يانيس فاروفاكيس

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

يانيس فاروفاكيس
Γιάνης Βαρουφάκης
فاروفاكيس في عام 2019
الأمين العام لـ MeRA25
شاغل المنصب
تولى منصبه
في 26 مارس 2018
سبقهتم إنشاء المنصب
وزير المالية
في المنصب
27 يناير 2015 – 6 يوليو 2015
رئيس الوزراءاليكسيس تسيبراس
سبقهجيكاس هاردوفيليس
نجح من قبلإقليدس تساكالوتوس
عضو البرلمان اليوناني
في المنصب
من 8 يوليو 2019 إلى 21 مايو 2023
الدائرة الانتخابيةتسالونيكي أ
في المنصب
25 يناير 2015 – 20 سبتمبر 2015
الدائرة الانتخابيةأثينا ب
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
يوانيس جورجيو فاروفاكيس

( 1961-03-24 )24 مارس 1961 (63 عامًا)
باليو فاليرو ، جنوب أثينا ، مملكة اليونان
جنسية
حزب سياسيMeRA25 (2018–الحاضر)

الانتماءات السياسية الأخرى		سيريزا (2015)
زوجداناي ستراتو
أطفال1 [2]
تعليم
موقع إلكترونيالموقع الرسمي
المسيرة الأكاديمية
مجال
التأثيرات

إيوانيس جورجيو " يانيس " فاروفاكيس ( اليونانية : Ιωάννης Γεωργίου "Γιάνης" Βαρουφάκης ، بالحروف اللاتينية :  Ioánnis Georgíou "Giánis" Varoufákis ، يُنطق [ˈʝaniz varuˈfacis] ؛ ولد 24 مارس 1961) [3] [4] هو اقتصادي وسياسي يوناني. منذ عام 2018، كان الأمين العام لحركة الديمقراطية في أوروبا 2025 (DiEM25)، وهو حزب سياسي يساري لعموم أوروبا شارك في تأسيسه في عام 2016. وفي السابق، كان عضوًا في حزب سيريزا وكان وزيرًا للمالية في اليونان بين عامي 2015 و 2016. يناير/كانون الثاني 2015 ويوليو/تموز 2015، التفاوض نيابة عن الحكومة اليونانية خلال أزمة الديون الحكومية اليونانية في الفترة 2009-2018 .

انتخب فاروفاكيس لأول مرة كعضو في البرلمان اليوناني مع حزب سيريزا ، ممثلاً لدائرة أثينا ب من يناير إلى سبتمبر 2015. تم تعيينه وزيراً للمالية من قبل رئيس الوزراء أليكسيس تسيبراس ، بعد يومين من الانتخابات، وشغل هذا المنصب بين يناير 2015 ويوليو 2015. ثم مثل فاروفاكيس دائرة سالونيك أ من يوليو 2019 إلى مايو 2023 كعضو في البرلمان عن حركة MeRA25 .

الحياة المبكرة والتعليم

ولد فاروفاكيس في باليو فاليرو ، أثينا ، في 24 مارس 1961، لوالديه جورجيوس وإيليني فاروفاكيس (نيي تساجاراكي). [5] [6]

كان والد فاروفاكيس، جورجيوس فاروفاكيس، يونانيًا مصريًا هاجر من القاهرة إلى اليونان عام 1946 [7] من أجل دراسة الكيمياء في جامعة أثينا. [6] في خضم الحرب الأهلية اليونانية الثانية ، تعرض لمضايقات جسدية من قبل الشرطة وطلب منه التوقيع على إدانة للشيوعية. وردًا على ذلك، قال: "انظروا، أنا لست بوذيًا، لكنني لن أوقع أبدًا على إدانة للبوذية". [8] وبسبب رفضه إدانة الشيوعية، سُجن لمدة أربع سنوات في جزيرة ماكرونيسوس ، التي استُخدمت كمعسكر لإعادة التأهيل السياسي . [9] بعد إطلاق سراحه في عام 1950، أكمل جورجيوس فاروفاكيس دراسته الجامعية في علم المعادن والهندسة الكيميائية [7] ووجد عملاً كمساعد شخصي لمدير شركة هاليفورجيك ؛ أكبر منتج للصلب في اليونان. [9] [10] في عام 2003، تم تعيينه رئيسًا لمجلس إدارة شركة هاليفورجيكي؛ وظل يشغل هذا المنصب حتى إغلاق الشركة في يناير 2020. [11] وتوفي في سبتمبر 2021. [11]

كانت والدة فاروفاكيس إيليني تدرس الكيمياء في جامعة أثينا في أواخر الأربعينيات. [6] ابتعدت عن خلفيتها المحافظة في عام 1950، بعد لقاء زميلها الطالب في الكيمياء جورجيوس فاروفاكيس، الذي كان في ذلك الوقت متحالفًا مع اليسار الديمقراطي المتحد (EDA). [5] كان لدى جورجيوس وإيليني طفلان، يانيس وتريسيفجيني. [7] في منتصف السبعينيات، كانت إيليني فاروفاكي ناشطة في اتحاد النساء اليوناني، الذي روج للمساواة بين الجنسين وكان من تأليف أعضاء حزب باسوك . [9] بحلول أوائل الثمانينيات، كان الزوجان قد تلاقيا سياسيًا مع وجهات نظر يسار الوسط وحزب باسوك الاشتراكي. [5] عملت إيليني كمستشارة بلدية في باليو فاليرو لعدة سنوات قبل وفاتها في عام 2008. [7]

كان فاروفاكيس في السادسة من عمره عندما وقع الانقلاب العسكري في أبريل 1967. قال فاروفاكيس لاحقًا إن المجلس العسكري أظهر له "إحساسًا بما يعنيه أن تكون غير حر وفي نفس الوقت مقتنعًا بأن إمكانيات التقدم والتحسين لا حصر لها". انهارت المجلس العسكري عندما كان فاروفاكيس في المدرسة الإعدادية. [12] أثناء حضوره مدرسة مورايتيس الخاصة ، قرر فاروفاكيس تهجئة اسمه الأول بـ nu واحد ، بدلاً من الرقم القياسي 2، لأسباب " جمالية ". عندما أعطاه معلمه علامة منخفضة لذلك، غضب واستمر في تهجئة اسمه الأول بـ nu واحد منذ ذلك الحين. [13]

أكمل فاروفاكيس تعليمه الثانوي خلال عام 1976، عندما اعتبر والداه أنه من الخطر جدًا عليه مواصلة تعليمه في اليونان. لذلك، انتقل إلى المملكة المتحدة في عام 1978 حيث التحق بجامعة إسيكس . "كانت رغبته الأولية هي دراسة الفيزياء" لكنه قرر أن "اللغة المشتركة للخطاب السياسي هي الاقتصاد". التحق بدورة الاقتصاد في إسيكس، لكن قيل أيضًا أنه قرر الالتحاق بالاقتصاد بعد لقاء أندرياس باباندريو . [9] بعد أسابيع قليلة فقط من المحاضرات، غير فاروفاكيس مجال دراسته الرئيسي إلى الرياضيات. [12]

أثناء وجوده في جامعة إسيكس، انضم إلى العديد من المنظمات السياسية بما في ذلك ComSoc (الجمعية الشيوعية الجامعية) وحركة Troops Out ، التي دعت إلى انسحاب بريطانيا من أيرلندا الشمالية . انتُخب فاروفاكيس أمينًا لتحالف الطلاب السود، وهو الاختيار الذي تسبب في بعض الجدل، نظرًا لأنه ليس أسودًا، حيث رد قائلاً "إن الأسود مصطلح سياسي، وباعتباره يونانيًا، على أساس العرق، كان لديه الكثير من الأسباب ليكون هناك مثل أي شخص آخر". [10] شارك فاروفاكيس أيضًا في المناظرات الطلابية، حيث كان أحد منافسيه جون بيركو ، الذي أصبح فيما بعد رئيس مجلس العموم في المملكة المتحدة . [10]

انتقل فاروفاكيس إلى جامعة برمنجهام في أكتوبر 1981، وحصل على درجة الماجستير في الإحصاء الرياضي في أكتوبر 1982. وأكمل درجة الدكتوراه في الاقتصاد في عام 1987 وكتب أطروحة بعنوان "حول التحسين والإضرابات"، في جامعة إسيكس، حيث كان المشرف على رسالة الدكتوراه هو مونوجيت تشاتيرجي. [14]

المسيرة الأكاديمية

فاروفاكيس في مهرجان Subversive 2013 في زغرب ، كرواتيا

بين عامي 1982 و1988، قام فاروفاكيس بتدريس الاقتصاد والاقتصاد القياسي في جامعة إسيكس وجامعة إيست أنجليا ، كما قام بالتدريس في جامعة كامبريدج . لم يكن يرغب في العودة إلى اليونان خوفًا من التجنيد الإجباري ، لذلك قبل عرضًا لإلقاء محاضرات في جامعة سيدني ، حيث بقي حتى عام 2000. من عام 1989 إلى عام 2000، قام بالتدريس كمحاضر أول في الاقتصاد في قسم الاقتصاد بجامعة سيدني، مع فترات قصيرة في جامعة جلاسكو وجامعة لوفين (UCLouvain). خلال فترة وجوده في سيدني، كان لدى فاروفاكيس فترة خاصة به في برنامج تلفزيوني محلي انتقد خلاله حكومة جون هوارد المحافظة. كما حصل على الجنسية الأسترالية. [9] [15]

في عام 2000، أدى مزيج من "الحنين والاشمئزاز من التحول المحافظ لأرض أستراليا" إلى عودة فاروفاكيس إلى اليونان حيث تم تعيينه أستاذًا مشاركًا في النظرية الاقتصادية في جامعة أثينا . [9] في عام 2002، أسس فاروفاكيس برنامج الدكتوراه في الاقتصاد بجامعة أثينا (UADPhilEcon)، والذي أداره حتى عام 2008. في عام 2005 تمت ترقيته إلى أستاذ كامل في النظرية الاقتصادية. [15]

من يناير 2004 إلى ديسمبر 2006، عمل فاروفاكيس مستشارًا اقتصاديًا لجورج باباندريو ، الذي أصبح منتقدًا متحمسًا لحكومته بعد بضع سنوات. [16]

ابتداءً من مارس 2012، أصبح فاروفاكيس خبيرًا اقتصاديًا مقيمًا في شركة نشر ألعاب الفيديو، فالف . وقد بحث في الاقتصاد الافتراضي لمنصة التوصيل الرقمي ستيم، مع التركيز بشكل خاص على أسعار الصرف والعجز التجاري. في يونيو 2012، بدأ مدونة حول بحثه في فالف. في فبراير 2013، كان دوره في فالف هو تطوير لعبة للتنبؤ باتجاهات الألعاب. [17] من يناير 2013، قام بالتدريس في كلية ليندون ب. جونسون للشؤون العامة في جامعة تكساس في أوستن كأستاذ زائر. [18] في نوفمبر 2013، تم تعيينه أستاذًا زائرًا في جامعة ستوكهولم ، قسم علوم الكمبيوتر والأنظمة، للعمل على نظرية اللعبة والقرار في مركز eGovLab التابع للقسم. [19] في عام 2013، عمل محررًا لمكتب أثينا للمجلة الإلكترونية WDW Review ، [20] والتي ساهم فيها حتى يناير 2015.

وزير المالية وحكومة سيريزا (يناير-أغسطس 2015)

أزمة الديون اليونانية

مقالات انتخابية:

مقالات عن أزمة ديون الحكومة اليونانية:

  • ف
  • ت
  • هـ

انتُخب فاروفاكيس لعضوية البرلمان اليوناني ممثلاً لحزب سيريزا ، [21] وتولى منصبه في الحكومة الجديدة التي يرأسها أليكسيس تسيبراس بعد يومين، في 27 يناير 2015. [22] وقد عيَّنه تسيبراس وزيراً للمالية بعد وقت قصير من فوزه في الانتخابات. ووعد الحزب بإعادة التفاوض على ديون اليونان والحد بشكل كبير من تدابير التقشف التي أدت إلى أطول فترة ركود في تاريخ العالم بعد الحرب. [23] [24]

كان على الحكومة الجديدة أن تتفاوض على تمديد اتفاقية القرض، التي كان من المقرر أن تنتهي في 28 فبراير/شباط 2015. وفي الرابع من فبراير/شباط 2015، رفع البنك المركزي الأوروبي الإعفاء الذي يؤثر على أدوات الدين القابلة للتداول التي أصدرتها اليونان أو ضمنتها بالكامل، والذي كان يسمح حتى ذلك الحين للبنوك اليونانية بالاستفادة من السيولة الرخيصة. ونتيجة لهذا القرار، اضطرت البنوك اليونانية، التي كانت تعاني بالفعل من ضغوط بسبب تدافع الودائع، إلى الاعتماد على مساعدات السيولة الطارئة، التي كانت، مع ذلك، أكثر تكلفة بشكل ملحوظ من التمويل العادي من البنك المركزي الأوروبي. وعندما رفع البنك المركزي الأوروبي مخصصات مساعدات السيولة الطارئة بشكل متواضع للغاية بمقدار 3.3 مليار يورو في 18 فبراير/شباط 2015 (عندما كانت تدفقات الودائع من البنوك اليونانية تصل إلى مستويات قياسية)، كان الجميع يعلمون أن هذا كان بمثابة إنذار نهائي: إما أن تتوصل اليونان إلى اتفاق في غضون أيام أو أنها ستضطر إلى مواجهة مشاكل مصرفية خطيرة للغاية. وكما حدث في حالتي أزمتي أيرلندا وقبرص، استُخدِمت مساعدات السيولة الطارئة مرة أخرى كضغط للتوصل إلى اتفاق سريع. لو انتهت صلاحية اتفاقية قرض الاتحاد الأوروبي دون تجديد، لكان البنك المركزي الأوروبي قد سحب أحكام السيولة من البنوك التجارية اليونانية، مما يضمن إغلاق أبوابها أمام الجمهور. قاد فاروفاكيس هذه المفاوضات في مجموعة اليورو ومع صندوق النقد الدولي . في 20 فبراير، في مجموعة اليورو، تم التوصل إلى اتفاق لتمديد "تسهيل" القرض اليوناني لمدة أربعة أشهر، حتى 30 يونيو 2015، وأشاد فاروفاكيس بهذا باعتباره أمرًا بالغ الأهمية - لأنه يمثل بداية جديدة من خلال تحديد أن شروط القرض سيتم إعادة التفاوض عليها وسيتم إعادة رسم شروطه على أساس قائمة جديدة من الإصلاحات التي تقدمها الحكومة اليونانية. [25] قدم فاروفاكيس هذه القائمة في 23 فبراير ووافقت عليها مجموعة اليورو في 24 فبراير. وعلى هذا الأساس، وقع فاروفاكيس الوثيقة الرسمية التي سيتم بموجبها تمديد تاريخ انتهاء اتفاقية القرض من 28 فبراير/شباط إلى 30 يونيو/حزيران 2015 ــ وهي فترة مدتها أربعة أشهر يتم خلالها التفاوض على اتفاقية جديدة.

كان رأي فاروفاكيس في الدين العام اليوناني، وأزمة 2010 التي بدأت نتيجة لعجز الحكومة اليونانية عن تمويلها، هو أن عمليات الإنقاذ من جانب الاتحاد الأوروبي كانت محاولات لتحمل أكبر قرض في التاريخ بشرط اتخاذ تدابير تقشفية من شأنها أن تقلص الدخول التي يتعين على اليونان أن تسدد منها القروض القديمة غير القابلة للخدمة وديون الإنقاذ الجديدة. وزعم فاروفاكيس أن قروض "الإنقاذ" لعامي 2010 و2012، قبل إعادة هيكلة الدين على النحو اللائق ووضع برنامج تنموي (بما في ذلك إصلاح الأوليغارشية، وإنشاء بنك للتنمية والتعامل مع القروض المتعثرة للبنوك) من شأنها أن تؤدي إلى إفلاس أعمق، وكساد عظيم، وتخلف أشد صعوبة عن سداد الديون في المستقبل. وكان تفسيره لسبب إصرار الترويكا من المقرضين لليونان (صندوق النقد الدولي، والبنك المركزي الأوروبي، والمفوضية الأوروبية ) على قروض الإنقاذ هذه أنها تمثل نقلاً للخسائر من البنوك الخاصة إلى دافعي الضرائب في اليونان وأوروبا. في رأيه، كان اتفاق مجموعة اليورو الذي تفاوض عليه في 20 فبراير 2015 "فرصة ممتازة للمضي قدمًا". [26] ومع ذلك، لم تشترك دول منطقة اليورو أو المجتمع المالي الأوسع في هذا الرأي. لقد منع البنك المركزي الأوروبي الحكومة اليونانية من جمع الأموال بثمن بخس وأجبر البنوك اليونانية أيضًا على الاعتماد على تمويل تسهيلات السيولة الطارئة الباهظة الثمن. بعبارة أخرى، أشارت منطقة اليورو إلى أن "الشروط الصارمة" سوف تنطبق وأن اليونان ستواجه انهيارًا مصرفيًا إذا لم تمتثل.

وعلى هذا فإن الترويكا من المقرضين لم توافق على السماح للحكومة اليونانية الجديدة بتغيير الشروط السابقة للاتفاق أو إعادة هيكلة الديون. ويزعم فاروفاكيس أنه بعد فترة وجيزة من منح التمديد في نهاية فبراير/شباط، تراجعت الترويكا عن وعدها المزعوم بالنظر في برنامج مالي وإصلاحي جديد لليونان، وطالبت الحكومة اليونانية بتنفيذ البرنامج القديم (الذي انتُخِبت حكومة سيريزا لإعادة كتابته). وفي مارس/آذار 2015، أشارت صحيفة وول ستريت جورنال إلى العديد من التوترات بين اليونان ودول منطقة اليورو الأخرى، قائلة إن بعض البلدان تشعر بأنها تناولت "الدواء القاسي" وأن مبلغ 195 مليار يورو المستحق ليس بالأمر الهين. وعلاوة على ذلك، ذكرت الصحيفة أن الحكومات الأخرى لديها اختلافات فلسفية مع فاروفاكيس وميوله الأنجلوسفيرية والكينزية . وقال بيتر لودلو إن فاروفاكيس وزملاءه "تحولوا غريزيًا ... إلى المملكة المتحدة والولايات المتحدة حتى قبل أن يستدعوا اليسار الأوروبي". [27]

في مناقشة مع الحائز على جائزة نوبل جوزيف ستيجليتز بدعوة من معهد الفكر الاقتصادي الأمريكي الجديد ، صرح فاروفاكيس في 9 أبريل 2015 أن "الدولة اليونانية ليس لديها القدرة على تطوير الأصول العامة". لذلك، أعلن أن حكومته "تستأنف عملية الخصخصة". ومع ذلك، على عكس الحكومات السابقة، فإنهم سيصرون على إنشاء شراكات بين القطاعين العام والخاص مع احتفاظ الدولة بحصة أقلية لتوليد إيرادات الدولة. كما سيطلبون الحد الأدنى من الاستثمار نيابة عن مقدم العرض، و"ظروف عمل لائقة" للعمال. [28] وقال فاروفاكيس أيضًا أنه على الرغم من أن الحكومة بحاجة إلى تجنب عجز الميزانية الأولية ، فإن هدف برنامج الإنقاذ المتمثل في فائض بنسبة 4.5 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي كان مبالغًا فيه ويجب خفضه إلى ما لا يزيد عن 1.5 في المائة. [29]

وبعد أسابيع عديدة من المفاوضات التي قدمت خلالها الحكومة اليونانية، في كثير من الأحيان ضد نصيحة فاروفاكيس، العديد من التنازلات لثلاثي المقرضين اليونانيين، لم يكن هناك اتفاق في الأفق. وكان أحد الأسباب وراء ذلك أن أعضاء الترويكا لم يكن لديهم موقف موحد. على سبيل المثال، أصر صندوق النقد الدولي على ضرورة تلبية طلب الحكومة اليونانية بإعادة هيكلة الدين العام حتى يتسنى لها إعادة أموالها إليها بينما يتحمل الدائنون الآخرون الخسارة، في حين رفض وزراء المالية الأقوياء في مجموعة اليورو (ألمانيا، على سبيل المثال) هذا لأنهم لم يريدوا تحمل الخسارة. وكان سبب آخر مزعوماً هو أنه مع اقتراب الانتخابات في أسبانيا وأيرلندا والبرتغال، لم يرغب العديد من الساسة داخل الاتحاد الأوروبي في رؤية الحكومة اليونانية الجديدة الراديكالية تخرج ناجحة، رغم أنه بالطبع لو نجحت اليونان في سداد أموالها لهم لكانوا سعداء بذلك. وعلاوة على ذلك، فإن الاختلافات في الإيديولوجية الاقتصادية ــ وخاصة المعارضة الإيديولوجية لخسارة الأموال ــ ساهمت في الافتقار إلى التقدم نحو حل مقبول للطرفين. [30]

في الخامس والعشرين من يونيو/حزيران 2015، تلقى فاروفاكيس إنذاراً نهائياً من مجموعة اليورو. وتضمن الإنذار اقتراحاً مالياً، وأجندة إصلاحية، وصيغة تمويل اعتبرها فاروفاكيس وحكومته وعدة وزراء مالية آخرين في مجموعة اليورو غير قابلة للتطبيق. وفي اليوم التالي، دعا رئيس الوزراء اليوناني أليكسيس تسيبراس إلى إجراء استفتاء على اقتراح مجموعة اليورو في الخامس من يوليو/تموز. وفي السابع والعشرين من يوليو/تموز، في بروكسل، طلب فاروفاكيس تمديداً لمدة شهر واحد. وقال، وفقاً لتسجيل صوتي خاص به للاجتماع: "المسألة بسيطة للغاية، هناك اقتراح من المؤسسات (أي الترويكا). عملت المؤسسات بجدية شديدة للتوصل إليه. لم نتمكن من إجبار أنفسنا على التوقيع عليه للأسباب التي شرحتها، الأمر متروك للشعب اليوناني لاتخاذ القرار. "إن الاقتراح الذي نأتي به إليكم هو أن يتم عرض تمديد لمدة شهر واحد للترتيب الحالي للسماح بانتقال سلس من اليوم إلى السادس من يوليو للسماح للشعب اليوناني، في هدوء، بالتداول، ودراسة الاقتراح الذي أمامهم، وإصدار حكم مدروس على هذا الأساس". ورد وزير المالية الأيرلندي بالإشارة إلى أن التهافت على البنوك اليونانية وأجهزة الصراف الآلي قد بدأ. وأكد الممثل الألماني أنه لن يكون هناك تمديد. ستواجه اليونان أزمة مصرفية. تُرِك الأمر إلى لويس دي جويندوس لرفض مناشدة فاروفاكيس بالتمديد بالإشارة إلى أن الدعوة إلى استفتاء لم تكن بالكاد إجراء لبناء الثقة على وجه التحديد لأن الفجوة بين موقف اليونان وموقف الترويكا يمكن سدها. وهذا يثبت أنه لا يوجد "خطر عدوى". اليونان مرحب بها لتدمير نفسها، ولن يتأثر أي شخص آخر. وأكد ماريو دراجي وكريستين لاجارد، نيابة عن البنك المركزي الأوروبي وصندوق النقد الدولي على التوالي، أن اليونان بمفردها على الرغم من أن أي طرف متضرر آخر يمكنه الحصول على المساعدة. وبعبارة أخرى، فإن اليونان، بمجرد الدعوة إلى الاستفتاء، فقدت الدعم المؤسسي؛ وأصبحت بمفردها.

في الخامس من يوليو/تموز 2015، جرى استفتاء على خطة الإنقاذ . وكان فاروفاكيس قد شن حملة قوية لصالح التصويت بـ"لا"، في مواجهة الدعم الموحد للتصويت بـ"نعم" من جانب وسائل الإعلام اليونانية. ولتوضيح موقفه، أعلن على شاشة التلفزيون أنه سيستقيل من منصبه كوزير للمالية إذا صوت اليونانيون بـ"نعم". [31] وكانت نتيجة التصويت 61.5% لصالح التصويت بـ"لا". وظهر فاروفاكيس على شاشة التلفزيون، بعد وقت قصير من إعلان النتيجة، وأعلن أن الحكومة عازمة على الوفاء بهذا التفويض الجديد للتوصل إلى اتفاق مختلف مع دائنيها. ومع ذلك، بعد بضع ساعات، استقال فاروفاكيس. وفي بيان استقالته في صباح اليوم التالي، زعم أن "مشاركين أوروبيين آخرين" أعربوا عن رغبتهم في غيابه. [32] وفي وقت لاحق أوضح أنه قرر الاستقالة أثناء اجتماع مع رئيس الوزراء، في ليلة الاستفتاء، حيث اكتشف أن رئيس الوزراء، بدلاً من أن يشعر بالنشاط بسبب التصويت بـ"لا"، أعلن لفاروفاكيس قراره بالرضوخ لشروط الترويكا. ولأنه لم يكن راغباً في التوقيع على وثيقة "الاستسلام" هذه، اختار فاروفاكيس الاستقالة.

كان تفسيره، الذي نشره لاحقًا هاري لامبرت، في مجلة نيو ستيتسمان ، في 13 يوليو 2015، على النحو التالي: "لن أخون وجهة نظري الخاصة، التي صقلتها في عام 2010، وهي أن هذا البلد يجب أن يتوقف عن التوسع والتظاهر، يجب أن نتوقف عن أخذ قروض جديدة متظاهرين بأننا حللنا المشكلة، عندما لم نفعل ذلك؛ عندما جعلنا ديوننا أقل استدامة بشرط المزيد من التقشف الذي يؤدي إلى انكماش الاقتصاد بشكل أكبر؛ وينقل العبء إلى المحرومين، مما يخلق أزمة إنسانية. إنه شيء لن أقبله، ولن أكون طرفًا فيه ". [33]

في مؤتمر عبر الهاتف عقد في السادس عشر من يوليو/تموز مع مستثمرين من القطاع الخاص، والذي تم الكشف عنه لاحقًا، وصف فاروفاكيس مشروعًا سريًا استمر خمسة أشهر أداره بصفته وزيرًا للمالية، ويتضمن اختراق أجهزة الكمبيوتر التابعة لخدمة الضرائب المستقلة في اليونان. وكان هدف المشروع هو تطوير نظام دفع موازٍ يمكن تنفيذه كخطة طوارئ في حالة فشل النظام اليوناني، وأطلق عليه اسم "الخطة ب". وفي هذا المشروع، تم الوصول إلى أرقام التعريف الخاصة بالأفراد ونسخها إلى جهاز كمبيوتر يتحكم فيه "صديق طفولة" لفاروفاكيس. [34]

في يوم الجمعة 14 أغسطس، نجحت الحكومة (بدون فاروفاكيس) في تمرير اتفاقية الإنقاذ اليونانية الثالثة عبر البرلمان. وحصل مشروع قانون الإنقاذ على 222 صوتًا مقابل 64 (حيث صوتت المعارضة لصالحه). وصوت ما يصل إلى 40 عضوًا من أعضاء سيريزا بمن فيهم فاروفاكيس ضد خطة الإنقاذ. [35] وقبل ذلك التصويت مباشرة، وقف فاروفاكيس في البرلمان ليعرض على رئيس وزراء اليونان استقالته من مقعده البرلماني، قائلاً إن هذه هي الطريقة الوحيدة التي يعرفها للجمع بين معارضته القوية لخطة الإنقاذ الجديدة والولاء للحزب ورئيس الوزراء. في 20 أغسطس، استقال رئيس الوزراء نفسه ودعا إلى انتخابات مبكرة بسبب فقدان الدعم من نواب سيريزا المتمردين . [36] وكان فاروفاكيس قد أعلن بالفعل أنه غير مهتم بالترشح مرة أخرى لصالح سيريزا. وفي الوقت نفسه، أعلن سيريزا أن أي عضو في البرلمان يصوت ضد حزمة الإنقاذ لن يترشح للحزب. لم يواصل فاروفاكيس تمثيل الوحدة الشعبية ، على عكس العديد من زملائه السابقين في سيريزا، لأنه اعتبر الحزب انعزاليًا للغاية . اختار فاروفاكيس عدم الترشح في الانتخابات، قائلاً إنه سيركز على إنشاء شبكة أوروبية من شأنها "استعادة الديمقراطية" في أوروبا. [37] بعد شهر، أجريت الانتخابات الوطنية وعلى الرغم من انخفاض نسبة الإقبال على التصويت، فاز تسيبراس وحزبه سيريزا بأكثر من 35 في المائة من الأصوات. وبالاشتراك مع حزب اليونانيين المستقلين ، تم تحقيق الأغلبية وعاد تسيبراس إلى السلطة. [38]

تعليق على التعيين

لقد أيد معهد آدم سميث ، وهو أحد مراكز الأبحاث الرائدة في مجال السوق الحرة في المملكة المتحدة ، "بحماس" خطة فاروفاكيس لمبادلة الديون وطلب من وزير الخزانة البريطاني آنذاك جورج أوزبورن دعمها. وكان فاروفاكيس قد اقترح تدابير لمبادلة الديون، بما في ذلك السندات المرتبطة بالنمو الاقتصادي، والتي من شأنها أن تحل محل السندات الحالية لبرنامج الإنقاذ الأوروبي. [39]

قال بلومبرج إن فاروفاكيس كان "اقتصاديًا لامعًا"، لكنه واجه تفاعلات صعبة مع السياسيين الآخرين ووسائل الإعلام. [40] قال جالبرث، في إشارة إلى خبرة فاروفاكيس في نظرية الألعاب ، إنه يعرف الكثير عن هذا الموضوع "مثل أي شخص على هذا الكوكب"، وأنه "سيفكر في أكثر من بضع خطوات للأمام" في أي تفاعلات مع الترويكا. [40] بعد أسبوعين، كتب فاروفاكيس مقالاً في صحيفة نيويورك تايمز يقول فيه إن استخدام نظرية الألعاب سيكون "حماقة محضة" وأنه يريد "تجنب أي إغراء لمعاملة هذه اللحظة المحورية كتجربة في وضع الاستراتيجيات، وبدلاً من ذلك، لتقديم الحقائق المتعلقة بالاقتصاد الاجتماعي اليوناني بصدق". [41]

المسيرة السياسية اللاحقة (2015-حتى الآن)

في سبتمبر 2015، ظهر فاروفاكيس في برنامج المناقشة البريطاني " وقت السؤال" ، وأشاد مارك لوسون في صحيفة الجارديان بأدائه ، حيث كتب: "كانت العديد من الجمل التي قالها بلغة ثانية أكثر إثارة للإعجاب من معظم الجمل التي تمكن زملاؤه في اللجنة من نطقها بلغتهم الأم". [42] ظهر في البرنامج مرة أخرى في أكتوبر 2016 [43] ومارس 2019. [44] وقد وصف نفسه بأنه "ماركسي ليبرالي". [45]

حضر فاروفاكيس حدثًا في لندن استضافته صحيفة الجارديان في 23 أكتوبر 2015، حيث تحدث عن استفتاء المملكة المتحدة القادم على عضوية الاتحاد الأوروبي . وقال إن المملكة المتحدة يجب أن تظل في الاتحاد الأوروبي، ولكن أيضًا يجب أن تشن حملة من أجل إضفاء الطابع الديمقراطي عليها: "رسالتي بسيطة ولكنها غنية: أولئك منا الذين يحتقرون العجز الديمقراطي في بروكسل، وأولئك منا الذين يكرهون استبداد التكنوقراطية غير الكفؤة والمحتقرة للديمقراطية، وأولئك منا الأكثر انتقادًا لأوروبا لديهم واجب أخلاقي بالبقاء في أوروبا، والقتال من أجلها، وإضفاء الطابع الديمقراطي عليها". [46] عاد إلى المملكة المتحدة في مايو 2016، في المراحل النهائية من الحملة لحث الناخبين مرة أخرى على التصويت على البقاء. [47] في 9 فبراير 2016، أطلق فاروفاكيس حركة الديمقراطية في أوروبا 2025 (DiEM25) في فولكسبونه في برلين . [48]

في مارس 2016، أيد فاروفاكيس علنًا فكرة الدخل الأساسي . [49] في 2 أبريل 2016، ردًا على التوتر بين المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل وصندوق النقد الدولي، قال فاروفاكيس إن هناك "حرب استنزاف جارية بين الشرير المعقول (صندوق النقد الدولي) والمماطل المزمن (برلين)" فيما يتعلق بتخفيف أعباء الديون اليونانية. [49]

في مارس 2018، أعلن فاروفاكيس عن إطلاق حزبه السياسي الخاص، MeRA25 ، بهدف معلن يتمثل في تحرير اليونان من "عبودية الديون". وذكر أنه يأمل أن يقوم الحزب على تحالف بين "اليساريين والليبراليين والخضر والنسويات". [50] الحزب، الذي يرمز اسمه إلى "جبهة العصيان الواقعي الأوروبي"، تابع لحركة DiEM25. [51]

في 20 أغسطس 2018، في مقابلة على خشبة المسرح في مهرجان الكتاب في إدنبرة، ضغط فاروفاكيس على جيريمي كوربين ، رئيس حزب العمال البريطاني ، "ليكون أكثر طموحًا" ويشارك في الحركة التقدمية الدولية، قائلاً "نحن بحاجة إلى حركة تقدمية دولية". [52] [53] في 13 سبتمبر، كتب فاروفاكيس مقالاً افتتاحيًا في صحيفة الجارديان حول الحاجة إلى حركة تقدمية دولية، [54] إلى جانب مقال مماثل كتبه زميله السناتور التقدمي الأمريكي بيرني ساندرز . [55] في 26 أكتوبر في روما، أعلن فاروفاكيس عن الحركة التقدمية الدولية ، [56] والتي وصفت بأنها "مخطط مشترك لصفقة دولية جديدة ، وهي اتفاقية بريتون وودز الجديدة التقدمية ". تم إطلاق المنظمة رسميًا في 30 نوفمبر في مسقط رأس ساندرز في برلنغتون بولاية فيرمونت . [57] [58]

في 25 نوفمبر 2018، تم اختيار فاروفاكيس لرئاسة قائمة "الديمقراطية في أوروبا" [59] (مبادرة من حزب DiEM25 التابع لفاروفاكيس بدعم من الحزب الألماني الصغير الديمقراطية في الحركة )، للانتخابات الأوروبية 2019 [60] ولكن لم يتم انتخابه، حيث فشلت القائمة في انتخاب عضو واحد في البرلمان الأوروبي. [61]

في 7 يوليو 2019، تجاوز حزبه MeRA25 العتبة اللازمة لدخول البرلمان اليوناني وأعيد انتخاب فاروفاكيس عضوًا في البرلمان. [62]

في نوفمبر 2019، إلى جانب شخصيات عامة أخرى، وقع فاروفاكيس على خطاب يدعم زعيم حزب العمال جيريمي كوربين ويصف كوربين بأنه "منارة أمل في النضال ضد القومية اليمينية المتطرفة الناشئة وكراهية الأجانب والعنصرية في معظم أنحاء العالم الديمقراطي" وأيدته في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 2019. [63] في ديسمبر 2019، إلى جانب 42 شخصية ثقافية بارزة أخرى، وقع على خطاب يؤيد حزب العمال تحت قيادة كوربين في الانتخابات العامة لعام 2019. وذكر الخطاب أن "البيان الانتخابي لحزب العمال تحت قيادة جيريمي كوربين يقدم خطة تحويلية تعطي الأولوية لاحتياجات الناس والكوكب على الربح الخاص والمصالح الخاصة لقلة قليلة". [64] [65]

كتب فاروفاكيس مقالاً لموقع Project Syndicate في أواخر عام 2021، معلقًا ومنتقدًا لمشروع Meta الذي قدمه فيسبوك مؤخرًا. [66]

في مقابلة أجريت معه في أكتوبر 2022، صرح فاروفاكيس أن الولايات المتحدة تريد استمرار الحرب الروسية الأوكرانية ، لأنها تخدم المصالح الأمريكية. ولإنهاء الحرب، اقترح أن تتوصل الأطراف المتعارضة إلى اتفاق، يشمل انسحاب القوات الروسية إلى قواعدها التي كانت موجودة قبل 24 فبراير، والتزام من الولايات المتحدة بعدم انضمام أوكرانيا إلى حلف شمال الأطلسي، وضمانات متبادلة لاستقلال أوكرانيا وحيادها، واتفاقية شبيهة باتفاقية الجمعة العظيمة لمنطقة دونباس ، ومناقشة قضية ضم روسيا لشبه جزيرة القرم في السنوات الخمسين المقبلة، حيث لا توجد طريقة لحل هذه المسألة سلميًا في هذه المرحلة. [67] وقال أيضًا إنه يدعم أوكرانيا، كما سيفعل مع "أي دولة، وأي بلد، وأي شعب، يدافع عن دياره". [68]

في 10 مارس 2023، كان فاروفاكيس يتناول العشاء مع زملاء حركة DiEM25 في وسط أثينا عندما دخلت مجموعة من الأفراد المطعم واقتربوا منه واتهموه بالانحياز إلى الترويكا وبيع خطط الإنقاذ التقشفية. [69] وعندما خرج للمواجهة، ضربوه بعنف، فيما وصفه حزب DiEM25 بأنه "هجوم فاشي وقح". [70] تم توجيه الاتهام إلى شخص واحد على الأقل، وهو مراهق، في الهجوم. [71] بعد الهجوم، قرر فاروفاكيس قبول الحماية من قبل وزارة حماية المواطن . [72]

في كل من الانتخابات اليونانية في مايو ويونيو 2023 ، فشل حزبه MeRA25 في اجتياز الحد الأدنى اللازم لدخول البرلمان اليوناني وبالتالي لم يتم إعادة انتخاب فاروفاكيس كعضو في البرلمان. [73]

في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2024 ، كان مرشحًا مرة أخرى في اليونان لكنه لم يُنتخب. [74] ترشحت حركته DiEM25 في قوائم الانتخابات في اليونان وألمانيا وإيطاليا لكنها فشلت في انتخاب أي عضو في البرلمان الأوروبي. [75]

حظر الدخول إلى ألمانيا

في أبريل 2024، وبسبب الحرب المستمرة في غزة ، شارك حزب يانيس فاروفاكيس في تنظيم مؤتمر مؤيد للفلسطينيين كان من المقرر عقده في برلين في 12 أبريل 2024، ويستمر لمدة ثلاثة أيام. قاطعت شرطة برلين المؤتمر وأوقفته بمجرد بدئه ، بناءً على أوامر عمدة برلين كاي فيجنر . وقالت الشرطة إنها "تخشى أن يدلي الحاضرون بتصريحات معادية للسامية ويمجدون العنف". [76] [77] أصدرت الدولة الألمانية حظرًا على الأنشطة ضد يانيس فاروفاكيس وغسان أبو ستة (الذي تم القبض عليه عند دخوله ألمانيا) وسلمان أبو ستة. [78] كما منعت ألمانيا فاروفاكيس لمدة أربعة أيام من دخول ألمانيا ومن المشاركة في أي أنشطة سياسية في البلاد أو من المشاركة في تبادلات مماثلة على منصات الإنترنت. [79]

رد فاروفاكيس على ما وصفه بالطريق "نحو الاستبداد"، [80] بمقاضاة الدولة الألمانية. [81]

أعمال

فاروفاكيس هو مؤلف العديد من الكتب حول أزمة الديون الأوروبية، والخلل المالي في العالم، ونظرية الألعاب .

اقتراح متواضع

في نوفمبر 2010، نشر هو وستيوارت هولاند ، عضو البرلمان السابق عن حزب العمال البريطاني وأستاذ الاقتصاد في جامعة كويمبرا (البرتغال)، "اقتراح متواضع" ، وهو عبارة عن مجموعة من السياسات الاقتصادية التي تهدف إلى التغلب على أزمة اليورو. [82]

في عام 2013، ظهرت النسخة 4.0 من "اقتراح متواضع" مع الخبير الاقتصادي الأمريكي جيمس ك. جالبرث كمؤلف مشارك ثالث. نُشرت هذه النسخة في أواخر عام 2013 باللغة الفرنسية مع مقدمة داعمة من ميشيل روكارد ، رئيس وزراء فرنسا السابق. منذ سبتمبر 2011 ، تعرض مجلة ترومان فاكتور مقالات مختارة بقلم فاروفاكيس باللغتين الإنجليزية والإسبانية. [83]

كتب باللغة الانجليزية

  • (المحرر): الصراع في الاقتصاد . هيميل هيمبستيد: حصادة القمح ونيويورك: مطبعة سانت مارتن ، 1990 (مع ديفيد بي تي يونج)
  • الصراع العقلاني . أوكسفورد: بلاكويل ، 1991
  • نظرية الألعاب: مقدمة نقدية . لندن ونيويورك: روتليدج، 1995 (مع شون هارجريفز-هيب)، ISBN  978-0-415-09402-3 . الطبعة الثانية، 2004 ( نظرية الألعاب: نص نقدي )، ISBN 978-0-415-25095-5 (مترجم أيضًا إلى اليابانية) 
  • أساسيات الاقتصاد: رفيق المبتدئين . لندن ونيويورك: روتليدج، 1998 (ترجمة إلى اللغة الصينية)
  • (المحرر): نظرية الألعاب: وجهات نظر نقدية . المجلدات 1-5، لندن ونيويورك: روتليدج، 2001
  • الاقتصاد السياسي الحديث: فهم العالم بعد عام 2008. لندن ونيويورك: روتليدج، 2011 (مع جوزيف هاليفي ونيكولاس ثيوكاراكيس )
  • عدم اليقين الاقتصادي: لقاء شخصي مع ألد أعداء الاقتصاديين . لندن ونيويورك: روتليدج ، 2013 ( ISBN 0-415-66849-2 ) 
  • المينوتور العالمي: أمريكا، والأصول الحقيقية للأزمة المالية ومستقبل الاقتصاد العالمي . لندن ونيويورك: Zed Books ، 2011 ( ISBN 978-1-78360-610-8 ). ترجمات إلى الألمانية واليونانية والإيطالية والإسبانية والتشيكية والفنلندية والفرنسية والنرويجية والبولندية؛ الطبعة الثانية، 2013؛ الطبعة الثالثة، 2015 [84] 
  • أوروبا بعد المينوتور: اليونان ومستقبل الاقتصاد العالمي . لندن ونيويورك: زد بوكس، 2015 ( ISBN 978-1-78360-608-5 ) 
  • والضعفاء يعانون ما يجب أن يعانيوه؟ أزمة أوروبا، ومستقبل أميركا الاقتصادي . نيويورك: نيشن بوكس ، 2016 (الطبعة الأميركية، ISBN 978-1-56858-504-8 )؛ والضعفاء يعانون ما يجب أن يعانيوه؟: أوروبا والتقشف والتهديد للاستقرار العالمي . لندن: بودلي هيد ، 2016 (الطبعة البريطانية، ISBN 978-1-84792-403-2 ) [85]  
  • الكبار في الغرفة: معركتي مع المؤسسة الأوروبية العميقة . لندن ونيويورك: دار راندوم هاوس، 2017 ( ISBN 978-1-4735-4782-7 ) صنفت صحيفة الجارديان كتاب الكبار في الغرفة في المرتبة 86 في قائمتها لأفضل 100 كتاب في القرن الحادي والعشرين. [86] 
  • التحدث إلى ابنتي عن الاقتصاد . بودلي هيد المحدودة، 2017 ( ISBN 978-1-84792-444-5 ) 
  • آخر الآن: رسائل من حاضر بديل ، بودلي هيد، 2020 ( ISBN 978-1-84792-564-0 )؛ دار ميلفيل هاوس الأمريكية، 2021 ( ISBN 978-1-61219-956-6 )  
  • الإقطاع التكنولوجي: ما الذي قتل الرأسمالية ، (بودلي هيد المملكة المتحدة، 2023) ( ISBN 978-1-84792-727-9 )؛ ميلفيل هاوس الولايات المتحدة، 2024 ( ISBN 978-1-68589-124-4 )  

الأفلام

أخرج كوستا غافراس فيلمًا مقتبسًا من كتابه Adults in the Room ، وتم إصداره في عام 2019. ويجسد الممثل كريستوس لوليس شخصية فاروفاكيس نفسه . [87]

كان فاروفاكيس موضوعًا لسلسلة وثائقية مكونة من ستة أجزاء عام 2024 للمخرج راؤول مارتينيز بعنوان " في عين العاصفة: الأوديسة السياسية ليانيس فاروفاكيس" . [88]

الحياة الشخصية

فاروفاكيس متزوج من الفنانة التركيبية داناي ستراتو . [89] أبلغ فاروفاكيس عن دخل إجمالي قدره 970.000 يورو للفترة 2016-2018، ومحفظة عقارية كبيرة، وأصول أخرى مملوكة له؛ دفع أكثر من 440.000 يورو كضرائب. [90] [91] [92]

مراجع

  1. ^ فاروفاكيس، يانيس [@yanisvaroufakis] (18 مايو 2019). "كمواطن أسترالي (حصل على الجنسية عام 1991) أقترح أن ننحني جميعًا نحن مواطني أستراليا رؤوسنا في خجل جماعي لانتخابنا حكومة تنكر تغير المناخ وكارهة للأجانب والتي لا يمكن إلا لترامب أن يفخر بها. وأن ندين حزب العمال الأسترالي لعقد من الاسترضاء والخيانة" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  2. ^ كادوالادر، كارول (24 سبتمبر/أيلول 2023). "الرأسمالية ماتت. والآن لدينا شيء أسوأ بكثير": يانيس فاروفاكيس عن التطرف، وستارمر، واستبداد شركات التكنولوجيا الكبرى. الجارديان .
  3. ^ رسميا Ιωάννης Γεωργίου Βαρουφάκης ( Ioánnis Georgíou Varoufákis )، البرلمان اليوناني: تفاصيل الاتصال بالنواب
  4. ^ "السيرة الذاتية ليانيس فاروفاكيس" (PDF) . قسم الاقتصاد في جامعة أثينا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 23 فبراير 2015 .
  5. ^ اي بي سي من خلال iefimerida.gr: هذا هو ما تبحث عنه. هذا هو الحال. Δυστυχώς .... افيميريدا (باليونانية). 4 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2015 .[ رابط ميت دائم ]
  6. ^ اي بي سي فيجا ، ميغيل أنجيل جارسيا (11 أكتوبر 2023). “يانيس فاروفاكيس: الرأسمالية ماتت. النظام الجديد هو اقتصاد تقني إقطاعي‘“. إل باييس إنجليزي . مدريد . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .
  7. ^ abcd بابادوبولوس، كوستا (30 سبتمبر 2021). “النعي: وفاة فاروفاكيس عن عمر يناهز 96 عامًا”. اليونانية سيتي تايمز . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .
  8. ^ هانسن، سوزي (20 مايو 2015). "وزير مالية مناسب لمأساة يونانية؟". مجلة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2015 .
  9. ^ abcdef باربر، توني؛ هوب، كيرين (6 فبراير 2014). "يانيس فاروفاكيس، وزير المالية اليوناني". فاينانشال تايمز . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2015 .
  10. ^ abc Usborne, Simon (3 February 2015). "Yanis Varoufakis: The Finance Minister who cooks a mean Thai meal, chats about art, and shoots hoops" . The Independent . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2015 .
  11. ^ أ "ب " Πέθανε ο πατέρας του Γιάνη Βαρουφάκη، Γιώργος - Η πορεία του από τη Μακρόνησο، στη Χ αлυβουργική & στο Πανεπιστήμιο [εικόνες]". جدول المحتويات (باللغة اليونانية). 29 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع بتاريخ 18 يناير 2022 .
  12. ^ أ. فاروفاكيس، يانيس. "البدايات: من دكتاتورية الكولونيلات إلى طغيان الاقتصاد". يانيس فاروفاكيس . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2015 .
  13. ^ كريستيدس ، جيورجوس (13 فبراير 2015). “الملف الشخصي: يانيس فاروفاكيس، عدو الإنقاذ اليوناني”. بي بي سي .
  14. ^ يانيس فاروفاكيس (14 يونيو 2012). "كل شيء بدأ برسالة بريد إلكتروني غريبة". Valve . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2012 .
  15. ^ بواسطة فاروفاكيس، يانيس. "المسار الأكاديمي المبكر: من إنجلترا إلى أستراليا إلى اليونان". يانيس فاروفاكيس . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2015 .
  16. ^ رويترز (2015-01-28): نبذة عن وزير المالية اليوناني يانيس فاروفاكيس: "فاروفاكيس كان مستشاراً لرئيس الوزراء السابق من يسار الوسط جورج باباندريو حتى استقالته في عام 2006". مراقب منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية: يانيس فاروفاكيس (2013-03-01): "لا وجود لشيء اسمه أزمة ديون": "في الفترة بين عامي 2004 و2007 عمل السيد فاروفاكيس مستشاراً اقتصادياً لجورج باباندريو، قبل أن يصبح رئيساً لوزراء اليونان".
  17. ^ "دروس حقيقية من العوالم الافتراضية" . فاينانشال تايمز . 13 فبراير 2013. تم استرجاعه في 31 يناير 2015 .
  18. ^ "اليونان تختار أستاذًا بجامعة تكساس في أوستن وزيرًا للمالية". أخبار جامعة تكساس . 28 يناير 2015. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2023 .
  19. ^ شولمان، جانيكي. "يانيس فاروفاكيس سيكون أستاذًا ضيفًا في DSV - DSV، قسم علوم الكمبيوتر والأنظمة - جامعة ستوكهولم". dsv.su.se . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2018 .
  20. ^ "مراجعة WdW". wdwreview.org .
  21. ^ هيلينا سميث (26 يناير 2015). "الغارديان". TheGuardian.com . تم الاسترجاع في 26 يناير 2015 .
  22. ^ براتيتو مايتي (27 يناير 2015)، "تعيين الخبير الاقتصادي في شركة فالف يانيس فاروفاكيس وزيراً للمالية في اليونان"، إنترناشيونال بيزنس تايمز
  23. ^ "انتخابات اليونان: سيريزا المناهضة للتقشف تفوز بالانتخابات". بي بي سي نيوز . 25 يناير 2015. تم استرجاعه في 22 سبتمبر 2015 .
  24. ^ فوريلي، تشارلز؛ ستامولي، نكتاريا؛ جرانيتساس، ألكمان (25 يناير/كانون الثاني 2015). "فوز سيريزا في الانتخابات اليونانية يؤسس لصراع أوروبي جديد". وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر/أيلول 2015 .
  25. ^ توسان، إيريك (9 أبريل 2018). "الاستسلام الأول لتسيبراس وفاروفاكيس في نهاية فبراير 2015". CADTM .
  26. ^ فاروفاكيس، يانيس. "عن اليونانيين والألمان: إعادة تصور مستقبلنا المشترك". فاروفاكيس. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2015. استرجاع 21 مارس 2015 .
  27. ^ فيدلر، ستيفن (19 مارس/آذار 2015). "في محادثات إنقاذ اليونان، لماذا تشارك 18 دولة في منطقة اليورو في مقابل دولة واحدة". صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 21 مارس/آذار 2015 .
  28. ^ يانيس فاروفاكيس وجوزيف ستيجليتز على يوتيوب ، بث مباشر، 9 أبريل 2015
  29. ^ ميلاندر، إنغريد (9 أبريل/نيسان 2015). "اليونان تستأنف برنامج الخصخصة: فاروفاكيس". رويترز . تم الاسترجاع في 13 أبريل/نيسان 2015 .
  30. ^ هراري، دانييل (13 أكتوبر 2015). "أزمة الديون اليونانية: الخلفية والتطورات في عام 2015" . تم استرجاعه في 16 نوفمبر 2017 .
  31. ^ "فاروفاكيس يقول إنه سيستقيل إذا صوت اليونانيون بـ"نعم". بلومبرج . 2 يوليو 2015.
  32. ^ فليتشر، نيك؛ فاريل، بول؛ ديفيدسون، هيلين (6 يوليو 2015). "استفتاء اليونان: وزير المالية يانيس فاروفاكيس يستقيل – مباشر". الجارديان . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2015 .
  33. ^ لامبرت، هاري (13 يوليو/تموز 2015). "حصريًا: يانيس فاروفاكيس يتحدث بصراحة عن معركته التي استمرت خمسة أشهر لإنقاذ اليونان" – عبر نيو ستيتسمان.
  34. ^ شبيجل، بيتر (27 يوليو/تموز 2015). "يانيس فاروفاكيس يدافع عن خطة 'الخطة البديلة' للاختراق الضريبي". فاينانشال تايمز .
  35. ^ جون هينلي (14 أغسطس/آب 2015). "أليكسيس تسيبراس يتعرض لتمرد سيريزا بعد موافقة اليونان على صفقة الإنقاذ". الجارديان .
  36. ^ "أزمة اليونان: رئيس الوزراء أليكسيس تسيبراس يستقيل ويدعو إلى انتخابات مبكرة". بي بي سي نيوز . 20 أغسطس 2015. تم استرجاعه في 20 أغسطس 2015 .
  37. ^ "أزمة اليونان: وزير المالية السابق يانيس فاروفاكيس لن يترشح في انتخابات "حزينة" الشهر المقبل مع "طرد" سيريزا للخونة" . صحيفة الإندبندنت . 27 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2015 .
  38. ^ "انتخابات اليونان: أليكسيس تسيبراس يشيد بـ"انتصار الشعب". بي بي سي نيوز . 20 سبتمبر/أيلول 2015.
  39. ^ بنتلي، جاي (3 فبراير/شباط 2015). "معهد آدم سميث يدعو أوزبورن إلى دعم خطة فاروفاكيس لمبادلة الديون اليونانية". cityam.com . وجد وزير المالية اليوناني يانيس فاروفاكيس داعماً متحمساً لخططه لإعادة هيكلة الديون في إحدى مؤسسات الفكر البريطانية الرائدة في مجال السوق الحرة.
  40. ^ بقلم كارول ماتلاك (2 فبراير/شباط 2015). "وزير المالية اليوناني الجديد ذكي. فلماذا يثير قلق الجميع؟". بلومبرج نيوز.
  41. ^ فاروفاكيس، يانيس (16 فبراير 2015). "رأي - يانيس فاروفاكيس: لا وقت للألعاب في أوروبا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 22 مارس 2018 – عبر NYTimes.com.
  42. ^ لوسون، مارك (25 سبتمبر 2015). "مراجعة فيلم "وقت الأسئلة" – يانيس فاروفاكيس يفوز بتصويت الجمهور". الغارديان . تم الاسترجاع في 17 يناير 2016 .
  43. ^ جيل، مارثا (21 أكتوبر 2016). "قسم خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يضم أشخاصًا "منخفضي الذكاء للغاية" كما يقول فاروفاكيس". هافينغتون بوست المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2017 .
  44. ^ موريس، جيمس (29 مارس 2019). "صفقة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي التي أبرمتها تيريزا ماي هي "النوع الذي توقعه الأمة بعد الهزيمة في الحرب"، كما يقول الخبير الاقتصادي يانيس فاروفاكيس". إيفينينج ستاندارد . تم الاسترجاع في 30 مارس 2019 .
  45. ^ فاروفاكيس، يانيس. "يعتقد يانيس فاروفاكيس أننا بحاجة إلى طريقة جديدة جذرية للتفكير في الاقتصاد والتمويل والرأسمالية". تيد . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2019. يصف يانيس فاروفاكيس نفسه بأنه "ماركسي ليبرالي"، ... 
  46. ^ كينان، جون (24 أكتوبر 2015). "استفتاء الاتحاد الأوروبي: يانيس فاروفاكيس يقول إن البريطانيين يجب أن يصوتوا للبقاء في الاتحاد". الجارديان . تم الاسترجاع في 20 مارس 2015 .
  47. ^ ماسون، روينا (16 مايو 2016). "يانيس فاروفاكيس ينضم إلى جولة تحث اليساريين على التصويت للبقاء في الاتحاد الأوروبي". الجارديان . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2017 .
  48. ^ أولترمان، فيليب (10 فبراير/شباط 2016). "يانيس فاروفاكيس يطلق حركة يسارية أوروبية شاملة تحت اسم DiEM25". الغارديان . تم استرجاعه في 20 مارس/آذار 2016 .
  49. ^ "فاروفاكيس: الدخل الأساسي هو نهج ضروري للديمقراطية الاجتماعية". 4 أبريل 2016.
  50. ^ سميث، هيلينا (26 مارس 2018). "الوزير اليوناني السابق يانيس فاروفاكيس يطلق حزبًا سياسيًا". theguardian.com . تم الاسترجاع في 28 مارس 2018 .
  51. ^ سميث، هيلينا (1 أبريل 2018). "يانيس فاروفاكيس: "اليونان سجن للمدينين". theguardian.com . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2018 .
  52. ^ جرانت، أليستير (21 أغسطس 2018). "حث كوربين على إنشاء تحالف يساري دولي لمواجهة ستيف بانون". هيرالد . تم استرجاعه في 27 أكتوبر 2018 .
  53. ^ جيريمي كوربين مع يانيس فاروفاكيس في مهرجان إدنبرة للكتاب، 20 أغسطس 2018. DiEM25. 21 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2018 - عبر يوتيوب .
  54. ^ فاروفاكيس، يانيس (13 سبتمبر 2018). "حركتنا الدولية الجديدة ستحارب الفاشية الصاعدة والعولميين". الجارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2018 .
  55. ^ ساندرز، بيرني. "محور استبدادي جديد يتطلب جبهة تقدمية دولية". الجارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2018 .
  56. ^ "التقدميون الدوليون".
  57. ^ كوربيت، جيسيكا (26 أكتوبر 2018). "ساندرز وفاروفاكيس يعلنان التحالف لصياغة "مخطط مشترك لصفقة دولية جديدة". أحلام مشتركة . تم استرجاعه في 27 أكتوبر 2018 .
  58. ^ فيدر، ج. ليستر (26 أكتوبر 2018). "بيرني ساندرز يتعاون مع تقدمي يوناني لبناء حركة يسارية جديدة". BuzzFeed News . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2018 .
  59. ^ “يانيس فاروفاكيس سوف يشارك في Deutschland für die Europewahl antreten”. ألمانيا (في الألمانية). زيت . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2023 .
  60. ^ "فاروفاكيس اليوناني يترشح في الانتخابات الأوروبية - في ألمانيا". الولايات المتحدة . افتتاحية رويترز . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2018 .
  61. ^ "رسالة إلى رفاقنا البريطانيين والأوروبيين".
  62. ^ "نتائج الانتخابات". newsit.gr . 10 يوليو 2019.
  63. ^ نيل، ماثيو (16 نوفمبر 2019). "حصريًا: رسالة جديدة لدعم جيريمي كوربين بتوقيع روجر ووترز وروبرت ديل ناجا وغيرهما". NME . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2019 .
  64. ^ "صوتوا من أجل الأمل ومستقبل لائق". الغارديان . 3 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2019 .
  65. ^ بروكتور، كيت (3 ديسمبر 2019). "كوغان وكلاين يقودان شخصيات ثقافية تدعم كوربين وحزب العمال". الجارديان . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 .
  66. ^ فاروفاكيس، يانيس (27 ديسمبر 2021). "حلقة القوة لمارك زوكربيرج". بروجيكت سنديكيت . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .
  67. ^ فاروفاكيس، يانيس (23 مايو 2022). "عملية السلام التي ينبغي لأنصار أوكرانيا دعمها" . تم الاسترجاع في 25 مارس 2023 .
  68. ^ "فاروفاكيس: الولايات المتحدة تريد تحويل حرب أوكرانيا إلى صراع دائم". DiEM25 . 26 أكتوبر 2022 [7 أكتوبر 2022]. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022.
  69. ^ تسوني، باولا. "وزير المالية السابق يانيس فاروفاكيس يتعرض للاعتداء والضرب في أثينا". مراسل يوناني .
  70. ^ "وزير المالية اليوناني السابق فاروفاكيس يتعرض لهجوم في وسط أثينا". بوليتيكو . 11 مارس 2023 . تم الاسترجاع 16 مارس 2023 .
  71. ^ "اتهام مراهق بالاعتداء على زعيم حركة MeRA25 يانيس فاروفاكيس". Hellenic News of America . 13 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2023 .
  72. ^ "فاروفاكيس يقول إنه سيقبل حماية الشرطة بعد الهجوم". www.milletnews.com . تم الاسترجاع في 16 مارس 2023 .
  73. ^ "اليسار اليوناني يلعق جراحه بعد فوز المحافظين في الانتخابات". مايو 2023.
  74. ^ "حزب MERA25 المدعوم من يانيس فاروفاكيس سيخوض انتخابات البرلمان الأوروبي على منصة مؤيدة لفلسطين". مايو 2024.
  75. ^ "الانتخابات الأوروبية: فشل MERA25 لكن أهدافنا تظل كما هي". يونيو 2024.
  76. ^ Beppler-Spahl, Sabine (18 أبريل 2024). "لماذا تم منع يانيس فاروفاكيس من دخول ألمانيا؟". Spiked . تم الاسترجاع في 11 مايو 2024 .
  77. ^ "الشرطة الألمانية تفرق فعالية مؤيدة لفلسطين في برلين". ذا برينت . 13 أبريل 2024.
  78. ^ تسيميتاكيس، ماثيوس (30 أبريل/نيسان 2024). "القمع الألماني لانتقادات إسرائيل يخون القيم الأوروبية". الجزيرة .
  79. ^ جينكتورك، أحمد (9 مايو 2024). "وزير المالية اليوناني السابق فاروفاكيس يقاضي ألمانيا بسبب حظر الدخول". وكالة الأناضول .
  80. ^ فارغا، جون (9 مايو 2024). "أولاف شولتز في أزمة مع رفع اليساريين دعوى قضائية ضد الحكومة بسبب كارثة المؤتمر الفلسطيني". ديلي إكسبريس .
  81. ^ كاراسافا، أنثي (11 مايو 2024). "فاروفاكيس يقاضي الدولة الألمانية لمنعه من الدخول". iefimerida.gr .
  82. ^ يانيس فاروفاكيس: أزمة اليورو
  83. ^ راسل شورتو : الطريقة التي يعيش بها اليونانيون الآن. في: نيويورك تايمز . 13 فبراير 2012
  84. ^ جرايم ويردن (6 يوليو/تموز 2015). "أزمة ديون اليونان: البنك المركزي الأوروبي يشدد الخناق قبل قمة منطقة اليورو الطارئة – كما حدث". الجارديان .
  85. ^ يانيس فاروفاكيس. "والضعفاء يعانون ما يجب أن يعانيوه؟" . تم استرجاعه في 2 سبتمبر 2016 .
  86. ^ "أفضل 100 كتاب في القرن الحادي والعشرين". TheGuardian.com . 21 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2019 .
  87. ^ منتزر، جوردان (31 أغسطس 2019). ""الكبار في الغرفة"": مراجعة الفيلم – البندقية 2019". هوليوود ريبورتر .
  88. ^ وايزمان، أندرياس (4 يناير 2023). "كونكورس ميديا ​​تعرض فيلم يانيس فاروفاكيس الوثائقي المكون من ستة أجزاء "في عين العاصفة": شاهد المقطع الدعائي لمشروع HotDocs حول "أزمة الرأسمالية"". ديدلاين هوليوود .
  89. ^ "وزير المالية اليوناني يرد على ادعاء أن زوجته كانت مصدر إلهام وراء مسلسل Pulp hit". The Guardian . 12 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2021 .
  90. ^ كاراسافا ، أنثي. “داخل أوروبا: ثروة يانيس فاروفاكيس”. دويتشه فيله . تم الاسترجاع في 25 مارس 2023 .
  91. ^ أثينا ، أنثي كاراسافا. "اليونانيون يسخرون بينما يكشف يانيس فاروفاكيس عن الثروة" . تم الاسترجاع في 25 مارس 2023 .
  92. ^ "اليونانيون يستهدفون فاروفاكيس بسبب ثروته الشخصية" . تم الاسترجاع في 25 مارس 2023 .
ويكيميديا ​​​​كومنز لديها وسائل الإعلام المتعلقة يانيس فاروفاكيس .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ يانيس فاروفاكيس .
  • الموقع الرسمي
  • مدونة شخصية في Valve ، تحليل للاقتصادات الرقمية (أرشيف 22 سبتمبر 2012)
  • تعليق شخصي منشور على موقع Project Syndicate ، وهو تحليل للوضع في اليونان وأوروبا.
  • "سحق اليونانيين!" بقلم يانيس فاروفاكيس، نُشر في ترومان فاكتور في 17 نوفمبر 2014.
  • يانيس فاروفاكيس في مؤتمر TED
المناصب السياسية
سبقه وزير المالية
2015 		نجح من قبل
المكاتب السياسية الحزبية
حزب سياسي جديد الأمين العام لـ MeRA25
من 2018 حتى الآن 		شاغل المنصب
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yanis_Varoufakis&oldid=1252810102"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate