كأس ستانلي

📅 آخر تحديث: ٨ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٨ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 26 صور
الموسوعة الحرة

كأس ستانلي
كأس ستانلي في عام 2015
رياضةهوكي الجليد
مسابقةتصفيات كأس ستانلي
مُنحت لـبطل التصفيات في دوري الهوكي الوطني (NHL)
تاريخ
الجائزة الأولى1893
الفائز الأولنادي مونتريال للهوكي (4) ( AHAC )
معظم الانتصاراتمونتريال كنديانز (24) [nb 1]
الأحدثفلوريدا بانثرز (1)

كأس ستانلي ( بالفرنسية : La Coupe Stanley ) هي كأس البطولة التي تُمنح سنويًا لبطل التصفيات المؤهلة لدوري الهوكي الوطني (NHL) . وهي أقدم كأس موجودة تُمنح لفريق رياضي محترف في أمريكا الشمالية، ويعتبرها الاتحاد الدولي لهوكي الجليد (IIHF) واحدة من "أهم البطولات المتاحة لهذه الرياضة". [1] تم تكليف الكأس في عام 1892 باسم كأس تحدي دومينيون للهوكي وسميت على اسم اللورد ستانلي من بريستون ، الحاكم العام لكندا ، الذي تبرع بها كجائزة لأفضل نادي هوكي جليد للهواة في كندا. دعمت عائلة ستانلي بأكملها هذه الرياضة، حيث لعب الأبناء والبنات اللعبة وروجوا لها. [2] مُنحت الكأس الأولى في عام 1893 لنادي مونتريال للهوكي ، وتم تحديد الفائزين من عام 1893 إلى عام 1914 من خلال مباريات التحدي واللعب في الدوري. أصبحت الفرق المحترفة مؤهلة لأول مرة للمنافسة على كأس ستانلي في عام 1906. وفي عام 1915، توصلت الرابطة الوطنية للهوكي (NHA) ورابطة هوكي ساحل المحيط الهادئ (PCHA)، المنظمتان الرئيسيتان لهوكي الجليد المحترف، إلى اتفاق يقضي بأن يواجه أبطالهما بعضهم البعض سنويًا على كأس ستانلي. وقد تم تأسيسها ككأس بطولة فعلية لدوري الهوكي الوطني في عام 1926 ثم جائزة بطولة الدوري الوطني للهوكي بحكم القانون في عام 1947.

في الواقع، هناك ثلاثة كؤوس ستانلي: الكأس الأصلية لكأس "تحدي الهوكي دومينيون"، وكأس "العرض" المصدق عليها، وكأس "الكأس الدائمة" المصححة إملائيًا، والتي تُعرض في قاعة مشاهير الهوكي كلما لم تكن كأس العرض متاحة. وفي حين احتفظت NHL بالسيطرة على الكأس نفسها والعلامات التجارية المرتبطة بها، فإن NHL لا تمتلك الكأس بالفعل ولكنها تستخدمها بالاتفاق مع الوصيين الكنديين للكأس. [3] وقد سجلت NHL علامات تجارية مرتبطة باسم وصورة كأس ستانلي، على الرغم من وجود نزاع حول ما إذا كان الدوري له الحق في امتلاك العلامات التجارية المرتبطة بكأس لا تمتلكه. [4]

كان الوعاء الأصلي مصنوعًا من الفضة ويبلغ طوله 18.5 سم ( 7 بوصات) .+ارتفاعها 5 ⁄ 16  بوصة وطولها29 سنتيمترًا ( 11+يبلغ قطر كأس ستانلي الحالي 7 ⁄ 16  بوصة. ويعلوها نسخة من الوعاء الأصلي، مصنوع من سبيكة من الفضة والنيكل. ويبلغ ارتفاعه89.5 سم ( 35 بوصة).+يبلغ طوله 1 ⁄4 بوصة  ويزن15.6 كيلوجرامًا ( 34+1 ⁄ 2  رطل). [5] مثل الكأس الرمادية ، وخلافًا للكؤوس التي تمنحها الدوريات الرياضية الاحترافية الكبرى الأخرى في أمريكا الشمالية، لا يتم صنع كأس ستانلي جديد كل عام. احتفظ الفائزون بها في الأصل حتى تتويج بطل جديد، لكن الفرق الفائزة تحصل حاليًا على كأس ستانلي خلال الصيف وعدد محدود من الأيام خلال الموسم. كل عام منذ عام 1924، يتم نقش جزء مختار من أسماء اللاعبين والمدربين والإدارة وموظفي النادي الفائزين على أشرطة الكأس، وهو أمر غير معتاد بين الكؤوس. ومع ذلك، لا توجد مساحة كافية لتشمل جميع اللاعبين وغير اللاعبين، لذلك يجب حذف بعض الأسماء. بين عامي 1924 و1940، تمت إضافة شريط جديد كل عام تقريبًا تم فيه منح الكأس، مما أكسبها لقب "كأس ستوفبايب" بسبب الارتفاع غير الطبيعي لجميع الأشرطة. في عام 1947، تم تقليل حجم الكأس، ولكن لم تكن جميع الحلقات الكبيرة بنفس الحجم. في عام 1958، تم تصميم الكأس الحديثة المكونة من قطعة واحدة ببرميل من خمسة أشرطة يمكن أن يحتوي على 13 فريقًا فائزًا لكل شريط. كل 13 عامًا عندما يتم ملء الشريط السفلي من كأس ستانلي بأسماء الأبطال، يتم إزالة الشريط العلوي وتقاعده لعرضه في قبو قاعة مشاهير الهوكي في تورنتو. يتم تحريك الأشرطة الأربعة الموجودة أسفله إلى مكان واحد وإضافة شريط فارغ جديد إلى الأسفل. وبالتالي، من الناحية النظرية (انظر قسم النقش أدناه) ، يتم عرض أول فريق فائز محفور على الشريط الأحدث على الكأس لمدة 65 عامًا قادمة. [6] تمت الإشارة إليه باسم الكأس أو كأس اللورد ستانلي أو الكأس المقدسة أو مازحًا باسم كوب اللورد ستانلي . [7] يحيط بكأس ستانلي العديد من الأساطير والتقاليد ، أقدمها هو الفريق الفائز الذي يشرب الشمبانيا منه.

منذ موسم 1914-1915، فاز بالكأس مجتمعة 106 مرات من قبل 21 فريقًا حاليًا في دوري الهوكي الوطني وخمسة فرق لم تعد موجودة. لم يتم منحها في عام 1919 بسبب وباء الإنفلونزا الإسبانية وفي عام 2005 بسبب إغلاق دوري الهوكي الوطني في موسم 2004-2005 . احتفظت بها تسعة فرق مختلفة بين عامي 1893 و1914. فاز فريق مونتريال كنديانز بها 24 مرة وهو أحدث فريق مقره كندا يفوز بها، وذلك في عام 1993 ؛ فاز بها فريق ديترويت ريد وينجز 11 مرة، وهو أكبر عدد من أي فريق مقره الولايات المتحدة في دوري الهوكي الوطني، وكان آخرها في عام 2008. حاملو الكأس الحاليون هم فريق فلوريدا بانثرز بعد فوزهم في عام 2024. تم نقش أكثر من 3000 اسم مختلف عليها بحلول عام 2017.

تاريخ

الأصول

اللورد ستانلي من بريستون

بعد أن تم تعيين اللورد ستانلي من بريستون من قبل الملكة فيكتوريا حاكمًا عامًا لكندا في 11 يونيو 1888، أصبح هو وعائلته متحمسين للغاية لهوكي الجليد. [8] تعرض ستانلي لأول مرة للعبة في كرنفال مونتريال الشتوي عام 1889، حيث شاهد فريق مونتريال فيكتوريا يلعب ضد نادي مونتريال للهوكي . [9] [10] ذكرت صحيفة مونتريال جازيت أنه "أعرب عن سعادته الكبيرة بلعبة الهوكي وخبرة اللاعبين". [8] خلال ذلك الوقت، كانت لعبة الهوكي على الجليد المنظمة في كندا لا تزال في مهدها ولم يكن هناك سوى مونتريال وأوتاوا لديهما أي شيء يشبه الدوريات. [8]

أصبحت عائلة ستانلي بأكملها نشطة في لعبة هوكي الجليد. شكل اثنان من أبنائه، آرثر وألجرنون، فريقًا جديدًا يسمى Ottawa Rideau Hall Rebels . [11] لعب آرثر أيضًا دورًا رئيسيًا في تشكيل ما أصبح يُعرف لاحقًا باسم جمعية هوكي أونتاريو (OHA)، وأصبح مؤسس هوكي الجليد في بريطانيا العظمى. [12] أقنع آرثر وألجرنون والدهما بالتبرع بكأس ليكون "علامة خارجية ومرئية لبطولة الهوكي". [11] أرسل ستانلي الرسالة التالية إلى احتفال النصر الذي أقيم في 18 مارس 1892، في فندق راسل هاوس في أوتاوا لنادي هوكي أوتاوا البطل ثلاث مرات : [8] [13] [14]

لقد كنت أفكر لبعض الوقت أنه سيكون من الجيد أن يكون هناك كأس تحدي يتم عقده من عام لآخر من قبل فريق الهوكي البطل في دومينيون [كندا].

لا يبدو أن هناك أي علامة خارجية على وجود بطولة في الوقت الحاضر، ونظراً للاهتمام العام الذي تثيره المباريات الآن، وأهمية لعب اللعبة بشكل عادل وبموجب قواعد معترف بها عمومًا، فأنا على استعداد للتبرع بكأس يتم حملها من عام إلى آخر من قبل الفريق الفائز.

لست متأكدًا تمامًا من أن القواعد الحالية التي تحكم ترتيب المباريات توفر الرضا الكامل، وسيكون من الجدير النظر فيما إذا كان من الممكن ترتيبها بحيث يلعب كل فريق مرة على أرضه ومرة ​​في المكان الذي ينتمي إليه خصومه. [13]

بعد فترة وجيزة، اشترى ستانلي ما يوصف غالبًا بأنه وعاء لكمة مزخرف ، لكن خبير الفضة جون كولمي حدده على أنه وعاء ورد، [15] صنع في شيفيلد بإنجلترا، وباعه صائغ الفضة اللندني جي آر كوليس وشركاه (الآن بودل ودونثورن جولرز)، مقابل عشرة جنيهات إسترلينية ، أي ما يعادل عشرة جنيهات إسترلينية ونصف، أي 48.67 دولارًا أمريكيًا، أي ما يعادل 1650 دولارًا أمريكيًا في عام 2023. [8] [16] وقد نقش عبارة "كأس دومينيون للتحدي للهوكي" على أحد جانبي الحافة الخارجية، و"من ستانلي بريستون" على الجانب الآخر. [17] أُطلق عليها اسم "كأس ستانلي" في وقت مبكر من 1 مايو 1893، عندما استخدمت مقالة في صحيفة أوتاوا جورنال الاسم كعنوان. [18]

في الأصل، كان ستانلي يعتزم منح الكأس لأفضل فريق هوكي للهواة في كندا، على أن يتم تحديد ذلك بقبول التحدي من فريق آخر. وقد وضع خمسة لوائح أولية: [8] [14]

  1. ويجب على الفائزين إعادة الكأس في حالة جيدة عندما يطلبها الأمناء حتى يمكن تسليمها لأي فريق آخر قد يفوز بها.
  2. يحق لكل فريق فائز، على نفقته الخاصة، أن يحصل على اسم النادي والسنة المنقوشة على حلقة فضية مثبتة على الكأس.
  3. وتظل الكأس كأس تحدي، ولا يجوز أن تصبح ملكا لفريق واحد، حتى لو فاز بها أكثر من مرة.
  4. ويحتفظ الأمناء بالسلطة المطلقة في جميع المواقف أو النزاعات حول الفائز بالكأس.
  5. إذا استقال أو انسحب أحد الأمناء الحاليين، فيجب على الأمين المتبقي ترشيح بديل له.
كان أول أبطال كأس ستانلي هم نادي مونتريال للهوكي (التابع لجمعية مونتريال الرياضية للهواة).

عيَّن ستانلي الشريف جون سويتلاند وفيليب د. روس (الذي خدم لمدة 56 عامًا غير مسبوقة) كأمناء على الكأس. قدم سويتلاند وروس الكأس لأول مرة في عام 1893 إلى رابطة مونتريال للهواة الرياضيين نيابة عن نادي مونتريال للهوكي التابع له، أبطال رابطة الهوكي للهواة في كندا (AHAC)، لأنهم "هزموا جميع القادمين خلال أواخر الموسم، بما في ذلك أبطال رابطة أونتاريو" (أوتاوا). [19] اعتقد سويتلاند وروس أيضًا أن AHAC كانت الدوري الأفضل، وباعتبارها صاحبة المركز الأول في AHAC، كانت مونتريال أفضل فريق في كندا. [20] بطبيعة الحال، انزعج أوتاوا من القرار لأنه لم تكن هناك مباريات تحدي مجدولة ولأن الأمناء فشلوا في نقل القواعد حول كيفية منح الكأس قبل بداية الموسم. [20]

ونتيجة لذلك، أصدر أمناء الكأس قواعد أكثر تحديدًا حول كيفية الدفاع عن الكأس ومنحها: [21] [22]

  • يتم منح الكأس تلقائيًا للفريق الذي يفوز بلقب دوري أبطال الكأس السابق، دون الحاجة إلى أي مسابقة إضافية خاصة أخرى.
  • يجب أن يكون المتنافسون على الكأس من اتحادات الهوكي العليا، ويجب أن يكونوا قد فازوا ببطولة الدوري الخاصة بهم. سيتم التعرف على المتنافسين بالترتيب الذي يتم استلام طلبهم به.
  • سيتم تحديد مباريات التحدي (حيث يمكن أن تتغير البطولة) إما من مباراة واحدة، أو مباراتين بمجموع أهداف، أو سلسلة من ثلاث مباريات، لصالح كلا الفريقين المشاركين. ستقام جميع المباريات على أرض بطل البطولة، على الرغم من ضرورة موافقة الأمناء على التواريخ والأوقات المحددة.
  • سيتم تقسيم إيصالات التذاكر من مباريات التحدي بالتساوي بين الفريقين.
  • إذا لم يتمكن الناديان المتنافسان من الاتفاق على حكم، فسوف يقوم الأمناء بتعيين حكم، ويتحمل الفريقان النفقات بالتساوي.
  • لا يمكن للدوري أن يتنافس على الكأس مرتين في موسم واحد.

لم يشاهد اللورد ستانلي مباراة بطولة كأس ستانلي قط، ولم يقدم الكأس قط. وعلى الرغم من انتهاء فترة ولايته كحاكم عام في سبتمبر 1893، فقد اضطر إلى العودة إلى إنجلترا في 15 يوليو. وفي أبريل من ذلك العام، توفي شقيقه الأكبر إدوارد ستانلي، إيرل ديربي الخامس عشر ، وخلفه ستانلي في منصب إيرل ديربي السادس عشر . [12]

عصر كأس التحدي

خلال فترة كأس التحدي، لم يكن لدى أي من الدوريات التي لعبت من أجل الكأس نظام تصفيات رسمي لتحديد أبطالها؛ أي فريق أنهى الموسم العادي في المركز الأول فاز بلقب الدوري. ومع ذلك، في عام 1894، تعادلت أربعة فرق من أصل خمسة فرق في AHAC على البطولة بسجلات 5-3-0. لم يكن لدى AHAC نظام كسر التعادل. بعد مفاوضات مكثفة وانسحاب كيبيك من مسابقة البطولة، تقرر أن تقام بطولة من ثلاثة فرق في مونتريال، مع حصول فريق أوتاوا على وداع للنهائي لأنه كان الفريق الوحيد على الطريق. في 17 مارس، في أول مباراة فاصلة لكأس ستانلي، هزم نادي مونتريال للهوكي (Montreal HC) مونتريال فيكتورياس بنتيجة 3-2. بعد خمسة أيام، في أول مباراة نهائية لكأس ستانلي، هزم نادي مونتريال للهوكي نادي أوتاوا للهوكي بنتيجة 3-1. [23] [24]

كأس ستانلي الأول

في عام 1895، كانت جامعة كوينز هي أول منافس رسمي للكأس، على الرغم من أنها كانت مثيرة للجدل. فاز فريق مونتريال فيكتورياس بلقب الدوري وبالتالي كأس ستانلي، لكن مباراة التحدي كانت بين بطل العام السابق، نادي مونتريال الرئيسي، وفريق الجامعة. قرر الأمناء أنه إذا فاز نادي مونتريال الرئيسي بمباراة التحدي، فسيصبح فريق فيكتورياس أبطال كأس ستانلي. فاز نادي مونتريال الرئيسي بالمباراة 5-1 وتوج منافسوهم عبر المدينة بالبطولة. [25] جاء أول تحدٍ ناجح للكأس في العام التالي من قبل فريق وينيبيج فيكتورياس ، أبطال دوري هوكي مانيتوبا. في 14 فبراير 1896، هزم فريق وينيبيج الأبطال 2-0 وأصبح أول فريق خارج AHAC يفوز بالكأس. [26]

مع تزايد هيبة الفوز بالكأس، تزايدت الحاجة إلى جذب أفضل اللاعبين. بعد تسعة أشهر فقط من الفوز بالكأس، في مارس 1906، دفع فريق مونتريال واندررز بقرار في الاجتماع السنوي لرابطة هوكي الهواة في شرق كندا (ECAHA) للسماح للاعبين المحترفين باللعب جنبًا إلى جنب مع الهواة. وافق أمناء الكأس على فتح التحديات للفرق المحترفة، لأن ECAHA كانت دوري الهوكي الأول في كندا في ذلك الوقت. [27] جاءت أول منافسة احترافية بعد شهر واحد خلال سلسلة التحدي المكونة من مباراتين لفريق واندررز، والتي فازوا فيها 17 هدفًا مقابل 5. [28]

أصغر بلدية أنتجت فريق بطل كأس ستانلي هي كينورا ، أونتاريو؛ كان عدد سكان المدينة حوالي 4000 نسمة عندما استولى فريق كينورا ثيسل على الكأس في يناير 1907. [29] بقيادة قاعة المشاهير المستقبلية آرت روس و"باد" جو هول ، هزم فريق ثيسل فريق مونتريال واندررز في سلسلة تحدي من مباراتين بإجمالي أهداف. نجح فريق ثيسل في الدفاع عن الكأس مرة واحدة، ضد فريق من براندون، مانيتوبا . في مارس 1907، تحدى فريق واندررز فريق ثيسل في مباراة العودة. وعلى الرغم من التشكيلة المحسنة، خسر فريق ثيسل الكأس أمام مونتريال.

في عام 1908، تم تقديم كأس ألان ككأس للهواة في كندا، وبدأت كأس ستانلي تصبح رمزًا لتفوق الهوكي الاحترافي. [27] في نفس العام، تنافس أول فريق محترف بالكامل، فريق تورنتو ترولي ليجرز من دوري الهوكي الاحترافي في أونتاريو (OPHL) الذي تم إنشاؤه حديثًا، على الكأس. [30] بعد عام واحد، غادر نادي مونتريال ومونتريال فيكتورياس، الفريقان الهواة المتبقيان، رابطة ECAHA، وأسقطت ECAHA كلمة "هواة" من اسمها لتصبح رابطة محترفة. [27] في عام 1910، تم تشكيل الرابطة الوطنية للهوكي (NHA). سرعان ما أثبتت NHA أنها الأفضل في كندا، حيث احتفظت بالكأس لمدة أربع سنوات تالية. [31]

قبل عام 1912، كان من الممكن أن تحدث التحديات في أي وقت أو مكان، مع مراعاة ظروف الحلبة المناسبة، وكان من الشائع أن تدافع الفرق عن الكأس عدة مرات خلال العام. في عام 1912، أعلن أمناء الكأس أنه لن يتم الدفاع عنها إلا في نهاية الموسم العادي للفريق البطل. [32]

تنظيم مسابقة بين الدوريات

في عام 1914، تحدى فريق فيكتوريا أرستقراطس من رابطة هوكي ساحل المحيط الهادئ (PCHA) فريق تورنتو بلوشيرتس بطل الرابطة الوطنية للهوكي وكأس ستانلي. اندلع الجدل عندما وصلت رسالة من أمناء كأس ستانلي في 17 مارس، مفادها أن الأمناء لن يسمحوا لكأس ستانلي بالسفر غربًا، لأنهم لم يعتبروا فيكتوريا منافسًا مناسبًا لأنهم لم يخطروا الأمناء رسميًا. [33] ومع ذلك، في 18 مارس، صرح الأمين ويليام فورن أن الأمر كان سوء فهم. لم يقدم رئيس PCHA فرانك باتريك طعنًا، لأنه كان يتوقع من إيميت كوين من الرابطة الوطنية للهوكي اتخاذ جميع الترتيبات بصفته مفوضًا للهوكي، في حين اعتقد الأمناء أنهم يتجاهلون عمدًا. على أي حال، تم تسوية جميع الترتيبات وتم قبول طعن فيكتوريا. [34] [35]

بعد عدة أيام، كتب الوصي فورن إلى رئيس NHA كوين أن الوصي "راضون تمامًا عن السماح لممثلي الدوريات الثلاث للمحترفين (NHA وPCHA و Maritime ) بإجراء جميع الترتيبات في كل موسم فيما يتعلق بسلسلة المباريات التي سيتم لعبها من أجل الكأس". [36] بعد عام واحد، عندما انهارت رابطة Maritime، أبرمت NHA وPCHA اتفاقية شرفية حيث سيواجه أبطالهما بعضهم البعض من أجل الكأس، على غرار بطولة العالم للبيسبول ، والتي تُلعب بين أبطال الدوري الأمريكي والدوري الوطني . بموجب الاقتراح الجديد، تتناوب سلسلة نهائيات كأس ستانلي بين الشرق والغرب كل عام، مع لعب المباريات بالتناوب وفقًا لقواعد NHA وPCHA. [37] فاز فريق فانكوفر مليونيرز التابع لـ PCHA بسلسلة عام 1915 بثلاث مباريات مقابل لا شيء في سلسلة من خمس مباريات. [38]

قبل توسع لعبة الهوكي على الجليد المنظمة إلى أي مدى جدي خارج كندا، كان مفهوم أن بطل كأس ستانلي يجب الاعتراف به كبطل للعالم راسخًا بالفعل - كان الفائزون بكأس ستانلي يطالبون بلقب أبطال العالم بحلول مطلع القرن. بعد انضمام فريق بورتلاند روزبودز ، وهو فريق مقره أمريكا، إلى رابطة هوكي الجليد في كندا في عام 1914، أصدر الأمناء على الفور بيانًا رسميًا مفاده أن الكأس لم تعد لأفضل فريق في كندا، بل أصبحت الآن لأفضل فريق في العالم. [37] كانت لعبة الهوكي على الجليد في أوروبا لا تزال في مهدها في هذا الوقت، لذلك كان من دون الكثير من الجدل أن الفائزين بكأس ستانلي استمروا في تصنيف أنفسهم على أنهم أبطال العالم تمامًا كما هو الحال في لعبة البيسبول. بعد عامين، أصبح روزبودز أول فريق مقره أمريكا يلعب في نهائيات كأس ستانلي، على الرغم من أن جميع لاعبيه كانوا كنديين. [39] في عام 1917، أصبح فريق سياتل ميتروبوليتانز أول فريق مقره أمريكا يفوز بالكأس. [40] بعد ذلك الموسم، تم حل الرابطة الوطنية للهوكي، وحل محلها دوري الهوكي الوطني (NHL). [37]

أجبر وباء الإنفلونزا الإسبانية فريق مونتريال كنديانز وفريق سياتل ميتروبوليتانز على إلغاء نهائيات كأس ستانلي لعام 1919 بعد المباراة الخامسة، مما يمثل المرة الأولى التي لا يتم فيها منح كأس ستانلي. [41] كانت السلسلة متعادلة 2-2-1، لكن المباراة النهائية لم تُلعب أبدًا لأن مدير مونتريال جورج كينيدي واللاعبين جو هول وبيلي كوتو وجاك ماكدونالد ونيوسي لالوند نُقلوا إلى المستشفى بسبب الإنفلونزا . توفي هول بعد أربعة أيام من إلغاء المباراة، وتم إلغاء السلسلة. [42]

تغير شكل نهائيات كأس ستانلي في عام 1922 ، مع إنشاء دوري هوكي غرب كندا (WCHL). تنافست ثلاث دوريات على الكأس: واجه بطلان الدوري بعضهما البعض للحصول على الحق في تحدي البطل الثالث في السلسلة النهائية. [43] استمر هذا لمدة ثلاثة مواسم حيث اندمجت PCHA وWCHL لاحقًا لتشكيل دوري الهوكي الغربي (WHL) في عام 1925. [44] في 1924-1925 فاز فريق فيكتوريا كوجرز بالكأس، وهو آخر فريق خارج NHL يفعل ذلك. [45]

NHL يتولى المسؤولية

بعد الفوز بالكأس، يتزلج اللاعبون تقليديًا وهم يحملون الكأس فوق رؤوسهم، كما فعل بافيل داتسيوك لاعب فريق ديترويت رد وينجز هنا عندما فاز فريق رد وينجز بكأسه الحادية عشرة في عام 2008.

انتهى دوري الهوكي الغربي في عام 1926 وتم استبداله بسرعة بدوري الهوكي في البراري . ومع ذلك، في غضون ذلك، اشترى دوري الهوكي الوطني (الذي دخل الولايات المتحدة قبل عامين فقط) عقود معظم لاعبي دوري الهوكي الغربي واستخدمهم إلى حد كبير لتزويد قوائم ثلاثة فرق أمريكية جديدة. فيما تبين أنه أكبر توسع له في حقبة ما قبل الستة الأصلية ، انضم شيكاغو بلاكهوكس وديترويت كوجارز (يُطلق عليها الآن ديترويت ريد وينجز ) ونيويورك رينجرز إلى دوري الهوكي الوطني. مع ترسيخ دوري الهوكي الوطني الآن في أكبر أسواق شمال شرق الولايات المتحدة، ومع تجريد الفرق الغربية من أفضل لاعبيها، اعتُبر دوري الهوكي في الفلبين "دوريًا صغيرًا" لا يستحق تحدي دوري الهوكي الوطني على تفوق الهوكي.

استمر دوري الهوكي الفلبيني لموسمين فقط. وعلى مدار العقدين التاليين، أصدرت دوريات وأندية أخرى تحديات من حين لآخر، لكن لم يتم قبول أي منها من قبل أمناء الكأس. منذ عام 1926، لم يلعب أي فريق غير تابع لدوري الهوكي الوطني من أجل الكأس، مما أدى إلى أن تصبح كأس البطولة الفعلية لدوري الهوكي الوطني. [44] [46] بالإضافة إلى ذلك، مع عدم وجود دوري هوكي محترف رئيسي متبقي لتحديه، بدأ دوري الهوكي الوطني في تسمية أبطال الدوري بأبطال العالم ، على الرغم من عدم وجود أي بطولة بين الدوريات. وبذلك، نسخ دوري الهوكي الوطني سياسة تم تبنيها من قبل دوري كرة القدم الوطني الناشئ آنذاك منذ بدايته في عام 1920 (والتي أكد عليها أيضًا اتحاد كرة السلة الوطني عند تأسيسه في عام 1946).

أخيرًا في عام 1947، توصلت رابطة الهوكي الوطنية إلى اتفاق مع الوصي ج. كوبر سميتون لمنح السيطرة على الكأس لرابطة الهوكي الوطنية، مما يسمح للرابطة برفض التحديات من الدوريات الأخرى التي قد ترغب في اللعب على الكأس: [46] [47] [48]

  1. يفوض الأمناء بموجب هذا إلى الرابطة السلطة الكاملة لتحديد وتعديل شروط المنافسة على كأس ستانلي من وقت لآخر، بما في ذلك مؤهلات المتنافسين، وتعيين المسؤولين، وتوزيع جميع إيصالات البوابة، بشرط أن يكون الفائزون بهذه الكأس دائمًا أبطال الهوكي المحترفين المعترف بهم في العالم.
  2. يتفق الأمناء على أنه أثناء سريان هذه الاتفاقية، لن يعترفوا أو يقبلوا أي طعن على كأس ستانلي ما لم يكن هذا الطعن متوافقًا مع الشرط المحدد في الفقرة الأولى (1) منها.
  3. تتولى الرابطة مسؤولية رعاية كأس ستانلي وحمايتها بشكل آمن بما في ذلك جميع الإصلاحات والتعديلات اللازمة للكأس والبنية التحتية كما قد تكون مطلوبة من وقت لآخر، وتلتزم كذلك بضمان كأس ستانلي بقيمتها التأمينية الكاملة.
  4. تقر الرابطة بموجب هذه الاتفاقية بأنها ملزمة أمام الأمناء بمبلغ ألف دولار، ويتوقف هذا السند على إعادة كأس ستانلي سالمًا إلى الأمناء وفقًا لشروط هذه الاتفاقية، كما تم الاتفاق على أن الرابطة لها الحق في إعادة الكأس إلى الأمناء في أي وقت.
  5. تظل هذه الاتفاقية سارية المفعول طالما استمرت الدوري في كونه دوري الهوكي الاحترافي الرائد في العالم وفقًا لما تحدده عيار اللعب، وفي حالة حل دوري الهوكي الوطني أو إنهائه بأي شكل آخر، تعود كأس ستانلي إلى عهدة الأمناء.
  6. في حالة عدم تعيين أمين جديد من قبل الأمين الباقي على قيد الحياة، فإن "الأمناء" يفوضون ويعينون بموجب هذا محافظي قاعة مشاهير الهوكي الدولية في كينغستون، أونتاريو، لتسمية اثنين من الأمناء الكنديين لمواصلة العمل بموجب شروط الائتمان الأصلي، وبما يتوافق مع هذه الاتفاقية.
  7. كما تم الاتفاق بشكل متبادل على أن أي نزاعات تنشأ فيما يتعلق بتفسير هذه الاتفاقية أو الوقائع التي يستند إليها هذا التفسير، يتم تسويتها بواسطة هيئة تحكيم مكونة من ثلاثة أعضاء، يتم تعيين عضو واحد من قبل كل من الطرفين، ويتم اختيار العضو الثالث من قبل المعينين. ويكون قرار هيئة التحكيم نهائيًا. [22]

تم تعديل هذه الاتفاقية في 22 نوفمبر 1961، حيث تم استبدال محافظي قاعة مشاهير الهوكي الدولية في كينغستون، أونتاريو بلجنة قاعة مشاهير الهوكي في تورنتو، أونتاريو كمجموعة لتسمية الوصيين الكنديين، إذا لزم الأمر. في السبعينيات، سعت رابطة الهوكي العالمية إلى التنافس على الكأس. بحلول هذا الوقت، كان جميع أمناء الكأس من الموالين لرابطة الهوكي الوطنية منذ فترة طويلة، وتحت إشراف رئيس رابطة الهوكي الوطنية كلارنس كامبل، تم حظر تحدي رابطة الهوكي العالمية للكأس. ومع ذلك، وعلى الرغم من الالتزام القانوني المذكور أعلاه، توقف اتحاد الهوكي الوطني (بالنظر ليس فقط إلى وجود رابطة الهوكي العالمية ولكن أيضًا إلى المستوى الصاعد لدوري الهوكي على الجليد الأوروبي ) بهدوء عن تسمية أبطاله بأبطال العالم .

ومع ذلك، تعرض الدوري الوطني للهوكي لضغوط للسماح لبطله باللعب ضد بطل رابطة الهوكي العالمية. وفي النهاية، وبعد إنشاء كأس كندا كأول بطولة دولية للهوكي على الجليد ، قدم رئيس الدوري الوطني للهوكي كلارنس كامبل (الذي كان معارضًا صريحًا للبطولة) مبادرات علنية لإنشاء بطولة عالمية احترافية حقيقية في هوكي الجليد، "تمامًا مثل بطولة العالم ". [49] بموجب اقتراح كامبل، كان بطل الدوري الوطني للهوكي سيلعب ضد بطل رابطة الهوكي العالمية من أجل الحق في مواجهة بطل أوروبا. في النهاية، لم يذهب اقتراح كامبل إلى أي مكان - في النهاية، حل الدوري الوطني للهوكي تحدي رابطة الهوكي العالمية بالموافقة على الاندماج مع منافسه ، وفي ذلك الوقت سحب الدوري الأقدم بهدوء دعمه للفكرة. لا يدعي الدوري الوطني للهوكي ولا أي دوري هوكي محترف آخر أن أبطاله هم أبطال العالم.

تم منح الكأس كل عام حتى عام 2005، عندما أدى نزاع عمالي بين مالكي NHL ورابطة لاعبي NHL ( الاتحاد الذي يمثل اللاعبين) إلى إلغاء موسم 2004-2005 . ونتيجة لذلك، لم يتم تتويج أي بطل للكأس لأول مرة منذ جائحة الإنفلونزا عام 1919. كان الإغلاق مثيرًا للجدل بين العديد من المشجعين، الذين تساءلوا عما إذا كان NHL لديه سيطرة حصرية على الكأس. تم إطلاق موقع ويب يُعرف باسم freestanley.com (أغلق منذ ذلك الحين)، يطلب من المشجعين الكتابة إلى أمناء الكأس وحثهم على العودة إلى تنسيق كأس التحدي الأصلي. [50] اقترحت أدريان كلاركسون ، الحاكم العام لكندا آنذاك، بالتناوب تقديم الكأس لأفضل فريق هوكي نسائي بدلاً من موسم NHL. كانت هذه الفكرة غير شائعة لدرجة أنه تم إنشاء كأس كلاركسون بدلاً من ذلك. وفي الوقت نفسه، تقدمت مجموعة في أونتاريو، تُعرف أيضًا باسم "Wednesday Nighters"، بطلب إلى المحكمة العليا في أونتاريو، مدعية أن أمناء الكأس تجاوزوا حدودهم بتوقيع اتفاقية عام 1947 مع NHL، وبالتالي يجب عليهم منح الكأس بغض النظر عن الإغلاق. [51]

في 7 فبراير 2006، تم التوصل إلى تسوية يمكن بموجبها منح الكأس لفرق غير تابعة لدوري الهوكي الوطني إذا لم يعمل الدوري لمدة موسم. استمر النزاع لفترة طويلة لدرجة أنه بحلول الوقت الذي تم فيه تسويته، استأنف دوري الهوكي الوطني عمله لموسم 2005-2006 ، ولم يطالب أحد بكأس ستانلي لموسم 2004-2005. [48] علاوة على ذلك، عندما بدأ إغلاق دوري الهوكي الوطني مرة أخرى في عام 2012، ذكر الأمناء أن اتفاقية عام 2006 لم تلزمهم بمنح الكأس في حالة خسارة الموسم، وأنهم من المرجح أن يرفضوا أي طعون غير تابعة لدوري الهوكي الوطني على الكأس في حالة إلغاء موسم 2012-2013، وهو ما لم يحدث. [4]

في عام 2007، قام الاتحاد الدولي لهوكي الجليد (IIHF) بإضفاء الطابع الرسمي على " نادي الذهب الثلاثي "، وهي مجموعة اللاعبين والمدربين الذين فازوا بميدالية ذهبية في الألعاب الأولمبية ، وميدالية ذهبية في بطولة العالم ، وكأس ستانلي. [52] [53] [54] دخل المصطلح الاستخدام الشعبي لأول مرة بعد دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 ، والتي شهدت إضافة أول أعضاء كنديين. [55] [56] [57]

الذكرى السنوية الـ 125

نصب تذكاري لهدية اللورد ستانلي

في مارس 2017، لإحياء ذكرى مرور 125 عامًا على كأس ستانلي، كانت الكأس الأصلية وكأس ستانلي الحالية محور جولة لمدة أربعة أيام في أوتاوا، بما في ذلك التوقف في ريدو هول. [58] أنتجت دار سك العملة الملكية الكندية عملتين تذكاريتين للاحتفال بالذكرى السنوية. [59] الأولى عبارة عن لفافة من أرباع العملة الكندية مع صورة كأس ستانلي وكلمة كأس ستانلي بالإنجليزية وكوب ستانلي بالفرنسية مع لاعبي هوكي الجليد و"125 عامًا/ سنة " على الوجه الخلفي وصورة للملكة إليزابيث الثانية على الوجه الأمامي باستخدام الفولاذ المطلي. صُممت العملة الثانية بكأس ستانلي على الوجه الخلفي وصورة إليزابيث الثانية و"كأس ستانلي" بالإنجليزية و" كوب ستانلي " بالفرنسية و"50 دولارًا" فوق الصورة. تم صنعها باستخدام 99.9٪ من الفضة.

في أكتوبر 2017، تم تشييد نصب تذكاري لهدية اللورد ستانلي ، تخليداً لذكرى التبرع بكأس ستانلي، في أوتاوا في شارع سباركس وشارع إلجين، بالقرب من موقع حفل العشاء الذي أعلن عن الكأس في راسل هاوس، والذي تم هدمه منذ ذلك الحين. [60]

نقش

منظر قريب للنقش على سيارة كولورادو أفالانش الفائزة بالبطولة عام 2001

مثل كأس جراي ، التي تُمنح للفائز في دوري كرة القدم الكندي ، فإن كأس ستانلي محفور عليها أسماء اللاعبين الفائزين والمدربين والإدارة وموظفي النادي. ومع ذلك، لم يكن هذا هو الحال دائمًا: كان أحد شروط اللورد ستانلي الأصلية هو أن يتمكن كل فريق، على نفقته الخاصة، من إضافة حلقة إلى الكأس لإحياء ذكرى انتصاره. [ 8] [14] في البداية، لم يكن هناك سوى حلقة أساسية واحدة، تم ربطها بأسفل الوعاء الأصلي بواسطة نادي مونتريال للهوكي. نقشت الأندية أسماء فرقها، عادةً في شكل "اسم الفريق" "سنة الفوز" ، على تلك الحلقة الواحدة حتى امتلأت في عام 1902. مع عدم وجود مساحة أخرى لنقش أسمائهم (وعدم الرغبة في الدفع مقابل شريط ثانٍ)، تركت الفرق بصماتها على الوعاء نفسه. أصبح فريق مونتريال واندررز عام 1907 أول نادٍ يسجل اسمه على السطح الداخلي للوعاء، وأول بطل يسجل أسماء 20 عضوًا من فريقه. [61]

في عام 1908، ولأسباب غير معروفة، لم يسجل فريق واندررز، على الرغم من تفوقه على أربعة منافسين، أسماءهم على الكأس. وفي العام التالي، أضاف فريق أوتاوا سيناتورز فرقة ثانية على الكأس. وعلى الرغم من الغرفة الجديدة، لم يضع فريق واندررز عام 1910 وفريق سيناتورز عام 1911 أسماءهم على الكأس. وأصبح فريق فانكوفر مليونيرز عام 1915 ثاني فريق ينقش أسماء لاعبيه، وهذه المرة داخل الوعاء على طول جوانبه. [61]

في النهاية، ملأ فريق Millionaires لعام 1918 الفرقة التي أضافها فريق Senators لعام 1909. [61] نقش فريق Ottawa Senators لعام 1915 وفريق Portland Rosebuds لعام 1916 وفريق Vancouver Millionaires لعام 1918 أسماءهم على الكأس على الرغم من أنهم لم يفوزوا بها رسميًا بموجب نظام PCHA-NHA الجديد. لقد فازوا بلقب دوري الأبطال السابق فقط وكانوا سيتوجون أبطالًا للكأس بموجب قواعد التحدي القديمة. لم يضع الفائزون في أعوام 1918 ومن 1920 إلى 1923 اسم فريقهم الفائز عليها. [62]

تطبيقات سيل ، مع "كأس ستوفبايب" قبل إعادة تصميمه، في أربعينيات القرن العشرين
تعترف كأس ستانلي بموسم 2004-2005 الذي تم إلغاؤه بعبارة "موسم 2004-2005 لم يتم لعبه" بسبب الإغلاق.

لم يتم إجراء أي نقش آخر حتى عام 1924، عندما أضاف الكنديون فرقة جديدة إلى الكأس. [61] ومنذ ذلك الحين، أصبح نقش الفريق ولاعبيه تقليدًا سنويًا مستمرًا. في الأصل، تمت إضافة فرقة جديدة كل عام، مما تسبب في نمو الكأس في الحجم. أصبحت "كأس ستوفبايب"، كما أطلق عليها بسبب تشابهها مع أنبوب العادم في الموقد، غير قابلة للإدارة، لذلك أعيد تصميمها في عام 1948 ككأس على شكل سيجار مكون من قطعتين مع وعاء قابل للإزالة وياقة. كما كرمت هذه الكأس بشكل صحيح تلك الفرق التي لم تنقش أسمائها على الكأس. كما تم تضمين قرار عدم الفوز بين مونتريال كانديانز وسياتل ميتروبوليتانز في موسم 1918-19. [63]

منذ عام 1958، خضعت الكأس لعدة تعديلات طفيفة. كان الطوق والوعاء الأصليان هشين للغاية، وتم استبدالهما في عامي 1963 و1969 على التوالي. تم تقديم تصميم الكأس الحديث المكون من قطعة واحدة في عام 1958، عندما تم استبدال البرميل القديم ببرميل مكون من خمسة أشرطة، يمكن لكل منها أن يحتوي على 13 فريقًا فائزًا. [64] على الرغم من أن الأشرطة صُممت في الأصل لتمتلئ خلال عام الذكرى المئوية للكأس في عام 1992، فقد تم نقش أسماء مونتريال كنديانز لعام 1965 على مساحة أكبر من المخصصة وبالتالي يوجد 12 فريقًا على هذا الشريط بدلاً من 13. [65] عندما تم ملء الأشرطة بالكامل في عام 1991، تم الحفاظ على الشريط العلوي للبرميل الكبير في قاعة مشاهير الهوكي، وتمت إضافة شريط فارغ جديد إلى الأسفل حتى لا ينمو كأس ستانلي أكثر. [65]

كان من المقرر إضافة فرقة جديدة أخرى إلى قاع الكأس بعد موسم 2004-2005، لكن لم تتم إضافتها بسبب إغلاق دوري الهوكي الوطني في موسم 2004-2005. بعد تتويج فريق كارولينا هوريكانز بطل موسم 2005-2006 وإضافة الحلقة السفلية الجديدة أخيرًا (إلى جانب تقاعد الفرقة التي تسرد أبطال موسم 1940-1941 إلى موسم 1952-1953)، تم الاعتراف بالموسم الملغى بعبارة "موسم 2004-2005 لم يتم لعبه". [66]

بعد تتويج أبطال 2017-2018، واشنطن كابيتالز ، تمت إزالة الشريط الذي يسرد الفائزين من 1953-1954 إلى 1964-1965 في سبتمبر 2018، مع إضافة شريط جديد لأبطال 2017-2018 إلى 2029-2030 إلى أسفل الكأس. [67] [68] منذ تقديم الكأس ذات الخمسة أشرطة، يتم عرض كل فريق محفور على الكأس بين 52 و65 عامًا (على الرغم من أنه في الممارسة العملية، تم تقليص هذا بعام واحد نتيجة لاحتواء شريط 1953-1965 على 12 فريقًا فقط قبل إزالته)، اعتمادًا على الترتيب الذي يتم نقشهم فيه على الشريط ذي الصلة. [6]

لم يكن هناك سوى أربعة نحاتين رسميين لكأس ستانلي. الرابع والحالي، صانع الفضة في مونتريال لويز سانت جاك، يشغل المنصب منذ عام 1988. [69] [70]

يبلغ طول الكأس حاليًا 89.5 سم ( 35 بوصة) .+يبلغ ارتفاعه 1 ⁄4 بوصة  ويزن 15+1 ⁄ 2  كيلوغرام ( 34+1 ⁄ 2  رطل). [5] بحلول الذكرى السنوية الـ 125 لتأسيسها في عام 2017، كان قد تم نقش 3177 اسمًا على كأس ستانلي؛ ومن بين هؤلاء، ينتمي 1331 اسمًا إلى لاعبين. [71]

نقوش الأسماء

حاليًا، للتأهل للنقش التلقائي، يجب على اللاعب:

  1. يجب أن يكون قد لعب أو ارتدى زي حارس المرمى الاحتياطي لمدة نصف مباريات الفريق الفائز بالبطولة في الموسم العادي على الأقل، أو :
  2. يجب أن يكون قد لعب، أو ارتدى زي حارس المرمى الاحتياطي، في مباراة واحدة على الأقل من نهائيات كأس ستانلي لفريق البطولة، و :
  3. يجب أن يكون موجودًا في القائمة عندما يفوز الفريق بكأس ستانلي.

ومع ذلك، منذ عام 1994، سُمح للفرق بتقديم التماس إلى مفوض NHL ، للنظر في كل حالة على حدة، لنقش اسم اللاعب على الكأس إذا كان اللاعب غير متاح للعب بسبب "ظروف قاهرة". [72] على سبيل المثال، حصل فريق ديترويت ريد وينجز على إذن خاص من NHL لنقش اسم فلاديمير كونستانتينوف ، الذي انتهت مسيرته بعد حادث سيارة في 13 يونيو 1997، على كأس ستانلي بعد أن دافع ديترويت عن لقبه في عام 1998.

مع فوز مونتريال كنديانز بأكبر عدد من بطولات الكأس من أي فريق، فإن قائمة اللاعبين الذين تم نقش اسمهم على الكأس في أغلب الأحيان يهيمن عليها لاعبو مونتريال. لعب هنري ريتشارد من كنديانز، الذي نُقش اسمه أحد عشر مرة، مع أبطال كأس ستانلي أكثر من أي لاعب آخر. يليه جان بيليفو وييفان كورنوير من كنديانز بعشر بطولات، وكلود بروفوست من كنديانز بتسع بطولات، وثلاثة لاعبين متعادلين بثماني بطولات: ريد كيلي (أربعة مع فريق ريد وينجز، وأربعة مع فريق ليفز، وهو أكبر عدد لأي لاعب لم يكن عضوًا في كنديانز) ولاعبي كنديانز جاك ليمير وموريس ريتشارد . يظهر اسم بيليفو على الكأس أكثر من أي فرد آخر، عشر مرات كلاعب وسبع مرات كمدير بإجمالي سبع عشرة مرة. [73]

تم نقش أسماء عشرين امرأة على كأس ستانلي. أول امرأة يتم نقش اسمها على كأس ستانلي هي مارغريت نوريس ، التي فازت بالكأس كرئيسة لفريق ديترويت ريد وينجز في عامي 1954 و1955. المرأة الكندية الوحيدة التي تم نقش اسمها على كأس ستانلي هي سونيا سكورفيلد التي فازت بالكأس بصفتها مالكة مشاركة لفريق كالجاري فليمز في عام 1989. [5]

في عام 2001 ، تم نقش اسم شارلوت جراهام ، المديرة العليا لإدارة الهوكي في فريق كولورادو أفالانش ، على الكأس. وفي وقت لاحق، تم نقش اسم ابنها جون باعتباره عضوًا في فريق تامبا باي لايتنينج في عام 2004 .

أخطاء النقش

هناك العديد من الأخطاء الإملائية في كلمة "كأس". ولم يتم تصحيح العديد منها مطلقًا. ومن الأمثلة على ذلك: [5] [72] [74]

الأسماء المشطوبة

باسل بوكلينجتون، والد بيتر، مالك فريق إدمونتون أويلرز، محذوف من النقش الذي يعود تاريخه إلى عام 1984 (الزاوية اليمنى العليا).

وقد تم شطب الأسماء التالية لاحقًا بسلسلة من علامات "X":

  • وضع بيتر بوكلينجتون ، مالك فريق إدمونتون أويلرز آنذاك، اسم والده، باسيل، على كأس ستانلي في عام 1984. ولأن باسيل لم يكن له أي انتماء إلى فريق أويلرز أو دوري الهوكي الوطني على الإطلاق، فقد قامت الرابطة بشطب اسمه. [76]
  • تم استبعاد براد ألدريتش، مدرب مراجعة الفيديو لفريق شيكاغو بلاكهوكس خلال مسيرتهم في كأس ستانلي في عام 2010 ، من كأس ستانلي بناءً على طلب الفريق في عام 2021، بعد انتهاء تحقيق كشف أنه اعتدى جنسياً على لاعب بلاكهوكس السابق كايل بيتش ، من بين آخرين. [77]

التقاليد والحكايات

13 يوليو/تموز 2006: جنود مشاة البحرية الأمريكية الجرحى يقفون بجانب نجم فريق كارولينا هوريكانز جلين ويسلي (بالقميص البرتقالي) وكأس ستانلي.
في كثير من الأحيان يشرب اللاعبون وموظفو الفريق من الكأس للاحتفال، كما هو موضح هنا في عام 1974.

هناك العديد من التقاليد المرتبطة بكأس ستانلي. أحد أقدمها، والذي بدأه فريق وينيبيج فيكتورياس عام 1896، يملي أن يشرب الفريق الفائز الشمبانيا من الوعاء العلوي بعد فوزه. [78] كما يتم تقديم الكأس تقليديًا على الجليد من قبل مفوض NHL إلى قائد الفريق الفائز بعد مباراة الفوز بالسلسلة؛ يحمل كل عضو في النادي المنتصر الكأس حول الحلبة. ومع ذلك، لم يكن هذا هو الحال دائمًا؛ قبل ثلاثينيات القرن العشرين، لم يتم منح الكأس فورًا بعد الفوز. ربما كانت المرة الأولى التي مُنحت فيها الكأس على الجليد لفريق تورنتو مابل ليفز عام 1932 ، لكن الممارسة لم تصبح تقليدًا حتى الخمسينيات من القرن العشرين. [78] أصبح تيد ليندسي من فريق ديترويت ريد وينجز بطل الكأس عام 1950 أول قائد، عند استلامه الكأس، يرفعها فوق رأسه ويتزلج حول الحلبة. وفقًا لليندسي، فقد فعل ذلك للسماح للمشجعين برؤية أفضل للكأس. ومنذ ذلك الحين، أصبح من التقليد أن يقوم كل عضو في الفريق الفائز، بدءًا من القائد، بجولة حول الجليد مع رفع الكأس فوق رأسه. [78]

لقد تم انتهاك تقليد رفع الكابتن للكأس أولاً عدة مرات. ففي عام 1987، بعد أن هزم فريق إدمونتون أويلرز فريق فيلادلفيا فلايرز، سلم واين جريتزكي الكأس إلى ستيف سميث ، بعد عام من ارتكاب سميث خطأً مكلفًا كلف فريق أويلرز فرصة الظهور في نهائيات كأس ستانلي للمرة الرابعة على التوالي. حدثت الثانية في عام 1993 بعد أن هزم مونتريال كنديانز لوس أنجلوس كينجز ، سلم جاي كاربونو الكأس إلى دينيس سافارد ، حيث كان سافارد هو اللاعب الذي حث العديد من المشجعين الكنديين على صياغته في عام 1980. كانت الثالثة في عام 2001 والتي تضمنت جو ساكيتش وراي بورك عندما فاز كولورادو أفالانش بالكأس في عام 2001، حيث كانت المباراة السابعة والحاسمة في النهائيات هي الأخيرة في مسيرة بورك التي استمرت 22 عامًا في دوري الهوكي الوطني، حيث لم يكن أبدًا في فريق فائز بالكأس حتى ذلك الوقت (حتى تم تداوله إلى أفالانش في 6 مارس 2000، لعب بورك فقط لفريق بوسطن بروينز ). عندما تلقى ساكيتش الكأس، لم يرفعها، بل سلمها على الفور إلى بورك؛ ثم أصبح ساكيتش ثاني لاعب في الفريق يرفع الكأس. [79]

يُخصص لفريق بطولة كأس ستانلي 100 يوم خلال فترة خارج الموسم لتمرير الكأس. ويرافقه دائمًا ممثل واحد على الأقل من قاعة مشاهير الهوكي. [80] على الرغم من أن العديد من اللاعبين قضوا يومًا غير رسمي في حيازة شخصية للكأس، إلا أن فريق نيوجيرسي ديفلز بدأ في عام 1995 تقليدًا يسمح لكل عضو في الفريق الفائز بالكأس بالاحتفاظ بالكأس ليوم واحد. [81] [82] بعد موسم 1994-1995، فرض دوري الهوكي الوطني إلزاميًا أن يكون أحد حاملي الكأس الرسميين حاضرًا دائمًا أثناء تمرير الكأس بين اللاعبين في فترة خارج الموسم. [83] ربما كان هذا مرتبطًا بتعامل إيدي أولتشيك مع الكأس بعد فوز نيويورك رينجرز عام 1994 - أحضر أولتشيك الكأس إلى سباق بلمونت ستيكس ، حيث تناول الفائز بسباق كنتاكي ديربي جو فور جين منها. [83]

في 22 أغسطس 2001، حمل مدير التمويل في فريق كولورادو أفالانش مارك واجونر كأس ستانلي إلى قمة جبل إلبرت ، أعلى نقطة في كولورادو . [84] [85]

وقد استخدم الفائزون بالكأس الكأس لتعميد أطفالهم. حتى أن ثلاثة لاعبين ( كلارك جيليس لاعب نيويورك آيلاندرز ، وشون أودونيل لاعب أناهايم داكس ، ونيك بونينو لاعب بيتسبرغ بينجوينز ) سمحوا لكلابهم بتناول الطعام من الكأس. [86] [87]

النسخ الأصلية والموثقة والنسخ المقلدة

كأس ستانلي الأصلية في خزانة البنك في قاعة مشاهير الهوكي في تورنتو ، أونتاريو

من الناحية الفنية، هناك ثلاثة إصدارات من "كأس ستانلي": كأس 1892 الأصلية أو كأس تحدي الهوكي دومينيون ، و"كأس العرض" المعتمدة عام 1963، و"الكأس الدائمة" عام 1993 في قاعة المشاهير.

كأس التحدي الأصلية لهوكي دومينيون لعام 1892 ، والتي اشتراها وتبرع بها اللورد ستانلي، تم منحها فعليًا للأبطال حتى عام 1970، [88] وهي معروضة الآن في غرفة Vault Room في قاعة مشاهير الهوكي في تورنتو ، أونتاريو. [88]

تم إنشاء النسخة المعتمدة أو "كأس العرض" في عام 1963 بواسطة صانع الفضة في مونتريال كارل بيترسون. شعر رئيس NHL كلارنس كامبل أن الوعاء الأصلي أصبح رقيقًا وهشًا للغاية، وبالتالي طلب كأسًا مكررة كبديل. [89] يتم توثيق كأس العرض من خلال ختم قاعة مشاهير الهوكي في الأسفل، والذي يمكن رؤيته عندما يرفع اللاعبون الفائزون الكأس فوق رؤوسهم، وهي الكأس التي تُمنح حاليًا لأبطال التصفيات وتستخدم للترقيات. [64] تم صنع هذه النسخة سراً، وتم منحها لأول مرة في عام 1964. [89]

تم إنشاء نسخة "الكأس الدائمة" في عام 1993 بواسطة صانع الفضة في مونتريال لويز سانت جاك لاستخدامها كبديل في قاعة مشاهير الهوكي عندما لا تكون كأس العرض متاحة للعرض. [89] كما أنها تعمل كبديل في حالة فقدان كأس العرض أو تلفها في أي وقت.

كداعم للمعنويات

تم إحضار كأس ستانلي إلى القواعد العسكرية للقوات الأمريكية والكندية، وكذلك حلفائهم في الناتو . في عام 2004، تم عرض الكأس في قاعدة ماكديل الجوية ، بالقرب من تامبا، فلوريدا . تم الترويج للحدث لاحقًا من قبل المسؤولين في ماكديل باعتباره "داعمًا كبيرًا للمعنويات لقواتنا". [90] في عام 2006، قامت الكأس بجولة في قاعدة مشاة البحرية كامب لوجون ، نورث كارولينا، حيث أتيحت الفرصة لمشاة البحرية الجرحى لمشاهدة الكأس والتقاط الصور معهم.

في عام 2007، قامت كأس ستانلي بأول رحلة لها إلى منطقة قتال. أثناء الرحلة إلى قندهار ، أفغانستان من 2 إلى 6 مايو، والتي نظمتها NHL وقاعة مشاهير الهوكي وخريجو NHL ووزارة الدفاع الوطني الكندية ، تم عرض الكأس للقوات الكندية وقوات حلف شمال الأطلسي الأخرى. لم تتضرر الكأس عندما تعرضت قاعدتها المضيفة لهجوم صاروخي في 3 مايو. [91] [92]

تم إرجاع كأس ستانلي إلى أفغانستان كجزء من " زيارة فريق كندا " في مارس 2008. [93] [94] في ربيع عام 2010، قامت كأس ستانلي برحلتها الرابعة إلى أفغانستان، برفقة لاعبين سابقين. [95]

في 27 يونيو 2010، أشاد مدافع فريق شيكاغو بلاكهوكس برنت سوبيل بصديقه، المدير العام السابق لفريق تورنتو مابل ليفز براين بيرك وابن بيرك الراحل، بريندان ، من خلال مرافقة الكأس إلى مسيرة شيكاغو للمثليين جنسياً لعام 2010. [ 96 ]

في عام 2018، تم استخدام الكأس لتحسين معنويات أولئك الذين تأثروا بأي من الحدثين المهمين اللذين أوديا بحياة العديد من الأفراد: حادث حافلة همبولت برونكوس في 6 أبريل، وإطلاق النار في كابيتال جازيت في 28 يونيو. بالنسبة للأول، تم نقل كأس ستانلي إلى المستشفى حيث كان الناجون من الحادث يتعافون في 15 أبريل، [97] وبالنسبة للأخير، تم تقديمه لموظفي كابيتال جازيت في مكتبهم المؤقت في 3 يوليو. [98] [99] كما أمضى تشاندلر ستيفنسون من فريق واشنطن كابيتالز 2018 يومه مع كأس ستانلي مع فريق برونكوس في ذلك أغسطس. [100]

الأمناء

تنص اللوائح التي وضعها اللورد ستانلي على وجود أمينين، كانا يتمتعان بالحق الوحيد والمشترك في إدارة الكأس وشروط منحها حتى عام 1947 عندما تنازلا عن السيطرة لصالح NHL. وفي حين تسمح اللوائح الأصلية للوصي بالاستقالة، إلا أنه حتى الآن، تقاعد إيان "سكوتي" موريسون فقط من منصبه كوصي في عام 2023. وظل جميع الأمناء الآخرين في مناصبهم حتى وفاتهم. وفي حالة شغور المنصب، يعين الأمين المتبقي بديلاً للوصي المتوفى أو المستقيل.

حتى الآن، خدم أحد عشر رجلاً كأمناء لكأس ستانلي:

الوصي سنة التعيين تقدم حتى نجحت
الشريف جون سويتلاند 1893 1907 غير متاح
بي دي روس 1893 1949 غير متاح
وليام فورن 1907 1945 أرض حلوة
كوبر سميتون 1946 1978 فوران
ميرفين "ريد" داتون 1950 1987 روس
كلارنس كامبل 1979 1984 سميتون
القاضي ويلارد استي 1984 2002 كامبل
بريان أونيل 1987 2023 دوتون
إيان "سكوتي" موريسون 2002 2023 استي
لاني ماكدونالد 2023 حاضِر أونيل
غاري ميجر 2023 حاضِر موريسون

انظر أيضا

مراجع

الحواشي

  1. ^ فاز فريق مونتريال كنديانز بكأس ستانلي للمرة الأولى كعضو في الرابطة الوطنية للهوكي ، وآخر 23 مرة كعضو في دوري الهوكي الوطني .

ملحوظات

  1. ^ Podnieks, Andrew (25 مارس 2008). "حراس المرمى الحائزون على الميداليات الذهبية الثلاث... ليسوا كذلك". الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2017 .
  2. ^ "Lord Stanley (of Preston)". قاعة مشاهير ومتحف الهوكي . تم استرجاعه في 10 يونيو 2015 .
  3. ^ "كأس ستانلي ستبقى كما هي، حتى لو تم إلغاء موسم NHL". ناشيونال بوست . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2012 .
  4. ^ ab "إذا لم يستخدمها الدوري الوطني للهوكي، فهل تستطيع كندا استعادة كأس ستانلي؟". Ctvnews.ca. 14 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2012 .
  5. ^ abcd "حقائق وأحداث وزلات عن نقش كأس ستانلي". قاعة مشاهير الهوكي . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 25 مايو 2008 .
  6. ^ "NHL.com—Stanley Cup evolving again with removal of 12 champions". دوري الهوكي الوطني . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2021 .
  7. ^ "كأس ستانلي قادمة قريبًا إلى غرفة المعيشة القريبة منك؟". مجموعة سي إن دبليو. 2007. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2007. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2007 .
  8. ^ اي بي سي ديفج بودنيكس 2004، ص. 3.
  9. ^ "قاعة مشاهير الهوكي: مذكرات كأس ستانلي 01". مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 13 مايو 2008 .
  10. ^ "22 شيئًا ربما لا تعرفها عن كأس ستانلي". 29 مايو 2017. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2018 .
  11. ^ ab Diamond 1992، ص 10.
  12. ^ ab Diamond, Zweig & Duplacey 2003، ص 11.
  13. ^ "مقالة في جريدة أوتاوا جورنال عن العشاء في موقع باك شيك على الويب" . مكتبة وأرشيف كندا . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2016. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2007 .
  14. ^ abc "كأس ستانلي". دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2006 .
  15. ^ بوتر، ميتش (24 مايو 2008). "الكأس مليئة بأبناء العم". تورنتو ستار . تم استرجاعه في 10 يونيو 2015 .
  16. ^ "كشف لغز ستانلي". دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2006 .
  17. ^ زويج 2012، ص 15.
  18. ^ روس 2015، ص 20.
  19. ^ دايموند 1992، ص 14.
  20. ^ ab Podnieks 2004، ص 4.
  21. ^ دياموند، زويج ودوبلاسي 2003، ص 17-18.
  22. ^ ab Podnieks 2004، ص 5.
  23. ^ بودنيكس 2004، ص 20.
  24. ^ "Stanley Cup Winners: Montreal AAA 1893–94". قاعة مشاهير الهوكي . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2006 .
  25. ^ "Stanley Cup Winners: Montreal Victorias 1894–95". قاعة مشاهير الهوكي . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2008. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2006 .
  26. ^ "Stanley Cup Winners: Winnipeg Victorias 1895–96Feb". قاعة مشاهير الهوكي . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2006 .
  27. ^ abc Diamond, Zweig & Duplacey 2003، ص 19.
  28. ^ بودنيكس 2004، ص 37.
  29. ^ "Stanley Cup Winners: Kenora Thistles 1906–07Jan". قاعة مشاهير الهوكي . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2005. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2006 .
  30. ^ دايموند 1992، ص 38.
  31. ^ دايموند، زويج ودوبلاسي 2003، ص 24.
  32. ^ "Stanley Cup Winners: Quebec Bulldogs 1911–12". قاعة مشاهير الهوكي . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2006 .
  33. ^ "مسابقة كأس ستانلي قد لا تكون للكأس، بعد كل ما قيل". ساسكاتون فينيكس . 18 مارس 1914. ص 8.
  34. ^ "عاصفة في إبريق شاي". مونتريال ديلي ميل . 19 مارس 1914. ص 9.
  35. ^ "توضيح مشكلة كأس ستانلي". صحيفة جلوب آند ميل . 19 مارس 1914.
  36. ^ "ثلاث دوريات احترافية فيما يتعلق بكأس ستانلي". تورنتو وورلد . 25 مارس 1914. ص 8.
  37. ^ abc Diamond, Zweig & Duplacey 2003، ص 20.
  38. ^ "Stanley Cup Winners: Vancouver Millionaires 1914–15". قاعة مشاهير الهوكي . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2006 .
  39. ^ دايموند 1992، ص 46.
  40. ^ "Stanley Cup Winners: Seattle Metropolitans 1916–17". قاعة مشاهير الهوكي . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2006 .
  41. ^ بودنيكس 2004، ص 51.
  42. ^ دايموند 1992، ص 51-52.
  43. ^ دياموند، زويج ودوبلاسي 2003، ص 20-21.
  44. ^ ab Diamond, Zweig & Duplacey 2003، ص 21.
  45. ^ "Stanley Cup Winners: Victoria Cougars 1924–25". قاعة مشاهير الهوكي . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2006 .
  46. ^ ab Kreiser, John (18 مارس 2013). "الجدول الزمني لكأس ستانلي، من عام 1892 إلى اليوم". دوري الهوكي الوطني . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2016 .
  47. ^ دايموند، زويج ودوبلاسي 2003، ص 40.
  48. ^ "المحكمة: يمكن للفرق غير التابعة لدوري الهوكي الوطني التنافس على الكأس". TSN . 7 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2006 .
  49. ^ موريسي، بوب (27 أكتوبر 1976). "كأس كندا 'مضيعة' يقول كلارنس كامبل". الجريدة الرسمية . مونتريال. ص. 35. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2010 .
  50. ^ "الإغلاق يذكر لوي بصفقة جريتزكي". TSN . 16 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2006 .
  51. ^ "هواة يلجأون إلى المحكمة للعب على كأس NHL". ESPN . 13 أبريل 2005. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2007 .
  52. ^ "الفائز في بطولة ثلاثية الفرق يحصل على كأس فيكتوريا". ESPN . أسوشيتد برس. 8 مايو 2007. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2009 .
  53. ^ "نادي الذهب الثلاثي يتوسع إلى 22". الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . 5 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2009 .
  54. ^ "أنشطة العلاقات العامة والإعلام". الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . تم استرجاعه في 8 فبراير 2009 .
  55. ^ بارنز، دون (25 فبراير 2002). "مرحبًا بكم في نادي الذهب الثلاثي: بليك، ساكيك، شانهان: أعضاء جدد في نادي النخبة: الألعاب الأولمبية، وبطولات العالم، وكأس ستانلي". ناشيونال بوست .
  56. ^ سكانلان، واين (24 فبراير 2002). "نادي الذهب الثلاثي ينتظر الثلاثي الكندي". مجلة إدمونتون .
  57. ^ بوفييري، ستيف (26 ديسمبر 2001). "التزلج على خط رفيع". تورنتو صن . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2009 .{{cite news}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  58. ^ "كأس ستانلي تعود إلى ريدو هول للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 125". سي بي سي نيوز . 16 مارس 2017. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2018 .
  59. ^ دار سك العملة الملكية الكندية تساعد الكنديين في الاحتفال بالذكرى السنوية الـ 125 لكأس ستانلي® بعملة معدنية جديدة بقيمة 25 سنتًا
  60. ^ "دعوة: الكشف عن النصب التذكاري". lordstanleysgift.com . 18 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2017 .
  61. ^ أ ب ج د بودنيكس 2004، ص 12.
  62. ^ دايموند، زويج ودوبلاسي 2003، ص 8.
  63. ^ بودنيكس 2004، ص 13.
  64. ^ ab Podnieks 2004، ص 9.
  65. ^ ab Podnieks 2004، ص 14.
  66. ^ "Strike Up The Bands: The Stanley Cup is Stripped of a Ring; Cancelled 2004–05 Season Recognized". قاعة مشاهير الهوكي . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2007 .
  67. ^ جولين، جيمي (4 أبريل 2018). "كأس ستانلي تودع أسماء بعض أساطير دوري الهوكي الوطني لإفساح المجال لمزيد من اللاعبين". تورنتو ستار . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2018 .
  68. ^ أولاند، إيان (1 أكتوبر 2018). "نظرة أولى على نقش واشنطن كابيتالز على كأس ستانلي". RMNB . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2019 .
  69. ^ "مجلات كأس ستانلي: 10". قاعة مشاهير الهوكي . 30 يونيو 2003. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2021 .
  70. ^ "كأس ستانلي: كأس رياضية لا مثيل لها". لوس أنجلوس تايمز . 23 سبتمبر 2012.
  71. ^ "كأس ستانلي بالأرقام". NHL.com . 13 مارس 2020. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2020 .
  72. ^ من موقع "NHL.com— Stanley Cup Fun Facts". دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2011 .
  73. ^ كونر 2002، ص 113-114.
  74. ^ جوناثان جاكسون (16 مايو 2008). "أوروبا لم تعد مكانًا للاعب هوكي بلدة صغيرة في عام 1938". أوين ساوند صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 18 مايو 2008 .
  75. ^ Jahns, Adam L. (28 سبتمبر 2010). "Versteeg أو Vertseeg؟ Blackhawks have names engraved on Stanley Cup". Chicago Sun-Times . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2010 .
  76. ^ "مقالب كأس ستانلي: XXXXX يحدد المكان". Mental Floss . 16 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2022 .
  77. ^ كوهين، جاي (3 نوفمبر 2021). "قاعة المشاهير تغطي اسم براد ألدريتش على كأس ستانلي". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 .
  78. ^ abc Podnieks 2004، ص 8.
  79. ^ "راي، قابل ستانلي: أخيرًا! بورك يحصل على الكأس". مجلة سبورتس إلوستريتيد . 10 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2006 .
  80. ^ كندرا ستانلي ميلز (11 أغسطس 2009). "بريتشارد، كأس ستانلي امتدت حول العالم". MLive.com . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .
  81. ^ McGourty, John. "One awesome job ..." NHL.com . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2006 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2020 . في عام 1995، بدأ تقليد جديد: التأكد من أن كل لاعب فائز بكأس ستانلي لديه فرصة الحصول على الكأس ليوم واحد.
  82. ^ "Hockey Hall of Fame - Stanley Cup Journals: Main". hhof.com . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2020. منذ عام 1995، أمضت بطولة Stanley Cup صيفها في السفر حول العالم كضيف خاص لفريق بطولة NHL ولاعبيه وإدارته.
  83. ^ ab Bodner, Brett (13 يونيو 2016). "نظرة على بعض الطرق الغريبة والمجنونة التي قضى بها أبطال NHL أيامهم مع كأس ستانلي". NY Daily News . تم الاسترجاع في 15 مايو 2020 .
  84. ^ "صورة من صحيفة دنفر بوست" . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2021 .
  85. ^ CBC/Radio-Canada (22 أغسطس 2001). "Avs take Stanley Cup mountain climb" . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2021 .
  86. ^ وولف، باك (2002). "مغامرات غريبة في كأس ستانلي". إيه بي سي . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2007 .
  87. ^ شيا، كيفن (2007). "مجلة كأس ستانلي". قاعة مشاهير الهوكي . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2007 .
  88. ^ ab Podnieks 2003، ص 33.
  89. ^ abc Adami, Hugh (1 يوليو 2006). "سر ستانلي يتسرب بعد 43 عامًا". Ottawa Citizen . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2007 .
  90. ^ يوريو، كارا (7 يونيو 2004). "الرؤية تصديق". أخبار الرياضة .
  91. ^ شيا، كيفن (2007). "مجلة كأس ستانلي، 2007". قاعة مشاهير الهوكي . تم الاسترجاع في 19 مارس 2008 .
  92. ^ "هيلير يحرز كأس ستانلي، لاعبو NHL السابقون يتوجهون إلى أفغانستان". CBC News . هيئة الإذاعة الكندية. 2 مايو 2007. تم الاسترجاع في 19 مارس 2008 .
  93. ^ "كأس ستانلي تصل إلى قندهار بعد أن أنهى ماكاي زيارته غير الرسمية". سي بي سي نيوز . هيئة الإذاعة الكندية. 19 مارس 2008. تم الاسترجاع في 19 مارس 2008 .
  94. ^ فيشر، ماثيو (19 مارس 2008). "كأس ستانلي، لاعبو دوري الهوكي الوطني السابقون يزورون القوات في أفغانستان". خدمة أخبار كانويست. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2008. تم الاسترجاع في 19 مارس 2008 .
  95. ^ "كأس ستانلي تتجه إلى أفغانستان". WPXI. 12 مارس 2010. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2013 .
  96. ^ ليتكي، جيم (25 يونيو 2010). "الكأس الرياضية الأكثر ذكورية تظهر نوعًا جديدًا من الفخر". دوري الهوكي الوطني . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2017 .
  97. ^ Zwirz, Elizabeth (15 أبريل 2018). "Injured Humboldt Broncos get visit from Stanley Cup". قناة فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2018 .
  98. ^ فاغنر، بيل (3 يوليو 2018). "كأس ستانلي يزور مكتب كابيتال جازيت المؤقت". كابيتال جازيت . تم استرجاعه في 6 يوليو 2018 .
  99. ^ ألين، سكوت (3 يوليو 2018). "كأس ستانلي زارت المكتب المؤقت لصحيفة كابيتال غازيت في أنابوليس". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2018 .
  100. ^ Chiappelli, Kirstie (26 أغسطس 2018). "Chandler Stephenson لاعب Capitals يحمل كأس ستانلي إلى هومبولت". SportingNews Canada . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2018 .

فهرس

  • باتن، جاك (2004). The Leafs . Key Porter Books. ISBN 1-55263-205-9.
  • كولمان، تشارلز (1966). مسار كأس ستانلي . دوري الهوكي الوطني. رقم ISBN 0-8403-2941-5.
  • كونر، فلويد (2002). Hockey's Most Wanted: The Top 10 Book of Wicked Slapshots, Bruising Goons, and on Ice Oddities . الولايات المتحدة: Potomac Books Inc. ISBN 978-1-57488-364-0.
  • دياموند، دان، محرر (1992). الكتاب الرسمي لبطولة كأس ستانلي لدوري الهوكي الوطني . فايرفلاي بوكس. رقم ISBN 1-895565-15-4.
  • دياموند، دان؛ زويج، إيريك؛ دوبلاسي، جيمس (2003). الجائزة الكبرى: كأس ستانلي . دار أندروز ماكميل للنشر. رقم ISBN 0-7407-3830-5.
  • مول، ريتش (2004). انتصارات كأس ستانلي العظيمة: لحظات مجيدة في الهوكي . دار النشر ألتيتيود. كندا. رقم ISBN 1-55153-797-4.
  • بودنيكس، أندرو (2003). الهدف: بوبي أور والهدف الأكثر شهرة في تاريخ كأس ستانلي . كتب تريومف. رقم ISBN 1-57243-570-4.
  • بودنيكس، أندرو؛ قاعة مشاهير الهوكي (2004). كأس ​​اللورد ستانلي . كتب تريومف. رقم ISBN 1-55168-261-3.
  • روس، ج. أندرو (2015). الانضمام إلى الأندية: أعمال دوري الهوكي الوطني حتى عام 1945. سيراكيوز، نيويورك: مطبعة جامعة سيراكيوز. رقم ISBN 978-0-8156-3383-9.
  • شيا، كيفن؛ ويلسون، جون جيسون (2006). اللورد ستانلي: الرجل وراء الكأس . دار فين للنشر. رقم ISBN 978-1-55168-281-5.
  • زويج، إيريك (2012). كأس ​​ستانلي: 120 عامًا من تفوق الهوكي . دار فايرفلاي بوكس. رقم ISBN 978-1-77085-104-7.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعددة متعلقة بـكأس ستانلي.
  • الموقع الرسمي
  • الموسوعة الكندية، كأس ستانلي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كأس_ستانلي&oldid=1245893672"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate