بورمانتوفتس

بورمانتوفتس
أفق بورمانتوفتس
بورمانتوفتس عرض خريطة ليدز بورمانتوفتس الموقع في غرب يوركشاير عرض خريطة غرب يوركشاير
سكان	24,863 (منطقة بورمانتوفتس وريتشموند هيل، تعداد 2011 ) [1]
منطقة حضرية	مدينة ليدز
مقاطعة حضرية	غرب يوركشاير
منطقة	يوركشاير وهامبر
دولة	انجلترا
دولة ذات سيادة	المملكة المتحدة
مدينة البريد	ليدز
منطقة الرمز البريدي	ال اس 9
رمز الاتصال	0113
شرطة	غرب يوركشاير
نار	غرب يوركشاير
سيارة إسعاف	يوركشاير
البرلمان البريطاني	ليدز الجنوبية
قائمة الأماكن المملكة المتحدة انجلترا يوركشاير 53°48′17″N 1°31′00″W / 53.8048°N 1.5166°W / 53.8048; -1.5166

بورمانتوفتس هي منطقة من المباني السكنية الشاهقة التي يعود تاريخ بنائها إلى ستينيات القرن العشرين في وسط مدينة ليدز ، غرب يوركشاير ، إنجلترا، بجوار مركز المدينة ومستشفى سانت جيمس . وهي منطقة متنوعة عرقيًا، حيث تضم مجتمعات كبيرة من الأفارقة الكاريبيين والأيرلنديين، لكنها تعاني من المشاكل الاجتماعية النموذجية للمناطق المماثلة في جميع أنحاء البلاد.

من عام 1859 إلى عام 1957 كانت مدينة بورمانتوفتس موطنًا لشركة بورمانتوفتس بوتيري ، وهي شركة مصنعة للأنابيب الخزفية ومواد البناء.

في أوائل القرن العشرين، كانت بورمانتوفتس مركزًا كبيرًا لصناعة النسيج . وكان يوجد مصنع نسيج لشركة بيرتونز في المنطقة؛ ولا يزال مملوكًا لشركة بيرتونز، ولكن اليوم يتم استخدامه كمرفق تخزين.

تم توثيق اسم Burmantofts لأول مرة باسم le Burmantoftes في عام 1427. ويبدو أنه تم صياغته في فترة اللغة الإنجليزية الوسطى ، من كلمتي burghman ("burgher, town-dweller, burgess"، من burgh "town" و man "person") و toft ("قطعة أرض". ^[2] يشير الاسم إلى قطع الأرض التي تبلغ مساحتها نصف فدان (أو tofts) الممنوحة لأصحاب قطع البناء (أو burgages ) بواسطة نهر Aire ، وبالتالي Burgage Men's Tofts. ^[3]

كان سكان البلدة الذين أخذت منهم بورمانتوفتس اسمها يمارسون الأعمال الحرفية في البلدة، ويزرعون المحاصيل في مزارعهم، مثل الحبوب التي كانت تتم معالجتها في الطاحونة القريبة في ما يُعرف الآن باسم مايلز هيل . ^[4]

كان على حافة حقل الفحم في يوركشاير، وأدى استخراج مناجم الفحم والطين إلى أعمال لصنع الطوب والأواني الفخارية. ومن الجدير بالذكر أنه في عام 1842، استحوذ لاسي وويلكوك على 100 فدان شمال نيبت لين، ووجدوا أنهم قادرون على استخراج الفحم والطين من نفس المنجم وأصبحوا بائعي فحم وصانعي طوب. في عام 1870، أصبح ويلكوك وشركاه يبيعون أيضًا أنابيب الصرف، على الرغم من أن هذا لم يشغل سوى 4 أفدنة، والباقي عبارة عن أرض زراعية. أدى المزيد من تطوير الموقع والمنتجات الأحدث إلى إنشاء فخار بورمانتوفتس، الذي تم تصنيعه هناك حتى عام 1957. ^[5]

في عام 1878، كانت بورمانتوفتس موقعًا لأول محرقة نفايات بلدية في ليدز، مستفيدة من مدخنة صناعية سابقة. ^[6]

كانت المنطقة أيضًا موطنًا لبعض الصناعات النسيجية وفي عام 1921، بدأت شركة مونتاغيو بيرتون في تطوير موقع على طريق هدسون والذي أصبح في النهاية أكبر مصنع للملابس في العالم. ^[7]

بعد الحرب العالمية الثانية، كانت بورمانتوفتس في حالة سيئة للغاية، ومع ذلك لم يتم إعادة التطوير لبعض الوقت. وبينما كانت المنطقة متهالكة وكانت المباني مثل فندق Pineapple (رقم 77 Accommodation Road) مهجورة لسنوات عديدة طوال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، ^[8] لم تبدأ أي إعادة تطوير حقيقية حتى منتصف الخمسينيات من القرن العشرين، ومع ذلك كان معظم هذا مجرد هدم وفي هذا الوقت تم بناء عدد قليل من المنازل حول طريق Torre وLupton Avenue. في عام 1960، استحوذت شركة Leeds Corporation على موقع Burmantofts Pottery واستخدمته للإسكان ومدرسة شكسبير. ^{[5] [9]}

المبنى التاريخي الوحيد في المنطقة هو كنيسة سانت أغنيس المتحدة، كنيسة أبرشية كنيسة إنجلترا في ستوني روك لين. إنه مبنى على الطراز القوطي الحديث بجدران حجرية وسقف من الأردواز، صممه المهندسان المعماريان جون كيلي وإدوارد بيرشال من ليدز. وُضع حجر الأساس في 9 يوليو 1887 وكرس أسقف ريبون الكنيسة المكتملة في 20 مايو 1889. ^{[10] [11]} وقد تم تحويلها إلى كنيسة أبرشية في ثلاثينيات القرن العشرين عندما هُدمت كنيسة القديس ستيفن (التي بُنيت عام 1851). كان الزجاج الملون للنافذة الغربية في كنيسة سانت أغنيس في الأصل في كنيسة القديس ستيفن. تحتوي الكنيسة على حائط خلفي من قيشاني بورمانتوفتس ^{[10] [ 11]} وهي مبنى مدرج من الدرجة الثانية . ^[12]

كان عدد المساكن في بورمانتوفتس قليل نسبيًا حتى القرن العشرين: فقط عدد قليل من المنازل منخفضة الإيجار المبنية بين المطاحن. كان معظم العمال في بورمانتوفتس يعيشون في مناطق قريبة مثل هير هيلز ، ومع ذلك، جلبت عمليات إعادة التطوير خلال الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين كثافة سكانية عالية إلى بورمانتوفتس، وهذا التطوير هو الذي شكل بورمانتوفتس الحديثة.

بحلول ستينيات القرن العشرين، شهدت منطقة لينكولن جرين المجاورة تشييد العديد من الشقق السكنية الشاهقة الجديدة، ولكن لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى لحقت منطقة بورمانتوفتس بالركب وبحلول منتصف الستينيات تم الانتهاء من معظم المباني التي لا تزال قائمة اليوم. تم الانتهاء من منطقة بورمانتوفتس كما تُعرف اليوم في أوائل سبعينيات القرن العشرين، ومنذ ذلك الحين كانت التغييرات في المنطقة قليلة ومتباعدة.

لم تتغير منطقة بورمانتوفتس كثيرًا في الأربعين عامًا الماضية، وكانت المنطقة الوحيدة التي خضعت للتغيير هي مستشفى سانت جيمس، الذي يفصل بين هارهيلز وبورمانتوفتس. وأغلقت مدرسة سانت بريدجيت الرومانية الكاثوليكية الثانوية الحديثة الواقعة على طريق توري في ثمانينيات القرن العشرين وهي الآن مدرسة سانت باتريك الابتدائية، في حين أصبح مستودع النقل المقابل الآن موقعًا لشركة بنفيلد فورد . وفي سبتمبر 2006، انتقلت المدرسة الثانوية الرئيسية في المنطقة، مدرسة بريمروز الثانوية، إلى مبنى جديد. وفيما يتعلق بالإسكان، لم يقترح مجلس مدينة ليدز أي تجديد في المنطقة، وفي السنوات الأخيرة يركز على مناطق الإسكان المتتالي في أوائل القرن العشرين مثل بيستون وهولبيك . ومع ذلك، فقد تم تجديد عدد من الكتل.

في الوقت الحاضر، أغلب المساكن في بورمانتوفتس هي مساكن مملوكة للمجلس في منتصف القرن العشرين، وتتكون في الغالب من كتل متعددة الطوابق من الشقق ذات الارتفاعات المختلفة. لا يزال عدد صغير من المنازل التي يعود تاريخها إلى القرن التاسع عشر بالقرب من مستودع بيرتون.

تضم بورمانتوفتس مجتمعًا كبيرًا من أصول أفريقية كاريبية . وتتنوع الفئة العمرية لسكان بورمانتوفتس بشكل كبير، وربما تكون أكبر فئتين عمريتين هما الشباب وكبار السن. وتتمتع بورمانتوفتس بمعدل بطالة مرتفع ، وهو أحد العوامل المساهمة في انخفاض أسعار المساكن بها.

تقع منطقة بورمانتوفتس في منطقة بورمانتوفتس وريتشموند هيل التابعة لمجلس مدينة ليدز ، والتي يمثلها حاليًا ثلاثة مستشارين من حزب العمال . تقع المنطقة ضمن الدائرة الانتخابية البرلمانية ليدز سنترال ، والتي كان هيلاري بين عضوًا في البرلمان عنها منذ الانتخابات التكميلية ليدز سنترال عام 1999 .

بلغ عدد سكان المنطقة في تعداد عام 2011 حوالي 24,843 نسمة. ^[13]

تقع بورمانتوفتس بجوار طريق A64 . ولديها خطوط حافلات منتظمة إلى وسط المدينة وأجزاء أخرى من المدينة، وخاصة شرق ليدز. كان من المفترض أن يعمل خط ليدز سوبرترام الشرقي المقترح بين بورمانتوفتس وهيرهيلز، إلا أن مستقبل هذا المخطط غير مؤكد. وقد تم النظر في مشاريع أخرى باستخدام هذا الطريق بما في ذلك ترولي باص ليدز . لا توجد محطة سكة حديد في بورمانتوفتس، وأقربها هي ليدز وكروس جيتس .

تتمتع بورمانتوفتس بمرافق محدودة إلى حد ما. يوجد في لينكولن جرين المجاورة منطقة تسوق صغيرة بها متاجر Freshways وCostcutter وCash Converters وغيرها من المتاجر، وهي مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من معظم بورمانتوفتس. تضم بورمانتوفتس نفسها مدرسة Ebor Garden's الابتدائية ومدرسة St Peter's الابتدائية ونادي Anglers في Nippet Lane وحانة The Sportsman' العامة في Stoney Rock Lane وThe New Torre في Torre Road. تم افتتاح متجر Heron Foods في عام 2017 على طريق Lincoln Green Road. ^[14] تقع بورمانتوفتس في معظم أجزائها على بعد أقل من ميل واحد من الأطراف الشرقية لوسط مدينة ليدز مما يوفر لها العديد من المرافق الأخرى القريبة. يقع نادي الملاكمة للهواة في بورمانتوفتس في أجزاء من مصنع بيرتونز السابق، على زاوية طريق هدسون وستوني روك لين. ^[15]

يوجد في بورمانتوفتس مدرستان ثانويتان ، أكاديمية ترينيتي ليدز وأكاديمية كو-أوب ليدز ومدرسة شكسبير الابتدائية التي تقع في نفس الموقع.

• إليزابيث داون ، الممثلة المعروفة بتجسيدها لشخصية فيرا داكوورث في مسلسل كورنيشن ستريت، ولدت ونشأت في هذه المنطقة.
• نيكولا فرجينيا آدامز ، أول امرأة تفوز بالميدالية الذهبية الأولمبية في الملاكمة، نشأت في المنطقة.
• تم دفن جابيز تونيكليف ، مؤسس جمعية باند أوف هوب لمكافحة الخمر، في مقبرة بورمانتوفتس يوم الأحد 18 يونيو 1865، بحضور 15000 شخص. ^[16]

• المباني المدرجة في ليدز (حي بورمانتوفتس وريتشموند هيل)

• رعية ليدز القديمة: معلومات تاريخية وأنسابية في GENUKI  (كان Burmantofts في هذه الرعية).