يتسحاق شامير

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

Yitzhak Shamir ( Hebrew : יצחק שמיר ,يستمعشمير (وُلدباسم إسحاق يزيرنيتسكي؛ 22 أكتوبر 1915 - 30 يونيو 2012) كان سياسيًا إسرائيليًا شغل منصبرئيس الوزراء السابع لإسرائيل، وذلك لولايتين (1983-1984، 1986-1992). [ 2 ] قبلقيام دولة إسرائيل، كان شمير زعيمًا لجماعةليحيالصهيونيةالمسلحة، والمعروفة أيضًا باسم عصابة شتيرن.

نشأ يتسحاق شامير في بولندا خلال فترة ما بين الحربين العالميتين . انضم شامير إلى بيتار ، الجناح شبه العسكري لحزب هاتزوهار السياسي ، الذي أسسه الصهيوني التحريفي زئيف جابوتنسكي . في عام ١٩٣٥، هاجر شامير من بياليستوك إلى فلسطين الانتدابية ، حيث عمل في مكتب محاسبة. انضم شامير إلى منظمة الإرجون الصهيونية التحريفية شبه العسكرية بقيادة مناحيم بيغن . خلال الحرب العالمية الثانية، انقسمت الإرجون بسبب خلاف حول دعم دول المحور ضد الإمبراطورية البريطانية . سعى أبراهام شتيرن وشامير إلى التحالف مع إيطاليا الفاشية وألمانيا النازية ، وشكّلا ميليشيا ليحي المنشقة. لم تتمكن ليحي من إقناع دول المحور بدعمها. قاد شامير ليحي بعد اغتيال شتيرن عام ١٩٤٢. في عام ١٩٤٤، تزوج شامير من شولاميت ليفي، العضوة في ليحي . خلال حرب فلسطين عام 1948 ، ارتكبت منظمة ليحي ومنظمة الإرجون مذبحة دير ياسين التي راح ضحيتها أكثر من 100 فلسطيني .

بعد قيام دولة إسرائيل، عمل شامير في الموساد بين عامي 1955 و1965. أشرف شامير على عملية داموكليس ، واستقال من الموساد بعد أن أمر رئيس الوزراء ديفيد بن غوريون بإنهاء البرنامج. في عام 1969، انضم شامير إلى حزب حيروت بزعامة مناحيم بيغن. انتُخب شامير لأول مرة لعضوية الكنيست عام 1973 كعضو في تحالف الليكود . شغل منصب رئيس الكنيست بعد أن أصبح الليكود أول حكومة يمينية في إسرائيل، عقب فوزه في الانتخابات التشريعية الإسرائيلية عام 1977 على حساب حزب التحالف بزعامة شيمون بيريز . عُيّن شامير وزيرًا للخارجية من قبل رئيس الوزراء بيغن عام 1980، واستمر في هذا المنصب حتى عام 1986. كان شامير وزيرًا للخارجية خلال الغزو الإسرائيلي للبنان عام 1982.

فاز شامير بانتخابات قيادة حزب حيروت عام 1983 ليخلف بيغن في زعامة الحزب، ما جعله رئيسًا للوزراء وزعيمًا لحزب الليكود بعد اندماج الحزبين. خسر رئيس الوزراء إسحاق شامير انتخابات عام 1984 أمام بيريز. دخل بيريز وشامير في ائتلاف حكومي كبير ، حيث أصبح بيريز رئيسًا للوزراء بينما بقي شامير وزيرًا للخارجية حتى عام 1986، حين تبادلا المنصبين. اندلعت الانتفاضة الأولى عام 1987، وقاوم شامير حل الدولتين للصراع الإسرائيلي الفلسطيني . وحّد شامير تحالف الليكود في حزب واحد عام 1988. أعاد شامير، على مضض، إطلاق عملية السلام الإسرائيلية الفلسطينية بناءً على طلب الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي ، والتي تُوّجت بمؤتمر مدريد عام 1991. خسر شامير الانتخابات التشريعية الإسرائيلية عام 1992 أمام إسحاق رابين ، وفي عام 1993 حلّ بنيامين نتنياهو محله كزعيم لحزب الليكود.

وقت مبكر من الحياة

شامير في عام 1938

وُلد يتسحاق يزيرنيتسكي في قرية روزاني ذات الأغلبية اليهودية ، [ 3 ] في مقاطعة بياليستوك-غرودنو التابعة لإقليم أوبر أوست ، والتي ضُمّت بعد ذلك بفترة وجيزة إلى مملكة بولندا (التي تُعرف الآن باسم بيلاروسيا)، وهو ابن بيرلا وشلومو، صاحب مصنع للجلود. [ 4 ] انتقل شامير لاحقًا إلى بياليستوك ودرس في شبكة مدارس ثانوية عبرية. [ 5 ] في شبابه، انضم يزيرنيتسكي إلى بيتار ، وهي حركة شبابية صهيونية تصحيحية . درس يزيرنيتسكي القانون في جامعة وارسو ، لكنه قطع دراسته ليهاجر إلى فلسطين الانتدابية آنذاك عام 1935. كان شامير هو اللقب الذي استخدمه يتسحاق يزيرنيتسكي في بطاقة هوية مزورة. [ 6 ] بمجرد وصوله إلى فلسطين الانتدابية ، غيّر يتسحاق يزيرنيتسكي لقبه إلى شامير. قال لاحقًا إن شامير تعني شوكة تطعن وصخرة تقطع الفولاذ. عمل شامير في البداية في مكتب محاسبة. [ 7 ] [ 8 ]

قيادة ليهي

ملصق مطلوبين من قبل شرطة فلسطين لأعضاء منظمة الإرجون، يظهر فيه مناحيم بيغن (الصف العلوي، أقصى اليسار) وإسحاق شامير (الصف السفلي، أقصى اليمين).
ملصق مطلوبين صادر عن شرطة فلسطين يعرض مكافآت لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض على أعضاء منظمة ليحي: يعقوب ليفشتاين (إلياف)، يسارًا، ويتسحاق يزرنيتسكي (شامير)، وسطًا، وناتان فريدمان-يلين (يلين-مور)، يمينًا.

انضم شامير إلى منظمة إرجون تسفاي ليومي ، وهي جماعة صهيونية شبه عسكرية عارضت السيطرة البريطانية على فلسطين. [ 9 ] خلال الحرب العالمية الثانية، انقسمت منظمة إرجون بسبب مسألة دعم دول المحور ضد الإمبراطورية البريطانية . سعى أبراهام شتيرن وشامير إلى التحالف مع إيطاليا الفاشية وألمانيا النازية ، وشكّلا جماعة ليحي المنشقة الأكثر تشدداً. [ 10 ]

لم يتمكن لحي من إقناع دول المحور بتقديم الدعم له، واشتهر باسم عصابة شتيرن . [ 11 ] سُجن يتسحاق شامير على يد السلطات البريطانية عام 1941. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] بعد بضعة أشهر من مقتل شتيرن على يد البريطانيين عام 1942، اختبأ شامير وإلياهو جلعادي تحت كومة من المراتب في مستودع بمعسكر الاعتقال في مزرعة ، وهربا ليلاً عبر الأسلاك الشائكة المحيطة بالمعسكر. [ 15 ] [ 16 ] أصبح شامير زعيم عصابة شتيرن، [ 13 ] وقام، بالتعاون مع جلعادي وأنشل شبيلمان ويهوشوا كوهين ، بإعادة تنظيم الحركة في خلايا وتدريب أعضائها. في مذكراته، اعترف شامير عام 1994 بما كان يُشتبه به منذ فترة طويلة: أن قتل جلعادي عام 1943 كان بأمر من شامير نفسه، بزعم أن ذلك كان بسبب دعوة جلعادي لاغتيال ديفيد بن غوريون ، ودفاعه عن أعمال عنف أخرى اعتبرها أعضاء آخرون في منظمة شتيرن متطرفة للغاية. [ 17 ] [ 18 ]

تألفت قيادة حركة لحي من ثلاثة أعضاء هم : إسحاق شامير، وناثان يلين مور ، وإسرائيل إلداد . سعى شامير إلى محاكاة نضال الجمهوريين الأيرلنديين ضد بريطانيا ، واتخذ لقب "مايكل" ​​تيمناً بزعيمهم مايكل كولينز . ​​[ 19 ] [ 20 ] دبر شامير اغتيال اللورد موين ، وزير شؤون الشرق الأوسط البريطاني، عام 1944، [ 21 ] واختار بنفسه إلياهو حكيم وإلياهو بيت زوري لتنفيذ العملية. استُهدف موين بسبب دوره المزعوم في فرض القيود البريطانية على الهجرة اليهودية إلى فلسطين، ولا سيما كارثة باتريا التي أُلقي اللوم فيها عليه. [ 22 ]

في عام 1944، تزوج شامير من زميلته في جماعة ليحي ، شولاميت ، [ 23 ] وكان شامير قد التقى شولاميت لأول مرة في معسكر اعتقال حيث سُجنت بعد أن أُعلنت السفينة التي أبحرت على متنها إلى فلسطين الانتدابية من بلغاريا عام 1941 غير شرعية. وأنجبا طفلين، يائير وجيلادا. [ 24 ]

قُتل والدا شامير وشقيقتاه في المحرقة . زعم شامير أن والده قُتل على مشارف مسقط رأسه في روزاني على يد قرويين كانوا أصدقاء طفولته، بعد أن هرب من قطار ألماني كان ينقل اليهود إلى معسكرات الإبادة، [ 25 ] مع أن هذا لم يُؤكد قط. [ 26 ] قُتلت والدته وشقيقته في معسكرات الاعتقال، وقُتلت شقيقته الأخرى رميًا بالرصاص. [ 25 ] روى شامير ذات مرة لإيهود أولمرت أنه عندما أُبلغ والده، الذي كان يعيش تحت الاحتلال النازي، بأن إبادة اليهود باتت وشيكة، أجاب والده: "لي ابن في أرض إسرائيل، وسوف ينتقم منهم". [ 27 ]

في يوليو/تموز 1946، أُلقي القبض على شامير خلال عملية "القرش" ، وهي عملية تطويق وتفتيش نفذتها القوات البريطانية وشرطة فلسطين في تل أبيب عقب تفجير فندق الملك داود، حيث تم تفتيش معظم السكان. تعرف عليه رقيب الشرطة البريطانية، تي جي مارتن، من خلال حاجبيه الكثيفين. بعد اعتقاله، نُفي إلى أفريقيا، واحتُجز في إريتريا من قبل سلطات الانتداب البريطاني. تعقب أعضاء منظمة ليحي مارتن وقتلوه في سبتمبر/أيلول 1946. [ 28 ] [ 29 ] في 14 يناير/كانون الثاني 1947، هرب شامير وأربعة من أعضاء منظمة إرجون من سجن سيمبل (معسكر اعتقال بريطاني) عبر نفق حفروه بطول 200 قدم، ورتب ماير مالكا من الخرطوم لاحقًا لإخفائهم في شاحنة نفط لمدة ثلاثة أيام أثناء عبورها الحدود إلى الصومال الفرنسي . أُعيد اعتقالهم من قبل السلطات الفرنسية، لكن سُمح لشامير، بمساعدة مالكا، في النهاية بالمرور إلى فرنسا وحصل على اللجوء السياسي. أرسل له ليحي جواز سفر مزور، دخل به إسرائيل بعد إعلان استقلال إسرائيل عام 1948. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

خلال حرب 1948 العربية الإسرائيلية ، اشتهرت مدينة ليحي بمجزرة دير ياسين . ففي الفترة من 9 إلى 11 أبريل/نيسان 1948، انتهك نحو 130 مقاتلاً من منظمتي إرجون وليحي اتفاقية سلام مع قرية دير ياسين، وقتلوا ما لا يقل عن 107 من سكان القرية الفلسطينيين العرب ، معظمهم من المدنيين. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

بعد ردود الفعل الغاضبة على المذبحة، قامت قيادة ليحي الثلاثية، المكونة من شامير وإلداد ويلين مور، بحلّ معظم أعضاء المنظمة رسميًا في 29 مايو 1948، لكنها استمرت في قيادة أقلية من الأعضاء من القدس. وظلت قيادة ليحي خارج سيطرة الحكومة الإسرائيلية، بينما انضم معظم أعضائها السابقين إلى جيش الدفاع الإسرائيلي المُشكّل حديثًا . [ 36 ]

خلال هدنة فرضتها الأمم المتحدة، أذن شامير وإلداد ويلين مور باغتيال ممثل الأمم المتحدة في الشرق الأوسط، الكونت فولك برنادوت ، الذي قُتل في سبتمبر/أيلول 1948، عندما نصب مسلحون من جماعة لحي كمينًا لموكبه في القدس. كانت لحي تخشى أن توافق إسرائيل على مقترحات برنادوت للسلام، التي اعتبرتها كارثية، غير مدركة أن الحكومة الإسرائيلية المؤقتة كانت قد رفضت بالفعل اقتراحًا من برنادوت في اليوم السابق. صاغت الحكومة الإسرائيلية المؤقتة قانونًا لمنع الإرهاب، ثم استندت إليه لإعلان لحي منظمة إرهابية، ما أدى إلى اعتقال 200 من أعضائها وسجنهم. مُنحوا العفو بعد بضعة أشهر، وحصلوا على عفو رسمي من الدولة. [ 37 ]

الموساد

في السنوات الأولى لاستقلال إسرائيل، أدار شامير العديد من المشاريع التجارية. وفي عام 1955، انضم إلى الموساد ، وخدم فيه حتى عام 1965. وخلال مسيرته في الموساد، أشرف على عملية داموكليس ، وهي عملية اغتيال علماء صواريخ ألمان كانوا يعملون في برنامج الصواريخ المصري. [ 38 ]

أدار وحدةً زرعت عملاءً في دول معادية، وأنشأ قسم التخطيط في الموساد، وعمل في هيئة أركانه العامة. [ 39 ]

استقال شامير من الموساد احتجاجًا على معاملة المدير العام للموساد إيسر هاريل ، الذي أُجبر على الاستقالة بعد أن أمر رئيس الوزراء ديفيد بن غوريون بإنهاء عملية داموكليس . [ 40 ]

المسيرة السياسية

وزير الخارجية شامير مع وزير الدفاع الأمريكي كاسبار واينبرغر ، 1982
شامير يلتقي بالرئيس الأمريكي جورج بوش الأب في البيت الأبيض، عام 1990

في عام 1969، انضم شامير إلى حزب حيروت الذي كان يرأسه مناحيم بيغن ، وانتُخب لأول مرة لعضوية الكنيست في عام 1973 كعضو في حزب الليكود . [ 41 ] أصبح رئيسًا للكنيست في عام 1977، ووزيرًا للخارجية في عام 1980، وظل في هذا المنصب حتى عام 1986، وشغل في الوقت نفسه منصب رئيس الوزراء من أكتوبر 1983 إلى سبتمبر 1984 بعد استقالة بيغن.

كان شامير معروفًا بمواقفه المتشددة تجاه حزب الليكود . في عام ١٩٧٧، ترأس زيارة الرئيس المصري أنور السادات إلى الكنيست . وامتنع عن التصويت في الكنيست على اتفاقيات كامب ديفيد ومعاهدة السلام مع مصر . وفي عامي ١٩٨١ و١٩٨٢، بصفته وزيرًا للخارجية، قاد المفاوضات مع مصر لتطبيع العلاقات بعد المعاهدة. وعقب حرب لبنان عام ١٩٨٢، أشرف على المفاوضات التي أفضت إلى اتفاق ١٧ مايو مع لبنان عام ١٩٨٣، والذي لم يُنفذ.

رئيس الوزراء

فاز شامير في انتخابات زعامة حزب حيروت عام 1983 ضد ديفيد ليفي، ليخلف بيغن في زعامة الحزب والليكود، ورئيس وزراء إسرائيل. وأُعيد انتخاب شامير زعيماً للحزب في انتخابات زعامة حيروت عام 1984 ، متغلباً على منافسه أرييل شارون . [ 42 ] أدى فشله في تحقيق الاستقرار للاقتصاد الإسرائيلي المتضخم، وفي اقتراح حل لمأزق لبنان، إلى انتخابات غير حاسمة عام 1984. خسر شامير الانتخابات، لكنه تمكن من الاحتفاظ بمنصبه كوزير للخارجية في حكومة وحدة وطنية بين تحالف الليكود وتحالف التحالف بقيادة رئيس الوزراء شيمون بيريز . وبموجب الاتفاق، شغل بيريز منصب رئيس الوزراء حتى سبتمبر/أيلول 1986، حين عاد شامير إلى رئاسة الوزراء، وتولى بيريز منصب وزير الخارجية.

مع استعداده لاستعادة منصب رئيس الوزراء، بدت صورة شامير المتشددة وكأنها بدأت تخف حدتها. ومع ذلك، ظل شامير مترددًا في تغيير الوضع الراهن في علاقات إسرائيل مع جيرانها العرب، وعرقل مبادرة بيريز للترويج لمؤتمر سلام إقليمي، كما تم الاتفاق عليه عام 1987 مع الملك حسين ملك الأردن فيما عُرف باتفاقية لندن . بعد إعادة انتخابه عام 1988 ، شكّل شامير وبيريز حكومة ائتلافية جديدة حتى " الخدعة القذرة " عام 1990، حين انسحب حزب التحالف من الحكومة، تاركًا شامير مع ائتلاف يميني ضيق. خلال هذه الفترة، شنّ الفلسطينيون في الضفة الغربية وقطاع غزة الانتفاضة الأولى ، التي قمعتها الحكومة الإسرائيلية بالقوة .

حثّ شامير الحكومة الأمريكية على وقف منح تأشيرات اللجوء لليهود السوفييت، مُقنعًا إياها بأنهم ليسوا لاجئين لأن لديهم وطنًا بالفعل في إسرائيل، وأن انتقالهم إلى الولايات المتحدة كان لأسباب اقتصادية فقط. كما وصف هجرة اليهود السوفييت إلى الولايات المتحدة بدلًا من إسرائيل بـ"الانشقاق"، واعتبر إصدار تأشيرات اللجوء الأمريكية لليهود السوفييت في حين أن إسرائيل كانت مستعدة لاستقبالهم "إهانة لإسرائيل". في عام 1989، بدأت موجة هجرة يهودية من الاتحاد السوفيتي بعد أن سمح السوفييت لسكانهم اليهود بالهجرة بحرية. في أكتوبر من ذلك العام، وافقت الولايات المتحدة على طلباته وأوقفت إصدار تأشيرات اللجوء للمهاجرين السوفييت. لاحقًا، أصبحت إسرائيل الوجهة الرئيسية للمهاجرين اليهود السوفييت. وصل أكثر من مليون مهاجر سوفيتي إلى إسرائيل، وكان من المرجح أن يتوجه الكثير منهم إلى الولايات المتحدة لولا ضغط شامير على الحكومة الأمريكية لتغيير سياستها. [ 43 ]

شامير يرحب بالمهاجرين الجدد من إثيوبيا ، 1991

في سبتمبر/أيلول 1989، سأل صحفي من صحيفة "جيروزاليم بوست" شامير: "ألا يثير دهشتك أنه في بولندا، حيث يكاد لا يوجد يهودي، لا يزال هناك وجود قوي لمعاداة السامية؟" فأجاب شامير: "إنهم يتشربونها مع حليب أمهاتهم! هذا شيء متأصل بعمق في تقاليدهم وعقليتهم." [ 44 ] أثار هذا التعليق جدلاً واسعاً على الصعيدين العام والدبلوماسي في بولندا ، حيث وُصف بأنه تشهير . [ 45 ] [ 46 ] وفي وقت لاحق، علّق آدم ميشنيك على هذا التعليق قائلاً: "استُخدم التصنيف العنيد لبولندا كدولة معادية للسامية في أوروبا وأمريكا كذريعة لخيانة بولندا في يالطا . فقد نُظر إلى الدولة المصنفة على هذا النحو على أنها لا تستحق التعاطف أو المساعدة أو الرحمة." [ 47 ]

في مقابلة أجريت عام 1996 مع صحيفة "رزيكزبوسبوليتا" البولندية ، قال شامير إن الجدل كان مبنياً على سوء فهم لما قاله:

بعد نشر هذه الكلمات خارج سياقها، لم أجد ضرورة لتصحيحها، لأن أي شخص عاقل يُدرك أنها لا تُقرأ حرفيًا. من المعروف أن طعام الأم لا يحتوي على أي مكونات تؤثر على تكوين وعي الرضيع عندما يكبر ويبدأ بالتفكير. كانت هذه الكلمات استعارة للتعبير عن فكرة أن المشاعر أو الآراء المعادية للسامية، فضلًا عن العديد من المشاعر والآراء الأخرى، الإيجابية والسلبية، تنبع من المنزل. [ 48 ]

خلال حرب الخليج ، أطلق العراق صواريخ سكود على إسرائيل، أصاب العديد منها مراكز سكانية. كان العراق يأمل في استفزاز رد إسرائيلي، وبالتالي استعداء الدول العربية الأعضاء في التحالف الذي شكلته الولايات المتحدة ضد العراق. نشر شامير طائرات تابعة لسلاح الجو الإسرائيلي لتسيير دوريات في المجال الجوي الشمالي مع العراق. إلا أنه بعد أن نشرت الولايات المتحدة وهولندا بطاريات صواريخ باتريوت المضادة للصواريخ لحماية إسرائيل، وبدأت القوات الخاصة الأمريكية والبريطانية البحث عن صواريخ سكود، استجاب شامير للدعوات الأمريكية لضبط النفس، وسحب الطائرات، ووافق على عدم الرد.

رئيس الوزراء إسحاق شامير يشم رائحة الأثروغ خلال زيارته لسوق عيد المظال في حي جيولا بالقدس، عام 1988

خلال فترة ولايته، أعاد شامير العلاقات الدبلوماسية بين إسرائيل وعشرات الدول الأفريقية والآسيوية وغيرها. في مايو/أيار 1991، مع انهيار حكومة منغستو هيلا مريام الإثيوبية ، أمر شامير بنقل 14 ألف يهودي إثيوبي جوًا ، فيما عُرف بعملية سليمان . وواصل جهوده، التي بدأها في أواخر الستينيات، لجلب اللاجئين اليهود السوفيت إلى إسرائيل. أعاد شامير العلاقات الدبلوماسية بين الاتحاد السوفيتي وإسرائيل في أكتوبر/تشرين الأول 1991، وبعد تفكك الاتحاد السوفيتي، أقام علاقات بين إسرائيل وبلده الأم بيلاروسيا في مايو/أيار 1992. [ 49 ] كان شامير مُكرسًا لجلب اليهود من جميع أنحاء العالم إلى إسرائيل، ودعا اليهود الأمريكيين إلى الهجرة إلى إسرائيل رغم ارتفاع مستوى المعيشة في الولايات المتحدة، قائلاً إنه يتوقع حتى من الشباب اليهودي الأمريكي أن يُدرك أن "الإنسان لا يعيش بالخبز وحده"، بل أن "يتعلم ويفهم التاريخ اليهودي، والكتاب المقدس... ويصل إلى النتيجة الوحيدة: الهجرة إلى إسرائيل". [ 50 ]

توترت العلاقات مع الولايات المتحدة في الفترة التي أعقبت الحرب بسبب محادثات مدريد للسلام ، التي عارضها شامير. ونتيجة لذلك، تردد الرئيس الأمريكي جورج بوش الأب في الموافقة على ضمانات قروض للمساعدة في استيعاب المهاجرين من الاتحاد السوفيتي السابق. وفي نهاية المطاف، رضخ شامير وشارك في محادثات مدريد في أكتوبر/تشرين الأول 1991. وانهارت حكومته اليمينية الضيقة، ما استدعى إجراء انتخابات جديدة.

في انتخابات قيادة الحزب التي جرت في فبراير 1992 ، احتفظ شامير بزعامة حزب الليكود، متغلبًا على التحديات التي واجهها من ديفيد ليفي وأرييل شارون.

كان من بين آخر أعمال شامير كرئيس للوزراء الموافقة على اغتيال زعيم حزب الله ، الشيخ عباس الموسوي، في 16 فبراير 1992 .

الهزيمة الانتخابية والتقاعد

رئيس الوزراء إسحاق شامير مع رود لوبرز ، 1985

خسر شامير أمام حزب العمل بزعامة إسحاق رابين في انتخابات عام 1992. استقال من قيادة حزب الليكود في مارس 1993، لكنه ظل عضوًا في الكنيست حتى انتخابات عام 1996. لفترة من الزمن، انتقد شامير خليفته في الليكود، بنيامين نتنياهو ، لتردده في التعامل مع العرب. وصل به الأمر إلى الاستقالة من الليكود عام 1998 وتأييد حركة حيروت ، وهي حركة يمينية منشقة بقيادة بيني بيغن ، والتي انضمت لاحقًا إلى الاتحاد الوطني خلال انتخابات عام 1999. بعد هزيمة نتنياهو، عاد شامير إلى الليكود ودعم أرييل شارون في انتخابات عام 2001. وُضع في المركز 120 من الأسفل في قائمة الليكود في الانتخابات التشريعية الإسرائيلية عام 2003. لاحقًا، في أواخر الثمانينيات من عمره، توقف شامير عن الإدلاء بتصريحات علنية.

المرض والموت

نعش يتسحاق شامير مسجى في الكنيست ، 2 يوليو 2012

في عام 2004، تدهورت صحة شامير مع تفاقم مرض الزهايمر ، ونُقل إلى دار رعاية المسنين. ورفضت الحكومة طلبًا من عائلته بتمويل إقامته في الدار. [ 51 ]

توفيت شولاميت شامير في 29 يوليو/تموز 2011. [ 52 ] وبعد أقل من عام، توفي يتسحاق شامير صباح يوم 30 يونيو/حزيران 2012، [ 53 ] في دار رعاية المسنين في تل أبيب حيث أمضى السنوات الأخيرة [ 54 ] نتيجة إصابته بمرض الزهايمر [ 55 ] الذي عانى منه منذ منتصف التسعينيات. [ 56 ] أقيمت له جنازة رسمية في 2 يوليو/تموز في جبل هرتزل بالقدس، [ 55 ] ودُفن بجوار زوجته شولاميت، [ 56 ] التي توفيت في العام السابق. [ 57 ] وبينما كان جثمانه مسجى، وضع رئيس الكنيست رؤوفين ريفلين إكليلًا من الزهور على نعشه وقال: [ 58 ]

أنت كالحجر المصبوب يا إسحاق، لا يُكسر. تحمل على كتفيك عبء هذه الأمة، ماضيها ومستقبلها. تتذكر في قلبك رماد المحارق وأمل الخلاص. لا شيء يُمكن أن يُشتت انتباهك عن طريقك. أدوات الحديد وأسلحة الدمار لا تُمسّك، ولا تُهددك. التملق والرشوة والنفاق لم تكن يومًا على لسانك، ولم تكن جزءًا من لغتك. نقطة ضعف صغيرة واحدة فقط كانت تنخرك بلا هوادة. نقطة ضعف صغيرة واحدة فقط استطاعت أن تخترق الصخر الصلب لتنحت الحجارة، وتبني منها أسس مملكة إسرائيل. لقد كان الحب: حبك لهذا الشعب المضطهد؛ حبك لوطن آبائنا، أرض الخلود؛ حبك لأبنائك، بيتك؛ حبك لشولميتك. ... سيدي، قائد مقاتلي الحرية في إسرائيل، يا رجلي، رئيس الكنيست الإسرائيلي، رئيس وزرائي المُبجل لإسرائيل، ويا ​​جنديًا أبديًا. باسمي، وباسم أصدقائك ومرؤوسيك؛ باسم جماعة إسرائيل، وباسم الجنود المجهولين، في خدمة الوطن وفي المقاومة السرية؛ باسم دولة إسرائيل، ننحني لك إجلالاً. لقد كرستَ حياتك لخدمة الشعب، والآن "لا يُعفى من الخدمة إلا الموت". بعد ساعات قليلة سنودعك، حين تُوارى الثرى في أرض القدس، أرض هذه الأرض الطيبة التي عشتَ وقاتلتَ من أجلها.

دُفن شامير في جبل هرتزل .

إحياء الذكرى

قال الرئيس الإسرائيلي شيمون بيريز : "كان إسحاق شامير محاربًا شجاعًا من أجل إسرائيل، قبل قيامها وبعدها. لقد كان وطنيًا عظيمًا، وستبقى إسهاماته الجليلة محفورة في سجلاتنا إلى الأبد. لقد كان وفيًا لمعتقداته، وخدم بلاده بتفانٍ بالغ لعقود. فليرقد بسلام." [ 55 ] أصدر مكتب رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو بيانًا عند سماعه نبأ وفاته جاء فيه: "[شامير] قاد إسرائيل بولاء عميق للأمة. [رئيس الوزراء] يعرب عن حزنه العميق لرحيل إسحاق شامير. لقد كان جزءًا من جيل عظيم أسس دولة إسرائيل وناضل من أجل الشعب اليهودي." جاء ذلك على الرغم من الخلافات السابقة بين العضوين السابقين في حزب الليكود. [ 56 ] كما تم تأبينه في الكنيست. [ 59 ]

وأضاف وزير الخارجية أفيغدور ليبرمان أن شامير "قدّم إسهامًا كبيرًا في تأسيس الدولة، التي خدمها طوال حياته بإخلاص وتفانٍ لا يتزعزع. لقد كان مثالًا يُحتذى به في كل منصب شغله. تشرفتُ بمعرفة شامير شخصيًا، وسأذكره دائمًا وإسهامه العظيم في الدولة". بينما قال وزير الدفاع إيهود باراك : "طوال حياته، كان شامير ثابتًا كالصخر، محافظًا على تركيزه دون مساومة. لطالما سعى جاهدًا لضمان حرية إسرائيل. لم يكن لتفانيه حدود، وكان دائمًا يبحث عما هو خير لشعب إسرائيل ولأمن البلاد".

قدمت زعيمة المعارضة ورئيسة حزب العمل، شيلي ياشيموفيتش، تعازيها لعائلة شامير قائلةً إن

... لقد كان رئيس وزراء حازماً كرّس حياته للدولة. سار على نهجه الأيديولوجي بصدق وتواضع، كما يليق بالقائد. سيتذكر مواطنو إسرائيل دائماً الحكمة التي أظهرها خلال حرب الخليج الأولى. فقد تحلى بضبط النفس وأنقذ إسرائيل من التورط غير المبرر في حرب العراق. وقد أثبت هذا القرار أنه عمل قيادي شجاع وحكيم.

وقالت ابنته جيلادا ديامانت:

كان والدي ينتمي إلى جيل مختلف من القادة، أناسٌ ذوو قيم ومعتقدات. آمل أن يكون لدينا المزيد من أمثاله في المستقبل. لا شك أن نشاطه السياسي قد ترك بصمته على دولة إسرائيل. كان والدي رجلاً عظيماً، رب أسرة بكل ما تحمله الكلمة من معنى، رجلاً كرّس نفسه لدولة إسرائيل لكنه لم ينسَ عائلته قط، ولا حتى للحظة. لقد كان رجلاً مميزاً. [ 55 ]

الجوائز والتكريمات

في عام 2001، حصل شامير على جائزة إسرائيل ، تقديراً لإنجازاته طوال حياته ومساهمته المميزة في المجتمع ودولة إسرائيل. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

الأعمال المنشورة

كتب كتاب "Sikumo shel davar" ، الذي نشرته دار نشر وايدنفيلد ونيكلسون في لندن باللغة الإنجليزية بعنوان " Summing Up: An autobiography" (1994). [ 63 ]

لمحة عامة عن المناصب التي يشغلها

تولى شامير منصب رئيس الوزراء ( رئيس حكومة إسرائيل ) مرتين. امتدت ولايته الأولى من 10 أكتوبر 1983 إلى 13 سبتمبر 1984، حيث قاد الحكومة العشرين خلال الجزء الأخير من الدورة العاشرة للكنيست . أما ولايته الثانية فامتدت من 20 أكتوبر 1986 إلى 13 يوليو 1992، حيث قاد الحكومة الثانية والعشرين خلال النصف الثاني من الدورة الحادية عشرة للكنيست ، والحكومتين الثالثة والعشرين والرابعة والعشرين خلال الدورة الثانية عشرة للكنيست .

كان شامير عضواً في الكنيست منذ انتخابه عام 1973 وحتى عام 1996. وخلال الجزء الأول من الكنيست الثالث عشر، شغل شامير منصب زعيم المعارضة في الكنيست (وهو منصب غير رسمي وفخري في ذلك الوقت) من يوليو 1992 حتى مارس 1993.

أصبح شامير زعيماً لحزبي حيروت والليكود في عام 1983، وقاد الليكود حتى عام 1993.

المناصب الوزارية

المناصب الوزارية
منصب وزاريالتعيينرئيس (رؤساء) الوزراءالحكومة (الحكومات)السلفخليفة
وزير الخارجية10 مارس 1980 - 20 أكتوبر 1986مناحيم بيغن (حتى 10 أكتوبر 1983) يتسحاق شامير (10 أكتوبر 1983 - 13 سبتمبر 1984) شيمون بيريز (من 13 سبتمبر 1984)18 ، 19 ، 20 ، 21موشيه دايانشيمون بيريز
رئيس الوزراء بالنيابة13 سبتمبر 1984 - 20 أكتوبر 1986شيمون بيريز21بعد التأسيسشيمون بيريز
وزير العمل والرعاية الاجتماعية (الولاية الأولى)22 ديسمبر 1988 – 7 مارس 1990يتسحاق شامير23موشيه كاتسافروني ميلو
وزير البيئة11 يونيو 1990 - 13 يوليو 1992يتسحاق شامير24رافائيل إدريأورا نامير
وزير شؤون القدس11 يونيو 1990 - 13 يوليو 1992يتسحاق شامير24أفنير شاكييتسحاق رابين
وزير العمل والرعاية الاجتماعية (ولاية ثانية)11 يونيو 1990 - 13 يوليو 1992يتسحاق شامير24روني ميلويتسحاق رابين

التاريخ الانتخابي

انتخابات قيادة الحزب

انتخابات قيادة حيروت عام 1983 [ 64 ]
مُرَشَّحالأصوات%
يتسحاق شامير43659.08
ديفيد ليفي30240.92
إجمالي الأصوات738100
انتخابات قيادة حيروت عام 1984 [ 65 ]
مُرَشَّحالأصوات%
يتسحاق شامير (شاغل المنصب)40756.45
أرييل شارون30642.44
أرييه تشيرتوك81.11
إجمالي الأصوات721100
انتخابات قيادة حزب الليكود عام 1992 [ 66 ]
مُرَشَّحالأصوات%
يتسحاق شامير (شاغل المنصب)46.4
ديفيد ليفي31.2
أرييل شارون22.3

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ هابرمان، كلايد (30 يونيو 2012). "وفاة رئيس الوزراء الإسرائيلي السابق شامير عن عمر يناهز 96 عامًا" . بوليتيكو . تاريخ الاسترجاع: 6 مارس 2026 .
  2. ↑ "عضو الكنيست، إسحاق شامير" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  3. ↑ توفي رئيس الوزراء الإسرائيلي السابق إسحاق شامير ، مجموعة رامبلر الإعلامية.
  4. ↑ ويلسون، إتش دبليو (1996)، غراهام، جوديث؛ وآخرون (محررون)، الكتاب السنوي للسير الذاتية المعاصرة، 1996 ، شركة إتش دبليو ويلسون، رقم ISBN  9780824209087.
  5. ↑ جوفي، إيمانويل، الرجل من روزاني، بيلاروسيا، خدم في الموساد وكان رئيس وزراء إسرائيل ، فيتشيرني مينسك، 17 أكتوبر 2005 (الاثنين). العدد 235 (10911)
  6. ↑ جولان 2011 ، ص 143.
  7. ↑ «نعي: رئيس الوزراء الإسرائيلي السابق إسحاق شامير» . بي بي سي. 30 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  8. ↑ «وفاة رئيس الوزراء الإسرائيلي السابق إسحاق شامير عن عمر يناهز 96 عامًا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2015 – عبر صحيفة هآرتس.
  9. ↑ ميرشايمر، جون جيه؛ والت، ستيفن إم (2007)، جماعات الضغط الإسرائيلية والسياسة الخارجية الأمريكية ، فارار، ستراوس وجيرو، ص 102 .
  10. ↑ مارغاليت، أفيشاي (14 مايو 1992). "الحياة العنيفة لإسحاق شامير" . مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس . المجلد 39، العدد 9. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-7504 . تاريخ الاسترجاع: 7 مارس 2026 .   
  11. ↑ "عصابة ستيرن"، قاموس التاريخ العالمي ، مرجع أكسفورد على الإنترنت، مطبعة جامعة أكسفورد، 2000.
  12. ↑ "إسحاق شامير" . بريتانيكا . 26 يونيو 2023.
  13. 1 2 "إسحاق شامير، رئيس الوزراء الإسرائيلي السابق المتواضع والمتشدد، يتوفى عن عمر يناهز 96 عامًا" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل .
  14. ↑ سيجيف، توم (26 سبتمبر 2008). "استمالة هتلر" . صحيفة نيويورك تايمز .
  15. ↑ بن تور، نحميا، معجم لحي (بالعبرية)، ص 61 .
  16. ↑ جولان 2011 ، ص 94.
  17. ↑ هابرمان، كلايد (15 يناير 1994). "مذكرات شامير تقول إنه أمر بالقتل عام 1943" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016.
  18. ↑ «في مذكراته، يعترف شامير بارتكاب جريمة قتل عام 1943» . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  19. ↑ شيندلر، كولين (2001)، الأرض التي تتجاوز الميعاد: إسرائيل، الليكود، والحلم الصهيوني ، آي بي توريس، ص 177 .
  20. ↑ أونيل، جوزيف (2009)، درب الدم المظلم: تاريخ عائلي ، هاربر بيرنيال، ص 216 .
  21. ↑ جوفي، لورانس (1 يوليو 2012). "نعي يتسحاق شامير" . صحيفة الغارديان . لندن.
  22. ↑ «إسحاق شامير: لماذا قتلنا اللورد موين» . تايمز أوف إسرائيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2012 .
  23. ↑ "المرثي: شامير أبوتبول سندلون بيرل"، هيريتج، فلوريدا ، 15 أغسطس 2011، مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2012.
  24. ↑ «إسحاق شامير يحتفل بعيد ميلاده الخامس والثمانين» ، صحيفة جيوويش بوست
  25. 1 2 لاندو، ديفيد (30 يونيو 2012). "عندما كشف شامير كيف قُتل والداه وشقيقاته في المحرقة" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2021 .
  26. ↑ يشير أحد المؤلفين إلى أن موقع قصة شامير كان ديريتشين، جمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفيتية، لكنه أخطأ في كتابة الاسم فكتبه "ديريتشين"، وتجاهل تغيير الحدود عام 1939 من بولندا (حيث كانت الكلمة البولندية "ديريتشين") إلى الاتحاد السوفيتي. (انظر: كاتي مارتون، موت في القدس ، دار راندوم هاوس، 1994، ص 102)
  27. ↑ أولمرت، إيهود (يوليو 2012). "رجل مصنوع من فولاذ" . رأي إسرائيل. موقع يديعوت أحرونوت نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2012 .
  28. ^ كاتي مارتون: موت في القدس
  29. ↑ مارتن، غاس: موسوعة سيج للإرهاب، الطبعة الثانية
  30. ↑ أوكون ، شلومو (محرر)، المنفيون الكينيون (بالعبرية)، الصفحات 21-24 .
  31. ^ الجولان 2011 ، ص 122 ، 144–45.
  32. ↑ شومرون، ديفيد (2008)، "رأيناه رأسًا للحي"، أحيمير، إسحاق شامير: صلب كالصخر (بالعبرية)، يديعوت أحرونوت ومعهد جابوتنسكي، ص 103 .
  33. ↑ موريس 1987 ، ص 126-128.
  34. ↑ موريس 2008، ص 126-128.
  35. ↑ بيني موريس (2005). "تأريخ دير ياسين". مجلة التاريخ الإسرائيلي . 24 (1): 79-107 . doi : 10.1080/13531040500040305 . ISSN 1353-1042 . S2CID 159894369 .  
  36. ↑ بن يهودا، نحمان (1995)، أسطورة ماسادا: الذاكرة الجماعية وصناعة الأساطير في إسرائيل ، مطبعة جامعة ويسكونسن، ص 324 .
  37. ↑ بيداهزور، عامي؛ بيرليجر، آري (2011)، الإرهاب اليهودي في إسرائيل ، مطبعة جامعة كولومبيا، ص 28 .
  38. ↑ ميلمان، يوسي (24 مارس 2004)، "القتل المستهدف: موضة قديمة رائجة للغاية" ، هآرتس ، مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2010
  39. ↑ جولان 2011 ، ص 147.
  40. ↑ "الاغتيالات المستهدفة - موضة قديمة رائجة للغاية" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016 - عبر هآرتس.
  41. ↑ وولف، أليكس. الصراع العربي الإسرائيلي. ميلووكي، ويسكونسن: مكتبة وورلد ألماناك، 2004. مطبوع.
  42. ↑ ماكس، آرثر (3 مايو 1984). "الحزب الحاكم في إسرائيل يواجه مشكلة مع اقتراب الانتخابات" . صحيفة تامبا باي تايمز . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2022 - عبر موقع Newspapers.com.
  43. ↑ «إسحاق شامير، رئيس الوزراء الذي تجسس عليّ» . هآرتس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-04-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-08-12 .
  44. ↑ ديفيد لانداو (8 سبتمبر 1989). "لا يمكننا محاربة العالم بأسره". جيروزاليم بوست . ص 4. 
  45. ↑ «تصريحات شامير بشأن بولندا تعرقل العلاقات الدبلوماسية» . وكالة التلغراف اليهودية . 8 ديسمبر 1989.
  46. ↑ نواك-جيزيورانسكي 2001 ، ص 1: «إن استنتاج أن مذابح عام 1941 كانت عملاً مشتركاً بين البولنديين والألمان هو افتراء. يقع على عاتق كل من يعتبر نفسه بولندياً مسؤولية الدفاع عن نفسه ضد هذا الافتراء. قد يُتهم غالبية المجتمع البولندي باللامبالاة تجاه إبادة اليهود، لولا أن العالم المتحضر بأسره ردّ على واقعة الإبادة الجماعية باللامبالاة والسلبية. الفرق هو أن البولنديين كانوا شهود عيان، شهوداً عُزّلاً يعيشون في خوف دائم على حياتهم وحياة عائلاتهم.»
  47. ↑ آدم ميشنيك، رئيس تحرير صحيفة غازيتا فيبورشا ، "بولندا واليهود"، خطاب ألقاه في الكنيس المركزي في نيويورك. مؤرشف بتاريخ 16 أكتوبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  48. ^ "Icchak Szamir tłumaczył w "Rz": Nie oskarżałem całego narodu" . رزيكزبوسبوليتا . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2022 .
  49. ↑ جوفي، إيمانويل، الرجل من روزاني، بيلاروسيا، خدم في الموساد وكان رئيس وزراء إسرائيل، فيتشيرني مينسك، 17 أكتوبر 2005 (الاثنين). العدد 235 (10911)
  50. ^ الجولان 2011 ، ص 219، 223.
  51. ↑ مارسيانو، إيلين (26 أكتوبر 2014)، ""مادو لا تامين المدينة المنورة من كل شيئ؟" [ لماذا لا يقوم صندوق الدولة برعاية شامير؟ ] ، واي نت (بالعبرية)، إيل.
  52. ↑ أخبار إسرائيل الوطنية ، 30 يوليو 2011
  53. ↑ «إسحاق شامير، رئيس الوزراء الإسرائيلي السابق، يتوفى عن عمر يناهز 96 عامًا» ، صحيفة واشنطن بوست ، 30 يونيو 2012 ، تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019
  54. ↑ سومفالفي، أتيلا (30 يونيو 2012)، "وفاة رئيس الوزراء السابق إسحاق شامير عن عمر يناهز 96 عامًا" ، Ynetnews ، Ynet ، تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2012
  55. 1 2 3 4 سومفالفي، أتيلا (30 يونيو 2012)، "Ynet News" ، Ynetnews ، IL.
  56. 1 2 3 الشرق الأوسط ، الجزيرة، 30 يونيو 2012.
  57. ↑ جويل برينكلي (30 يونيو 2012)، "وفاة إسحاق شامير، رئيس الوزراء الإسرائيلي السابق، عن عمر يناهز 96 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز
  58. ↑ ريفلين، رؤوفين، الكنيست ، إسرائيل.
  59. ↑ الكنيست ، إسرائيل.
  60. ↑ شامير، إيبان؛ بن بورات، غارنر (مايو 2001)، "جائزة إسرائيل" ، الأسبوع اليهودي.
  61. ↑ «إسحاق شامير»، جائزة إسرائيل (السيرة الذاتية للفائز) (بالعبرية)، إسرائيل: وزارة التربية والتعليم.
  62. ↑ «مبررات لجنة التحكيم لمنح الجائزة للمستفيد»، جائزة إسرائيل (بالعبرية)، إسرائيل: وزارة التربية والتعليم.
  63. ↑ 1994 ISBN 0-297-81337-4
  64. ↑ كينيغ، عوفر (2009). "إضفاء الطابع الديمقراطي على اختيار قيادة الأحزاب في إسرائيل: دراسة تحليلية" . منتدى الدراسات الإسرائيلية . 24 (1): 62-81 . ISSN 1557-2455 . JSTOR 41805011. تاريخ الاسترجاع: 25 يناير 2022 .  
  65. ↑ "شامير يتفوق على شارون القوية ويفوز بترشيح الحزب لمنصب رئيس الوزراء" . هارتفورد كورانت. يونايتد برس إنترناشونال. 13 أبريل 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2022 - عبر موقع Newspapers.com.
  66. ↑ بيرستون، برادلي (21 فبراير 1992). "شامير يحتفظ بزعامة الليكود مع اقتراب الانتخابات" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2022 - عبر موقع Newspapers.com.

فهرس

  • بنفينستي، ميرون (يناير-فبراير 1995). "الصهيوني التعديلي الأخير" . الشؤون الخارجية .
  • برينكلي، جويل (21 أغسطس 1988). "قوة إسحاق شامير العنيدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008 .
  • جولان، زيف (1 نوفمبر 2011). شتيرن: الرجل وعصابته . منشورات يائير. ISBN 978-965-91724-0-5.
  • هيلر، جوزيف (1995). عصابة شتيرن: الأيديولوجيا والسياسة والإرهاب، 1940-1949 . لندن: فرانك كاس.
  • موريس، بيني (1 أكتوبر 2008). 1948: تاريخ الحرب العربية الإسرائيلية الأولى . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-14524-3.
  • موريس، بيني (2005). "تأريخ دير ياسين". مجلة التاريخ الإسرائيلي . 24 (1). إنفورما المملكة المتحدة المحدودة: 79-107 . doi : 10.1080/13531040500040305 . ISSN 1353-1042 . S2CID 159894369 .  
  • موريس، بيني (2004). إعادة النظر في نشأة مشكلة اللاجئين الفلسطينيين . مطبعة جامعة كامبريدج.
  • موريس، بيني (2001). الضحايا الصالحون: تاريخ الصراع الصهيوني العربي، 1881-2001 . كتب فينتج.
  • موريس، بيني (1987). نشأة مشكلة اللاجئين الفلسطينيين، 1947-1949 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521330282.
  • نوفاك-جيزيورانسكي، يان (26 يناير 2001). "الحاجة إلى التعويض" . رزيكزبوسبوليتا . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2012.
  • بيريز، شيمون (1995). النضال من أجل السلام . نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 9780679436171.
  • شامير، يتسحاق (1994). الخلاصة . لندن: ليتل، براون. ISBN 9780316968256.
  • شيندلر، كولين (1995). إسرائيل، الليكود والحلم الصهيوني: السلطة والسياسة والحلم الصهيوني من بيغن إلى نتنياهو . لندن.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • شيندلر، كولين (2002). الأرض التي تتجاوز الميعاد: إسرائيل، الليكود، والحلم الصهيوني . لندن.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • ويست، بنيامين (1959). اليهود تحت الحكم السوفيتي . تل أبيب.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )