مباريات تصفيات كأس ستانلي لعام 1996
انطلقت تصفيات كأس ستانلي لعام 1996 ، وهي بطولة دوري الهوكي الوطني (NHL)، في 16 أبريل 1996. وانتهت التصفيات في 10 يونيو 1996 ، بفوز كولورادو أفالانش على فلوريدا بانثرز ليحرز أول كأس ستانلي في تاريخ النادي، وذلك في أول ظهور لكلا الفريقين في النهائيات. وأصبح كولورادو أول فريق ينتقل من مدينة كيبيك إلى مدينة كيبيك ويفوز بكأس ستانلي في موسمه الأول ، وذلك قبل بداية الموسم الرسمي.
أصبح فريق نيوجيرسي ديفلز أول حامل لقب يفشل في التأهل للأدوار الإقصائية منذ فريق مونتريال كانيديينز عام 1970. تأهلت خمسة فرق كندية للأدوار الإقصائية، لكنها جميعًا خرجت من الجولة الأولى. وكانت هذه المرة الأولى التي يتأهل فيها كلا فريقي فلوريدا (فلوريدا بانثرز وتامبا باي لايتنينغ ) للأدوار الإقصائية، في أول مشاركة لكل منهما. وللمرة الثانية خلال ثلاث سنوات، والأخيرة حتى عام 2013 ، تأهلت جميع فرق "الأصل الستة" للأدوار الإقصائية. كما كانت هذه آخر مرة تغيب فيها الفرق الثلاثة التي تتخذ من كاليفورنيا مقرًا لها عن الأدوار الإقصائية في نفس العام حتى عام 2020 .
تصنيفات التصفيات
تأهلت أفضل ثمانية فرق في كل مؤتمر إلى الأدوار الإقصائية. وحصل الفائزان بالقسم على المركزين الأول والثاني في كل مؤتمر، بينما مُنحت المراكز الستة المتبقية لأفضل الفرق في مؤتمراتها.
تأهلت الفرق التالية إلى الأدوار الإقصائية:
المؤتمر الشرقي
- فريق فيلادلفيا فلايرز ، أبطال قسم الأطلسي، أبطال الموسم العادي للمؤتمر الشرقي – 103 نقاط
- فريق بيتسبرغ بنغوينز ، أبطال قسم الشمال الشرقي – 102 نقطة
- نيويورك رينجرز – 96 نقطة
- فلوريدا بانثرز – 92 نقطة
- بوسطن بروينز – 91 نقطة
- مونتريال كانيديينز – 90 نقطة
- واشنطن كابيتالز – 89 نقطة
- تامبا باي لايتنينغ – 88 نقطة
المؤتمر الغربي
- ديترويت ريد وينغز ، أبطال القسم المركزي، أبطال الموسم العادي للمؤتمر الغربي، الفائزون بكأس الرؤساء - 131 نقطة
- كولورادو أفالانش ، أبطال قسم المحيط الهادئ – 104 نقاط
- شيكاغو بلاك هوكس – 94 نقطة
- تورنتو مابل ليفز – 80 نقطة (34 فوزًا)
- سانت لويس بلوز – 80 نقطة (32 فوزًا)
- كالجاري فليمز – 79 نقطة (34 فوزًا)
- فانكوفر كانوكس – 79 نقطة (32 فوزًا)
- وينيبيغ جيتس – 78 نقطة
جدول مباريات التصفيات
في كل جولة، تنافست الفرق في سلسلة من سبع مباريات، وفقًا لنظام 2-2-1-1-1 (تشير النتائج في الجدول إلى عدد المباريات التي فاز بها الفريق في كل سلسلة من سبع مباريات). لعب الفريق صاحب أفضلية الأرض على أرضه في المباراتين الأولى والثانية (والخامسة والسابعة، إذا لزم الأمر)، ولعب الفريق الآخر على أرضه في المباراتين الثالثة والرابعة (والسادسة، إذا لزم الأمر). في أي سلسلة تُقام بين فرق القسمين المركزي والمحيط الهادئ، كان للفريق صاحب أفضلية الأرض خيار استخدام نظام 2-3-2 لتقليل السفر، مع تبديل ملاعب المباراتين الخامسة والسادسة؛ إذا تم اختيار نظام 2-3-2، كان للفريق صاحب أفضلية الأرض خيار إضافي لبدء السلسلة خارج أرضه بدلًا من أرضه. تأهلت أفضل ثمانية فرق في كل مؤتمر إلى الأدوار الإقصائية، حيث تم تصنيف الفائزين بالقسمين الأول والثاني بناءً على سجل الموسم العادي، وتم تصنيف الفرق الستة المتبقية من الثالث إلى الثامن.
استخدمت رابطة الهوكي الوطنية نظام "إعادة التصنيف" بدلاً من نظام التصفيات الثابتة. خلال الجولات الثلاث الأولى، كان يُواجه الفريق صاحب أعلى تصنيف متبقٍ في كل مؤتمر الفريق صاحب أدنى تصنيف متبقٍ، ثم يُواجه الفريق صاحب ثاني أعلى تصنيف متبقٍ الفريق صاحب ثاني أدنى تصنيف متبقٍ، وهكذا. ويُمنح الفريق صاحب التصنيف الأعلى أفضلية اللعب على أرضه. بعد ذلك، يتأهل الفائزان من كل مؤتمر إلى نهائي كأس ستانلي، حيث تُمنح أفضلية اللعب على أرض الفريق صاحب أفضل سجل في الموسم العادي.
| ربع نهائي المؤتمر | نصف نهائي المؤتمر | نهائيات المؤتمر | نهائي كأس ستانلي | ||||||||||||||||
| 1 | فيلادلفيا | 4 | |||||||||||||||||
| 8 | خليج تامبا | 2 | |||||||||||||||||
| 1 | فيلادلفيا | 2 | |||||||||||||||||
| 4 | فلوريدا | 4 | |||||||||||||||||
| 2 | بيتسبرغ | 4 | |||||||||||||||||
| 7 | واشنطن | 2 | |||||||||||||||||
| 4 | فلوريدا | 4 | |||||||||||||||||
| المؤتمر الشرقي | |||||||||||||||||||
| 2 | بيتسبرغ | 3 | |||||||||||||||||
| 3 | نيويورك رينجرز | 4 | |||||||||||||||||
| 6 | مونتريال | 2 | |||||||||||||||||
| 2 | بيتسبرغ | 4 | |||||||||||||||||
| 3 | نيويورك رينجرز | 1 | |||||||||||||||||
| 4 | فلوريدا | 4 | |||||||||||||||||
| 5 | بوسطن | 1 | |||||||||||||||||
| E4 | فلوريدا | 0 | |||||||||||||||||
| W2 | كولورادو | 4 | |||||||||||||||||
| 1 | ديترويت | 4 | |||||||||||||||||
| 8 | وينيبيغ | 2 | |||||||||||||||||
| 1 | ديترويت | 4 | |||||||||||||||||
| 5 | سانت لويس | 3 | |||||||||||||||||
| 2 | كولورادو | 4 | |||||||||||||||||
| 7 | فانكوفر | 2 | |||||||||||||||||
| 1 | ديترويت | 2 | |||||||||||||||||
| المؤتمر الغربي | |||||||||||||||||||
| 2 | كولورادو | 4 | |||||||||||||||||
| 3 | شيكاغو | 4 | |||||||||||||||||
| 6 | كالجاري | 0 | |||||||||||||||||
| 2 | كولورادو | 4 | |||||||||||||||||
| 3 | شيكاغو | 2 | |||||||||||||||||
| 4 | تورنتو | 2 | |||||||||||||||||
| 5 | سانت لويس | 4 | |||||||||||||||||
ربع نهائي المؤتمر
ربع نهائي المؤتمر الشرقي
(1) فيلادلفيا فلايرز ضد (8) تامبا باي لايتنينغ
كان هذا أول لقاء بين الفريقين في الأدوار الإقصائية. وكانت هذه المرة الأولى التي تُمثَّل فيها منطقة خليج تامبا في الأدوار الإقصائية لكأس ستانلي. وسجّلت المباراة الرابعة رقماً قياسياً في الحضور الجماهيري في دوري الهوكي الوطني (NHL) بلغ 28,183 مشجعاً، [ 1 ] وكانت المباراة السادسة هي المباراة الأخيرة التي لعبوها على ملعب ثندردوم .
| 16 أبريل | تامبا باي لايتنينج | 3-7 | فيلادلفيا فلايرز | طيف الحالات الأساسية | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | 00:55 – ديل هاورشك (1) 05:56 – pp – جويل أوتو (1) 06:27 – ترينت كلات (1) | ||||||
| جيسون ويمر (1) – ص – 15:08 ميكائيل أندرسون (1) – 16:26 | الفترة الثانية | 03:41 – جون لوكلير (1) 07:32 – pp – إريك ليندروس (1) 12:01 – بات فالون (1) | ||||||
| جون كولين (1) – 04:01 | الفترة الثالثة | 12:27 – رود بريندامور (1) | ||||||
| دارين بوبا: 10 تصديات / 14 تسديدة ، جيف ريس: 15 تصدياً / 18 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | رون هيكستال: 14 تصدياً / 17 تسديدة | ||||||
| 18 أبريل | تامبا باي لايتنينج | 2-1 | العلاج الوظيفي | فيلادلفيا فلايرز | طيف الحالات الأساسية | خلاصة | ||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | 01:48 – ص – ديل هاورشوك (2) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| ألكسندر سيليفانوف (1) – 04:02 | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| برايان بيلوز (1) – 09:05 | فترة العمل الإضافي الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| دارين بوبا: 26 تصدياً / 27 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | رون هيكستال: 25 تصدياً / 27 تسديدة | ||||||
| 21 أبريل | فيلادلفيا فلايرز | 4-5 | العلاج الوظيفي | تامبا باي لايتنينج | ثاندردوم | خلاصة | ||
| جويل أوتو (2) – 10:30 ترينت كلات (2) – 18:33 | الحصة الأولى | 02:52 – ص – بيتر كليما (1) | ||||||
| بات فالون (2) – ص – 00:39 | الفترة الثانية | 02:56 – sh – روب زامونر (1) 14:43 – روب زامونر (2) | ||||||
| إريك ليندروس (2) – 03:20 | الفترة الثالثة | 18:41 – برايان بيلوز (2) | ||||||
| لا توجد نتيجة | فترة العمل الإضافي الأولى | 02:04 – ألكسندر سيليفانوف (2) | ||||||
| رون هيكستال: 27 تصدياً / 32 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | جيف ريس: 38 تصدياً / 42 تسديدة | ||||||
| 23 أبريل | فيلادلفيا فلايرز | 4-1 | تامبا باي لايتنينج | ثاندردوم | خلاصة | |||
| جون لوكلير (2) – ص – 07:56 جويل أوتو (3) – 12:43 | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| ديل هاورشوك (3) – 16:55 | الفترة الثانية | 09:24 – ص – بيتر كليما (2) | ||||||
| جون لوكلير (3) – ص – 10:17 | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| رون هيكستال: 21 تصدياً / 22 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | جيف ريس: 29 تصدياً / 33 تسديدة | ||||||
| 25 أبريل | تامبا باي لايتنينج | 1-4 | فيلادلفيا فلايرز | طيف الحالات الأساسية | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | 11:13 - ص - ميكائيل رينبيرج (1) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | 01:50 – شجون بودين (1) | ||||||
| جون كولين (2) – ش – 17:59 | الفترة الثالثة | 01:21 – pp – بات فالون (3) 02:43 – pp – جون لوكلير (4) | ||||||
| دارين بوبا: 20 تصدياً / 24 تسديدة ، جيف ريس: 3 تصديات / 3 تسديدات | إحصائيات حارس المرمى | رون هيكستال: 23 تصدياً / 24 تسديدة | ||||||
| 27 أبريل | فيلادلفيا فلايرز | 6-1 | تامبا باي لايتنينج | ثاندردوم | خلاصة | |||
| كارل ديخويس (1) – ص – 05:45 شون أنتوسكي (1) – 06:40 ترينت كلات (3) – 14:53 | الحصة الأولى | 09:27 – جون كولين (3) | ||||||
| بوب كوركوم (1) – 12:12 إريك ليندروس (3) – 12:59 | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| كييل سامويلسون (1) - 05:49 | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| رون هيكستال: 27 تصدياً / 28 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | دارين بوبا: 16 تصدياً / 21 تسديدة ، جيف ريس: 3 تصديات / 4 تسديدات | ||||||
| فاز فريق فيلادلفيا بالسلسلة بنتيجة 4-2 | |
(2) بيتسبرغ بنغوينز ضد (7) واشنطن كابيتالز
كان هذا اللقاء الثالث على التوالي والخامس إجمالاً بين الفريقين في الأدوار الإقصائية، حيث فاز بيتسبرغ بثلاث من أصل أربع سلاسل سابقة. وفاز بيتسبرغ في مباراة الأدوار الإقصائية العام الماضي بسبع مباريات. وتُعدّ المباراة الرابعة من هذه السلسلة سابع أطول مباراة في تاريخ دوري الهوكي الوطني. وكانت المباراة السادسة آخر مباراة في الأدوار الإقصائية تُقام على ملعب يو إس إير أرينا .
| 17 أبريل | واشنطن كابيتالز | 6-4 | بيتسبرغ بنغوينز | الساحة المدنية | خلاصة | |||
| بيتر بوندرا (1) – 19:23 | الحصة الأولى | 02:53 – بيتر نيدفيد (1) 03:04 – بيتر نيدفيد (2) | ||||||
| سيلفان كوت (1) – 16:12 تود كريجير (1) – 19:26 | الفترة الثانية | 05:47 – ص – رون فرانسيس (1) 11:09 – توماس ساندستروم (1) | ||||||
| سيرجي جونشار (1) – ص – 07:58 تود كريجير (2) – 12:26 ميشال بيفونكا (1) – أون – 19:55 | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| جيم كاري: 12 تصدياً / 16 تسديدة، أولاف كولزيج: 12 تصدياً / 12 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | توم باراسو: 29 تصدياً / 34 تسديدة | ||||||
| 19 أبريل | واشنطن كابيتالز | 5-3 | بيتسبرغ بنغوينز | الساحة المدنية | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | 03:03 – ص – بيتر نيدفيد (2) 03:39 – كريس جوزيف (1) | ||||||
| بات بيك (1) – ص – 03:48 بات بيك (2) – ص – 12:33 مايك إيجلز (1) – 14:55 | الفترة الثانية | 13:54 – بيتر نيدفيد (3) | ||||||
| بيتر بوندرا (2) – ص – 11:43 ميشال بيفونكا (2) – أون – 19:08 | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| أولاف كولزيغ: 33 تصدياً / 36 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | توم باراسو: 29 تصدياً / 33 تسديدة | ||||||
| 22 أبريل | بيتسبرغ بنغوينز | 4-1 | واشنطن كابيتالز | يو إس إير أرينا | خلاصة | |||
| رون فرانسيس (2) – ص – 08:29 جلين موراي (1) – 17:52 | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| ديف روش (1) – 12:33 كيفن ميلر (1) – 16:00 | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | 12:29 – ص – سيلفان كوت (2) | ||||||
| توم باراسو 38 تصدياً / 39 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | جيم كاري: 15 تصدياً / 19 تسديدة | ||||||
| 24 أبريل | بيتسبرغ بنغوينز | 3-2 | 4OT | واشنطن كابيتالز | يو إس إير أرينا | خلاصة | ||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | 13:50 – ص – ميشال بيفونكا (3) | ||||||
| يارومير جاجر (1) – ش – 18:42 | الفترة الثانية | 07:36 - ص - بيتر بوندرا (3) | ||||||
| بيتر نيدفيد (5) – ص – 08:00 | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| بيتر نيدفيد (6) – 19:15 | الفترة الرابعة الإضافية | لا توجد نتيجة | ||||||
| توم باراسو 8 تصديات / 9 تسديدات، كين ريجيت 53 تصدياً / 54 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | أولاف كولزيغ 62 تصدياً / 65 تسديدة | ||||||
| 26 أبريل | واشنطن كابيتالز | 1-4 | بيتسبرغ بنغوينز | الساحة المدنية | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | 08:36 – ماريو ليميو (1) | ||||||
| أندرو برونيت (1) – 14:51 | الفترة الثانية | 10:14 – فرانسوا ليرو (1) 13:15 – برايان سمولينسكي (1) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | 16:13 – جارومير ياغر (2) | ||||||
| أولاف كولزيغ: 28 تصدياً / 32 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | كين ريجيت 39 تصدياً / 40 تسديدة | ||||||
| 28 أبريل | بيتسبرغ بنغوينز | 3-2 | واشنطن كابيتالز | يو إس إير أرينا | خلاصة | |||
| ماريو ليميو (2) – ص – 01:57 يارومير جاغر (3) – ص – 06:03 رون فرانسيس (3) – 12:24 | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | 01:43 – ديل هانتر (1) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | 00:50 – سيرجي غونشار (2) | ||||||
| كين ريجيت 35 تصدياً / 37 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | جيم كاري: تصدّيان / 4 تسديدات، أولاف كولزيج: 21 تصدّياً / 22 تسديدة | ||||||
| فاز فريق بيتسبرغ بالسلسلة بنتيجة 4-2 | |
(3) نيويورك رينجرز ضد (6) مونتريال كانيديينز
كان هذا اللقاء الرابع عشر بين الفريقين في الأدوار الإقصائية، حيث فاز مونتريال بسبع من أصل ثلاث عشرة سلسلة سابقة. وكان آخر لقاء بينهما في نهائي مؤتمر أمير ويلز عام 1986 ، والذي فاز به مونتريال في خمس مباريات.
| 16 أبريل | مونتريال كانيديينز | 3-2 | العلاج الوظيفي | نيويورك رينجرز | ماديسون سكوير جاردن | خلاصة | ||
| ساكو كويفو (1) – 19:50 | الحصة الأولى | 07:17 – ص – آدم غريفز (1) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| فنسنت دامفوس (1) – 06:44 | الفترة الثالثة | 05:58 - نيكلاس سوندستروم (1) | ||||||
| فنسنت دامفوس (2) – 05:04 | فترة العمل الإضافي الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| جوسلين ثيبولت 43 تصدياً / 45 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | مايك ريختر: 29 تصدياً / 32 تسديدة | ||||||
| 18 أبريل | مونتريال كانيديينز | 5-3 | نيويورك رينجرز | ماديسون سكوير جاردن | خلاصة | |||
| فنسنت دامفوس (3) – ش – 07:14 مارك ريكي (1) – ص – 18:29 | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| لايل أوديلين (1) – 05:43 | الفترة الثانية | 16:01 – سيرجيو موميسو (1) | ||||||
| فنسنت دامفوس (4) – 16:34 مارك بيرو (1) – 19:54 | الفترة الثالثة | 07:12 – سيرجيو موميسو (2) 12:17 – أولف سامويلسون (1) | ||||||
| جوسلين ثيبولت 35 تصدياً / 38 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | مايك ريختر: 24 تصدياً / 28 تسديدة | ||||||
| 21 أبريل | نيويورك رينجرز | 2-1 | مونتريال كانيديينز | مركز مولسون | خلاصة | |||
| آدم غريفز (2) – ص – 15:30 آدم غريفز (3) – ص – 17:50 | الحصة الأولى | 19:00 – ص – مارك ريكي (2) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| مايك ريختر: 16 تصدياً / 17 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | جوسلين ثيبولت 33 تصدياً / 35 تسديدة | ||||||
| 23 أبريل | نيويورك رينجرز | 4-3 | مونتريال كانيديينز | مركز مولسون | خلاصة | |||
| مارك ميسييه (1) – ص – 12:56 | الحصة الأولى | 17:11 – ديفيد ويلكي (1) | ||||||
| شين تشورلا (1) – 06:00 آدم غريفز (4) – pp – 09:04 آدم غريفز (5) – 13:43 | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | 09:38 – ساكو كويفو (2) 16:16 – بيير تورجيون (1) | ||||||
| مايك ريختر: 28 تصدياً / 31 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | جوسلين ثيبولت: 15 تصدياً / 19 تسديدة | ||||||
| 26 أبريل | مونتريال كانيديينز | 2-3 | نيويورك رينجرز | ماديسون سكوير جاردن | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | 18:31 – ش – جاري كوري (1) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| ساكو كويفو (3) – 06:09 روري فيتزباتريك (1) – 16:22 | الفترة الثالثة | 00:13 – ص – برايان ليتش (1) 03:03 – أليكسي كوفاليف (1) | ||||||
| جوسلين ثيبولت 39 تصدياً / 42 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | مايك ريختر: 25 تصدياً / 27 تسديدة | ||||||
| 28 أبريل | نيويورك رينجرز | 5-3 | مونتريال كانيديينز | مركز مولسون | خلاصة | |||
| بات فيربيك (1) – 06:24 آدم جريفز (6) – ص – 09:16 أليكسي كوفاليف (2) – 09:43 ياري كوري (2) – 10:18 | الحصة الأولى | 12:41 - ص - مارك ريكي (3) | ||||||
| دوج ليدستر (١) – ص – ١١:٣٣ | الفترة الثانية | 02:11 – بيير تورجيون (2) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | 00:56 – باتريس بريزبوا (1) | ||||||
| مايك ريختر: 27 تصدياً / 30 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | جوسلين ثيبولت: 5 تصديات / 9 تسديدات ، بات جابلونسكي: 16 تصدياً / 17 تسديدة | ||||||
| فاز فريق نيويورك بالسلسلة بنتيجة 4-2 | |
(4) فلوريدا بانثرز ضد (5) بوسطن بروينز
كان هذا أول لقاء بين الفريقين في الأدوار الإقصائية. وكانت هذه المرة الأولى التي يُمثّل فيها فريق ميامي في الأدوار الإقصائية لكأس ستانلي.
| 17 أبريل | بوسطن بروينز | 3-6 | فريق فلوريدا بانثرز | ميامي أرينا | خلاصة | |||
| ريك توشيت (١) – ص – ١٥:٠٤ | الحصة الأولى | 07:37 – راي شيبارد (1) 08:02 – مايك هوف (1) 08:54 – جودي هول (1) | ||||||
| ريك توشيت (2) – ص – 03:16 | الفترة الثانية | 05:08 – pp – جيسون وولي (1) 09:02 – pp – راي شيبارد (2) | ||||||
| ساندي موغر (1) – 19:27 | الفترة الثالثة | 18:34 – يوهان غاربينلوف (1) | ||||||
| بيل رانفورد: 24 تصدياً / 30 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | جون فانبيسبروك 42 تصدياً / 45 تسديدة | ||||||
| 22 أبريل | بوسطن بروينز | 2-6 | فريق فلوريدا بانثرز | ميامي أرينا | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | 06:15 – إد جوفانوفسكي (2) | ||||||
| راي بورك (1) – ص – 07:49 ستيف هاينز (1) – ص – 18:39 | الفترة الثانية | 04:15 – pp – راي شيبارد (3) 08:31 – ديف لوري (1) 11:40 – ديف لوري (2) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | 14:41 - جيسون وولي (2) 15:34 - يوهان جاربنلوف (2) | ||||||
| كريج بيلينجتون: 22 تصدياً / 28 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | جون فانبيسبروك 37 تصدياً / 39 تسديدة | ||||||
| 24 أبريل | فريق فلوريدا بانثرز | 4-2 | بوسطن بروينز | مركز الأسطول | خلاصة | |||
| جودي هال (2) – 00:30 سكوت ميلانبي (1) – ص – 10:29 مايك هوغ (2) – 12:19 | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| جودي هول (3) – 15:16 | الفترة الثانية | 18:40 – شون ماك إيتشيرن (1) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | 19:02 – ص – ريك توشيت (3) | ||||||
| جون فانبيسبروك 40 تصدياً / 42 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | بيل رانفورد: 22 تصدياً / 26 تسديدة | ||||||
| 25 أبريل | فريق فلوريدا بانثرز | 2-6 | بوسطن بروينز | مركز الأسطول | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | 04:48 – آدم أوتس (1) | ||||||
| بيل ليندسي (1) – 02:49 | الفترة الثانية | 05:07 – جون رولوف (1) 05:49 – ريك توشيت (4) 10:54 – كام ستيوارت (1) | ||||||
| راي شيبارد (4) – 01:58 | الفترة الثالثة | 05:35 – sh – آدم أوتس (2) 16:26 – شون ماك إيتشيرن (2) | ||||||
| جون فانبيسبروك: 18 تصدياً / 22 تسديدة ، مارك فيتزباتريك: 9 تصديات / 11 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | بيل رانفورد: 18 تصدياً / 20 تسديدة | ||||||
| 27 أبريل | بوسطن بروينز | 3-4 | فريق فلوريدا بانثرز | ميامي أرينا | خلاصة | |||
| تيد دوناتو (1) – ص – 16:31 | الحصة الأولى | 03:03 - بريان سكرودلاند (1) 08:11 - بول لاوس (1) | ||||||
| جوزيف ستومبل (1) – 09:33 | الفترة الثانية | 16:42 – ص – ديف لوري (3) | ||||||
| ساندي موغر (2) – ص – 12:29 | الفترة الثالثة | 15:03 – بيل ليندسي (2) | ||||||
| بيل رانفورد 32 تصدياً / 36 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | جون فانبيسبروك: 26 تصدياً / 29 تسديدة | ||||||
| فازت فلوريدا بالسلسلة 4-1 | |
ربع نهائي المؤتمر الغربي
(1) ديترويت ريد وينغز ضد (8) وينيبيغ جيتس
كان هذا أول لقاء في الأدوار الإقصائية بين الفريقين. وكانت هذه آخر سلسلة مباريات إقصائية لفريق وينيبيغ جيتس الأصلي قبل انتقاله إلى فينيكس، أريزونا بعد انتهاء الموسم. وكانت المباراة السادسة آخر مباراة في دوري الهوكي الوطني تُقام على ملعب وينيبيغ أرينا .
| 17 أبريل | وينيبيغ جيتس | 1-4 | ديترويت ريد وينغز | جو لويس أرينا | خلاصة | |||
| أليكسي زامنوف (1) – 10:06 | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | 02:27 - كريس دريبر (1) 04:06 - فياتشيسلاف فيتيسوف (1) 04:48 - جريج جونسون (1) 08:07 - ص - بول كوفي (1) | ||||||
| نيكولاي خابيبولين 30 تصدياً / 34 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | كريس أوزجود: 13 تصدياً / 14 تسديدة | ||||||
| 19 أبريل | وينيبيغ جيتس | 0–4 | ديترويت ريد وينغز | جو لويس أرينا | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | 06:35 – sh – بول كوفي (2) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | 04:56 – ش – دوج براون (1) 12:26 – كريس دريبر (2) 14:49 – ص – إيجور لاريونوف (1) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| نيكولاي خابيبولين 30 تصدياً / 34 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | كريس أوزجود: 16 تصدياً / 16 تسديدة | ||||||
| 21 أبريل | ديترويت ريد وينغز | 1-4 | وينيبيغ جيتس | ساحة وينيبيغ | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | 16:03 – كيث تكاشوك (1) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| إيغور لاريونوف (1) – 02:39 | الفترة الثالثة | 11:40 – تشاد كيلجر (1) 15:25 – إيدي أولتشيك (1) 18:03 – ديف مانسون (1) | ||||||
| مايك فيرنون: 21 تصدياً / 25 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | نيكولاي خابيبولين 32 تصدياً / 33 تسديدة | ||||||
| 23 أبريل | ديترويت ريد وينغز | 6-1 | وينيبيغ جيتس | ساحة وينيبيغ | خلاصة | |||
| فلاديمير كونستانتينوف (1) – 01:22 | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| إيجور لاريونوف (3) – ص – 05:39 فياتشيسلاف كوزلوف (1) – ص – 07:22 دينو تشيكاريلي (1) – ص – 19:05 | الفترة الثانية | 04:09 – كريج جاني (1) | ||||||
| جريج جونسون (2) – 05:42 ستيف يزرمان (1) – pp – 10:42 | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| مايك فيرنون: 19 تصدياً / 20 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | نيكولاي خابيبولين: 29 تصدياً / 35 تسديدة | ||||||
| 26 أبريل | وينيبيغ جيتس | 3-1 | ديترويت ريد وينغز | جو لويس أرينا | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| دارين شانون (1) – 04:09 | الفترة الثانية | 08:57 – ص – دينو سيكاريللي (2) | ||||||
| ديف مانسون (2) – 06:52 أليكسي زامنوف (2) – أون – 19:19 | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| نيكولاي خابيبولين 51 تصدياً / 52 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | كريس أوزجود: 16 تصدياً / 18 تسديدة | ||||||
| 28 أبريل | ديترويت ريد وينغز | 4-1 | وينيبيغ جيتس | ساحة وينيبيغ | خلاصة | |||
| فياتشيسلاف كوزلوف (2) – 03:46 فياتشيسلاف كوزلوف (3) – ص – 14:54 ستيف يزرمان (2) – 16:31 | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| كيث بريمو (1) – أون – 19:45 | الفترة الثالثة | 08:22 – نورم ماكيفر (1) | ||||||
| مايك فيرنون: 12 تصدياً / 13 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | نيكولاي خابيبولين: 23 تصدياً / 26 تسديدة | ||||||
| فاز فريق ديترويت بالسلسلة بنتيجة 4-2 | |
(2) كولورادو أفالانش ضد (7) فانكوفر كانوكس
كان هذا أول لقاء في الأدوار الإقصائية بين الفريقين. وشهدت هذه السلسلة الظهور الأول لفريق يمثل كولورادو في الأدوار الإقصائية لكأس ستانلي منذ 18 عامًا. وكان آخر فريق يمثل كولورادو قبل ذلك هو فريق كولورادو روكيز الذي خسر في الدور التمهيدي عام 1978 .
| 16 أبريل | فانكوفر كانوكس | 2-5 | كولورادو أفالانش | ملعب ماكنيكولز الرياضي | خلاصة | |||
| روس كورتنال (1) – 11:30 | الحصة الأولى | 16:52 – بيتر فورسبيرغ (1) | ||||||
| إيسا تيكانين (1) – 13:03 | الفترة الثانية | 00:28 - جو ساكيتش (1) 00:53 - فاليري كامينسكي (1) 10:32 - ص - سانديس أوزولينش (1) 16:47 - بيتر فورسبيرج (2) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| كيرك ماكلين: 9 تصديات / 12 تسديدة، كوري هيرش: 13 تصدياً / 15 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | باتريك روي: 29 تصدياً / 31 تسديدة | ||||||
| 18 أبريل | فانكوفر كانوكس | 5-4 | كولورادو أفالانش | ملعب ماكنيكولز الرياضي | خلاصة | |||
| جينو أوديجيك (1) – 03:00 ألكسندر موغيلني (1) – 06:09 | الحصة الأولى | 00:59 - بيتر فورسبيرج (3) 04:52 - مايك ريتشي (1) 09:57 - ص - سانديس أوزولينش (2) | ||||||
| تريفور ليندن (1) – 04:08 مارتن جيليناس (1) – 10:41 | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| جينو أودجيك (2) – 02:20 | الفترة الثالثة | 10:06 – جو ساكيك (2) | ||||||
| كوري هيرش: 28 تصدياً / 32 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | باتريك روي: 24 تصدياً / 29 تسديدة | ||||||
| 20 أبريل | كولورادو أفالانش | 4-0 | فانكوفر كانوكس | ميدان جنرال موتورز | خلاصة | |||
| بيتر فورسبيرغ (3) – ص – 11:49 | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| فاليري كامينسكي (2) – ص – 04:19 كلود ليميو (1) – ص – 08:27 | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| سكوت يونغ (1) – 11:58 | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| باتريك روي: 28 تصدياً / 28 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | كوري هيرش: 27 تصدياً / 31 تسديدة | ||||||
| 22 أبريل | كولورادو أفالانش | 3-4 | فانكوفر كانوكس | ميدان جنرال موتورز | خلاصة | |||
| مايك كين (1) – 14:43 | الحصة الأولى | 16:39 - ص - عيسى تيكانين (2) | ||||||
| آدم ديدمارش (1) – 03:46 | الفترة الثانية | 08:30 - الصفحة - جيركي لوم (1) 13:18 - جوزيف بيرانيك (1) 19:40 - جينو أوديجيك (3) | ||||||
| جو ساكيك (3) – 06:36 | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| باتريك روي: 22 تصدياً / 26 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | كوري هيرش: 30 تصدياً / 33 تسديدة | ||||||
| 25 أبريل | فانكوفر كانوكس | 4-5 | العلاج الوظيفي | كولورادو أفالانش | ملعب ماكنيكولز الرياضي | خلاصة | ||
| جوزيف بيرانيك (2) – 15:15 | الحصة الأولى | 09:07 – ص – جو ساكيتش (4) | ||||||
| تريفور ليندن (2) – ص – 14:29 تريفور ليندن (3) – ص – 15:56 | الفترة الثانية | 08:17 – فاليري كامينسكي (3) | ||||||
| تريفور ليندن (4) – 10:08 | الفترة الثالثة | 09:12 – رينيه كوربيت (1) 14:07 – pp – جو ساكيك (5) | ||||||
| لا توجد نتيجة | فترة العمل الإضافي الأولى | 00:51 – جو ساكيك (6) | ||||||
| كوري هيرش 28 تصدياً / 33 تصدياً | إحصائيات حارس المرمى | باتريك روي: 16 تصدياً / 20 تسديدة، ستيفان فيسيه: 0 تصدياً / 0 تسديدة | ||||||
| 27 أبريل | كولورادو أفالانش | 3-2 | فانكوفر كانوكس | ميدان جنرال موتورز | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| كورتيس ليشيشين (1) – 04:29 كلود ليميو (2) – pp – 12:06 | الفترة الثانية | 03:43 – ص – ماركوس ناسلوند (1) 10:45 – ص – عيسى تيكانين (3) | ||||||
| جو ساكيك (7) – 17:18 | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| باتريك روي: 20 تصدياً / 22 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | كوري هيرش: 19 تصدياً / 22 تسديدة | ||||||
| فاز فريق كولورادو بالسلسلة بنتيجة 4-2 | |
(3) شيكاغو بلاك هوكس ضد (6) كالجاري فليمز
كان هذا اللقاء الثالث بين الفريقين في الأدوار الإقصائية، حيث فاز كالجاري في السلسلتين السابقتين. وكان آخر لقاء بينهما في نهائي مؤتمر كلارنس كامبل عام 1989 ، والذي فاز فيه كالجاري بخمس مباريات.
| 17 أبريل | كالجاري فليمز | 1-4 | شيكاغو بلاك هوكس | مركز يونايتد | خلاصة | |||
| شيلدون كينيدي (1) – 03:23 | الحصة الأولى | 04:33 – pp – بيرني نيكولز (1) 15:34 – جو مورفي (1) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | 07:05 – جو مورفي (2) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | 00:31 – إريك دايز (1) | ||||||
| تريفور كيد: 22 تصدياً / 26 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | إد بلفور: 19 تصدياً / 20 تسديدة | ||||||
| 19 أبريل | كالجاري فليمز | 0–3 | شيكاغو بلاك هوكس | مركز يونايتد | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | 18:09 – ص – غاري سوتر (1) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | 13:50 – جيريمي رونيك (1) 17:00 – جيف شانتز (1) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| ريك تاباراتشي: 29 تصدياً / 32 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | إد بلفور: 33 تصدياً / 33 تسديدة | ||||||
| 21 أبريل | شيكاغو بلاك هوكس | 7-5 | كالجاري فليمز | قبة سادل دوم التابعة للخطوط الجوية الكندية | خلاصة | |||
| جيمس بلاك (1) – 07:15 إريك دايز (2) – 19:03 | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| توني أمونتي (1) – ص – 01:52 إريك وينريش (1) – ص – 02:29 برنت سوتر (1) – 03:17 | الفترة الثانية | 12:24 – ثيورين فلوري (1) | ||||||
| إريك دايز (3) – 13:12 جو مورفي (3) – 13:40 | الفترة الثالثة | 01:27 – ثيورين فلوري (2) 03:07 – ستيف شياصون (1) 05:51 – كوري ستيلمان (1) 18:50 – ستيف شياصون (2) | ||||||
| إد بلفور: 28 تصدياً / 33 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | تريفور كيد: 9 تصديات / 14 تسديدة ، ريك تاباراتشي: 7 تصديات / 9 تسديدات | ||||||
| 23 أبريل | شيكاغو بلاك هوكس | 2-1 | 3OT | كالجاري فليمز | قبة سادل دوم التابعة للخطوط الجوية الكندية | خلاصة | ||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | 05:53 – جاروم إيغينلا (1) | ||||||
| جيريمي رونيك (2) – 19:51 | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| جو مورفي (4) – 10:02 | فترة إضافية ثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| إد بلفور 55 تصدياً / 56 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | ريك تاباراتشي: 41 تصدياً / 43 تسديدة | ||||||
| فاز فريق شيكاغو بالسلسلة بنتيجة 4-0 | |
(4) تورنتو مابل ليفز ضد (5) سانت لويس بلوز
كان هذا اللقاء الخامس بين الفريقين في الأدوار الإقصائية، حيث تعادل الفريقان في أربع مباريات إقصائية سابقة. وكان آخر لقاء بينهما في نهائيات قسم نوريس عام 1993 ، والتي فاز بها تورنتو في سبع مباريات. وكانت المباراة الخامسة آخر مباراة إقصائية تُقام على ملعب مابل ليف غاردنز .
| 16 أبريل | سانت لويس بلوز | 3-1 | تورنتو مابل ليفز | حدائق مابل ليف | خلاصة | |||
| شاين كورسون (1) – ص – 15:13 | الحصة الأولى | 09:49 - ص - ماتس سوندين (1) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| بريت هول (1) – 11:13 ستيفن ليتش (1) – 12:32 | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| جرانت فور: 33 تصدياً / 34 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | فيليكس بوتفين: 26 تصدياً / 29 تسديدة | ||||||
| 18 أبريل | سانت لويس بلوز | 4-5 | العلاج الوظيفي | تورنتو مابل ليفز | حدائق مابل ليف | خلاصة | ||
| شاين كورسون – ص – 16:51 | الحصة الأولى | 10:24 – مايك غارتنر (1) 14:42 – ويندل كلارك (1) 18:40 – ماتس سوندين (2) | ||||||
| تشارلي هادي (1) – 03:50 موراي بارون (1) – sh – 18:26 | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| بريت هول (2) – ص – 10:44 | الفترة الثالثة | 14:10 – ص – كيرك مولر (1) | ||||||
| لا توجد نتيجة | فترة العمل الإضافي الأولى | 04:02 - ص - ماتس سوندين (3) | ||||||
| جون كيسي: 23 تصدياً / 28 تسديدة ، جرانت فور: 11 تصدياً / 11 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | فيليكس بوتفين: 30 تصدياً / 34 تسديدة | ||||||
| 21 أبريل | تورنتو مابل ليفز | 2-3 | العلاج الوظيفي | سانت لويس بلوز | مركز كيل | خلاصة | ||
| كيرك مولر (2) – ص – 16:04 | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| مارك كوليسار (1) – ش – 03:53 | الفترة الثانية | 10:28 – برايان نونان (1) 12:31 – ص – بيتر زيزيل (1) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | فترة العمل الإضافي الأولى | 01:24 – غلين أندرسون (1) | ||||||
| فيليكس بوتفين: 37 تصدياً / 40 تسديدة ، دون بوبريه: 0 تصدياً / 0 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | جون كيسي: 19 تصدياً / 21 تسديدة | ||||||
| 23 أبريل | تورنتو مابل ليفز | 1-5 | سانت لويس بلوز | مركز كيل | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | 08:42 – sh – شاين كورسون (3) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | 00:45 – شاين كورسون (4) 19:54 – ش – بريت هول (3) | ||||||
| كيرك مولر (3) – 17:32 | الفترة الثالثة | 07:02 – برايان نونان (2) 16:11 – برايان نونان (3) | ||||||
| فيليكس بوتفين: 18 تصدياً / 21 تسديدة ، دون بوبريه: 11 تصدياً / 13 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | جون كيسي: 41 تصدياً / 42 تسديدة | ||||||
| 25 أبريل | سانت لويس بلوز | 4-5 | العلاج الوظيفي | تورنتو مابل ليفز | حدائق مابل ليف | خلاصة | ||
| شاين كورسون (5) – ص – 02:31 كريس برونغر (1) – 06:42 | الحصة الأولى | 10:42 – pp – مايك غارتنر (2) 11:55 – pp – دوغ غيلمور (1) 14:42 – تود وارينر (1) | ||||||
| بيتر زيزيل (2) – 02:33 | الفترة الثانية | 18:04 – مايك غارتنر (3) | ||||||
| المكنيس (١) – ص – ١٩:٤٧ | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | فترة العمل الإضافي الأولى | 07:31 – ص – مايك غارتنر (4) | ||||||
| جون كيسي: 35 تصدياً / 40 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | فيليكس بوتفين: 35 تصدياً / 39 تسديدة | ||||||
| 27 أبريل | تورنتو مابل ليفز | 1-2 | سانت لويس بلوز | مركز كيل | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| ويندل كلارك (2) – ص – 07:55 | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | آل ماكينيس (2) – 01:40 ستيفن ليتش (2) – 14:03 | ||||||
| فيليكس بوتفين: 33 تصدياً / 35 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | جون كيسي: 23 تصدياً / 24 تسديدة | ||||||
| فاز سانت لويس بالسلسلة بنتيجة 4-2 | |
نصف نهائي المؤتمر
نصف نهائي المؤتمر الشرقي
(1) فيلادلفيا فلايرز ضد (4) فلوريدا بانثرز
كان هذا أول لقاء في الأدوار الإقصائية بين الفريقين. وكانت المباراة الخامسة آخر مباراة أقيمت على ملعب كورستيتس سبكتروم .
| 2 مايو | فريق فلوريدا بانثرز | 2-0 | فيلادلفيا فلايرز | طيف الحالات الأساسية | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| ستو بارنز (1) – 05:56 | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| ديف لوري (4) – ص – 15:50 | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| جون فانبيسبروك: 18 تصدياً / 18 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | رون هيكستال: 13 تصدياً / 15 تسديدة | ||||||
| 4 مايو | فريق فلوريدا بانثرز | 2-3 | فيلادلفيا فلايرز | طيف الحالات الأساسية | خلاصة | |||
| راي شيبارد (5) – 19:37 | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | 04:47 – كارل دايكهاوس (2) 15:39 – ص – جون لوكلير (5) | ||||||
| ديف لوري (5) – ص – 04:36 | الفترة الثالثة | 09:11 – إريك ليندروس (4) | ||||||
| جون فانبيسبروك 44 تصدياً / 47 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | رون هيكستال: 24 تصدياً / 26 تسديدة | ||||||
| 7 مايو | فيلادلفيا فلايرز | 3-1 | فريق فلوريدا بانثرز | ميامي أرينا | خلاصة | |||
| دان كوين (1) – ص – 16:19 إيريك ليندروس (5) – ص – 17:13 | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | 07:34 – بول لاوس (2) | ||||||
| ترينت كلات (4) – 06:36 | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| رون هيكستال: 24 تصدياً / 25 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | جون فانبيسبروك 31 تصدياً / 34 تسديدة | ||||||
| 9 مايو | فيلادلفيا فلايرز | 3-4 | العلاج الوظيفي | فريق فلوريدا بانثرز | ميامي أرينا | خلاصة | ||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | 01:02 – روب نيدرماير (1) 08:23 – ص – روب نيدرماير (2) | ||||||
| ميكائيل رينبرغ (2) – 16:18 رود بريندآمور (2) – ص – 17:36 | الفترة الثانية | 19:54 – ستو بارنز (2) | ||||||
| ميكائيل رينبيرغ (3) – 18:53 | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | فترة العمل الإضافي الأولى | 04:06 – ديف لوري (6) | ||||||
| رون هيكستال: 28 تصدياً / 32 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | جون فانبيسبروك 43 تصدياً / 46 تسديدة | ||||||
| 12 مايو | فريق فلوريدا بانثرز | 2-1 | 2OT | فيلادلفيا فلايرز | طيف الحالات الأساسية | خلاصة | ||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | 07:02 – ص – إريك ليندروس (6) | ||||||
| ستو بارنز (3) – 02:39 | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| مايك هوف (3) – 08:05 | فترة إضافية ثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| جون فانبيسبروك 34 تصدياً / 35 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | رون هيكستال: 40 تصدياً / 42 تسديدة | ||||||
| 14 مايو | فيلادلفيا فلايرز | 1-4 | فريق فلوريدا بانثرز | ميامي أرينا | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | 14:54 – sh – بيل ليندسي (3) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| جون لوكلير (6) – 15:43 | الفترة الثالثة | 02:55 - ص - روب نيدرماير (3) 11:12 - ديف لوري (7) 18:35 - أون - يوهان جاربينلوف (3) | ||||||
| رون هيكستال: 26 تصدياً / 29 تسديدة ، غارث سنو: 0 تصدياً / 0 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | جون فانبيسبروك 34 تصدياً / 35 تسديدة | ||||||
| فازت فلوريدا بالسلسلة بنتيجة 4-2 | |
(2) بيتسبرغ بنغوينز ضد (3) نيويورك رينجرز
كان هذا اللقاء الثالث بين الفريقين في الأدوار الإقصائية، حيث فاز بيتسبرغ في السلسلتين السابقتين. وكان آخر لقاء بينهما في نهائيات قسم باتريك عام 1992 ، والتي فاز بها بيتسبرغ في ست مباريات.
| 3 مايو | نيويورك رينجرز | 3-4 | بيتسبرغ بنغوينز | الساحة المدنية | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| نيكلاس سوندستروم (2) – 13:52 | الفترة الثانية | 05:41 – ص – جارومير جاجر (4) 16:32 – جارومير جاجر (5) | ||||||
| بات فيربيك (2) – 03:22 مارك ميسييه (2) – 06:44 | الفترة الثالثة | 07:44 – ديف روش (2) 12:43 – ماريو ليميو (3) | ||||||
| مايك ريختر: 25 تصدياً / 29 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | كين ريجيت: 26 تصدياً / 29 تسديدة | ||||||
| 5 مايو | نيويورك رينجرز | 6-3 | بيتسبرغ بنغوينز | الساحة المدنية | خلاصة | |||
| لوك روبيتايل (1) – 05:10 بيل بيرج (1) – 17:26 | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| أليكسي كوفاليف (3) – 01:25 مارك ميسييه (3) – 06:33 بات فيربيك (3) – ص – 15:17 | الفترة الثانية | 06:21 – ص – ماريو ليميو (4) | ||||||
| جاري كوري (3) – أون – 19:20 | الفترة الثالثة | 06:27 - بريان سمولينسكي (2) 14:19 - ص - جارومير جاجر (6) | ||||||
| مايك ريختر: 25 تصدياً / 28 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | كين ريجيت: 26 تصدياً / 31 تسديدة | ||||||
| 7 مايو | بيتسبرغ بنغوينز | 3-2 | نيويورك رينجرز | ماديسون سكوير جاردن | خلاصة | |||
| ماريو ليميو (5) – 06:33 ماريو ليميو (6) – 10:18 توماس ساندستروم (2) – 15:25 | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | 03:02 - شين تشورلا (2) 03:36 - نيكلاس سوندستروم (3) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| كين ريجيت 37 تصدياً / 39 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | مايك ريختر: 29 تصدياً / 32 تسديدة | ||||||
| 9 مايو | بيتسبرغ بنغوينز | 4-1 | نيويورك رينجرز | ماديسون سكوير جاردن | خلاصة | |||
| جارومير ياغر (7) – 04:35 | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| بيتر نيدفيد (7) – 01:27 | الفترة الثانية | 06:28 – ص – آدم غريفز (7) | ||||||
| جلين موراي (2) – 12:19 ماريو ليميو (7) – أون – 19:31 | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| كين ريجيت 40 تصدياً / 41 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | مايك ريختر: 27 تصدياً / 30 تسديدة | ||||||
| 11 مايو | نيويورك رينجرز | 3-7 | بيتسبرغ بنغوينز | الساحة المدنية | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | 11:49 – ش – ماريو ليميو (8) | ||||||
| مارك ميسييه (4) – ص – 05:50 سيرجيو موميسو (3) – 10:39 نيكلاس سوندستروم (4) – ص – 13:26 | الفترة الثانية | 02:35 – ص – جارومير جاجر (8) 09:53 – ص – ماريو ليميو (9) 15:04 – جارومير جاجر (9) 19:47 – جارومير جاجر (10) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | 07:23 – برايان سمولينسكي (3) 15:14 – ماريو ليميو (10) | ||||||
| مايك ريختر: 17 تصدياً / 24 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | كين ريجيت: 29 تصدياً / 32 تسديدة | ||||||
| فاز فريق بيتسبرغ بالسلسلة بنتيجة 4-1 | |
نصف نهائي المؤتمر الغربي
(1) ديترويت ريد وينغز ضد (5) سانت لويس بلوز
كان هذا اللقاء الرابع بين الفريقين في الأدوار الإقصائية، حيث فاز سانت لويس باثنتين من السلاسل الثلاث السابقة. وكان آخر لقاء بينهما في نصف نهائي قسم نوريس عام 1991 ، والذي فاز فيه سانت لويس بسبع مباريات.
| 3 مايو | سانت لويس بلوز | 2-3 | ديترويت ريد وينغز | جو لويس أرينا | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | 15:17 - ص - دينو شيكاريلي (3) | ||||||
| شاين كورسون (6) – ص – 11:03 | الفترة الثانية | 18:21 – دارين مكارتي (1) | ||||||
| بريت هول (4) – ص – 02:19 | الفترة الثالثة | 17:54 – سيرجي فيدوروف (1) | ||||||
| جون كيسي: 25 تصدياً / 28 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | كريس أوزجود: 31 تصدياً / 33 تسديدة | ||||||
| 5 مايو | سانت لويس بلوز | 3-8 | ديترويت ريد وينغز | جو لويس أرينا | خلاصة | |||
| شاين كورسون (7) – ص – 13:37 | الحصة الأولى | 03:40 - ستيف يزرمان (3) 04:45 - فلاديمير كونستانتينوف (2) 07:02 - نيكلاس ليدستروم (1) 11:41 - دارين مكارتي (2) 15:40 - مارتن لابوانت (1) | ||||||
| بيتر زيزيل (3) – 02:48 | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| آدم كريتون (1) – 08:03 | الفترة الثالثة | 06:19 - ص - نيكلاس ليدستروم (2) 17:56 - ص - ستيف يزرمان (4) 19:35 - ص - مارك بيرجيفين (1) | ||||||
| جون كيسي: 23 تصدياً / 31 تسديدة ، بروس راسين: 0 تصدياً / 0 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | كريس أوزجود: 18 تصدياً / 21 تسديدة | ||||||
| 8 مايو | ديترويت ريد وينغز | 4-5 | العلاج الوظيفي | سانت لويس بلوز | مركز كيل | خلاصة | ||
| فلاديمير كونستانتينوف (3) – 01:34 | الحصة الأولى | 04:43 - آل ماكينيس (3) 05:05 - بريان نونان (4) 07:58 - ص - شاين كورسون (8) | ||||||
| ستيف يزرمان (5) – ص – 02:57 ستيف يزرمان (6) – 08:56 | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| ستيف يزرمان (7) – ص – 03:08 | الفترة الثالثة | 08:46 – توني تويست (1) | ||||||
| لا توجد نتيجة | فترة العمل الإضافي الأولى | 3:23 – إيغور كرافتشوك (1) | ||||||
| مايك فيرنون: 18 تصدياً / 23 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | جون كيسي: 30 تصدياً / 34 تسديدة | ||||||
| 10 مايو | ديترويت ريد وينغز | 0–1 | سانت لويس بلوز | مركز كيل | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | 04:40 – ص – واين جريتسكي (1) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| كريس أوزجود: 14 تصدياً / 15 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | جون كيسي: 29 تصدياً / 29 تسديدة | ||||||
| 12 مايو | سانت لويس بلوز | 3-2 | ديترويت ريد وينغز | جو لويس أرينا | خلاصة | |||
| بريت هول (5) – 05:15 | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| واين غريتزكي (2) – 18:46 | الفترة الثانية | 03:05 – كريس دريبر (3) | ||||||
| يوري خميلوف (1) – 09:11 | الفترة الثالثة | 10:23 - فياتشيسلاف كوزلوف (4) | ||||||
| جون كيسي: 37 تصدياً / 39 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | كريس أوزجود: 18 تصدياً / 21 تسديدة | ||||||
| 14 مايو | ديترويت ريد وينغز | 4-2 | سانت لويس بلوز | مركز كيل | خلاصة | |||
| إيجور لاريونوف (4) – 10:17 كريس دريبر (4) – ش – 14:05 | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| دينو تشيكاريلي (4) – ص – 09:15 نيكلاس ليدستروم (3) – 19:31 | الفترة الثالثة | 15:13 – pp – ستيفن ليتش (3) 16:12 – بريت هول (6) | ||||||
| كريس أوزجود: 18 تصدياً / 20 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | جون كيسي: 18 تصدياً / 22 تسديدة | ||||||
| 16 مايو | سانت لويس بلوز | 0–1 | 2OT | ديترويت ريد وينغز | جو لويس أرينا | خلاصة | ||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | فترة إضافية ثانية | 01:15 – ستيف يزرمان (8) | ||||||
| جون كيسي: 39 تصدياً / 40 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | كريس أوزجود: 29 تصدياً / 29 تسديدة | ||||||
| فاز فريق ديترويت بالسلسلة بنتيجة 4-3 | |
(2) كولورادو أفالانش ضد (3) شيكاغو بلاك هوكس
كان هذا أول لقاء في الأدوار الإقصائية بين هذين الفريقين.
| 2 مايو | شيكاغو بلاك هوكس | 3-2 | العلاج الوظيفي | كولورادو أفالانش | ملعب ماكنيكولز الرياضي | خلاصة | ||
| إنريكو سيكوني (1) – 02:02 | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | 03:10 – كلود ليميو (3) 04:25 – جو ساكيك (8) | ||||||
| موراي كرافن (1) – ص – 01:58 | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| جيريمي رونيك (3) – ص – 06:29 | فترة العمل الإضافي الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| إد بلفور: 28 تصدياً / 30 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | باتريك روي: 23 تصدياً / 26 تسديدة | ||||||
| 4 مايو | شيكاغو بلاك هوكس | 1-5 | كولورادو أفالانش | ملعب ماكنيكولز الرياضي | خلاصة | |||
| توني أمونتي (2) – 04:28 | الحصة الأولى | 11:38 - ص - فاليري كامينسكي (4) 12:48 - كريج ولانين (1) 13:41 - جو ساكيتش (9) 16:22 - أوفي كروب (1) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | 15:14 – ص – آدم ديدمارش (2) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| جيف هاكيت: 27 تصدياً / 32 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | باتريك روي: 30 تصدياً / 31 تسديدة | ||||||
| 6 مايو | كولورادو أفالانش | 3-4 | العلاج الوظيفي | شيكاغو بلاك هوكس | مركز يونايتد | خلاصة | ||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | 10:39 – ص – غاري سوتر (2) | ||||||
| بيتر فورسبيرغ (5) – 04:31 مايك ريتشي (2) – 12:53 جو ساكيك (10) – pp – 18:37 | الفترة الثانية | 19:23 – جو مورفي (5) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | 06:48 – جيريمي رونيك (4) | ||||||
| لا توجد نتيجة | فترة العمل الإضافي الأولى | 00:46 - سيرجي كريفوكراسوف (1) | ||||||
| باتريك روي: 21 تصدياً / 25 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | إد بلفور: 18 تصدياً / 21 تسديدة | ||||||
| 8 مايو | كولورادو أفالانش | 3-2 | 3OT | شيكاغو بلاك هوكس | مركز يونايتد | خلاصة | ||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| جو ساكيك (11) – 01:41 | الفترة الثانية | 04:40 – غاري سوتر (3) | ||||||
| فاليري كامينسكي (5) – ص – 03:49 | الفترة الثالثة | 06:15 – جيف شانتز (2) | ||||||
| جو ساكيك (12) – 04:33 | فترة إضافية ثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| باتريك روي: 32 تصدياً / 34 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | إد بلفور 54 تصدياً / 57 تسديدة | ||||||
| 11 مايو | شيكاغو بلاك هوكس | 1-4 | كولورادو أفالانش | ملعب ماكنيكولز الرياضي | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | 14:33 – كريس سيمون (1) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | 12:37 – فاليري كامينسكي (6) | ||||||
| جيريمي روينيك (5) – 14:42 | الفترة الثالثة | 05:19 – سكوت يونغ (2) 16:43 – فاليري كامينسكي (7) | ||||||
| إد بلفور: 24 تصدياً / 28 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | باتريك روي: 22 تصدياً / 23 تسديدة | ||||||
| 13 مايو | كولورادو أفالانش | 4-3 | 2OT | شيكاغو بلاك هوكس | مركز يونايتد | خلاصة | ||
| فاليري كامينسكي (8) – 04:55 | الحصة الأولى | 12:10 – دينيس سافارد (1) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | 19:36 – بيرني نيكولز (2) | ||||||
| جو ساكيتش (13) – ص – 01:29 فاليري كامينسكي (9) – 07:02 | الفترة الثالثة | 19:00 – جو مورفي (6) | ||||||
| سانديس أوزولينش (3) – 05:18 | فترة إضافية ثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| باتريك روي: 31 تصدياً / 34 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | إد بلفور 41 تصدياً / 45 تسديدة | ||||||
| فاز فريق كولورادو بالسلسلة بنتيجة 4-2 | |
نهائيات المؤتمر
نهائي المؤتمر الشرقي
(2) بيتسبرغ بنغوينز ضد (4) فلوريدا بانثرز
كان هذا أول لقاء بين الفريقين في الأدوار الإقصائية. وكانت هذه ثالث مشاركة لبيتسبرغ في نهائي المؤتمر. آخر مرة وصلوا فيها إلى نهائي المؤتمر كانت عام ١٩٩٢ ، حيث فازوا على بوسطن بروينز في أربع مباريات. أما فلوريدا، فكانت هذه أول مشاركة لها في نهائي المؤتمر في موسمها الثالث منذ انضمامها إلى الدوري كفريق توسعي عام ١٩٩٣ .
رغم تفوق البانثرز عليهم في عدد التسديدات 33-25 في المباراة الأولى، إلا أنهم حققوا فوزًا ساحقًا بنتيجة 5-1. تصدى حارس مرمى فلوريدا، جون فانبيسبروك، لـ32 تسديدة، وسجل مهاجم فلوريدا، توم فيتزجيرالد، هدفين. سعى فريق بينغوينز لتجنب الخسارة أمام البانثرز بنتيجة مباراتين متتاليتين، فبذلوا جهدًا أكبر في المباراة الثانية وفازوا بنتيجة 3-2، ليتعادل الفريقان في السلسلة بنتيجة مباراة لكل منهما. في المباراة الثالثة، سدد البانثرز 61 تسديدة على مرمى حارس بينغوينز، توم باراسو ، ونجحوا في الفوز بنتيجة 5-2 ليتقدموا في السلسلة بنتيجة 2-1، وسجل مهاجم فلوريدا، ستو بارنز، هدفين. مع بداية الشوط الثالث من المباراة الرابعة، كان بينغوينز متأخرًا بنتيجة 1-0. تعادل بيتسبرغ بهدف براد لاور قبل 11:03 دقيقة من نهاية الوقت الأصلي، ثم سجل برايان سمولينسكي هدف التقدم قبل 3:31 دقيقة من النهاية ليمنح بينغوينز التقدم بنتيجة 2-1. تمكن بيتسبرغ من الحفاظ على تقدمه والفوز بالمباراة بنتيجة 2-1، ليتعادل الفريقان في السلسلة بنتيجة مباراتين لكل منهما. وفي المباراة الخامسة، حقق فريق بينغوينز فوزًا ساحقًا على فريق بانثرز بنتيجة 3-0، حيث تصدى توم باراسو لجميع تسديدات فلوريدا الـ 28 التي واجهها.
بعد تقدمهم في السلسلة بثلاث مباريات مقابل اثنتين، سعى فريق بيتسبرغ للتأهل إلى نهائي كأس ستانلي في المباراة السادسة. تقدم فريق بينغوينز بنتيجة 2-1 في الشوط الثاني، لكن فريق بانثرز سجل ثلاثة من الأهداف الأربعة التالية، ليفوز على بينغوينز بنتيجة 4-3 ويعادل السلسلة 3-3. في المباراة السابعة، تقدم فريق فلوريدا بنتيجة 1-0 بهدف مايك هوف في الدقيقة 13:13 من الشوط الأول. بعد شوط ثانٍ خالٍ من الأهداف، عادل بيتسبرغ النتيجة بهدف بيتر نيدفيد خلال اللعب بقوة عددية في الدقيقة 1:23 من الشوط الثالث. استعاد بانثرز التقدم بهدف غريب من توم فيتزجيرالد من مسافة 58 قدمًا في الدقيقة 6:18، وأضاف يوهان غاربينلوف هدفًا ثانيًا في الدقيقة 17:23. حافظ فلوريدا على تقدمه ليفوز بالمباراة 3-1 ويحسم السلسلة بأربع مباريات مقابل ثلاث، حيث تصدى جون فانبيسبروك لـ39 تسديدة في هذا الفوز. كان هذا آخر فوز لفريق بانثرز في سلسلة مباريات فاصلة حتى عام 2022 عندما تغلبوا على فريق واشنطن كابيتالز في ست مباريات، وكان هذا آخر ظهور لهم في نهائيات المؤتمر حتى عام 2023 .
| 18 مايو | فريق فلوريدا بانثرز | 5-1 | بيتسبرغ بنغوينز | الساحة المدنية | خلاصة | |||
| ديف لوري (8) – ص – 01:52 توم فيتزجيرالد (1) – 16:11 | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| توم فيتزجيرالد (2) – 07:12 | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| ديف لوري (9) – 15:41 سكوت ميلانبي (2) – pp – 18:48 | الفترة الثالثة | 07:03 – كيفن ميلر (2) | ||||||
| جون فانبيسبروك 32 تصدياً / 33 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | كين ريجيت: 20 تصدياً / 25 تسديدة | ||||||
| 20 مايو | فريق فلوريدا بانثرز | 2-3 | بيتسبرغ بنغوينز | الساحة المدنية | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | 07:31 - ص - سيرجي زوبوف (1) 13:57 - ص - يارومير جاجر (11) | ||||||
| راي شيبارد (6) – 00:29 بيل ليندسي (4) – 12:19 | الفترة الثالثة | 08:12 – ماريو ليميو (11) | ||||||
| جون فانبيسبروك 35 تصدياً / 38 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | توم باراسو 30 تصدياً / 32 تسديدة | ||||||
| 24 مايو | بيتسبرغ بنغوينز | 2-5 | فريق فلوريدا بانثرز | ميامي أرينا | خلاصة | |||
| برايان سمولينسكي (4) – 16:02 | الحصة الأولى | 01:46 – راي شيبارد (7) | ||||||
| بيتر نيدفيد (8) – 00:27 | الفترة الثانية | 03:51 – راديك دفوراك (1) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | 00:55 - ص - ستو بارنز (4) 04:55 - ستو بارنز (5) 07:37 - مارتن ستراكا (1) | ||||||
| توم باراسو 56 تصدياً / 61 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | جون فانبيسبروك: 26 تصدياً / 28 تسديدة | ||||||
| 26 مايو | بيتسبرغ بنغوينز | 2-1 | فريق فلوريدا بانثرز | ميامي أرينا | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | 12:50 – ديف لوري (10) | ||||||
| براد لاور (1) – 08:57 برايان سمولينسكي (5) – 16:29 | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| توم باراسو: 32 تصدياً / 33 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | جون فانبيسبروك: 22 تصدياً / 24 تسديدة | ||||||
| 28 مايو | فريق فلوريدا بانثرز | 0–3 | بيتسبرغ بنغوينز | الساحة المدنية | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | 08:48 – ص – جي جي دينيولت (1) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | 18:27 – بيتر نيدفيد (9) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | 18:42 – ar – توماس ساندستروم (3) | ||||||
| جون فانبيسبروك 36 تصدياً / 38 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | توم باراسو: 28 تصدياً / 28 تسديدة | ||||||
| 30 مايو | بيتسبرغ بنغوينز | 3-4 | فريق فلوريدا بانثرز | ميامي أرينا | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | 07:45 – سكوت ميلانبي (3) | ||||||
| كيفن ميلر (3) – 01:55 جو دزيديتش (1) – 10:16 | الفترة الثانية | 14:56 – بيل ليندسي (5) | ||||||
| توماس ساندستروم (4) – 12:17 | الفترة الثالثة | 09:35 – مارتن ستراكا (2) 13:58 – روب نيدرماير (4) | ||||||
| توم باراسو: 36 تصدياً / 40 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | جون فانبيسبروك: 20 تصدياً / 23 تسديدة | ||||||
| 1 يونيو | فريق فلوريدا بانثرز | 3-1 | بيتسبرغ بنغوينز | الساحة المدنية | خلاصة | |||
| مايك هوف (4) – 13:13 | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| توم فيتزجيرالد (3) – 06:18 يوهان جاربنلوف (4) – 17:23 | الفترة الثالثة | 01:23 – ص – بيتر نيدفيد (10) | ||||||
| جون فانبيسبروك 39 تصدياً / 40 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | توم باراسو: 25 تصدياً / 28 تسديدة | ||||||
| فازت فلوريدا بالسلسلة بنتيجة 4-3 | |
نهائي المؤتمر الغربي
(1) ديترويت ريد وينغز ضد (2) كولورادو أفالانش
كان هذا أول لقاء في الأدوار الإقصائية بين الفريقين. وكانت هذه ثاني مشاركة متتالية لديترويت في نهائي المؤتمر، ورابع مشاركة لها إجمالاً. وكانوا قد تغلبوا على شيكاغو بلاك هوكس في العام السابق بخمس مباريات. أما كولورادو، فكانت هذه ثالث مشاركة لها في نهائي المؤتمر في تاريخها، والأولى منذ انتقالها إلى كولورادو. وكانت آخر مشاركة لها في نهائي المؤتمر عام ١٩٨٥ ، حيث خسرت أمام فيلادلفيا فلايرز بست مباريات عندما كان الفريق يُعرف باسم كيبيك نورديكس .
كانت المباراة الأولى معركةً حامية الوطيس. تعادل الفريقان بهدفين لكل منهما في الشوط الإضافي الأول، قبل أن يسجل مايك كين هدف الفوز في الدقيقة 17:31 ليمنح كولورادو الفوز بنتيجة 3-2. فاز فريق أفالانش بالمباراة الثانية بنتيجة 3-0، حيث تصدى حارس مرمى كولورادو، باتريك روي، لجميع التسديدات الـ 35 التي واجهها. بعد تأخرهم بمباراتين دون رد، قدم فريق ريد وينغز أداءً قويًا في المباراة الثالثة. سجل مدافعا ديترويت ، نيكلاس ليدستروم وفلاديمير كونستانتينوف، ثلاثة أهداف (بما في ذلك هدف سجله كونستانتينوف أثناء لعب فريقه بنقص عددي)، وفاز ديترويت بنتيجة 6-4. في المباراة الرابعة، سدد ريد وينغز 31 تسديدة مقابل 17 لفريق أفالانش، لكنهم خسروا المباراة بنتيجة 4-2 بفضل تألق باتريك روي الذي تصدى لـ 29 تسديدة.
لعب ديترويت بحماسٍ وإصرارٍ في المباراة الخامسة. وبفضل الضربة القوية التي وجّهها فلاديمير كونستانتينوف لمهاجم كولورادو أفالانش، كلود ليميو، فاز ريد وينغز بنتيجة 5-2. أجبر هذا الفوز ريد وينغز على خوض مباراة سادسة في كولورادو. أصبحت المباراة السادسة شهيرة في تاريخ التنافس بين ريد وينغز وأفالانش . في الدقيقة 14:07 من الشوط الأول، كان مهاجم ديترويت، كريس دريبر، ملقىً على جانب الملعب في منتصف الملعب عندما ضربه مهاجم كولورادو، كلود ليميو، من الخلف برأس دريبر على حافة مقاعد البدلاء. أدت الضربة إلى نقل دريبر إلى المستشفى مصابًا بكسر في الفك وتهشّم في عظم الوجنة وعظم محجر العين، مما استدعى جراحةً وخياطةً. لم يعد دريبر إلى اللعب حتى منتصف موسم 1996-1997. رغم معاقبة ليميو بعقوبة إيقاف لمدة خمس دقائق وعقوبة طرد من المباراة بسبب الضربة، [ 2 ] إلا أن فريق كولورادو أفالانش فاز بالمباراة بنتيجة 4-1، محققًا بذلك المفاجأة. كانت الضربة المثيرة للجدل التي وجهها ليميو إلى دريبر (إلى جانب ضربة عنيفة من كوزلوف إلى فوت في المباراة الثالثة) شرارةً للتنافس الشديد بين ديترويت وكولورادو الذي استمر لعقد من الزمان. وفي فيلم وثائقي صدر عام 2021، تجاوز ليميو ودريبر الحادثة وأصبحا صديقين.
| 19 مايو | كولورادو أفالانش | 3-2 | العلاج الوظيفي | ديترويت ريد وينغز | جو لويس أرينا | خلاصة | ||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | 06:00 – ص – بول كوفي (3) | ||||||
| ستيفان يل (1) – ش – 00:44 | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| آدم ديدمارش (3) – 01:34 | الفترة الثالثة | 05:33 – sh – بول كوفي (4) | ||||||
| مايك كين (2) – 17:31 | فترة العمل الإضافي الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| باتريك روي: 29 تصدياً / 31 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | كريس أوزجود: 27 تصدياً / 30 تسديدة | ||||||
| 21 مايو | كولورادو أفالانش | 3-0 | ديترويت ريد وينغز | جو لويس أرينا | خلاصة | |||
| جو ساكيتش (14) – ص – 11:36 | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| وارن ريتشل (1) – 05:45 سانديس أوزولينش (4) – 08:03 | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| باتريك روي: 35 تصدياً / 35 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | كريس أوزجود: 17 تصدياً / 20 تسديدة | ||||||
| 23 مايو | ديترويت ريد وينغز | 6-4 | كولورادو أفالانش | ملعب ماكنيكولز الرياضي | خلاصة | |||
| دارين مكارتي (3) – 09:22 نيكلاس ليدستروم (4) – 10:31 | الحصة الأولى | 15:37 – ص – كلود ليميو (4) | ||||||
| دينو تشيكاريلي (5) – ص – 05:36 فلاديمير كونستانتينوف (4) – ش – 15:34 إيجور لاريونوف (5) – ص – 17:41 | الفترة الثانية | 05:56 - سانديس أوزولينش (5) 19:44 - آدم فوت (1) 19:51 - آدم ديدمارش (4) | ||||||
| نيكلاس ليدستروم (5) – 00:32 | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| كريس أوزجود: 15 تصدياً / 19 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | باتريك روي: 16 تصدياً / 22 تسديدة | ||||||
| 25 مايو | ديترويت ريد وينغز | 2-4 | كولورادو أفالانش | ملعب ماكنيكولز الرياضي | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | 16:23 – آدم ديدمارش (5) | ||||||
| دينو تشيكاريللي (6) – ص – 04:17 | الفترة الثانية | 07:20 – جو ساكيك (15) | ||||||
| دوغ براون (2) – 14:02 | الفترة الثالثة | 03:25 - ص - أوي كروب (2) 19:58 - أون - بيتر فورسبيرغ (6) | ||||||
| كريس أوزجود: 13 تصدياً / 16 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | باتريك روي: 29 تصدياً / 31 تسديدة | ||||||
| 27 مايو | كولورادو أفالانش | 2-5 | ديترويت ريد وينغز | جو لويس أرينا | خلاصة | |||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | 11:35 – فياتشيسلاف كوزلوف (5) 12:39 – إيجور لاريونوف (6) | ||||||
| مايك ريتشي (3) – ص – 02:10 مايك ريتشي (4) – ص – 08:00 | الفترة الثانية | 04:18 – سيرجي فيدوروف (2) 12:15 – دوغ براون (3) 19:28 – غريغ جونسون (3) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| باتريك روي: 21 تصدياً / 26 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | كريس أوزجود: 26 تصدياً / 28 تسديدة | ||||||
| 29 مايو | ديترويت ريد وينغز | 1-4 | كولورادو أفالانش | ملعب ماكنيكولز الرياضي | خلاصة | |||
| بول كوفي (5) – ص – 15:36 | الحصة الأولى | 11:57 – جو ساكيك (16) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | 05:55 – pp – جو ساكيك (17) 07:51 – pp – مايك ريتشي (5) 16:44 – بيتر فورسبيرج (7) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| كريس أوزجود: 18 تصدياً / 22 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | باتريك روي: 23 تصدياً / 24 تسديدة | ||||||
| فاز فريق كولورادو بالسلسلة بنتيجة 4-2 | |
نهائي كأس ستانلي
منذ تأسيس دوري الهوكي الوطني في عام 1917، كانت هذه هي المرة الوحيدة حتى الآن التي ظهر فيها كلا الفريقين المتنافسين في نهائي كأس ستانلي لأول مرة.
كانت هذه أول سلسلة مباريات فاصلة، والوحيدة حتى الآن، بين هذين الفريقين. كما كانت أول نهائيات كأس ستانلي تُقام في ولاية جنوبية. وصل فريق كولورادو إلى النهائيات لأول مرة في موسمه الأول في دنفر، وكان هذا الموسم السابع عشر للفريق في الدوري، بينما وصل فريق فلوريدا إلى النهائيات لأول مرة في موسمه الثالث فقط. أصبح كولورادو ثالث فريق في دوري الهوكي الوطني يفوز بكأس ستانلي بعد انتقاله، والأول الذي يحقق ذلك في موسمه الأول بعد الانتقال. كانت هذه آخر مشاركة لفريق فلوريدا في النهائيات حتى عام 2023. اكتسح فريق كولورادو فريق فلوريدا ليفوز ليس فقط بأول لقب له في كأس ستانلي في تاريخه، بل أيضاً بأول بطولة رياضية احترافية كبرى لمدينة دنفر .
| 4 يونيو | فريق فلوريدا بانثرز | 1-3 | كولورادو أفالانش | ملعب ماكنيكولز الرياضي | خلاصة | |||
| توم فيتزجيرالد (4) – 16:51 | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | 10:32 – سكوت يونغ (3) 12:21 – مايك ريتشي (6) 14:21 – أوي كروب (3) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| جون فانبيسبروك: 27 تصدياً / 30 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | باتريك روي: 25 تصدياً / 26 تسديدة | ||||||
| 6 يونيو | فريق فلوريدا بانثرز | 1-8 | كولورادو أفالانش | ملعب ماكنيكولز الرياضي | خلاصة | |||
| ستو بارنز (6) – ص – 07:52 | الحصة الأولى | 04:11 – بيتر فورسبيرغ (8) 10:43 – pp – رينيه كوربيت (2) 13:46 – pp – بيتر فورسبيرغ (9) 15:05 – pp – بيتر فورسبيرغ (10) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | 04:37 - رينيه كوربيه (3) 05:08 - فاليري كامينسكي (10) 10:03 - جون كليم (1) | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | 17:28 - ص - جون كليم (2) | ||||||
| جون فانبيسبروك: 7 تصديات / 11 تسديدة، مارك فيتزباتريك: 15 تصدياً / 19 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | باتريك روي: 27 تصدياً / 28 تسديدة | ||||||
| 8 يونيو | كولورادو أفالانش | 3-2 | فريق فلوريدا بانثرز | ميامي أرينا | خلاصة | |||
| كلود ليميو (5) – 02:44 | الحصة الأولى | 09:14 – pp – راي شيبارد (8) 11:19 – روب نيدرماير (5) | ||||||
| مايك كين (3) – 01:38 جو ساكيك (18) – 03:00 | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| باتريك روي: 32 تصدياً / 34 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | جون فانبيسبروك: 19 تصدياً / 22 تسديدة | ||||||
| 10 يونيو | كولورادو أفالانش | 1-0 | 3OT | فريق فلوريدا بانثرز | ميامي أرينا | خلاصة | ||
| لا توجد نتيجة | الحصة الأولى | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثانية | لا توجد نتيجة | ||||||
| لا توجد نتيجة | الفترة الثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| أوفه كروب (4) – 04:31 | فترة إضافية ثالثة | لا توجد نتيجة | ||||||
| باتريك روي: 63 تصدياً / 63 تسديدة | إحصائيات حارس المرمى | جون فانبيسبروك 55 تصدياً / 56 تسديدة | ||||||
| فاز فريق كولورادو بالسلسلة بنتيجة 4-0 | |
إحصائيات الأدوار الإقصائية
المتزلجون
هؤلاء هم أفضل عشرة متزلجين بناءً على النقاط. [ 3 ]
| اللاعب | فريق | طبيب عام | جي | أ | نقاط | +/– | إدارة معلومات المنتج |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| جو ساكيك | كولورادو أفالانش | 22 | 18 | 16 | 34 | +10 | 14 |
| ماريو ليميو | بيتسبرغ بنغوينز | 18 | 11 | 16 | 27 | +3 | 33 |
| جارومير ياغر | بيتسبرغ بنغوينز | 18 | 11 | 12 | 23 | +7 | 18 |
| فاليري كامينسكي | كولورادو أفالانش | 22 | 10 | 12 | 22 | +11 | 28 |
| بيتر فورسبيرغ | كولورادو أفالانش | 22 | 10 | 11 | 21 | +10 | 18 |
| بيتر نيدفيد | بيتسبرغ بنغوينز | 18 | 10 | 10 | 20 | +3 | 16 |
| ستيف يزرمان | ديترويت ريد وينغز | 18 | 8 | 12 | 20 | -1 | 4 |
| سيرجي فيدوروف | ديترويت ريد وينغز | 19 | 2 | 18 | 20 | +8 | 10 |
| سانديس أوزولينش | كولورادو أفالانش | 22 | 5 | 14 | 19 | +5 | 16 |
| ديف لوري | فريق فلوريدا بانثرز | 22 | 10 | 7 | 17 | +8 | 39 |
حراس المرمى
هذا جدول مُجمّع لأفضل خمسة حراس مرمى بناءً على متوسط الأهداف المُستقبلة، وأفضل خمسة حراس مرمى بناءً على نسبة التصديات ، ممن لعبوا 420 دقيقة على الأقل. الجدول مُرتب حسب متوسط الأهداف المُستقبلة، ومعايير الإدراج مُظللة بخط غامق. [ 4 ]
| اللاعب | فريق | طبيب عام | دبليو | L | جنوب أفريقيا | جورجيا | رابطة الألعاب الرياضية الغيلية | SV% | لذا | تايمز أوف إنديا |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| إد بلفور | شيكاغو بلاك هوكس | 9 | 6 | 3 | 323 | 23 | 2.07 | 0.929 | 1 | 665:54 |
| باتريك روي | كولورادو أفالانش | 22 | 16 | 6 | 649 | 51 | 2.10 | 0.921 | 3 | 1453:53 |
| كريس أوزجود | ديترويت ريد وينغز | 15 | 8 | 7 | 322 | 33 | 2.12 | 0.898 | 2 | 935:48 |
| رون هيكستال | فيلادلفيا فلايرز | 12 | 6 | 6 | 319 | 27 | 2.13 | 0.915 | 0 | 759:41 |
| جون فانبيسبروك | فريق فلوريدا بانثرز | 22 | 12 | 10 | 735 | 50 | 2.25 | 0.932 | 1 | 1331:31 |
انظر أيضاً
مراجع
- كأس ستانلي 1996
- مباريات تصفيات كأس ستانلي