حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن عشر

أقيم حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن عشر في 7 مارس 1946 في مسرح غرومان الصيني لتكريم أفلام عام 1945. وباعتباره أول حفل توزيع جوائز الأوسكار بعد نهاية الحرب العالمية الثانية ، فقد عاد الحفل إلى بريق سنوات ما قبل الحرب؛ والجدير بالذكر أنه تم استبدال التماثيل الجصية التي كانت تستخدم خلال الحرب بتماثيل برونزية مطلية بالذهب وقاعدة مرتفعة.

على الرغم من الأجواء المتفائلة التي سادت بعد الحرب، فاز فيلم المخرج بيلي وايلدر الدرامي ذو الطابع الكئيب والأهمية الاجتماعية " نهاية أسبوع ضائعة" بجائزتي أفضل فيلم وأفضل مخرج ، بالإضافة إلى جائزتين أخريين. وكان أول فيلم يفوز بجائزتي أفضل فيلم والسعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي . وتغيبت الممثلة المرشحة لجائزة أفضل ممثلة ، جوان كروفورد، بسبب المرض. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

كان هذا هو العام الأول الذي فاز فيه كل فيلم مرشح لجائزة أفضل فيلم بجائزة أوسكار واحدة على الأقل، وكانت هذه أيضًا المرة الأولى التي يتم فيها ترشيح جزء ثانٍ ( أجراس سانت ماري ) لجائزة أفضل فيلم.

الفائزون والمرشحون

تشارلز براكيت ؛ الفائز بجائزة أفضل فيلم والفائز المشارك بجائزة أفضل سيناريو

بيلي وايلدر ؛ الفائز بجائزة أفضل مخرج والفائز المشارك بجائزة أفضل سيناريو

راي ميلاند ؛ الفائز بجائزة أفضل ممثل

جوان كروفورد ؛ الفائزة بجائزة أفضل ممثلة

جيمس دان ؛ الفائز بجائزة أفضل ممثل مساعد

آن ريفير ؛ الفائزة بجائزة أفضل ممثلة مساعدة

ميكلوس روزا ؛ أفضل موسيقى تصويرية لفيلم درامي أو كوميدي

ريتشارد رودجرز ؛ الفائز المشارك بجائزة أفضل أغنية أصلية

أوسكار هامرشتاين الثاني ؛ الفائز المشارك بجائزة أفضل أغنية أصلية

بيغي آن غارنر ؛ حاصلة على جائزة أكاديمية الأحداث

الجوائز

تم الإعلان عن الترشيحات في 27 يناير 1946. الفائزون مدرجون أولاً ومميزون بخط غامق. ^{[ 3 ]}

أفضل فيلم سينمائي عطلة نهاية الأسبوع الضائعة – تشارلز براكيت لصالح باراماونت بيكتشرز Anchors Aweigh – جو باستيرناك لصالح مترو غولدوين ماير أجراس كنيسة سانت ماري – ليو مكاري لصالح شركة آر كي أو راديو بيكتشرز ميلدريد بيرس – جيري والد لشركة وارنر بروس. مسحور - ديفيد أو. سيلزنيك لصالح يونايتد آرتيستس	أفضل إخراج بيلي وايلدر – عطلة نهاية الأسبوع الضائعة ليو مكاري – أجراس سانت ماري كلارنس براون - ناشيونال فيلفيت جان رينوار – الجنوبي ألفريد هيتشكوك - مسحور
أفضل ممثل *راي ميلاند – عطلة نهاية الأسبوع الضائعة* بدور دون بيرنام** بينغ كروسبي – أجراس سانت ماري بدور الأب تشاك أومالي جين كيلي – مسلسل Anchors Aweigh بدور جوزيف "جو" برادي غريغوري بيك – مفاتيح المملكة في دور الأب فرانسيس تشيشولم كورنيل وايلد – أغنية للتذكر بشخصية فريدريك شوبان	أفضل ممثلة *جوان كروفورد – ميلدريد بيرس* بدور ميلدريد بيرس بيراغون** إنغريد بيرغمان – أجراس سانت ماري بدور الأخت ماري بنديكت غرير غارسون – وادي القرار بدور ماري رافيرتي جينيفر جونز – رسائل حب بدور سينغلتون/فيكتوريا مورلاند جين تيرني – اتركها للسماء بدور إيلين بيرنت هارلاند
أفضل ممثل في دور مساعد *جيمس دان – شجرة تنمو في بروكلين* بدور جوني نولان** مايكل تشيخوف – مسحور في دور الدكتور ألكسندر "أليكس" برولوف جون دال – الذرة خضراء (مورغان إيفانز) روبرت ميتشوم – قصة جي آي جو بدور بيل ووكر جيه كارول نايش - وسام لبيني بدور تشارلي مارتن	أفضل ممثلة في دور مساعد *آن ريفير – ناشيونال فيلفيت* بدور السيدة أرامينتي براون** إيف آردن – ميلدريد بيرس بدور إيدا كورين آن بليث – ميلدريد بيرس بدور فيدا بيرس فورستر أنجيلا لانسبري – صورة دوريان غراي بدور سيبيل فاين جوان لورينغ – الذرة خضراء بدور بيسي واتي
أفضل كتابة (قصة فيلم أصلية) المنزل في شارع 92 - تشارلز جي. بوث شؤون سوزان – لازلو جوروج وتوماس مونرو ميدالية لبيني - جون شتاينبك وجاك فاغنر الهدف يا بورما! – ألفا بيسي أغنية للتذكر – إرنست ماريشكا	أفضل كتابة (سيناريو أصلي) ماري لويز – ريتشارد شفايتزر ديلينجر – فيليب يوردان موسيقى للملايين – مايلز كونولي سالتي أورورك – ميلتون هولمز ماذا بعد يا عريف هارجروف؟ – هاري كورنيتز
أفضل كتابة (سيناريو) عطلة نهاية الأسبوع الضائعة – تشارلز براكيت وبيلي وايلدر من رواية عطلة نهاية الأسبوع الضائعة لتشارلز ر. جاكسون ميلدريد بيرس – رانالد ماكدوجال من رواية ميلدريد بيرس لجيمس إم. كاين فخر مشاة البحرية - ألبرت مالتز من كتاب آل شميد، جندي البحرية بقلم روجر باترفيلد قصة الجندي جو - ليوبولد أطلس، جاي إندور ، وفيليب ستيفنسون من كتاب "رجال شجعان" و" ها هي حربكم" لإرني بايل شجرة تنمو في بروكلين – فرانك ديفيس وتيس سليسينجر (ترشيح بعد الوفاة) من رواية "شجرة تنمو في بروكلين" لبيتي سميث	أفضل فيلم وثائقي (طويل) المجد الحقيقي – حكومة المملكة المتحدة والحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة القنبلة الأخيرة – سلاح الجو التابع للجيش الأمريكي
أفضل فيلم وثائقي (فيلم قصير) هتلر يعيش – غوردون هولينغزهيد مكتبة الكونغرس – مكتب معلومات الحرب التابع للولايات المتحدة الأمريكية، مكتب الأفلام الخارجية إلى شواطئ إيو جيما – سلاح مشاة البحرية الأمريكية	أفضل فيلم قصير (بكرة واحدة) سلم إلى النور - هربرت مولتون وجيري بريسلر على طول درب قوس قزح – إدموند ريك الذكرى السنوية الخامسة والعشرون لبرنامج Screen Snapshots – رالف ستاوب قصة كلب - غوردون هولينغزهيد وايت رابسودي – جرانتلاند رايس معرضكم الوطني – جوزيف أوبراين (ترشيح بعد وفاته) وتوماس ميد
أفضل فيلم قصير (فيلم من جزأين) نجمة في الليل - غوردون هولينغزهيد مسدس في يده - تشيستر فرانكلين وجيري بريسلر هيئة المحلفين تدور وتدور – جولز وايت الساحرة الصغيرة – جورج تمبلتون	أفضل فيلم قصير (رسوم متحركة) رجاءً، الهدوء! – فريدريك كيمبي جريمة دونالد – والت ديزني جاسبر وشجرة الفاصولياء – جورج بال الحياة مع الريش – إدوارد سيلزر مايتي ماوس في حياة الغجر – بول تيري الشاعر والفلاح – والتر لانتز رومانسية متدفقة – سكرين جيمز
أفضل موسيقى تصويرية (موسيقى تصويرية لفيلم درامي أو كوميدي) مسحور - ميكلوس روزا أجراس كنيسة القديسة مريم - روبرت إيميت دولان ملايين بريستر - لو فوربس الكابتن كيد – فيرنر يانسن الكوخ المسحور - روي ويب لهيب ساحل البربر - ديل بوتس ومورتون سكوت شهر عسل الجندي الأمريكي – إدوارد ج. كاي ضيف البيت – فيرنر يانسن الزوجة الضيفة - مسرح دانييلي مفاتيح المملكة – ألفريد نيومان عطلة نهاية الأسبوع المفقودة - ميكلوس روزا رسائل حب - فيكتور يونغ الرجل الذي سار وحيدًا - كارل هاجوس الهدف يا بورما! – فرانز واكسمان مترو أنفاق باريس – ألكسندر تانسمان أغنية للتذكر - ميكلوس روزا وموريس ستولوف الجنوبي – فيرنر يانسن قصة الجندي جو - لويس أبلباوم وآن رونيل هذا الحب لنا – إتش جيه سالتر وادي القرار – هربرت ستوثارت المرأة في النافذة - هوغو فريدهوفر وآرثر لانج	أفضل موسيقى تصويرية (موسيقى تصويرية لفيلم موسيقي) رفعت المراسي – جورجي ستول حسناء يوكون – آرثر لانج لا أستطيع التوقف عن الغناء - جيروم كيرن (ترشيح بعد وفاته) وإتش جيه سالتر رحلة إلى السعادة – مورتون سكوت شقراء مُلتهبة - روبرت إيميت دولان رابسودي باللون الأزرق - راي هايندورف وماكس شتاينر معرض الولاية – تشارلز هندرسون وألفريد نيومان سو ذات قبعة الشمس – إدوارد ج. كاي الفرسان الثلاثة – إدوارد إتش. بلامب ، وبول جيه. سميث ، وتشارلز وولكوت الليلة وكل ليلة - مارلين سكايلز وموريس ستولوف لماذا تغادر الفتيات منازلهن؟ - والتر غرين الرجل الخارق – لو فوربس وراي هايندورف
أفضل موسيقى (أغنية) *" ربما يكون الربيع " من مسرحية "معرض الولاية* " - موسيقى ريتشارد رودجرز ؛ كلمات أوسكار هامرشتاين الثاني** " أبرز الإيجابيات " من ألبوم " ها هي الأمواج قادمة " - موسيقى هارولد آرلين ؛ كلمات جوني ميرسر أغنية "في أي مكان" من ألبوم "الليلة وكل ليلة " - موسيقى جول ستاين ؛ كلمات سامي كان " ألا تشعر بالسعادة لأنك أنت؟ " من ترنيمة أجراس سانت ماري - موسيقى جيمس فان هويسن ؛ كلمات جوني بيرك "القط والكناري" من مسرحية " لماذا تغادر الفتيات المنزل " - موسيقى جاي ليفينغستون ؛ كلمات راي إيفانز "بلا نهاية" من ألبوم إيرل كارول فانيتيز - موسيقى والتر كينت ؛ كلمات كيم غانون " أقع في الحب بسهولة بالغة " من ألبوم Anchors Aweigh - موسيقى جول ستاين ؛ كلمات سامي كان "سأشتري ذلك الحلم" من ألبوم "غني طريقك إلى المنزل " - موسيقى: آلي روبيل ؛ كلمات: هيرب ماغيدسون أغنية "ليندا" من فيلم "قصة الجندي جو" - كلمات وألحان آن رونيل " رسائل حب " من ألبوم "رسائل حب " - موسيقى فيكتور يونغ ؛ كلمات إدوارد هيمان أغنية "More and More" من ألبوم " Can't Help Singing" - موسيقى جيروم كيرن (ترشيح بعد وفاته)؛ كلمات إي واي هاربورغ "رحلة على الزلاجة في يوليو" من مسرحية "جميلة يوكون " - موسيقى جيمس فان هويسن ؛ كلمات جوني بيرك "مغرمٌ جداً" من فيلم الرجل الخارق – موسيقى ديفيد روز ؛ كلمات ليو روبن " صباح أحد ما " من سان أنطونيو - موسيقى راي هايندورف وإم كي جيروم؛ كلمات تيد كوهلر	أفضل تسجيل صوتي أجراس كنيسة القديسة مريم - ستيفن دان لهيب ساحل البربر – دانيال ج. بلومبيرغ سيدة في القطار - برنارد ب. براون اتركها للقدر – توماس ت. مولتون رابسودي باللون الأزرق - ناثان ليفينسون أغنية لا تُنسى - جون ب. ليفاداري الجنوبي – جاك ويتني كانوا قابلين للاستغناء عنهم – دوغلاس شيرر الفرسان الثلاثة – سي أو سلايفيلد ثلاثة أفراد عائلة – دبليو في وولف غير المرئي - لورين ل. رايدر الرجل الخارق – غوردون إي. سوير
أفضل إخراج فني (أبيض وأسود) دماء على الشمس – الإخراج الفني: ويارد إينين ؛ الديكور الداخلي: أ. رولاند فيلدز تجربة محفوفة بالمخاطر – الإخراج الفني: ألبرت س. داغوستينو وجاك أوكي ؛ الديكور الداخلي: داريل سيلفيرا وكلود إي. كاربنتر مفاتيح المملكة – الإخراج الفني: جيمس باسيفي وويليام إس. دارلينج ؛ الديكور الداخلي: توماس ليتل وفرانك إي. هيوز رسائل حب – الإخراج الفني: هانز دراير ورولاند أندرسون ؛ الديكور الداخلي: صامويل إم. كومر وراي موير صورة دوريان غراي – الإخراج الفني: سيدريك غيبونز وهانز بيترز ؛ الديكور الداخلي: إدوين ب. ويليس ، وجون بونار، وهيو هانت	أفضل إخراج فني (ملون) فرينشمانز كريك – الإخراج الفني: هانز دراير وإرنست فيجتي ؛ الديكور الداخلي: صامويل إم. كومر اتركها للقدر – الإخراج الفني: لايل ر. ويلر وموريس رانسفورد ؛ الديكور الداخلي: توماس ليتل فيلم "ناشونال فيلفيت" - الإخراج الفني: سيدريك جيبونز ويوري مكليلاري ؛ الديكور الداخلي: إدوين ب. ويليس وميلدريد جريفيث سان أنطونيو – الإخراج الفني: تيد سميث ؛ الديكور الداخلي: جاك ماكوناغي ألف ليلة وليلة – الإخراج الفني: ستيفن جوسون ورودولف ستيرناد ؛ الديكور الداخلي: فرانك تاتل
أفضل تصوير سينمائي (أبيض وأسود) صورة دوريان غراي - هاري سترادلينغ مفاتيح المملكة – آرثر سي. ميلر عطلة نهاية الأسبوع الضائعة – جون إف. سيتز ميلدريد بيرس – إرنست هالر مسحور - جورج بارنز	أفضل تصوير سينمائي (ملون) اتركها للقدر – ليون شامروي رفع المراسي - روبرت بلانك وتشارلز ب. بويل المخمل الوطني - ليونارد سميث أغنية للذكرى – توني غاوديو وألين إم. ديفي (ترشيح بعد الوفاة) البحر الكاريبي – جورج بارنز
أفضل مونتاج سينمائي المخمل الوطني – روبرت ج. كيرن أجراس كنيسة القديسة مريم - هاري ماركر عطلة نهاية الأسبوع الضائعة – دوان هاريسون الهدف يا بورما! – جورج إيمي أغنية لا تُنسى - تشارلز نيلسون	أفضل المؤثرات الخاصة الرجل الخارق – المؤثرات الفوتوغرافية: جون ب. فولتون ؛ المؤثرات الصوتية: آرثر جونز الكابتن إيدي – المؤثرات الفوتوغرافية: فريد سيرسن وسول هالبرين ؛ المؤثرات الصوتية: روجر هيمان الأب وهاري إم. ليونارد مسحور - المؤثرات الفوتوغرافية: جاك كوسغروف كانوا قابلين للاستغناء عنهم – المؤثرات الفوتوغرافية: أ. أرنولد غيليسبي ، ودونالد جاهراوس ، و ر. أ. ماكدونالد ؛ المؤثرات الصوتية: مايكل شتاينور ألف ليلة وليلة – المؤثرات الفوتوغرافية: لورانس دبليو. بتلر ؛ المؤثرات الصوتية: راي بومبا

جوائز خاصة

إلى والتر وانجر لخدمته لمدة ست سنوات كرئيس لأكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة .
إلى بيغي آن غارنر ، الممثلة الطفلة المتميزة لعام 1945.
فيلم قصير عن التسامح بعنوان " إلى المنزل الذي أعيش فيه" ؛ من إنتاج فرانك روس وميرفين ليروي ؛ إخراج ميرفين ليروي؛ سيناريو ألبرت مالتز ؛ أغنية "المنزل الذي أعيش فيه" ، موسيقى إيرل روبنسون ، كلمات لويس ألان ؛ بطولة فرانك سيناترا ؛ تم إصداره بواسطة راديو آر كي أو .
إلى استوديو ريبابليك ، ودانيال جيه. بلومبيرغ، وقسم الصوت في استوديو ريبابليك، لبناء قاعة تسجيل موسيقي متميزة توفر ظروف تسجيل مثالية وتجمع بين جميع عناصر التصميم الصوتي والهندسي.

مقدمو العروض والفنانون

مقدمو البرامج

إنغريد بيرغمان (مقدمة: جائزة أفضل ممثلة)
تشارلز بوير (مقدم: جائزة أفضل ممثلة)
فرانك كابرا (مقدم الجوائز: أفضل مونتاج فيلم، أفضل تسجيل صوتي، وأفضل مؤثرات خاصة)
بيت ديفيس (مقدمة جوائز الكتابة)
ي. فرانك فريمان (مقدم جوائز الأفلام القصيرة)
دي دبليو غريفيث (مقدم: أفضل تصوير سينمائي)
فان هيفلين (مقدمة: جائزة أفضل ممثلة مساعدة وجائزة أفضل ممثل مساعد)
إريك جونستون (مقدم جائزة أفضل فيلم)
جورج مورفي (مقدم الجائزة: جائزة فخرية لبيغي آن غارنر)
دونالد نيلسون (مقدم الجوائز الفخرية)
جينجر روجرز (مقدمة: أفضل إخراج فني)
سيزار روميرو وبيتر فيرتل (المقدمان: مقدمة العرض)
ويليام وايلر (مقدم: جائزة أفضل مخرج)

المؤدون

ترشيحات وجوائز متعددة

أفلام حائزة على ترشيحات متعددة
الترشيحات	فيلم
8	أجراس كنيسة القديسة مريم
7	عطلة نهاية الأسبوع الضائعة
6	ميلدريد بيرس
	أغنية لا تُنسى
	مسحور
5	رفعت المراسي
5	المخمل الوطني
4	مفاتيح المملكة
	اتركها للسماء
	رسائل حب
	قصة الجندي جو
	الرجل الخارق
3	الهدف، بورما!
	صورة دوريان غراي
	الجنوبي
2	حسناء يوكون
	لا أستطيع التوقف عن الغناء
	الذرة خضراء
	لهيب ساحل البربر
	ميدالية لبيني
	رابسودي باللون الأزرق
	سان أنطونيو
	معرض الولاية
	كانوا قابلين للاستغناء عنهم
	ألف ليلة وليلة
	الفرسان الثلاثة
	الليلة وكل ليلة
	شجرة تنمو في بروكلين
	وادي القرار
	لماذا تغادر الفتيات منازلهن؟

أفلام حائزة على جوائز متعددة
الجوائز	فيلم
4	عطلة نهاية الأسبوع الضائعة
2	المخمل الوطني

انظر أيضاً

مراجع

↑ ميلر، جولي (26 سبتمبر 2012). "جائزة الأوسكار التي تسلمتها جوان كروفورد وهي في السرير تُباع؛ هل يمكنك تخمين سعرها؟" . فانيتي فير . كوندي ناست . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2019 .
↑ والينشينسكي، ديفيد؛ والاس، إيرفينغ (1975). تقويم الشعب . غاردن سيتي، نيويورك: دابلداي وشركاه، ص 837. ISBN 0-385-04060-1.
↑ "جوائز الأوسكار الثامنة عشرة (1946): المرشحون والفائزون" . oscars.org . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2011 .

[1] ميلر، جولي (26 سبتمبر 2012). "جائزة الأوسكار التي تسلمتها جوان كروفورد وهي في السرير تُباع؛ هل يمكنك تخمين سعرها؟" . فانيتي فير . كوندي ناست . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2019 .

[Oscars_'45_Notes-2] والينشينسكي، ديفيد؛ والاس، إيرفينغ (1975). تقويم الشعب . غاردن سيتي، نيويورك: دابلداي وشركاه، ص 837. ISBN 0-385-04060-1.

[Oscars1946-3] "جوائز الأوسكار الثامنة عشرة (1946): المرشحون والفائزون" . oscars.org . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2011 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗