تود-أو
تود-أو هي شركة أمريكية متخصصة في مرحلة ما بعد الإنتاج، تأسست عام 1953 على يد مايك تود وروبرت نايفي ، وتقدم خدمات الصوت لصناعتي السينما والتلفزيون. وتحتفظ الشركة بمقر واحد في منطقة لوس أنجلوس .
تود-أو هو أيضاً اسم نظام توزيع الأفلام عريض الشاشة 70 مم الذي طوره مايك تود والأخوان نايفي، مالكو دور عرض يونايتد آرتيستس بالشراكة مع شركة أمريكان أوبتيكال في منتصف الخمسينيات. تأسست تود-أو للترويج لهذا النظام وتوزيعه.
تاريخ
بدأ نظام تود-أو كصيغة أفلام عريضة عالية الدقة . طُوّر هذا النظام في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي بالتعاون بين مايك تود ، منتج مسرح برودواي ، وشركة يونايتد آرتيستس ثياترز، بالشراكة مع شركة أمريكان أوبتيكال في بوفالو، نيويورك . [ 1 ] وقد طُوّر لتوفير عملية عرض عريضة عالية الدقة بكاميرا واحدة لمنافسة نظام سينيراما ، أو كما وصفه مبتكره، "سينيراما من فتحة واحدة". فبينما كان نظام سينيراما يستخدم إعدادًا معقدًا لثلاثة شرائط فيلم منفصلة تُصوّر في وقت واحد، لم يتطلب نظام تود-أو سوى كاميرا وعدسة واحدة .
بدأ تركيز الشركة بالتحول بعد وفاة مايك تود المفاجئة في حادث تحطم طائرة عام 1958. [ 2 ] تبنت بانافيجين وسينيراما وغيرهما تقنية تود-أو 70 مم. ومع تشبع أسواق الإنتاج والعرض بأجهزة نظام تود-أو، بدأ تركيز الشركة يضيق تدريجيًا على جانب ما بعد إنتاج الصوت، وأصبحت تود-أو منشأة مستقلة لمزج الصوت للأفلام السينمائية التجارية والتلفزيون بعد استحواذها على جلين جلين ساوند عام 1986.
في عام 1999، استحوذت مجموعة ليبرتي ميديا ، التابعة لشركة AT&T ، على شركة تود-أو مقابل 92.5 مليون دولار، وأصبحت جزءًا من كيان ليبرتي لايف واير التابع لها في عام 2000، إلى جانب شركات إنتاج ما بعد الإنتاج الكبيرة الأخرى، فور ميديا كو وساونديلوكس . [ 3 ] في عام 2002، أُعيد تسمية ليبرتي لايف واير إلى أسنت ميديا جروب ، والتي انفصلت في عام 2005 لتصبح شركة ديسكفري هولدينغ .
في مايو 2014، تقدمت شركة تود ساونديلوكس ، الشركة الأم لتود-أو ، بطلب للحماية من الإفلاس بموجب الفصل الحادي عشر . [ 4 ] وكجزء من إجراءات الإفلاس، أغلقت الشركة منشآتها في هوليوود وسانتا مونيكا، ولم يتبق سوى فرعها في بوربانك يعمل. [ 5 ]
في 17 نوفمبر 2014، استحوذت شركة ساوند دوغز على العلامات التجارية تود-ساونديلوكس (تود إيه أو وساونديلوكس) وحقوق التأليف والنشر (مكتبة المؤثرات الصوتية) من خلال محكمة الإفلاس الفيدرالية (قضية المنطقة المركزية رقم 2:14-bk-19980). [ 6 ]
عملية تود-أو

تستخدم عملية تود-أو نوعين منفصلين من الأفلام؛ حيث يُستخدم فيلم نيجاتيف 65 مم أثناء الإنتاج، ثم يُستخدم لإنتاج أفلام موجبة 70 مم للتوزيع. تكون ثقوب التثبيت على كلا الفيلمين متطابقة، وتُطبع الأفلام الموجبة باستخدام الطباعة التلامسية مع وضع أفلام النيجاتيف في مركز فيلم 70 مم الأكبر. استُخدمت الطباعة التلامسية في النسخ التي كانت تُطبع بنظام "مزدوج"، باستخدام فيلم مغناطيسي كامل الطلاء 35 مم منفصل ومتزامن للمسارات الصوتية الستة، بالإضافة إلى فيلم 70 مم للصورة. أما نسخ العرض الأكثر شيوعًا بحجم 70 مم، فقد استخدمت صورة مُصغّرة بصريًا بشكل طفيف [اذكر المراجع]، ووضعت أربعة من المسارات الصوتية على كل حافة خارج الثقوب، ومسارين صوتيين آخرين داخل الثقوب، مما يوفر ما مجموعه ستة مسارات صوتية على سطح مغناطيسي بسمك 7.5 مم. كانت المسارات الصوتية في عملية تود-أو عالية الدقة للغاية، ولا تزال قادرة على منافسة المسارات الرقمية الحديثة التي تزيد تردداتها عن 40 كيلوهرتز. كان توزيع السماعات كالتالي: يسار، يسار-وسط، وسط، يمين-وسط، يمين، وصوت محيطي أحادي. [ 7 ] على الرغم من عدم وجود مضخمات صوت جهير في دور السينما آنذاك، إلا أن نظام Todd-AO قدّم صوت جهير قوي باستخدام سماعات ذات صوت نقيّ بتقنية البوق. غطّت أربعة خيارات للعدسات مجال رؤية بزوايا 128، 64، 48، أو 37 درجة. وكانت نسبة العرض إلى الارتفاع لهذا النظام 2.20:1.

استُخدم كلا حجمي الفيلم سابقًا، في عملية فوكس غرانديور 70 مم في الفترة 1929-1930، لكن التنسيق المادي لتود-أو لم يكن متوافقًا مع هذا التنسيق. أصبح استخدام التصوير الفوتوغرافي 65 مم والطباعة 70 مم هو المعيار الذي اعتمده الآخرون: سوبر بانافيجين 70 (وهي في الأساس نسخة شركة بانافيجين من تود-أو) وألترا بانافيجين 70 (متشابهة ميكانيكيًا، ولكن مع ضغط أنامورفي طفيف بنسبة 1.25:1 لاستيعاب الصور ذات نسبة العرض إلى الارتفاع العريضة للغاية) كلاهما عمليتان 65/70. كما قامت صناعة السينما السوفيتية بنسخ تود-أو من خلال عملية سوفسكوب 70 الخاصة بها، وهي مطابقة تمامًا، باستثناء أن كلًا من الكاميرا وفيلم الطباعة كانا بعرض 70 مم.
يستخدم تنسيق IMAX أيضًا كاميرا 65 مم وفيلمًا معمليًا لإنتاج نسخ 70 مم للعرض (المعروفة أيضًا بعملية 65/70 مم)؛ بما يتوافق مع معيار المسافة بين الثقوب والتثقيب لفيلم Todd-AO 70 مم. ومع ذلك، يبلغ عرض إطار IMAX 15 ثقبًا ويمتد أفقيًا عبر جهاز العرض، بينما يبلغ ارتفاع إطار Todd-AO 5 ثقوب فقط ويمتد رأسيًا عبر جهاز العرض. [ 8 ]
استخدمت النسخة الأصلية من عملية تود-أو معدل إطارات يبلغ 30 إطارًا في الثانية، وهو أسرع من 24 إطارًا في الثانية التي كانت (ولا تزال) هي المعيار. قد لا يبدو الفرق كبيرًا، لكن حساسية العين البشرية للوميض تتناقص بشدة مع انخفاض معدل الإطارات، وقد أدى هذا التعديل الطفيف إلى تقليل الوميض بشكل ملحوظ، وجعل الفيلم أكثر ثباتًا وسلاسة من العمليات القياسية. أنتج النظام الأصلي صورة كانت "أكثر كثافة بمرتين تقريبًا من أي صورة عُرضت على الشاشة من قبل، وساخنة لدرجة أنه كان يجب تبريد الفيلم أثناء مروره عبر جهاز عرض تود-أو ". [ 9 ]
استُخدمت تقنية التصوير 30 إطارًا في الثانية فقط في أول فيلمين بتقنية تود-أو، وهما " أوكلاهوما!" و" حول العالم في ثمانين يومًا" . ونظرًا للحاجة إلى نسخ تقليدية بسرعة 24 إطارًا في الثانية، صُوِّر كل مشهد من الفيلم الأول مرتين متتاليتين: مرة بتقنية تود-أو ومرة بتقنية سينما سكوب 35 مم. أما الفيلم الثاني، فقد صُوِّر بكاميرتين من نوع تود-أو 65 مم في آنٍ واحد، وكانت سرعة الكاميرا الثانية 24 إطارًا في الثانية لعرضها على نطاق واسع كنسخ مطبوعة بتقنية الطباعة الضوئية. صُوِّرت جميع أفلام تود-أو اللاحقة بسرعة 24 إطارًا في الثانية على نيجاتيف 65 مم، وطُبعت ضوئيًا على فيلم 35 مم حسب الحاجة للتوزيع القياسي. [ 10 ] في المجمل، صُوِّر حوالي 16 فيلمًا روائيًا بتقنية تود-أو.
طُوِّر نظام الصوت Todd-AO واختُبر في مسرح ريجنت بمدينة بوفالو، نيويورك. وقد زار ريتشارد رودجرز وأوسكار هامرشتاين الثاني المسرح لمشاهدة لقطات تجريبية لنظام Todd-AO، ما دفعهما إلى الموافقة على استخدامه في مسرحية أوكلاهوما! تولى مهندسو شركة أمبيكس مسؤولية تطوير نظام الصوت Todd-AO. لاحقًا، تولت أمبيكس تصنيع النظام، بما في ذلك مصادر صوتية قابلة للاختيار، مثل الصوت المركب رباعي المسارات (سينما سكوب)، والصوت المركب سداسي المسارات (Todd-AO)، والصوت المتشابك رباعي المسارات، والصوت المتشابك سداسي المسارات، أو مصادر الصوت البصرية.
قدمت شركة تود-أو أيضًا عملية تصوير أنامورفية 35 مم، مشابهة تقنيًا لتقنية بانافيجين أو سينما سكوب 35 مم. قد يُسبب هذا بعض الالتباس إذا ظهر اسم تود-أو (وليس بالضرورة اسم تود-أو 35 تحديدًا) في بعض أفلام الشاشة العريضة التي أُنتجت في السبعينيات والثمانينيات. ويزداد الأمر تعقيدًا مع إنتاج نسخ 70 مم لأفلام عُرضت في دور السينما متعددة الشاشات، على عكس الأفلام السابقة التي صُنعت بهذه التقنية، مثل فيلمي "ديون " و "لوغانز ران" .
خلال أواخر السبعينيات وحتى أوائل التسعينيات، أصبح التصوير الفوتوغرافي بقياس 65 مم، كما هو مستخدم في تقنيات مثل تود-أو أو سوبر بانافيجين، نادرًا. مع ذلك، طُبعت بعض الأفلام المهمة بنسخ 70 مم عن طريق تكبير نيجاتيفات 35 مم، وذلك غالبًا للاستفادة من الصوت سداسي المسارات. عادةً ما كانت هذه النسخ تُعرض في عدد محدود من دور السينما في بعض المدن الكبرى، بينما كان الجمهور يشاهد الفيلم بنسخته الأصلية 35 مم. مع ظهور الصوت الرقمي متعدد القنوات في التسعينيات، لم تعد هذه النسخ باهظة الثمن ضرورية. اتبعت نسخ 70 مم المكبرة أيضًا تصميم تود-أو، مع الحفاظ على نسبة العرض إلى الارتفاع 1.85:1 في نسخة 70 مم، حيث تُركت جوانب إطار 70 مم سوداء.
الشاشة المنحنية مقابل الشاشة المسطحة
رغم أن تقنية تود-أو صُممت لتكون "سينيراما من خلال فتحة واحدة"، إلا أن التصوير بزاوية واسعة للغاية والعرض على شاشة منحنية بشدة (وهو ما يوحي به الاسم) لم يُستخدما إلا قليلاً. فقد كانت معظم صالات عرض تود-أو تحتوي على شاشات منحنية بشكل متوسط، ولم تُستخدم عدسات الكاميرا ذات الزاوية الواسعة للغاية إلا في لقطات قليلة متفرقة. أما أفلام تود-أو التي أُنتجت بعد عام ١٩٥٨، فقد استخدمت شاشة عريضة مسطحة تقليدية، وشبهت الأفلام العادية، باستثناء وضوحها العالي وصوتها الاستريو بستة مسارات. ومع ذلك، فقد استخدم نوعٌ مُعدّل من تود-أو يُسمى "دايمنشن ١٥٠" شاشات منحنية بشدة تُشبه شاشات سينيراما. وقد أُنتج فيلمان فقط بتقنية دايمنشن ١٥٠ : " الكتاب المقدس: في البدء..." ، من إخراج جون هيوستن ، و "باتون" ، من بطولة جورج سي. سكوت . في بعض الأماكن، مع ذلك، عُرضت أفلام تود-أو ودايمنشن 150 لأول مرة في دور عرض سينيراما لعرضها على شاشة منحنية بشدة - مثل العروض الأولى لفيلم صوت الموسيقى في أتلانتا . [ 11 ]
تود-أو والجولات الترويجية
ارتبطت أفلام تود-أو ارتباطًا وثيقًا بما يُعرف بعرض الأفلام المتنقل . في ذلك الوقت، قبل انتشار دور العرض متعددة الشاشات، كانت معظم الأفلام تُعرض في دار عرض كبيرة ذات شاشة واحدة في وسط كل مدينة كبيرة، قبل أن تنتقل لاحقًا إلى دور العرض المحلية. وبموجب مفهوم العرض المتنقل، كان الفيلم يُعرض، غالبًا بتقنية 70 ملم، حصريًا في دار عرض سينمائي كبيرة في وسط المدينة، وأحيانًا لمدة عام أو أكثر. وكثيرًا ما كانت تُطبق سياسة "التذاكر المحددة"، حيث تُباع التذاكر لمقاعد مرقمة محددة، مع عدد محدود من العروض يوميًا. وقد عُرضت معظم أفلام تود-أو حتى أواخر الستينيات، بما في ذلك فيلمي " أولئك الرجال الرائعون في آلاتهم الطائرة" و "صوت الموسيقى" ، في البداية على أساس العرض المتنقل.
في بعض المدن الأمريكية، تم تحويل دور عرض سينمائية فردية في خمسينيات القرن الماضي لاستخدامها كقاعات عرض مخصصة لأفلام تود-أو "سينستيج". عرضت هذه الدور عروضًا حصرية لأفلام تود-أو وغيرها من أفلام 70 ملم على شاشات كبيرة منحنية بعمق. ومن بين هذه الدور: مسرح ريفولي في مدينة نيويورك، [ 12 ] ومسرح سينستج في شيكاغو، [ 13 ] ومسرح هانت سينستج في كولومبوس، أوهايو . [ 14 ]
انتهى عصر العروض المتنقلة في أوائل السبعينيات، على الرغم من أن عددًا قليلاً جدًا من الأفلام (من بينها فيلم غاندي ) تم عرضها في شكل عروض متنقلة بعد ذلك.
تود-أو 35
في سبعينيات القرن العشرين، وتحت قيادة الدكتور ريتشارد فيتر، حاولت شركة تود-أو منافسة بانافيجين في سوق تأجير كاميرات الأفلام 35 ملم . وقد أنتجت الشركة سلسلة من العدسات الأنامورفية بنسبة عرض إلى ارتفاع 2.35:1، وامتلكت عدة هياكل كاميرات (ميتشل وأريفلكس) كانت توفرها مع العدسات. ومن بين الأفلام التي أُنتجت بتقنية تود-أو 35 ملم: غزو كوكب القردة ، كونان البربري ، ماكس المجنون ، كثيب ، وهروب لوغان . [ 15 ]
بحلول منتصف ثمانينيات القرن الماضي، كان المشروع في طريقه إلى الانهيار، وتم التخلي عنه نهائيًا عام ١٩٩٢. وفي نهاية المطاف، بيعت جميع كاميرات وعدسات تود-أو، بنوعيها ٣٥ ملم و٦٥ ملم (٧٠ ملم)، إلى شركة سينما برودكتس في لوس أنجلوس. أما عدسات ٣٥ ملم الأنامورفية، فهي الآن ضمن مخزون شركة كيسلو كاميرا للتأجير.
الجدول الزمني
- 1953: قام مايك تود ، والأخوان نايفي ، وشركة البصريات الأمريكية بتشكيل مشروع مشترك يسمى تود-أو بهدف تطوير وتوزيع نظام عرض أفلام كبير الحجم يتضمن شاشة عريضة منحنية مع صوت متعدد القنوات.
- 1955 و 1956: أنتج مايك تود فيلمين يتميزان بنظام تود-أو الجديد.
- 1958: مقتل مايك تود في حادث تحطم طائرة.
- الستينيات والسبعينيات: على الرغم من إنتاج العديد من الأفلام الضخمة باستخدام إصدارات Todd-AO أو Panavision من تنسيق 70 مم ذي 5 ثقوب، إلا أن انتشار نظام Todd-AO في السوق فقد زخمه، وتجاوزه تطوير IMAX في السبعينيات.
- 1986: تم الاستحواذ على شركة Glen Glenn Sound .
- 1987: استحوذ على استوديو الصوت Trans/Audio في مدينة نيويورك
- 1994: استحوذت على شركة Film-Video Masters, Inc.
- 1995: استحوذت على استوديوهات سكاي ووكر ساوند ساوث من جورج لوكاس في سانتا مونيكا
- 1995: تم شراء مرافق تلفزيون كريسليس وبثها عبر الأقمار الصناعية من مجموعة كريسليس
- 1996: استحوذت على شركة باسيفيك تايتل آند آرت، مما أدى إلى تخصصها في إنتاج الأفلام والعناوين والمؤثرات البصرية الخاصة، بالإضافة إلى الخدمات الرقمية للأفلام السينمائية.
- 1996: استحوذت شركة تود-أو على شركة إيديتوركس، المتخصصة في الإعلانات التجارية في أتلانتا، مما وسّع نطاق علاقاتها الجغرافية.
- 1997: استحوذت على شركة تحويلات الفيديو الدولية في بوربانك
- 1997: شراء شركة هوليوود ديجيتال
- ١٩٩٨: استحوذت الشركة على باسكال فيديو لتلبية احتياجات السوق المحتملة في تقنية الأقراص الرقمية متعددة الاستخدامات (DVD). تأسست شركة تود-أو لخدمات الفيديو DVD لتحويل محتوى الأفلام والفيديو إلى تنسيق DVD.
- 1999: استحوذت على شركة ساوند وان في مدينة نيويورك
- 1999: تم شراء 50% من استوديو 103 في برشلونة
- 1999: استحوذت مجموعة ليبرتي ميديا، وهي قسم من شركة AT&T ، على شركة تود-أو، وأصبحت جزءًا من كيان ليبرتي لايف واير التابع لها.
- 2002: تم تغيير اسم Liberty Livewire إلى Ascent Media Group.
- 2005: انفصلت مجموعة أسنت ميديا عن مالكها، ليبرتي ميديا، لتصبح شركة ديسكفري القابضة .
- في عام 2007، أعلنت شركة ديسكفري القابضة عن خطة لإعادة الهيكلة، حيث كانت تنوي فصل حصتها في شركة أسنت ميديا ودمج شركة ديسكفري كوميونيكيشنز مع شركة أدفانس/نيوهاوس كوميونيكيشنز في شركة قابضة جديدة. [ 16 ] وقد اكتملت عملية إعادة التنظيم في 17 سبتمبر 2008.
- 2007: تم إغلاق مرحلة تسجيل النقاط في مسابقة تود-أو. [ 17 ]
- 2008: انفصل قسم "خدمات الصوت الإبداعية" التابع لمجموعة أسنت ميديا عن شركة ديسكفري القابضة لتأسيس شركة سي إس إس ستوديوز، ذات المسؤولية المحدودة، لتصبح شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة ديسكفري كوميونيكيشنز . وشملت هذه الصفقة أصول شركات تود-أو، وساونديلوكس، وساوند ون، وبوب ساوند، ومودرن ميوزيك، وساونديلوكس ديزاين ميوزيك جروب، وذا هوليوود إيدج. [ 18 ]
- 2012: استحوذت شركة Empire InvestmentHoldings على شركة CSS Studios, LLC، والتي أعلنت إفلاس تود ساونديلوكس في مايو 2014.
- 2014: (مايو) أعلنت شركة تود ساونديلوكس إفلاسها، وأغلقت مرافقها في هوليوود وسانتا مونيكا. [ 5 ]
- 2014: (نوفمبر) استحوذت شركة Sounddogs على العلامات التجارية Todd-Soundelux (Todd AO و Soundelux) وحقوق التأليف والنشر (مكتبة المؤثرات الصوتية) [ 6 ]
أفلام تم إنتاجها بتقنية 70 ملم تود-أو
(الأفلام المصورة بتقنية Todd-AO 35 غير مدرجة)
- أوكلاهوما! (1955) – 30 إطارًا/ثانية (تم تصويرها أيضًا بتقنية سينما سكوب للتوزيع التقليدي)
- حول العالم في ثمانين يومًا (1956) - 30 إطارًا/ثانية (تم تصويره أيضًا بتقنية Todd-AO 24 إطارًا/ثانية وتم طباعته بتقنية التخفيض للتوزيع التقليدي بتقنية CinemaScope)
- معجزة تود-أو (1956) – 30 إطارًا/إطارات؛ فيلم قصير
- جنوب المحيط الهادئ (1958) – هذا الفيلم وجميع الأفلام اللاحقة كانت بـ 24 إطارًا/إطارًا
- مسيرة تود-AO (1958) – فيلم قصير
- بورغي وبيس (1959)
- كان-كان (1960)
- ألامو (1960)
- رائحة الغموض (1960) – يُنسب الفضل إلى تود 70
- كليوباترا (1963)
- رجل في البعد الخامس (1964) – فيلم قصير من معرض نيويورك العالمي
- صوت الموسيقى (1965)
- أولئك الرجال الرائعون في آلاتهم الطائرة (1965)
- العذاب والنشوة (1965)
- الكتاب المقدس: في البدء (1966) - نسخة دايمنشن 150
- دكتور دوليتل (1967)
- نجم! (1968)
- مرحباً يا دوللي! (1969)
- كراكاتوا، شرق جاوة (1969) – مشاهد مختارة (انظر Super Panavision 70 ) – تم تقديمها في سينيراما مقاس 70 ملم
- المطار (1970)
- باتون (1970) - نسخة من البعد 150
- الوادي الأخير (1971)
- مون ووك وان (1971) [ 19 ]
- باراكا (1992)
الجوائز
فيلم روائي طويل
تلفزيون
| سنة | جائزة | فئة | يكتب | عنوان | المكرمون |
|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل كوميدي أو درامي (ساعة واحدة) | رشّح | صراع العروش : والآن انتهت حراسته | ماثيو ووترز، أونالي بلانك، رونان هيل |
| 2013 | جائزة إيمي | تحرير صوتي متميز لمسلسل تلفزيوني | رشّح | صراع العروش : والآن انتهت حراسته | تيم كيميل، باولا فيرفيلد، جيد إم. دودج، برادلي سي. كاتونا، ديفيد كلوتز، بريت فوس، جيفري ويلويت، جيمس موريانا |
| 2013 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل كوميدي أو درامي (ساعة واحدة) | رشّح | رجال ماد : الطوفان | كين تيني، أليك سانت جون، بيتر بنتلي |
| 2013 | جائزة إيمي | تحرير صوتي متميز لمسلسل تلفزيوني | رشّح | نيكيتا : ما بعد الكارثة | جورج حداد، روث أدلمان، تشاد ج. هيوز، ستيف باباجيانيس، ديل تشالوكيان، أشلي ريفيل، جيمس إم بيلي |
| 2013 | جائزة CAS | مزج الصوت - مسلسل تلفزيوني | رشّح | صراع العروش : بلاك ووتر | أونالي بلانك، ماثيو ووترز، رونان هيل، وبريت فوس |
| 2013 | جائزة CAS | مزج الصوت - مسلسل تلفزيوني | رشّح | رجال ماد : العمولات والرسوم | كين تيني، أليك سانت جون، بيتر بنتلي |
| 2012 | جائزة إيمي | تحرير صوتي متميز لمسلسل تلفزيوني | رشّح | سي إس آي: ميامي : انبهروا | تيموثي آي. كيميل، وبراد كاتونا، وروث أدلمان، وتود نيسن، وسكاي ليوين، وجوزيف سابيلا، وجيمس بيلي |
| 2012 | جائزة إيمي | تحرير صوتي متميز لمسلسل تلفزيوني | فاز | صراع العروش : بلاك ووتر | بيتر براون، كيرا روسلر، تيم هاندز، بول أوليسينو، ستيفن ب. روبنسون، فانيسا لاباتو، بريت فوس، جيمس موريانا، جيفري ويلويت، وديفيد كلوتز |
| 2012 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل كوميدي أو درامي (ساعة واحدة) | فاز | صراع العروش : بلاك ووتر | ماثيو ووترز، أونالي بلانك، رونان هيل، ميرفين مور |
| 2012 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل كوميدي أو درامي (نصف ساعة) ورسوم متحركة | رشّح | Entourage : النهاية | توم ستاسينيس، دينيس كيرك، تود أور |
| 2011 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل كوميدي أو درامي (نصف ساعة) ورسوم متحركة | فاز | فاميلي غاي : الطريق إلى القطب الشمالي | جيمس ف. فيتزباتريك وباتريك كلارك |
| 2011 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل كوميدي أو درامي (ساعة واحدة) | رشّح | رجال ماد : الحقيبة | كين تيني، تود أور، بيتر بنتلي |
| 2011 | جائزة إيمي | تحرير صوتي متميز لمسلسل تلفزيوني | رشّح | نيكيتا : باندورا | جورج حداد، وديل تشالوكيان، وروث أدلمان، وتشاد جيه هيوز، وأشلي ريفيل، وجيمس بيلي، وجوزيف تي سابيلا |
| 2011 | جائزة إيمي | تحرير صوتي متميز لمسلسل تلفزيوني | رشّح | سي إس آي: نيويورك : حكم بالسجن المؤبد | مارك ريليا ، إدموند لاخمان، ديفيد باربي، روث أدلمان، كيفن مكولوغ، جوشوا وينجيت، جوزيف تي. سابيلا، وجيمس إم. بيلي |
| 2010 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل قصير أو فيلم | فاز | المحيط الهادئ : الجزء الثاني | مايكل مينكلر ، دانيال ليهي، أندرو راماج |
| 2010 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل قصير أو فيلم | رشّح | المحيط الهادئ : الجزء الخامس | مايكل مينكلر ، دانيال ليهي، كريج مان، أندرو راماج |
| 2010 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل قصير أو فيلم | رشّح | المحيط الهادئ : الجزء الثامن | مايكل مينكلر ، دانيال ليهي، مارك فيشمان، غاري ويلكينز |
| 2010 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل قصير أو فيلم | رشّح | المحيط الهادئ : الجزء التاسع | مايكل مينكلر ، ودانيال ليهي، وغاري ويلكينز |
| 2010 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل كوميدي أو درامي (نصف ساعة) ورسوم متحركة | فاز | الموكب : سيارة واحدة، سيارتان، سيارة حمراء، سيارة زرقاء | توم ستاسينيس CAS، دينيس كيرك، أليك سانت جون وتود أور |
| 2010 | جائزة CAS | مزج الصوت - مسلسل تلفزيوني | فاز | رجال ماد : رجل يدخل وكالة إعلانات | كين تيني، تود أور، بيتر بنتلي |
| 2009 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل كوميدي أو درامي (نصف ساعة) ورسوم متحركة | فاز | الحاشية : فطيرة | توم ستاسينيس، دينيس كيرك، وبيل جاكسون |
| 2009 | جائزة إيمي | تحرير صوتي متميز لمسلسل تلفزيوني | رشّح | سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمة : الماسكارا | مايس ماتيوسيان، روث أدلمان، جيفان طهميزيان، ديفيد فان سليك، جوزيف سابيلا وجيمس بيلي |
| 2008 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل قصير أو فيلم | فاز | جون آدامز : لا تدوس علي | مارك فيشمان وتوني لامبرتي |
| 2008 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل قصير أو فيلم | رشّح | جون آدامز : انضم أو مت | مايكل مينكلر وبوب بيمر |
| 2008 | جائزة إيمي | تحرير صوتي متميز لمسلسل تلفزيوني | رشّح | سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمة : ليلة القتال | مايس ماتيوسيان، روث أدلمان، جيفان طهميزيان، ديفيد فان سليك، تشاد هيوز، جوزيف سابيلا، زين بروس |
| 2008 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل كوميدي أو درامي (نصف ساعة) ورسوم متحركة | رشّح | Entourage : Adios Amigo | دينيس كيرك وبيل جاكسون |
| 2007 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل كوميدي أو درامي (نصف ساعة) ورسوم متحركة | فاز | Entourage : يوم واحد في الوادي | دينيس كيرك ومارك فليمنج |
| 2007 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل كوميدي أو درامي (ساعة واحدة) | فاز | سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمة : الدمية الحية | يوري ريس وبيل سميث |
| 2007 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل كوميدي أو درامي (ساعة واحدة) | رشّح | آل سوبرانو : المرحلة 5 | كيفن بيرنز وتود أور |
| 2007 | جائزة إيمي | تحرير صوتي متميز لمسلسل تلفزيوني | رشّح | سي إس آي: ميامي : أرض حرام | تيم كيميل، روث أدلمان، تود نيسين، برادلي سي كاتونا، سكاي لوين، زين بروس، جوزيف سابيلا |
| 2006 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لكاميرا واحدة لمسلسل تلفزيوني | رشّح | سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمة : رصاصة تخترقه | يوري ريس وبيل سميث |
| 2006 | جائزة إيمي | تحرير صوتي متميز لمسلسل تلفزيوني | رشّح | سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمة : رصاصة تخترقه: الجزء الأول | مايس ماتيوسيان، روث أدلمان، مارك ألين، زين بروس، تروي هاردي، جوزيف سابيلا، جيفان طهميزيان، ديفيد فان سليك |
| 2005 | جائزة إيمي | مونتاج صوتي متميز لمسلسل قصير أو فيلم أو برنامج خاص | فاز | حياة وموت بيتر سيلرز | آنا ماكنزي، فيكتوريا برازيير، فيليسيتي كوتريل، زاك ديفيس، ريتشارد فورد، تيم هاندز، لورا لوفجوي، جيمس ماثر، جيف روباي، روث سوليفان |
| 2005 | جائزة إيمي | تحرير صوتي متميز لمسلسل تلفزيوني | رشّح | سي إس آي: ميامي : الابن الضائع | روث أدلمان، زين بروس، آن هادسيل، برادلي سي. كاتونا، سكاي ليوين، تود نيسون، جوزيف سابيلا |
| 2005 | جائزة إيمي | تحرير صوتي متميز لمسلسل تلفزيوني | رشّح | سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمة : إلى الهاوية | مايس ماتيوسيان، روث أدلمان، زين بروس، كريستين لويثجي، تود نيسون، جوزيف سابيلا، جيفان طهميزيان، ديفيد فان سليك |
| 2005 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لكاميرا واحدة لمسلسل تلفزيوني | رشّح | سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمة : إلى الهاوية | يوري ريس وبيل سميث |
| 2005 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لكاميرا واحدة لمسلسل قصير أو فيلم | فاز | ينابيع دافئة | آدم جينكينز وريك آش |
| 2005 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لكاميرا واحدة لمسلسل قصير أو فيلم | رشّح | حياة وموت بيتر سيلرز | آدم جينكينز وريك آش |
| 2005 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لكاميرا واحدة لمسلسل قصير أو فيلم | رشّح | لاكاوانا بلوز | آدم جينكينز وريك آش |
| 2004 | جائزة إيمي | مونتاج صوتي متميز لمسلسل قصير أو فيلم أو برنامج خاص | فاز | وبطولة بانشو فيلا بشخصيته الحقيقية | توني لامبرتي، زاك ديفيس، لو كلاينمان، مايكل لايل، كاري ميلبرادت، آلان ك. روزين، جيفري ج. روباي، بروس تانيس، كارين فاسار، نيكولاس فيتريلي، ديف ويليامز، جوشوا وينجيت |
| 2004 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لكاميرا واحدة لمسلسل تلفزيوني | رشّح | سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمة : غريسوم ضد البركان | يوري ريس وبيل سميث |
| 2004 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لكاميرا واحدة لمسلسل تلفزيوني | رشّح | آل سوبرانو : غير منتظم حول الهوامش | تود أور وكيفن بيرنز |
| 2004 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل قصير أو فيلم | رشّح | حركة المرور : الجزء الأول | مارك فيشمان، توني لامبرتي، كيفن بيرنز |
| 2004 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل قصير أو فيلم | رشّح | شيء صنعه الرب | آدم جينكينز وريك آش |
| 2003 | جائزة إيمي | تحرير صوتي متميز لمسلسل تلفزيوني | فاز | سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمة : ليلة القتال | مايس ماتيوسيان، روث أدلمان، زين بروس، شيري أوزيكي، جوزيف سابيلا، جيفان طهميزيان، ديفيد فان سليك |
| 2003 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لكاميرا واحدة لمسلسل تلفزيوني | رشّح | سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمة : الانتقام يُقدّم بارداً. | يوري ريس وبيل سميث |
| 2003 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لكاميرا واحدة لمسلسل تلفزيوني | رشّح | آل سوبرانو : من فعل هذا؟ | تود أور وكيفن بيرنز |
| 2003 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل قصير أو فيلم | فاز | بث مباشر من بغداد | آدم جينكينز، ريك آش، درو ويبستر |
| 2003 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل قصير أو فيلم | رشّح | رجل الموسيقى | تود أور وكيفن بيرنز |
| 2003 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل قصير أو فيلم | رشّح | بيت مطلي | تود أور وكيفن بيرنز |
| 2002 | جائزة إيمي | تحرير صوتي متميز لمسلسل تلفزيوني | رشّح | سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمة : مطاردة الحافلة | مايس ماتيوسيان، روث أدلمان، زين بروس، شيري أوزيكي، جو سابيلا، جيفان طهميزيان، ديفيد فان سليك |
| 2002 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لكاميرا واحدة لمسلسل تلفزيوني | رشّح | سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمة : عود أسنان آخر | يوري ريس وبيل سميث |
| 2002 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل قصير أو فيلم | رشّح | فرقة الإخوة : كارنتان | تود أور وكيفن بيرنز |
| 2001 | جائزة إيمي | تحرير صوتي متميز لمسلسل تلفزيوني | رشّح | سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمة : 35 ألف دولار أو أفضل عرض | مايس ماتيوسيان، روث أدلمان، زين بروس، ستان جونز، جو سابيلا، جيفان طهميزيان، ديفيد فان سليك |
| 2001 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لكاميرا واحدة لمسلسل تلفزيوني | رشّح | آل سوبرانو : دي-غيرل | تود أور، كيفن بيرنز، فريد تاتور |
| 2001 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل قصير أو فيلم | رشّح | جنوب المحيط الهادئ | ريك آش، جو إيرل، جويل موس |
| 2001 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل قصير أو فيلم | رشّح | صور قذرة | تود أور، كيفن بيرنز، توم بيري |
| 2000 | جائزة إيمي | تحرير صوتي متميز لمسلسل تلفزيوني | رشّح | الآخرون : عيون | مايس ماتيوسيان، وهاري كوهين، وروث أدلمان، ومايك برومبيرغ، وزين بروس، وديان غريفين، وجيفان طهميزيان، وغاي تسوجيموتو |
| 2000 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل درامي | رشّح | آل سوبرانو : دي-غيرل | تود أور، كيفن بيرنز، توم بيري |
| 1999 | جائزة إيمي | تحرير صوتي متميز لمسلسل تلفزيوني | رشّح | بافي قاتلة مصاصي الدماء : ممشى العشاق | آنا ماكنزي، مايك مارشين، ويليام أنجارولا، فرناند بوس، زين بروس، مارك كليري، روبرت جواستيني، ريك هينسون، سيندي رابيدو، جو سابيلا وراي سبيس الابن. |
| 1999 | جائزة إيمي | تحرير صوتي متميز لمسلسل تلفزيوني | رشّح | آل سوبرانو : أحلم بجيني كوسامانو | آنا ماكنزي، مايك مارشين، ويليام أنجارولا، بنجامين بيردوود، زين بروس، مارك، كاثرين داياك، روبرت جواستيني، ريك هينسون، سيندي رابيدو، جو سابيلا، راي سبيس الابن، وبروس سوانسون |
| 1999 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل درامي | رشّح | آل سوبرانو : النجاح هو النجاح | تود أور، رون إيفانز، آدم ساولسون |
| 1999 | جائزة إيمي | مونتاج صوتي متميز لمسلسل قصير أو فيلم أو برنامج خاص | رشّح | حبيبة جندي | آنا ماكنزي، مايك مارشين، ويليام أنجارولا، رون فين، روبرت جواستيني، ريك هينسون، جيسون ليزاما، كريس موريانا، سيندي رابيدو، كاثرين روز، ريموند سبيس الثالث وراي سبيس جونيور. |
| 1999 | جائزة إيمي | مونتاج صوتي متميز لمسلسل قصير أو فيلم أو برنامج خاص | رشّح | هوديني | آنا ماكنزي، ومايك مارشين، وسكيب آدامز، وويليام أنجارولا، وزين بروس، وروبرت جواستيني، وريك هينسون، وسيندي رابيدو، وجو سابيلا، وراي سبيس جونيور، وجانيت سورجا. |
| 1998 | جائزة إيمي | تحرير صوتي متميز لمسلسل تلفزيوني | رشّح | الزائر : الطيار | آنا ماكنزي، ويليام أنجارولا، مايكل برومبيرج، مارك جيه كليري، روبرت جواستيني، ريك هينسون، جيمي موريانا، سيندي رابيدو، جاي ريتشاردسون، ريموند سبيس الثالث، راي سبيس الابن. |
| 1998 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل قصير أو فيلم | رشّح | درس قبل الموت | ريتش آش وغاري ألكسندر |
| 1998 | جائزة إيمي | مونتاج صوتي متميز لمسلسل قصير أو فيلم أو برنامج خاص | رشّح | مخلوق | آنا ماكنزي، مايك مارشين، ويليام أنجارولا، ستيف بيسينجر، مارك جيه. كليري، روبرت جواستيني، إلين هوير، ريك هينسون، جيسون ليزاما، آرون مارتن، كريج نج، سيندي رابيدو، ريموند سبيس الثالث، راي سبيس جونيور. |
| 1998 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل درامي قصير أو فيلم | فاز | 12 رجلاً غاضباً | آدم جينكينز وديفيد إي. فلور |
| 1998 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل درامي قصير أو فيلم | رشّح | من الأرض إلى القمر : لو فوياج دانس لا لون | تود أور وكيفن بيرنز |
| 1998 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل درامي قصير أو فيلم | رشّح | من الأرض إلى القمر : 1968 | سكوت ميلان وبراد شيرمان |
| 1998 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل درامي قصير أو فيلم | رشّح | من الأرض إلى القمر : هذا كل ما في الأمر | ريتش آش وآدم ساولسون |
| 1997 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل درامي قصير أو برنامج خاص | فاز | تايتانيك | آدم جنكينز، دون ديجيرولامو، دافيد إي. فلوهر |
| 1997 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل درامي قصير أو برنامج خاص | رشّح | أبولو 11 | تود أور، كيفن بيرنز، جون تايلور |
| 1997 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز | فاز | زعنفة | جون تايلور، كيفن بيرنز، وتود أور |
| 1996 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز | فاز | زعنفة | كيفن بيرنز، جون تايلور، وكريس مينكلر |
| 1993 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل كوميدي أو برنامج خاص | فاز | دوجي هاوزر، طبيب : دوجي حصل على مسدس | جو كينوورثي، ومايك جيتلين، ودين أوكراند، وبيل ثيدرمان |
| 1992 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل كوميدي أو برنامج خاص | فاز | دوجي هاوزر، طبيب : الكلب الوحيد | جو كينوورثي، وبيل ثيدرمان، ودين أوكراند، ومايك جيتلين |
| 1992 | جائزة إيمي | تحرير صوتي متميز لمسلسل تلفزيوني | فاز | القانون والنظام : الجنة | ديفيد هانكينز، فرانك أ. فولر جونيور، بيتر بيرجرين، ديفيد أ. كوهين، ريتشارد توماس، باربرا إيساك، جيمس هيبنستريت، ألبرت إدموند لورد الثالث وباربرا شيشتر |
| 1991 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لمسلسل كوميدي أو برنامج خاص | فاز | دوجي هاوزر، طبيب : دوغنشتاين | جو كينوورثي، ودين أوكراند، وبيل ثيدرمان، ومايك جيتلين |
| 1987 | جائزة إيمي | مونتاج صوتي متميز لمسلسل قصير أو حلقة خاصة | فاز | أسباب غير طبيعية | فينس غوتيريز، ويليام إتش. أنغارولا، كلارك كونراد، دوغ غراي، مايس ماتيوسيان، أنتوني مازاي، مايكل جيه. ميتشل، مات ساولسون، إدوارد إف. سوسكي، دان كارلين الأب، جيمس وولفينغتون، باربرا إسحاق، وجون جونسون |
| 1987 | جائزة إيمي | تحرير صوتي متميز لمسلسل تلفزيوني | فاز | أقصى مساحة رأسية : بليبفيرتس | دوغ غريندستاف ، ريتشارد كورين، كلارك كونراد، براد شيرمان، ريتشارد تايلور، جيمس وولفينغتون، وديك بيرنشتاين |
| 1985 | جائزة إيمي | مزج صوتي ومؤثرات صوتية رائعة، سواءً كانت مباشرة أو مسجلة، لمسلسل تلفزيوني. | فاز | تحية : جلاد المدير التنفيذي | دوغ غراي، ومايكل بالين، وتوماس جيه هوث، وسام بلاك |
| 1985 | جائزة إيمي | مزج صوتي سينمائي متميز لمسلسل قصير أو فيلم خاص | فاز | الفضاء : الجزء 5 | كلارك كينغ، ديفيد جيه. هدسون، ميل ميتكالف، وتيري بورتر |
| 1985 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز لفيلم مسلسل | فاز | كاجني ولايسي : حرارة | موري هاريس، جون أسمان، بيل نيكلسون وكين س. بولك |
| 1984 | جائزة إيمي | مزج صوتي ومؤثرات صوتية رائعة، سواءً كانت مباشرة أو مسجلة، لمسلسل تلفزيوني. | فاز | برنامج "أشخاص حقيقيون : هاواي" - حفل زفاف سارة | مارك هانز، وستو فوكس، ودين أوكراند، وإدوارد إف. سوسكي |
| 1984 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز للأفلام، سواءً لمسلسل قصير أو حلقة خاصة. | فاز | عربة اسمها الرغبة | ريتشارد راغوز، وويليام إل. مكوجي، وميل ميتكالف، وتيري بورتر |
| 1983 | جائزة إيمي | مزج صوتي متميز للأفلام، سواءً لمسلسل قصير أو حلقة خاصة. | فاز | القرمزي والأسود | جون دبليو ميتشل، وغوردون إل داي، وستان ويتزل، وهوارد ويلمارث |
| 1983 | جائزة إيمي | مونتاج صوتي متميز لمسلسل تلفزيوني | فاز | هيل ستريت بلوز : ستان الرجل | سام هورتا، ودونالد دبليو إرنست، وأفرام دي غولد، وإيلين هورتا، وكونستانس أ. كازمر، وغاري كريفاسيك |
| 1982 | جائزة إيمي | مزج صوتي سينمائي متميز | فاز | بلوز شارع هيل : خطأ شخصي | بيل ماركي ، روبرت دبليو جلاس الابن، بيل نيكلسون، وهوارد ويلمارث |
| 1980 | جائزة إيمي | مزج صوتي سينمائي متميز | فاز | محنة الدكتور مود | راي بارونز، ديفيد إي. كامبل، روبرت بيتيس، وجون تي. ريتز |
| 1979 | جائزة إيمي | مونتاج صوتي سينمائي متميز | فاز | نيران صديقة | بيل ويستروم |
| 1970 | جائزة إيمي | مزج صوتي سينمائي متميز | فاز | مهمة مستحيلة | دومينيك غافي وغوردون إل. داي |
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "شركة تود-أو" . encyclopedia.com .
- ↑ مجلس الطيران المدني، محرر (22-03-1958)، تحقيق في حادث طائرة: لوكهيد: بالقرب من غرانتس، نيو مكسيكو: 22-03-1958 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-11-2022
- ↑ غراسر، مارك (3 أبريل 2000). "مالون لا يستطيع ترك أعماله وشأنها". مجلة فارايتي . ص 1.
- ↑ بالانك، جاكلين (22 مايو 2014). "ساونديلوكس تدخل في إجراءات الإفلاس، وتسعى للحصول على سيولة نقدية" . صحيفة وول ستريت جورنال .
- 1 2 فرايزر، براينت (22 مايو 2014). "تود-سونديلوكس يتقدم بطلب للحماية من الإفلاس بموجب الفصل 11، مما يؤدي إلى إغلاق مواقع التصوير في هوليوود وسانتا مونيكا" . ستوديو ديلي .
- روب ، ديفيد (14 نوفمبر 2014). "بيع مكتبة مؤثرات ساونديلوكس المفلسة بعد صمت عملاق سابق" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2018 .
- ↑ "أطلس الأفلام" . www.filmatlas.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-04-2026 .
- ↑ معيار SMPTE 145:2004 لأفلام الصور المتحركة (65 مم) - KS-Scope مثقب
- ↑ "السينما: الصور الجديدة" . مجلة تايم . 29 أكتوبر 1956. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2010 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ كورتي ، جيف (1996). كتاب معلومات عامة عن الأفلام الموسيقية (الطبعة الأولى ). نيويورك: أبلاوز. ص 163. ISBN 978-1557832221. تم الاسترجاع 6 يناير، 2013 .
أوكلاهوما تود آو.
- ↑ رو، كين. "مسرح كولومبيا" . كنوز السينما . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2018 .
- ↑ "مسرح ريفولي" . كنوز السينما . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009 .
- ↑ "مسرح سينستج" . كنوز السينما . تم الاسترجاع في 2009-06-02 .
- ↑ "مسرح هانت سينسيدج" . كنوز السينما . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009 .
- ↑ "فتحة عدسة كاميرا تود-أو 35" . shotonwhat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2022 .
- ↑ "ديسكفري تدمج حصصها في ديسكفري كوميونيكيشنز مع أدفانس/نيوهاوس" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2007.
- ↑ بورلينغيم، جون (22 أغسطس 2007). "مصير تود-أو قد يؤثر على التسجيل" . فارايتي .
- ↑ «شركة ديسكفري القابضة تُبرم اتفاقية نهائية مع أدفانس/نيوهاوس لدمج حصصها في ديسكفري كوميونيكيشنز» (بيان صحفي). مجموعة أسنت كابيتال. 4 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2018 .
- ↑ هانت، بيل. "شاهد الفيلم الوثائقي الرائع لتود دوغلاس ميلر عن أبولو 11 بتقنية آيماكس ما دمت تستطيع" . ذا ديجيتال بتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2023 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لتود-أو
- قائمة الأفلام المصورة بتقنية تود-أو في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت
- معلومات تود-أو من موقع in70mm.com
- تاريخ متحف الشاشة العريضة لتود-أو
- تود: "سينما من فتحة واحدة"
- مجلة حفظ الأفلام، العدد 56 ، الصفحة 19:
- تاريخ جهاز العرض تود-أو، المعروف باسم DP70
- شركات الإعلام الجماهيري التي تأسست عام 1953
- تكنولوجيا الأفلام والفيديو
- تنسيقات أفلام الصور المتحركة
- 1953 منشأة في كاليفورنيا
- الحاصلون على جائزة الاستحقاق من الأكاديمية العلمية والتقنية
