برونو

الموسوعة الحرة

برونو
ملصق العرض المسرحي
إخراجلاري تشارلز
سيناريو بقلم
قصة بقلم
تم إنتاجه بواسطة
بطولةساشا بارون كوهين
تصوير سينمائي
  • أنتوني هاردويك
  • ولفجانج هيلد
تم تحريره بواسطة
موسيقى بواسطةاران بارون كوهين

شركات الإنتاج
موزعة بواسطةيونيفرسال بيكتشرز
تاريخ الافراج عنه
  • 10 يوليو 2009 ( 2009-07-10 )
وقت التشغيل
82 دقيقة [1]
بلدان
  • الولايات المتحدة [2] [3]
  • المملكة المتحدة
اللغات
  • إنجليزي
  • الألمانية
ميزانية42 مليون دولار [4]
شباك التذاكر138.8 مليون دولار [5]

برونو هو فيلم كوميدي وثائقي ساخر صدر عام 2009 [2] من إخراج لاري تشارلز وبطولة ساشا بارون كوهين ، الذي أنتج وشارك في كتابة دور الصحفي النمساوي المثلي في مجال الموضة برونو ولعب دوره . وهو الفيلم الثالث المستند إلى إحدى شخصيات كوهين من مسلسل Da Ali G Show ، بعد علي جي إندهاوس وبورات . صدر الفيلم في 10 يوليو 2009، وتلقى مراجعات إيجابية في الغالب من النقاد وحقق 138 مليون دولار في جميع أنحاء العالم.

عنوان

العنوان البديل للفيلم هو برونو: رحلات لذيذة عبر أمريكا لغرض جعل الذكور المغايرين جنسياً غير مرتاحين بشكل واضح في وجود أجنبي مثلي الجنس يرتدي قميصًا شبكيًا . كان في البداية عنوانًا وهميًا اقترحته مدونة أخبار هوليوود والقيل والقال Defamer [6] [7] وأفادت عن طريق الخطأ أنها حقيقية من قبل عدد من مصادر معلومات الفيلم، بما في ذلك MovieTome ، حيث كان لا يزال قيد الاستخدام في نتائج البحث حتى أواخر عام 2011، [8] The Irish Times ، The Boston Globe ، [9] و(على الرغم من أنه لم يعد كذلك) قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت .

حبكة

يُطرد مراسل الموضة النمساوي المثلي برونو جيهارد من برنامجه التلفزيوني الخاص، Funkyzeit mit Brüno، بعد أن تسبب في تعطيل عرض أزياء في أسبوع الموضة في ميلانو ، وتتركه حبيبته ديزل من أجل رجل آخر. برفقة مساعده المساعد، لوتز شولتز، يسافر إلى الولايات المتحدة ليصبح أحد مشاهير هوليوود .

حاول برونو دون جدوى العمل كممثل إضافي في Medium . ثم أجرى مقابلة مع باولا عبدول ، حتى أخافها عندما قدم لها السوشي على جسد رجل مكسيكي عارٍ تمامًا، على الرغم من أنها لم تواجه أي مشكلة في الجلوس على رجل مكسيكي يرتدي ملابسه بالكامل مسبقًا. ثم أنتج حلقة تجريبية لمقابلة المشاهير ، حيث ظهر وهو يرقص بشكل مثير، وينتقد جنين جيمي لين سبيرز مع نجمة تلفزيون الواقع بريتني جاستينو ، وحاول دون جدوى مقابلة الممثل هاريسون فورد ، (الذي أخبر برونو بغضب أن "يذهب إلى الجحيم" أثناء سيره من سيارة متوقفة بشكل موازٍ إلى مبنى) واختتم بلقطة مقربة لقضيبه وهو يتأرجح بسبب حركات الحوض. مجموعة مركزة تراجع الحلقة التجريبية تكرهها. ثم حاول برونو وفشل في عمل شريط جنسي عن طريق إغواء السياسي رون بول ، مدعيًا أنه أخطأ بينه وبين ملكة السحب روبول . يغادر بول بغضب غرفة الفندق بعد أن يخلع برونو سرواله ويرقص في جميع أنحاء الغرفة، ويغمغم حول مثلية برونو الجنسية.

يستشير برونو أحد الروحانيين ليتصل بالمتوفى روب بيلاتوس من ميلي فانيلي (حبيب سابق) للحصول على المشورة، فيقوم بتقليد أفعال جنسية مختلفة على بيلاتوس "غير المرئي". يستشير مستشاري الجمعيات الخيرية لاختيار مشكلة عالمية لتعظيم شهرته، فيختار الصراع الإسرائيلي الفلسطيني . يسافر إلى القدس لمقابلة عميل الموساد السابق يوسي ألفر والسياسي الفلسطيني غسان الخطيب ويخلط بين الحمص وحماس . يغني "حمامة السلام" الخاصة به بينما يغري الاثنين بمداعبة أيدي بعضهما البعض. كما يلتقي بأيمن أبو عيطة، زعيم جماعة مسلحة من كتائب شهداء الأقصى في مخيم للاجئين الفلسطينيين في لبنان ، حيث يأمل أن يتم اختطافه. [10] [11] يهينه برونو ويأمره بالمغادرة.

يُجري برونو مقابلات مع آباء عارضين أطفال ، ويسألهم عما إذا كان أطفالهم الصغار سيخضعون لشفط الدهون وأداء حركات بهلوانية خطيرة. في برنامج حواري يستضيفه ريتشارد باي ، يجذب في البداية تعاطف الجمهور الأمريكي الأفريقي من خلال وصف "الصعوبات" التي يواجهها في تربية طفل كوالد واحد، ولكن بعد ذلك يرفض عندما يكشف أنه يبحث عن "الرجل المناسب". يُظهر برونو الطفل الذي أطلق عليه اسم أو جيه ، والذي حصل عليه في إفريقيا من خلال مقايضته بجهاز iPod Red من إنتاج U2 . يُظهر صورًا للصبي في مواقف خطيرة واستفزازية ويشعر الجمهور بالفزع. تأخذ الخدمات الاجتماعية أو جيه من برونو، مما يدفعه إلى الاكتئاب. يذهب إلى مطعم لتناول الوجبات السريعة عالية الكربوهيدرات . يحمله لوتز إلى غرفة في الفندق. بعد ليلة من الجنس، يستيقظان ليجدا نفسيهما محاصرين في آلية عبودية ، غير قادرين على العثور على المفتاح. يتصلان بمهندس فندق طلبًا للمساعدة ويُطلب منهما المغادرة. بعد مهاجمة مجموعة من المتظاهرين المناهضين للمثليين من كنيسة ويستبورو المعمدانية أثناء وجودهما في ملابس العبودية وركوب حافلة، قام برونو ولوتز بإزالة معداتهما في هانتسفيل، ألاباما . [12] بعد إلقاء القبض عليه، قال لوتز إنه يحب برونو، لكن برونو لم يبادله نفس الشعور، قائلاً إنه تأثر بـ " نظارات الكربوهيدرات ". يترك لوتز برونو.

بعد أن أدرك أن أشهر الأسماء في هوليوود من المغايرين جنسياً ، استشار برونو اثنين من المتحولين جنسياً لمساعدته على التحول إلى المغايرين جنسياً. حاول القيام بأنشطة "ذكورية" أخرى، مثل تعلم الكاراتيه ، والانضمام إلى الحرس الوطني ، والذهاب للصيد، وحضور حفلة سوينجر (حيث تعرض للضرب على يد سيدة مهيمنة ).

بعد ثمانية أشهر، يستضيف برونو، تحت الاسم المستعار "Straight Dave"، مباراة قتال في قفص في أركنساس ، "Straight Dave's Man Slammin' Maxout". يظهر لوتز في الحدث ويهين برونو، مما يؤدي إلى قتالهما في القفص. أثناء المواجهة، يبدآن في التقبيل والتعري أمام متفرجين مصدومين يلقون أشياء في القفص. تحظى اللحظة باهتمام الصحافة الدولية، ويحاول برونو الشهير الآن الزواج من لوتز، واستعادة أو جيه مقابل جهاز MacBook Pro . في استوديوهات آبي رود، يسجل برونو أغنية خيرية بعنوان " Dove of Peace"، يشارك فيها بونو وإلتون جون وكريس مارتن وسنوب دوج وستينج وسلاش .

يقذف

ظهورات قصيرة كما هي

إنتاج

كان بارون كوهين مدركًا لشهرته المتزايدة بعد نجاح بورات ، مما دفعه إلى التقاعد من الشخصية لعدد من السنوات، وأدرك أنه سيكون من الصعب جدًا إجراء مقابلاته بصفته برونو دون أن يتم التعرف عليه. كحل، ارتدى بارون كوهين شعرًا مستعارًا خفض حجم جبهته (يمكن التعرف عليه بسهولة في شخصية بورات)، والذي نجح لدهشته في إخفاء هويته لمعظم مقابلاته. ومع ذلك، فإن الطبيعة الهشة للتنكر جعلت بارون كوهين خائفًا من التعرف عليه، لدرجة أنه اختار العيش داخل مقطورته طوال فترة التصوير التي استمرت ستة أشهر تقريبًا. [13]

خلال مقابلة بارون كوهين مع ألفر وخطيب في الشرق الأوسط، خلط مرارًا وتكرارًا بين حماس والحمص وتظاهر بالاعتقاد بأن الصراع كان بين اليهود والهندوس . كان الشخصان اللذان أجريت معهما المقابلة (والذين تلقيا أجرًا للظهور أمام الكاميرا)، مقتنعين بالإنتاج المعقد، مرتبكين من الأسئلة ولكنهما وافقا عمومًا، حتى عندما طلب بارون كوهين منهما أن يمسكوا أيدي بعضهما البعض. [14]

في 6 يونيو 2008، اندلعت أعمال شغب في حيلة دبّرها بارون كوهين ومنتجو الفيلم أثناء قيامهم بتنظيم "شجار ذوي الياقات الزرقاء" في فورت سميث، أركنساس . تم إغراء الرواد لحضور حدث تم الترويج له على أنه قتال في قفص ، أقيم في مركز للمؤتمرات، من خلال الإعلانات المطبوعة وإعلانات كريجزليست ، التي تروج لـ "الفتيات الجميلات"، وبيرة بقيمة دولار واحد، ودخول بقيمة 5 دولارات. حضر الحدث ما يقرب من 1500 شخص وتم الترحيب بهم بلافتات أبلغتهم أنه يتم تصويرهم. لم يُسمح بالهواتف المحمولة أو الفيديو أو الكاميرات داخل المكان. أصبحت الأفعال التي جرت ذات طبيعة مثلية، حيث دعا برونو رجلاً لمحاربته، والذي تبين أنه لوتز. بدأت أغنية سيلين ديون " My Heart Will Go On " في اللعب حيث بدأ الرجلان في التقبيل والتعري. رد فعل الجمهور بعنف وألقى الكراسي والبيرة على المؤدين. كان المؤدون هم برونو (بارون كوهين) تحت الحيلة الساخرة "ديف المستقيم"، وغوستاف هامارستين الذي جسد شخصية خصمه، لوتز. [15] [16]

في يوليو 2008، تواصل "صانع أفلام وثائقية" مع محطة تلفزيون KETK-TV في تايلر بولاية تكساس، وسُمح له بإحضار طاقم لإجراء مقابلات مع عدد قليل من أعضاء الطاقم، بما في ذلك مدير الأخبار نيل بارتون ومدير الرياضة داني إلزنر. ووقعوا على إصدارات وكان من المتوقع أن يتحدثوا عن أخبار المدن الصغيرة في الولايات المتحدة. وبدلاً من ذلك، انحرفت المقابلات التي أجراها برونو المتألق نحو موضوع المثلية الجنسية. [17]

في 2 نوفمبر 2008، تم رصد بارون كوهين، مرتديًا زي برونو، وطاقم الفيلم الخاص به في تجمع جماهيري في لوس أنجلوس لدعم الاقتراح رقم 8 في كاليفورنيا . [18]

في 7 نوفمبر 2008، أثناء ظهوره ككومبارس في مشهد من مسلسل Medium على قناة NBC ، قاطع بارون كوهين مشهدًا بشخصية وتم إزالته من المجموعة. تم إيقاف إنتاج الحلقة مؤقتًا، [19] على الرغم من أن الممثل ميغيل ساندوفال ، الذي قيل له إن ابن عم المدير التنفيذي لشبكة NBC بن سيلفرمان سيظهر ككومبارس في هيئة المحلفين، صرح أنه تعرف على بارون كوهين ولعب معه، معلقًا، "إن الأمر مختلف بالنسبة لبوريت أن يذهب إلى متجر للتحف في جورجيا أو ألاباما. بالنسبة لبرونو أن يذهب إلى برنامج تلفزيوني، فهو من بين المطلعين. معظم الناس يعرفون من هو". [20] [ مصدر أفضل مطلوب ]

كما خدع فريق الإنتاج المرشح الرئاسي رون بول ليجعله يجري مقابلة مع برونو من خلال انتحال شخصية مراسل تلفزيوني نمساوي يبحث عن استجواب عضو الكونجرس حول القضايا الاقتصادية. وبمجرد أن يخلع برونو سرواله، يخرج عضو الكونجرس من الغرفة. وعلقت المتحدثة باسم بول على الحادثة قائلة إن أتباع بارون كوهين كانوا مخادعين للغاية في تكتيكاتهم. في ذلك الوقت، اعتقد أنهم "شرعيون" لكنه اعترف لاحقًا ببعض القلق. قال: "أنا على دراية بعمله، لذا يمكنك أن تتخيل كيف أشعر حيال ذلك". قال جيسي بينتون ، نائب الرئيس الأول لمنظمة حملة رون بول من أجل الحرية والمتحدث السابق باسم حملة بول، إن بول لم يكن على دراية ببرنامج بارون كوهين، Da Ali G Show . قال بينتون: "إذا لم يكن البرنامج يتناول الأخبار المالية الصارمة، فهو لا يتابعه". لكنه أضاف: "يبدو أنه سيكون مضحكًا جدًا". [21]

ومع ذلك، فإن المشهد الذي تم تصويره أثناء تسجيل برنامج ريتشارد باي كان مُدبرًا، وكان باي مشاركًا في النكتة، حيث انتهى عرضه النهاري في عام 1996. ومع ذلك، لم يكن الجمهور على دراية بحقيقة الإنتاج. وبالمثل، كانت باولا عبدول غير مدركة للطبيعة الحقيقية للإنتاج ، والتي جلست خلال مشهد مقابلتها في الفيلم فوق منسق حدائق مكسيكي وقُدِّم لها طعام مزين على رجل مستلقٍ على عربة لا يرتدي سوى "جورب" فوق قضيبه. أخبرت عبدول محاورًا إذاعيًا أنها "ندبت" من الحادث. [20]

يطلق

عُرض فيلم برونو لأول مرة في مسرح غرومان الصيني في 25 يونيو 2009. ويُعرف العرض الأول بأنه أقيم في نفس يوم وفاة مغني البوب ​​مايكل جاكسون ، حيث غطت السجادة الحمراء نجمته في ممشى المشاهير في هوليوود ، مما دفع معجبي المغني إلى الوصول إلى نجمة مايكل جاكسون آخر (مضيف إذاعي) لتكريمه. [22] وتم إصداره لاحقًا في 10 يوليو 2009 في الولايات المتحدة. [23] تم إصدار الفيلم مبكرًا في أستراليا وسويسرا وبلجيكا وهولندا ونيوزيلندا [24] وأيسلندا في 8 يوليو وفي ألمانيا واليونان وأيرلندا وصربيا [25] وسلوفينيا [26] وإسرائيل والبوسنة والهرسك [27] في 9 يوليو 2009. ثم تم إصدار الفيلم دوليًا في 10 يوليو. [ بحاجة لمصدر ]

ترقية

في حيلة دعائية مدبرة في حفل توزيع جوائز إم تي في للأفلام لعام 2009 ، ظهر بارون كوهين بدور برونو لتقديم جائزة أفضل أداء ذكر. مرتديًا زي ملاك مجنح يرتدي حزامًا رياضيًا وحذاءً أبيضًا، تم تعليقه على الأسلاك وطار فوق الجمهور نحو المسرح، لكنه سقط وهبط على مغني الراب إيمينيم ، ورأسه في حضن إيمينيم وأردافه أمام وجهه. صاح إيمينيم، "هل أنت جاد؟" و"أبعد هذا الوغد عني!" ثم غادر إيمينيم وحاشيته العرض ولم يعودوا. تم الكشف لاحقًا عن أن إيمينيم وبارون كوهين قد خططوا للحادث، وتدربوا عليه مسبقًا للتأكد من أنه مر دون أي عقبات، مما ترك إيمينيم يضحك على نفسه في غرفته بالفندق حول كيفية خداع الجمهور بسهولة. [28]

مشاهد محذوفة

تضمنت إعلانات الفيلم التي عُرضت في الولايات المتحدة مشهدًا يتسوق فيه برونو الملابس في سيرز ، ويقول لموظف المبيعات "قد تجد هذا صعب التصديق، لكنني مثلي الجنس"، فيرد الموظف "حسنًا"، مع الحفاظ على وضعية محرجة. [29]

مشهد مايكل جاكسون

بعد وفاة مايكل جاكسون المفاجئة في 25 يونيو 2009، تمت إزالة مشهد من فيلم برونو على عجل من النسخة المسرحية الأمريكية للفيلم قبل عرضه الأول في هوليوود في وقت لاحق من ذلك المساء. تضمن المشهد خداع برونو لا تويا جاكسون لإجراء مقابلة حيث طلب منها الجلوس على عمال مكسيكيين منحنين بدلاً من الكراسي ودعاها لتناول السوشي من جذع رجل عارٍ بدين ومشعر. في حيلة للحصول على رقم هاتف مايكل، طلب برونو من لا تويا السماح له بالنظر إلى هاتفها المحمول، وهو ما فعلته. [30]

تم تأكيد لاحقًا أن الجزء الأخير من هذا المشهد قد تم إزالته من الفيلم بشكل دائم (حول رقم الهاتف، ولكن تم تضمين "مشهد المكسيكيين كأثاث" حتى يتم تقديم الطعام لرجل عارٍ، في بث تلفزيوني سويدي للفيلم، فبراير 2014)، ولكنه مدرج في الميزات الخاصة لإصدار DVD وBlu-ray. [31]

وسائل الاعلام المنزلية

تم إصدار الفيلم على أقراص DVD و Blu-ray في 17 نوفمبر 2009. تتضمن الميزات الخاصة مشاهد محذوفة وبديلة وممتدة وتعليق صوتي من قبل بارون كوهين ولاري تشارلز. [32] [ فشل التحقق ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم برونو إيرادات بلغت 30,619,130 ​​دولارًا أمريكيًا، ليحتل المرتبة الأولى في أول عطلة نهاية أسبوع له. وفي نهاية عرضه في 20 أغسطس، حقق الفيلم إيرادات بلغت 60,054,530 دولارًا أمريكيًا في الولايات المتحدة وكندا و78,751,301 دولارًا أمريكيًا في الخارج بإجمالي 138,805,831 دولارًا أمريكيًا في جميع أنحاء العالم. [5] وفي عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، تفوق الفيلم بفارق ضئيل على فيلم Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (في أسبوعه الثاني من العرض) ليحقق أعلى إيرادات، في أدنى عطلة نهاية أسبوع حضورًا في يوليو منذ 18 عامًا. [33]

الاستجابة الحرجة

حصل الفيلم على نسبة موافقة 67% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على 224 مراجعة، ومتوسط ​​تقييم 6.18/10. وجاءت آراء النقاد على الموقع على النحو التالي: "فيلم فظ ومسيء، ولكن مع الكثير من الأفكار الثقافية والضحكات المضحكة، يعتبر فيلم برونو فيلمًا وثائقيًا ساخرًا غريبًا ومسليًا آخر من إخراج ساشا بارون كوهين". [34] يمنح موقع Metacritic فيلم برونو متوسط ​​درجة 54 من 100 بناءً على 34 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات مختلطة أو متوسطة". [35] أعطى الجمهور الذي استطلعت آراءه CinemaScore الفيلم درجة "C" على مقياس من A+ إلى F. [36]

كتب نيك كيرتس من صحيفة إيفيننج ستاندارد أن برونو "أكثر مرحًا وإساءة وفظاعة من بورات". [37] أعطت صحيفة تيليغراف الفيلم أربع نجوم من أصل أربع، قائلة "من المستحيل عدم الضحك وأشادت أيضًا بأسلوب برونو الكوميدي المثير للجدل". [38] كما أعطت هيئة الإذاعة البريطانية الفيلم مراجعة إيجابية، قائلة "يدفع برونو الحدود إلى أبعد مما فعله بورات على الإطلاق". ومع ذلك، فقد قالوا أيضًا إنه "لن يكون فنجان شاي الجميع" بسبب الطبيعة المسيئة للفيلم. [39] منح روجر إيبرت الفيلم ثلاث نجوم ونصف من أصل أربع، وقال "هذا فيلم مدته 82 دقيقة ولا يحتوي على 30 ثانية مملة"، على الرغم من أنه لاحظ أن تصنيف الفيلم R كان "صعبًا للغاية". [40]

أعطى آندي لو من توتال فيلم مراجعة أقل، حيث أعطاه ثلاث نجوم من أصل خمسة ووصفه بأنه "زائف ومحبط بقدر ما هو مضحك ... قد تكون الملابس جديدة وأكثر روعة، لكن الإمبراطور يحتاج حقًا إلى الذهاب للتسوق". [41] شعر آخرون أنه ليس جيدًا، وشعروا أنه سيهين ويسيء إلى مجتمع المثليين: كتب AO Scott من صحيفة نيويورك تايمز أن الفيلم يظهر "أن السخرية من رهاب المثلية الجنسية أصبحت شكلاً مقبولاً لا مفر منه تقريبًا من الفكاهة المعادية للمثليين"، ووصف الفيلم بأنه "عمل كسول ينغمس أكثر مما يستفز". [42] انتقد الناقد في مجلة At the Movies بن مانكيفيتش الفيلم لكونه مهينًا للغاية ويلعب على الصور النمطية للمثليين. أطلق لاحقًا على برونو أسوأ فيلم في منتصف عام 2009. [43]

رابطة الأفلام السينمائية الأمريكية

في الحادي عشر من أكتوبر 2010، تم الكشف عن أن إدارة التصنيف والتقييم التابعة لجمعية الأفلام الأمريكية ستشير على وجه التحديد في المستقبل إلى الأفلام التي تحتوي على "عُري ذكوري". وقال متحدث باسمها إن هذا كان ردًا مباشرًا على مخاوف الوالدين بشأن محتوى فيلم برونو . [44]

الاستقبال في النمسا

بينما تعرض فيلم بورات لانتقادات في كازاخستان ، كان النمساويون إيجابيين بشكل عام بشأن برونو . اعتبر آخرون الفكاهة "متوسطة جدًا" و"غير مسيئة للنمسا". [45] داخل الصحافة النمساوية، كانت ردود الفعل معتدلة وإيجابية بشكل عام، على الرغم من أن الفيلم تم تصنيفه أيضًا على أنه "مكرر". كتب كريستيان فوكس، من محطة الراديو النمساوية FM4، أن "المختبئ تحت الساخر القاسي كوهين، يكمن إنساني مستنير". ومع ذلك، واجه الفيلم أيضًا بعض المعارضة في النمسا، بسبب تصويره للمثلية الجنسية، وتأسيس تصوير النمسا على زخارف مثل جوزيف فريتزل وأدولف هتلر ، [46] حتى أنه ذهب إلى حد تسمية ميل جيبسون "دير فوهرر " عندما أشار إلى صورة الممثل / المخرج في الفيلم.

الحظر في أوكرانيا

في أوكرانيا، كان من المقرر أن يُعرض الفيلم لأول مرة في 23 يوليو، ولكن في 14 يوليو، قرر وزير الثقافة والسياحة في أوكرانيا حظر توزيع الفيلم وعرضه في البلاد. [47] وكان سبب الحظر هو أن تسعة من أصل أربعة عشر عضوًا في لجنة الخبراء قالوا إن الفيلم يحتوي على "لغة بذيئة ومشاهد مثلية ومشاهد أخرى ذات طبيعة مسيئة لم تُعرض أبدًا في أوكرانيا". [47] [ فشل التحقق ] أعربت " مجموعة فينيتسا لحقوق الإنسان" على الفور عن غضبها من الحظر. [48] اتهم الصحفي يفهين مينكو الوزارة بالرقابة الأخلاقية التي أخطأت الهدف من الفيلم. [49] تعطل العرض الأول غير الرسمي للفيلم في كييف في 22 يوليو 2009 بسبب قنبلة دخان . [50] [51]

دعوى قضائية وتهديدات بالقتل

في 2 ديسمبر 2009، ورد أن أيمن أبو عيطة، الذي صرح بأنه تم تصويره زوراً على أنه إرهابي في الفيلم، [52] كان يرفع دعوى قضائية يطالب فيها بتعويضات قدرها 110 ملايين دولار عن التشهير. [53] تم التعرف على أيمن أبو عيطة في الفيلم كعضو في كتائب شهداء الأقصى . [54] يقول أبو عيطة إنه لم يكن عضواً في كتائب شهداء الأقصى قط وأنه تعرض للخداع ليظهر في الفيلم. في مقابلة مع مجلة تايم ، صرح أبو عيطة، "صحيح أنني سُجنت في عام 2003... كنت ناشطاً في مقاومة الاحتلال بطرق غير عنيفة". [55]

يزعم بارون كوهين أنه رتب لقاءً مع أبو عيطة في الضفة الغربية بمساعدة أحد عملاء وكالة المخابرات المركزية الأمريكية. ومع ذلك، وفقًا للدعوى، فقد أجريت المقابلة مع أبو عيطة في فندق اختاره بارون كوهين ويقع في جزء من الضفة الغربية كان تحت السيطرة العسكرية الإسرائيلية. [56] تم تأكيد رفع الدعوى في مؤتمر صحفي في 2 ديسمبر 2009. [57] وشملت الدعوى ديفيد ليترمان ، وإن بي سي يونيفرسال ، وسي بي إس ، وورلد وايد بانتس ، وشركة جانيت ، ولاري تشارلز . [58] في نوفمبر 2010، رُفضت الدعوى في محكمة واشنطن العاصمة لإعادة رفعها في المحكمة العليا في نيويورك. [59] في يوليو 2012، ورد أن الدعوى قد تمت تسويتها بشروط غير معلنة. [60]

قال بارون كوهين إنه اضطر إلى زيادة حراسته الشخصية بعد التهديدات بالقتل من كتائب شهداء الأقصى بعد إصدار الفيلم. [61] وقد غضبت المجموعة من المقابلة مع أبو عيطة التي ارتبط فيها بالمجموعة، وهي الجناح المسلح لحركة فتح . وفي بيان لوسائل الإعلام، نفت كتائب شهداء الأقصى أن يكون أبو عيطة عضوًا فيها وهددت بأنها "تحتفظ بحق الرد بالطريقة التي نراها مناسبة ضد هذا الرجل (بارون كوهين)" وأنها تشعر أن المقطع كان "استغلالًا قذرًا لأخينا أيمن". [62]

مراجع

  1. ^ "برونو (18)". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 17 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2013 .
  2. ^ "نظرة عامة على فيلم برونو". قسم الأفلام والتلفزيون. صحيفة نيويورك تايمز . 2016. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016.
  3. ^ "برونو". الغارديان . 10 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014.
  4. ^ "برونو (2009) - المعلومات المالية". الأرقام .
  5. ^ من "برونو (2009)". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2010 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2010 .
  6. ^ أبراموفيتش، سيث (18 يونيو 2008). "الحالة الغريبة لعنوان "برونو" المزيف الذي اجتاح الإنترنت". التشهير . جاوكر ميديا . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2008 .
  7. ^ جراهام، مارك (30 أكتوبر 2006). "يونيفرسال تراهن بمبلغ 42 مليون دولار على أن ساشا بارون كوهين يمكنه الاستمرار في استفزاز الطبقة المتوسطة في أمريكا بشخصيات أجنبية ساذجة". مُشهِّر . جاوكر ميديا . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2008 .
  8. ^ "مراجعات الأفلام والمقالات والإعلانات الترويجية والمزيد على ميتاكريتيك". Movietome.com . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2011 .[ رابط ميت دائم ]
  9. ^ موريس، ويسلي (10 يوليو 2009). "برونو". Boston.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 مايو 2018 – عبر The Boston Globe.
  10. ^ الموقع الفعلي، وفقًا لأبو عيطة، كان قسمًا خاصًا من مطعم شعبي في فندق إيفرست أرشيف 28 يونيو 2009، على موقع واي باك مشين في بلدة بيت جالا ، في قسم من الضفة الغربية مقابل بيت لحم تحت السيطرة الإسرائيلية. كتائب شهداء الأقصى هي تحالف من الميليشيات الفلسطينية في الضفة الغربية. يدعي أبو عيطة أنه مالك متجر بقالة غير تابع لكتائب شهداء الأقصى وسعى إلى اتخاذ إجراءات قانونية ضد كوهين.
  11. ^ تومسون، كاثرين (13 أغسطس/آب 2009). "أيمن أبو عيطة، "إرهابي" برونو، يهدد باتخاذ إجراء قانوني". مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس/آب 2016. تم الاسترجاع في 5 مايو/ أيار 2018 – عبر هاف بوست.
  12. ^ "مكتب الأحكام البديلة". Co.madison.al.us. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2011. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2011 .
  13. ^ "Sacha Baron Cohen & Don Cheadle - Actors on Actors - Full Conversation". YouTube . 6 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2020 .
  14. ^ ألفر، يوسي (11 يوليو 2008)، أي نوع من المحاورين يخلط بين حماس والحمص؟ أرشيف 7 يوليو 2008، على موقع واي باك مشين ، ذا فوروارد
  15. ^ ""برونو"" يقلب الأمور رأسًا على عقب". The Smoking Gun . 26 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 5 مايو 2018 .
  16. ^ “غوستاف هامرستين – ستيارنا ميد رات أت تيغا”. dn.se . مؤرشفة من الأصلي في 12 مايو 2010 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2018 .
  17. ^ (11 يوليو 2008)، NewsBlues – Brüno Dupes KETK [ رابط معطل دائم ] (مطلوب الاشتراك)
  18. ^ "Outed at Prop 8 rally". Chicago Tribune . 4 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2008 .
  19. ^ Ausiello, Michael (7 نوفمبر 2008). "حصريًا: برونو (المعروف أيضًا باسم) ساشا بارون كوهين يعطل برنامج "Medium""، تم أرشفته في 26 يناير 2009، على موقع Wayback Machine ، مجلة Entertainment Weekly ، تم استرجاعه في 19 نوفمبر 2008.
  20. ^ ab "هل "برونو" حقيقي أم مزيف؟" دليل التلفاز ؛ 27 يوليو 2009؛ ص 9
  21. ^ بيم، كريستوفر (16 مارس 2009). "الليبراليون أصبحوا متوحشين". سليت . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 5 مايو 2018 .
  22. ^ (25 يونيو 2009)Michael Jackson Talk Radio، مدونة مؤرخة 25 يونيو 2009، أرشيف 28 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine
  23. ^ McClintock, Pamela (January 25, 2009). "Universal bumps 'Bruno' to July". Variety . RBI . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2009 .
  24. ^ "نظرة خاطفة على برونو". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 18 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2011 .
  25. ^ Premijera filma “Bruno” u Domu sindikata أرشفة 17 يوليو 2009 في آلة Wayback . ، SrbijaNet (باللغة الصربية)
  26. ^ "Kolosej – Filmi – Brüno". www.kolosej.si . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 5 مايو 2018 .
  27. ^ “برونو يو سراييفو بريجي أوستاتكا سفيجيتا”. مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2009.
  28. ^ (يونيو 2009)، إيمينيم ضد برونو تم أرشفته في 27 يونيو 2009، على موقع واي باك مشين ، هوليوود إنسايدر
  29. ^ "Monkey See Presents: 'Bruno' The Annotated Trailer". npr.org . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2018 .
  30. ^ هيل، كاتي. مشهد مع مايكل جاكسون، لاتويا جاكسون مقطوع من أغنية "برونو" لساشا بارون كوهين، أرشيف 21 يوليو 2009، على موقع واي باك مشين ، نيويورك ديلي نيوز ، 26 يونيو 2009.
  31. ^ (26 يونيو 2009)برونو: تم حذف مشهد مرتبط بمايكل جاكسون بشكل دائم من الفيلم محفوظ في 27 يونيو 2009، على موقع واي باك مشين
  32. ^ "تفاصيل قرص DVD لـ Bruno". Moviefone. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2009.
  33. ^ جراي، براندون (13 يوليو 2009). "تقرير نهاية الأسبوع: فيلم 'برونو' ليس قويًا مثل فيلم 'بورات'". موقع Box Office Mojo . تم ​​الاسترجاع في 5 مايو 2018 .
  34. ^ "برونو (2009)". الطماطم الفاسدة . Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2018. تم الاسترجاع 28 يونيو 2019 .
  35. ^ "مراجعات برونو". ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2019 .
  36. ^ "Cinemascore". مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018.
  37. ^ كورتيس، نيك (18 يونيو 2009). "المراجعة الأولى: برونو مثلي الجنس، مسيء ... ومضحك للغاية". لندن إيفينينج ستاندارد . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2018. تم الاسترجاع في 16 مارس 2018 .
  38. ^ Hiscock, John (18 يونيو 2009). "Brüno, review". The Telegraph . Telegraph Media Group . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2018 .
  39. ^ حسن، جينيفيف (18 يونيو 2008). "مراجعة فيلم: برونو". بي بي سي نيوز . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2018. تم الاسترجاع في 16 مارس 2018 .
  40. ^ إيبرت، روجر (8 يونيو 2009). "برونو". RogerEbert.com . إيبرت ديجيتال إل إل سي. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2018 .
  41. ^ Lowe, Andy (6 يوليو 2009). "مراجعة برونو". GamesRadar+ . Future Publishing . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2018. تم الاسترجاع في 16 مارس 2018 .
  42. ^ Scott, AO (9 يوليو 2009). "Teutonic Fashion Plate Flaunts His Umlauts". The New York Times . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2018 .
  43. ^ مانكيفيتش، بن. "[عنوان غير معروف]". في السينما . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2008.
  44. ^ "المنحدر الزلق لسياسة التصنيف الجديدة التي تنتهجها جمعية الفيلم الأمريكي". مجلة سبانجل. 11 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم استرجاعه في 9 فبراير 2011 .
  45. ^ "النمساويون يقولون إن برونو الفاضح مضحك للغاية". yahoo.com . Yahoo!7 News . تم الاسترجاع في 5 مايو 2018 .[ رابط معطل ]
  46. ^ "برونو يطلب من النمساويين "تجاوز الأمر" - Yahoo!7 News".[ رابط ميت دائم ]
  47. ^ "حظر فيلم 'برونو' في أوكرانيا". كييف بوست . 14 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2009.
  48. ^ Винницьki правозачисники закликають оскання про заборону "Bruno" أرشفة 18 يوليو 2009 في آلة Wayback .، TCH (16 يوليو 2009) (بالأوكرانية)
  49. ^ مارسون، جيمس (15 يوليو 2009). "لا للجنس، من فضلك: أوكرانيا تحظر برونو". تايم . ISSN  0040-781X . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2022 .
  50. ^ У Києvi зirвано плем'єru “Буно” أرشفة 25 يوليو 2009 في آلة Wayback .، TCH (23 يوليو 2009) (باللغة الأوكرانية)
  51. ^ الأحداث حسب المواضيع: العرض الأول غير الرسمي لفيلم «برونو» يتعرض للتدمير في كييف Archived August 17, 2009, at the Wayback Machine , UNIAN (22 July 2009)
  52. ^ شابي، راشيل (31 يوليو/تموز 2009). "العاملة غير الربحية من بيت لحم التي وصفها برونو بالإرهابية". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 مارس/آذار 2016. تم الاسترجاع في 28 مارس/آذار 2019 .
  53. ^ زونغكر، بريت (9 ديسمبر 2009). "أيمن أبو عيطة يقاضي برونو وليترمان مقابل 110 ملايين دولار". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016. تم الاسترجاع في 24 مايو 2012 .
  54. ^ ماكي، روبرت (6 أغسطس/آب 2009). "هل تجاوزت مقابلة مزيفة مع "إرهابي حقيقي" في فيلم "برونو" الحدود؟". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 مايو/أيار 2012. تم الاسترجاع في 24 مايو/ أيار 2012 .
  55. ^ ""إرهابي برونو يتحدث"". تايم . 4 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013.
  56. ^ "أيمن أبو عيطة يقاضي برونو وليترمان بـ110 ملايين دولار". هافينغتون بوست . 9 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016.
  57. ^ إفراتي، أمير (2 ديسمبر/كانون الأول 2009). "فلسطيني اعتبر إرهابيًا في فيلم "برونو" يقاضي شبكة إن بي سي والبارون كوهين". wsj.com . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2016 . تم الاسترجاع في 5 مايو/أيار 2018 .
  58. ^ دعوى قضائية. مدونة أخبار وول ستريت جورنال، أرشيف 5 مايو 2018، على موقع واي باك مشين
  59. ^ مكتبة سجلات المحكمة العليا على الإنترنت أرشيف 24 يناير 2016، على موقع Wayback Machine ، القضية 102524-2011
  60. ^ "ساشا بارون كوهين يسوي دعوى التشهير ضد بقال ظهر في فيلم على أنه إرهابي". صحيفة التلغراف . 20 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2017 .
  61. ^ "مجموعة فلسطينية تهدد ساشا بارون كوهين". أرشيف 31 يوليو 2009، على موقع واي باك مشين JTA ، 28 يوليو 2009.
  62. ^ ديفيز، كارولين (27 يوليو/تموز 2009). "جماعة مسلحة تصدر تهديدًا بشأن السخرية في فيلم برونو". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 مارس/آذار 2016.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=برونو&oldid=1248287648"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate