بوابات دلهي

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 33 صور
الموسوعة الحرة

بوابات دلهي
علاء دروازة : مجمع قطب
بوابة كشميري
البوابة الغربية: قلعة بورانا
بوابة دلهي
بوابة لاهوري ، القلعة الحمراء
بوابة الهند

كانت بوابات دلهي بوابات مدن تقع في مختلف البلدات التي تعود للعصور الوسطى حول دلهي ، وقد بُنيت في عهد حكام سلالات حاكمة خلال الفترة الممتدة من القرن الثامن إلى القرن العشرين. وهي البوابات الموجودة في:

في عام ١٦١١، وصف التاجر الأوروبي ويليام فينش [ ١ ] دلهي بأنها مدينة القلاع السبع ( الحصون ) و٥٢ بوابة. بُنيت بوابات أخرى بعد ذلك خلال الحكم المغولي والحكم البريطاني . لم يبقَ منها سوى ١٣ بوابة بحالة جيدة، بينما أصبحت جميع البوابات الأخرى أطلالًا أو هُدمت. وكما هو الحال مع جميع البوابات، فإن اسم البوابة يشير إلى اتجاه المحطة المقصودة. [ ٢ ] [ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ] [ ٧ ]

بوابات في المدينة الأولى

بوابات في مدينة دلهي الأولى في العصور الوسطى، في مجمع قطب.
علي دروزة في مجمع قطب بجوار قطب منار
بوابة تشوموخ دروازة المُرممة – البوابة ذات الأوجه الأربعة في قرية قطب الأثرية

في مدينة دلهي الأولى، شُيِّدت ثلاثة عشر بوابة في قلعة لال كوت التي تعود للقرن الحادي عشر، مع قلعة راي بيثورا الممتدة ، والتي حكمتها سلالة المماليك منذ عام 1192 مع تأسيس مجمع قطب . كانت هذه البوابات جزءًا من أسوار لال كوت المبنية من الأنقاض ( بسماكة 5-6 أمتار ) ، والتي لم يتبق منها سوى القليل، إما في حالة خراب أو قيد الترميم. وهذه البوابات هي: تشوموخا، وسوهان، ورانجيت، وفاتح، وحوض راني، وبركة، وبادون، وبودايوني. وقد أدرجت المؤسسة الوطنية الهندية للتراث الثقافي والثقافي ( INTACH) بوابات تشوموخا، ورانجيت، وسوهان، وفاتح ضمن قائمة المعالم التراثية . ويمكن رؤية أطلال حوض راني وبركة حول البقايا بين فجوات ضخمة في امتدادات طويلة من سور لال كوت، محاطة بخندق واسع من الخارج. اقترحت هيئة المسح الأثري في الهند (ASI) الحفاظ على جميع البوابات التي تم تحديدها. [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 8 ] [ 9 ]  

يُعتقد أن بوابة تشاوموخا داروازا (وتعني تشاوموخا باللغة الهندية "الوجوه الأربعة") هي بوابة لال كوت، نظرًا لمحاذاتها مع أسوارها . تقع البوابة بالقرب من مجمع قطب، وقد صُنفت ضمن الفئة "ب" من حيث القيمة الأثرية . وقد تولت هيئة المسح الأثري للهند صيانتها . يُعزى الطراز المعماري للبوابة إلى العصر التغلقي نظرًا لسمكها الكبير. تتميز البوابة بهيكل خارجي "قرني" مرصوف بأحجار على شكل شبكة محفورة، مما يشير إلى أنها صُممت لأغراض دفاعية. لم يُعرف الغرض من بنائها، ولذلك يُعتقد أيضًا أن توماس ميتكالف ربما بناها كإحدى تحفه المعمارية، بالقرب من قصره الأصلي "ديلكوشا" (الذي أصبح الآن أطلالًا)، لإضفاء مزيد من الأناقة على ملاذه. [ 2 ] [ 10 ]

بوابة رانجيت الواقعة على الجدار الشمالي لمدينة لال كوت أصبحت أطلالاً. كانت تُعتبر في الماضي بوابةً عظيمةً دخل الأتراك من خلالها إلى المدينة، ولذلك تم تحصينها لاحقاً لمنع أي توغلات أجنبية أخرى. لم يتبقَّ منها سوى جزءٍ ظاهر، ولم تُدرج بعد ضمن قائمة المعالم التراثية. [ 2 ]

تتميز بوابة الفاتح القريبة من برج الفاتح بتصميمها المعقد، ويبلغ قطرها حوالي 24 مترًا (79 قدمًا) . ويُقال إن بوابة سوهان، التي يحرسها حصن كبير يُسمى برج سوهان، كانت موقعًا لمعبد الشمس. [ 2 ]  

تُعدّ بوابتا حوض راني وبدائيوني، اللتان كانتا تُعتبران من أهم بوابات المدينة، اليوم أطلالاً. ومن الحكايات التاريخية عن بوابة بدائيوني، التي كان ابن بطوطة (مؤرخ تلك الفترة) يعتبرها البوابة الرئيسية للمدينة، أن علاء الدين الخلجي عزم على الامتناع عن شرب الخمر، فقام بتفريغ علب النبيذ وكسر أوانيه الخزفية الثمينة عند هذه البوابة. كما عُرفت البوابة بالعقاب الذي كان يُنزل بالمذنبين، حيث كانوا يُعذبون ويُقطعون رؤوسهم علنًا. وكانت تُفرض رقابة مشددة على هذه البوابة لرصد ومنع أي توغلات من المغول . [ 2 ] [ 9 ]

كان علاء الدين الخلجي قد خطط، ضمن إنجازاته المعمارية الطموحة، لبناء أربع بوابات، لكنه لم يتمكن من بناء سوى واحدة خلال حياته، وهي بوابة علاء الدين (1311). تقع هذه البوابة في الطرف الجنوبي من مجمع قطب، وهو جزء من مسجد قوة الإسلام الموسع ، الذي بُني بالكامل وفقًا لمبادئ العمارة الإسلامية. البوابة مصنوعة من شرائط مستطيلة من الحجر الرملي الأحمر والرخام الأبيض، وتزدان نوافذها بنقوش متقنة لآيات من القرآن الكريم والحديث النبوي . وهي عبارة عن مبنى مربع الشكل ( 17.2 مترًا مربعًا ) ذو قبة ، تتخللها أقواس مدببة على شكل حدوة حصان من ثلاث جهات، وقوس نصف دائري من الجهة الشمالية. وتزدان الجهة السفلية للأقواس بزخارف براعم اللوتس المهدبة. [ 2 ] [ 4 ] [ 11 ] وقد أشاد المؤرخ فانشو بجمال البوابة في كتاباته، قائلاً: [ 12 ] [ 13 ]  

لا تُعدّ بوابة علاء الدين أجمل بناء في مجمع الكتب فحسب، بل هي من أبرز نماذج الزخرفة الخارجية متعددة الألوان، ليس في الهند فحسب، بل في العالم أجمع، بينما قد تُضاهي نقوشها الداخلية أي عمل مماثل. يستحق كل من الخارج والداخل دراسة متأنية ومتأنية. إن تأثير الأقواس المدببة الرشيقة في الجوانب الخارجية الثلاثة للبوابة، وفي تجاويف الزوايا، مُبهج للغاية، كما أن المنظر من الخارج عبر القوس الجنوبي إلى القوس المستدير في الجانب الشمالي، والفناء خلفه، خلابٌ للغاية. زخرفة القوس الشمالي فريدة من نوعها. يتأثر المظهر الخارجي، من منظور بعيد، بغياب الدرابزين فوق الجدران؛ والذي أزاله الكابتن سميث للأسف، نظرًا لتضرره الشديد. اكتمل بناء البوابة قبل خمس سنوات من وفاة الإمبراطور، وقد ذكرها مؤرخ عهده على وجه الخصوص.

بوابات في المدينة الثانية

البوابة الجنوبية لقلعة سيري في حالة خراب

بُنيت مدينة سيري فورت ، ثاني مدن العصور الوسطى، خلال حكم علاء الدين خلجي سلطان دلهي، وكان الهدف الرئيسي منها حماية المدينة من غارات المغول . [ 14 ] [ 15 ] كانت المدينة، عند بنائها بتصميم بيضاوي، تُجسد الثراء والفخامة، إذ ضمت قصورًا ومنشآت أخرى، وسبعة أبواب للدخول والخروج. أما اليوم، فلم يبقَ منها سوى البوابة الجنوبية الشرقية، وهي أيضًا في حالة خراب (كما هو موضح في الصورة). يُعزى تدمير القلعة وأبوابها إلى حد كبير إلى حكام السلالات اللاحقة الذين نقلوا أحجار القلعة وطوبها وغيرها من القطع الأثرية لاستخدامها في بناء قصورهم ومبانيهم الخاصة. [ 16 ]

بوابات في المدينة الثالثة

بوابة الدخول إلى قلعة وقصر تغلق آباد

تُعرف مدينة تغلق آباد ، ثالث مدن دلهي في العصور الوسطى، والتي بناها غازي مالك باسم غياث الدين تغلق، مؤسس سلالة تغلق عام 1321 بعد طرد الخلجيين، بأنها مدينة محاطة بحصن ضخم اكتمل بناؤه في غضون أربع سنوات فقط. يتميز الحصن بجدرانه المائلة وأبراجه الثلاثية الطوابق، وأبراجه الشاهقة، ومساجده، وقاعاته. ويُقال إن المدينة كانت تضم 52 بوابة عند بنائها، لم يتبق منها اليوم سوى 13 بوابة، معظمها في حالة خراب. ومن بين البوابات المتبقية، بُنيت البوابة الرئيسية للحصن على الطراز البشتوني التقليدي ، وهي مصنوعة من الحجر الرملي الأحمر ذي الواجهة المائلة والأعمدة التي تتناغم بشكل جميل مع أبراج الحصن. لكن القلعة هُجرت بعد وفاة غياث الدين بفترة وجيزة لسببين رئيسيين، هما: نقص المياه، والقرار المتهور الذي اتخذه خليفته السلطان محمد بن تغلق ، الذي نقل عاصمته قسرًا إلى مدينة دولت آباد الجديدة في الدكن ، ثم عاد ليؤسس مدينة جهان بناه الرابعة. [ 14 ] [ 17 ] [ 18 ]

بوابات في المدينة الرابعة

بنى محمد بن تغلق أولًا عادل آباد ، ثم ناي كا كوت جنوب تغلق آباد. كانتا حصنين صغيرين، لكنه سرعان ما هجرهما. بنى مدينة جديدة بتطويق المناطق الواقعة بين مدن سري وتغلق آباد ولال كوت. سُميت المدينة جهان بناه ، أي ملجأ العالم، عام ١٣٣٤. كان للمدينة ١٣ بوابة. نجت آثار الأسوار الضخمة لحصنيه وأجزاء من أسوار جهان بناه من تقلبات الزمن، لكنها لا تُرى اليوم إلا أطلالًا. لا يزال برج المراقبة بيجاي ماندال قائمًا في مدينة جهان بناه، لكن لم يُعثر على أي أثر لبوابات الحصن. [ ١٤ ] [ ١٩ ]

بوابات في المدينة الخامسة

بنى فيروز شاه تغلق عاصمة جديدة على ضفاف نهر يامونا عام 1351 وأطلق عليها اسم فيروز آباد . تميزت عمارة القلعة بالبساطة والوضوح. ضمت المدينة ثلاثة قصور وقلعة تُعرف باسم فيروز شاه كوتلا . وكانت مساكن الملك وزوجته تقع على ضفاف النهر. أما المباني داخل أسوار القلعة فكانت ثكنات عسكرية، ومستودعات أسلحة، وغرفًا للخدم، وقاعات استقبال، ومسجدًا فخمًا، بالإضافة إلى حمامات عامة وخاصة، وبئر متدرجة (باولي). وُضع عمود أشوكا ، جُلب من توبارا في أمبالا ، على قمة بناء هرمي ثلاثي الطبقات. ولا توجد بوابات من تلك الفترة. [ 14 ] [ 20 ]

بوابات في المدينة السادسة

بارا دروازة وطلاقي دروازة
بوابة الجنوب قلعة بورانا
منظر لتاقي دروزة في بورانا قيلا

تُشكّل البوابات الرئيسية الثلاث في الشمال والجنوب والغرب جزءًا من تحصينات قلعة بورانا ، المدينة السادسة في دلهي، التي بناها شير شاه سوري (1538-1545). شيّد شير شاه سوري قلعته بعد هدم مدينة دينبناه التي بناها همايون . امتدت تحصينات القلعة على مساحة كيلومترين (1.2 ميل) على شكل مستطيل غير منتظم. وزُيّنت الزوايا والجدار الغربي بأبراج. من بين البوابات الثلاث الموجودة، تُشكّل البوابة الغربية مدخل القلعة وتُسمى بارا دروازة (البوابة الكبيرة). جميع البوابات الثلاث عبارة عن مبانٍ من طابقين مبنية من الحجر الرملي الأحمر، وتضمّ شرفات (شاتري) . يحتوي الجدار الداخلي على خلايا بعمق فتحتين . أما البوابة الشمالية، التي بُنيت في الفترة 1543-1544، فتُسمى طلاقي دروازة لأسباب غير معروفة. على هذه البوابة، في مقدمتها، تظهر منحوتات رخامية لحيوانات أسطورية تقاتل رجلاً فوق النوافذ البارزة . بُنيت البوابة من حجارة غير منتظمة ذات واجهة حجرية مصقولة، وتتميز بقوس عالٍ محاط بفتحتين مقوستين أصغر. يزين البوابة برجان ، وتوجد غرف ذات أسقف عالية . في الطابق الثاني من البوابة، توجد فتحتان. كان السطح الخارجي للبوابة مغطى ببلاط ملون، بينما كانت الغرف الداخلية مغطاة بنقوش جصية محفورة. يُقال إن قلعة بورانا كيلا تُركت غير مكتملة في عهد سوري، وأكملها لاحقًا همايون. تُسمى البوابة الجنوبية بوابة همايون، ويُعزى سبب التسمية إما إلى أن همايون هو من بناها أو إلى أن البوابة كانت تُطل على ضريحه. يشير نقش بالحبر على البوابة إلى شير شاه بتاريخ 950 هـ (1543-1544). [ 4 ] [ 9 ] [ 21 ] [ 22 ]  

بوابة شير شاه

بوابة شير شاه

بوابة شير شاه أو لال دروازة

يُقال إن بوابة شير شاه، الواقعة جنوب مسجد خير المنازل، كانت مدخلاً إلى مدينة دلهي الكبيرة التي بناها شير شاه أمام قلعته بورانا كيلا. بُنيت البوابة في معظمها من الحجر الرملي الأحمر، مع استخدام الكوارتزيت الرمادي المحلي في طابقها العلوي، ولذلك تُسمى لال داروازا (البوابة الحمراء). شُيّدت أروقة من هذه البوابة إلى المدينة، زُوّدت بسلسلة من المساكن ذات واجهات تضم شرفات ، ربما استُخدمت لأغراض تجارية. كابولي أو خوني داروازا (الموضحة في القسم التالي) هي بوابة أخرى على أطراف مدينة شير شاه. وقد قامت هيئة المسح الأثري للهند بأعمال ترميم واسعة النطاق للبوابة ومحيطها بتكلفة 7.5 مليون روبية (150 ألف دولار أمريكي). [ 9 ] [ 23 ] [ 24 ]

بوابات المدينة السابعة

شاهجهان آباد ( دلهي القديمة ) عام 1863، تظهر جميع بوابات المدينة المسورة.

بُنيت شاهجهان آباد ، المدينة السابعة في دلهي، على يد شاه جهان عام 1649 كحصنٍ مُحصّن بأسوارٍ عاليةٍ من الطوب الأحمر ، تضمّ 14 بوابةً للدخول، بالإضافة إلى 16 بوابةً صغيرةً تُعرف باسم "النوافذ" (الخيركي باللغة الأردية ). وقد أضاف البريطانيون عددًا من الأبراج الحجرية، إلى جانب ترميم الحصن القديم، لتعزيز أمنه. صُمّمت البوابات لتسهيل دخول وخروج عامة الناس، ومواكب العائلة المالكة عند توجّههم في مختلف الاتجاهات. من بين البوابات الأربع عشرة، لا تزال أربعٌ قائمة، وهي: بوابة كشميري في الشمال، وبوابة أجميري في الجنوب الغربي، وبوابة دلهي في الجنوب الشرقي، وبوابة تركمان في الجنوب، وكلها تُجسّد روعة المدينة. تقع جميع البوابات ضمن دائرة نصف قطرها 5-6 كيلومترات (3.1-3.7 ميل) في دلهي القديمة الحالية . تم هدم بوابة لاهوري الواقعة في الشمال الشرقي، في المدينة القديمة (شوهدت بعض الجدران المتبقية عند المعبر كما يمكن رؤيته في الصورة) وتم تحويل المنطقة إلى بازار لاهوري الحالي. تتميز البوابات بتصميم مربع مع فتحات مقوسة عالية، باستثناء الارتفاع المنخفض لبوابة نيغامبوده، وفتحتين - واحدة للدخول والأخرى للخروج - للبوابة الكشميرية. [ 9 ] أسماء جميع البوابات التي كانت موجودة في عهد شاه جهان هي ديلي دروزة (المعروفة أيضًا باسم بوابة دلهي)، كابولي دروزة، راج غات دروزة، خيزري دروزة، نيغامبوده دروزة، كيلا كي غات كا دروزة، لال دروزة، كشميري دروزة، بدار دروزة، باثار خاتي دروزة، لاهوري دروزة، أجميري دروزة، تركمان دروزة، وموري دروزة.  

كانت أسماء البوابات الصغيرة أو النوافذ (التي لم تعد موجودة الآن) التي كان الناس يدخلون ويخرجون من خلالها من مدينة الحصن القديمة هي:

  • زينات المساجد خركي
  • نواب أحمد بخش كي خيركي
  • نواب غازي الدين كي خيركي
  • مسمن برج كي خيركي
  • مسلم غار كي خيركي
  • نصير غانج كي خيركي
  • ناي خيركي
  • شاه غنج خيركي
  • أجميري داروازا كي خيركي
  • سياد بهول كي خيركي
  • بولاند باغ كي خيركي
  • فراش خانا كي خيركي
  • أمير خان كي خيركي
  • خليل خان كي خيركي
  • بهادر علي خان كي خيركي
  • Nigambodh ki Khirkee.

بوابة كشميري

بوابة كشميرية في شاهاجاهان آباد، دلهي
بوابة كشميري محفوظة كمعلم تراثي
أضرار ناجمة عن قذائف الهاون في بوابة كشميري ، دلهي ، 1858

بوابة كشميري هي إحدى البوابات الأربع عشرة الأصلية المبنية في السور شمال المدينة. شُيّدت عام ١٨٣٥ على يد الرائد البريطاني روبرت سميث. ويُطلق عليها السكان المحليون أيضًا اسم بوابة سائق الشاحنة. تتميز البوابة بتصميمها المربع، ولها فتحتان: واحدة للدخول والأخرى للخروج (كما هو موضح في الصورة). في عام ١٨٣٥، قام البريطانيون بتوسيعها وتعديلها لتصبح بوابة ثنائية الاتجاه كإجراء دفاعي ضد هجمات العدو. في موقع المدينة الحالي، تقع البوابة بالقرب من محطات الحافلات بين الولايات . وهي الآن محفوظة كمعلم على الطريق المؤدي إلى مبنى الأمانة العامة القديم وجامعة دلهي . سُميت بوابة كشميري لأنها كانت تُستخدم من قبل الأباطرة للمرور عبرها خلال زياراتهم إلى كشمير وشمال الهند . كما كانت البوابة مسرحًا تاريخيًا للمعارك الضارية التي دارت رحاها عام ١٨٥٧ بين القوات البريطانية والمتمردين الهنود. استُخدمت التحصينات لإطلاق المدافع على القوات البريطانية المتمركزة في قلعة لودلو. وتجمع المتمردون في مكان قريب من كنيسة سانت جيمس لمناقشة استراتيجية الحرب. خاضت القوات البريطانية معارك ضارية عند هذه البوابة واستعادت المدينة من المتمردين. وخلال الحرب، تضررت البوابة بشدة جراء نيران المدفعية البريطانية في محاولة للسيطرة على دلهي. لاحقًا، أصبحت المنطقة المحيطة ببوابة كشميري المركز التجاري لدلهي، بعد أن طوّر البريطانيون منطقة سيفيل لاينز . [ 25 ] [ 7 ] [ 9 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

بوابة دلهي، في مدينة شاهجهان آباد المسورة

بوابة دلهي ( إحداثياتها 28.641196 شمالاً 77.240511 شرقاً ) هي البوابة الجنوبية لمدينة دلهي القديمة ( أو شاهجهان آباد ) التاريخية المسوّرة . تربط هذه البوابة مدينة دلهي الجديدة بمدينة دلهي القديمة المسوّرة . تقع البوابة في منتصف الطريق، عند نهاية شارع نيتاجي سوبهاش تشاندرا (أو نيتاجي سوبهاش مارج)، على حافة دارياجانج . [ 29 ] توجد بوابة أخرى لدلهي، تقع أيضاً في نجف جاره. [ 30 ]

بوابة أجميري

بوابة أجميري

بوابة أجميري، التي شُيّدت عام 1644، تقع جنوب غرب شاهجهان آباد بتصميمها المربع وفتحاتها المقوسة العالية. كانت إحدى ساحات معارك ثورة السيپوي، أو حرب الاستقلال الهندية الأولى عام 1857. يؤدي الطريق المار عبر هذه البوابة إلى مدينة أجميري في راجستان ، ومن هنا جاء اسمها. تُحيط بالبوابة حديقة جميلة. تقع غرب كلية غازي الدين خان ، التي بناها نواب غازي الدين بهادر، والد أول نظام لحيدر آباد، عام 1811، ضريح مؤسسها ومسجد [ 31 ]. في السنوات اللاحقة، تحولت إلى كلية دلهي، وكانت إحدى الكليات التابعة لجامعة دلهي . انتقلت الكلية الآن إلى مبنى جديد، بينما تُدار المدرسة الثانوية الأنجلو-عربية في المبنى القديم. بالقرب من خندق، كانت تقع بقايا الشقق تحت الأرض لـ "صفدرجانج" ، التي كانت في وقت من الأوقات من أهم معالم دلهي. [ 31 ] في الوقت الحاضر، هُدمت أسوار الحصن القديمة واستُبدلت بمبانٍ تجارية ومجمعات سكنية، لكن البوابة الغربية لا تزال قائمة. [ 7 ] [ 9 ] [ 26 ] [ 32 ]

بوابة تركمان

بوابة تركمان

تقع بوابة تركمان على الحافة الجنوبية لمدينة شاهجهان آباد ( الإحداثيات: 28.642231 شمالاً 77.232591 شرقاً )، وقد سُميت تيمناً بالولي الصوفي شاه تركمان بياباني. يقع ضريحه ، الذي يعود تاريخه إلى عام 1240 قبل بناء شاهجهان آباد، شرق البوابة. ويمكن الوصول إليها من طريق جواهر لال نهرو ، المعروف أيضاً بالطريق الدائري القديم، بالقرب من ساحة رامليلا . تتميز البوابة بتصميمها المربع وفتحاتها المقوسة العالية. ويقع ضريح راضية سلطان ومسجد كالي أو مسجد كالان على مقربة منها. [ 7 ] [ 9 ] [ 26 ] [ 32 ] وشهدت البوابة أعمال هدم وأعمال شغب في عام 1976.

بوابة لاهوري، من مدينة شاهجهان آباد المسورة

بقايا بوابة لاهوري القديمة عند معبر لاهوري بازار

بوابة لاهوري في مدينة دلهي القديمة المسوّرة ( الإحداثيات: 28.657110 شمالاً 77.218831 شرقاً ) هي اليوم مجرد سوق، مع بقايا صغيرة في أحد طرفيها، كانت تواجه مدينة لاهور [ 33 ] ، وكانت تؤدي شرقاً على طول تشاندني تشوك إلى بوابة لاهوري في القلعة الحمراء. داخل بوابة لاهوري يقع سوق الحبوب. خارج البوابة يوجد مسجد بنته سرهندي بيجوم، زوجة شاه جهان ، التي تزوجها بعد وفاة أرجومند بانو بيجوم، ممتاز محل . كانت بوابة لاهوري أيضاً من آخر النقاط التي تم الاستيلاء عليها خلال حصار عام 1857. [ 31 ]

بوابة لاهوري، من القلعة الحمراء

بوابة لاهوري ( الإحداثيات: 28.655879 شمالاً 77.238666 شرقاً ) هي البوابة الرئيسية للقلعة الحمراء ، وقد سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى اتجاهها نحو مدينة لاهور في باكستان. [ 25 ] [ 7 ] [ 26 ] [ 32 ] [ 34 ]

بوابة دلهي، من القلعة الحمراء

المدخل العام الجنوبي للقلعة الحمراء ( الإحداثيات: 28.652148 شمالاً 77.240112 شرقاً ).

بوابة موري

كانت تقع بالقرب من بوابة كشميري، شمال مدينة شاهجهان آباد المسوّرة. [ 35 ] شهدت هذه البوابة معركةً خلال ثورة 1857 بهدف دخول المدينة أثناء حصار دلهي في العام نفسه. أُطلقت المدافع من هذه البوابة على جنود الشركة البريطانية في قلعة لودلو . نُسفت البوابة في سبتمبر 1857 تحت قيادة البريطانيين. كانت قريبة من حصن موري ، الواقع بين بوابة موري وبوابة كابولي. ومن هذا الحصن أطلق الثوار النار مرارًا على جنود الشركة البريطانية. [ 36 ] اعتادت مياه الصرف الصحي للمدينة أن تمر عبر هذه البوابة وتُصرّف منها. يوجد حيّ يُسمى "سوق غاندا نالا"، يقع حول بوابة موري. ربما سُمّيت بوابة موري بهذا الاسم نسبةً إلى البيئة القذرة المحيطة بها؛ واليوم لم يتبقَّ منها سوى أسوار المدينة وحصن موري. [ 32 ]

بوابة كابولي

لا يوجد ما يُذكر إن كانت هناك بوابة؛ فلا أثر لها، ولا يُعرف اسم المكان الذي كانت تقف فيه. [ 32 ] كانت تقع في أقصى غرب مدينة شاهجهان آباد المسوّرة، بجوار منطقة تيس هزاري مباشرةً ، خارج أسوار المدينة؛ وكانت البوابة مُتجهة نحو كابول . [ 37 ] [ 33 ] خُصص جزء كبير من المدينة لإنشاء خط سكة حديد من الشمال والغرب، حيث كانت إدارات السكك الحديدية تُمدّ خطوطها، وقد هُدم جزء كبير من السور والبوابة لإفساح المجال أمام إنشاء خط السكة الحديد. [ 38 ] يُقال إن العديد من المباني التاريخية في هذه المنطقة، بما في ذلك ضريح بيغوم زيب النساء ، التي توفيت عام 1702م، دُفنت هنا. ويُقال إن ضريحها بُني خارج بوابة كابولي حيث تقع منطقة تيس هزاري، لكنه دُمّر بالكامل أثناء إنشاء خط السكة الحديد. [ 39 ] شهدت هذه البوابة مقاومة شديدة من قبل المقاتلين المتمردين ضد جنود الشركة البريطانية خلال ثورة عام 1857 ضد قوات الشركة المتقدمة نحو المدينة المسورة لمدة شهر قبل سقوطها. [ 40 ]

بوابة نيغامبود

شُيِّدت البوابة على الجانب الشمالي الشرقي من شاهجهان آباد . [ 41 ] تقع على الطريق الدائري بالقرب من سوق يامونا . استمدت اسمها من نيغامبود غات، وهو موقع دفن. أصل كلمة نيغامبود مشتق من الكلمات السنسكريتية "نيغام" التي تعني "الفيدا" و"بود" التي تعني "المعرفة"، أي إدراك المعرفة. وفقًا لأسطورة شعبية، اغتسل الإله براهما (الخالق) في نهر يامونا عند هذا الغات لاستعادة ذاكرته المفقودة، وبهذا الفعل لم يستعد براهما ذاكرته فحسب، بل تذكر أيضًا المكان الذي كان يحتفظ فيه بكتبه المقدسة. في الماضي، كانت البوابة أقرب إلى الغات وأقرب إلى قلعة سليمغار . [ 42 ] لم تعد البوابة موجودة، فمع تغيير نهر يامونا لمجرى النهر، اختفت البوابة وأُهملت. [ 43 ]

بوابة خوني

خوني داروازا أو البوابة الدموية

بوابة كابولي أو خوني دروازة ( الإحداثيات: 28.635974 شمالاً 77.241042 شرقاً )، وتعني حرفياً "البوابة الدموية"، وهو اسم يوحي بالرعب. وهي بناء من طابقين . يُنسب بناؤها إلى عهد شير شاه سوري من عام 1540 إلى 1545 (مع أن أسوار قلعة سوري لم تُشاهد ممتدة إلى هذه البوابة). بُنيت البوابة في الغالب من الحجر الرمادي، ولكن استُخدم الحجر الأحمر أيضاً في إطارات نوافذها. [ 4 ] [ 9 ] [ 32 ] ورغم أنها لا تقع داخل أسوار قلعة شاه جهان، إلا أنها تقع على طريق ماثورا مقابل فيروز شاه كوتلا بالقرب من كلية مولانا آزاد الطبية . عند هذه البوابة، في 21 سبتمبر 1857، خلال الثورة الهندية ، تم إعدام ثلاثة من أبناء آخر إمبراطور مغولي ، بهادر شاه ظفر ، على يد الضابط البريطاني، الكابتن ويليام هودسون .

بوابة بهادر شاهي

بوابة بهادر شاه وبوابة قلعة سليمجار
بوابة بهادور شاه التي تربط القلعة الحمراء وقلعة سليمغار عبر الجسر المقوس
بوابة الدخول إلى قلعة ساليمجاره (التي أعيدت تسميتها باسم سواتانتراتا سيناني سمراك)

شُيِّدت قلعة سليمغار، التي تُعدّ اليوم جزءًا من مجمع القلعة الحمراء، على جزيرة في نهر يامونا عام 1546. إلا أن بوابة بهادر شاه، التي كانت تُستخدم للدخول إلى القلعة من الجهة الشمالية، لم تُبنَ إلا في الفترة ما بين 1854 و1855 على يد بهادر شاه ظفر ، آخر حكام المغول في الهند. بُنيت البوابة من الطوب مع استخدام محدود للحجر الرملي الأحمر. استُخدمت القلعة خلال ثورة 1857، كما استُخدمت كسجن، حيث احتُجزت فيه زيبونيسة ، ابنة أورنجزيب، وسجن البريطانيون مقاتلي الجيش الوطني الهندي . صُمِّم تخطيط القلعة الحمراء بحيث يُحافظ على هذا الموقع ويُدمجه مع قلعة سليمغار عبر بوابة بهادر شاه. [ 44 ] [ 45 ]

بوابات المدينة الثامنة

بوابة الهند، نيودلهي
بوابة الهند (الواجهة الشرقية ليلاً) تخلد ذكرى الجنود الهنود الذين فقدوا أرواحهم في الحرب العالمية الأولى والحرب الأنجلو-أفغانية الثالثة
بوابات فولاذية عند مدخل راشتراپاتي بهاڤان، مع عمود النصر المعروف باسم عمود جايبور في الخلفية.

أصبحت دلهي عاصمة الهند البريطانية بعد نقل مركز السلطة من كلكتا عام 1911. ومع هذا النقل، تأسست مدينة نيودلهي الجديدة، وأصبحت مدينة شاهجهان آباد، الواقعة شمالها، مدينة دلهي القديمة . [ 46 ] بُنيت نيودلهي على مدى عشرين عامًا وفقًا لتصاميم إدوين لوتينز . ومن أبرز المعالم التي شُيدت خلال هذه الفترة بوابة الهند . [ 5 ] بُنيت البوابة عام 1921، وتُعرف رسميًا باسم النصب التذكاري لعموم الهند (قوس) تخليدًا لذكرى الجنود الهنود الذين استشهدوا في الحرب العالمية الأولى ، وعمليات الحدود الشمالية الغربية في نفس الفترة، وهزيمة أفغانستان عام 1919. تتميز البوابة بقوس حجري مهيب يبلغ ارتفاعه 42 مترًا (138 قدمًا) ، ونُقشت عليه أسماء أكثر من 90,000 جندي. بُنيت قاعدة البوابة من حجر بهاراتبور الأحمر ، وتتميز بقبة ضحلة. كان من التقاليد القديمة ملء هذا الوعاء بالزيت وإشعاله كمصباح في المناسبات السنوية، لكن هذه العادة لم تعد تُمارس، وبدلاً من ذلك، تشتعل شعلة أبدية أسفل القوس. أُضيفت الشعلة الأبدية في سبعينيات القرن الماضي إلى قوس البوابة تكريمًا للجندي الخالد. ويحيط بها جنديان يرتديان الزي العسكري. يكتسي المكان أجواءً احتفالية في المساء عندما يُضاء جيدًا ويتوافد الزوار إلى البوابة.  

خلف بوابة الهند، تظهر قبة شاتري مهيبة، كانت تضم تمثال الملك جورج الخامس ، الذي صممه النحات البريطاني تشارلز سارجنت جاغر، حتى عام ١٩٦٨. نُقل هذا التمثال إلى حديقة التتويج في دلهي ، التي شهدت إعلان دلهي عاصمةً جديدة . [ ٤٧ ] [ ٤٨ ] وقد اقتُرح على الحكومة وضع تمثال لمهاتما غاندي تحت المظلة. عارضت رئيسة الوزراء إنديرا غاندي هذا الاقتراح. ورفضت الحكومات الاقتراح في أعوام ١٩٦٩ و١٩٧٩ و١٩٨٢. في يونيو ١٩٨٩، أُعلن عن استبدال تمثال جورج الخامس بتمثال لمهاتما غاندي في ذكرى ميلاده . ولكن بحلول سبتمبر، رُفض الاقتراح مجددًا. [ 49 ] في 21 يناير 2022، أعلن رئيس الوزراء ناريندرا مودي عن نصب تمثال لسوبهاس تشاندرا بوس في مظلة بوابة الهند. وجاء هذا الإعلان قبل يومين من الذكرى السنوية الـ 125 لميلاده. وفي 23 يناير 2022، تم تدشين تمثال ثلاثي الأبعاد مجسم لبوس، يبلغ ارتفاعه 28 قدمًا وعرضه 6 أقدام، في الموقع نفسه، [ 50 ] الذي يُحتفل به كيوم الشجاعة . وفي 8 سبتمبر 2022، افتتح رئيس الوزراء ناريندرا مودي تمثالًا جديدًا لنيتاجي سوبهاس تشاندرا بوس بالقرب من بوابة الهند. [ 51 ]

يوجد مدخل مهيب يتألف من بوابة فولاذية مركزية ضخمة، يحيط بها بوابتان أصغر حجماً بتصميم غير متماثل، تؤديان إلى راشتراباتي بهافان (قصر الرئيس). ويقع عمود تذكاري يُسمى عمود جايبور، ذو تاج مميز للغاية: نجمة زجاجية تنبثق من زهرة لوتس برونزية، في منتصف المسافة بين بوابات المدخل وراشتراباتي بهافان. [ 52 ]

القبر الواقع شرق بوابة تركمان ليس ضريح الصوفي شمس العارفين شاه تركمان بياباني، الذي عاش في القرن الثالث عشر. يقع ضريح الصوفي في عمق حي المقابر، ويمكن الوصول إليه إما عبر طريق محمد دين إيلجي مارغ أو عبر الطريق المؤدي إلى مقبرة تشيتلي من بوابة تركمان. لا علاقة للقبر الواقع شرق بوابة تركمان بالصوفي، وإنما هو مجرد دجال يستغل نقص المعلومات عن الصوفي لتحقيق مكاسب سريعة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ تم اقتباس ونشر يوميات فينش، 1608-1611، بواسطة صموئيل بورشاس ، بورشاس حجاجه ، لندن، 1625؛ أعيد نشر المواد المتعلقة بالهند في كتاب السير ويليام فوستر، رحلات مبكرة في الهند، 1583-1619 (1921؛ أعيد طبعه عام 1985) الصفحات 125-187.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 باسو، أرونداتي (26 يونيو 2004). "لمحات من الماضي عبر بوابات دلهي الذهبية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. ↑ بيك، لوسي (2005). دلهي - ألف عام من البناء . نيودلهي: دار رولي بوكس ​​للنشر المحدودة. الصفحات 43، 44، 45، 107، 137-138 ، 146-148 ، 209، 211، 212، 236، 266، 268. ISBN  81-7436-354-8أُرشف من الأصل في 12 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2009 .{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  4. 1 2 3 4 5 "بوابات دلهي" . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2009 .
  5. 1 2 3 "تاريخ دلهي" . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2009 .
  6. ↑ فانشو، إتش سي (1998). دلهي، الماضي والحاضر . خدمات التعليم الآسيوية. ص 1-8 . ISBN  978-81-206-1318-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2009 .{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  7. 1 2 3 4 5 "بوابات دلهي القديمة" . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2009 .
  8. ↑ بيك، ص 229، 236
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "ألعاب الكومنولث ٢٠١٠، صيانة وترميم وتطوير المرافق العامة في المواقع الأثرية المحمية" (ملف PDF) . جدار قلعة راي بيثورا . هيئة المسح الأثري للهند، دائرة دلهي. ٢٠٠٦. ص ٥٥. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١١ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أغسطس ٢٠٠٩ . 
  10. ↑ بيك، ص 236
  11. ↑ بيك، ص 42
  12. ↑ شارما ص 57، 58
  13. ↑ مجهول (1997). قاموس العمارة الإسلامية: دلهي، عاصمة الهند . خدمات التعليم الآسيوية. ص 55-56 . ISBN  978-81-206-1282-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2009 .{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  14. 1 2 3 4 "حصن سيري" . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2009 .
  15. ↑ شاراما، واي دي (2001). دلهي وجيوبها . نيودلهي: هيئة المسح الأثري للهند. ص 22، 83-84 . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2009 . {{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  16. ↑ بيك ص.
  17. ↑ بيك، ص 135-138
  18. ↑ مجهول (1997). قاموس العمارة الإسلامية: دلهي، عاصمة الهند . خدمات التعليم الآسيوية. ص 64-65 . ISBN  978-81-206-1282-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2009 .{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  19. ↑ بيك ص 58
  20. ↑ بيك، ص 82-85
  21. ↑ بيك، ص 134-138
  22. ↑ شارما، ص 122-123
  23. ↑ بيك، صفحة 138
  24. ↑ شارما، ص 128-129
  25. 1 2 فانشو، إتش سي (1998). دلهي، الماضي والحاضر . خدمات التعليم الآسيوية. ص 1-8 . ISBN  9788120613188تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2019 .
  26. ١ ٢ ٣ ٤ هورتون، فينلي، بلانكيت، باتريك، هيو، ريتشارد (٢٠٠٢). دلهي . لونلي بلانيت. الصفحات ٩٢-٩٤ . ISBN  9781864502978تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2019 .{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  27. ↑ "بوابة كشميري، دلهي" . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2009 .
  28. ↑ بيك، صفحة 192
  29. ↑ كابر، جون (1997). دلهي، عاصمة الهند . خدمات التعليم الآسيوية. ص 123. ISBN  9788120612822تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2019 .
  30. ↑ ثابليال، أوما براساد (1 يناير 1987). دليل ريف دلهي . وحدة الدليل الجغرافي، إدارة دلهي. ص 420. ASIN B085LF1314 .  
  31. 1 2 3 هيرن، ص 44
  32. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ جهان، مهتاب (٢٠٠٤). "بوابات ونوافذ دلهي" . صحيفة "ذا ميلي غازيت"، وهي صحيفة هندية مسلمة رائدة. مؤرشفة من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليها في ١٧ مايو ٢٠٠٩ .
  33. 1 2 سينها، شاشانك شيخار (23 سبتمبر 2021). دلهي، أغرا، فاتحبور سيكري: المعالم والمدن والتاريخ المرتبط بها . بان ماكميلان. ص 14. ISBN  9789389104097.
  34. ↑ شارما، ص 143
  35. ↑ شاه، شارانجيت س. (6 يونيو 2015). إعادة تعريف المدن الهندية الذكية والمستدامة . دار نشر آي كي الدولية المحدودة. ص 107. ISBN  9789385909627.
  36. ^ ماسيلوس ، جيم (7 ديسمبر 2011). بياتو دلهي: 1857 وما بعدها . كتب البطريق المحدودة. ص. 115. ردمك  9789351181996.
  37. ↑ حق، صبيحة (15 أبريل 2022). محمية الطيور المغولية: كتابات النساء في الهند ما قبل الحداثة . دار فيرنون للفنون والعلوم. ص 114. ISBN  9781648894275.
  38. ^ جيل، سيثي، جيتندر، ناميتا (19 يونيو 2023). بحثًا عن دلهي: ترجمة لكتاب بريج كيشان تشانديوالا ديلي كي خوج . تايلور وفرانسيس. ص. 157. ردمك  9781000873306.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  39. ↑ موخرجي، سوما (25 يونيو 2001). سيدات البلاط المغولي الملكي وإسهاماتهن . دار جيان للنشر. ص 203. ISBN  9788121207607.
  40. ↑ تشاتيرجي، سوخيندو (26 نوفمبر 2024). دلهي: قلب الهند وروحها . دار نشر نوشن. ص 112. ISBN  9798896107798.
  41. ↑ شاندرا، ساتيش (21 مايو 2009). تاريخ العمارة ومواد البناء القديمة في الهند . دار نشر تيك بوكس ​​إنترناشونال. ص 156. ISBN  9788188305032.
  42. ↑ ناريسيتي، كيم بارينغتون (13 أكتوبر 2018). قلم التلوين الحضري: دلهي . دار بنجوين راندوم هاوس إنديا الخاصة المحدودة. ص 113. ISBN  978-9353053468.
  43. ^ شانا ، سوبهدرا ميترا (4 يونيو 2025). دوبيس دلهي: إثنوغرافيا حضرية من الهوامش، 1974-2023 . جامعة أكسفورد. ص. 38. ردمك  9780198926221.
  44. ↑ "بيان صحفي حول إدراج القلعة الحمراء في قائمة التراث العالمي - 2007" (ملف PDF) . هيئة المسح الأثري في الهند. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2009 .
  45. ↑ هورتون، فينلي، بلانكيت، باتريك، هيو، ريتشارد (2002). دلهي . لونلي بلانيت. ص 93. ISBN  9781864502978تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2019 .{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  46. ↑ بيترسن، أندرو (1996). قاموس العمارة الإسلامية . روتليدج. ص 63-65 . ISBN  978-0-415-06084-4. تم الاسترجاع 19 مايو 2009 . جهانباناه.{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  47. ↑ «في قاعة الاستقبال الخالية بحديقة التتويج، ينتظر جورج الخامس» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٣ سبتمبر ٢٠٢٢. ISSN ٠٩٧١-٨٢٥٧ . مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠٢٤ . 
  48. ↑ داتا، رانجان (24 يناير 2022). "حديقة التتويج: مقبرة دلهي للتماثيل الاستعمارية" . صحيفة التلغراف الهندية، ماي كولكاتا . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
  49. ↑ «تاريخ المظلة الكبرى في بوابة الهند - وكل ما يتعلق بتمثال نيتاجي بوس الذي أُزيح الستار عنه هناك» . صحيفة إنديان إكسبريس . 8 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
  50. ↑ «رئيس الوزراء يقول: يتم الآن تخليد ذكرى الأبطال المنسيين، كاشفاً النقاب عن صورة ثلاثية الأبعاد لنيتاجي» . NDTV.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
  51. ↑ ناث، داميني (8 سبتمبر 2022). "رئيس الوزراء مودي يفتتح طريق كارتافيا، ويكشف النقاب عن تمثال نيتاجي عند بوابة الهند" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2024 . 
  52. ↑ بيك، ص 276