الحكم الاستعماري الإيطالي، أعلن نائب الملك في شرق إفريقيا الإيطالية أنه لا يُسمح للصوماليين بالالتحاق بالمدارس بعد الصف الثالث [39] ولم تبذل الإدارة العسكرية البريطانية التي تلتها أي جهد حقيقي في مجال التعليم. وبالتالي في بداية الوصاية في عام 1950، كان 2000 صومالي فقط مسجلين في المدارس في جميع أنحاء الإقليم. [34]

حقق التعاون بين السلطات الإيطالية ورابطة الشباب الصومالية واليونسكو تقدمًا كبيرًا في مجال التعليم من خلال استبدال المدارس التبشيرية الاستعمارية السابقة بالتعليم العام الممول من الدولة . وبحلول عام 1957، تم تسجيل أكثر من 30.000 صومالي في المدارس. [ 34] [40] ركز الجهد الإيطالي في المقام الأول على التعليم الابتدائي. [17] ساعدت المنافسة بين إيطاليا ومصر في مجال التعليم بشكل كبير في هذا النمو. بدءًا من عام 1950، بدأ المصريون جهدًا جادًا بإرسال المعلمين والمساعدة في إنشاء المدارس العربية. وبسبب التنافس، انقسم النظام المدرسي، حيث كانت العائلات والعشائر ذات التوجه الإيطالي تذهب عادةً إلى المدارس العامة بينما ذهبت تلك المؤيدة للغة الصومالية إلى المدارس العربية. [17] للاستجابة للطلب العام على التعليم باللغة العربية ، استوردت السلطات الإيطالية معلمين من ليبيا . [41]

نظام الحكم

وأشار المؤرخ أنجيلو ديل بوكا إلى أن النظام الذي فرضته إيطاليا على الوصاية كان منفصلاً عن حقيقة كيفية عمل الصومال وانتهى به الأمر إلى إعادة إنتاج نفس العيوب البيروقراطية التي عانى منها النظام الإيطالي. [20]

التنمية الاقتصادية

كان الرئيس محمد سياد بري يأسف للصحفيين الإيطاليين بعد توليه السلطة لأن إيطاليا لم تطور أي شيء خارج الموز. [20]

منظمة

كان هناك مسؤول إداري، تم اختياره من بين الدبلوماسيين المحترفين، يمثل الحكومة الإيطالية. وبموجب مرسوم صادر عن الرئيس الإيطالي، تولى أيضًا مهام قائد القوات المسلحة في الصومال، والتي تتألف من فيلق عسكري وفيلق شرطة: فيلق أمن AFIS ومجموعة كارابينييري الصومالية. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1956، كان هناك إعادة تنظيم، مع إنشاء الجيش الصومالي وقوات الشرطة الصومالية، حيث تم قبول أيضًا الزابتييين السابقين الذين قاتلوا إلى جانب الإيطاليين. [ بحاجة لمصدر ]

النشيد الوطني والعلم وشعار النبالة

كان النشيد الوطني الصومالي من عام 1950 إلى عام 1960 هو " Il Canto degli Italiani " ("أغنية الإيطاليين")، [42] وهو نفس النشيد الذي تغنيه العاصمة الإيطالية. [ بحاجة لمصدر ]

من 1 أبريل 1950 إلى 21 أكتوبر 1954، استخدمت الوصاية علم إيطاليا فقط. من 21 أكتوبر حتى الاستقلال، كان العلم الإيطالي مصحوبًا بعلم الأمم المتحدة. في 1 يوليو 1960، يوم استقلال الصومال، تم إنزال العلمين الإيطالي والأمم المتحدة على أنغام Il Canto degli Italiani في قصر الحاكم في مقديشو ليرمز إلى نهاية السيطرة الإيطالية على المنطقة. [ بحاجة لمصدر ]

كان شعار النبالة الإيطالي مستخدمًا فقط حتى 21 أكتوبر 1954، عندما تم استخدام شعار النبالة الإيطالي والصومالي معًا. بعد الاستقلال، توقف شعار النبالة الإيطالي عن كونه رسميًا. [ بحاجة لمصدر ]

إرث

الصومال

يقول الدبلوماسي والمؤرخ الصومالي إسماعيل علي إسماعيل :

"إن البيروقراطية القوية المستقرة القائمة على الجدارة هي العمود الفقري للحكومة المستقرة. فهي التي تمكن الدولة من الصمود في وجه العواصف السياسية؛ وهي التي تحافظ على سفينة الدولة طافية وتمنعها من الغرق عندما يكون بحر السياسة هائجاً. وكانت إيطاليا ذاتها تفتقر إلى مثل هذه البيروقراطية. فقد وُصِفَت الخدمة المدنية فيها بأنها "مكتظة بالموظفين، ومنخفضة الأجر، وغير فعّالة، وغير خاضعة للرقابة". ويقول الصوماليون: "قبل أن تطلب من الإسكافي أن يصنع لك زوجاً من الأحذية، انظر إلى زوجه". ومن الواضح أن المرء إذا كان يتسوق في تلك الأيام ـ أو حتى الآن ـ بحثاً عن نظام جيد للحكم أو الإدارة، لما ذهب إلى إيطاليا. ذلك أن إيطاليا ببساطة لم تكن لتورث أرض الصومال ما لم تكن تمتلكه هي نفسها". [9]

إيطاليا

كتب إندرو مونتانيلي ، المدافع عن الحكم الاستعماري الإيطالي، [43] في أواخر تسعينيات القرن العشرين أن السنوات العشر من الوصاية الإيطالية كانت العصر الذهبي للصومال. وزعم أن عدد السكان تضاعف تقريبًا، وانخفضت نسبة الأمية بنسبة 60٪، واختفى سوء التغذية في المناطق الريفية، وارتفع الاقتصاد إلى نفس مستوى أكثر البلدان الأفريقية تقدمًا وكان هناك تكامل كامل في الأمور الدينية والاجتماعية والسياسية بين جميع سكان الصومال. [44]

في عام 1963، انتقد إرنستو روسي ، وهو سياسي وصحفي إيطالي، حكومة الوصاية المنحلة، وكتب: "كانت كوادر AFIS مليئة بالمسؤولين والموظفين الذين يمثلون صفوة الإدارة الفاشية. لم يكن من الممكن العثور على مدرسين أسوأ للديمقراطية". [22]

مراجع

  1. ^ "(IX). مسألة الحدود بين إقليم أرض الصومال المشمول بالوصاية تحت الإدارة الإيطالية وإثيوبيا" (PDF) . الجمعية العامة للأمم المتحدة . تم استرجاعه في 24 ديسمبر 2014 .
  2. ^ "مقديشو إيطالي". Dadfeatured . 19 مايو 2018.
  3. ^ "مسألة تصفية المستعمرات الإيطالية السابقة - القرار 289 (IV)، الجمعية العامة للأمم المتحدة، 21 نوفمبر 1949". الجمعية العامة للأمم المتحدة . تم استرجاعه في 1 أكتوبر 2020 .
  4. ^ ab Pankhurst 1951، ص 323.
  5. ^ حسين 2017، ص58.
  6. ^ abcdefghijk Tripodi, Paolo (1999). "العودة إلى القرن الأفريقي: الإدارة الإيطالية واستقلال الصومال المضطرب". المجلة الدولية للدراسات التاريخية الأفريقية . 32 (2-3): 359-380. doi :10.2307/220346. JSTOR  220346.
  7. ^ فيديريكو سيناتوري (2016). Dovunque mi trovi, جزء من العالم. Storia di Augusto, da Montecassino al Protettorato somalo con Vademecum della الصومال (Edizioni Efesto ed.). ص. 121. (باللغة الإيطالية)
  8. ^ بانكهورست 1951، ص 303-304.
  9. ^ أبو إسماعيل 2010، ص35.
  10. ^ حسين 2021، ص 148.
  11. ^ أب إسماعيل)، سمتر، عبدي (عبدي (2002). الصوماليون كأول ديمقراطيين في أفريقيا: رئيس الوزراء عبد الرزاق حسين والرئيس عدن أ. عثمان. ص 19. OCLC  773806045.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  12. ^ أبو إسماعيل 2010، ص45.
  13. ^ حسين 2017، ص79.
  14. ^ حسين 2017، ص78.
  15. ^ إسماعيل علي إسماعيل (2010). الحكم الرشيد: آفة الصومال وأملها. [بلومنجتون، إنديانا]: دار ترافورد للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-4269-1980-0. OCLC  620115177.
  16. ^ لويس 2002، ص 139.
  17. ^ أ ب ج حسين 2017، ص 95-96.
  18. ^ إسماعيل 2010، ص38.
  19. ^ ab Lewis 2002، ص 140.
  20. ^ أ ب ت ج بتروتشي 1993، ص 92.
  21. ^ أبو إسماعيل 2010، ص36-37.
  22. ^ اي بي سي دي روسي ، إرنستو (25/06/1963). لاسترولابيو 1963 رقم 07 (باللغة الإيطالية). ص 15-22.
  23. ^ حسين 2017، ص86-88.
  24. ^ الشيخ ٢٠٢١، ص ٦٢.
  25. ^ الشيخ ٢٠٢١، ص ٥٥.
  26. ^ abc الشيخ 2021، ص 60-61.
  27. ^ حسين 2017، ص99-100.
  28. ^ الشيخ ٢٠٢١، ص ٥٨.
  29. ^ إسماعيل 2010، ص90.
  30. ^ لويس 2002، ص 145.
  31. ^ إسماعيل 2010، ص43.
  32. ^ لويس 2002، ص 146.
  33. ^ Buugga taariikhda ee dugsiyada hoose (كتاب التاريخ المدرسي للمدارس الابتدائية) (PDF) (باللغة الصومالية). وزارة التربية والتعليم الصومالية. 1972. ص. 35.
  34. ^ abcd لويس 2002، ص 140-141.
  35. ^ Encyclopædia Britannica, The New Encyclopædia Britannica , (Encyclopædia Britannica: 2002), p.835
  36. ^ موسوعة بريتانيكا المختصرة. دار نشر كلارندون. 2008. ص 1783. رقم الكتاب المعياري الدولي 9781593394929.
  37. ^ طاقم عمل Greystone Press، المكتبة المصورة للعالم وشعوبه: أفريقيا، الشمال والشرق ، (Greystone Press: 1967)، ص 338
  38. ^ الوصاية والحماية: الطريق إلى استقلال الصومال
  39. ^ بيتروتشي 1993، ص 91.
  40. ^ إسماعيل 2010، ص42.
  41. ^ حسين 2017، ص117.
  42. ^ ويطلق عليهم أيضًا "Fratelli d'Italia" ("إخوة إيطاليا")
  43. ^ أفجليانو ، ماريو. بالميري، ماركو (2013). دي بورا رازا إيتاليانا. L'Italia "ariana" di fronte alle razziali . ميلانو: بالديني وكاستولدي. رقم ISBN 9788868656218.
  44. ^ إندرو مونتانيلي. "La Stanza di Montanelli" ("غرفة مونتانيلي"). كان رئيس تحرير الرسائل في صحيفة كورييري ديلا سيرا

مصادر

  • لويس، آي إم (2002). تاريخ الصومال الحديث: منقح ومحدث وموسع (الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة أوهايو. رقم ISBN 9780821414958. OCLC  50747856.
  • حسين، عبد العزيز م. (2021). إنكار الاستقلال: كيف أعدت القوى الأربع وإيطاليا الصومال للفشل والتفكك. ISBN 9798503523416. OCLC  1302584499.
  • إسماعيل، إسماعيل علي (2010). الحوكمة: آفة الصومال وأملها. دار ترافورد للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي 9781426919800. OCLC  620115177.
  • بانكهورست، إي. سليفيا (1951). أرض الصومال الإيطالية السابقة. المكتبة الفلسفية. رقم ISBN 9780806530543. OCLC  67336.
  • سمتر، عبدي علي (2016). الديمقراطيون الأوائل في أفريقيا: عدن الصومالي أ. عثمان وعبد الرزاق حسين. مطبعة جامعة إنديانا. رقم ISBN 9780253022370.
  • تريبودي، باولو (1999). الإرث الاستعماري في الصومال: روما ومقديشو: من الإدارة الاستعمارية إلى عملية استعادة الأمل. مطبعة سانت مارتن. رقم ISBN 978-0-312-22393-9. OCLC  41315365.
  • حسين، عبد الرزاق حاجي (2017). عبد الرزاق حاج حسين: دوري في تأسيس الدولة القومية الصومالية، مذكرات سياسية. الصحافة العالمية الأفريقية. رقم ISBN 9781569025314. OCLC  980302551.
  • الشيخ، محمد عدن (2021). العودة إلى مقديشو: مذكرات راعي صومالي . دار باركين للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي 9798777822345.
  • بيتروتشي، بيترو (1993). مقديشو (باللغة الإيطالية). نوفا. رقم ISBN 9788839708342. OCLC  797765340.

قراءة إضافية

  • رينر، أنتوني س. "الصومال: مشاكل الاستقلال". مجلة الشرق الأوسط 14.3 (1960): 247-255. متاح على الإنترنت
  • تريبودي، باولو. "العودة إلى القرن الأفريقي: الإدارة الإيطالية واستقلال الصومال المضطرب"، المجلة الدولية للدراسات التاريخية الأفريقية 32.2/3 (1999): 359-380.
  • روسي ، إرنستو (25/06/1963). لاسترولابيو 1963 رقم 07 (باللغة الإيطالية). ص 15-22.
  • فينسينزو ميليكا، Il Corpo di Sicurezza della الصومال ، http://www.ilcornodafrica.it/st-melecacorposomalia.pdf (باللغة الإيطالية)
  • "L'Onu e l'Amministrazione fiduciaria italiana في الصومال" بقلم أنطونيو موروني. (باللغة الإيطالية)
  • فيديو لليوم الأخير للوجود الإيطالي في مقديشو، عندما تم إعلان استقلال الصومال في يوليو 1960 (باللغة الإيطالية)
  • فيديو عن زيارة ممثل إيطالي للصومال في يونيو 1950

انظر أيضا

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Trust_Territory_of_Somaliland&oldid=1243417611"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate