بتلر، بنسلفانيا

الموسوعة الحرة

باتلر مدينة تقع في مقاطعة باتلر بولاية بنسلفانيا الأمريكية، وهي عاصمتها . [ 4 ] تقع على بُعد 56 كيلومترًا (35 ميلًا) شمال مدينة بيتسبرغ ، وهي جزء من منطقة بيتسبرغ الكبرى . وبلغ عدد سكانها 13,502 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 . 

سميت مدينة بتلر نسبةً إلى اللواء ريتشارد بتلر ، الذي استشهد في معركة واباش عام 1791. استوطنها جون وصموئيل كانينغهام عام 1803، وأصبحت بلدةً عام 1817، ثم مدينةً عام 1918. كانت بتلر في البداية مأهولةً بالمهاجرين الأيرلنديين والاسكتلنديين، وشهدت تدفقًا كبيرًا للمستوطنين الألمان في أوائل القرن التاسع عشر. ساهمت المدينة في منطقة صناعة الصلب ، حيث كانت موطنًا لشركة ستاندرد ستيل كار ، التي أنتجت عربات السكك الحديدية الفولاذية بالكامل في بداياتها، وشركة أمريكان بانتام كار ، المعروفة بتطويرها سيارة ويليز جيب الأصلية .

كانت مكتبة منطقة بتلر العامة، التي شُيّدت عام ١٩٢١، آخر مكتبة كارنيجي في ولاية بنسلفانيا . كما تضم ​​المدينة مسرح بتلر الصغير، الذي يعمل منذ عام ١٩٤١، ومعالم بارزة مثل محكمة مقاطعة بتلر ومستودع أسلحة بتلر . وتشمل الفعاليات السنوية مهرجان بانتام جيب للتراث ومهرجان بتلر الإيطالي. ورغم تراجع فرص العمل في قطاع التصنيع بحلول أواخر سبعينيات القرن الماضي، سعت بتلر إلى إنعاش اقتصادها، حيث تضم جهات توظيف رئيسية مثل كليفلاند-كليفس ، ومنطقة مدارس بتلر ، ومركز بتلر للرعاية الصحية التابع لإدارة شؤون المحاربين القدامى .

تاريخ

وسط مدينة بتلر

سميت مدينة بتلر على اسم اللواء ريتشارد بتلر ، [ 5 ] الذي سقط في معركة واباش ، والمعروفة أيضًا باسم هزيمة سانت كلير، في غرب أوهايو عام 1791.

في عام ١٨٠٣، أصبح جون وصموئيل كانينغهام أول المستوطنين في قرية بتلر. بعد استقرارهما، قام الشقيقان بتخطيط القرية بتقسيمها إلى قطع أرض لاستقبال المزيد من المستوطنين. [ ٥ ] وبحلول عام ١٨١٧، أُدمجت القرية في بلدة . [ ٥ ] كان المستوطنون الأوائل من أصول أيرلندية أو اسكتلندية، وكانوا قادمين غربًا من ولاية كونيتيكت . في عام ١٨٠٢، بدأ المهاجرون الألمان بالوصول، حيث استقر ديتمار باس في بلدة جاكسون في نفس العام، وأسس زيلينوبل في العام التالي. بعد وصول جورج راب عام ١٨٠٥ وتأسيسه هارموني ، تبعه عدد أكبر من المستوطنين. استقر جون أ. روبلينغ في ساكسونبرغ عام ١٨٣٢، وبحلول ذلك الوقت كانت معظم المقاطعة مأهولة بالمستوطنين الألمان.

تم دمج بتلر في مدينة عام 1918. [ 1 ]

تأسست أول مكتبة في بتلر عام 1894 على يد الجمعية الأدبية في بتلر [ 6 ] في ما يُعرف الآن باسم المدرسة الحمراء الصغيرة. [ 7 ] وكانت مكتبة منطقة بتلر العامة، التي بُنيت عام 1921، آخر مكتبة كارنيجي تُبنى في بنسلفانيا . وخلال السنوات الـ 27 اللاحقة، أُديرت المكتبة بشكل مستقل. [ 6 ] ومن عام 1921 إلى عام 1941، تضاعف عدد رواد المكتبة أربع مرات. [ 8 ]

السكك الحديدية والسيارات

إدنا وفلويد كريمر في متجر مايتاغ الخاص بهما في بتلر، بنسلفانيا، عشرينيات القرن العشرين

في أوائل القرن العشرين، كانت بتلر منطقة صناعية وتصنيعية رئيسية تُعرف باسم "حزام الصلب". ولا تزال تضم مصنع كليفلاند كليفس بتلر، الذي كان يُعرف سابقًا باسم مصنع إيه كيه ستيل بتلر. في عام ١٩٠٢، افتتحت شركة ستاندرد ستيل كار أحد أكبر مصانعها لإنتاج عربات السكك الحديدية في بتلر، حيث أنتجت بعضًا من أوائل عربات السكك الحديدية المصنوعة بالكامل من الفولاذ. اندمجت شركة ستاندرد ستيل كار مع شركة بولمان بالاس كار في عام ١٩٣٤، لتُشكّلا شركة بولمان-ستاندرد، وهي شركة احتكارية تم كسرها لاحقًا من قِبل الحكومة الفيدرالية.

في عام ١٩٠٢، أنتج حوالي ٢٥٠٠ عامل ٦٠ عربة سكك حديدية ذات قاعدة فولاذية يوميًا. وقد اجتذبت وعود الوظائف الموثوقة، التي وفرت مساكن ومتجرًا تابعًا للشركة، مهاجرين من أوروبا الشرقية إلى المنطقة في أوائل القرن العشرين. كما شيدت الشركة ملعبًا للبيسبول كان مقرًا لفريق تابع لفريق نيويورك يانكيز. وخلال الحرب العالمية الثانية، صنع عمال الصلب في بتلر قذائف مدفعية وبحرية. [ ٩ ]

أُغلق مصنع بولمان-ستاندرد عام ١٩٨٢، ثم اشترته شركة ترينيتي إندستريز عام ١٩٨٤. غادرت ترينيتي إندستريز المصنع عام ١٩٩٣، وهُدم المصنع بالكامل عام ٢٠٠٥. يشغل الموقع الآن مركز تجاري مهجور ، بالإضافة إلى مرفق النقل متعدد الوسائط التابع لهيئة النقل في بتلر . في عام ٢٠١١، نقلت هيئة النقل في بتلر عربة قطار مغطاة ، بُنيت عام ١٩٧٤، إلى محطة الحافلات تكريمًا لمصنع بولمان-ستاندرد السابق. [ ١٠ ]

كان مقر شركة أمريكان أوستن للسيارات (1929-1941) في تلك المنطقة. لاحقًا، غيّرت الشركة اسمها إلى شركة أمريكان بانتام للسيارات. كانت بانتام من أوائل الشركات المنتجة للسيارات الصغيرة الموفرة للوقود خلال ثلاثينيات القرن العشرين. في عام 1940، قاد كبير المهندسين كارل بروبست فريق تصميم بانتام لابتكار ما عُرف لاحقًا بسيارة الجيب الشهيرة في الحرب العالمية الثانية . في نهاية المطاف، مُنحت عقود عسكرية ضخمة لشركتي ويليز وفورد، بعد أن تعثّر مصنع بانتام. واليوم، يقف نصب تذكاري مثير للجدل بالقرب من المحكمة، يُخلّد ذكرى "ابتكار بانتام لسيارة الجيب".

تضم مدينة بتلر واحدة من أوائل وكالات بيع سيارات فورد ، والتي تأسست عام 1918 ولا تزال قائمة حتى اليوم. [ 11 ]

في مرحلة ما، قامت شركة رينبو رابر، في أواخر الثلاثينيات من القرن العشرين، بصنع نسخ طبق الأصل من سيارات أولدزموبيل تُسمى "روبرتوي" إلى جانب العديد من الألعاب المطاطية الأخرى. [ 12 ]

في خمسينيات القرن الماضي، أصبحت مدينة بتلر من أوائل المدن التي قامت بتركيب أجراس عند معابر المشاة ، وهي ممارسة شائعة اليوم. وكان بإمكان المشاة العبور في كلا الاتجاهين.

رُبطت المدينة بمدينة بيتسبرغ عبر مدينة مارس بولاية بنسلفانيا عام 1907 بواسطة خط سكة حديد بيتسبرغ وباتلر ، وبمدينة إيفانز عام 1908 بواسطة خط سكة حديد بيتسبرغ وهارموني وباتلر ونيوكاسل ، وكلاهما كانا خطي ترام بين المدن . أُغلق خط مارس في أبريل 1931، تبعه خط إيفانز في 15 أغسطس 1931، واستُبدلت عربات الترام بالحافلات.

من سبعينيات القرن العشرين وحتى الآن

وكما هو الحال في معظم أنحاء المنطقة، بحلول نهاية سبعينيات القرن العشرين، تغير الاقتصاد المحلي بشكل جذري. فقد توقف التصنيع فعلياً وأصبحت الوظائف ذات الأجور الجيدة نادرة. [ 9 ]

في 13 يوليو/تموز 2024، وخلال تجمع انتخابي رئاسي في أرض معرض باتلر فارم شو بالقرب من باتلر، [ 13 ] أُصيب دونالد ترامب في أذنه اليمنى جراء محاولة اغتيال ، أسفرت عن مقتل أحد الحضور وإصابة اثنين آخرين بجروح خطيرة. وقُتل منفذ المحاولة، توماس ماثيو كروكس ، على الفور برصاص قناص من فريق مكافحة الاقتحام التابع لجهاز الخدمة السرية . [ 14 ] نُقل ترامب سريعًا إلى مستشفى باتلر التذكاري حيث تلقى العلاج، قبل أن يُنقل جوًا من مطار بيتسبرغ الدولي . [ 15 ] وقع الحادث خارج نطاق اختصاص مدينة باتلر. ومع ذلك، صرّح عمدة باتلر، بوب داندوي، بأن المدينة حظيت باهتمام كبير. [ 16 ]

الجغرافيا

يمر جدول كونوكينسينغ عبر مدينة بتلر بولاية بنسلفانيا.

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 2.7 ميل مربع (7.0 كم 2 ) ، وكلها أرض. 

يُعدّ جدول كونوكينسينغ المجرى المائي الوحيد الذي يمر عبر المدينة. في عام 2000، أُجريت دراسة علمية لتحديد حالة الجدول. اكتشف الباحثون أن نهر المسيسيبي وحده هو الذي يتلقى مواد سامة أكثر من جدول كونوكينسينغ، مما جعل هذا النهر الصغير ثاني أكثر المجاري المائية تلوثًا في الولايات المتحدة. في ذلك الوقت، كان مصنع شركة أرمكو للصلب في بتلر يحتل المرتبة الأولى على مستوى البلاد من حيث كمية تصريف الملوثات. [ 17 ] مع ذلك، وبحلول عام 2010، وبفضل انخفاض النشاط الصناعي وجهود التنظيف، تحسّنت حالة الجدول بشكل ملحوظ، وأصبح وجهةً شهيرةً لممارسة الرياضات المائية. [ 18 ]

الأحياء

تضم مدينة بتلر ستة أحياء مصنفة:

  • معهد هيل
  • الجزيرة
  • نورث بتلر
  • ساوث هيلز
  • الجانب الجنوبي
  • ويست إند

مناخ

بيانات المناخ لمدينة بتلر، بنسلفانيا (2 ميل جنوب غرب) (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1967-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)69 (21)75 (24)84 (29)90 (32)91 (33)97 (36)102 (39)100 (38)94 (34)88 (31)79 (26)74 (23)102 (39)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)34.3 (1.3)37.4 (3.0)46.4 (8.0)60.0 (15.6)70.0 (21.1)77.9 (25.5)81.7 (27.6)80.7 (27.1)74.3 (23.5)61.9 (16.6)49.7 (9.8)39.1 (3.9)59.4 (15.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)25.8 (−3.4)27.8 (−2.3)35.8 (2.1)47.3 (8.5)57.4 (14.1)66.1 (18.9)70.0 (21.1)68.8 (20.4)61.9 (16.6)50.4 (10.2)39.7 (4.3)31.2 (−0.4)48.5 (9.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)17.3 (−8.2)18.3 (-7.6)25.2 (−3.8)34.6 (1.4)44.8 (7.1)54.3 (12.4)58.2 (14.6)56.8 (13.8)49.6 (9.8)38.9 (3.8)29.7 (−1.3)23.2 (−4.9)37.6 (3.1)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-20 (-29)-19 (-28)-10 (-23)9 (-13)22 (-6)31 (-1)34 (1)32 (0)28 (-2)17 (-8)0 (−18)-14 (-26)-20 (-29)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.36 (85)2.66 (68)3.28 (83)3.50 (89)3.80 (97)4.33 (110)4.16 (106)4.02 (102)4.09 (104)3.30 (84)3.34 (85)3.37 (86)43.21 (1,098)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)11.3 (29)9.7 (25)5.3 (13)0.6 (1.5)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.1 (0.25)1.1 (2.8)6.8 (17)34.9 (89)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)18.114.813.614.615.113.112.311.310.913.314.116.4167.6
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)10.77.95.21.20.00.00.00.00.00.01.56.533.0
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 19 ] [ 20 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
1820225—
1830580157.8%
184086148.4%
1850114833.3%
1860139921.9%
1870193538.3%
1880316363.5%
18908734176.1%
19001085324.3%
19102072891.0%
192023,77814.7%
193023,568-0.9%
194024,4773.9%
195023,482-4.1%
196020975-10.7%
197018,691-10.9%
198017,026-8.9%
199015714-7.7%
200015121-3.8%
201013757-9.0%
202013502-1.9%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 3 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان بتلر 13,502 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 37.5 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 21.5% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 14.4%. وبلغ عدد الذكور 98.8 لكل 100 أنثى، و97.8 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 21 ] [ 22 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 23 ]

بلغ عدد الأسر في بتلر 6174 أسرة، منها 24.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 26.0% أسرًا مكونة من زوجين، و27.3% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و36.4% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 43.2% من إجمالي الأسر، بينما كان 14.6% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 21 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 7071 وحدة، منها 12.7% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 3.4%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 9.0%. [ 21 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 22 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض11,78787.3%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي4703.5%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون560.4%
آسيوي780.6%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى110.1%
عرق آخر1661.2%
عرقان أو أكثر9346.9%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)4593.4%

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 ، [ 24 ] بلغ عدد سكان المدينة 15,121 نسمة، موزعين على 6,740 أسرة، و3,626 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 5,611.3 نسمة لكل ميل مربع (2,166.5 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 7,402 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 2,746.8 وحدة لكل ميل مربع (1,060.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 93.6% من البيض، 2.7% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.2% من السكان الأصليين، 0.5% من الآسيويين، 0.52% من أعراق أخرى، و1.14% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 4.88% من السكان.

بلغ عدد الأسر 6740 أسرة، منها 26.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و35.0% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و14.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و46.2% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 40.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 16.3%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.18 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.96 فردًا.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 23.7% دون سن 18 عامًا، و9.7% من 18 إلى 24 عامًا، و30.3% من 25 إلى 44 عامًا، و20.2% من 45 إلى 64 عامًا، و16.1% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 36 عامًا. وبلغ عدد الذكور 88.1 لكل 100 أنثى، و83.9 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 25,154 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 35,893 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 30,607 دولارًا مقابل 20,950 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 16,457 دولارًا. وكان حوالي 14.7% من الأسر و19.1% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 26.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و14.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

اقتصاد

أصحاب العمل الرئيسيون:

الفنون والثقافة

تُعدّ أوركسترا مقاطعة بتلر السيمفونية (BCSO) أكبر مؤسسة غير ربحية للفنون الأدائية في مقاطعة بتلر. تأسست عام ١٩٤٨ باسم جمعية بتلر للأوركسترا، واستمرت في تقديم عروضها منذ حفلها الأول في أبريل ١٩٥٠. شغل إدوارد رونكون منصب المدير الموسيقي وقائد الأوركسترا الأول، وكان الحفل الافتتاحي بمثابة احتفال بمرور ١٥٠ عامًا على تأسيس مقاطعة بتلر. [ ٢٥ ] ترعى أوركسترا مقاطعة بتلر السيمفونية حاليًا ست حفلات موسيقية ضمن برنامج الاشتراك، وسلسلة حفلات موسيقى الحجرة، وسلسلة حفلات صيفية، مما يجعلها مؤسسة فنية أدائية تعمل على مدار العام.

يُقدّم مسرح بتلر الصغير عروضه باستمرار منذ عام 1941. وتُنتج فرقة المسرح الموسيقي عرضًا موسيقيًا سنويًا. وفي عام 2012، بدأت فرقة مسرح هوبنوب بإنتاج العديد من المسرحيات، بما في ذلك عرض سنوي لرواية " ترنيمة عيد الميلاد " لتشارلز ديكنز ، وعروض شكسبير في الحديقة في بريستون بارك وغيرها من حدائق مقاطعة بتلر. [ 26 ]

يُعد متحف ماريدون المتحف الوحيد في منطقة غرب بنسلفانيا الذي يركز بشكل خاص على الفن والثقافة الصينية واليابانية.

مدرسة ليتل ريد سكول هاوس هي مدرسة قديمة مكونة من غرفة واحدة، كانت تُستخدم لتعليم الطلاب من عام 1839 إلى عام 1874. وعلى مر تاريخها، كانت بمثابة مكتب بريد ومكتبة ومقر للصليب الأحمر. أصبحت متحفًا في عام 1966، وتديرها جمعية مقاطعة بتلر التاريخية. [ 27 ]

تُعد مدينة بتلر موطناً لجمعية بتلر كاونتي سيمفوني، التي تقدم عروضها في قاعة مدرسة بتلر المتوسطة الثانوية.

تضم المدينة مجموعات فنية تشمل الفنانين المنتسبين لمقاطعة بتلر ومجلس بتلر للفنون، واللذان يستضيفان معارض وفعاليات حية في مركز الفنون الواقع في شارع مين.

تدور أحداث رواية ستيوارت أونان الحائزة على جوائز، "ملائكة الثلج" (Snow Angels) الصادرة عام 1994 ، في مدينة بتلر، وبطلها طالب في مدرسة ثانوية محلية. إلا أن الفيلم المقتبس من الرواية عام 2007 ، والذي صُوّر في كندا، حذف جميع الإشارات إلى بتلر.

تدور أحداث رواية ستيفن كينغ التي صدرت عام 2002 بعنوان "من سيارة بويك 8" في تلك المنطقة.

كانت المدينة مسرحاً لعدة مشاهد في ثلاثية روايات " حقل بنجامين" التي صدرت عام 2015 للكاتب المحلي جيه جيه نايتس. [ 28 ]

الفعاليات

يساهم سباق باتلر رود، وهو سباق لمسافة 5 أميال و2 ميل يقام كل صيف في شهر يونيو، في جمع تمويل المنح الدراسية للطلاب المحليين.

مهرجان بتلر الإيطالي هو مهرجان سنوي يُقام في الشوارع، ويضم أطعمة من مختلف الثقافات، وموسيقى حية، وفعاليات متنوعة. ألغى منظمو المهرجان فعاليته المعتادة في عام 2024، لذا أقامت الشركات في وسط المدينة فعالية مشابهة بعنوان "مذاق إيطاليا". [ 29 ] [ 30 ]

يقام مهرجان Bantam Jeep Heritage Festival، وهو أكبر مهرجان لسيارات الجيب في الولايات المتحدة، سنوياً في شهر يونيو، ويتضمن مسارات للطرق الوعرة، وملعباً لعقبات سيارات الجيب، وحفلة "غزو الجيب" الأصلية في الشوارع.

المواقع التاريخية

محكمة مقاطعة بتلر
مجلس النواب، السيناتور والتر لوري

المباني التالية مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية

  • يُعدّ مستودع أسلحة بتلر مستودعًا للأسلحة تابعًا للحرس الوطني، ويقع في شارع واشنطن. بُني عام 1922، وصممه المهندس المعماري جوزيف ف. كونتز بالتعاون مع شركة دبليو جي ويلكنز، وتم توسيعه عام 1930.
  • مبنى محكمة مقاطعة بتلر هو مبنى حكومي وقضائي يقع في قلب المدينة. أما الساحة المقابلة له، وهي حديقة دايموند، فتضم العديد من النصب التذكارية للحرب.
  • يُعتبر بنك مقاطعة بتلر الوطني ، المعروف أيضًا باسم مبنى لافاييت وفرع بتلر لبنك ميلون، أول ناطحة سحاب في بتلر. شُيّد المبنى بين عامي 1902 و1903، وهو مبنى من الطوب والحجر، يتألف من ستة طوابق، بخمسة أجزاء في خمسة، على طراز إحياء عصر النهضة الفرنسي . أُضيف إليه طابقان عام 1929. استُخدم المبنى كمكتب بريد بتلر من عام 1903 إلى عام 1913. أُعيد ترميم المبنى ليصبح مبنى سكنيًا بين عامي 1992 و1993.
  • تُعدّ منطقة بتلر التاريخية منطقة تاريخية وطنية تضم 128 مبنىً ذا قيمة تاريخية، وموقعًا واحدًا ذا قيمة تاريخية، وأربعة معالم أثرية في الحي التجاري المركزي لمدينة بتلر. وتشمل هذه المنطقة في المقام الأول مباني تجارية ومؤسسية، إلى جانب بعض المباني السكنية، التي شُيّدت بين عامي 1828 و1952 تقريبًا، ونفّذت أنماطًا معمارية شائعة، من بينها الطراز الفيكتوري المتأخر . وتقع ضمن هذه المنطقة، وهي مُدرجة بشكل منفصل ، محكمة مقاطعة بتلر ، وبنك مقاطعة بتلر الوطني ، ومنزل السيناتور والتر لوري .
  • كان منزل السيناتور والتر لوري منزل السيناتور الأمريكي والتر لوري ، وقد تم بناؤه عام 1828، وهو المقر الرئيسي لجمعية مقاطعة بتلر التاريخية.
  • إلم كورت ، والتي يشار إليها غالبًا باسم قصر فيليبس، هي قصر تاريخي على الطراز التيودوري القوطي صممه المهندس المعماري بينو جانسن وبُني في الفترة ما بين عامي 1929 و1930 لبنيامين د. فيليبس، نجل تي دبليو فيليبس، مؤسس شركة تي دبليو فيليبس للغاز والنفط. يقع القصر في مكان منعزل وبعيد عن الأنظار في الركن الشمالي الشرقي من المدينة [ 31 ] وهو مملوك ملكية خاصة لأحد الأخوين كوتش . [ 32 ]

الرياضة

الحدائق والترفيه

  • حديقة دوغبوي، وهي في الأساس نصب تذكاري مخصص لأولئك الذين ماتوا في الحرب العالمية الأولى .
  • كانت حديقة بتلر التذكارية تضم في السابق مسبحًا عامًا، لكنها ظلت مغلقة منذ أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
  • يضم منتزه الأب مارينارو حديقة للتزلج .
  • حديقة ريتس، ​​وهي حديقة صغيرة تقع في أقصى شمال المدينة وتضم ملاعب متنوعة.
  • حديقة روتاري، وهي حديقة منحنية تقع بالقرب من ملعب بولمان للبيسبول.
  • حديقة مدرسة إميلي بريتين الابتدائية، وهي ملعب تابع لمدرسة محلية.

تعليم

  • منطقة مدارس بتلر
    • تقع مدرسة برود ستريت الابتدائية ضمن حدود مدينة بتلر. أُغلقت عام ٢٠١٥. [ ٣٣ ] في عام ٢٠١٧، استخدمت مدرسة ساميت تاونشيب الابتدائية مبنى برود ستريت مؤقتًا. إلا أنه في عام ٢٠٢١، صوّت مجلس الأمناء على إعادة استخدام برود ستريت كمدرسة. [ ٣٤ ]
    • تقع مدرسة إميلي بريتين الابتدائية ضمن حدود مدينة بتلر.
    • مدرسة سنتر أفينيو في مدينة بتلر هي مدرسة بديلة من الروضة وحتى الصف الثاني عشر للطلاب ذوي الإعاقة؛ وكانت مدرسة ابتدائية تقليدية قبل عام 2015. [ 35 ]
    • تقع مدرسة بتلر المتوسطة الثانوية ومدرسة بتلر الثانوية في بلدة بتلر المجاورة [ 36 ]

مرافق أخرى:

بالإضافة إلى ذلك، كانت المنطقة التعليمية تدير في السابق مدرسة بتلر الإعدادية، [ 37 ] ثم مدرسة بتلر المتوسطة، التي أغلقت في عام 2022، [ 38 ] في مدينة بتلر. [ 39 ]

وسائط

  • صحيفة بتلر إيجل اليومية
  • WBUT ، راديو موسيقى الريف AM
  • إذاعة WISR ، أخبار، حوارات، ورياضة على موجة AM
  • WLER ، راديو موسيقى الروك FM
  • شبكة راديو بتلر، موقع إخباري [ 40 ]
  • قناة أرمسترونغ نيبورهود، وهي قناة تلفزيونية وإنترنت مجتمعية [ 41 ]
  • قناة جولدن تورنادو التلفزيونية، القناة 204، هي قناة المنطقة التعليمية التي تعرض أخبار المدارس والرياضة والفعاليات ومشاريع الطلاب.

مواصلات

المطارات

مبنى ركاب مطار مقاطعة بتلر

يوجد مطاران خارج المدينة. مطار مقاطعة بتلر ، في بلدة بن ، [ 42 ] يُستخدم للطيران العام وقد يستوعب طائرات كبيرة مثل طائرات رجال الأعمال. أما مطار معرض مزرعة بتلر ، في بلدة كونوكينسينغ ، [ 43 ] فيُستخدم من قبل الطيارين الذين يمتلكون طائرات خاصة أصغر حجماً.

النقل الجماعي

تخدم مدينة بتلر هيئة النقل في بتلر ، التي تشغل خطوط الحافلات المحلية وخدمة نقل الركاب إلى بيتسبرغ .

السكك الحديدية

تُقدّم شركتان للسكك الحديدية خدمات نقل البضائع في بتلر. يمرّ الخط الرئيسي لسكك حديد بيسمر وبحيرة إيري، المملوكة لشركة السكك الحديدية الوطنية الكندية ، عبر المدينة، بينما تُقدّم سكك حديد بوفالو وبيتسبرغ خدمات النقل الإقليمي في المنطقة. وتمتلك شركة بوفالو وبيتسبرغ ورشة صيانة كبيرة للقاطرات خارج حدود المدينة مباشرةً.

الطرق

تمر خمسة طرق سريعة رئيسية عبر المدينة أو بالقرب منها، موفرةً روابط مع مناطق أخرى في غرب ولاية بنسلفانيا . تقع المحطة الجنوبية لطريق بنسلفانيا رقم 38 شمال المدينة مباشرةً عند الطريق السريع الأمريكي رقم 422. يلتف الطريق 422 حول المدينة من جهة الشمال، على طريق بتلر الالتفافي. يمر كل من طريق بنسلفانيا رقم 68 وطريق بنسلفانيا رقم 356 مباشرةً عبر وسط المدينة، حيث يتقاطعان مع طريق بنسلفانيا رقم 8 (شارع بتلر الرئيسي).

سياسة

في عام ٢٠٢٤، وصفت صحيفة نيويورك تايمز منطقة بتلر بأنها محافظة سياسياً. [ ٤٤ ] وفي ذلك العام، صرّح رئيس البلدية الديمقراطي ، بوب داندوي ، بأن حدود المدينة تضم نسبة أعلى من غير الجمهوريين مقارنةً بالمقاطعة المحيطة بها. ووفقاً لداندوي، "يحظى الرئيس ترامب بتأييد كبير هنا". [ ١٦ ]

على الرغم من هذا الدعم، في عام 2024، وقعت محاولة اغتيال للرئيس السابق دونالد ترامب خلال تجمع انتخابي قرب المدينة. وقد قُتل المهاجم، الذي كان متمركزًا خارج الطوق الأمني، برصاص قناص من جهاز الخدمة السرية. [ 45 ] ورغم أن الحادثة وقعت خارج حدود مدينة بتلر، في بلدة بتلر، أصدرت المدينة بيانًا أعربت فيه عن تعاطفها مع وفاة رجل الإطفاء كوري كومبيراتوري ، الذي كان ضحية إطلاق النار، ومع محاولة اغتيال ترامب. [ 46 ]

شخصيات بارزة

الرياضة

دوري البيسبول الرئيسي :

الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية :

الرياضة، وغيرها:

السينما والمسرح والتلفزيون

موسيقى

الوظائف العامة والعسكرية

تكنولوجيا

آخر

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 "مقاطعة بتلر، من الدرجة الخامسة" (ملف PDF) . هيئة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 .
  2. ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
  3. 1 2 "واجهة برمجة تطبيقات تعداد السكان" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
  4. ↑ "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  5. 1 2 3 دليل تاريخي لمقاطعة بتلر، بنسلفانيا ، ص 118.
  6. 1 2 "مكتبة منطقة بتلر العامة" . نظام مكتبات مقاطعة بتلر الموحد . 2015. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2017. تم الاسترجاع في 25 يناير 2020 .
  7. ↑ "المدرسة الحمراء الصغيرة" . جمعية مقاطعة بتلر التاريخية . 2019. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2020 .
  8. ↑ رابطة بنسلفانيا الاقتصادية، بتلر. (1941). أجرت رابطة بنسلفانيا الاقتصادية مسحًا لمكتبة بتلر العامة . بتلر، بنسلفانيا.
  9. 1 2 فيزر، مات (1 سبتمبر 2016). "في بنسلفانيا، يرى جيل طفرة المواليد الحلم الأمريكي يتلاشى" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2016 .
  10. ↑ غاريت، كيلي ب. (4 فبراير 2011). "عربة قطار بولمان تُكرّم الماضي". بتلر إيجل .
  11. ↑ "نبذة عن الوكيل" . شركة باتلر كاونتي فورد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2014 .
  12. ↑ "سيارة أولدزموبيل كوبيه موديل 1935 من شركة رينبو رابر" . وورث بوينت . 7 يوليو 2011. مؤرشفة من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليها في 28 أبريل 2014. صُنعت سيارة أولدزموبيل كوبيه هذه من قِبل شركة رينبو رابر حوالي عام 1935. يبلغ طولها 3 3/4 بوصة وعرضها 1 3/8 بوصة، وهي مصنوعة من المطاط... أسفلها علامة "Rubrtoy Oldsmobile Mfg'd by Rainbow Rubber Co. Butler, PA".
  13. ↑ تريزينو، إيدي. "ترامب يُجري حملة انتخابية في معرض مزرعة بتلر" . www.butlereagle.com . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
  14. ↑ باير، ليلي؛ تيان، يانغ؛ شتاين، كريس؛ لوثر، فران؛ تيان، ليلي باير (الآن)؛ يانغ؛ سابقًا، فران لوثر (14 يوليو 2024). "بث مباشر لإطلاق النار في تجمع ترامب: مكتب التحقيقات الفيدرالي يُعلن اسم "الشخص المتورط" في محاولة الاغتيال" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 . {{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  15. ↑ موكاي، إريكا (13 يوليو/تموز 2024). "نقل ترامب إلى مستشفى بتلر التذكاري بعد إطلاق النار في تجمع انتخابي" . سي بي إس نيوز بيتسبرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو/تموز 2024 .
  16. 1 2 فولتر، سيباستيان (14 يوليو 2024). "عمدة بتلر يقول إن تداعيات محاولة اغتيال ترامب كانت "هائلة" . بيتسبرغ بوست غازيت . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
  17. ↑ هوبي، دون (18 فبراير 2000). "بنسلفانيا تحتل المرتبة الثانية كأسوأ ولاية في التخلص من النفايات السامة". مؤرشف في 11 ديسمبر 2018، في أرشيف الإنترنت . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2020.
  18. ↑ باتلر، كييرا (2 أبريل 2012). "أكثر 10 ممرات مائية تلوثًا في أمريكا" مؤرشف في 25 يناير 2020، في Wayback Machine. مجلة Mother Jones (مجلة) تم استرجاعها في 23 يناير 2020.
  19. ↑ "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2021 .
  20. ↑ "المحطة: بتلر 2 جنوب غرب، بنسلفانيا" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2021 .
  21. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  22. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  23. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  24. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  25. ↑ "تاريخنا" .
  26. ↑ «مسرحية العاصفة من إنتاج مسرح هوبنوب تُقدّم شكسبير في الحدائق» . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
  27. ↑ جمعية مقاطعة بتلر التاريخية. "المدرسة الحمراء الصغيرة" مؤرشفة في 8 أغسطس 2020، في Wayback Machine، تم استرجاعها في 25 يناير 2020.
  28. ↑ "يصدر الروائيون المحليون أعمالاً جديدة تدور أحداثها في أماكن محلية" .
  29. ↑ "مجلس المدينة ومنظمو المهرجان الإيطالي في طريق مسدود" .
  30. ↑ "متاجر الشارع الرئيسي تخلق "مذاقًا إيطاليًا"" .
  31. ↑ "المعالم التاريخية الوطنية والسجل الوطني للأماكن التاريخية في بنسلفانيا" . نظام المعلومات الجغرافية للموارد الثقافية (CRGIS). مؤرشف من الأصل (قاعدة بيانات قابلة للبحث) في 21 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 .ملاحظة: يشمل ذلك سميث، إليزا ب. (مارس 1979). "نموذج ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: إلم كورت" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 .
  32. ↑ كلارك، كاثرين. (23 يناير 2020). "الأخوان كوتش يمتلكان إمبراطورية عقارية تقدر قيمتها بمئات الملايين". مؤرشف في 24 يناير 2020 على موقع Wayback Machine . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020.
  33. ↑ "سكان مستاؤون من قرار مقاطعة بتلر بإغلاق المدارس" . سي بي إس نيوز . قناة KDKA-TV . 7 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
  34. ↑ فرايل، تايلر (9 مارس 2021). "منطقة مدارس بتلر توافق على اقتراح إعادة فتح مدرسة برود ستريت الابتدائية" . راديو بتلر WISR . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2024 .
  35. ↑ «مجلس إدارة مدارس بتلر يوافق على خطة الدمج؛ إغلاق 4 مدارس ابتدائية» . WPXI . 6 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2024 .
  36. ↑ "خريطة منطقة التقسيم" (ملف PDF) . بلدة بتلر . تم الاطلاع عليها في 15 يوليو 2024. مدرسة بتلر الثانوية [...] مدرسة متوسطة(انظر المناطق: "ج، 5" و "د، 5")
  37. ↑ "مدارس منطقة بتلر" . منطقة مدارس منطقة بتلر. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 1997. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2024. مدرسة برود ستريت الابتدائية ، 200 شارع برود، بتلر، بنسلفانيا 16001 [...] مدرسة سنتر أفينيو الابتدائية، سنتر ولينكولن أفينيو، بتلر، بنسلفانيا 16001 [...] مدرسة بتلر الإعدادية، إيست نورث ستريت، بتلر، بنسلفانيا 16001- تتطابق عناوين هاتين المدرستين مع خريطة مدينة بتلر . أما المدارس الأخرى التي تحمل عناوين بتلر فهي خارج حدود المدينة.
  38. ↑ تريزينو، إيدي (9 يناير 2024). "مصير مدرسة بتلر المتوسطة السابقة غير مؤكد" . بتلر إيجل . بتلر، بنسلفانيا . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2024. أُغلقت مدرسة بتلر المتوسطة في نهاية العام الدراسي 2021-2022، [...]
  39. ↑ "الصفحة الرئيسية" . مدرسة بتلر المتوسطة. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024. 225 شارع إيست نورث، بتلر، بنسلفانيا 16001
  40. ↑ "الصفحة الرئيسية" . butlerradio.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2022 .
  41. ↑ "قناة أرمسترونغ للأحياء - أرمسترونغ" . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2020 .
  42. ↑ "تعداد 2020 - خريطة التعداد: بلدة بن، بنسلفانيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024. مقاطعة بتلر/كيه دبليو شولتر فيلد
  43. ↑ "تعداد 2020 - خريطة الكتل الإحصائية: بلدة كونكوينسينغ، بنسلفانيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024. معرض بتلر فارم شو آربرت
  44. ↑ سمياليك، جينا؛ جيبيلوف، روبرت (13 يوليو 2024). "باتلر معقل جمهوري" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .
  45. ↑ تشابمان، كيسي تولان، داني فريمان، ماجلي دي بوي كامب، كورت ديفاين، إيزابيل (14 يوليو/تموز 2024). "ما نعرفه حتى الآن عن مُطلق النار في تجمع ترامب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  46. ↑ "مدينة بتلر | أهلاً بكم في بتلر، بنسلفانيا" . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  47. ↑ قاعة مشاهير الجمباز الأمريكية. "قاعة مشاهير الجمباز الأمريكية - الأعضاء حسب السنة". مؤرشفة في 21 يوليو 2020، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها في 25 يناير 2020.

للمزيد من القراءة

  • براون، روبرت سي. تاريخ مقاطعة بتلر، بنسلفانيا: ...الرواد والمواطنون الممثلون، إلخ. [شيكاغو]: آر سي براون وشركاه، 1895. الفصل السادس. مطبوع.
  • دليل تاريخي لمقاطعة بتلر، بنسلفانيا ، شيكورا: ميكلينج لتجليد الكتب، 2006، رقم ISBN 978-0-9760563-9-3.
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بمدينة بتلر، بنسلفانيا، على ويكيميديا ​​كومنز
  • شعار ويكي فويجدليل السفر إلى بتلر، بنسلفانيا من ويكي فويج
  • الموقع الرسمي لمدينة بتلر