أفروديت: جولة ليه فولي

جولة "أفروديت: ليه فولي" (Aphrodite: Les Folies Tour) ، والمعروفة أيضًا باسم "أفروديت لايف" (Aphrodite Live )، هي الجولة الموسيقية الثانية عشرة للمغنية الأسترالية كايلي مينوغ . انطلقت الجولة دعمًا لألبومها الاستوديو الحادي عشر، "أفروديت " (Aphrodite) الصادر عام 2010. أُعلن عن الجولة رسميًا في سبتمبر 2010، مع تأكيد إقامة حفلات في أوروبا في البداية. أُضيفت حفلات في بريطانيا في يناير 2011، إلى جانب حفلات في أمريكا الشمالية وآسيا. تم تأكيد إقامة حفلات في أستراليا في مارس 2011، وفي مايو من العام نفسه، أعلنت مينوغ عن جولتها الأولى في أفريقيا. تألف مسرح الجولة من جدار معبد يوناني قديم وممرين يؤديان إلى مسرح فرعي، يضم مصعدًا مقصيًا ثلاثي الطبقات محاطًا بنوافير مائية. كما تضمن المسرح ثلاثين نافورة مائية من تصميم "ذا فاونتن بيبول" (The Fountain People)، ومنصة دوارة مائلة، وعروضًا جوية، في إشارة إلى الأساطير والثقافة اليونانية. تولت شركة TAIT Towers مسؤولية المؤثرات والإخراج المسرحي، ووصفت المسرح بأنه "واحد من أكثر المسارح تطوراً من الناحية التقنية على الإطلاق". وقام مصممو الأزياء دولتشي آند غابانا بتصميم الأزياء للجولة.

وُصفت جولة "أفروديت: ليه فولي" بأنها "عرض موسيقي مبهر"، وقُسّمت إلى سبعة أجزاء. في "ميلاد أفروديت" ، ظهرت مينوغ من على المسرح فوق صدفة ذهبية كإلهة. أما "بيغاسوس"، فقد تضمن مجسمًا ضخمًا لبيغاسوس، وعرض المغنية وهي تُجرّ على عربة تجرها الخيول حول المسرح الفرعي. بدأ "غلادياتور" بفاصل موسيقي، وانتهى ببقاء مينوغ وحدها على المسرح. وتميز "سيليستيال لوف" بتمثال نصفي أبيض ضخم للمغنية، واختُتم بقسم مستوحى من موسيقى الجاز باستخدام منصة دوارة مائلة. وقدّم "هولوغراف" سلسلة من الأغاني المستوحاة من موسيقى الإلكترو والروك ، تلاه "أنجيل "؛ حيث طارت مينوغ إلى المسرح الفرعي على ظهر راقصة. وتميز "فانفير" بأداء ذي طابع كرنفالي ، وتضمن العرض الختامي استخدام نفاثات المياه والنوافير والرافعة المقصية والعروض الجوية.

حظيت الجولة بإشادة نقدية واسعة، حيث أثنى الكثيرون على إنتاجها الضخم، بالإضافة إلى أداء مينوغ الصوتي الحي وحضورها المميز على المسرح. كما حققت جولة "أفروديت: ليه فولي" نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إذ بلغ إجمالي إيراداتها التقديرية 60 مليون دولار أمريكي. ^{[ 2 ]} وقد وضع هذا النجاح الجولة في المرتبة 21 على قائمة "أفضل 25 جولة" السنوية لمجلة بيلبورد لعام 2011، وقائمة "أفضل 50 جولة عالمية" لمجلة بولستار . ^{[ 3 ] [ 4 ]} ونظرًا لطبيعة العرض، فقد عُرفت الجولة رسميًا باسمين؛ حيث رُوّج لها باسم "جولة أفروديت: ليه فولي" في أوروبا وأستراليا، و"أفروديت لايف" في بقية أنحاء العالم.

خلال مقابلة أجريت في يونيو 2010، سُئلت مينوغ عما إذا كانت ستشارك في جولة مع عرض "أفروديت" . فأجابت: "بالتأكيد! [...] نعم، لديّ أفكارٌ للعرض، لكن لا يمكنني الإفصاح عنها بعد، لأنها ما زالت في مراحلها الأولى [...] ولكن دعونا نكن صريحين، مع اسم "أفروديت" كنقطة انطلاق، سيكون لدينا الكثير لنقدمه! [...] أود أن تكون الجولة أشبه برحلة بحرية... حيث الأمواج والهبوط، وأنت تشعر بالحب. الشعور الذي بثثته في أغنية " كل العشاق "، والذي أتلقاه الآن، هو "الشعور بالحب، ومشاركة الحب". هذا ما أريد أن يكون عليه العرض." ^{[ 5 ]}

أُعلن رسميًا عن جولة "أفروديت: ليه فولي" عبر موقعها الإلكتروني في 6 سبتمبر 2010. وفي مقدمة الجولة، صرّحت مينوغ قائلةً:

كانت ردود الفعل على عرض "أفروديت" مذهلة للغاية، وقد ألهمتني أنا وفريقي الإبداعي لتطوير عرض جديد يأخذنا جميعًا في رحلة مبهجة مليئة بالفرح والإثارة والسحر. أتوق بشدة للانطلاق في جولة ولقاء جميع معجبيني في عام ٢٠١١. ^{[ ٦ ] [ ٧ ]}

أكدت مينوغ لاحقًا أنها ستعود إلى الولايات المتحدة في جولة فنية. وكانت هذه المرة الثالثة التي تُحيي فيها المغنية حفلات في الولايات المتحدة منذ انطلاقتها الفنية عام ٢٠٠٢. ووصفت جولتها السابقة بأنها من أفضل قراراتها في مسيرتها الفنية. ^{[ ٨ ]} وأضافت: "في العامين الماضيين، بذلتُ جهدًا كبيرًا لزيارة العديد من الأماكن التي لم أزرها من قبل، وكان ذلك مُجزيًا ومُرضيًا ومُلهمًا للغاية. أنا من عشاق التحديات، لذا أريد تكرار التجربة، بل وأريد أن أجعلها أكثر إثارة." ^{[ ٩ ]} في يناير ٢٠١١، وسّعت مينوغ نطاق جولتها في المملكة المتحدة من أربعة إلى أربعة عشر عرضًا. ^{[ ١٠ ]} كما أُضيفت عروض أخرى في اليابان والولايات المتحدة. ^{[ ١١ ]} وتم تأكيد عروضها في أستراليا في مارس ٢٠١١، وفي مايو من العام نفسه، أعلنت مينوغ أنها ستجول في أفريقيا لأول مرة. ^{[ ١٢ ] [ ١٣ ]}

حظيت الجولة بإشادة نقاد الترفيه. منح إد باور من صحيفة ديلي تلغراف الحفل أربع نجوم، مصرحًا بأن "كايلي مينوغ تأخذ الأناقة الكلاسيكية إلى أقصى حدودها في جولتها الجديدة، مُظهرةً شغفًا لم يُكشف عنه من قبل باليونان وروما القديمتين " . وأضاف باور: "من خلال سلسلة مذهلة من العروض المُتقنة، أثبتت كايلي أنها ساحرة لا تُضاهى في تقديم عروض البوب ​​المبهرة، وأظهرت أنه عندما يتعلق الأمر بالنوع الراقي من عروض الحفلات الجماهيرية، فإنها، وليست ليدي غاغا ، تبقى صاحبة الكلمة العليا". ^{[ 26 ]}

منحت إليسا براي من صحيفة الإندبندنت الحفل أربع نجوم (من أصل خمسة)، وقالت: "لطالما جعلت أصالة مينوغ وشخصيتها المتواضعة منها أكثر مغنيات البوب ​​شعبية. فمنذ بدايات شهرتها بدور شارلين في المسلسل الأسترالي " نيبرز" ، ورغم أنها لا تزال تحمل طابعًا أنثويًا، إلا أن كايلي نجحت في الانتقال إلى عالم الفن الاستعراضي." ^{[ 27 ]} وعلق إيان جيتينز من صحيفة الغارديان قائلاً: "لا يمكن إنكار ضخامة الإنتاج. فمنذ اللحظة التي صعدت فيها مينوغ من على المسرح مستلقية في صدفة ذهبية في مشهد مستوحى من لوحة "ولادة فينوس" لبوتيتشيلي، كان من الواضح أن التواضع ليس خيارًا مطروحًا هذه الليلة." وأشاد بأدائها الصوتي المباشر، واصفًا صوت مينوغ بأنه "آسر بشكل غريب"، واختتم حديثه قائلاً: "من المؤسف أن الجمهور الأمريكي لم يتقبل مينوغ كما هي. وبناءً على هذا الأداء الباهر، لا أحد أكثر استعدادًا لإقامة حفلات في لاس فيغاس منها." ^{[ 25 ]}

أشاد جيمس ريد من صحيفة بوسطن غلوب بحفل أفروديت لايف 2011، قائلاً: "كانت الأنظار كلها متجهة نحو مينوغ، البالغة من العمر 42 عامًا، والتي تألقت كملكة متألقة كمغنية ومؤدية". ^{[ 28 ]} كما أشاد جيسون ليبشوتز من مجلة بيلبورد بالحفل، قائلاً: "لا تزال مينوغ قوة موسيقية غير مُقدَّرة حق قدرها، ولا ينبغي تفويت فرصة مشاهدتها خلال جولتها النادرة في الولايات المتحدة". ^{[ 29 ]} وقال سانتياغو فيليبي من صحيفة ذا فيليدج فويس : "كانت كايلي محور الحفل، حيث تناوبت بين الخجل والمزاح، وكانت مسيطرة تمامًا على مجريات الأمور، تُغيّر ملابسها بسرعة البرق، وتُغازل الجمهور من خلال أدائها [...] قد تكون نجمة بوب ذات شعبية محدودة في الولايات المتحدة، لكنها أشرقت بأقصى طاقتها طوال الأمسية". ^{[ 30 ]}

قُسِّم العرض إلى سبعة أجزاء: ميلاد أفروديت ، بيغاسوس ، المصارع ، الحب السماوي ، الهولوغرام ، الملاك، النفخة الموسيقية ، وفقرة إضافية. ^{[ 31 ]} بدأ العرض بمقدمة موسيقية بعنوان "ميلاد أفروديت"، في أجواء أطلانتس ، والتي تضمنت عناصر من " كرنفال الحيوانات ". ثم ظهرت مينوغ من على المسرح فوق صدفة ذهبية لتغني " أفروديت ". ^{[ 32 ]} تلا ذلك أغنية " الواحدة "، حيث ارتفعت القيثارات من على المسرح وعامل الراقصون مينوغ كما لو كانت إلهة. ثم غنت المغنية أغنية " واو "، محاطة براقصين يرتدون زي قادة المئة الرومان. ^{[ 33 ]} بدأ الجزء الثاني، بيغاسوس ، بفاصل موسيقي. ثم صعدت مينوغ من على المسرح راكبةً بيغاسوس ذهبي عملاق لتؤدي أغنية "الوهم". تتضمن الأغنية مقطعًا موسيقيًا بعد المقطع الانتقالي، حيث تؤدي المغنية والراقصات رقصة. ^{[ 25 ]} بعد ذلك، تم أداء أغنية " أؤمن بك "، حيث تم جرها على عربة تجرها أربع راقصات مقيدات بأحزمة جلدية حول منصة العرض. ^{[ 33 ] [ 34 ]} بدأ عرض "غلادياتور" بظهور مينوغ مرتديةً تنورة سوداء واسعة وقبعة عالية لتغني "كيوبيد بوي"؛ تلتها أغنيتا " سبينينغ أراوند " و" غيت أوتا ماي واي ". ثم تُركت مينوغ وحدها لتؤدي ريمكسًا جديدًا لأغنية " وات دو آي هاف تو دو ". بدأت أغنية "إيفريثينغ إز بيوتيفول" القسم الرابع، " سيليستيال لوف " ، حيث ظهرت أمام تمثال نصفي أبيض لها. ^{[ 33 ]} تلا ذلك نسخة جاز من أغنية " سلو " باستخدام المنصة الدوارة، حيث أحاطت بها راقصات يلوّحن حولها بريش كبير. ^{[ 35 ]}

بدأ القسم الخامس، " هولوغراف "، بأغنية " Confide in Me ". ارتدت مينوغ فستان سهرة هولوغرافيًا غير متماثل من تصميم "باكوفويل". ^{[ 33 ] [ 25 ]} تلا ذلك أداءٌ لأغنية الروك الشهيرة " Can't Get You Out of My Head ". ثمّ قدّمت أغنية " In My Arms " التي اختُتم بها هذا القسم. بدأ القسم السادس، "أنجيل "، بأغنية "Looking for an Angel". ثمّ قدّمت أغنية "Closer"، حيث حلّقت مينوغ إلى المسرح الجانبي على ظهر راقصة ترتدي زيّ ملاك، تلتها أغنية " There Must Be an Angel (Playing with My Heart) " لفرقة يوريثميكس . ^{[ 25 ] [ 36 ]} بعد ذلك، تحدّثت مينوغ مع الجمهور وقدّمت الفرقة قبل أن تُقدّم مزيجًا من أغنيتي "Can't Beat the Feeling" و" Love at First Sight "، ثمّ قدّمت أغنية "If You Don't Love Me". ^{[ 37 ]} بدأ الحفل بأغنية " Better the Devil You Know " حيث ارتدت مينوغ شورتًا قصيرًا وسترة برتقالية. ^{[ 38 ]} ثم قدمت أغنية " Better than Today "، مع أنها لم تُؤدَّ في بعض العروض. بعد ذلك، استجابت مينوغ لطلبات الجمهور، ثم اختتمت الجزء الرئيسي من الحفل بأغنية " Put Your Hands Up (If You Feel Love) ". بدأ الجزء الإضافي بمقدمة موسيقية بعنوان "Million Dollar Mermaid"، والتي تضمنت عروضًا ضوئية لسباحين. ثم تلتها نسخة ريمكس جديدة من أغنية " On a Night Like This "، والتي تضمنت عروضًا مائية. واختتم الحفل بأغنية " All the Lovers "، حيث استُخدمت العروض المائية والنوافير والرافعات المقصية والعروض الجوية. ^{[ 33 ]}

تمثل قائمة الأغاني هذه عرض 11 أبريل 2011 في لندن، إنجلترا. وهي لا تشمل جميع تواريخ الجولة. ^{[ 39 ]}

ملحوظات

• تم تقديم أغنية "Closer" فقط في حفلات أوروبية وأسترالية.
• تم تقديم عرض "أفضل من اليوم" في تواريخ مختارة ابتداءً من 14 مارس 2011.
• تم أداء أغنيتي "2 Hearts" و "I Should Be So Lucky" حصرياً خلال الحفلات الموسيقية اليابانية.

• الموقع الرسمي لكايلي مينوغ