النبلاء والبارونات الأستراليون

ارتبط النبلاء بأستراليا منذ بدايات تاريخها كمستوطنة بريطانية. شغل العديد من النبلاء منصب حكام المستعمرات الأسترالية ( الولايات التي تلت الاتحاد )، وفي الأيام التي كان فيها تعيين الحكام العامين البريطانيين هو الممارسة السائدة، كانت الغالبية العظمى منهم من النبلاء.

كان الأستراليون أنفسهم مؤهلين سابقًا لتلقي الأوسمة الإمبراطورية البريطانية . وشملت هذه الأوسمة، في الحالات المناسبة، ألقاب النبلاء والبارونيت . وفي حالات أخرى، انتقلت ألقاب النبلاء والبارونيت القائمة بالفعل إلى الأشخاص الذين هاجروا إلى أستراليا، أو الذين هاجر أسلافهم إلى أستراليا.

تضمنت ألقاب النبلاء الممنوحة بعض الألقاب الأسترالية المميزة، مثل لقب فيكونت بروس من ملبورن . وكانت الأوسمة الإمبراطورية تُرفع إلى الملك من قبل رئيس وزراء أستراليا ، أو رئيس وزراء إحدى الولايات الأسترالية ، أو أحيانًا من قبل رئيس وزراء المملكة المتحدة . وقد مُنح بعض الأستراليين ألقاب النبلاء تقديرًا لخدماتهم التي قدموها في المملكة المتحدة، وليس في أستراليا.

توقفت ممارسة منح الأوسمة الإمبراطورية البريطانية للخدمات المقدمة في أستراليا بشكل عام عندما خسر مالكولم فريزر ، آخر رئيس وزراء أسترالي قام بترشيحات للحصول على الأوسمة الإمبراطورية، انتخابات عام 1983 أمام بوب هوك ، الذي أوقف هذه الممارسة لصالح الترشيحات لنظام الأوسمة الأسترالي فقط . (سبق أن شهدت فترة وجيزة توقفًا في التوصية بالأوسمة الإمبراطورية في عهد غوف ويتلام ، 1972-1975). على الرغم من توقف الترشيحات على المستوى الفيدرالي، استمرت ولايات فردية مثل كوينزلاند وتسمانيا في التوصية بالأوسمة الإمبراطورية حتى عام 1989. ولا يزال الأستراليون الذين يقدمون خدمات في المملكة المتحدة وغيرها من الممالك التي لا تزال تقدم ترشيحات للحصول على الأوسمة الإمبراطورية (مثل بابوا غينيا الجديدة ) مؤهلين للترشيح للحصول على الأوسمة الإمبراطورية، بما في ذلك ألقاب النبلاء، وتستمر توريث ألقاب النبلاء والبارونيت القائمة بالفعل وفقًا لوثيقة إنشائها.

لم تُقبل جميع التوصيات المتعلقة بمنح الألقاب النبيلة. فقد رفض رئيس الوزراء البريطاني، جيمس كالاهان ، توصية مالكولم فريزر بمنح لقب نبيل للسير جون كير . [ 1 ]

الأستراليون الذين يحملون ألقابًا نبيلة وراثية

الأقران الوراثيون التاليون هم أو كانوا أستراليين بالولادة أو الإقامة.

دوق

ماركيز

إيرل

الفيكونت

البارون

نبيلات أستراليات بالزواج

النساء الأستراليات التاليات لسن أو لم يكنّ حاملات لألقاب النبلاء، ولكنهن أصبحن نبيلات بحكم زواجهن من أحد النبلاء الوراثيين.

الألقاب النبيلة الوراثية ذات الصلة بأستراليا

شعار البارون بيردوود

تم استحداث عدد من الألقاب الوراثية للبريطانيين المرتبطة بأماكن في أستراليا.

في عام 1938، رُفع بيردوود إلى رتبة النبلاء، وحصل على لقب بارون بيردوود ، من أنزاك وتوتنيس في مقاطعة ديفون . توفي عام 1951. انقرضت البارونية عام 2015 بوفاة حفيده، البارون الثالث بيردوود.
  • بارونية غوري (1935) وفيكونتية روثفن من كانبرا (1945): أُنشئ هذان اللقبان لألكسندر هور-روثفن ، الذي شغل منصب حاكم جنوب أستراليا (1928-1934)، وحاكم نيو ساوث ويلز (1935-1936)، ثم الحاكم العام لأستراليا (1936-1945). يُشير النطاق الجغرافي للبارونية إلى "كانبرا في كومنولث أستراليا وديرلتون في مقاطعة إيست لوثيان". أُنشئت الفيكونتية في الوقت نفسه مع اللقب الأعلى "إيرل غوري". وبما أن الفيكونتية هي أعلى لقب فرعي للإيرلدوم، فإنها تُستخدم كلقب تشريفي من قِبل ولي عهد الإيرلدوم. ولي عهد الإيرلدوم الحالي هو (باتريك ليو) برير روثفن، ويُلقب بـ"فيكونت روثفن من كانبرا" تشريفيًا.
  • بارونية دوغان (1949): كان السير ونستون دوغان (1877-1951) إداريًا بريطانيًا. شغل منصب حاكم جنوب أستراليا من عام 1934 إلى عام 1939، ثم حاكم ولاية فيكتوريا حتى عام 1949. كما شغل منصب مدير الكومنولث مرتين. مُنح لقب بارون دوغان فيكتوريا ، من لورغان في مقاطعة أرماغ ، في 7 يوليو 1949. انقرض اللقب بوفاته.
  • لقب فيكونت سليم (1960): كان المشير السير ويليام سليم (1891-1970) قائدًا عسكريًا بريطانيًا حارب إلى جانب الأستراليين في الحربين العالميتين، وفي غاليبولي، والشرق الأوسط، وغيرها من المواقع. شغل منصب الحاكم العام لأستراليا من عام 1952 إلى عام 1960، ثم عاد إلى إنجلترا. وبمبادرة من رئيس الوزراء آنذاك روبرت مينزيس ، حصل السير ويليام والسيدة سليم على معاشات تقاعدية وجوازات سفر أسترالية. في عام 1960، رُفع سليم إلى رتبة النبلاء، وحصل على لقب فيكونت سليم ، من يارالوملا في إقليم العاصمة الأسترالية، ومن بيشوبستون في مدينة ومقاطعة بريستول . وخلفه بعد وفاته ابنه جون (1927-2019). أما حامل اللقب الحالي فهو حفيده مارك ويليام راودون سليم، فيكونت سليم الثالث.

أقران وراثيون آخرون شغلوا منصب الحكام العامين

كان هناك حكام عامون آخرون لأستراليا كانوا من النبلاء الوراثيين البريطانيين، لكن ألقابهم النبيلة كانت سابقة لتوليهم منصب الحاكم العام، أو الذين رُفعوا إلى مرتبة النبلاء بعد توليهم المنصب أو تركه، ولكن بألقاب لا تحتوي على أي إشارات إلى أماكن في أستراليا:

اسم الشخصالمنصب في المكتبسند الملكية عند الوفاةملحوظات
جون هوبإيرل هوبتون السابعالماركيز الأول للينليثجوHe was created Marquess of Linlithgow in October 1902, after he had left Australia, but while he was still formally Governor-General; his term continued until January 1903.
Hallam Tennyson2nd Baron Tennyson2nd Baron Tennyson
Henry Northcote1st Baron Northcote1st Baron Northcote
William Ward2nd Earl of Dudley2nd Earl of Dudley
Thomas Denman3rd Baron Denman3rd Baron Denman
Henry Forster1st Baron Forster1st Baron Forster
John Baird1st Baron Stonehaven1st Viscount StonehavenHe was raised to the peerage after his appointment as Governor-General was announced, but before taking up the office.
Prince Henry1st Duke of Gloucester1st Duke of GloucesterThird son of King George V.
William Morrison1st Viscount Dunrossil(died in office)
William Sidney1st Viscount De L'Isle1st Viscount De L'Isle
Ronald Munro FergusonSir Ronald Munro Ferguson1st Viscount NovarHe was raised to the peerage as 1st Viscount Novar after leaving office. However, his peerage title contained no reference to any Australian place.

In addition to the above, some Governors of the Australian states (colonies prior to Federation) were peers prior to their appointment.

Australian life peers

Some Australians have been made life peers (barons) or peeresses (baronesses) of the United Kingdom. They include:

  • James Atkin (1867–1944), born in Brisbane. He served as a judge of the King's Bench division of the High Court of England and Wales, and in 1928 was appointed a law lord. He took the title of Baron Atkin, of Aberdovey, in the County of Merioneth.[8]
  • Natalie Bennett (born 1966), Green Party of England and Wales politician; born in Eastwood, New South Wales, raised, educated and spent her early career in journalism in Australia, relocated to England in 1999. Bennett was made a life peer in 2019, as Baroness Bennett of Manor Castle, of Camden in the London Borough of Camden.
  • Sir Michael Bishop (born 1942), English-born Australian businessman, was made a life peer in 2011. He took the name Baron Glendonbrook, of Bowdenn in the County of Cheshire.[9]
  • Sir Alec Broers (born 1938), former Vice-Chancellor of Cambridge University, former President of the Royal Academy of Engineering, was ennobled in 2004. His title as a life peer is Baron Broers, of Cambridge in the County of Cambridgeshire.
  • استقال ريتشارد كيسي (1890-1976) من البرلمان الفيدرالي الأسترالي عام 1960 ليقبل لقبًا نبيلًا مدى الحياة. وأصبح بارون كيسي ، من بيرويك في ولاية فيكتوريا التابعة لكومنولث أستراليا، ومن مدينة وستمنستر، وشغل مقعده في مجلس اللوردات . وفي عام 1965 عُيّن حاكمًا عامًا لأستراليا .
  • روبن كوربيت (1933-2012)، سياسي بريطاني من حزب العمال؛ وُلد في فريمانتل ، غرب أستراليا ، لكنه انتقل إلى إنجلترا في طفولته. مُنح كوربيت لقب بارون مدى الحياة عام 2001، بصفته بارون كوربيت من كاسل فالي ، من إردينغتون في مقاطعة ويست ميدلاندز.
  • مُنح السير هوارد فلوري (1898-1968) لقب بارون فلوري مدى الحياة عام 1965، وهو لقب بارون فلوري ، من أديليد في ولاية جنوب أستراليا التابعة لكومنولث أستراليا، ومن مارستون في مقاطعة أكسفورد. وكان كل من فلوري ومكتشف البنسلين ، السير ألكسندر فليمنج ، قد حصلا على لقب فارس عام 1944. وجاء منح فلوري لقبًا نبيلًا إضافيًا تقديرًا لجهوده الجبارة في توفير البنسلين بكميات كافية لإنقاذ ملايين الأرواح خلال الحرب العالمية الثانية .
  • تريكسي غاردنر (1927-2024)، طبيبة أسنان وسياسية محافظة، مُنحت لقب بارونة مدى الحياة باسم بارونة غاردنر من باركس في ولاية نيو ساوث ويلز وكومنولث أستراليا، ومن ساوثغيت في لندن الكبرى، في 19 يونيو 1981. وكانت آخر من حصل على لقب نبيل يتعلق بمكان في أستراليا.
  • روبرت هول (1901-1988)، مستشار اقتصادي أسترالي المولد لحكومة المملكة المتحدة (1953-1961) وعضو في مجلس التخطيط الاقتصادي البريطاني (1947-1961)، مُنح لقب بارون مدى الحياة في عام 1969. واتخذ اسم بارون روبرت هول ، من سيلفرسبور في ولاية كوينزلاند وكومنولث أستراليا، ومن ترينانس في مقاطعة كورنوال. [ 10 ]
  • السير مايكل هنتز (مواليد 1953)، رجل أعمال وفاعل خير؛ وُلد في هاربين ، هيلونغجيانغ ، الصين ، ونشأ وتلقى تعليمه في سيدني، ويقيم حاليًا في إنجلترا. مُنح هنتز لقب بارون هنتز مدى الحياة عام 2022 ، من دونستر في مقاطعة سومرست. [ 11 ]
  • السير روبرت ماي (1936-2020)، كبير المستشارين العلميين لحكومة جلالة الملكة، ورئيس الجمعية الملكية، وأستاذ في سيدني وبرينستون وأكسفورد وإمبريال كوليدج لندن، تم منحه لقب بارون مدى الحياة في عام 2001. بعد أن فشل تفضيله الأولي لـ "بارون ماي من وولاهرا" بسبب اعتراض من مكتب البروتوكول التابع لمكتب رئيس الوزراء الأسترالي ، اختار لقب بارون ماي من أكسفورد ، من أكسفورد في مقاطعة أوكسفوردشير.
  • أوغسطس أوثوات (1879-1949)، قاضٍ أسترالي المولد؛ قاضي قسم المستشارية في المحكمة العليا للعدل؛ رئيس محكمة الاستئناف العادية؛ مستشار الملكة الخاص؛ في عام 1946 حصل على لقب بارون أوثوات ، من لاثبري، في مقاطعة باكنغهام.

محاولات فاشلة لنيل ألقاب النبلاء

تم ترشيح الأستراليين التاليين لنيل ألقاب النبلاء، لكن لم يتم منحهم اللقب فعلياً.

البارونات الأستراليون

حصل الأستراليون التالي ذكرهم على لقب بارونيت أو ورثوه:

بارونية بارنوال أوف كريكستاون

لا تزال لقب البارون قائمة . هاجر جون أيلمر بارنوال إلى أستراليا عام ١٨٤٠، وتوفي في أبر ثورنتون، فيكتوريا عام ١٨٩٠. وفي عام ١٩٠٩، خلفه ابنه جون روبرت بارنوال ليصبح البارون الحادي عشر. أما البارون الثالث عشر، السير ريجينالد روبرت بارنوال، فقد وُلد عام ١٩٢٤ وتلقى تعليمه في كلية زافيير ، ملبورن. تولى لقب البارون عام ١٩٦١، وعاش في ماونت تامبورين، كوينزلاند حتى وفاته عام ٢٠١٨. ابنه السير بيتر بارنوال (مواليد ١٩٦٣) هو البارون الرابع عشر والحالي.

بارونية بويلو

استقر البارونيات بويلو في أستراليا منذ عام 1942، عندما أصبح فرانسيس بويلو البارون الخامس. [ 13 ] والحامل الحالي هو البارون التاسع.

لقب بارون كلارك من روبرتسوود

السير ويليام جون كلارك ، البارون الأول (1882، مستعمرة فيكتوريا)

لا تزال لقب البارون قائماً . البارون الرابع والحالي، السير روبرت غرانت ألكسندر كلارك (مواليد 1947)، يعيش في فيكتوريا. [ 14 ]

بارونية كوبر أوف وولاهرا

السير دانيال كوبر ، البارون الأول (1863، مستعمرة نيو ساوث ويلز)

لا يزال لقب البارون قائماً . ويحمله حالياً السير ويليام كوبر، البارون السادس.

لقب بارون هنري من باركوود

كان السير تشارلز سولومون هنري ، البارون الأول (1860-1919)، تاجرًا ورجل أعمال أستراليًا عاش معظم حياته في بريطانيا، وشغل منصب عضو ليبرالي في البرلمان (MP) في مجلس العموم من عام 1906 حتى وفاته. ولم يكن له ورثة.

انقرض لقب البارونية .

بارونية لودر من فاونتينهال، هادينغتونشاير

وُلد السير بيرس روبرت ديك لاودر، البارون الثالث عشر، في 3 أكتوبر 1947 في نيقوسيا ، قبرص ، حيث كان والده ضابطًا في الجيش البريطاني . من عام 1974 حتى عام 2006، عمل لاودر (الذي يُعرف باسم لاودر فقط) مبرمجًا ومسؤولًا عن أنظمة الحاسوب في قسم باسير لعلوم الحاسوب بجامعة سيدني . [ 15 ] [ 16 ] تتركز اهتماماته الرئيسية في مجالي الشبكات وأنظمة التشغيل. شارك مع جودي كاي في تأليف برنامج Fair Share Scheduler ، الذي تُسوّقه الآن شركة Aurema تحت اسم "ARMTechShareExpress". كما شارك مع البروفيسور روبرت (بوب) كومرفيلد في تأليف شبكة أنظمة معالجة الرسائل ("MHSnet") التي تستخدمها، من بين جهات أخرى، وزارة الخارجية والتجارة الأسترالية. انتُخب البروفيسور كومرفيلد وبيرس لاودر معًا لعضوية قاعة مشاهير الإنترنت الأسترالية عام 1998 . السير بيرس لودر عضو مؤسس في مجموعة مستخدمي يونكس والأنظمة المفتوحة الأسترالية (AUUG ). عُيّن رئيسًا للبرنامج في مؤتمرات AUUG في سيدني مرتين ، وحصل على إجازات من الجامعة للعمل في الخارج ثلاث مرات منفصلة؛ مرتين بدعوة من مختبرات بيل للعمل في المختبر الذي نشأ فيه نظام يونكس، ومرة ​​بدعوة من UUNET للعمل في قطاع مزودي خدمات الإنترنت المزدهر. وهو من المتحمسين للغة البرمجة بايثون . لديه ابن بيولوجي من شريكته جين إليكس، اسمه أنغوس توماس لودر إليكس (مواليد 1996). ولديهما أيضًا ابنة بالتبني تُدعى أكيرا كريز. الوريث المفترض للقب البارون هو مارك أندرو ديك لودر (مواليد 1951)، الابن الثاني والأصغر للبارون الثاني عشر. وُلد في برلين في المستشفى العسكري البريطاني. وولي عهده الظاهر هو ابنه الوحيد، مارتن ديك لودر (مواليد 1976).

بارونية ماثيسون من لوشالش

السير ألكسندر ماثيسون، البارون الثالث (6 فبراير 1861 - 7 أغسطس 1929)، وُلد في مايفير بلندن، وهو ابن السير ألكسندر ماثيسون، البارون الأول، العضو الاسكتلندي في مجلس العموم. هاجر إلى غرب أستراليا عام 1894. وفي عام 1897، انتُخب لعضوية المجلس التشريعي لغرب أستراليا عن مقاطعة الشمال الشرقي ، واستمر في منصبه حتى عام 1901. وفي عام 1901، انتُخب لعضوية مجلس الشيوخ الأسترالي ممثلاً لغرب أستراليا، متعهدًا ببرنامج يدعم التجارة الحرة المطلقة ، والتحكيم الصناعي ، ومعاشات الشيخوخة ، وحق الاقتراع الموحد ، وسياسة أستراليا البيضاء . واستمر في منصبه حتى تقاعده عام 1906. عاد إلى إنجلترا، وورث لقب بارون ماثيسون عام 1920، وتوفي عام 1929.

بارونية نيكلسون من لودنهام

السير تشارلز نيكلسون ، البارون الأول (1859، مستعمرة نيو ساوث ويلز)

انقرض لقب البارونية .

بارونية أو لوغلين من درومكانورا

  • هاجر السير برايان أو لوغلين ، البارون الثالث (1828-1905)، إلى فيكتوريا عام 1862، وعُيّن مدعيًا عامًا للتاج عام 1863. وورث لقب البارون بعد وفاة شقيقه الأكبر عام 1877. وشغل مقعدًا في الجمعية التشريعية الفيكتورية من عام 1878 إلى عام 1883، وكان رئيس وزراء فيكتوريا من عام 1881 حتى عام 1883. وانضم مجددًا إلى الجمعية التشريعية عام 1888، وظل يشغل مقعدًا فيها حتى عام 1900.
  • تلقى السير كولمان مايكل أو لوغلين، البارون السادس (1916-2014)، تعليمه في كلية زافيير ، ملبورن، وخلف البارون في عام 1951.
  • مايكل أو لوغلين، المحامي الملكي، هو ابن البارون السادس وهو البارون السابع المحتمل بعد وفاة والده.

بارونية صموئيل من ميدان نيفرن

  • السير شاول صموئيل ، البارون الأول (1820-1900)
  • السير إدوارد ليفين صموئيل، البارونيت الثاني (1868–1937)
  • السير إدوارد لويس صموئيل، البارون الثالث (1896-1961)
  • السير جون أوليفر سيسيل صموئيل، البارون الرابع (1916-1962)
  • السير جون مايكل جلين صموئيل، البارون الخامس (مواليد 1944)

بارونية ترولوب من كاسويك

  • وُلد السير غوردون كلافيرينغ ترولوب، البارون الخامس عشر (29 أكتوبر 1885 - 18 أكتوبر 1958)، في سيدني والتحق بكلية نيوينغتون (1898-1901). وعمل لاحقًا كوسيط صوف في أستراليا.
  • ولد السير أنتوني أوين كلافيرينغ ترولوب، البارون السادس عشر (15 يناير 1917 - 1987)، الابن الأكبر للبارون الخامس عشر، في سيدني والتحق بمدرسة نورث سيدني الثانوية للبنين.
  • وُلد السير أنتوني سيمون ترولوب، البارون السابع عشر (مواليد 31 أغسطس 1945)، في سيدني، ودرس في مدرسة نورث سيدني الثانوية للبنين. وهو متزوج ولديه ابنتان.
  • الوريث المفترض للقب البارون هو هيو إروين ترولوب (مواليد 31 مارس 1947)، وهو متزوج ولديه ابن وابنتان. وُلد هيو ترولوب في سيدني، والتحق بمدرسة نورث سيدني الثانوية للبنين. وبسبب مرض أحد أفراد عائلته، أصبح طالبًا داخليًا في كلية نيوينغتون (1964-1966)، وهي الكلية التي درس فيها جده. وكان لاعبًا بارزًا في رياضة الرجبي، حيث لعب لناديي نيوينغتون وغوردون.

بارونية طريق مونتيفيوري

السير صموئيل جيمس واي ، البارون الأول (1836-1916؛ مُنح لقب البارون عام 1899، مستعمرة جنوب أستراليا)

انقرض لقب البارونية .

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 ويتلام، غوف (2005). حقيقة الأمر . منشورات جامعة ملبورن. ص 229-233 . ISBN  9780522852127تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2014 .
  2. "مانشستر، دوق (بريطانيا العظمى، 1719)" . كتاب كراكروفت للألقاب النبيلة . 21 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2014.
  3. "قاعدة بيانات ديبريت للألقاب النبيلة والبارونية" . www.debretts1769.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 يوليو 2023 .
  4. "وارويك، إيرل (بريطانيا العظمى، 1759)" . كتاب كراكروفت للألقاب النبيلة . 15 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015.
  5. "بورتارلينغتون، إيرل (1، 1785)" . www.cracroftspeerage.co.uk .
  6. "دوفيرين وكلانيبوي، بارون (الجزء الأول، 1800)" . www.cracroftspeerage.co.uk .
  7. كوين، زيلمان (1993). إسحاق إسحاق . سانت لوسيا، كوينزلاند: مطبعة جامعة كوينزلاند. ص 204. 
  8. "رقم 33356" . جريدة لندن الرسمية . 14 فبراير 1928. ص 1045. 
  9. "رقم 59690" . جريدة لندن الرسمية . 4 فبراير 2011. ص 1953. 
  10. "هال، روبرت لوي" . Economia.unipv.it. 20 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2010 .
  11. «اللورد هنتز» . أعضاء البرلمان واللوردات . برلمان المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 .
  12. "السيرة الذاتية لدانيال باتريك أوكونيل" . Adb.online.anu.edu.au . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2010 .
  13. «وصول بارونية بويلو إلى فيكتوريا» . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن) . العدد 29، 969. فيكتوريا، أستراليا. 12 سبتمبر 1942. ص 3. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2021 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  14. "السجل الرسمي للبارونات (حتى 30 سبتمبر 2014)" . baronetage.org/ . المجلس الدائم للبارونات. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2014 .
  15. "موقع جامعة سيدني الإلكتروني" . 3 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .
  16. "نبذة عن بيرس لودر " . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .

فهرس