ثقافة أوروغواي

القصر التشريعي في أوروغواي .

تتميز ثقافة الأوروغواي بتنوعها ، إذ أن سكانها من أصول متعددة الثقافات. وتتأثر الثقافة وأسلوب الحياة الأوروغوايانيان المعاصران بشكل كبير بالتقاليد الأوروبية، وذلك بفضل إسهامات أعداد كبيرة من المهاجرين الذين وصلوا إلى البلاد منذ القرن التاسع عشر فصاعدًا، وخاصة من إيطاليا وإسبانيا .

بين عامي 1858 و1950 ، بدأت موجات كبيرة من المهاجرين الأوروبيين بالوصول إلى أوروغواي، وكان معظمهم من إيطاليا . كما هاجرت إليها مجموعات مهاجرة أوروبية أخرى، من بينهم فرنسيون وألمان وسويسريون وروس ويهود وأرمن . تزخر أوروغواي بآثار وحصون تعود إلى الحقبة الاستعمارية، وتزخر مدنها بتراث معماري غني، كما تضم ​​عددًا من الأدباء والفنانين والموسيقيين. يُعد الكرنفال ومهرجان الكاندومبي من أبرز الأمثلة على التأثير الأفريقي الذي أحدثه العبيد، فضلًا عن المعتقدات والممارسات الدينية لقبيلة أومباندا . ويمكن ملاحظة تقاليد قبيلة غواراني في مشروب المتة الوطني .

الفنون البصرية

الرسم والنحت

كاسابويبلو، إحدى القطع الفنية الأكثر شهرة لكارلوس بايز فيلارو

يشمل الرسامون الأوروغواييون المشهورون واقعيين مثل خوان مانويل بلانيس ، بنائيين مثل خواكين توريس غارسيا ، أصليين مثل كارلوس ماريا هيريرا ، ما بعد الانطباعيين مثل بيدرو فيغاري وفيليبي سيادي ، فنانين تجريديين مثل كارلوس بايز فيلارو ، وغيرهم الكثير.

خوسيه بيلوني: النضال ، 1965

من بين النحاتين المشهورين الواقعيين بابلو أتشوغاري ، وخوسيه بيلوني ، وخوسيه لويس زوريلا دي سان مارتين ، بالإضافة إلى النحاتين المعاصرين مثل خوان خوسيه كالاندريا ، وأغويدا ديكانكرو ، وهوغو نانت، وكلوديو سيلفيرا سيلفا ، وماريفي أوجولينو ، وكارلوس بايز فيلارو ، الذين ابتكروا "منحوتة صالحة للعيش" مشهورة عالميًا، كاسابويبلو. .

بنيان

نتيجة للهجرة الأوروبية، بدأت أشكال جديدة من الفن والتصميم بالدخول إلى أوروغواي خلال فترة نشأتها. وتتأثر العديد من المباني في أوروغواي بالطراز الأوروبي، فعلى سبيل المثال، صمم قصر سالفو المهندس المعماري الإيطالي ماريو بالانتي .

يُعدّ العديد من المهندسين المعماريين المشهورين حول العالم من الأوروغوايانيين. ومن بين أشهر المهندسين المعماريين الأوروغوايانيين: خوان أنطونيو سكاسو ، وخوان جيوريا ، وليوبولدو أرتوسيو ، وإيلاديو دييستي ، وكارلوس أوت .

رافائيل فينولي مهندس معماري أوروغواياني اشتهر بتصميمه الأبرز، وهو مبنى 432 بارك أفينيو في مدينة نيويورك . يبلغ ارتفاع المبنى 425.5 مترًا (1396 قدمًا) ويتألف من 96 طابقًا، مما يجعله أطول مبنى سكني في العالم . كما يُنسب إليه تصميم مبانٍ أخرى مثل منتدى طوكيو الدولي ، ومركز كيميل للفنون المسرحية ، ومطار كاراسكو الدولي في أوروغواي .

المجتمع الحديث

الهجرة

من بين الشعوب العديدة التي استوطنت أوروغواي وشكّلت عماد مجتمعها، يبرز الإسبان والإيطاليون ، إلى جانب بعض أحفاد العبيد الأفارقة . وبينما يُعدّ الإسبان أكبر المساهمين في دول أمريكا الجنوبية الأخرى، يُمكن القول إن الإيطاليين هم أكبر المساهمين في أوروغواي. كما توجد أقليات كبيرة: الأرمن، والنمساويون، والباسك، والبريطانيون، والبلغار، والكروات، والفرنسيون، والألمان، واليونانيون، والغجر، والمجريون، والأيرلنديون، والاسكتلنديون، واليهود، واللبنانيون، والليتوانيون، والبولنديون، والروس، والسلوفاك، والسلوفينيون ، والسويسريون، والأوكرانيون . وتوجد أيضًا جاليات آسيوية صغيرة جدًا، معظمها من الصين واليابان وكوريا . [ 1 ]

اللغات

الإسبانية هي اللغة الوطنية بحكم الأمر الواقع ، ويتحدث بها جميع السكان تقريبًا. [ 2 ] اللغة الرسمية هي الإسبانية الأوروغوايانية ، وهي لهجة من الإسبانية الريوبلاتينية . [ 3 ] تشتهر هذه اللهجة في العالم الناطق بالإسبانية بتأثيرها الإيطالي الواضح في نبرتها ومفرداتها. [ 4 ] بالإضافة إلى ذلك، تُستخدم لغة لونفاردو العامية على نطاق واسع بين السكان. [ 5 ]

تُستخدم اللغة البرتغالية الأوروغوايانية، أو ما يُعرف بـ"فرونتيريكو"، وهي مجموعة من لهجات البرتغالية ، في شمال شرق البلاد، حيث يحدث تبادل ثقافي بين المجتمعات على جانبي الحدود . [ 6 ] تشمل لغات الأقليات في أوروغواي الإيطالية والفرنسية والألمانية والعبرية ، بالإضافة إلى لغات أوروبية أخرى ، والتي انتشرت في البلاد نتيجة موجات الهجرة الكبيرة من أوروبا. وتُعدّ الإنجليزية اللغة الأجنبية الأكثر انتشارًا بين الشعب الأوروغواياني. [ 7 ]

أصبحت لغة الإشارة الأوروغوايانية لغة رسمية منذ عام 2001. [ 8 ]

الإيماءات

تُستمد الإيماءات في الأوروغواي في الغالب من ثقافة جنوب أوروبا ، حيث تُستخدم إيماءات اليد ونبرات الصوت بشكل شائع في جميع أنحاء البلاد. ومن الإيماءات التي تُستخدم بشكل خاص في الأرجنتين والأوروغواي تقبيل الرجال لبعضهم البعض على الخد، وأحيانًا على كلا الخدين، كطريقة للتحية. أما في بقية دول أمريكا اللاتينية، فإن تقبيل الخد كطريقة للتحية يكون في الغالب بين رجل وامرأة، أو بين امرأتين.

مزاح

خلال فترة الديكتاتورية المدنية العسكرية، كانت المجلات الساخرة مثل "إل ديدو" و "غوامبيا" من الوسائل البارزة للتعبير عن الاستياء. [ 9 ]

أورلاندو بيتيناتي يقود البرنامج الإذاعي Malos Pensamientos .

موسيقى

التانغو، الذي نشأ في مناطق الأرجنتين وأوروغواي

يستمتع الأوروغوايانيون بأنواع موسيقية متنوعة كالتانغو والفولكلور والوالتز ، بالإضافة إلى أنواع محلية مثل الكاندومبي والميلونغا والمورغا . وقد اعترفت اليونسكو بالتانغو والكاندومبي كتراث ثقافي غير مادي للبشرية . ويُعدّ كرنفال أوروغواي السنوي حدثًا بارزًا يتميز بخصائص فريدة تميزه عن كرنفالات الدول المجاورة. كما تحظى موسيقى الروك والجاز والبوب ​​وغيرها من الأنواع العالمية بشعبية واسعة في أوروغواي .

الأفلام السينمائية

أول فيلم روائي طويل أوروغواياني هو " سباق الدراجات في مضمار أرويو سيكو ". أخرجه فيليكس أوليفر، رائد فن التصوير السينمائي في أوروغواي. أما أفضل فيلم أوروغواياني من حيث التقييم فهو فيلم " ويسكي" (2004) . أخرجه خوان بابلو ريبيلا وبابلو ستول ، وقام ببطولته أندريس بازوس وميريلا باسكوال وخورخي بولاني، وقد لاقى استحسان النقاد.

تدخين

تشير دراسات أجرتها مجموعات بحثية أوروغوايانية إلى أن نحو ثلث البالغين في أوروغواي يدخنون التبغ . [ 10 ] وفي الأول من مارس/آذار 2006، دخل قانون حيز التنفيذ يحظر التدخين في جميع الأماكن العامة المغلقة في أوروغواي، بما في ذلك المطاعم والحانات، وهو من بين أشد قوانين حظر التدخين صرامةً على مستوى العالم، والأكثر تشدداً في أمريكا اللاتينية. وتتمثل عقوبة المنشآت التي تسمح بالتدخين في غرامة تُقدر بنحو 1100 دولار أمريكي أو إغلاقها لمدة ثلاثة أيام. وقد أظهر استطلاع للرأي أن 70% من المدخنين يؤيدون الحظر. [ 11 ] وكان رئيس أوروغواي آنذاك، تاباري فاسكيز ، طبيباً متخصصاً في علاج السرطان .

الأدب

خوسيه إنريكي رودو

تُعدّ رواية "أرييل" للكاتب خوسيه إنريكي رودو (1871-1917) من أشهر الأعمال الأدبية في أوروغواي . كُتبت الرواية عام 1900، وتتناول ضرورة الحفاظ على القيم الروحية في ظل السعي نحو التقدم المادي والتقني. كتب فلورنسيو سانشيز (1875-1910) مسرحياتٍ تتناول قضايا اجتماعية، ولا تزال تُعرض حتى اليوم. كتب خوان زوريلا دي سان مارتين (1855-1931) قصائد ملحمية عن تاريخ أوروغواي (أبرزها قصيدة "تاباري "). كما برزت خوانا دي إيباربورو (1895-1979) ودلميرا أغوستيني (1866-1914) كشاعرتين بارزتين.

كان جيل 45 مجموعة من الكتاب، معظمهم من أوروغواي، اشتهروا بتأثيرهم الكبير على الأدب والثقافة في المنطقة. ومن أبرز هؤلاء الكتاب: ماريو بينيديتي ، وأماندا بيرينغير ، وخوان كارلوس أونيتي ، وماوريسيو مولر، وهومبرتو ميجيت، وأرمونيا سومرز ، وإيديا فيلارينو ، وإمير رودريغيز مونغال ، وكارلوس ماجي ، وزينوبيا كامبروبي، وغيرهم .

دِين

منذ عام ١٩١٩، تم فصل الدين عن الدولة، ويضمن الدستور، بصيغته المعدلة عام ١٩٦٦، الحرية الدينية. الكاثوليك هم أكبر ديانة في أوروغواي ، حيث يشكلون حوالي ٦٦٪ من السكان. يُعمّد معظم الأوروغوايانيين أطفالهم ويتزوجون في الكنائس، لكنهم لا يرتادونها بانتظام. يُقدّر عدد اليهود في أوروغواي بحوالي ٢٠,٠٠٠ نسمة، مما يجعلها واحدة من أكبر الجاليات اليهودية في أمريكا الجنوبية والعالم. أغلب اليهود في أوروغواي هم من السفارديم ، يليهم الأشكناز ، ثم المزراحيون ، ثم الإيطاليون . خلال الهجرة الأوروبية إلى أمريكا الجنوبية، هاجر العديد من اليهود الألمان والإيطاليين إلى أوروغواي. كما توجد عدة جماعات بروتستانتية إنجيلية ، تشكل ٢٪ من سكان أوروغواي. تُعدّ ديانتا ماكومبا وأومباندا ، وهما من أصول أفريقية برازيلية ، الأسرع نموًا في أوروغواي حاليًا . توجد بعض المنظمات التبشيرية المسيحية في أوروغواي، مثل منظمة "خدمة المدينة" (التي يديرها ماثيو دانيلز). يوجد أيضاً عدد من شهود يهوه ، مع 11825 ناشراً و156 جماعة تقع داخل البلاد.

مطبخ

مشروب المتة المنعش في قرعته مع الترمس. إنه جزء لا يتجزأ من الحياة اليومية في أوروغواي.

يستهلك الأوروغوايانيون كميات كبيرة من لحم البقر ، [ 12 ] وخاصةً في التجمعات المعروفة في القارة باسم " أسادو" . وتُعدّ الباريادا (طبق لحم البقر)، والشيفيتو (شطيرة لحم ستيك كبيرة)، والمعكرونة من الأطباق الوطنية. ويتأثر المطبخ الأوروغواياني بشكل كبير بالمطبخ الإيطالي ، وذلك بسبب العدد الكبير من المهاجرين الذين وصلوا إلى البلاد في القرنين التاسع عشر والعشرين. [ 13 ]

تشمل الأطباق الأوروغوايانية الأخرى المورسيلا دولسي (نوع من نقانق الدم المطبوخة مع برتقال مطحون وقشر برتقال وجوز ) والميلانيسا ( شريحة لحم عجل مغطاة بالبقسماط تشبه شنيتزل فيينا الألماني ). أما الوجبات الخفيفة فتشمل الأولمبيكوس (ساندويتشات كلوب)، والهونغاراس (نقانق حارة في خبز هوت دوغوالماساس سورتيداس (معجنات صغيرة). وتشمل المشروبات التقليدية المتة والشاي والكليريكو ( مزيج من النبيذ الأبيض وعصير الفاكهة) والميدو إي ميدو (مزيج من النبيذ الفوار والنبيذ الأبيض).

خمر

تتزايد زراعة عنب تانات (المعروف أيضًا في أوروغواي باسم هارياغ ) سنويًا في البلاد مع تطور صناعة النبيذ ، وتُعتبر أوروغواي ثاني أهم منطقة لإنتاج هذا العنب بعد ماديران في فرنسا. تتميز خمور تانات المنتجة هناك بنكهة تانينات أكثر نعومة ورقة، مع لمحات من فاكهة التوت الأسود . بدأت مزارع الكروم في أوروغواي بالتمييز بين "الكروم القديمة"، المنحدرة من العُقل الأصلية التي جُلبت من أوروبا، والسلالات الجديدة التي تُنتج اليوم. تميل الكروم الجديدة إلى إنتاج خمور أقوى ذات نسبة كحول أعلى ، ولكن بحموضة أقل ونكهات فاكهية أكثر تعقيدًا. تستخدم بعض مصانع النبيذ كلا النوعين لصنع مزيجات. [ 14 ] يقضي النبيذ حاليًا حوالي 20 شهرًا في براميل البلوط قبل طرحه في الأسواق. [ 15 ] يُخلط تانات اليوم غالبًا مع عنب بينو نوار وميرلو ، ويُصنع بأنماط متنوعة، بما في ذلك تلك التي تُذكّر بنبيذ بورت وبوجوليه .

الرياضة

فوز منتخب أوروغواي الوطني لكرة القدم بنسخة 2011 من بطولة كوبا أمريكا التي استضافتها الأرجنتين

لطالما شكلت الرياضة عنصراً أساسياً في ثقافة أوروغواي منذ استقلال البلاد.

كرة القدم ( بالإسبانية : fútbol ) هي الرياضة الأكثر شعبية في أوروغواي. فازت أوروغواي بميدالية ذهبية أولمبية عام 1924، وأخرى عام 1928، وهما البطولتان اللتان كانتا تُعتبران أهم بطولات كرة القدم قبل انطلاق كأس العالم لكرة القدم عام 1930، ومن هنا جاءت النجوم الأربعة على قميص المنتخب الأوروغواياني. أُقيمت أول بطولة لكأس العالم، والتي فازت بها أوروغواي، عام 1930 في مونتيفيديو . بُني ملعب سينتيناريو خصيصًا لكأس العالم، ولا يزال حتى اليوم الملعب الرئيسي لكرة القدم في البلاد .

فاز منتخب أوروغواي أيضاً بكأس العالم عام 1950 ، متغلباً على البرازيل في ريو دي جانيرو على ملعب ماراكانا . كان لهذا الحدث تأثيرٌ بالغٌ على تاريخ كرة القدم، نظراً لكون البرازيل آنذاك الفريق المرشح الأوفر حظاً للفوز، ويُعرف هذا الحدث أيضاً باسم " ماراكانازو" .

تحتل أوروغواي المرتبة الثانية في عدد ألقاب كوبا أمريكا ، البطولة الأهم لكرة القدم في أمريكا الجنوبية. ويبلغ رصيدها حالياً 15 لقباً، كان آخرها بطولة كوبا أمريكا 2011 التي استضافتها الأرجنتين.

يضمّ أوروغواي ناديين رئيسيين، هما بينارول ونادي ناسيونال لكرة القدم ، وكلاهما فاز ببطولات كبرى على الصعيدين المحلي والدولي. فاز بينارول بلقب الدوري الأوروغواياني الممتاز 49 مرة، بينما فاز ناسيونال باللقب 46 مرة. كما فاز بينارول بكأس ليبرتادوريس ، البطولة الأهم للأندية في أمريكا الجنوبية، 5 مرات، بينما فاز ناسيونال بها 3 مرات. وفاز كلا الفريقين بكأس الإنتركونتيننتال 3 مرات (وهي بطولة كأس العالم للأندية حاليًا ). وفي سبتمبر 2009، اختار الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم (IFFHS ) نادي بينارول كأفضل نادٍ في أمريكا الجنوبية في القرن .

يُعرف الأوروغويانيون عالميًا في عالم كرة القدم، وقد أنجبوا بعضًا من أبرز الأسماء في هذه الرياضة. ومن بين هذه الأسماء:

تشمل الرياضات الشعبية الأخرى في أوروغواي ألعاب القوى ، وسباق السيارات ، وكرة السلة ، والملاكمة ، وركوب الدراجات ، والهوكي الميداني ، وصيد الأسماك ، والجولف ، وكرة اليد ، وتسلق الجبال ، وتنس البادل ، والبولو ، وهوكي العجلات ، والتجديف ، واتحاد الرجبي ، والإبحار ، والتزلج ، والسباحة ، والتنس ، والكرة الطائرة .

مراجع

  1. فيليبي أروسينا. "مساهمة المهاجرين في أوروغواي" (ملف PDF) (بالإسبانية). Multiculturalismoenuruguay.com. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2013 .
  2. ^ "Proponen establecer por ley que el idioma Official de Uruguay es el español" . راديو ساراندي 690 صباحا (بالإسبانية). 2020-07-29 . تم الاسترجاع 2023-11-15 .
  3. خصائص اللغة الإسبانية في أوروغواي
  4. ^ ميو زيليو، جيوفاني (1963–64). "Genovesismos en el español rioplatense". Nueva Revista de Filología Hispánica . ط17 رقم 3/4 (1963/1964) (3/4): 245- 263. جستور 40297676 . 
  5. ^ "El lunfardo y su etimología" . البايس . 2007-07-21 . تم الاسترجاع 2025-01-21 .
  6. "Hacia el portuñol "التراث المادي للإنسانية" | Comisión Coordinadora del Interior" . www.cci.edu.uy . تم الاسترجاع 2023-11-15 .
  7. يوميات لا (22-07-2020). "56% من الأوروغواي لديهم معرفة باللغة الإنجليزية، و13,6% فقط لديهم شهادة رسمية" . لا دياريا (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-05-22 . تم الاسترجاع 2023-11-15 .
  8. مايرز، ستيفن؛ لوكوود، إليزابيث (2014-12-06). "قصة مجتمعين مدنيين: مقارنة حركات حقوق ذوي الإعاقة في نيكاراغوا وأوروغواي" . مجلة دراسات الإعاقة الفصلية . 34 (4). doi : 10.18061/dsq.v34i4.3845 . ISSN 2159-8371 . 
  9. ^ سانتاكرو ، ماريا خوسيه (19 يوليو 2024). "Un asunto serio: La historia del الفكاهة المكتوبة في أوروغواي" . بريشا (بالإسبانية). مونتيفيديو . تم الاسترجاع 19 يوليو 2024 .
  10. http://www.latimes.com بتاريخ 17 فبراير 2007
  11. «أوروغواي تحد من التدخين في الأماكن العامة» . News.bbc.co.uk. 1 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2017 .
  12. "أوروغواي: أكبر مستهلك للحوم البقر في العالم بمعدل 58.2 كيلوغرام للفرد سنوياً" . En.mercopress.com . تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2017 .
  13. ^ دازو ، رينو (2021-05-08). "Carne sí، ma semper con Pasta، Milanesa، Fainá، Tallarines con tuco e il 29 di ogni mese، gnocchi" . جينت ديتاليا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 2023-11-15 .
  14. موسوعة أوز كلارك، صفحة ٢٤١، دار هاركورت للنشر، ٢٠٠١، رقم ISBN 0-15-100714-4
  15. ج. روبنسون (محرر) "رفيق أكسفورد للنبيذ" الطبعة الثالثة، صفحة 679، مطبعة جامعة أكسفورد، 2006، رقم ISBN 0-19-860990-6
  16. تم أرشفة موقع World Soccer بتاريخ 19 أغسطس 2005 على موقع Wayback Machine