جائزة الأوسكار للإنجاز التقني

جائزة الإنجاز التقني هي إحدى ثلاث جوائز علمية وتقنية تُمنح من حين لآخر من قِبل أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . (الجائزتان الأخريان هما جائزة العلوم والهندسة وجائزة الأوسكار للاستحقاق). [ 1 ] تُمنح جائزة الإنجاز التقني سنويًا تكريمًا للأفراد الذين أسهمت إنجازاتهم التقنية المتميزة في تطوير صناعة السينما . [ 2 ] الجائزة عبارة عن شهادة تُبيّن الإنجاز وتُدرج أسماء المكرمين على مساهمتهم. [ 2 ] [ 3 ] تُمنح هذه الجوائز عادةً في حفل عشاء يُقام قبل أسابيع من بث حفل توزيع جوائز الأوسكار ، ويُعرض مقتطف قصير منه خلال البث التلفزيوني للحفل.

الفائزون

انظر إلى فئة: الفائزون بجائزة الأوسكار للإنجاز التقني .

تُظهر الجداول أدناه أسماء المكرمين كما وردت في قاعدة بيانات جوائز الأوسكار. [ 4 ]

1930–1950

الحاصلون على جائزة الإنجاز التقني، حسب سنة منح الجائزة (1930-1950)
سنةالمستلم (المستلمون)قسم
1930/1931 (الرابعة)شركة منتجات الأبحاث الكهربائية، لأجهزة إرسال الميكروفونات ذات الملف المتحركصوت
شركة RKO Radio Pictures، Inc. ، لمكثفات الميكروفون من النوع الانعكاسيصوت
شركة RCA-Photophone، Inc. ، لأجهزة إرسال الميكروفونات الشريطيةصوت
1931/1932 (الخامس)شركة إيستمان كوداك لمقياس الحساسية من النوع الثاني-بمعمل
1932/1933 (السادس)شركة فوكس فيلم ، وفريد ​​جاكمان وشركة وارنر بروس بيكتشرز ، وسيدني ساندرز من استوديوهات آر كي أو، لتطويرهم واستخدامهم الفعال لشاشة السليلوز الشفافة في التصوير المركب.تصوير فوتوغرافي خاص
1934 (السابع)شركة كولومبيا بيكتشرز لتطبيقها طريقة القرص المقطوع عموديًا (التسجيل المتدرج) في الإنتاج الاستوديو الفعلي، مع تسجيلها للصوت في فيلم ليلة واحدة من الحبصوت
شركة بيل آند هاول لتطويرها طابعة الصوت والصورة الأوتوماتيكية بالكامل من بيل آند هاولمعمل
1935 (الثامن)استوديو مترو غولدوين ماير لتطوير عملية تحميض الأفلام السلبية والإيجابية المضادة للاتجاه باستخدام تقنية اضطراب النفث، وتطبيق هذه الطريقة على جميع عمليات معالجة الأفلام السلبية والمطبوعة لجميع منتجات شركة إنتاج كبرى.معمل
يُنسب الفضل إلى ويليام أ. مولر من قسم الصوت في استوديوهات وارنر بروس-فيرست ناشونال لأسلوبه في الدبلجة، حيث يتحكم مستوى الحوار تلقائيًا في مستوى الموسيقى المصاحبة والمؤثرات الصوتية.صوت
شركة مول-ريتشاردسون لتطويرها مصابيح "سولار سبوت" الموضعيةإضاءة
دوغلاس شيرر وقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير لنظام التحكم الآلي الخاص بهم للكاميرات وأجهزة تسجيل الصوت ومعدات المسرح المساعدةعمليات المسرح
شركة Electrical Research Products, Inc. ، لدراستها وتطويرها لمعدات تحليل وقياس الارتعاش الناتج عن مرور الفيلم عبر الآليات المستخدمة في تسجيل الصوت وإعادة إنتاجهصوت
شركة باراماونت للإنتاج، لتصميم وبناء آلة تطوير توربينات الهواء الشفافة من باراماونتمعمل
ناثان ليفينسون ، مدير تسجيل الصوت في استوديو وارنر بروس-فيرست ناشونال، لطريقة التداخل بين مسارات الصوت ذات الكثافة المتغيرة والمساحة المتغيرة لضمان زيادة في نطاق حجم الصوت الفعال المسجل للأفلام.صوت
1936 (التاسع)شركة RCA Manufacturing Co., Inc. ، لتطويرها طريقة لتسجيل وطباعة التسجيلات الصوتية باستخدام طيف محدود (يُعرف باسم تسجيل الضوء فوق البنفسجي).صوت
شركة Electrical Research Products, Inc. ، لقناة التسجيل المحمولة من نوع ERPI "Type Q"صوت
شركة آر سي إيه للتصنيع، لتقديمها تصميمًا عمليًا ومواصفات لطابعة مانعة للانزلاقمعمل
شركة يونايتد آرتيستس ستوديو ، لتطوير آلة رياح عملية وفعالة وهادئة.عمليات المسرح
1937 (العاشر)جون أرنولد وقسم الكاميرات في استوديوهات مترو غولدوين ماير لتحسينهم جهاز التركيز التلقائي شبه الأوتوماتيكي وتطبيقه على جميع الكاميرات المستخدمة في استوديوهات مترو غولدوين مايرالتصوير الفوتوغرافي
جون ليفاداري ، مدير تسجيل الصوت في شركة كولومبيا بيكتشرز ، لتطبيق صمام الضوء ثنائي المستوى في تسجيل الصوت للأفلام السينمائيةصوت
توماس تي. مولتون وقسم الصوت في استوديوهات يونايتد آرتيستس لتطبيق مؤشرات مستوى الصوت التي تتميز باستجابة قراءة الذروة ومقاييس الديسيبل الخطية في تسجيل الصوت السينمائي.صوت
شركة آر سي إيه للتصنيع، لتقديمها طريقة التردد العالي المعدلة لتحديد ظروف المعالجة الفوتوغرافية المثلى للمسارات الصوتية ذات العرض المتغيرمعمل
جوزيف إي. روبنز وشركة باراماونت بيكتشرز ، لتطبيقهم الاستثنائي للمبادئ الصوتية في عزل الصوت لمولدات البنزين ومضخات المياه.عمليات المسرح
دوغلاس شيرر وقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير لتصميم آلية تشغيل الفيلم المدمجة في جهاز إعادة إنتاج ERPI 1010صوت
1938 (الحادي عشر)جون آلبرغ وقسم الصوت في استوديوهات راديو آر كي أو لتطبيق تقنية الضغط على تسجيل المناطق المتغيرة في إنتاج الأفلام السينمائيةصوت
يُشكر بايرون هاسكين وقسم المؤثرات الخاصة في استوديوهات وارنر براذرز على ريادتهم في تطوير جهاز عرض الخلفية ثلاثي الرؤوس وأول تطبيق عملي له في إنتاج الأفلام السينمائية.تصوير فوتوغرافي خاص
1939 (الثاني عشر)جورج إتش. أندرسون من استوديوهات وارنر براذرز لرأس موجب محسّن لأقواس الشمسإضاءة
جون أرنولد من استوديوهات مترو غولدوين ماير لرافعة الكاميرا المتنقلة التابعة لشركة إم جي إمرافعات الكاميرا
توماس تي. مولتون، وفريد ​​ألبين ، وقسم الصوت في استوديو صامويل غولدوين، لابتكارهم وتطبيقهم لاختبار دلتا ديسيبل لتسجيل الصوت في الأفلام السينمائية.معمل
فارسيوت إدوارد ، وجوزيف إي. روبنز ، وويليام رودولف ، وشركة باراماونت بيكتشرز ، لتصميم وبناء جهاز مشي محمول هادئعمليات المسرح
شكرًا لإيمري هوس ورالف ب. أتكينسون من شركة إيستمان كوداك على مواصفاتهما للتحليل الكيميائي لمواد تحميض الصور الفوتوغرافية وأحواض التثبيتمعمل
هارولد ناي من استوديوهات وارنر براذرز لمصباح موضعي متوهج مصغرإضاءة
أي جيه توندرو من استوديوهات وارنر براذرز لتصميم وتصنيع طابعة صوتية محسّنةمعمل
تقديراً لمساهماتهم الهامة في التطوير التعاوني لمعدات عرض الصور المحسّنة: شركة إف آر أبوت ، وهالر بيلت ، وآلان كوك ، وشركة بوش آند لومب للبصريات ، لعدسات العرض الأسرع؛ وشركة ميتشل للكاميرات ، لرأس عرض الصور الجديد؛ وشركة مول-ريتشاردسون، لمصباح قوس العرض الجديد ذي التحكم الآلي؛ وتشارلز هاندلي ، وديفيد جوي، وشركة ناشونال كاربون، لكربونات عالية الكثافة محسّنة وأكثر استقراراً؛ ووينتون هوخ ، وشركة تكنيكولور للصور المتحركة ، لنظام بصري مساعد؛ ودون موسغريف ، وشركة سيلزنيك إنترناشونال بيكتشرز ، لريادتهم في استخدام المعدات المنسقة في إنتاج فيلم " ذهب مع الريح".تصوير فوتوغرافي خاص
1940 (الثالث عشر)قسم الفنون في استوديوهات وارنر بروس وأنطون غروت لتصميم وإتقان آلة تموجات المياه ووهم الأمواج من وارنر بروس.عمليات المسرح
1941 (الرابع عشر)راي ويلكنسون ومختبر استوديوهات باراماونت لريادتهما في استخدام وتطبيق الطباعة الإيجابية ذات الحبيبات الدقيقة لأول مرة.فيلم
تشارلز لوتينز وقسم الصوت في استوديوهات ريبابليك لريادتهم في استخدام تقنية التسجيل المتغير المساحة من الفئة B بتقنية الدفع والسحب، ولأول تطبيق عملي لها في إنتاج الأفلام السينمائية.صوت
ويلبر سيلفرتوث وقسم الهندسة في استوديوهات باراماونت لتصميم وحساب نظام مكثف الترحيل القابل للتطبيق على عرض عملية الشفافية، مما يوفر ضوءًا أكثر قابلية للاستخدام بشكل كبيرتصوير فوتوغرافي خاص
شركة باراماونت بيكتشرز وشركة توينتيث سينشري فوكس فيلم ، لتطوير أول تطبيق عملي لجهاز تحديد المشاهد التلقائي في إنتاج الأفلام السينمائيةعمليات المسرح
نتوجه بالشكر إلى دوغلاس شيرر وقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، وإلى لورين رايدر وقسم الصوت في استوديوهات باراماونت ، لريادتهم في تطوير مستحلبات ذات حبيبات دقيقة لتسجيل الصوت الأصلي بكثافة متغيرة في إنتاج الاستوديوهات.صوت
1942 (الخامس عشر)روبرت هندرسون وأقسام الهندسة والشفافية في استوديوهات باراماونت لتصميم وبناء جسور إضاءة قابلة للتعديل وإطارات شاشة لتصوير عملية الشفافيةتصوير فوتوغرافي خاص
دانيال ج. بلومبيرغ وقسم الصوت في استوديوهات ريبابليك لتصميم وتطبيق جهاز في إنتاج الأفلام السينمائية لتحديد نيجاتيف الحركة لأغراض الاختيار المسبقمعمل
1943 (السادس عشر)دانيال ج. بلومبيرغ وقسم الصوت في استوديوهات ريبابليك لتصميم وتطوير طريقة غير مكلفة لتحويل أجهزة موفيولا إلى إعادة إنتاج من الفئة ب بتقنية الدفع والسحبصوت
تشارلز غالاوي كلارك وقسم الكاميرات في استوديوهات فوكس للقرن العشرين لتطوير وتطبيق عملي لجهاز يُستخدم لدمج السحب الاصطناعية في مشاهد الأفلام أثناء تصوير الإنتاج.التصوير الفوتوغرافي
فارسيو إدوارد وقسم الشفافية في استوديوهات باراماونت لتصميم مؤقت إشارة شفافية كهربائي تلقائيتصوير فوتوغرافي خاص
ويلارد إتش. تيرنر وقسم الصوت في استوديوهات راديو آر كي أو لتصميم وبناء جهاز تشغيل الإشارات الصوتيةصوت
1944 (السابع عشر)لينوود دان ، وسيسيل لوف ، وشركة ACME للأدوات والتصنيع لتصميم وبناء طابعة Acme-Dunn البصريةمعمل
غروفر لاوب وقسم الكاميرات في استوديوهات فوكس للقرن العشرين لتطوير جهاز عرض حلقي مستمرصوت
شركة ويسترن إلكتريك لتصميم وبناء مضخم التحديد 1126A لتسجيل الصوت ذي الكثافة المتغيرةصوت
نتقدم بالشكر إلى راسل براون ، وراي هينسديل ، وجوزيف إي. روبنز لتطوير واستخدام نظام باراماونت الهيدروليكي العائم لقوارب الهزازةعمليات المسرح
غوردون جينينغز لتصميم وبناء حامل ثلاثي القوائم باراماونت نودال بوينتالتصوير الفوتوغرافي
شركة راديو أمريكا وقسم الصوت في استوديوهات راديو آر كي أو لتصميم وبناء غرفة الصدى الخاصة بآر كي أوصوت
دانيال ج. بلومبيرغ وقسم الصوت في استوديوهات ريبابليك لتصميم وتطوير مفتاح اختيار متعدد التعشيقعمليات المسرح
برنارد ب. براون وجون ب. ليفاداري لتصميم وهندسة غرفة تسجيل منفصلة للعازف المنفرد والكورسصوت
بول زيف ، إس جيه توينينج ، وجورج سيد من مختبر كولومبيا ستوديو، لوصفهم وتطبيقهم في إنتاج مُظهِر سلبي صوتي مُبسَّط ذي مساحة متغيرةمعمل
بول ليرباي لتصميم وبناء جهاز عرض الصور المتحرك من باراماونت وجهاز التصوير الفوتوغرافيتصوير فوتوغرافي خاص
1945 (الثامن عشر)لورين إل. رايدر ، وتشارلز آر. ديلي ، وقسم الصوت في استوديوهات باراماونت لتصميم وبناء واستخدام أول دائرة ضبط واختبار قنوات الصوت خطوة بخطوة يتم التحكم فيها بواسطة قرص دوارصوت
مايكل إس. ليشينغ ، وبنيامين سي. روبنسون ، وآرثر بي. شاتيلان ، وروبرت سي. ستيفنز من استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، وجون جي. كابستاف من شركة كوداك، لصالح آلة معالجة الأفلام توينتيث سينشري إيستمان فوكس.معمل
1946 (الثامن عشر)هارلان إل. باومباخ ومختبر باراماونت الساحل الغربي لطريقة محسنة لتحديد كمية الهيدروكينون والميتول في أحواض تحميض الصور الفوتوغرافيةمعمل
هيربرت إي. بريت لتطويره وتطبيقه للصيغ والمعدات المستخدمة في إنتاج تأثيرات السحب والدخانعمليات المسرح
بيرتون إف. ميلر وأقسام الصوت والكهرباء في استوديوهات وارنر براذرز لتصميم وبناء مرشح مولد إضاءة قوسية للأفلام السينمائيةإضاءة
كارل فولكنر من قسم الصوت في استوديوهات فوكس للقرن العشرين، لطريقة الانحياز المعكوس، بما في ذلك طريقة الانحياز المزدوج لتسجيل كثافة الصمام الضوئي والجلفانومتر.صوت
شركة مول -ريتشاردسون لمصباح القوس الكربوني فائق الكثافة من النوع 450إضاءة
آرثر إف. بلين ، وروبرت أو. كوك ، وسي أو سلايفيلد ، وقسم الصوت في استوديوهات والت ديزني لتصميم وتطوير أداة البحث عن الصوت وعرض المسارات الصوتية لفحص وتحديد موقع الضوضاء في المسارات الصوتيةصوت
بيرتون إف. ميلر وقسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز لتصميم وتطبيق مُعادل الصوت للقضاء على تشويه الطاقة الطيفية النسبية في الضواغط الإلكترونية.صوت
مارتي مارتن وهال أدكينز من قسم المنمنمات في استوديوهات راديو آر كي أو لتصميم وبناء المعدات التي توفر تأثيرات بصرية للرصاصعمليات المسرح
هارولد ناي وقسم الكهرباء في استوديوهات وارنر براذرز لتطوير تأثير النار وضوء الغاز الذي يتم التحكم فيه إلكترونيًاعمليات المسرح
1947 (القرن العشرون)ناثان ليفينسون وقسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز لتصميم وبناء آلة تحرير صوتية ثابتة السرعةصوت
فارسيو إدوارد ، سي آر ديلي ، هال كورل ، إتش جي كارترايت ، وأقسام الشفافية والهندسة في استوديوهات باراماونت، وذلك لأول تطبيق لزجاج خاص مضاد للشمس على أجهزة عرض الخلفية عالية الكثافة وأجهزة عرض الأقواس الموضعية.إضاءة
فريد بونيدل من استوديوهات وارنر براذرز، لريادته في تصنيع وتطبيق الخلفيات الفوتوغرافية الشفافة الكبيرة في تصوير الأفلام الملونة.تصوير فوتوغرافي خاص
كورت سينغر وقسم آر سي إيه فيكتور التابع لشركة راديو أمريكا لتصميم وتطوير مرشح إزالة النطاق المتغير باستمرارصوت
جيمس جيبونز من استوديوهات وارنر براذرز لتطوير وإنتاج مرشحات بلاستيكية مصبوغة كبيرة الحجم لتصوير الأفلام السينمائيةإضاءة
1948 (القرن الحادي والعشرون)مارتي مارتن ، وجاك لانان ، وراسل شيرمان ، وقسم المؤثرات الخاصة في استوديوهات راديو آر كي أو، لتطويرهم طريقة جديدة لمحاكاة تساقط الثلوج في مواقع تصوير الأفلام.إضاءة
أي جيه موران وقسم الكهرباء في استوديوهات وارنر براذرز لابتكار طريقة للتحكم عن بعد في مصاريع معدات إضاءة قوس التصوير السينمائيعمليات المسرح
1949 (الثاني والعشرون)لورين إل. رايدر ، وبروس إتش. ديني ، وروبرت جيه. كار ، وقسم الصوت في استوديوهات باراماونت لتطوير وتطبيق نظام التشغيل فوق الصوتي ونظام الصوت العامتصوير فوتوغرافي خاص
MB Paul لأول خلفيات شفافة سلسة ناجحة واسعة النطاقعمليات المسرح
هيربرت إي. بريت لتطويره وتطبيقه للصيغ والمعدات التي تنتج الثلج والجليد الاصطناعيين لتزيين مواقع تصوير الأفلامعمليات المسرح
أندريه كوتان وجاك ماثو لتصميم إكلير كاميريتآلة تصوير
تشارلز ر. ديلي وستيفن سيلاج وأقسام الهندسة والتحرير والموسيقى في استوديوهات باراماونت، من أجل طريقة جديدة دقيقة لحساب مسارات النقر ذات الإيقاع المتغيرافتتاحية
شركة البروجكتور الدولية تقدم جهاز سحب مبسطًا وذاتي الضبط لأجهزة العرضالتصوير الفوتوغرافي
ألكسندر فيلكوف لتطبيقه في إنتاج جهاز تقييم الصور بالأشعة تحت الحمراءعرض
1950 (الثالث والعشرون)لم تُمنح أي جائزة

1951–1970

الحاصلون على جائزة الإنجاز التقني، حسب سنة الترشيح (1951-1970)
سنةالمستلم (المستلمون)قسم
1951 (الرابعة والعشرون)ريتشارد إم. هاف ، وفرانك ب. هيرنفيلد ، وجارلاند سي. ميسينر ، وقسم أنسكو للأفلام التابع لشركة جنرال أنيلين آند فيلم، لتطوير جهاز اختبار المشاهد الملونة من أنسكو.معمل
قام فريد بونيدل ، ورالف آيرز ، وجورج براون من استوديوهات وارنر براذرز بتصميم محرك مائي يعمل بالهواء لتوفير التدفق، والآثار، والمياه البيضاء للمشاهد البحرية في الأفلام السينمائية.عمليات المسرح
جلين روبنسون وقسم الإنشاءات في استوديوهات مترو غولدوين ماير لتطوير قاطع أسلاك وكابلات موسيقية جديدعمليات المسرح
جاك جايلورد وقسم الإنشاءات في استوديوهات مترو غولدوين ماير لتطوير مشهد تساقط الثلج المصنوع من خشب البلساعمليات المسرح
كارلوس ريفاس من استوديو مترو غولدوين ماير لتطويره جهازًا آليًا لربط الأفلام المغناطيسيةافتتاحية
1952 (الذكرى الخامسة والعشرون)أقسام الإسقاط والتصوير الفوتوغرافي وتطوير الصور في استوديوهات مترو غولدوين ماير لتطوير طريقة محسّنة لعرض الخلفيات الفوتوغرافيةتصوير فوتوغرافي خاص
جون جي. فراين و آر آر سكوفيل وشركة ويستريكس لطريقة قياس التشوه في إعادة إنتاج الصوتصوت
شركة أبحاث الصور لابتكارها مقياس درجة حرارة اللون سبيكتراالتصوير الفوتوغرافي
غوستاف جيروش لتصميمه جهاز توصيل الأفلام الآلي الروبوتيافتتاحية
كارلوس ريفاس من استوديو مترو غولدوين ماير لتطوير جهاز إعادة إنتاج الصوت للأفلام المغناطيسيةصوت
1953 (السادس والعشرون)شركة ويستريكس لتصميم وبناء آلة جديدة لتحرير الأفلامافتتاحية
1954 (السابع والعشرون)ديفيد إس. هورسلي وقسم التصوير الفوتوغرافي الخاص باستوديوهات يونيفرسال إنترناشونال لتصميم جهاز تحكم عن بعد محمول لأجهزة عرض الصورتصوير فوتوغرافي خاص
كارل فرويند وفرانك كراندل من شركة أبحاث الصور لتصميم وتطوير مقياس سطوع القراءة المباشرةالتصوير الفوتوغرافي
ويسلي سي. ميلر ، وجيه دبليو ستافورد ، وكيه إم فرييرسون ، وقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير، من أجل جهاز مقارنة الطباعة الصوتية الإلكترونيةصوت
جون ب. ليفاداري ولويد راسل وقسم الصوت في استوديوهات كولومبيا لتطوير مضخم تحديد مستوى الصوت المحسن المستخدم في أجهزة مقارنة مستوى الصوتصوت
رولاند ميلر وماكس غوبينغر من شركة ماغناسكوب لتصميم وتطوير جهاز عرض الصوت المغناطيسي لأشعة الكاثودصوت
كارلوس ريفاس ، وجي إم سبراغ، وقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير لتصميم آلة تحرير الصوت المغناطيسيةصوت
فريد ويلسون من قسم الصوت في استوديو صامويل غولدوين لتصميمه معادل صوت متعدد النطاقات متغيرصوت
بي سي يونغ من قسم العرض في استوديوهات مترو غولدوين ماير للتطبيق العملي لملحق البعد البؤري المتغير لعدسات أجهزة عرض الأفلامعرض
فريد نوث وأورين إرنست من القسم التقني في استوديوهات يونيفرسال إنترناشونال لتطوير آلة محمولة باليد تعمل بالكهرباء لإنتاج ضباب الزيت الجافعمليات المسرح
1955 (الثامن والعشرون)استوديوهات توينتيث سينشري فوكس وشركة باوش آند لومب للبصريات لتصميم العدسات المركبة الجديدة لتصوير سينما سكوبالعدسات والفلاتر
والتر جولي ، وموريس لارسون ، وفريق عمل شركة آر إتش سبايز التابعة لاستوديوهات توينتيث سينشري فوكس، يقدمون عملية رش تُنتج أسطحًا معدنية مُحاكاة.الدعائم
ستيف كريلانوفيتش لتصميم دوللي كاميرا محسّن يتضمن توجيهًا متعدد الاتجاهاترافعات الكاميرا
ديف أندرسون من استوديوهات توينتيث سينشري فوكس يقدم مصباحًا كاشفًا محسّنًا قادرًا على الحفاظ على دائرة ضوئية ثابتة بكثافة ثابتة على مسافات متفاوتةإضاءة
لورين إل. رايدر ، وتشارلز ويست ، وهنري فراكر ، واستوديوهات باراماونت لإنشاء فهرس أفلام العرض لتحديد الإطار المناسب لنسب العرض المختلفة.عرض
فارسيو إدوارد ، وهال كورل ، وقسم الشفافية في استوديوهات باراماونت، من أجل جهاز عرض خلفية ستيريو محسّن ثنائي العدسات.تصوير فوتوغرافي خاص
1956 (الـ29)ريتشارد إتش. رينجر من شركة رينجرتون، لتطويره نظام تسجيل وإعادة إنتاج متزامن لشريط مغناطيسي ربع بوصةصوت
تيد هيرش ، وكارل هاوج ، وإدوارد هـ. رايشارد من شركة كونسوليديتد فيلم إندستريز، لتصميم عداد مشاهد آلي لغرف عرض الأفلام في المختبرات.معمل
الأقسام الفنية في شركة باراماونت بيكتشرز، لهندسة وتطوير كاميرا باراماونت خفيفة الوزن ذات الحركة الأفقية VistaVisionآلة تصوير
روي سي. ستيوارت وأبناؤه من شركة ستيوارت-ترانس لوكس، والدكتور سي آر ديلي ، وقسم الشفافية في شركة باراماونت بيكتشرز ، لجهودهم في هندسة وتطوير شاشات العرض الخلفي HiTrans وPara-HiTransتصوير فوتوغرافي خاص
قسم الإنشاءات في استوديوهات مترو غولدوين ماير لآلة ضباب يدوية جديدةعمليات المسرح
دانيال ج. بلومبيرغ ، وجون بوند ، وويليام ويد ، وقسمي الهندسة والكاميرا في استوديوهات ريبابليك، لجهودهم في إنتاج مسلسل ناتوراما المقتبس عن كاميرا ميتشل.التصوير الفوتوغرافي
1957 (الثلاثون)تشارلز إي. سوتر ، وويليام بي. سميث من شركة باراماونت بيكتشرز ، وشركة جنرال كيبل ، لهندسة وتطبيق كابلات وموصلات كهربائية خفيفة الوزن من الألومنيوم للاستخدام في الاستوديوهات.عمليات المسرح
1958 (السنة الحادية والثلاثون)ويلي بوربيرغ من مختبر جنرال بريسيجن، لتطويره حركة متقطعة عالية السرعة لمعدات عرض الأفلام السينمائية مقاس 35 ممعرض
فريد بونيدل ، وجورج براون ، وكونراد بوي من قسم المؤثرات الخاصة في شركة وارنر براذرز لتصميم وتصنيع مدفع جديد لإطلاق الكرات الزجاجية بسرعةعمليات المسرح
1959 (الثانية والثلاثون)أوب إيوركس من شركة والت ديزني للإنتاج لتصميمه طابعة بصرية محسّنة للمؤثرات الخاصة ولقطات المات.معمل
قام كل من إي إل ستونز ، وجلين روبنسون ، ووينفيلد هوبارد ، ولوثر نيومان من قسم الإنشاءات في استوديوهات مترو غولدوين ماير بتصميم ونش متعدد الكابلات يتم التحكم فيه عن بعدعمليات المسرح
1960 (الثالث والثلاثون)آرثر هولكومب ، وبيترو فلاهوس ، وقسم الكاميرا في استوديوهات كولومبيا، لتصميم جهاز يشير إلى وميض الكاميراالتصوير الفوتوغرافي
أنتوني باجليا وقسم المؤثرات الميكانيكية في استوديوهات فوكس للقرن العشرين لتصميم وبناء مدفع مضاد للطائرات مصغر وذخيرةعمليات المسرح
كارل هاوج ، وروبرت جروبل ، وإدوارد هـ. رايشارد من شركة كونسوليديتد فيلم إندستريز لتطويرهم نظامًا آليًا لتجديد المُظهِرمعمل
1961 (الرابع والثلاثون)شركة هيرليترون، قسم معدات العين الكهربائية، لنظام تغيير الإضاءة التلقائي لطابعات الصور المتحركةمعمل
وادزورث إي. بول وشركة تكنيكولور ، لعملية نقل متكاملة للصوت والصورةمعمل
1962 (الخامس والثلاثون)شركة Electro-Voice، Inc.، لميكروفون خطي ديناميكي عالي التوجيه.صوت
لويس ج. ماكنزي لجهاز تكرار المؤثرات الصوتية الانتقائيةصوت
1963 (السادس والثلاثون)دوغلاس شيرر وأ . أرنولد غيليسبي من استوديوهات مترو غولدوين ماير لهندسة نظام عرض عملية الخلفية المحسن.تصوير فوتوغرافي خاص
1964 (المركز 37)ميلتون فورمان ، وريتشارد ب. جليكمان ، ودانيال ج. بيرلمان من شركة كولورتران للصناعات، لإسهاماتهم في تطوير تصميم وتطبيق وحدات الإضاءة التي تستخدم مصابيح اليود الكوارتزية في تصوير الأفلام.إضاءة
شركة ستيوارت فيلم سكرين كوربوريشن لشاشة زرقاء شفافة سلسة للتصوير السينمائي بالألوان غير اللامعة أثناء السفرتصوير فوتوغرافي خاص
أنتوني باجليا وقسم المؤثرات الميكانيكية في استوديوهات فوكس للقرن العشرين لابتكار طريقة محسّنة لإنتاج تأثيرات ومضات الانفجارات في الأفلام السينمائيةعمليات المسرح
إدوارد هـ. رايشارد وكارل و. هاوج من شركة كونسوليديتد فيلم إندستريز لتصميم كاشف إشارات التقارب وتطبيقه على طابعات الصور المتحركةمعمل
إدوارد هـ. رايشارد ، وليونارد ل. سوكولوف، وكارل و. هاوج من شركة كونسوليديتد فيلم إندستريز، لتصميمهم وتطبيقهم جهاز اختبار المشاهد الستروبوسكوبي للأفلام الملونة والأفلام بالأبيض والأسود في مختبرات الأفلام.معمل
نيلسون تايلر لتصميم وبناء نظام كاميرا مروحية محسّنالتصوير الفوتوغرافي
1965 (الثامن والثلاثون)لم تُمنح أي جائزة
1966 (الدور التاسع والثلاثون)شركة بانافيجين المحدودة ، لتصميم محول الطاقة باناترون وتطبيقه في تشغيل كاميرات الأفلام السينمائيةعمليات المسرح
كارول كنودسون لإنتاج دليل الملحن لمزامنة موسيقى الأفلامافتتاحية
روبي راكسين لإنتاج دليل الملحن لمزامنة موسيقى الأفلامافتتاحية
1967 (الذكرى الأربعون)قسم الإلكترونيات الضوئية في شركة كولمورجن لتصميم وتطوير سلسلة من عدسات عرض الأفلام السينمائيةالعدسات والفلاتر
شركة بانافيجين، المحدودة ، لمحرك متغير السرعة لكاميرات الصور المتحركةآلة تصوير
فريد ر. ويلسون من قسم الصوت في استوديوهات صامويل غولدوين، مسؤول عن ضبط مستوى الصوتصوت
والدون أو. واتسون وقسم راديو استوديوهات يونيفرسال سيتي يقدمان مفاهيم جديدة في تصميم استوديو تسجيل الموسيقىصوت
1968 (المركز 41)كارل دبليو هاوج وإدوارد إتش رايشارد من شركة كونسوليديتد فيلم إندستريز، وإي مايكل ميهل وروي جيه ريدنور من شركة رامترونيكس، لتصميمهم نظام تحكم آلي في التعريض لمصابيح آلات الطباعة.معمل
شركة إيستمان كوداك لإنتاج فيلم جديد بتقنية الطباعة المباشرة الإيجابية، وشركة كونسوليديتد فيلم إندستريز لاستخدام هذا الفيلم في إنتاج نسخ العمل لما بعد الإنتاج.فيلم
1969 (الثاني والأربعون)أوتو بوبليكا من شركة ماجنا-تك للإلكترونيات، لتطوير نظام حلقي يتم التحكم فيه إلكترونيًاصوت
فينتون هاميلتون من استوديوهات مترو غولدوين ماير لتصميمه وهندسته لوحدة طاقة بطارية متنقلة لإضاءة المواقعإضاءة
شركة بانافيجين، المحدودة، لتصميم وتطوير محرك كاميرا باناسبيد للأفلامآلة تصوير
روبرت إم. فلين وراسل هيسي من شركة يونيفرسال سيتي ستوديوز ، لتعديل مدفع رشاش لتصوير الأفلام السينمائيةعمليات المسرح
1970 (المركز 43)شركة سيلفانيا إلكتريك برودكتس، لتطوير وتقديم سلسلة من مصابيح الهالوجين التنغستن المدمجة لإنتاج الأفلام السينمائيةإضاءة
بي جيه لوسماندي لمفهومه وتصميمه وتطبيقه لوحدات مكبرات الصوت الصلبة فائقة الصغر المستخدمة في معدات تسجيل الأفلام السينمائيةصوت
شركة إيستمان كوداك وشركة فوتو إلكترونيكس لتصميم وهندسة محلل ألوان فيديو مُحسّن لمختبرات الأفلام السينمائية.معمل
شركة إلكترو ساوند المحدودة لتصميم وتقديم نظام الصوت من السلسلة 8000 لدور السينماصوت

1971–1990

الحاصلون على جائزة الإنجاز التقني، حسب سنة الترشيح (1971-1990)
سنةالمستلم (المستلمون)قسم
1971 (الرابع والأربعون)توماس جيفرسون هاتشينسون ، وجيمس ر. روتشستر ، وفينتون هاميلتون لتطويرهم وتقديمهم نظام Sunbrute لمصابيح قوس الزينون لإضاءة المواقع في إنتاج الأفلام السينمائيةإضاءة
شركة أبحاث الصور ، وهي قسم من شركة كولمورجن ، لتطوير وتقديم مقياس الألوان الثلاثي المتوازن بين الفيلم والعدسةالتصوير الفوتوغرافي
روبرت د. أوغست وشركة منتجات السينما لتطوير وتقديم محرك جديد خفيف الوزن يتم التحكم فيه بواسطة بلورة لكاميرا أريفلكس السينمائية مقاس 35 ممآلة تصوير
شركة خدمات المنتجين وشركة صناعات الأفلام الموحدة ؛ وشركة أبحاث السينما وشركة منتجات الأبحاث، لتصميم وتنفيذ أنظمة طباعة الأفلام السينمائية الآلية بالكامل بتقنية النفخمعمل
شركة منتجات سينمائية لمحرك تحكم لتشغيل عدسات التكبير/التصغير في كاميرات الأفلام السينمائيةآلة تصوير
1972 (الخامسة والأربعون)شركة أبحاث الصور ، وهي قسم من شركة كولمورجن ، وشركة بي إس سي تكنولوجي، قسم منتجات أكمي، لمقياس الضوء Spectra Film Gate الخاص بطابعات الصور المتحركةمعمل
شركة كارتر للمعدات وشركة رامترونيكس لمقياس الضوء ذي الصمام الضوئي من رامترونيكس لطابعات الصور المتحركةمعمل
ديفيد ديجينكولب ، وهاري لارسون ، ومانفريد ميكلسون ، وفريد ​​سكوبي من شركة ديلوكس جنرال لتطويرهم طابعة أفلام سينمائية محوسبة ونظام تحكم في العملياتمعمل
جيرو موكاي وريوشو هيروسي من شركة كانون، وويلتون ر. هولم من مركز أبحاث الصور المتحركة والتلفزيون التابع لـ AMPTP لتطوير عدسة كانون ماكرو زوم لتصوير الأفلامالعدسات والفلاتر
نتقدم بالشكر الجزيل لكل من فيليب ف. بالمكويست من شركة مينيسوتا للتعدين والتصنيع ، والدكتور هربرت ماير من مركز أبحاث السينما والتلفزيون، وتشارلز د. ستافيل من مؤسسة رانك، لتطويرهم نموذجًا ناجحًا لنظام عرض الخلفية الانعكاسية للتصوير السينمائي المركب.الدعائم
إي إتش جيسلر وجي إم بيرجرين من شركة ويل-كين، لتصميم نظام عرض الأفلام السينمائية ألترا-فيجنعرض
1973 (السادس والأربعون)شركة روسكو لابوراتوريز، المحدودة ، للتقدم التقني وتطوير نظام كامل من مواد التحكم في الإضاءة لتصوير الأفلام السينمائيةالعدسات والفلاتر
ريتشارد إتش. فيتر من شركة تود-أو لتصميمه نظام تركيز بصري محسّن للتصوير السينمائيالعدسات والفلاتر
1974 (المركز 47)شركة إليماك، روما، إيطاليا، لتصميم وتطوير عربة الكاميرا سبايدر الخاصة بهمرافعات الكاميرا
لويس آمي من استوديوهات يونيفرسال سيتي لتصميم وبناء منصة كاميرا مترددة تُستخدم عند تصوير المؤثرات البصرية الخاصة للأفلام السينمائيةعمليات المسرح
1975 (الدورة 48)لورانس دبليو. بتلر وروجر بانكس لمفهوم تطبيق المحركات الكهربائية منخفضة القصور الذاتي والمحركات المتدرجة على أنظمة نقل الأفلام والطابعات البصرية لإنتاج الأفلام السينمائيةتصوير فوتوغرافي خاص
ديفيد ديجينكولب وفريد ​​سكوبي من شركة ديلوكس جنرال، وجون سي. دولان وريتشارد دوبوا من شركة أكواكلام، لتطويرهم تقنية لاستخلاص الفضة من مياه غسل ​​الكاميرات عن طريق التبادل الأيوني.معمل
جوزيف ويستهايمر لتطويره جهازًا للحصول على عناوين مظللة في أفلام الصور المتحركةتصوير فوتوغرافي خاص
شركة كارتر للمعدات وشركة رامترونيكس لتصميم وتصنيع نظام تثقيب الشريط المحوسب لبرمجة آلات الطباعة المختبريةمعمل
شركة هوليوود للأفلام لتصميم وتصنيع نظام تثقيب الشريط المحوسب لبرمجة آلات الطباعة المختبريةمعمل
شركة بيل آند هاول لتصميم وتصنيع نظام تثقيب الشريط المحوسب لبرمجة آلات الطباعة المختبريةمعمل
فريدريك شليتر لتصميم وتصنيع نظام تثقيب الشريط المحوسب لبرمجة آلات الطباعة المختبريةمعمل
1976 (الدور التاسع والأربعون)نتقدم بالشكر إلى فريد بارتشر من شركة كولمورجن، وجلين بيرجرين من شركة شنايدر، لتصميمهما وتطويرهما عدسة مكبرة أحادية العدسة لعدسات عرض الأفلام السينمائية.العدسات والفلاتر
شركة بانافيجين، المحدودة، لتصميم وتطوير عدسات فائقة السرعة لتصوير الأفلام السينمائيةالعدسات والفلاتر
هيروشي سوزوكاوا من شركة كانون وويلتون ر. هولم من مركز أبحاث الصور المتحركة والتلفزيون التابع لـ AMPTP لتصميم وتطوير عدسات فائقة السرعة لتصوير الأفلامالعدسات والفلاتر
شركة كارل زايس لتصميم وتطوير عدسات فائقة السرعة لتصوير الأفلام السينمائيةالعدسات والفلاتر
شركة أبحاث الصور ، وهي قسم من شركة كولمورجن، متخصصة في هندسة وتصنيع مقياس الألوان الثلاثي سبيكتراالتصوير الفوتوغرافي
1977 (الذكرى الخمسون)إرنست إف. نتمان من قسم أستروفيجن التابع لشركة كونتيننتال كاميرا سيستمز، وذلك لتصميمه نظام كاميرا بيريسكوب الجوي.آلة تصوير
شركة EECO (شركة الهندسة الإلكترونية في كاليفورنيا) لتطوير طريقة لربط وسائط الأفلام والأشرطة غير المزودة بحلقات مسننة المستخدمة في إنتاج الأفلام السينمائيةالأنظمة
الدكتور برنارد كول وفيرنر بلوك من شركة أوسرام المحدودة ، لتطويرهما مصباح التفريغ عالي الكفاءة HMI لإضاءة الأفلام السينمائيةإضاءة
شركة بانافيجين المحدودة لتصميم بانالايت، وهو ضوء قابل للتحكم مثبت على الكاميرا لتصوير الأفلام السينمائيةإضاءة
شركة بانافيجين، المحدودة، لتصميم وتصنيع رأس التروس باناهيد لكاميرات الأفلام السينمائيةعمليات المسرح
شركة بيكلير، لابتكارها وتطويرها ملحقًا لأجهزة عرض الصور المتحركة لتحسين جودة صورة الشاشة.معمل
1978 (المركز 51)كارل ماخر وجلين إم. بيرغرين من شركة إيسكو أوبتيشه فيرك لتطوير وتقديم عدسة سينيلوكس-ألترا لعرض الأفلام السينمائية مقاس 35 ممالعدسات والفلاتر
ديفيد ج. ديجينكولب ، وآرثر ل. فورد ، وفريد ​​ج. سكوبي من شركة ديلوكس جنرال، لتطويرهم طريقة لإعادة تدوير مياه غسل ​​الصور الفوتوغرافية في مختبرات الأفلام عن طريق التبادل الأيونيمعمل
كييتشي سيكيجوتشي من شركة CINE-FI International لتطويره نظام الصوت CINE-FI Auto Radio Sound System لدور السينما في الهواء الطلقالأنظمة
ليونارد تشابمان من شركة ليونارد للمعدات، لتصميمه وتصنيعه منصة كاميرا سينمائية صغيرة متنقلة تُعرف باسم تشابمان هاستلر دوليرافعات الكاميرا
جيمس إل. فيشر من شركة جيه إل فيشر، لتصميم وتصنيع منصة كاميرا سينمائية صغيرة متنقلة تُعرف باسم فيشر موديل تين دولليرافعات الكاميرا
روبرت ستيندت من شركة معدات الإنتاج، لتصميمه وتصنيعه منصة كاميرا سينمائية صغيرة متنقلة تُعرف باسم ستيندت دولليرافعات الكاميرا
1979 (المركز 52)مايكل في. تشوي ، ووالتر جي. إيغرز ، وآلان هيشت من مختبرات إم جي إم لتطويرهم نظام مبرمج الشريط الورقي الذي يتم التحكم فيه بواسطة الكمبيوتر وتطبيقاته في مختبرات الأفلام السينمائيةمعمل
إيروين يونغ ، وبول كوفمان ، وفريدريك شليتر من مختبرات دو آرت للأفلام، لتطويرهم نظام برمجة الشريط الورقي الذي يتم التحكم فيه بواسطة الكمبيوتر وتطبيقاته في مختبر الأفلام السينمائيةمعمل
جيمس إس. ستانفيلد وبول دبليو. تريستر لتطوير وتصنيع جهاز لإصلاح أو حماية ثقوب التروس في أفلام الصور المتحركةعرض
زوران بيريسيتش من شركة Courier Films، المحدودة، لجهاز Zoptic للمؤثرات البصرية الخاصة لتصوير الأفلام السينمائيةتصوير فوتوغرافي خاص
حصل كل من إيه دي فلاورز ولوجان آر. فرازي على جائزة لتطوير جهاز للتحكم في أنماط طيران الطائرات المصغرة أثناء تصوير الأفلام السينمائية.عمليات المسرح
شركة أبحاث الصور ، وهي قسم من شركة كولمورجن، لتطوير مقياس التعريض الخاص بالأفلام السينمائية من سلسلة سبيكترا 2.التصوير الفوتوغرافي
بروس ليون وجون لامب لتطوير نظام الرسوم المتحركة بالفيديو لاختبار تسلسلات الرسوم المتحركة للأفلامعملية الرسوم المتحركة
روس لول من شركة لول-لايت للتصنيع، لتطويره معدات إضاءة مدمجة لتصوير الأفلام السينمائيةإضاءة
1980 (المركز 53)شركة كارتر للمعدات لتطوير طابعة أفلام ملونة إضافية تعمل بتقنية التلامس المستمر والغمر الكاملمعمل
شركة هوليوود للأفلام لتطوير طابعة أفلام ملونة إضافية تعمل بتقنية التلامس المستمر والغمر الكاملمعمل
من: أندريه ديبري لتطوير طابعة أفلام ملونة إضافية تعمل بتقنية التلامس المستمر والغمر الكاملمعمل
تشارلز فون ويوجين نوتنغهام من شركة سينترون لأنظمة الكمبيوتر، لتطوير نظام كمبيوتر متعدد الأغراض ومتعدد الاستخدامات للرسوم المتحركة والمؤثرات البصرية في تصوير الأفلامالأنظمة
جون دبليو. لانغ ، ووالتر هراستنيك ، وتشارلز جيه. واتسون من شركة بيل آند هاول لتطوير وتصنيع فيلم سينمائي معياري ذي اتصال مستمرمعمل
وورث بيرد من شركة لافيتزي ماشين ووركس، المحدودة، لتصميمه المتقدم وتصنيعه لعجلة مسننة للأفلام لأجهزة عرض الصور المتحركةعرض
بيتر ريغلا ودان سلاتر من شركة إليكون لتطوير نظام ضبط التركيز البؤري لطابعات المؤثرات البصرية للأفلام وحوامل الرسوم المتحركةالتصوير الفوتوغرافي
1981 (المركز 54)أتوجه بالشكر إلى هال لانداكر على الفكرة، وإلى آلان لانداكر على هندسة نظام الفيديو الملون ذي الـ 24 إطارًا في قسم الصوت الإنتاجي باستوديوهات بوربانك.تصوير فوتوغرافي خاص
بيل هوجان من شركة روكستون المحدودة، وريتشارد جيه. ستامبف ودانيال آر. بروير من قسم الصوت الإنتاجي في استوديوهات يونيفرسال سيتي ، لهندسة نظام فيديو ملون مكون من 24 إطارًاتصوير فوتوغرافي خاص
جون ديموث ، لتصميمه نظام فيديو مكون من 24 إطارًاتصوير فوتوغرافي خاص
إرنست إف. نتمان ، من شركة كونتيننتال كاميرا سيستمز، لتطويره عدسة قابلة للإمالة لتصوير الأفلام السينمائيةآلة تصوير
بيل تايلور من استوديوهات يونيفرسال سيتي، صاحب فكرة ومواصفات طابعة الصور الجوية البصرية ذات الرأس الدوار ثنائية التنسيقتصوير فوتوغرافي خاص
بيتر د. باركس من شركة أوكسفورد ساينتيفيك فيلمز لتطويره جهاز التكبير المجهري OSF للتصوير المجهريآلة تصوير
لويس ستانكيويتش وإتش إل بلاشفورد لتطوير مواد عازلة للصوت من الباريفولعمليات المسرح
دينيس مورين وستيوارت زيف من شركة إندستريال لايت آند ماجيك، إنكوربوريتد، لتطوير جهاز تحريك شخصيات الأفلام المتحركة لتصوير الرسوم المتحركةعمليات المسرح
1982 (الخامسة والخمسون)ريتشارد دبليو. ديتس لتصميم وتصنيع "الرافعة الصغيرة الكبيرة" لإنتاج الأفلام السينمائيةرافعات الكاميرا
إلى كونس تريسفون وأدريان دي روي من شركة إيغريبمنت، وإلى إد فيليبس وكارلوس ديماتوس من شركة ماثيوز ستوديو إكويبمنت، لتصميم وتصنيع "رافعة التوليب" لإنتاج الأفلام السينمائيةرافعات الكاميرا
بران فيرين من شركة أسوشيتس آند فيرين لتصميم وتطوير نظام مؤثرات البرق المحوسب لتصوير الأفلام السينمائيةعمليات المسرح
شركة كريستي إلكتريك كورب وشركة لافيزي ماشين ووركس، لتصميم وتصنيع نظام نقل الأفلام ألتراميتنت لأجهزة عرض الأفلام السينمائية من كريستيعرض
1983 (المركز 56)ويليام ج. كروكاوغر من شركة مول-ريتشاردسون لتصميمه وهندسته جهازًا محمولًا للتحكم في إضاءة بقوة 12000 واط، يُستخدم في إنتاج الأفلام السينمائيةإضاءة
تشارلز ل. واتسون ، ولاري ل. لانغرير ، وجون هـ. شتاينر لتطويرهم جهاز التحكم بالتلاشي BHP (الكهروميكانيكي) للاستخدام في طابعات الصور المتحركة المستمرة التي تعمل بالتلامسمعمل
إليزابيث د. دي لا ماري من شركة دي لا ماري للهندسة، تقديرًا لتطويرها المستمر وبحوثها المتواصلة في مجال المؤثرات الخاصة للألعاب النارية التي صممها في الأصل جلين دبليو دي لا ماري لإنتاج الأفلام السينمائية.عمليات المسرح
دوغلاس فرايز ، وجون لاسي ، ومايكل سيكريست لتصميمهم وهندستهم نظام كاميرا تحويل عاكسة 35 مم لتصوير المؤثرات الخاصةآلة تصوير
جاك كاشين من شركة Ultra-Stereo Labs، Incorporated، لتصميمه وتطويره نظام فك تشفير ستيريو رباعي القنوات لإعادة إنتاج الصوت السينمائي البصريصوت
ديفيد ج. ديجينكولب لتصميمه وتطويره لجهاز آلي يُستخدم في عملية استخلاص الفضة في مختبرات الأفلام السينمائية.معمل
1984 (المركز 57)نات تيفن من شركة تيفن للتصنيع لإنتاج مرشحات ألوان مغلفة عالية الجودة ومتينة لتصوير الأفلام السينمائيةالعدسات والفلاتر
دون ترامبول ، وجوناثان إرلاند ، وستيفن فوج ، وبول بيرك من شركة أبوجي، لتصميمهم وتطويرهم جهاز العرض "بلو ماكس" عالي الطاقة ذي التدفق الأزرق لتصوير الصور المركبة غير اللامعة أثناء التنقلتصوير فوتوغرافي خاص
جوناثان إرلاند وروبرت بيلمير من شركة أبوجي، إنكوربوريتد، لتصميمهما المبتكر لشاشات العرض الأمامي وطريقة محسنة لبنائها.تصوير فوتوغرافي خاص
هوارد ج. بريستون من شركة بريستون لأنظمة السينما لتصميمه وتطويره جهاز تحكم متغير السرعة مع تعويض تلقائي للتعريض الضوئي لكاميرات الأفلام السينمائيةآلة تصوير
1985 (المركز 58)ديفيد دبليو سبنسر لتطويره عملية نقل الصور المتحركة (APT)عملية الرسوم المتحركة
هاريسون وهاريسون، مهندسو البصريات، لاختراع وتطوير مرشحات هاريسون للتشتيت لتصوير الأفلام السينمائيةالعدسات والفلاتر
لاري بارتون من شركة Cinematography Electronics، Inc.، لجهاز دقيق للتحكم في سرعة البلورة لتصوير الأفلام السينمائيةآلة تصوير
آلان لانداكر من استوديوهات بوربانك لكاميرا مارك 3 درايف لتصوير الأفلام السينمائيةآلة تصوير
1986 (المركز 59)شركة لي إلكتريك (لايتنينغ) المحدودة، لتصميم وتطوير نظام تحكم إلكتروني خالٍ من الوميض لمصابيح التفريغإضاءة
بيتر باركس من قسم Image Quest التابع لشركة Oxford Scientific Films لتطويره جهازًا حيًا لتركيب الصور الجوية لأغراض التصوير الفوتوغرافي للمؤثرات الخاصةتصوير فوتوغرافي خاص
مات سويني ولوسيندا ستروب لتطويرهما مسدس كبسولة أوتوماتيكي لمحاكاة إصابات الرصاص في المؤثرات الخاصة للأفلام السينمائيةعمليات المسرح
كارل إي. هولمز من شركة كارل إي. هولمز، وألكسندر برايس من استوديوهات بوربانك، لتطوير وحدة تزويد طاقة تيار مستمر متنقلة لتصوير إنتاج الأفلام السينمائيةإضاءة
بران فيرين من شركة أسوشيتس آند فيرين لتطوير نظام تزامن ليزري لتطبيقات في صناعة الأفلام السينمائيةتصوير فوتوغرافي خاص
جون إل. بابتيستا من مختبرات مترو غولدوين ماير، لتطوير وتركيب نظام استخلاص الفضة المحوسبمعمل
ديفيد دبليو. سامويلسون لتطويره برامج مدمجة في حاسوب جيب مخصص لمصوري السينما، وويليام بي. بولارد لمساهمته في خوارزميات جديدة تستند إليها هذه البرامجالتصوير الفوتوغرافي
هال لانداكر وآلان لانداكر من استوديوهات بوربانك لتطويرهما نظام Beat System، وهو مسار إشارة منخفض التردد لتسجيل الصوت في إنتاج الأفلام السينمائية.صوت
1987 (الذكرى الستون)إيوان ألين من شركة دولبي لابوراتوريز، عن وحدة تقليل الضوضاء Cat. 43 المخصصة للتشغيل فقط وتطبيقها العملي على تسجيلات الصوت في الأفلام السينمائيةصوت
جون إيبوليتو ، ووالي جنتلمان ، وويليام ميسا ، وليس بول روبلي ، وجيفري إتش. ويليامسون، لإسهاماتهم في تطوير نظام الشاشة المزدوجة، والعرض الأمامي، وتركيب الصور.تصوير فوتوغرافي خاص
يان جاكوبسن لتطبيق نظام العرض الأمامي ذي الشاشة المزدوجة في تصوير المؤثرات الخاصة للأفلامتصوير فوتوغرافي خاص
ثاين موريس وديفيد بير لتطويرهما أجهزة DSC Spark للمؤثرات الخاصة في الأفلام السينمائيةعمليات المسرح
تاد كرزانوفسكي من شركة Industrial Light and Magic، Inc. ، لتطويره آلية دعم نموذجية سلكية تُستخدم للتحكم في حركات المجسمات المصغرة في المؤثرات الخاصةعمليات المسرح
دان سي. نوريس وتيم كوك من شركة نوريس فيلم برودكتس لتطوير نظام تعريض أحادي الإطار لتصوير الأفلام السينمائيةآلة تصوير
1988 (المركز 61)يُشكر غرانت لوكس من شركة آلان غوردون إنتربرايزز على مفهوم التصميم، وجيفري إتش. ويليامسون من شركة ويلكام على الهندسة الميكانيكية والكهربائية، لكاميرا الصور المتحركة عالية السرعة Image 300 مقاس 35 ممآلة تصوير
مايكل في. تشوي الثالث لتطويره أول قارئ أشرطة ورقية في صناعة الأفلام السينمائية يدمج تقنية المعالجات الدقيقةمعمل
شركة BHP، خلفًا لقسم المعدات المهنية في شركة Bell & Howell ، لتطوير قارئ عالي السرعة يتضمن تقنية المعالجات الدقيقة لمختبرات الأفلام السينمائية.معمل
شركة هوليوود للأفلام لتطوير قارئ عالي السرعة يتضمن تقنية المعالجات الدقيقة لمختبرات الأفلام السينمائيةمعمل
بروس دبليو كيلر ومانفريد جي ميكلسون من شركة أنظمة الأفلام التقنية لتصميم وتطوير وحدة تحكم صمام الضوء عالي السرعة ومصدر طاقة تيار ثابت لمختبرات الأفلام السينمائية.معمل
الدكتور أنتال ليسزيفيتش وجلين إم. بيرغرين من شركة ISCO-Optic GmbH لتصميم وتطوير سلسلة عدسات Ultra-Star الخاصة بالصور المتحركةالعدسات والفلاتر
يُشكر جيمس ك. برانش من شركة سبيكترا سين، وويليام ل. بلورز وناصر ج. زيدي على تصميم وتطوير جهاز قياس السطوع سبيكترا سينسبوت ذي الدرجة الواحدة لقياس سطوع شاشات الأفلام.التصوير الفوتوغرافي
بوب بادامي ، وديك بيرنشتاين ، وبيل بيرنشتاين من شركة أوفبيت سيستمز لتصميم وتطوير نظام ستريملاين سكورينج، مارك 4، لتحرير الموسيقى في الأفلامافتتاحية
غاري زيلر من شركة زيلر إنترناشونال المحدودة لتطويره حاجز زيل-جيل للحماية من الحرائق لأعمال المشاهد الخطرة في الأفلام السينمائيةعمليات المسرح
إيمانويل تريلينج من شركة تريلينج ريسورسز المحدودة لتطوير حاجز الحماية من الحرائق "ستانت-جل" لأعمال الحركات الخطرة في الأفلام السينمائيةعمليات المسرح
بول أ. روس لاختراعه طريقة تُعرف باسم "المساعدة بالفيديو"، والتي من خلالها يمكن عرض مشهد يتم تصويره على فيلم سينمائي على شاشة و/أو تسجيله على شريط فيديوالأنظمة
1989 (المركز 62)الدكتور ليو كاتوزو لتصميمه وتطويره لجهاز وصل أغشية الشريط اللاصق ذاتي التثقيب من CIR-Catozzoافتتاحية
شركة ماجنا-تك للإلكترونيات لتقديمها أول وظيفة تحكم عن بعد للتقدم/التأخير في دبلجة الصوت على الأفلام المغناطيسية.صوت
1990 (المركز 63)نتقدم بالشكر الجزيل إلى ويليام إل. بلورز من شركة بيلكو أسوشيتس، وتوماس إف. دينوف لتطويرهما وتصنيعهما جهاز قياس التعريض الضوئي بيلكو/دينوف. صُمم هذا الجهاز الرقمي/التناظري خصيصًا وبشكل فريد لمصوري السينما.التصوير الفوتوغرافي
إيان نيل للتصميم البصري؛ تاكوو مياجيشيما للتصميم الميكانيكي؛ وشركة بانافيجين لمفهوم وتطوير سلسلة بريمو من العدسات الكروية الأساسية لتصوير الأفلام 35 ممالعدسات والفلاتر
كريستوفر جيلمان ، وهارفي هوبرت جونيور من مختبر تأثيرات الأقزام الدؤوبين لتطوير نظام المناخ الخاص بالممثل، والذي يتكون من ملابس داخلية ناقلة للحرارة.عمليات المسرح
جيم غريفز من شركة J&G Enterprises لتطويره نظام Cool Suit، الذي يتكون من ملابس داخلية ناقلة للحرارة.عمليات المسرح
نشكر كلاً من بينغت أو. أورهال ، وكينيث لوند ، وبيورن سيلين ، وكجيل هوغبيرغ من شركة AB Film-Teknik على تطوير وتصنيع معالج ترجمة الأفلام Mark IV، الذي زاد من السرعة، وبسط التشغيل، وحسّن جودة الترجمة.معمل
ريتشارد مولا وبيت رومانو من شركة هايدروإيميج، لتطوير مصباح سيبار 1200 وات HMI تحت الماءإضاءة
ديدو ويغيرت من شركة ديدو ويغيرت فيلم المحدودة لتطويره جهاز الإضاءة ديدولايت، وهو جهاز إضاءة صغير الحجم يعمل بجهد منخفض باستخدام مصابيح الهالوجين والتنغستنإضاءة
الدكتور فريد كولب جونيور وبول بريو لمساهمتهما في فكرة وتطوير فيلم اختبار عرض 35 ملمفيلم
بيتر بالدوين لتصميمه؛ والدكتور بول كيانخوي وشركة لايت ميكر لتطويرهما جهاز تشغيل مصابيح الإضاءة الأمامية من لايت ميكر AC/DCإضاءة
معهد عموم الاتحاد لأبحاث السينما والتصوير (NIKFI) على تحسين وتقديم عروض ثلاثية الأبعاد لجمهور السينما السوفيتية على مدار السنوات الـ 25 الماضيةالأنظمة

1991–2002

الحاصلون على جائزة الإنجاز التقني، حسب سنة الترشيح (1991-2002)
سنةالمستلم (المستلمون)قسم
1991 (المركز 64)روبرت دبليو ستوكر الابن ، لتصميمه وتطويره مسدس خيوط العنكبوت، لتطبيق تأثيرات خيوط العنكبوت غير السامة على مواقع تصوير الأفلام مع كل من الأمان وسهولة التشغيلعمليات المسرح
جيمس دويل لتصميمه وتطويره لجهاز الضباب الجاف، الذي يستخدم النيتروجين السائل لإنتاج تأثيرات ضباب آمنة وكثيفة ومنخفضة الارتفاععمليات المسرح
ديك كافديك ، وستيف هاميرسكي ، وشركة أوتو نيمينز الدولية، لتصميم وتطوير عدسة كانون/نيمينز زوم من الناحية البصرية والميكانيكيةالعدسات والفلاتر
كين روبينجز وشركة كليرمونت كاميرا لتصميم وتطوير عدسة التكبير/التصغير من كانون/كليرمونت كاميرا من الناحية البصرية والميكانيكيةالعدسات والفلاتر
شركة Century Precision Optics لتصميم وتطوير العدسات البصرية الميكانيكية لعدسة التكبير/التصغير من Canon/Century Precision Opticsالعدسات والفلاتر
1992 (الخامسة والستون)إيرا تيفن من شركة تيفن للتصنيع لإنتاج سلسلة فلاتر التباين الفائق لتصوير الأفلام السينمائيةالعدسات والفلاتر
روبرت ر. بيرتون من شركة أوديو رينتس، لتطويره جهاز تقسيم/دمج النطاقات الرباعية طراز S-27صوت
إيان نيل للتصميم البصري وكاز فودانو للتصميم الميكانيكي لعدسة بانافيجين ذات التركيز المائل لتصوير الأفلامالعدسات والفلاتر
نتقدم بالشكر لتوم بينغهام على الفكرة الأصلية والعمل الرائد؛ ودوغلاس سميث وقسم رسومات الحاسوب في شركة إندستريال لايت آند ماجيك على تطوير نظام "MORF" وتطبيقه الأول في الأفلام الروائية لتحويل الصور عالية الدقة رقميًا.تصوير فوتوغرافي خاص
1993 (المركز 66)والي ميلز على الفكرة؛ وغاري ستادلر وغوستاف بارادا على تصميم نظام حماية مصابيح سينيميلزإضاءة
غاري نوزي ، ديفيد جونسرود ، وويليام بليثين لتصميم وتطوير نظام الإضاءة الومضي Unilux H3000إضاءة
هاري ج. بيكر لتصميمه وتطويره حوامل رونفورد-بيكر المعدنية ثلاثية القوائم لتصوير الأفلام السينمائيةعمليات المسرح
مايكل دورو لتصميمه وتطويره للمقياس المركب المعروف باسم مقياس مستوى الصوت دوروصوت
ديفيد ديجينكولب لتطويره نظام تبادل أيوني لاستخلاص الفضة بهدف التخلص من النفايات الخطرة (أيون الفضة) في مياه الغسيل والسماح بإعادة تدوير هذه المياهمعمل
1994 (المركز 67)يُشكر كل من بي. راسل هيسي من شركة سبيشال إفيكتس سبيكتيكولار، وفينسنت تي. كيلتون على تصميم الأجهزة، وجورج جاكمان من شركة دي لا مير إنجينيرينغ على تطوير المؤثرات النارية، والتي تشكل مجتمعةً نظام إطلاق النار الصوتي بدون أمان السلاح.عمليات المسرح
فريدر هوخهايم ، وغاري إتش. سوينك ، والدكتور جو تشو ، ودون نورثروب لتطويرهم نظام الإضاءة الفلورية المحمول "كينو فلو" عالي الإخراج والخالي من الوميض لإضاءة مواقع تصوير الأفلام.إضاءة
أُشيد بإيمانويل بريفينير من شركة فلاينج كام لفكرته الرائدة ولتطويره تركيب كاميرا سينمائية على طائرة هليكوبتر مصغرة يتم التحكم فيها عن بعدالتصوير الفوتوغرافي
جاك ساكس من شركة سونوساكس لتصميمه وتطويره لجهاز المزج الصوتي المحمول سونوساكس SX-Sصوت
كلاي ديفيس وجون كارتر من شركة تود-أو لجهودهما الرائدة في مجال إدارة قوائم التحكم الحاسوبية لتقنية استبدال الحوار الآلي (ADR ).صوت
نتقدم بالشكر الجزيل لكل من ستيفن دبليو بوتر ، وجون أسمان ، وتشارلز بيل ، وريتشارد لارسون من شركة لارتك سيستمز، على تطوير وتحسين نظام إدارة قوائم الحوار الآلي (ADR) الذي يعمل بنظام التحكم الحاسوبي، وذلك من خلال نظام لارتك ADR الذي رسخ مكانته كمعيار في هذا المجال.صوت
شركة Audio Tracks, Inc. لتصميم وتطوير نظام ADE (الترميز المتقدم للبيانات) الذي يقوم بإنشاء مسار ترميز زمني وقاعدة بيانات أثناء النقل الأولي لـ "التسجيلات اليومية" الصوتية للإنتاج.صوت
كولين برود من شركة سي بي إلكترونيكس لتصميم وتطوير برنامج EDL (قائمة قرارات التحرير) الذي يقوم بإنشاء مسار وقاعدة بيانات مشفرة بالرمز الزمني أثناء النقل الأولي لـ "التسجيلات اليومية" لصوت الإنتاج.صوت
ديتر شتورم من شركة شتورم للمؤثرات الخاصة الدولية لابتكار وتطوير رقائق الثلج الحيوي 2عمليات المسرح
ديفيد أ. أدلمان ولويد أ. أدلمان لتطويرهما جهاز التحويل الرقمي ثلاثي الأبعاد Cyberware 3030تصوير فوتوغرافي خاص
مارك ر. شنايدر ، وهيربرت ر. جونز ، وكريستوفر د. كونفر ، وجون ر. ب. براون لتطوير نظام رقمنة الفضاء بوليموس 3تصوير فوتوغرافي خاص
جاك سميث ، ومايكل كرايتون ، وإميل سافير، لريادتهم في مجال إعداد ميزانيات وجدولة الأفلام السينمائية باستخدام الحاسوب.التحرير وما قبل الإنتاج
ستيفن غرينفيلد وكريس هانتلي من شركة سكرين بلاي سيستمز لتطوير برنامج "سكريبتور"التحرير وما قبل الإنتاج
آرت فريتزن من شركة كاليفورنيا فريتزن للمراوح هو المصمم والمصنع الوحيد لمراوح ريتر ذات الثماني شفراتعمليات المسرح
الدكتور مايك بودري من شركة Computer Film Company لعمله الرائد في مجال مسح إدخال الأفلامتصوير فوتوغرافي خاص
1995 (المركز 68)باسكال شيديفيل لتصميم نظام الصوت الرقمي LC Concept لعرض الأفلام السينمائيةصوت
جيمس دياس من استوديوهات وارنر براذرز لتصميم وتطوير نظام لوحة التوصيل والقياس الآلي لعمليات نقل الصوت ودبلجة الأفلام.صوت
نتقدم بالشكر الجزيل لكل من كلاي ديفيس وجون كارتر من شركة تود-أو لجهودهما الرائدة في إنشاء نظام لوحة التوصيل الآلي لعمليات نقل الصوت ودبلجة الأفلام السينمائيةصوت
أتقدم بالشكر الجزيل لكل من آل جنسن ، وتشاك هيدلي ، وجين ميسنر ، وحازم نابلسي من شركة CEI Technology لإنتاجهم كاميرا فيديو ملونة ذاتية التشغيل وخالية من الوميض.آلة تصوير
Peter Denz من Präzisions-Entwicklung Denz لتطويره كاميرا مساعدة فيديو ملونة خالية من الوميضآلة تصوير
ديفيد برينجل ويان تشونغ فانغ لتصميم وتطوير "ضربات البرق"، وهو نظام إلكتروني مرن وعالي الأداء لتأثيرات البرقعمليات المسرح
شركة BHP، لجهودها الرائدة في تطوير رؤوس طباعة الصوت الرقمي للأفلام السينمائيةصوت
جو فينيغان (المعروف أيضًا باسم جو يريغوين) لعمله الرائد في تطوير جهاز Air Ram لتأثيرات المشاهد الخطيرة في الأفلام السينمائيةعمليات المسرح
نتقدم بالشكر إلى غاري ديموس ، وديفيد روهوف ، وكان كاميرون ، وميشيل فيرود لجهودهم الرائدة في إنشاء نظام تركيب الأفلام الرقمية للإنتاج الرقميتصوير فوتوغرافي خاص
دوغلاس سميث ، ولينكولن هو ، ودوغلاس إس. كاي ، وشركة إندستريال لايت آند ماجيك لجهودهم الرائدة في إنشاء نظام تركيب الأفلام الرقمي ILMتصوير فوتوغرافي خاص
شركة Computer Film Company لجهودها الرائدة في إنشاء نظام CFC Digital Film Composition Systemتصوير فوتوغرافي خاص
المعهد الوطني للفنون التطبيقية في تولوز للفكرة؛ وشركة كوداك باتيه سي تي بي سين للنموذج الأولي؛ ومختبرات إكلير وشركة مارتينو للصناعات لتطوير وتنفيذ خلية تولوز لاستخلاص الفضة بالتحليل الكهربائيمعمل
1996 (المركز 69)بيري كيفولويتز للتصميم الأساسي، والدكتور غارث ديكي لتطوير الخوارزميات، لنظام التشويه والتحويل الموجه بالشكل الخاص بنظام المؤثرات الخاصة للواقع المرنتصوير فوتوغرافي خاص
كين بيرلين لتطويره ضوضاء بيرلين ، وهي تقنية تُستخدم لإنتاج نسيج ذي مظهر طبيعي على الأسطح المولدة بواسطة الكمبيوتر للمؤثرات البصرية في الأفلام السينمائيةتصوير فوتوغرافي خاص
نتقدم بالشكر إلى نيستور بورتنيك ومارسيلي واين من المجلس الوطني للبحوث في كندا لعملهما الرائد في تطوير تقنيات البرمجيات الخاصة بتقنية تأطير المفاتيح بمساعدة الحاسوب لتحريك الشخصياتعملية الرسوم المتحركة
غرانت لوكس لتصميمه ومواصفاته لمنظار المخرج مارك 5التصوير الفوتوغرافي
نتقدم بالشكر إلى برايان نيب ، وكريغ هايز ، وريك ساير ، وتوماس ويليامز على ابتكار وتطوير جهاز الإدخال المباشرتصوير فوتوغرافي خاص
جيمس كاجيا وتيموثي كاي لعملهما الرائد في إنتاج الفراء والشعر المُولّد بالحاسوب في الأفلام السينمائيةتصوير فوتوغرافي خاص
جيفري يوست ، وكريستيان رويه ، وديفيد بنسون ، وفلوريان كاينز لتطوير نظام لإنشاء والتحكم في الفراء والشعر المُولّد حاسوبياً في الأفلام السينمائيةتصوير فوتوغرافي خاص
ريتشارد أ. بري وويليام ن. ماستن لتصميم وتطوير رافعة الإضاءة ومنصة الكاميرا نايت صن 2رافعات الكاميرا
1997 (الذكرى السبعون)كلارك ف. كريتس لتصميم وتطوير نظام كريستي إي إل إف 1-سي لنقل وتخزين الأفلام ذي الحلقة اللانهائيةعرض
دان ليمتر وبوب ويتز لتطوير وتنفيذ أداة ضبط محمولة لمجموعات العدسات ذات الشق على شكل حرف Tصوت
فيليب سي. كوري لتصميمه وتطويره مولد الشرارات للمؤثرات الخاصةعمليات المسرح
جيمس إم. رايلي ، ودوغلاس دبليو. نيشيمورا ، ومونيك سي. فيشر من معهد روتشستر للتكنولوجيا لابتكارهم شرائط AD، وهي أداة تشخيصية للكشف عن وجود متلازمة الخل في أفلام الصور المتحركة المعالجة القائمة على الأسيتات.معمل
جيم فريزر ، لتصميم المفهوم، وإيان نيل وريك جيلبارد لمزيد من التصميم والتطوير لنظام عدسات بانافيجين/فريزر لتصوير الأفلام السينمائيةالعدسات والفلاتر
جيمس إف. فولي ، وتشارلز كونفرس ، وإف. إدوارد غاردنر (من جامعة كاليفورنيا في سيسكو)؛ وروبرت دبليو. ستوكر الابن، ومات سويني لتطوير وتحقيق الهواء الاصطناعي السائلعمليات المسرح
جاك كاشين ، وروجر هيبارد ، وواي جاكوبسون لتصميم وتطوير وتنفيذ محلل نظام الإسقاطعرض
ريتشارد تشوانغ ، وجلين إنتيس، وكارل روزندال، لمساهمتهم في تصميم وهيكلة نظام الرسوم المتحركة لبيانات صور المحيط الهادئ (PDI).تصوير فوتوغرافي خاص
جريج هيرمانوفيتش ، وكيم ديفيدسون ، ومارك إيليندت ، وبول بريسلين، لتطويرهم مكونات النمذجة الإجرائية والرسوم المتحركة في حزمة برامج Prismsتصوير فوتوغرافي خاص
نتوجه بالشكر إلى جيمس ج. كيتينغ ، ومايكل وارمان ، وريتشارد إي. هولاندر لمساهماتهم التي أدت إلى نظام رسومات الحاسوب Wavefront Advanced Visualizerتصوير فوتوغرافي خاص
1998 (المركز 71)يُنسب الفضل إلى غاريت براون وجيري هولواي في ابتكار منصة سكاي مان الطائرة لمشغلي كاميرات ستيديكام. تتيح هذه المنصة، التي تعمل بالكابلات ويتحكم بها المشغل، دوران الكاميرا 360 درجة للحصول على لقطات بانورامية سلسة، مع التحكم في سرعة الهبوط عبر المكابح. وباعتبارها أداةً لتحقيق لقطات كانت مستحيلة لولاها، كان لسكاي مان تأثيرٌ واضح على أنظمة الكاميرات المعلقة بالكابلات اللاحقة.رافعات الكاميرا
جيم رودنونسكي ، وجيم ويبر ، وبوب ويبر من شركة كيبل كام سيستمز، وترو بايليس ، لتصميمهم وهندستهم منصة كيبل كام. هذه المنصة، التي تعمل بالتحكم اللاسلكي والكابلات، مزودة بكابلات صناعية فائقة النعومة ومحركات هيدروليكية قوية، وتتيح الوصول إلى مسافات تزيد عن 3000 قدم مع عودة سريعة إلى نقطة البداية. تعمل المنصة بدون طاقم، ويمكنها العمل بسرعات عالية وفي ظروف خطرة قد تشكل خطراً على المشغلين الموجودين على متنها.رافعات الكاميرا
ديفيد دي فرانشيسكو ، ون. بالاسوبرامانيان ، وتوم نوغل ، لجهودهم الرائدة في تطوير تقنية تسجيل الأفلام بالليزر. وقد أظهر جهاز تسجيل الأفلام بالليزر الرائد هذا، المصمم والمستخدم في الأفلام السينمائية، إمكانات هذه التقنية في تسجيل البيانات الرقمية على أفلام وسيطة.تصوير فوتوغرافي خاص
نتقدم بالشكر الجزيل لمايك ماكنزي ، ومايك بولز ، وأودو بامبل ، وجوزيف فولمر من شركة Industrial Light & Magic لعملهم الرائد في مجال عربات الكاميرا الصامتة التي تعمل بالتحكم في الحركة. يُتيح هذا التعديل الصامت وعالي السرعة لعربة Panther تصوير لقطات مركبة متحركة للممثلين أثناء تسجيل الحوار المباشر.رافعات الكاميرا
باري والتون ، وبيل شولتز ، وكريس باركر ، وديفيد كورنيليوس من شركة سوني بيكتشرز إيماج وركس، لابتكارهم دوللي كاميرا متطورة تعمل بالتحكم في الحركة وتتميز بالصمت. هذا التعديل الشامل على دوللي بانثر يسمح بتنفيذ حركات عالية السرعة بسلاسة وهدوء وثبات.رافعات الكاميرا
حصل بروس ويلتون وكارلوس إيسينكوف من شركة "ميكانيكال كونسيبتس" على جائزة التميز لنظامهما المعياري من أجهزة التدوير والتحريك للتحكم في الحركة. وقد أصبحت هذه المكونات المعيار الصناعي الفعلي للاستخدام في معدات التحكم الدقيق في الحركة.رافعات الكاميرا
نتقدم بالشكر إلى ريمي سميث لتصميم وتطوير البرمجيات والإلكترونيات، وجيمس ك. برانش وناصر ج. زيدي لتصميم وتطوير مقياس التعريض الرقمي Spectra Professional IV-A. وقد أثمر تصميم وتنفيذ هذا المقياس عن أداة عملية وناجحة لمجتمع إنتاج الأفلام.التصوير الفوتوغرافي
يُشكر إيفان كروغلاك على التزامه بتطوير نظام نقل لاسلكي للصور المدعومة بالفيديو في صناعة السينما. فمن خلال سنوات من الجهد الدؤوب، نجح السيد كروغلاك في تسويق ونشر تقنية بالغة الأهمية لعمليات كاميرات السينما. وقد ساهم في تحسين مكونات نظام الفيديو اللاسلكي للكاميرات من خلال إدخال هوائيات التنوع وملحق إدخال رمز الوقت.آلة تصوير
يُمنح الدكتور دوغلاس ر. روبل جائزة تقديرًا لمساهمته في تقنية التتبع، ولتصميمه وتنفيذه نظام TRACK لحساب موضع الكاميرا وإعادة بناء المشهد. نظام TRACK هو أداة برمجية متكاملة تستخدم تقنيات رؤية الحاسوب لاستخراج البيانات ثنائية الأبعاد الأساسية، بالإضافة إلى تحديد موقع الكاميرا المستخدمة في التصوير.تصوير فوتوغرافي خاص
يُنسب الفضل إلى ثاديوس باير في تصميم وتنفيذ نظام ras_track، وهو نظام لتتبع ثنائي الأبعاد، وتثبيت الصورة، وتتبع ثلاثي الأبعاد للكاميرا والأجسام. يُمكّن نظام ras_track المستخدم من تحديد موضع الكاميرا والأجسام في المشهد من خلال تتبع النقاط في تسلسل مسح ضوئي.تصوير فوتوغرافي خاص
يُنسب الفضل في تصميم وتطوير حامل الميكروفون K-Tek وملحقاته إلى مانفريد ن. كليم ودونالد إي . ويتزل ، وذلك لاستخدامهما في تسجيل الصوت في مواقع تصوير الأفلام. يوفر حامل الميكروفون من سلسلة K-TEK لفريق التسجيل في الإنتاج حاملًا متينًا وخفيف الوزن ذاتي التشحيم، بالإضافة إلى ملحقات متعددة.صوت
نيك فوستر لتطويره برمجيات في مجال أنظمة محاكاة المياه. توفر هذه التقنية البرمجية طريقة فعالة ومرنة لإنشاء تيارات مائية متدفقة، ومحيطات، وأمواج مد وجزر، واضطرابات مائية لأغراض المؤثرات البصرية في الأفلام.تصوير فوتوغرافي خاص
يُنسب الفضل إلى كاري فيليبس في تصميم وتطوير نظام الرسوم المتحركة "كاريكاتير" في شركة إندستريال لايت آند ماجيك . من خلال دمج الأدوات الموجودة في نظام تفاعلي قوي، وإضافة نظام رسوم متحركة حر قائم على استيفاء الأشكال متعدد الأهداف، يوفر نظام "كاريكاتير" درجة من الدقة والتحسين لا يمكن تحقيقها مع الأنظمة الأخرى.تصوير فوتوغرافي خاص
يُشكر الدكتور ميتشل ج. بوغدانوفيتش من شركة إيستمان كوداك ، وجيم ماير وستان ميلر من مختبرات روسكو، على تصميم مرشحات تأثيرات الألوان المعايرة من كال كولور. صُممت هذه المرشحات لتتوافق مع الحساسية الطيفية لأفلام النيجاتيف الملونة، مما يوفر تحكمًا أفضل في الألوان في إضاءة الأفلام السينمائية.العدسات والفلاتر
الدكتور أ. تولسي رام، وريتشارد س. سيلين، والدكتور كارل ف. هولتز، وديفيد ف. كوبرل من شركة إيستمان كوداك ، لأبحاثهم وتطويرهم لمفهوم المناخل الجزيئية المُطبقة لتحسين خصائص حفظ أفلام التصوير الفوتوغرافي المُعالجة. وقد أدى استخدام بلورات الزيوليت كمناخل جزيئية لامتصاص الرطوبة وحمض الخليك وكلوريد الميثيلين ومجموعة متنوعة من المذيبات إلى توفير حماية فعالة ضد آثار متلازمة الخل في مخزون الأفلام.معمل
نتقدم بالشكر إلى تاكوو مياجيشيما وألبرت ك. سايكي من شركة بانافيجين لتصميمهما وتطويرهما جهاز تسوية العدسة العينية. يحافظ هذا الجهاز على مستوى العدسة العينية للكاميرا ثابتًا، بغض النظر عن إمالة الكاميرا لأعلى أو لأسفل، مما يُمكّن مُشغّل الكاميرا من التركيز على تكوين الصورة.آلة تصوير
يُنسب الفضل في تصميم قارئ KeyKode Sync إلى إدموند دي جوليو وجيمس بارتيل من شركة Cinema Products. يوفر قارئ KeyKode Sync وسيلة سريعة ودقيقة وسهلة الاستخدام للاستفادة من معلومات KeyKode على الأفلام، مما يُسرّع عمليات التحرير وما بعد الإنتاج.معمل
إلى إيفان كروغلاك ، لفكرته الرائدة وتطويره للوحة التوقيت المتماسكة. لقد كان للوحات التوقيت المتماسكة أثرٌ بالغٌ على عملية صناعة الأفلام من خلال تبسيط مرحلة ما بعد الإنتاج. هذا التطوير يجعل عملية المزامنة أسرع وأكثر دقة، لا سيما عند استخدام كاميرات متعددة.التحرير وما قبل الإنتاج
يُنسب الفضل إلى مايك دينيك في تحسين وتطوير لوحات الترميز الزمني الإلكترونية. وبفضل ميزاتها وإجراءات تشغيلها المبسطة، كان للوحات دينيك تأثير كبير على صناعة السينما، وأصبحت المعيار للوحات الترميز الزمني الإلكترونية.التحرير وما قبل الإنتاج
نتقدم بالشكر الجزيل لكل من إد زوانفيلد وفريدريك غاسوي من المجلس الوطني للأفلام في كندا ، ومايك لازاريديس وديل بروباشر-كريسمان من شركة ريسيرش إن موشن ، لتصميمهم وتطويرهم قارئ رموز مفاتيح الأفلام DigiSync. يوفر هذا القارئ وسيلة سريعة ودقيقة وسهلة الاستخدام للاستفادة من معلومات رموز المفاتيح على الأفلام، مما يُسرّع عمليات التحرير وما بعد الإنتاج.معمل
1999 (المركز 72)نتقدم بالشكر إلى فيفيان داير وكريس وولف لتصميمهما وتطويرهما نظام رايكوت المعياري لحماية الميكروفون من الرياح. صُممت هذه الحماية للتخلص من الضوضاء الصوتية المادية وإخفاء حساسية الميكروفون العالية للرياح والضوضاء غير المرغوب فيها، وتتميز بخفة وزنها ومتانتها، حيث تُنجز هذه المهام دون تغيير أو التأثير على استجابة التردد الأصلية للميكروفون.صوت
ليزلي دريفر ، لتصميمها وتطويرها واقيات الرياح وحوامل العزل الخاصة بميكروفونات LightWave من شركة LightWave Systems. صُممت هذه المنتجات للتخلص من الضوضاء الصوتية المادية وتغطية حساسية الميكروفون العالية للرياح والضوضاء غير المرغوب فيها، وتؤدي مجموعة حوامل امتصاص الصدمات وواقيات الرياح من LightWave Systems هذه المهام دون تغيير أو إضعاف استجابة التردد الأصلية للميكروفون.صوت
نتقدم بالشكر لريتشارد سي. سيلين على الفكرة، وللدكتور ميتشل جيه. بوغدانوفيتش وماري إل. شموغر من شركة إيستمان كوداك على تصميم وتطوير مرشحات تعديل مصباح إيستمان. تُمكّن مرشحات ELM المختبر من تحقيق تباين إضافي في الطباعة وإعادة إنتاج الألوان باستخدام مصباح ذي تصميم طرحي.العدسات والفلاتر
يُشكر كلٌّ من هويت يتمان الابن من شركة دريم كويست إيمجز وجون سي. بروير من شركة إيستمان كوداك على اكتشافهما وتشخيصهما لمشكلة "الهدب الأحمر" التي أدت إلى التخلص منها في التصوير المركب بتقنية "المات المتحركة". يُغني التخلص من هذه المشكلة عن الحاجة إلى معالجة الصور الحاسوبية الإضافية المكلفة، مما يقلل الوقت اللازم لإنتاج صورة مركبة سلسة وواضحة.معمل
2000 (المركز 73)إلى ليونارد بينكوس ، وأشوت نالبانديان ، وجورج جونسون ، وتوماس كونغ ، وديفيد برينغل لتصميمهم وتطويرهم مصادر إضاءة سوفت صن ذات القوس الطويل من زينون منخفض الضغط، ووحدات التغذية الكهربائية الخاصة بها. بفضل القدرة على خفض سطوع هذه المصابيح عالية الطاقة مع الحفاظ على درجة حرارة كلفن ثابتة تقريبًا ودون وميض، تُنتج هذه الوحدات مصدر إضاءة ساطعًا ومتجانسًا لإضاءة مواقع التصوير العامة. كما يُتيح توفر وحدات ذات قدرة كهربائية عالية جدًا للإنتاج تمديد ساعات العمل لما بعد الوقت الذي كان من المفترض أن ينقطع فيه الضوء.إضاءة
إلى فيك أرمسترونغ لتطويره وتطبيقه في صناعة السينما لجهاز "فان ديسندر" الذي يُستخدم لإيقاف هبوط الممثلين البدلاء بدقة وأمان أثناء السقوط الحر من ارتفاعات شاهقة. يُعتبر هذا الجهاز معيارًا في هذه الصناعة، إذ يُوفر وسيلةً لزيادة سلامة السقوط من ارتفاعات شاهقة بشكلٍ ملحوظ. يسمح النظام بالسقوط بتباطؤ مُتحكم فيه ونقطة توقف يُمكن التنبؤ بها بدقة عالية، دون أي قيود على زوايا الكاميرا.عمليات المسرح
إلى فيليب غرينستريت من مختبرات روسكو، لمساهمته في ابتكار وتطوير خلفية روسكولايت النهارية/الليلية. تتيح هذه الخلفية الفوتوغرافية الفريدة انتقالًا سلسًا بين المشاهد النهارية والليلية باستخدام خلفية واحدة فقط. توفر خلفيات روسكولايت أداة إبداعية جديدة وهامة لصناع الأفلام، مما يوفر الوقت والمال ومساحة الاستوديو.عمليات المسرح
نتقدم بالشكر الجزيل لكل من أودو شوس ، وهيلدغارد إيبسمير، وكارل ليناردت لتصميمهم البصري، ورالف لين ، ونوربرت برينكر لتصميمهم الميكانيكي لعدسات شنايدر سوبر سينيلوكس لعرض الأفلام. تُساهم هذه العدسات في تحسين جودة تجربة مشاهدة الأفلام بشكل ملحوظ.العدسات والفلاتر
نتوجه بالشكر إلى غلين إم. بيرغرين على الفكرة، وهورست لينغ على البحث والتطوير، وولفغانغ راينكه على التصميم البصري لعدسات ISCO Ultra-Star Plus لعرض الأفلام. يحقق التصميم البصري الفريد لعدسات العرض Ultra-Star Plus تجانسًا غير مسبوق في الإضاءة من الحافة إلى الحافة، بالإضافة إلى زيادة ملحوظة في سطوع الشاشة، مما يوفر تحسينًا كبيرًا في تجربة مشاهدة الأفلام.العدسات والفلاتر
إلى بيل توندرو من شركة كوبر سيستمز، وألفا جيه ميلر وبول جونسون من شركة لينكس روبوتيكس، وديفيد ستامب من شركة فيجوال إفيكتس رينتال سيرفيسز، لابتكارهم وتصميمهم وتطويرهم لأنظمة التقاط البيانات التي تُتيح دقة وكفاءة واقتصادية فائقة في إنشاء الصور المركبة. تُسجل هذه الأنظمة بيانات الكاميرا ومحاورها رقميًا أثناء التصوير الحي دون أي تأثير يُذكر على عملية الإنتاج، مما يُسرّع عملية دمج الصور للمؤثرات البصرية ويجعلها أكثر فعالية من حيث التكلفة.الأنظمة
إلى فينكات كريشنامورثي لابتكاره برنامج Paraform لتطوير النماذج الرقمية ثلاثية الأبعاد. يُبسّط هذا النظام عملية إنشاء نماذج الرسومات الحاسوبية ثلاثية الأبعاد، إذ يسمح للفنانين بتحويل البيانات من النماذج المادية الممسوحة ضوئيًا تلقائيًا إلى تكوين مُحدد من قِبل المستخدم من الرقع، وهو مناسب تمامًا للاستخدام في تطبيقات الحاسوب.تصوير فوتوغرافي خاص
إلى جورج بورشوكوف ، وكيم ليبريري، ودان بيبوني، لتطويرهم نظامًا للعرض القائم على الصور، يسمح بتحريك الكاميرا بحركات منسقة عبر مجموعات مُعاد بناؤها بواسطة رسومات الحاسوب. يوفر هذا المكون من نظام مانكس للمؤثرات البصرية للتصوير السينمائي الافتراضي بيئات افتراضية بجودة سينمائية.تصوير فوتوغرافي خاص
إلى جون ب. بيتلاك لتطويره نظام كثافة الهدف المختبري (LAD). أصبح نظام LAD الطريقة القياسية المستخدمة في مختبرات الأفلام ومرافق تسجيل الأفلام الرقمية للتحكم الفعال والموحد في اللون والتعريض في نيجاتيفات الكاميرا، والنسخ الوسيطة، والنيجاتيفات المكررة.معمل
2001 (الرابعة والسبعون)إلى بيت رومانو لتصميمه وتطويره نظام Remote AquaCam، وهو نظام غلاف كاميرا تحت الماء يُستخدم في الأفلام. يُقدّم Remote AquaCam للصناعة غلاف كاميرا تحت الماء مصمم خصيصًا للتشغيل عن بُعد وبسرعة عالية. يُسهّل شكله الانسيابي عملية التصوير اليدوي على السطح، كما تُمكّنه إمكانياته عن بُعد من التصوير في الأماكن الضيقة أو في الحالات التي يتعذر فيها وجود المُشغّل بالقرب من الكاميرا.التصوير الفوتوغرافي
إلى جوردان كلاين لجهوده الرائدة في تطوير وتطبيق أغلفة الكاميرات تحت الماء لتصوير الأفلام. بفضل خبرته التي تزيد عن 50 عامًا في تصميم وتطوير أغلفة الكاميرات تحت الماء، كان لجوردان كلاين تأثير كبير في مجال التصوير تحت الماء.التصوير الفوتوغرافي
إلى برنارد فيرنر وويليام جيلو لجهودهما في هندسة وتصميم مصفوفات الخطوط المُفلترة وتعويض انتشار الشاشة في أنظمة مكبرات الصوت السينمائية. باستخدام تقنيات مصفوفات الخطوط المخروطية ومصفوفات الخطوط المُفلترة، بالإضافة إلى شبكات ترشيح فريدة من نوعها، سلبية ونشطة، تميز عملهما في مجال مكبرات الصوت السينمائية بالابتكار والتخصص في تطبيقات السينما.صوت
نتقدم بالشكر لشركة توملينسون هولمان على أبحاثها وتكامل أنظمتها الذي أدى إلى تحسين أنظمة مكبرات الصوت المستخدمة في الأفلام. فعلى مدار أكثر من عشرين عامًا، شاركت توملينسون هولمان في أبحاث وتكامل أنظمة مكبرات الصوت السينمائية من نوع مكبرات الصوت ذات التوجيه الثابت والمشع المباشر.صوت
إلى جيف جاكسون وروجر وودبيرن لمحرك الكاميرا DMS 120S. يتميز هذا المحرك المصمم بدقة عالية بإمكانية برمجة التصوير بتقنية الفاصل الزمني، وهو مفيد في مجموعة واسعة من التطبيقات، بما في ذلك تصوير إنتاج MOS، والتصوير الفوتوغرافي عالي السرعة، والرسوم المتحركة، والتحكم في الحركة.آلة تصوير
نتقدم بالشكر إلى توماس ماجور بارون على التصميم العام والفكرة المبتكرة؛ وتشارلز سميث على الهندسة الإنشائية؛ وغوردون سيتز على الهندسة الميكانيكية لرافعة كاميرا بولدوغ للتحكم بالحركة. تمثل هذه الرافعة مزيجًا فريدًا من نوعه يجمع بين المدى الطويل والسرعة العالية وأسلوب نقل مبتكر، مما يتيح تركيبها بسرعة فائقة في الموقع.رافعات الكاميرا
إلى جون أندرسون ، وجيم هوريهان ، وكاري فيليبس، وسيباستيان مارينو لتطويرهم نظام ILM لديناميكيات المخلوقات. يتيح هذا النظام إمكانية توجيه ودمج محاكاة الشعر والملابس والجلد واللحم والعضلات ضمن بيئة تحريك الشخصيات وتجهيزها.تقنية التصوير الرقمي
إلى الدكتور ستيف سوليفان وإريك شيفر لتطويرهما نظام استعادة الحركة والبنية (MARS) التابع لشركة ILM. يوفر نظام MARS تحليلاً لحركة الكاميرا وحركة الأجسام، بالإضافة إلى أبعادها. ويستخدم النظام مجموعة غنية من أدوات واجهة المستخدم وخوارزميات متطورة.تقنية التصوير الرقمي
إلى كارل لودفيج وجون قسطنطين الابن، تقديرًا لمساهماتهما في منتجات مسجلات الأفلام الرقمية من سيلكو. لقد كان لمنتجات مسجلات سيلكو أثرٌ بالغٌ في هذا المجال بفضل التحسينات المستمرة التي تُجرى على تقنياتها.تصوير فوتوغرافي خاص
إلى بيل سبيتزاك ، وبول فان كامب ، وجوناثان إغستاد ، وبرايس بيثيل، لجهودهم الرائدة في تطوير برنامج NUKE-2D للتركيب. يتيح برنامج NUKE-2D إنشاء تركيبات رقمية تفاعلية معقدة باستخدام أجهزة حاسوب متواضعة نسبيًا.تقنية التصوير الرقمي
إلى لانس ويليامز لإسهاماته الرائدة في مجال الرسوم المتحركة والمؤثرات البصرية للأفلام. ويتجلى تأثيره المستمر في أبحاثه الثلاثة الرائدة: "إلقاء الظلال على الأسطح المنحنية"، و"البارامترات الهرمية"، و"استيفاء العرض لتوليف الصور".تقنية التصوير الرقمي
إلى الدكتور أوفه ساسنبرغ ورولف شنايدر لتطويرهما نظام "المعادل ثلاثي الأبعاد"، وهو نظام متطور وقوي لمطابقة حركة الكاميرا والأجسام. يوفر هذا النظام التجاري الرائد في مجال التتبع تتبعًا "بدون مسح"، مما يقلل بشكل كبير من الحاجة إلى القياسات الدقيقة والمعرضة للأخطاء في مواقع التصوير.تقنية التصوير الرقمي
يعود الفضل في فكرة نظام برمجيات الرسم على الخلايا (Cel Paint) وتطبيقه إلى جارلاند ستيرن . ويمكن إرجاع جميع تطبيقات الرسم على الخلايا الحالية في صناعة السينما إلى الفكرة الأصلية والتطبيق الرائد لجارلاند ستيرن.تقنية التصوير الرقمي
إلى مايك رودجرز ومات سويني على فكرة وتصميم وتنفيذ "جهاز الميكروفون".عمليات المسرح
2002 (الذكرى الخامسة والسبعون)إلى ديك والش لتطويره نظام PDI/DreamWorks لتحريك الوجه. يُستخدم نظام محاكاة البرمجيات الفعال هذا لإنشاء والتحكم في تحريك الوجه الطبيعي والمعبر والدقيق للغاية على مجموعة واسعة من الشخصيات المولدة بالحاسوب.تقنية التصوير الرقمي
إلى توماس دريمير وفريق علماء الرياضيات والفيزياء ومهندسي البرمجيات في شركة مينتال إيميجز، تقديرًا لمساهماتهم في برنامج مينتال راي لعرض الصور المتحركة. مينتال راي هو برنامج عرض رسومات حاسوبية عالي البرمجة، يدمج تقنية تتبع الأشعة والإضاءة الشاملة لمحاكاة سلوك الضوء في الصور المولدة بالحاسوب بشكل واقعي.تقنية التصوير الرقمي
إلى إريك دانيلز ، وجورج كاتانيكس ، وتاسو لاباس ، وكريس سبرينغفيلد، لمساهمتهم في تطوير برنامج Deep Canvas للرسم ثلاثي الأبعاد. يلتقط هذا البرنامج ضربات فرشاة فنان الخلفية التقليدي ليُجسّد العناصر ثلاثية الأبعاد في أفلام الرسوم المتحركة.تقنية التصوير الرقمي
إلى جيم سونجر لمساهماته في التطوير التقني لتقنية الفيديو المساعد في صناعة السينما. أدى عمل جيم سونجر من عام 1968 إلى عام 1973 بشكل مباشر إلى انتشار استخدام تقنية الفيديو المساعد على نطاق أوسع في صناعة السينما.الأنظمة
إلى بيير شابير من شركة إيرستار لتقديمه بالونات مزودة بمصادر إضاءة داخلية لتوفير إضاءة مواقع التصوير في صناعة السينما. هذه البالونات المملوءة بالهيليوم، والمزودة بتجهيزات داخلية لمصادر إضاءة من نوع التنجستن والهالوجين وHMI، قابلة للاستخدام في الأماكن المغلقة والمفتوحة، وسريعة التركيب، ولا تتطلب أي تجهيزات تقريبًا، وتوفر إضاءة ناعمة تغطي مساحة واسعة جدًا.إضاءة
إلى راودون هاين وروبرت دبليو جيفز من شركة ليليوم تيوبلايت لمساهماتهم في تطوير البالونات المضاءة داخليًا لإضاءة الأفلام السينمائية.إضاءة

مراجع

  1. "نبذة" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-12-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-02-27 .
  2. 1 2 "جائزة الإنجاز التقني" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-02-2017 .
  3. تخطَّ الرابط الأول ("جائزة الإنجاز التقني")، فهو لم يعد يعمل، وانتقل بدلاً منه إلى الرابط الثاني ("مؤرشف"). "جائزة الإنجاز التقني" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-06-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 01-08-2008 . تُمنح جوائز الإنجاز التقني للإنجازات التي تُسهم في تقدم صناعة السينما. تُطبع شهادة تصف الإنجاز وتُدرج أسماء جميع الأفراد الذين ساهموا في تطويره.
  4. "قاعدة بيانات جوائز الأوسكار الرسمية" (ضمن "فئة الجائزة"، اختر "العلمية والتقنية (جائزة الإنجاز التقني)"، وحدد مربع "الفائزون فقط"، ثم انقر على "بحث") . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . تم الاطلاع بتاريخ 3 أبريل 2023 .