الأميرة أليس من باتنبرغ

الأميرة أليس من باتنبرغ (فيكتوريا أليس إليزابيث جوليا ماري؛ 25 فبراير 1885 - 5 ديسمبر 1969) هي والدة الأمير فيليب، دوق إدنبرة ، وحماة الملكة إليزابيث الثانية ، وجدة الملك تشارلز الثالث من جهة الأب . بعد زواجها من الأمير أندرو أمير اليونان والدنمارك عام 1903، اتخذت لقب زوجها، فأصبحت أميرة أندرو أميرة اليونان والدنمارك .

وُلدت أليس، حفيدة الملكة فيكتوريا، في قلعة وندسور ونشأت في المملكة المتحدة وألمانيا ومالطا . كانت أميرة هيسية الأصل ، وعضوة في عائلة باتنبرغ، وهي فرع مورغاني من عائلة هيس-دارمشتات . كانت صماء منذ ولادتها . عاشت في اليونان حتى نفي معظم أفراد العائلة المالكة اليونانية عام 1917. عند عودتها إلى اليونان بعد بضع سنوات، أُلقي اللوم جزئيًا على زوجها في هزيمة البلاد في الحرب اليونانية التركية (1919-1922) ، وأُجبرت العائلة مرة أخرى على النفي حتى عودة الملكية اليونانية عام 1935 .

في عام ١٩٣٠، شُخِّصت الأميرة أندرو بمرض الفصام وأُدخلت إلى مصحة في سويسرا ؛ ومنذ ذلك الحين، عاشت منفصلة عن زوجها. بعد شفائها، كرست معظم سنواتها المتبقية للأعمال الخيرية في اليونان. مكثت في أثينا خلال الحرب العالمية الثانية ، حيث آوت اللاجئين اليهود ، وهو ما جعلها تُعرف باسم " الصالحين بين الأمم " من قِبَل مؤسسة ياد فاشيم ، وهي مؤسسة تذكارية للهولوكوست في إسرائيل . بعد الحرب، استقرت في اليونان وأسست رهبنة تمريض أرثوذكسية يونانية تُعرف باسم أخوية مارثا ومريم المسيحية .

بعد سقوط الملك قسطنطين الثاني ملك اليونان وفرض الحكم العسكري في اليونان عام ١٩٦٧، دُعيت الأميرة أندرو من قبل ابنها وزوجته للإقامة في قصر باكنغهام بلندن، حيث توفيت بعد عامين. وفي عام ١٩٨٨، نُقل رفاتها من مدفن في مسقط رأسها، قلعة وندسور، إلى كنيسة مريم المجدلية في الدير الأرثوذكسي الروسي الذي يحمل الاسم نفسه على جبل الزيتون في القدس .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت أليس في تمام الساعة 4:40  مساءً يوم 25 فبراير 1885 في غرفة النسيج بقلعة وندسور ، بيركشاير، بحضور جدتها الكبرى الملكة فيكتوريا . [ 1 ] كانت الابنة الكبرى للأمير لويس باتنبرغ وزوجته الأميرة فيكتوريا من هيس والراين . كانت والدتها الابنة الكبرى للويس الرابع، دوق هيس الأكبر ، والأميرة أليس من المملكة المتحدة ، الابنة الثانية للملكة. أما والدها فكان الابن الأكبر للأمير ألكسندر من هيس والراين من خلال زواجه غير المتكافئ من الكونتيسة جوليا هاوك ، التي منحها لويس الثالث، دوق هيس الأكبر، لقب أميرة باتنبرغ عام 1858. أصبح أشقاؤها الثلاثة الأصغر منها، لويز وجورج ولويس ، فيما بعد ملكة السويد ، وماركيز ميلفورد هافن ، وإيرل ماونتباتن من بورما ، على التوالي.

عُمِّدت أليس باسم فيكتوريا أليس إليزابيث جوليا ماري في دارمشتات في 25 أبريل. وكان لها ستة آباء روحيين: أجدادها الثلاثة الأحياء، الدوق الأكبر لويس الرابع من هيس، والأمير ألكسندر من هيس والراين، وجوليا، أميرة باتنبرغ؛ وخالتها لأمها الدوقة الكبرى إليزابيث فيودوروفنا من روسيا ؛ وخالتها لأبيها الأميرة ماري من إرباخ-شونبرغ ؛ وجدتها الكبرى لأمها الملكة فيكتوريا. [ 2 ]

أمضت أليس طفولتها متنقلةً بين دارمشتات ولندن ويوغينهايم ومالطا ( حيث كان والدها الضابط البحري يُقيم فيها أحيانًا). [ 3 ] لاحظت والدتها بطء نطقها، وانتابها القلق بسبب عدم وضوح كلامها. وفي النهاية، شُخِّصت إصابتها بالصمم الخلقي بعد أن لاحظت جدتها، أميرة باتنبرغ، المشكلة واصطحبتها إلى طبيب متخصص في الأذن. بتشجيع من والدتها، تعلمت أليس قراءة الشفاه والتحدث باللغتين الإنجليزية والألمانية. [ 4 ] تلقت تعليمها الخاص، ودرست الفرنسية، [ 5 ] وبعد خطوبتها تعلمت اليونانية. [ 6 ] أمضت سنواتها الأولى بصحبة أقاربها من العائلة المالكة، وكانت وصيفة شرف في حفل زفاف الأمير جورج، دوق يورك، والأميرة ماري من تيك ( الملك جورج الخامس والملكة ماري لاحقًا ) عام 1893. [ 7 ] قبل أسابيع قليلة من بلوغها السادسة عشرة من عمرها، حضرت جنازة الملكة فيكتوريا في كنيسة سانت جورج، قلعة وندسور ، وبعد ذلك بوقت قصير تم تثبيتها في المذهب الأنجليكاني . [ 8 ]

زواج

الأميرة أندرو مع طفليها الأولين، مارغريتا وثيودورا، حوالي عام 1910

التقت أليس بالأمير أندرو اليوناني والدنماركي (المعروف باسم أندريا داخل العائلة)، الابن الرابع للملك جورج الأول ملك اليونان وأولغا كونستانتينوفنا ملكة روسيا ، أثناء وجودها في لندن لحضور تتويج الملك إدوارد السابع عام ١٩٠٢. [ ٩ ] وتزوجا في حفل مدني في ٦ أكتوبر ١٩٠٣ في دارمشتات. وفي اليوم التالي، أقيم حفلا زواج دينيان؛ أحدهما لوثري في كنيسة القلعة الإنجيلية، والآخر أرثوذكسي يوناني في الكنيسة الروسية في ماتيلدنهوه . [ ١٠ ] واعتمدت أليس لقب زوجها، فأصبحت تُعرف باسم "الأميرة أندرو ". [ ١١ ] كان العروسان على صلة قرابة وثيقة بالعائلات الحاكمة في المملكة المتحدة وألمانيا وروسيا والدنمارك واليونان، وكان زفافهما أحد التجمعات الكبرى لأحفاد الملكة فيكتوريا والملك كريستيان التاسع التي أقيمت قبل الحرب العالمية الأولى . [ 3 ] أنجب الأمير والأميرة أندرو خمسة أطفال: مارغريتا ، ثيودورا ، سيسيلي ، صوفي ، وفيليب . [ 12 ]

الأميرة أندرو اليونانية والدنماركية بريشة فيليب دي لازلو ، 1907. مجموعة خاصة للأمير فيليب، دوق إدنبرة.

بعد زفافهما، واصل الأمير أندرو مسيرته المهنية في الجيش، وانخرطت الأميرة أندرو في العمل الخيري. في عام ١٩٠٨، زارت روسيا لحضور زفاف الدوقة الكبرى ماري من روسيا والأمير ويليام من السويد . وهناك، تحدثت مع عمتها الدوقة الكبرى إليزابيث فيودوروفنا، التي كانت تُعدّ خططًا لتأسيس رهبنة دينية للممرضات. حضرت الأميرة أندرو وضع حجر الأساس لكنيسة عمتها الجديدة . وفي وقت لاحق من ذلك العام، بدأت إليزابيث بالتبرع بجميع ممتلكاتها استعدادًا لحياة روحية أعمق. [ ١٣ ] عند عودتهما إلى اليونان، وجد الأمير والأميرة أندرو الوضع السياسي يزداد سوءًا، إذ رفضت حكومة أثينا دعم برلمان كريت الذي دعا إلى توحيد جزيرة كريت (التي كانت لا تزال اسميًا جزءًا من الإمبراطورية العثمانية ) مع البر اليوناني الرئيسي. شكّلت مجموعة من الضباط الساخطين رابطة عسكرية قومية يونانية ، أدت في نهاية المطاف إلى استقالة الأمير أندرو من الجيش وصعود إلفثيريوس فينيزيلوس إلى السلطة . [ ١٤ ]

أزمات الحياة المتتالية

مع اندلاع حروب البلقان ، أُعيد الأمير أندرو إلى الجيش، وعملت الأميرة أندرو كممرضة، تُساعد في العمليات وتُنشئ المستشفيات الميدانية، وهو عملٌ منحها الملك جورج الخامس وسام الصليب الأحمر الملكي عام ١٩١٣. [ ٣ ] خلال الحرب العالمية الأولى، اتبع صهرها الملك قسطنطين الأول ملك اليونان سياسة الحياد على الرغم من دعم حكومة فينيزيلوس المنتخبة ديمقراطياً للحلفاء . اضطرت الأميرة أندرو وأطفالها إلى الاحتماء في أقبية القصر أثناء القصف الفرنسي لأثينا في ١ ديسمبر ١٩١٦. [ ١٥ ] بحلول يونيو ١٩١٧، أصبحت سياسة الحياد التي انتهجها الملك غير قابلة للتطبيق لدرجة أنها وأفرادًا آخرين من العائلة المالكة اليونانية أُجبروا على المنفى عندما تنازل الملك قسطنطين عن العرش. خلال السنوات القليلة التالية، عاش معظم أفراد العائلة المالكة اليونانية في سويسرا. [ ١٦ ]

أنهت الحرب العالمية فعلياً جزءاً كبيراً من النفوذ السياسي للسلالات الحاكمة في أوروبا. انهارت المسيرة البحرية لوالد الأميرة أندرو، الأمير لويس باتنبرغ، في بداية الحرب بسبب المشاعر المعادية لألمانيا في بريطانيا . وبناءً على طلب الملك جورج الخامس، تنازل عن لقب أمير باتنبرغ من هيسن ولقب صاحب السمو في 14 يوليو 1917، وحوّل اسم العائلة إلى ماونتباتن . وفي اليوم التالي، منحه الملك لقب ماركيز ميلفورد هافن في طبقة نبلاء المملكة المتحدة . [ 17 ] وفي العام التالي، اغتيلت اثنتان من عمات الأميرة أندرو، الإمبراطورة ألكسندرا فيودوروفنا من روسيا والدوقة الكبرى إليزابيث فيودوروفنا، على يد البلاشفة بعد الثورة الروسية . وفي نهاية الحرب، سقطت الإمبراطوريات الروسية والألمانية والنمساوية المجرية ، وعُزل عم الأميرة أندرو، إرنست لويس، الدوق الأكبر لهيس . [ 18 ]

الأميرة أندرو اليونانية والدنماركية بريشة فيليب دي لازلو ، 1922. مجموعة خاصة للأمير فيليب، دوق إدنبرة.

بعد عودة قسطنطين إلى الحكم عام ١٩٢٠، عاد الأمير والأميرة أندرو لفترة وجيزة إلى اليونان، واستقرا في مون ريبوس بجزيرة كورفو (التي ورثها الأمير أندرو بعد اغتيال والده عام ١٩١٣). ولكن بعد هزيمة الجيش اليوناني في الحرب اليونانية التركية ، استولت لجنة ثورية بقيادة العقيدين نيكولاوس بلاستيراس وستيليانوس غوناتاس على السلطة، وأجبرت الملك قسطنطين على النفي مرة أخرى. [ ١٩ ] أُلقي القبض على الأمير أندرو، الذي كان قائدًا للفيلق الثاني خلال الحرب. وأُعدم عدد من الوزراء والجنرالات السابقين الذين اعتُقلوا في الوقت نفسه رميًا بالرصاص بعد محاكمة قصيرة ، وافترض الدبلوماسيون البريطانيون أن الأمير أندرو في خطر محدق. بعد محاكمة صورية، حُكم عليه بالنفي، وفرّ الأمير والأميرة أندرو وأطفالهما من اليونان على متن الطراد البريطاني إتش إم إس كاليبسو ، تحت حماية الملحق البحري البريطاني، القائد جيرالد تالبوت. [ ٢٠ ] 

مرض

استقرت العائلة في منزل صغير أعارته لهم الأميرة جورج اليونانية والدنماركية في سان كلو ، على مشارف باريس، حيث ساعدت الأميرة أندرو في متجر خيري للاجئين اليونانيين. [ 21 ] أصبحت متدينة للغاية، وفي أكتوبر 1928، اعتنقت المذهب الأرثوذكسي اليوناني . [ 3 ] في ذلك الشتاء، ترجمت إلى الإنجليزية دفاع زوجها عن أفعاله خلال الحرب اليونانية التركية. [ 22 ] [ 23 ] بعد ذلك بوقت قصير، بدأت تدّعي أنها تتلقى رسائل إلهية وأن لديها قوى شفائية. [ 24 ]

في عام ١٩٣٠، ازداد سلوكها اضطرابًا، وزعمت أنها على اتصال بالبوذا والمسيح. شُخِّصت حالتها بالفصام البارانوي ، أولًا على يد توماس روس، الطبيب النفسي المتخصص في علاج الصدمة النفسية ، ثم لاحقًا على يد السير موريس كريغ ، الذي عالج الملك جورج السادس قبل خضوعه لعلاج النطق. [ ٢٥ ] تأكد التشخيص في مصحة إرنست سيميل في تيجل ، برلين. [ ٢٦ ] أُبعدت قسرًا عن عائلتها ووُضعت في مصحة لودفيج بينسوانغر في كروزلينغن ، سويسرا. [ ٢٧ ] كانت مؤسسة مشهورة وذات سمعة طيبة، تضم العديد من المرضى المشاهير، بمن فيهم فاسلاف نيجينسكي ، راقص الباليه ومصمم الرقصات، الذي كان موجودًا هناك في نفس وقت الأميرة. [ ٢٨ ] شخّصها بينسوانغر أيضًا بالفصام. سعى كل من هو وسيميل إلى استشارة سيغموند فرويد ، الذي خلص إلى أن الأوهام نابعة من الإحباط الجنسي واقترح " تصوير مبيضيها بالأشعة السينية للقضاء على رغبتها الجنسية". استمرت في التأكيد على سلامة عقلها وبذلت جهودًا متكررة لمغادرة المصحة. [ 25 ]

خلال فترة نقاهة الأميرة أندرو الطويلة، تباعدت هي والأمير أندرو، وتزوجت بناتها جميعاً من أمراء ألمان في عامي 1930 و1931 (لم تحضر أيًا من حفلات الزفاف)، وذهب الأمير فيليب إلى المملكة المتحدة للإقامة مع أخواله من جهة الأم، اللورد لويس ماونتباتن وجورج ماونتباتن، الماركيز الثاني لميلفورد هافن، وجدته من جهة الأم، الماركيزة الأرملة لميلفورد هافن. [ 29 ]

مكثت الأميرة أندرو في كروزلينغن لمدة عامين، ولكن بعد إقامة قصيرة في مصحة بمدينة ميرانو شمال إيطاليا، أُطلق سراحها وبدأت حياة متنقلة متخفية في أوروبا الوسطى. حافظت على تواصلها مع والدتها، لكنها قطعت صلاتها ببقية أفراد عائلتها حتى نهاية عام ١٩٣٦. [ ٣٠ ] في عام ١٩٣٧، قُتلت ابنتها سيسيلي وزوج ابنتها جورج واثنان من أحفادها في حادث تحطم طائرة في أوستند ؛ والتقت هي والأمير أندرو للمرة الأولى منذ ست سنوات في الجنازة. (حضر الجنازة أيضًا الأمير فيليب واللورد لويس ماونتباتن). [ ٣١ ] استأنفت الأميرة أندرو تواصلها مع عائلتها، وفي عام ١٩٣٨ عادت إلى أثينا بمفردها للعمل مع الفقراء، بينما كانت تقيم في شقة من غرفتي نوم بالقرب من متحف بيناكي . [ ٣٢ ]

الحرب العالمية الثانية

خلال الحرب العالمية الثانية ، واجهت الأميرة أندرو وضعًا صعبًا، إذ كان أصهارها يقاتلون في صفوف الألمان، بينما كان ابنها يخدم في البحرية الملكية البريطانية . وكان ابن عمها، الأمير فيكتور زو إرباخ-شونبيرغ ، [ 33 ] سفيرًا لألمانيا في اليونان حتى احتلال قوات المحور لأثينا في أبريل 1941. عاشت هي وزوجة أخيها، الأميرة نيكولاس اليونانية ، في أثينا طوال فترة الحرب، بينما بقي معظم أفراد العائلة المالكة اليونانية في المنفى في جنوب إفريقيا. [ 34 ] [ 35 ] انتقلت من شقتها الصغيرة إلى منزل زوج أختها جورج المكون من ثلاثة طوابق في وسط أثينا. عملت في الصليب الأحمر، وساعدت في تنظيم مطابخ لإطعام الفقراء، وسافرت إلى السويد لجلب الإمدادات الطبية بحجة زيارة شقيقتها، ولية العهد الأميرة لويز. [ 36 ] أنشأت ملجأين للأطفال الأيتام والضائعين، وشبكة رعاية صحية للأحياء الفقيرة. [ 37 ]

يبدو أن قوات الاحتلال افترضت أن الأميرة أندرو موالية لألمانيا، إذ كان أحد أزواج بناتها، الأمير كريستوف من هيس ، عضوًا في الحزب النازي وقوات فافن إس إس ، بينما سُرِّح زوج آخر، بيرتولد، مارغريف بادن ، من الجيش الألماني عام ١٩٤٠ بعد إصابته في فرنسا. ومع ذلك، عندما زارها جنرال ألماني وسألها إن كان بإمكانه مساعدتها، أجابت: "يمكنكم سحب قواتكم من بلادي". [ ٣٦ ]

دبابات ألمانية تجوب شوارع أثينا ، 1943

بعد سقوط الديكتاتور الإيطالي بينيتو موسوليني في سبتمبر 1943، احتل الجيش الألماني أثينا، حيث لجأت أقلية من اليهود اليونانيين . رُحِّلَت الأغلبية (حوالي 60,000 من أصل 75,000 نسمة) إلى معسكرات الاعتقال النازية ، حيث لقي جميعهم حتفهم باستثناء 2,000. [ 38 ] خلال هذه الفترة، أخفت الأميرة أندرو الأرملة اليهودية راحيل كوهين واثنين من أطفالها الخمسة، الذين سعوا للنجاة من قبضة الجستابو والترحيل إلى معسكرات الموت. [ 39 ] في عام 1913، كان زوج راحيل، حاييماكي كوهين، قد ساعد الملك جورج الأول ملك اليونان. وفي المقابل، عرض عليه الملك جورج تقديم أي خدمة ممكنة لكوهين متى احتاج إليها. بعد سنوات، خلال فترة التهديد النازي ، تذكر ابن كوهين ذلك وناشد الأميرة أندرو ، التي كانت، مع الأميرة نيكولاس، واحدة من العضوين الوحيدين المتبقيين من العائلة المالكة في اليونان. أوفت الأميرة أندرو بوعدها وأنقذت عائلة كوهين. [ 39 ]

عندما تحررت أثينا في أكتوبر 1944، زار هارولد ماكميلان الأميرة أندرو ووصفها بأنها "تعيش في ظروف متواضعة، بل وقذرة إلى حد ما". [ 40 ] وفي رسالة إلى ابنها، اعترفت بأنها لم تتناول في الأسبوع الأخير قبل التحرير سوى الخبز والزبدة، ولم تتناول اللحم لعدة أشهر. [ 41 ] وبحلول أوائل ديسمبر، كان الوضع في أثينا بعيدًا عن التحسن؛ إذ كان مقاتلو حرب العصابات الشيوعيون ( جيش التحرير الشعبي اليوناني ) يقاتلون البريطانيين للسيطرة على العاصمة. ومع استمرار القتال، أُبلغت الأميرة أندرو بوفاة زوجها، في الوقت الذي كانت فيه آمال لم شمل الزوجين بعد الحرب تتزايد. [ 35 ] لم يتقابلا منذ عام 1939. وخلال القتال، أصرّت، مما أثار استياء البريطانيين، على السير في الشوارع لتوزيع المؤن على رجال الشرطة والأطفال في انتهاك لأمر حظر التجول. عندما تم تحذيرها من أنها معرضة لخطر الإصابة برصاصة طائشة، أجابت: "يقولون لي إنك لا تسمع صوت الطلقة التي تقتلك، وعلى أي حال فأنا صماء. فلماذا القلق بشأن ذلك؟" [ 42 ]

الترمل

عادت الأميرة أندرو إلى المملكة المتحدة في أبريل 1947 لحضور حفل زفاف ابنها الوحيد، فيليب، على الأميرة إليزابيث ، الابنة الكبرى وولي العهد للملك جورج السادس، في نوفمبر من العام نفسه. وقد استخدمت بعض مجوهراتها المتبقية في خاتم خطوبة الأميرة إليزابيث. [ 43 ] وفي يوم الزفاف، منح الملك جورج السادس ابنها لقب دوق إدنبرة . وخلال مراسم الزفاف، جلست الأميرة أندرو على رأس عائلتها في الجانب الشمالي من دير وستمنستر ، مقابل الملك والملكة إليزابيث والملكة ماري. ولم تُدعَ بنات الأميرة أندرو إلى حفل الزفاف بسبب المشاعر المعادية لألمانيا في بريطانيا عقب الحرب العالمية الثانية. [ 44 ]

في يناير/كانون الثاني 1949، أسست الأميرة رهبنة تمريض للراهبات الأرثوذكسيات اليونانيات، وهي أخوية مارثا ومريم المسيحية، على غرار الدير الذي أسسته عمتها، الدوقة الكبرى الشهيدة إليزابيث فيودوروفنا، في روسيا عام 1909. تدربت في جزيرة تينوس اليونانية ، وأسست مقرًا للرهبنة في قرية صغيرة شمال أثينا، وقامت بجولتين في الولايات المتحدة عامي 1950 و1952 لجمع التبرعات. استغربت والدتها تصرفاتها، قائلة : "ماذا يُقال عن راهبة تدخن وتلعب الكانستا ؟". [ 45 ] أصبحت زوجة ابن الأميرة أندرو ملكة دول الكومنولث عام 1952، وحضرت الأميرة تتويج الملكة الجديدة في يونيو/حزيران 1953 مرتديةً فستانًا رماديًا بلونين وغطاء رأس على طراز زي الراهبات. أُغلقت الرهبنة في نهاية المطاف بسبب نقص المتقدمات المؤهلات. [ 46 ]

في عام ١٩٦٠، زارت الهند بدعوة من الأميرة أمريت كور ، التي أعجبت باهتمام الأميرة أندرو بالفكر الديني الهندي، ولسعيها الروحي الخاص. إلا أن الرحلة قُطعت فجأةً بسبب مرضها المفاجئ، واضطرت زوجة أخيها، إدوينا ماونتباتن، كونتيسة ماونتباتن من بورما ، التي كانت تمر بدلهي في جولتها الخاصة، إلى تهدئة الأمور مع المضيفين الهنود الذين فوجئوا بتغيير الأميرة أندرو المفاجئ لخططها. وقد زعمت لاحقًا أنها مرت بتجربة خروج من الجسد . [ ٤٧ ] أكملت إدوينا جولتها، وتوفيت في الشهر التالي.

بعد أن تدهورت صحتها وضعف سمعها، غادرت الأميرة أندرو اليونان للمرة الأخيرة عقب انقلاب الكولونيلات في 21 أبريل 1967. ودعت الملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب الأميرة أندرو للإقامة الدائمة في قصر باكنغهام بلندن. [ 3 ] وفي ديسمبر من ذلك العام، نُفي الملك قسطنطين الثاني والملكة آن ماري ملكة اليونان بعد فشل انقلاب مضاد للملكيين. [ 48 ] [ 49 ]

الموت والدفن

كنيسة مريم المجدلية ، مكان دفن أليس في القدس

على الرغم من التكهنات حول إصابتها بالخرف في أواخر حياتها، ظلت الأميرة أندرو تتمتع بوعي كامل، وإن كانت تعاني من ضعف جسدي. [ 50 ] توفيت في قصر باكنغهام في 5 ديسمبر 1969، عن عمر يناهز 84 عامًا. لم تترك أي ممتلكات، إذ تبرعت بكل شيء. في البداية، وُضعت رفاتها في المدفن الملكي في كنيسة سانت جورج في قلعة وندسور في 10 ديسمبر، [ 51 ] ولكن قبل وفاتها، أعربت عن رغبتها في أن تُدفن في دير القديسة مريم المجدلية في جثسيماني على جبل الزيتون في القدس (بالقرب من عمتها الدوقة الكبرى إليزابيث فيودوروفنا ). عندما اشتكت ابنتها الأميرة جورج ويليام من هانوفر من أن المسافة ستكون بعيدة جدًا عليهما لزيارة قبرها، مازحت الأميرة أندرو قائلة: "هراء، هناك خدمة حافلات ممتازة!". [ 52 ] تحققت رغبتها في 3 أغسطس 1988 عندما نُقلت رفاتها إلى مدفن أسفل الكنيسة. [ 3 ] [ 53 ]

في 31 أكتوبر 1994، توجه ابنا الأميرة أندرو الباقيان على قيد الحياة، دوق إدنبرة والأميرة جورج من هانوفر، إلى ياد فاشيم (النصب التذكاري للهولوكوست) في القدس لحضور حفل تكريمها بوصفها " صالحة بين الأمم " لإخفائها عائلة كوهين في منزلها بأثينا خلال الحرب العالمية الثانية. [ 54 ] [ 55 ] قال الأمير فيليب عن إيواء والدته لليهود المضطهدين: "أظن أنها لم تفكر قط في أن فعلها كان مميزًا بأي شكل من الأشكال. لقد كانت شخصًا ذا إيمان ديني عميق، وكانت ستعتبره رد فعل إنسانيًا طبيعيًا تمامًا تجاه إخوانها في محنة." [ 56 ] في عام 2010، منحتها الحكومة البريطانية لقب بطلة الهولوكوست بعد وفاتها. [ 57 ]

العناوين والأنماط

  • 25 فبراير 1885 - 6 أكتوبر 1903: صاحبة السمو الأميرة أليس من باتنبرغ [ 58 ]
  • 6 أكتوبر 1903 - 5 ديسمبر 1969: صاحبة السمو الملكي الأميرة أندرو من اليونان والدنمارك [ 58 ]
  • منذ عام 1949 وحتى وفاتها، كانت تُعرف أحيانًا باسم الأم الرئيسة أليس إليزابيث [ 46 ].

التكريمات

بعد الوفاة:

مشكلة

اسمالولادةموتزواجأطفالهم
تاريخزوج
الأميرة مارغريتا18 أبريل 190524 أبريل 1981 (عمره  76 عامًا)20 أبريل 1931، ترملت في 11 مايو 1960غوتفريد، أمير هوهنلوه-لانغنبورغ
الأميرة ثيودورا30 مايو 190616 أكتوبر 1969 (عمره  63 عاماً)17 أغسطس 1931، ترملت في 27 أكتوبر 1963بيرتولد، مارغريف بادن
الأميرة سيسيلي22 يونيو 191116 نوفمبر 1937 (عمره  26 عامًا)2 فبراير 1931جورج دوناتوس، دوق هيسن الأكبر بالوراثة
  • الأمير لودفيج من هيس ونهر الراين
  • الأمير ألكسندر من هيس ونهر الراين
  • الأميرة جوانا من هيس ونهر الراين
الأميرة صوفي26 يونيو 191424 نوفمبر 2001 (عمره  87 عامًا)15 ديسمبر 1930، ترمل في 7 أكتوبر 1943الأمير كريستوف من هيس
23 أبريل 1946الأمير جورج ويليام من هانوفر
  • الأمير ولف إرنست من هانوفر
  • الأمير جورج من هانوفر
  • الأميرة فريدريك هانوفر
الأمير فيليب، دوق إدنبرة10 يونيو 19219 أبريل 2021 (عمره  99 عامًا)20 نوفمبر 1947إليزابيث الثانية ، ملكة المملكة المتحدة

الأنساب

مراجع

  1. فيكرز، الصفحات 2-3
  2. فيكرز، ص 19
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ فيكرز، هوغو (٢٠٠٤). "أليس، الأميرة (١٨٨٥-١٩٦٩)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية  ). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/66337 . تاريخ الاسترجاع: ٨ مايو ٢٠٠٩ .(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .) (يتطلب اشتراكًا)
  4. فيكرز، الصفحات 24-26
  5. فيكرز، ص 57
  6. فيكرز، الصفحات 57، 71
  7. فيكرز، الصفحات 29-48
  8. فيكرز، ص 51
  9. فيكرز، ص 52
  10. كانت الكنيسة الروسية ملكية شخصية لنيكولاس الثاني إمبراطور روسيا وزوجته ألكسندرا ، خالة أليس. شُيّدت بين عامي 1897 و1899 على نفقة الزوجين الإمبراطوريين الروسيين لاستخدامها خلال الزيارات العائلية إلى دارمشتات. المصدر: سيد، جورج (1997)، الكنيسة الأرثوذكسية الروسية للقديسة مريم المجدلية على قمة ماتيلدن في دارمشتات (بالألمانية)، ميونيخ: الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الخارج، ص ISBN  3-926165-73-1
  11. إيلرز، ص 181
  12. فيكرز، الصفحات 73، 75، 91، 110، 153.
  13. فيكرز، الصفحات 82-83
  14. كلوغ، الصفحات 97-99
  15. فيكرز، ص 121
  16. فان دير كيست، ص 96 وما بعدها.
  17. لم تستخدم الأميرة أليس من باتنبرغ لقب ماونتباتن ولم تتخذ لقب الشرف كابنة لمركيز بريطاني، لأنها تزوجت من العائلة المالكة اليونانية في عام 1903.
  18. فيكرز، الصفحات 137-138
  19. فيكرز، ص 162
  20. فيكرز، ص 171
  21. فيكرز، الصفحات 176-178
  22. اليونان، صاحب السمو الملكي الأمير أندرو (1930)، نحو الكارثة: الجيش اليوناني في آسيا الصغرى عام 1921 ، ترجمة ومقدمة صاحبة السمو الملكي الأميرة أندرو اليونانية، لندن: جون موراي
  23. فيكرز، الصفحات 198-199
  24. فيكرز، ص 200
  25. 1 2 كوهين، د. (2013)، " فرويد والعائلة المالكة البريطانية" ، مجلة علم النفس ، المجلد 26، العدد 6، الصفحات 462-463
  26. فيكرز، ص 205
  27. فيكرز، ص 209
  28. فيكرز، ص 213
  29. زيغلر، ص 101
  30. فيكرز، الصفحات 245-256
  31. فيكرز، ص 273
  32. فيكرز، الصفحات 281، 291
  33. ابنالعرابة والعمة للأميرة أندرو، الأميرة ماري من باتنبرغ ، التي تزوجت من عائلة إرباخ-شونبيرغ.
  34. فيكرز، ص 292
  35. 1 2 "الأميرة أندرو، والدة دوق إدنبرة"، صحيفة التايمز ، لندن، ص 8، عمود هـ، 6 ديسمبر 1969 
  36. 1 2 فيكرز، الصفحات 293-295
  37. فيكرز، ص 297
  38. بومان، ستيفن (2002)، "اليهود"، في كلوغ، ريتشارد (محرر)، الأقليات في اليونان ، لندن: هيرست وشركاه، ص 64-80 ، ISBN  1-85065-706-8
  39. 1 2 فيكرز، الصفحات 298-299
  40. ماكميلان، الصفحات 558-559
  41. فيكرز، ص 306
  42. فيكرز، ص 311
  43. فيكرز، ص 326
  44. برادفورد، ص 424
  45. فيكرز، ص 336
  46. 1 2 "وفاة الأميرة أندرو اليونانية، 84 عامًا، والدة الأمير فيليب"، صحيفة نيويورك تايمز ، ص 37، عمود 2، 6 ديسمبر 1969 
  47. فيكرز، الصفحات 364-366
  48. كلوغ، الصفحات 188-189
  49. وودهاوس، ص 293
  50. فيكرز، ص 392
  51. الدفن الملكي في الكنيسة منذ عام 1805 ، كلية سانت جورج، قلعة وندسور ، تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2020
  52. فيكرز، ص 396
  53. دير القديسة مريم المجدلية - حديقة جثسيماني ، البعثة الكنسية الروسية في القدس، مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2017 ، تم استرجاعه في 8 مايو 2009
  54. فيكرز، ص 398.
  55. ووكر، كريستوفر (1 نوفمبر 1994)، "الدوق يُشيد بملايين ضحايا المحرقة"، صحيفة التايمز ، لندن، ص 12 
  56. بروزان، نادين (1 نوفمبر 1994)، "كرونيكل"، صحيفة نيويورك تايمز
  57. "تكريم البريطانيين لبطولاتهم خلال المحرقة" ، صحيفة ديلي تلغراف ، 9 مارس 2010، مؤرشفة من الأصل في 18 سبتمبر 2016 ، تم استرجاعها في 4 يوليو 2016
  58. 1 2 روفيني، ص 71
  59. ^ “Goldener Löwen-orden”، Großherzoglich Hessische Ordensliste (في المانيا)، دارمشتات: Staatsverlag، 1914، ص. 3 
  60. مونتغمري-ماسنجبيرد، هيو ، محرر (1977)، عائلات بيرك الملكية في العالم ، الطبعة الأولىلندن: بيرك بيرج، ص  214، رقم ISBN 0-85011-023-8
  61. ^ "Real Orden de la Reina Maria Luisa: Damas extranjeras" ، Guía Oficial de España (بالإسبانية)، مدريد: Sucesores de Rivadeneyra، 1930، p. 238 
  62. 1 2 ميتنيتز، جوستاف أدولف (1953). "الإسكندر" . نيو دويتشه السيرة الذاتية (في المانيا). المجلد. 1. برلين: دنكر وهمبلوت. ص. 192  ( النص الكامل متاح عبر الإنترنت  ) .
  63. 1 2 عائلة باتنبرغ في موسوعة بريتانيكا
  64. 1 2 فرانز، إي جي (2005)، Das Haus Hessen: Eine europäische Familie ، شتوتغارت: Kohlhammer Verlag ، الصفحات من 164 إلى 170، ISBN  978-3-17-018919-5، OCLC 76873355 
  65. 1 2 فرانز، إيكهارت ج. (1987). "لودفيج الرابع." . نيو دويتشه السيرة الذاتية (في المانيا). المجلد. 15. برلين: دنكر وهمبلوت. ص 398 – 400  ( النص الكامل متاح عبر الإنترنت  ) .
  66. 1 2 3 4 وير، أليسون (1996)، العائلات الملكية البريطانية: الأنساب الكاملة ( طبعة منقحة)، لندن: بيمليكو، ص 305-307 ، ISBN   0-7126-7448-9

فهرس

  • برادفورد، سارة (1989)، الملك جورج السادس ، لندن: وايدنفيلد ونيكلسون، رقم ISBN 0-297-79667-4
  • كلوغ، ريتشارد (1979)، تاريخ موجز لليونان الحديثة ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 0-521-22479-9
  • إيلرز، مارلين أ. (1987)، أحفاد الملكة فيكتوريا ، بالتيمور، ماريلاند: شركة النشر الجينيالوجي.
  • ماكميلان، هارولد (1984)، يوميات الحرب ، لندن: ماكميلان، رقم ISBN 0-333-39404-6
  • روفيني، ماركيز (1914)، النبلاء ذوو الألقاب في أوروبا ، لندن: هاريسون وأولاده
  • فان دير كيستي، جون (1994)، ملوك الهيلينيين ، ستراود، جلوسيسترشاير، إنجلترا: دار آلان ساتون للنشر، ISBN 0-7509-0525-5
  • فيكرز، هوغو (2000)، أليس، أميرة أندرو اليونانية ، لندن: هاميش هاميلتون، رقم ISBN 0-241-13686-5(السيرة الذاتية الرسمية التي كتبها فيكرز هي السيرة الذاتية الوحيدة باللغة الإنجليزية التي تتناول حياة الأميرة أليس بالتفصيل الكامل.)
  • وودهاوس، سي إم (1968)، قصة اليونان الحديثة ، لندن: فابر آند فابر
  • زيغلر، فيليب (1985)، ماونتباتن ، لندن: كولينز، رقم ISBN 0-00-216543-0