الطريق السريع الأمريكي 422

الطريق السريع الأمريكي 422 ( US 422 ) هو طريق فرعي بطول 436 كيلومترًا (271 ميلًا) من الطريق السريع الأمريكي 22، وينقسم إلى قسمين في ولايتي أوهايو وبنسلفانيا الأمريكيتين . يمتد القسم الغربي من الطريق السريع الأمريكي 422 من وسط مدينة كليفلاند ، أوهايو، شرقًا إلى إيبنسبرغ ، بنسلفانيا. أما القسم الشرقي، الواقع بالكامل داخل بنسلفانيا، فيمتد من هيرشي شرقًا إلى كينغ أوف بروسيا ، بالقرب من فيلادلفيا . ويُستخدم الطريق السريع الأمريكي 422 للأعمال (US 422 Bus.) كطريق تجاري إلى أربع مدن تقع على طول الطريق.

في وسط مدينة كليفلاند ، تقع النهاية الغربية للجزء الغربي من الطريق السريع الأمريكي 422 عند تقاطع الطرق السريعة الأمريكية 6 و20 و 42 والطريق السريع رقم 3 ( SR 3 ) في ساحة كليفلاند العامة ، بينما تقع النهاية الشرقية للجزء الغربي عند تقاطع مع الطريق السريع الأمريكي 219 بالقرب من إيبنسبرغ. أما في هيرشي، فيبدأ الجزء الشرقي من الطريق السريع الأمريكي 422 عند تقاطع مع الطريق السريع الأمريكي 322 وطريق بنسلفانيا رقم 39 (PA 39)، بينما تقع النهاية الشرقية للجزء الشرقي عند تقاطع مع الطريق السريع الأمريكي 202 والطريق السريع بين الولايات 76 بالقرب من كينغ أوف بروسيا. يُطلق على الطريق السريع الأمريكي 422 اسم طريق بنجامين فرانكلين في بنسلفانيا تكريمًا لبنجامين فرانكلين .

الترقيم والفجوة

يُخالف تقسيم الطريق السريع الأمريكي 422 معايير ترقيم الجمعية الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة والنقل بالولايات (AASHTO)، إذ يُمثل الفجوة الوحيدة في طريق أمريكي لا يمر عبر الحدود الكندية الأمريكية أو منتزه يلوستون الوطني . عند إنشاء نظام الطرق السريعة الأمريكية، اقترحت AASHTO أن يكون الجزء الغربي الحالي هو الطول الكامل للطريق السريع الأمريكي 422، بينما أرادت ولاية بنسلفانيا أن يمتد عبر الولاية كجزء من طريق "بن فرانكلين" المقترح بين فيلادلفيا وأوماها ، والذي يشمل طريق فيلادلفيا- ريدينغ ، الذي اقترحت AASHTO أن يكون جزءًا من الطريق السريع الأمريكي 120. وقد اعترضت AASHTO على هذا الطلب، وأشارت إلى أنها لن تُعيد ترقيم الطريق السريع الأمريكي 22 الأطول من ريدينغ إلى إيبنسبرغ لإنشاء طريق متصل؛ ووافقت بنسلفانيا على الجزأين المنفصلين، وتمت الموافقة عليهما. ^{[ 4 ]}

وصف المسار

القطاع الغربي

أوهايو

يبدأ الجزء الغربي من الطريق السريع الأمريكي 422 عند تقاطع الطريقين السريعين الأمريكيين 6 و 20 في وسط ساحة كليفلاند العامة بمنطقة وسط المدينة. يتقاطع الطريقان السريعان 422 و 14 ، الذي يتشارك نهايته الغربية مع الطريق السريع الأمريكي 422، حيث يتجهان جنوبًا من الساحة. على بُعد أقل من ميل من الساحة العامة، يتقاطع الطريقان السريعان 422 و 14 مع الطريق الدائري الداخلي لكليفلاند ، وملتقى الطريق السريع بين الولايات 90 (I-90)، والنهايات الشمالية للطريقين السريعين بين الولايات 71 و 77 . ينفصل الطريقان السريعان 422 و 14 عند التقاطع، حيث يتجه الطريق السريع 14 جنوبًا ليلتقي بالطريق السريع 43. يبدأ الطريق السريع 8 من النهاية الشرقية لتقاطع الطريقين السريعين 422 و 14، متقاطعًا مع الطريق السريع الأمريكي 422 على طول شارع وودلاند. ^[⁵^]^[⁶^]

يمتد الطريق السريع الأمريكي 422 شرقًا على طول شارع وودلاند وطريق كينسمان، مرورًا بحي كينسمان. وعندما يعبر حدود مدينة كليفلاند غرب طريق لي في شاكر هايتس ، يتغير اسم الشارع إلى شارع تشاغرين، نسبةً إلى نهر تشاغرين وشلالات تشاغرين (الطرف الشرقي للشارع) في الضواحي الشرقية لكليفلاند. واليوم، يُعد الطريق السريع الأمريكي 422 في شاكر هايتس وبيتشوود ، حيث يلتقي الآن مع الطريق السريع بين الولايات 271، أشبه بمدينة طرفية خطية ، إذ تتمركز ملايين الأقدام المربعة من المساحات المكتبية حول هذا المحور. وهو أحد أكثر الشوارع ازدحامًا في مقاطعة كياهوغا ومنطقة كليفلاند الكبرى . ^[⁵^]^[⁶^] كما يُعد المركز التجاري الرئيسي لأكثر المناطق ثراءً في شمال شرق أوهايو .

عند طريق نورثفيلد، ينعطف الطريق السريع رقم 8 جنوبًا، تاركًا الطريق السريع الأمريكي رقم 422 ليواصل مساره شرقًا على طول شارع تشاغرين. على بُعد ميلين شرق الطريق السريع رقم 8 في بيتشوود، يتقاطع الطريق السريع الأمريكي رقم 422 مع الطريقين السريعين رقم 87 و 175 ، ويسير بالتوازي مع الأول لمسافة كتلتين سكنيتين حتى مخرج 29 من الطريق السريع بين الولايات رقم 271. هنا، ينفصل الطريق السريع الأمريكي رقم 422 عن الطريق السريع رقم 87 وشارع تشاغرين عند المنحدر المتجه جنوبًا إلى الطريق السريع بين الولايات رقم 271، وينضم إلى الطريق السريع جنوبًا لمسافة 2.5 ميل (4.0 كم) . عند المخرج 27، ينفصل الطريق السريع الأمريكي رقم 422 عن الطريق السريع بين الولايات رقم 271، ويمر عبر الضواحي الشرقية لكليفلاند كطريق سريع ذي وصول محدود ، ويخرج من مقاطعة كياهوغا ويدخل مقاطعة جيوغا . ^[⁵^]^[⁶^]

في بلدة أوبورن ، يعود الطريق السريع الأمريكي 422 إلى مستوى سطح الأرض بعد عبور خزان لادو . ويستمر الطريق باتجاه الجنوب الشرقي، مارًا عبر شمال شرق مقاطعة بورتاج ، ثم يدخل مقاطعة ترامبول ، حيث يمر الطريق السريع الأمريكي 422 عبر وسط مدينتي وارن وجيرارد . يُعرف الجزء الممتد من وسط مدينة وارن إلى الطريق السريع 46 باسم "ذا ستريب" ، وهو يضم مراكز تسوق ومطاعم وجبات سريعة ومتاجر أخرى، بما في ذلك مركز إيستوود التجاري . ^[⁵^]^[⁶^] في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، اجتذبت النوادي الليلية على طول "ذا ستريب" أشهر الفنانين.

وإلى الجنوب الشرقي، يدخل الطريق السريع الأمريكي 422 مدينتي يونغستاون ومقاطعة ماهونينغ قبل دخوله ولاية بنسلفانيا. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

ولاية بنسلفانيا

يدخل الطريق السريع الأمريكي 422 ولاية بنسلفانيا على بُعد 13 كيلومترًا (8 أميال) شمال غرب نيو كاسل . على بُعد 4 كيلومترات (3 أميال) شمال غرب نيو كاسل، يتفرع الطريق ليتجاوز نيو كاسل، مُحاذيًا الطريق السريع بين الولايات 376. يتفرع الطريق السريع بين الولايات 376 ليصبح طريقًا برسوم مرور ، بينما يستمر الطريق السريع الأمريكي 422 حتى يصبح طريقًا ذا مسارين مع مسار أوسط على بُعد 4 كيلومترات (3 أميال) جنوب غرب نيو كاسل. يستمر الطريق شرقًا حيث يلتقي بالطريق السريع الأمريكي 19 والطريق السريع بين الولايات 79 المجاور . يعود الطريق ليصبح طريقًا سريعًا بعد تقاطعه مع الطريق السريع بين الولايات 79 عبر منتزه مورين الحكومي . ينتهي الطريق السريع شمال بروسبكت بالقرب من أرض معارض بيج بتلر. يمتد الطريق لمسافة 11 كيلومترًا (7 أميال) ليصبح طريقًا سريعًا يتجاوز بتلر ، وينتهي في شرق بتلر . يستمر الطريق لمسافة 14 كيلومترًا (5 أميال)، ليصبح طريقًا سريعًا مرة أخرى يتجاوز كيتانينج ، حيث يلتقي بطريق وادي أليغيني السريع ( الطريق السريع بين الولايات 28 ) عند نهايته الشمالية. عند هذه النقطة، يتقاطع الطريق السريع PA 28 مع الطريق السريع US 422. يعبر الطريقان US 422/PA 28 نهر أليغيني ، ويلتقي الطريق السريع PA 66 مع الطريقين US 422 وPA 28 على الطريق السريع. عند الطرف الشرقي للطريق السريع، ينفصل الطريقان PA 28/PA 66 شمالًا، ويصبح الطريق US 422 طريقًا سريعًا ذا مسارين مع مسار أوسط. يستمر الطريق على هذا النحو لمسافة 18 ميلًا حتى يلتف حول ولاية إنديانا ، حيث يتقاطع مع الطريق US 119. يستمر الطريق السريع لمسافة 8 أميال حتى ينتهي شمال منتزه يلو كريك الحكومي ، ليصبح طريقًا سريعًا ذا مسارين. يستمر الطريق على هذا النحو لمسافة 16 ميلًا، حتى قبيل نهايته عند الطريق US 219 بالقرب من إيبنسبرغ . ^[⁵^]^[⁷^]

القطاع الشرقي

مقاطعتي دوفين ولبنان

يبدأ الجزء الشرقي من الطريق السريع الأمريكي 422 عند تقاطع جزئي على شكل ورقة البرسيم مع الطريق السريع الأمريكي 322 والنهاية الشرقية للطريق السريع 39 شرق بلدة هوميلستاون في مقاطعة ديري ، مقاطعة دوفين ، متجهاً شمال شرق كطريق سريع بأربعة مسارات، سرعان ما ينتهي ليصبح طريقاً سريعاً مقسماً على مستوى الأرض يُسمى شارع ويست تشوكليت . يمر الطريق بمناطق تجارية، بالإضافة إلى بعض الحقول الزراعية والمناطق السكنية، متجهاً نحو مدينة هيرشي . يمر الطريق بمزيج من المنازل والشركات، ثم ينعطف شرقاً وشمال شرق، حيث يضيق ليصبح طريقاً غير مقسم بمسارين. عند هذه النقطة، يصطف شارع ويست تشوكليت بأعمدة إنارة على شكل قطع شوكولاتة هيرشي كيسز . يستمر الطريق السريع الأمريكي 422 على طول شارع ويست تشوكليت حتى يصل إلى تقاطع مع الطريق السريع 743 عند شارع كوكو في وسط مدينة هيرشي. عند هذه النقطة، يتحول الطريق إلى شارع إيست تشوكليت، وهو طريق بثلاثة مسارات مقسمة إلى مسارين باتجاه الشرق ومسار واحد باتجاه الغرب، ويمر جنوب شرق موقع مصنع هيرشي للشوكولاتة الأصلي . يصبح الطريق غير مقسم، مع بقاء مسارين باتجاه الشرق ومسار واحد باتجاه الغرب، ويمر بالقرب من بعض المساكن والمتاجر أثناء اتجاهه بين نادي هيرشي الريفي شمالًا وملعب سبرينغ كريك للغولف جنوبًا، ليضيق إلى مسارين. يمر الطريق السريع الأمريكي 422 بمزيد من المناطق السكنية والتجارية، مغادرًا هيرشي ومتجهًا عبر منطقة بالمدايل . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

يدخل الطريق السريع الأمريكي 422 بلدة بالميرا في مقاطعة لبنان ، ويُعرف باسم شارع ويست مين، مارًا بمنازل وعدد قليل من المحلات التجارية. يتجه الطريق نحو وسط المدينة، ويتغير اسمه إلى شارع إيست مين عند تقاطع شارع ريلرود. يمر الطريق بمساكن قبل أن يعبر مناطق تجارية ويصل إلى تقاطع مع الطرف الشمالي للطريق السريع بنسلفانيا 117. يُضاف إلى الطريق السريع الأمريكي 422 مسار انعطاف يسار في المنتصف ، ويستمر مارًا بالمحلات التجارية، مغادرًا بالميرا باتجاه بلدة نورث لوندونديري ، ليصبح طريق بنجامين فرانكلين باركواي. ينحني الطريق شرقًا، مارًا بين محلات تجارية شمالًا ومناطق سكنية جنوبًا، قبل أن يتجه إلى أراضٍ زراعية ويعبر جدول كيلينجر، حيث يُصبح الحد الفاصل بين بلدة نورث آنفيل شمالًا وبلدة ساوث آنفيل جنوبًا باسم شارع ويست مين. يمر الطريق عبر مناطق زراعية تتخللها بعض الغابات والمنازل والمحلات التجارية، عابرًا جدول كويتاباهيلا إلى بلدة آنفيل . عند هذه النقطة، يتجه الطريق السريع الأمريكي 422 شرقًا كطريق ذي مسارين تصطف على جانبيه المنازل. في المركز التجاري لمدينة آنفيل ، يتقاطع الطريق مع الطريق السريع 934 في ولاية بنسلفانيا ، ليصبح شارع إيست مين، متجهاً جنوباً من حرم كلية وادي لبنان . يستمر الطريق شرقاً ماراً بمناطق سكنية تضم بعض المحلات التجارية، ويضيف مساراً مركزياً للانعطاف يساراً. يتجه الطريق السريع 422 إلى بلدة كليونا ، ليصبح شارع ويست بن، ماراً بالمنازل والمؤسسات التجارية. يصبح الطريق شارع إيست بن عند تقاطع شارع سنتر، ويمر عبر مناطق أكثر تطوراً، ليصبح الحدود بين كليونا شمالاً وبلدة نورث كورنوال جنوباً. يصبح الطريق الحدود بين بلدة نورث لبنان شمالاً وبلدة نورث كورنوال جنوباً، ويتغير اسمه إلى شارع كمبرلاند. يتجه الطريق السريع 422 شرقاً ماراً بالمحلات التجارية، ويمر جنوب مركز تسوق وادي لبنان . يمتد الطريق على طول الحدود بين بلدة ويست لبنان شمالاً وبلدة نورث كورنوال جنوباً، ماراً بمناطق تجارية تضم بعض المنازل. ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}

يدخل الطريق السريع الأمريكي 422 مدينة لبنان عند تقاطع شارع 16، حيث يتحول إلى طريق غير مقسم بأربعة مسارات يمر بمناطق تجارية ويصادف خط سكة حديد مهجور عند الطرف الشمالي لمسار وادي لبنان للسكك الحديدية . عند شارع 12، يعبر الطريق جدول كويتاباهيلا وينقسم إلى مسارين باتجاه واحد، أحدهما غربًا على شارع كمبرلاند والآخر شرقًا على شارع وولنت، ويتسع كل منهما لمسارين. يواصل الطريق السريع الأمريكي 422 مساره شرقًا مارًا بمنازل متلاصقة وبعض المحلات التجارية، ويتقاطع مع الطريق السريع بنسلفانيا 72 المتجه جنوبًا عند شارع 10، ومع الطريق السريع بنسلفانيا 72 المتجه شمالًا عند شارع 9. يتجه الطريق غربًا عبر وسط مدينة لبنان، مارًا جنوب حرم كلية هاريسبرج المجتمعية في لبنان، بينما يتجه الطريق شرقًا عبر مناطق سكنية جنوب وسط المدينة. وإلى الشرق، يمر الطريق السريع الأمريكي 422 بمناطق حضرية تضم منازل ومحلات تجارية في الجزء الشرقي من لبنان، ويمر الطريق المتجه شرقًا شمال مستشفى ويلسبان غود ساماريتان. على الحدود الشرقية لمدينة لبنان، يتقاطع الطريق مع الطرف الشمالي للطريق السريع PA 897. عند هذه النقطة، يصبح الطريق السريع US 422 المتجه غربًا هو الحد الفاصل بين لبنان شمالًا وبلدة جنوب لبنان جنوبًا، ويتحول لفترة وجيزة إلى طريق سريع مقسم بثلاثة مسارات، مساران غربًا ومسار شرقًا، بين الطريق السريع PA 897 والجادة الخامسة الشمالية، قبل أن يعود طريقًا باتجاه واحد. في هذه الأثناء، يدخل الطريق السريع US 422 المتجه شرقًا بلدة جنوب لبنان بالكامل، مارًا بالمناطق السكنية في مدينة هيبرون . ثم ينعطف الطريق السريع US 422 المتجه شرقًا شمالًا مارًا بالمتاجر، ويعبر خور كويتاباهيلا، ثم يعود ليلتقي بالطريق السريع US 422 المتجه غربًا عند شارع إيست كمبرلاند. عند هذه النقطة، يتجه الطريق السريع US 422 شمال شرقًا كشارع إيست كمبرلاند غير مقسم بأربعة مسارات، مارًا بالمتاجر، ومخترقًا ركنًا من لبنان قبل أن يدخل بلدة شمال لبنان ويصل إلى جسر فوق خط هاريسبرج التابع لشركة نورفولك ساوثرن، حيث يمر شمال مدينة أفون . يتحول الطريق إلى طريق بثلاثة مسارات مع مسار وسطي للانعطاف يسارًا، ويمتد على طول الحدود بين بلدة شمال لبنان في الشمال الغربي وبلدة جنوب لبنان في الجنوب الشرقي، مرورًا بالمناطق السكنية في حي أفون هايتس. ويتجه الطريق نحو مزيج من الأراضي الزراعية والمناطق السكنية والتجارية. يدخل الطريق السريع 422 بلدة جاكسون ويصبح شارع لينكولن الغربي، عابرًا خور تولبهوكن . ويستمر الطريق عبر مناطق زراعية تضم بعض المنازل والمتاجر. ثم يتجه نحو المناطق التجارية ويدخل بلدة مايرزتاون ، حيث يصل إلى تقاطع مع الطرف الجنوبي للطريق السريع 645 في ولاية بنسلفانيا . يتحول الطريق إلى طريق سريع مقسم بأربعة مسارات ويعبر الطريق السريع 501 في ولاية بنسلفانيا قبل أن يصبح شارع لينكولن الشرقي عند تقاطع شارع السكة الحديد. يغادر الطريق السريع 422 الولايات المتحدة مايرزتاون متجهاً إلى بلدة جاكسون مرة أخرى، ويصبح طريقاً بثلاثة مسارات مع مسار انعطاف مركزي، متجهاً شرقاً عبر أراضٍ زراعية مع بعض المشاريع التجارية. يتقاطع الطريق مع طريق وينترسفيل/طريق ميلاردسفيل، حيث يتحول لفترة وجيزة إلى طريق سريع مقسم قبل أن يستعيد مسار الانعطاف الأيسر المركزي. ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}

مقاطعة بيركس

يعبر الطريق السريع الأمريكي 422 إلى بلدة ماريون في مقاطعة بيركس ، ليصبح طريق كونراد وايزر باركواي، مارًا بحقول زراعية تتخللها بعض المساكن والمتاجر. يمر الطريق بمنازل ومتاجر في بلدة ستوتشسبيرغ قبل أن يسلك مسارًا عبر مناطق زراعية أخرى ذات كثافة عمرانية، ثم ينعطف شرقًا-جنوب شرق. يصبح الطريق بثلاثة مسارات، مساران باتجاه الغرب ومسار واحد باتجاه الشرق، عابرًا جدول تولبهوكن إلى بلدة ووميلسدورف . هنا، يتحول الطريق السريع الأمريكي 422 إلى طريق سريع مقسم بأربعة مسارات، ويمر بمتاجر عند تقاطعه مع الطريق السريع 419 في ولاية بنسلفانيا. يواصل الطريق مساره جنوب شرق بالقرب من المناطق السكنية قبل أن يغادر ووميلسدورف متجهًا إلى بلدة هايدلبرغ، ويمر شمال مزرعة كونراد وايزر . يتجه الطريق السريع الأمريكي 422 شرقًا-جنوب شرقًا باسم ويست بن أفينيو، وهو طريق بثلاثة مسارات مع مسار انعطاف مركزي، يمر عبر مناطق ريفية ذات كثافة عمرانية سكنية وتجارية. يمتد الطريق لمسافة قصيرة شمال خط هاريسبرج التابع لشركة نورفولك ساوثرن قبل دخوله بلدة روبسونيا . هنا، يسير الطريق على طول شارع بن الغربي ذي المسارين، وتصطف على جانبيه المنازل وبعض المحلات التجارية. يتحول الطريق السريع 422 إلى شارع بن الشرقي عند تقاطع شارع روبسون، ويمر بمزيد من المناطق السكنية. يعود الطريق إلى بلدة هايدلبرغ، ويضيف مسارًا مركزيًا للانعطاف يسارًا، متجهًا جنوب شرقًا مارًا بمناطق تجارية وجنوب مدرسة كونراد وايزر الثانوية . يمر الطريق عبر زاوية من بلدة هايدلبرغ السفلى ، ويصبح شارع بن الغربي، ليشكل قريبًا الحدود بين بلدة هايدلبرغ السفلى في الشمال الشرقي وبلدة هايدلبرغ الجنوبية في الجنوب الغربي. يمر الطريق السريع 422 عبر أراضٍ زراعية تضم بعض المنازل والمحلات التجارية قبل دخوله بلدة ويرنرزفيل . هنا، يصبح الطريق شارع بن الغربي ذي المسارين، ويمر عبر مناطق سكنية تضم بعض المحلات التجارية. يتحول الطريق إلى شارع بن الشرقي في المركز التجاري للمدينة، ويستمر شرقًا مارًا بمزيد من المنازل. يغادر الطريق السريع الأمريكي 422 بلدة ويرنرزفيل، ويتبع مرة أخرى الحدود بين بلدة لور هايدلبرغ شمالًا وبلدة ساوث هايدلبرغ جنوبًا على طول شارع بن. يكتسب الطريق مسارًا مركزيًا للانعطاف، ويمر عبر مناطق زراعية تضم بعض المساكن والمؤسسات التجارية. يعبر الطريق جدول كاكوسينغ إلى بلدة سينكينغ سبرينغ ، ويصبح مسارين، ويتبع شارع بن مرورًا بمجموعة متنوعة من المنازل والشركات. في الجزء الشرقي من سينكينغ سبرينغ، يتسع الطريق السريع الأمريكي 422 إلى أربعة مسارات، ويصل إلى تقاطع مع نهايته الغربية.الطريق السريع PA 724. بعد هذا التقاطع، يصبح الطريق ثلاثة مسارات مع مسار انعطاف مركزي، ويستمر عبر المناطق السكنية والتجارية، تاركًا سينكينغ سبرينغ باتجاه بلدة سبرينغ ، حيث يمر عبر منطقة سبرينغمونت . يستمر الطريق شرقًا عبر المناطق الحضرية ويتجه عبر منطقة ويست لون . يدخل الطريق السريع US 422 إلى بلدة وايوميسينغ ويتسع ليصبح طريقًا سريعًا مقسمًا إلى أربعة مسارات. هنا، يصل إلى تقاطع مع الطريق السريع US 222 والمحطة الغربية للطريق السريع US 422 Bus ، الذي يستمر شرقًا على طول شارع بن. ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]}

عند هذا التقاطع، يتقاطع الطريق السريع الأمريكي 422 مع الطريق السريع الأمريكي 222، ويستمر كلا الطريقين باتجاه الشرق والشمال الشرقي على طول طريق وارن ستريت بايباس ذي الستة مسارات ، وهو طريق سريع يمتد بين المناطق السكنية في الشمال الغربي وخط هاريسبرج التابع لشركة نورفولك ساوثرن للسكك الحديدية في الجنوب الشرقي. ينحني الطريق السريع شمالًا باتجاه المناطق التجارية ويصل إلى تقاطع جزئي على شكل ورقة البرسيم مع طريق ستيت هيل. بعد ذلك، يمر الطريق السريع الأمريكي 222/422 بين مركز بيركشاير التجاري غربًا والمناطق التجارية شرقًا قبل أن يصل إلى تقاطع مع طريق بيبر ميل وطريق كروسينج درايف، حيث ينحني باتجاه الشمال الشرقي ويمر بالقرب من المزيد من الشركات. يصل الطريق السريع إلى تقاطع حيث ينقسم الطريق السريع الأمريكي 222 باتجاه الشمال الغربي، ثم ينقسم الطريق السريع الأمريكي 422 مباشرةً بعد ذلك باتجاه الجنوب الشرقي على طول طريق ويست شور بايباس، ويبدأ الطريق السريع PA 12 باتجاه الشمال الشرقي على طول طريق وارن ستريت بايباس. بعد هذا التقاطع، يتجه الطريق السريع الأمريكي 422 جنوب شرقًا على طول طريق ويست شور بايباس، وهو طريق سريع بأربعة مسارات يمتد بين المناطق السكنية في الجنوب الغربي وخور تولبهوكن في الشمال الشرقي. يمر الطريق أسفل خط ريدينغ التابع لشركة نورفولك ساوثرن ، ويصل إلى تقاطع ماسي مع شارع نورث وايوميسينغ. يتبع الطريق الضفة الغربية لنهر شويلكيل ، ويستمر جنوب شرقًا، ويمر أسفل خط هاريسبرغ رقم 2 التابع لشركة نورفولك ساوثرن، ويعبر إلى بلدة ويست ريدينغ . يمتد الطريق السريع الأمريكي 422 بين النهر في الشمال الشرقي وخط هاريسبرغ رقم 1 التابع لشركة نورفولك ساوثرن في الجنوب الغربي، قبل أن يصل إلى تقاطع على شكل ورقة البرسيم مع الطريق السريع الأمريكي 422 للحافلات. بعد ذلك، يتجه الطريق السريع جنوبًا بين نهر شويلكيل في الشرق والمناطق الصناعية في الغرب، ويمر عبر جيب صغير من بلدة كومرو، ويعبر فوق ممر نهر شويلكيل . ينحني الطريق جنوب شرقًا ويعبر خور وايوميسينغ إلى مدينة ريدينغ ، حيث يمتد بمحاذاة ضفة النهر ويصل إلى تقاطع مع الطريق السريع الأمريكي 222 ذي المخارج والمداخل اليسرى. من هنا، يتجه الطريق جنوب شرقًا بين المناطق المشجرة قرب نهر شويلكيل شمال شرقًا، ومسار نهر شويلكيل والمناطق الحضرية جنوب غربًا. ينعطف الطريق السريع شرقًا ويعبر النهر إلى بلدة كومرو، حيث يمر عبر غابة ويصل إلى جسر فوق خط هاريسبرغ التابع لشركة نورفولك ساوثرن. يعبر الطريق السريع الأمريكي 422 نهر شويلكيل مرة أخرى ويصل إلى تقاطع على شكل بوق مع المحطة الشمالية للطريق السريع بين الولايات 176. يعبر الطريق النهر للمرة الثالثة ويدخل بلدة إكستر ، مارًا فوق خط هاريسبرج رقم 2 التابع لشركة نورفولك ساوثرن، ويمتد بين المناطق السكنية شمالًا والمناطق الصناعية جنوبًا قبل أن يصل إلى مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب عند طريق نيفرسينك الذي يوفر الوصول إلى بلدة ماونت بن . من هنا، يمر الطريق السريع 422 بالقرب من مناطق عمرانية أخرى قبل أن يصل إلى مخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق عند المحطة الشرقية للطريق السريع 422 Bus، حيث ينتهي الطريق السريع. ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]}

من هنا، يتجه الطريق السريع الأمريكي 422 جنوب شرقًا باسم شارع بيركيومين، وهو طريق سريع مقسم إلى أربعة مسارات مع بعض المنعطفات المتعرجة، وتصطف على جانبيه المحلات التجارية. يمر الطريق شمال بلدة لورين ، ويستمر عبر مناطق سكنية وتجارية في الضواحي، عابرًا خور أنتيتام . يمتد الطريق جنوب شرقًا عبر مزيج من الغابات والمناطق العمرانية قبل أن ينفصل المساران المتجهان شرقًا وغربًا عند وصوله إلى تقاطع مع الطرف الشمالي للطريق السريع 345 في بلدة بومستاون . بعد هذا التقاطع، يستمر الطريق السريع الأمريكي 422 شرقًا كمسارين أحاديي الاتجاه عبر مناطق حرجية تضم بعض المساكن والمحلات التجارية، عابرًا إلى بلدة أميتي . يلتقي المساران مجددًا، ويتجه الطريق جنوب شرقًا كطريق بنجامين فرانكلين السريع المقسم إلى أربعة مسارات، عابرًا خور مونوكاسي ، ومرورًا بحقول زراعية قبل أن يمر عبر مناطق حرجية تضم بعض المناطق التجارية. يمر الطريق جنوب منطقة سكنية قبل أن ينفصل المساران المتجهان شرقًا وغربًا مرة أخرى، ويمتد لمسافة قصيرة شمال خط هاريسبرج التابع لشركة نورفولك ساوثرن للسكك الحديدية. ينحني الطريق السريع الأمريكي 422 باتجاه الجنوب الشرقي متجهاً نحو المناطق التجارية، ليصل إلى تقاطع مع الطرف الجنوبي للطريق السريع 662 في بلدة دوغلاسفيل . بعد ذلك، ينحني الطريق شرقاً قبل أن يلتقي الاتجاهان مجدداً. ينفصل الطريق السريع الأمريكي 422 عن طريق بنجامين فرانكلين السريع متجهاً جنوباً شرقاً إلى طريق سريع بأربعة مسارات يُسمى طريق بوتستاون الالتفافي، عند مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب. يستمر طريق بنجامين فرانكلين السريع شرقاً، ويمر الطريق عبر بلدة بوتستاون باسم شارع هاي ستريت قبل أن يصبح طريق ريدج بايك شرق بوتستاون. بعد نقطة التقاطع مع طريق بنجامين فرانكلين السريع، يعبر الطريق السريع خط هاريسبرج التابع لشركة نورفولك ساوثرن ومسار نهر شويلكيل قبل أن يدخل بلدة دوغلاس ويتجه شرقاً وجنوباً شرقاً عبر مناطق حرجية شمال نهر شويلكيل. ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]}

مقاطعتي مونتغمري وتشيستر

يدخل الطريق السريع الأمريكي 422 بلدة ويست بوتسجروف في مقاطعة مونتغمري ، ويصل إلى تقاطع مع طريق غروستاون الذي يوفر الوصول إلى بلدة ستو . ينحني الطريق السريع باتجاه الشمال الشرقي، ويستمر بمحاذاة نهر شويلكيل قبل أن ينعطف شرقًا ويمر عبر ركن من بلدة بوتستاون قبل عبور النهر. ^{[ 8 ]}^{[ 12 ]} عند هذه النقطة، يدخل الطريق بلدة نورث كوفنتري في مقاطعة تشيستر ، ويمر بين غابات في الشمال وحقول زراعية في الجنوب، قبل أن يمر بالقرب من منطقة سكنية ويصل إلى تقاطع على شكل ورقة البرسيم مع الطريق السريع بنسلفانيا 100. بعد هذا التقاطع، يتجه الطريق عبر بلدة ساوث بوتستاون ، الواقعة على الضفة المقابلة لبلدة بوتستاون عبر النهر، ويصل إلى مخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق عند شارع ساوث هانوفر. يمر الطريق السريع الأمريكي 422 عبر غابة ويصل إلى مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب عند شارع كيم. بعد مسافة قصيرة، يصل الطريق إلى تقاطع على شكل بوق يربطه بالطريق السريع PA 724 جنوبًا في بلدة كينيلورث . ^{[ 8 ]}^{[ 13 ]} من هنا، ينعطف الطريق شمال شرقًا ويعبر نهر شويلكيل إلى بلدة لوير بوتسجروف في مقاطعة مونتغمري، ليصل إلى تقاطع ماسي مع شارع أرماند هامر في منطقة صناعية. يمر الطريق السريع فوق خط سكة حديد بوتستاون الصناعية التابع لشركة نورفولك ساوثرن وخط هاريسبرج قبل أن يمر بالقرب من مناطق سكنية وتجارية ثم ينعطف شرقًا. يتجه الطريق السريع US 422 بين بلدة سانتاغا شمالًا ومنطقة حرجية جنوبًا قبل أن يصل إلى تقاطع جزئي على شكل ورقة البرسيم مع طريق إيفرغرين الذي يوفر الوصول إلى سانتاغا. يمثل هذا التقاطع نهاية مسار بوتستاون الالتفافي للطريق السريع US 422. ^{[ 8 ]}^{[ 12 ]}

من هنا، يمتد الطريق السريع الأمريكي 422 ذو الأربعة مسارات جنوب شرقًا باسم طريق بوتستاون السريع إلى بلدة ليمريك ، ويمر بين مجمع فيلادلفيا بريميوم أوتليتس في الجنوب الغربي ومطار هيريتدج فيلد في الشمال الشرقي، حيث تقع محطة ليمريك لتوليد الطاقة ، وهي محطة طاقة نووية، إلى الجنوب الغربي. يمر الطريق بالقرب من مزيج من الأراضي الزراعية والمناطق السكنية والتجارية، ويصل إلى تقاطع ماسي مع طريق لويس الذي يوفر الوصول إلى منطقتي ليمريك ولينفيلد . تقع ساحة انتظار سيارات في الجزء الجنوبي الغربي من هذا التقاطع. يستمر الطريق بالقرب من المزيد من المناطق السكنية ويصل إلى تقاطع ماسي مع طريق تاونشيب لاين في منطقة تجارية تخدم بلدة تراب في الشمال الشرقي وبلدة روييرسفورد في الجنوب الغربي. بعد هذا التقاطع، يدخل الطريق السريع بلدة أبر بروفيدنس ويستمر جنوب شرقًا مارًا بمجمعات سكنية. يمر الطريق السريع الأمريكي 422 فوق الطريق السريع بنسلفانيا 113 دون تقاطع، قبل أن يصل إلى تقاطع جزئي على شكل ورقة البرسيم مع الطريق السريع بنسلفانيا 29 ، الذي يخدم بلدة كولجفيل من الشمال الشرقي وبلدة فينيكسفيل من الجنوب الغربي. يقع مركز بروفيدنس تاون سنتر الترفيهي على طول الطريق السريع بنسلفانيا 29 شمال هذا التقاطع. بعد هذا التقاطع، يمر الطريق بالقرب من مجمعات المكاتب قبل أن يتجه عبر مناطق حرجية تتخللها بعض الحقول الزراعية، مع اتساع الجزيرة الوسطى. يمر الطريق بالقرب من مجمعات سكنية ومكاتب قبل أن تضيق الجزيرة الوسطى وينحني الطريق جنوبًا. يصل الطريق السريع إلى تقاطع جزئي على شكل ورقة البرسيم مع طريق إيجيبت في منطقة أوكس . من هنا، يمر الطريق السريع الأمريكي 422 بين منطقة تجارية تضم مجمع مكاتب 422 بيزنس سنتر (حيث تقع جولة الكنز الأمريكي ) ومركز معارض فيلادلفيا الكبرى من الغرب، ومتنزه وادي بيركيومين السفلي من الشرق. ^[⁸^]^[¹²^]

يعبر الطريق مسار بيركيومين وجدول بيركيومين وصولاً إلى بلدة لور بروفيدنس ، ثم يصبح موازياً لمسار نهر شويلكيل غرباً، وينعطف شرقاً بشكل حاد، ماراً عبر غابات وحقول داخل منتزه فالي فورج التاريخي الوطني . يصل الطريق إلى تقاطع جزئي على شكل ورقة برسيم مع الطرف الجنوبي للطريق السريع PA 363، مما يوفر الوصول إلى بلدتي أودوبون وتروبر ، حيث يدخل بلدة ويست نوريتون وينعطف جنوباً، ليضيف حارة إضافية ثالثة في كل اتجاه. يتجه الطريق السريع US 422 فوق مسار نهر شويلكيل قبل أن يعبر نهر شويلكيل على مجمع معبر نهر شويلكيل شرق جسر سوليفان الموازي وصولاً إلى بلدة أبر ميريون ، حيث يصبح طريق مقاطعة لاين السريع. يمر الطريق السريع فوق خط هاريسبرج التابع لشركة نورفولك ساوثرن قبل أن يصل إلى تقاطع جزئي على شكل ورقة برسيم مع الطريق السريع PA 23 شرق مركز الزوار في منتزه فالي فورج التاريخي الوطني. من هنا، يتجه الطريق نحو بلدة كينغ أوف بروسيا كطريق سريع بأربعة مسارات، ويمر غربًا بمجمعات الأعمال ومنتجع كازينو فالي فورج ، وصولًا إلى مخرج ومدخل باتجاه الشرق مع شارع فيرست أفينيو الذي يخدم مجمعات الأعمال والكازينو. ^[⁸^]^[¹²^] عند هذه النقطة، يدخل الطريق بلدة تريديفيرين في مقاطعة تشيستر، ويمتد لمسافة قصيرة غربًا من حدود بلدة أبر ميريون في مقاطعة مونتغومري. يمر الطريق السريع أسفل طريق بنسلفانيا السريع ( I-76 )، ويتجه بالقرب من المناطق التجارية غرب قرية فالي فورج، وهي مشروع سكني وتجاري يضم مركز كينغ أوف بروسيا تاون سنتر الترفيهي. يصل الطريق السريع الأمريكي 422 إلى نهايته الشرقية عند تقاطع على شكل بوق مع الطريق السريع الأمريكي 202، والذي يحتوي أيضًا على منحدرات تربطه بطريق سويدسفورد والطريق السريع I-76 المتجه شرقًا إلى مدينة فيلادلفيا . يوفر الطريق السريع الأمريكي 202 المتجه شمالاً إمكانية الوصول من الطريق السريع الأمريكي 422 إلى الطريق السريع بين الولايات 76 المتجه غرباً، وإلى طريق بنسلفانيا السريع عند الطرف الغربي للطريق السريع بين الولايات 276 عند تقاطع فالي فورج، بالإضافة إلى مركز تسوق كينغ أوف بروسيا . ^[⁸^]^[¹³^]

تاريخ

القطاع الغربي

تم توقيع الجزء الغربي لأول مرة في عام 1926.

لا يزال معظم الطريق السريع في أوهايو يسير على مساره الأصلي. وقد تم توسيع الجزء الواقع في بلدة باركمان ، مقاطعة جيوغا، ليصبح طريقًا مزدوجًا خلال الحرب العالمية الثانية . وتم تمديد الطريق السريع ذي المسارات الأربعة المنفصلة إلى وارن بحلول عام 1950.

تم بناء الطريق السريع الالتفافي لمدينة بتلر في أوائل الستينيات. في السابق، كان الطريق يمر عبر وسط مدينة بتلر.

تم تحديث الجزء الذي يمر عبر منتزه مورين ستيت بالقرب من بتلر إلى معايير الطرق السريعة في عام 1969.

في عام 1971، تم افتتاح طريق سريع التفافي حول وسط مدينة يونغستاون.

في سبعينيات القرن الماضي، تم بناء طرق التفافية حول مدن نيو كاسل وكيتانينغ وإنديانا. وظلت أجزاء من الطريق الالتفافي في إنديانا غير مكتملة حتى عام 1995، بينما اكتملت الطرق الالتفافية في كيتانينغ عام 2001. ويُعد جزء من الطريق الالتفافي في نيو كاسل الآن جزءًا من نظام الطرق السريعة بين الولايات ، حيث يمتد امتداد الطريق السريع I-376 بالتزامن مع الطريق السريع US 422 لمسافة 3 أميال (4.8 كم) .

كان الجزء ذو المسارين من الطريق السريع الأمريكي 422، الذي يربط وسط مدينة سولون بالطريقين السريعين بين الولايات 271 و 480، يُعرف في الأصل باسم الطريق البديل 422. في ديسمبر 1992، ^[¹⁴^] تم تمديد الطريق السريع شرقًا عبر بلدة بينبريدج، مرورًا بخزان لادو ، وصولًا إلى الطريق السريع 44 في أوبورن سنتر ، وتم تغيير مسار الطريق السريع الأمريكي 422 ليُصبح على طول الطريق السريع بين الولايات 271 والطريق البديل 422 السابق . جعل الطريق السريع الجديد الطريق السريع الأمريكي 422 طريقًا شائعًا لسائقي الشاحنات والمسافرين يوميًا، وجعل الجزء المتبقي ذو المسارين في مقاطعة جيوغا خطيرًا للغاية. وقد أضافت الولاية إشارات مرور وأشرطة اهتزازية ووسّعت عرض الطريق في محاولة للتخفيف من بعض المخاطر. قبل إعادة التخطيط، كان الطريق السريع الأمريكي 422 يمتد في الأصل على طول شارع تشاغرين (طريق كينسمان سابقًا) وشارع واشنطن، مرورًا بوودمير ، وبيبر بايك ، ومورلاند هيلز ، وشلالات تشاغرين ، وبلدة بينبريدج.

القطاع الشرقي

تم وضع اللافتات الأصلية للجزء الشرقي من الطريق السريع الأمريكي 422 في عام 1927، ويمتد من الطريق السريع الأمريكي 22 في ريدينغ إلى الطريق السريع الأمريكي 309 في منطقة تشيستنت هيل في فيلادلفيا. وكان الجزء الأكبر من الطريق من بوتستاون إلى فيلادلفيا يتبع مساري ريدج بايك وجيرمانتاون بايك التاريخيين (حتى عام 2025، لا يزال جسر ريدج بايك فوق طريق بنسلفانيا السريع (I-276) يحمل علامة "الطريق السريع الأمريكي 422").

في عام 1932، تم تمديد المحطة الغربية من ريدينغ إلى شارع ماركت في وسط مدينة هاريسبرج. ^{[ 15 ]}

في عام 1958، وُضعت خطط لإنشاء طريق ويست شور بايباس، وهو طريق التفافي حول ريدينغ يمتد على طول الشاطئ الغربي لنهر شويلكيل من تقاطع الطريق السريع رقم 12 في بنسلفانيا إلى بلدة إكستر . بعد اكتماله في عام 1965، نُقل اسم الطريق السريع الأمريكي رقم 422 إلى الطريق الالتفافي، بينما سُمّي المسار السابق عبر المدينة باسم الطريق السريع الأمريكي رقم 422 للحافلات. ^{[ 16 ]}

بالإضافة إلى ذلك، تم تمديد الطرف الشرقي للجزء إلى جسر تاكوني-بالميرا في تاكوني، فيلادلفيا ، وتم نقل الطرف الشرقي إلى الطريق السريع الأمريكي 1 / الطريق السريع الأمريكي 13 في هانتينغ بارك في عام 1961.

في عام ١٩٦٧، اكتمل بناء طريق بوتستاون الالتفافي، وهو طريق ذو وصول محدود بطول ٨.٤ ميل (١٣.٥ كم) يمتد من دوغلاسفيل إلى سانتاغا، متجاوزًا بوتستاون من الجنوب. وتم نقل تسمية الطريق السريع الأمريكي ٤٢٢ لاحقًا من شارع هاي في بوتستاون إلى الطريق الالتفافي الجديد. وفي العام نفسه، اكتمل بناء طريق مقاطعة لاين السريع، وهو طريق سريع بطول ٢.٥ ميل (٤.٠ كم) يمتد من طريق تروبر (PA ٣٦٣) في أودوبون إلى الطريق السريع الأمريكي ٢٠٢ بالقرب من كينغ أوف بروسيا. وعلى الرغم من أن طريق مقاطعة لاين السريع كان يحمل في الأصل لافتة PA ٣٦٣، فقد خُطط لطريق بوتستاون السريع لربط طريق بوتستاون الالتفافي بطريق مقاطعة لاين السريع، وإنشاء مسار طريق سريع متصل للطريق السريع الأمريكي ٤٢٢ من دوغلاسفيل إلى كينغ أوف بروسيا. وقد خُطط لهذا الطريق السريع كامتداد لطريق شويلكيل السريع، الذي ينتهي في كينغ أوف بروسيا. ^[^١٧^]

بدأ إنشاء وصلة طريق بوتستاون السريع على مراحل في أوائل سبعينيات القرن الماضي، حيث اكتمل الجزء الأول بين طريق لويس في لينفيلد والطريق السريع رقم 29 في بنسلفانيا عام 1978. إلا أن أعمال الإنشاء في الأجزاء المتبقية توقفت بسبب مشاكل التمويل والتأخيرات، نتيجةً لتخفيضات الميزانية التي شهدتها وزارة النقل في بنسلفانيا في أواخر سبعينيات القرن الماضي. مع ذلك، وبعد إلغاء مشروع الطريق السريع I-895 المقترح عام 1981، استُخدم جزء من التمويل لإكمال طريق بوتستاون السريع. واكتمل الجزء الممتد من الطريق السريع رقم 29 في بنسلفانيا إلى طريق مقاطعة لاين السريع عام 1984. وقد واجه إنشاء هذا الجزء تحديدًا تحديات في مساره، إذ كان من المخطط أن يمر جزء من الطريق بين أوكس وطريق مقاطعة لاين السريع بالقرب من العقارات التاريخية لميل غروف وفاتلاند في أودوبون. في ذلك الوقت، كانت ملكية فاتلاند تعود للسياسي بيتر كاميل ، الذي كان أيضًا عضوًا في لجنة بنسلفانيا للطرق السريعة . لتجنب أي تعارض محتمل مع كاميل، تم بناء هذا الجزء من الطريق السريع حول أرض فاتلاند، مما رفع تكلفة الطريق بمقدار 3 ملايين دولار. ولهذا السبب، فعندما يغادر الطريق السريع الأمريكي 422 بلدة أوكس، بدلاً من التوجه جنوب شرق نحو تقاطع الطريق السريع 363 في بنسلفانيا، ينعطف الطريق جنوب غرب ثم ينحني بشدة شرقًا لتجنب ميل غروف وفاتلاند، قبل أن ينعطف جنوبًا نحو الطريق السريع 363 في بنسلفانيا. وقد أُطلق على هذا المنحنى اسم "منحنى كاميل" نسبةً إلى كاميل، كما يُعرف أيضًا باسم "منحنى سانت غابرييل" في تقارير المرور لقربه من قاعة سانت غابرييل في أودوبون. ^[¹⁸^] وقد تسبب حدة هذا المنحنى في وقوع العديد من الحوادث المميتة منذ إنشاء الطريق السريع.

افتُتح الجزء الأخير من طريق بوتستاون السريع، الممتد من طريق بوتستاون الالتفافي إلى طريق لويس في لينفيلد، عام ١٩٨٥، مُكملاً بذلك طريقًا سريعًا متصلًا من دوغلاسفيل إلى كينغ أوف بروسيا. ونتيجةً لذلك، تم نقل مسار الطريق السريع الأمريكي ٤٢٢ بالكامل إلى الطريق السريع، وقُصِّرَت النهاية الشرقية للجزء الشرقي منه بحوالي ١٥ ميلاً غربًا من فيلادلفيا إلى كينغ أوف بروسيا.

أدى إنجاز طريق بوتستاون السريع إلى تقليص أوقات السفر بشكل ملحوظ لسكان منطقة بوتستاون المتجهين إلى منطقتي كينغ أوف بروسيا وفيلادلفيا، كما تسبب في نمو سكاني كبير في العديد من المجتمعات الواقعة على طول الطريق السريع الأمريكي 422 بدءًا من تسعينيات القرن الماضي، حيث شهدت بلدات ليمريك وأبر بروفيدنس وبلدة تراب أكبر نمو. ^{[ 19 ]} ونتيجةً لهذا النمو السكاني، شهد هذا الجزء من الطريق السريع الأمريكي 422 في العقد الأول من الألفية الثانية زيادة في حجم حركة المرور بنسبة 50%. وبلغ حجم حركة المرور 45,000 مركبة يوميًا في بوتستاون، و110,000 مركبة يوميًا عند معبر نهر شويلكيل بين تقاطعي الطريقين السريعين PA 23 وPA 363. ^{[ 20 ]}

في عام ١٩٩٩، خضعت منطقة التقاطع في كينغ أوف بروسيا، عند الطرف الشرقي للطريق السريع الأمريكي ٤٢٢، لمشروع إعادة بناء ضخم بتكلفة ٢٩٠ مليون دولار. ونظرًا لتقارب العديد من الطرق السريعة الرئيسية (الطريق السريع الأمريكي ٢٠٢، والطريق السريع بين الولايات ٧٦، وطريق بنسلفانيا السريع) بالقرب من الطرف الشرقي للطريق السريع الأمريكي ٤٢٢، عانت منطقة التقاطع بشكل متكرر من ازدحام مروري خانق. وشمل المشروع إنشاء منحدرات جديدة وتوسيع جميع الطرق المتقاطعة، بما في ذلك الطريق السريع الأمريكي ٤٢٢. على الطريق السريع الأمريكي ٤٢٢، كان أحد أسباب الازدحام المروري هو اضطرار السائقين القادمين من الطريق السريع الأمريكي ٤٢٢ شرقًا إلى الطريق السريع بين الولايات ٧٦ شرقًا إلى الدخول لفترة وجيزة إلى الطريق السريع الأمريكي ٢٠٢ قبل الخروج مباشرةً إلى الطريق السريع بين الولايات ٧٦ غربًا. وكانت هذه المشكلة نفسها قائمة بالنسبة للسائقين القادمين من الطريق السريع بين الولايات ٧٦ شرقًا إلى الطريق السريع الأمريكي ٤٢٢ غربًا. ونتيجة لذلك، تم إنشاء منحدرات تجميع وتوزيع جديدة من الطريق السريع الأمريكي 422 المتجه شرقًا إلى الطريق السريع بين الولايات 76 المتجه غربًا، ومن الطريق السريع بين الولايات 76 المتجه شرقًا إلى الطريق السريع الأمريكي 422 المتجه غربًا، مما أتاح إنشاء اتصال مباشر بين الطريق السريع الأمريكي 422 والطريق السريع بين الولايات 76. وقد اكتمل المشروع في عام 2003. ^{[ 21 ]}

في 22 يونيو 2000، تم تسمية جزء من الطريق السريع الأمريكي 422 بين الطريق السريع الأمريكي 422 وطريق شيلبورن، بالإضافة إلى الطريق السريع الأمريكي 422 بين الطريق السريع 562 والنهاية الشرقية عند الطريق السريع الأمريكي 422 في بلدة إكستر، بموجب قانون صادر عن الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا ، باسم طريق ألبرت بوسكوف التذكاري، تكريماً لألبرت بوسكوف ، الرئيس التنفيذي لسلسلة متاجر بوسكوف لفترة طويلة . ^{[ 22 ]}

في عام 2009، بدأ مشروع بقيمة 12.2 مليون دولار أمريكي، ممول بموجب قانون الإنعاش الاقتصادي الأمريكي لعام 2009، لإعادة رصف وتحسين أكثر من أربعة أميال من الطريق السريع الأمريكي 422 بين تقاطعي تراب/رويرسفورد والطريق السريع 29 في ولاية بنسلفانيا. وقد اكتمل المشروع في عام 2010.

مع استمرار تفاقم الازدحام المروري خلال العقد الثاني من الألفية، وضعت لجان التخطيط المحلية " الخطة الرئيسية لممر الطريق السريع 422". وقد فصّلت هذه الخطة سُبل معالجة اتجاهات حركة المرور المستقبلية على الطريق السريع 422 من خلال مجموعة من برامج الاستدامة، بما في ذلك: تمديد خدمة السكك الحديدية الإقليمية " ماناينك/نوريستاون" التابعة لهيئة النقل الإقليمية لجنوب شرق بنسلفانيا ( SEPTA ) إلى وايوميسينغ (إعادة جزئية لخدمة السكك الحديدية بين نوريستاون وبوتسفيل التي أوقفتها SEPTA فجأة في يوليو 1981)، وتوسيع الطريق السريع 422 إلى ستة مسارات من تقاطع الطريق السريع 29 في بنسلفانيا إلى نهايته الشرقية عند الطريق السريع 202، بالإضافة إلى تحسينات أخرى على الطريق. وسيتم تمويل مشروع السكك الحديدية، إلى جانب التحسينات المقترحة، من خلال فرض رسوم على الطريق السريع. ^[²³^] وستُحتسب الرسوم على أساس الميل، وستبلغ تكلفة القيادة على كامل المسافة بين بوتستاون وكينغ أوف بروسيا دولارين. وسيتم تحصيل جميع الرسوم إلكترونيًا عبر نظام E-ZPass . ^[²⁴^] نُوقشت الخطة في البلديات المحلية عام 2010، حيث أيّد الكثيرون جوانب الاستدامة فيها، بينما اعترضوا بشدة على فرض رسوم المرور. ^[²⁵^] في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2011، وبعد تزايد الضغوط والمعارضة، ألغت لجنة التخطيط الإقليمي لوادي ديلاوير مقترح فرض رسوم المرور، وأعلنت أنها ستسعى إلى إيجاد وسائل تمويل أخرى للمشاريع المقترحة. ^[²⁶^]^[²⁷^]

في عام 2013، بدأ مشروع بتكلفة 16.8 مليون دولار لتحويل التقاطع الجزئي مع الطريق السريع PA 363، الذي كان في الأصل مخرجًا باتجاه الغرب ومدخلًا باتجاه الشرق، إلى تقاطع كامل بإضافة منحدر من الطريق السريع PA 363 إلى الطريق السريع US 422 باتجاه الغرب ومن الطريق السريع US 422 باتجاه الشرق إلى الطريق السريع PA 363. ^{[ 28 ]} تم افتتاح المنحدرات الجديدة أمام حركة المرور في 1 ديسمبر 2015. ^{[ 29 ]}

كان معبر نهر شويلكيل بالقرب من فالي فورج مصدرًا متكررًا للازدحام على هذا الجزء من الطريق السريع الأمريكي 422. بعد إغلاق جسر آخر فوق النهر كان يمتد بموازاة الطريق السريع الأمريكي 422 عام 1993، اضطر السائقون المسافرون بين الطريقين السريعين 363 و23 في ولاية بنسلفانيا إلى دخول الطريق السريع الأمريكي 422، ثم الاندماج لعبور النهر، ثم الخروج فورًا عند التقاطع التالي، مما تسبب في ازدحام مروري كبير في المنطقة. وقُدِّمت مقترحات عديدة على مر السنين لإعادة بناء الجسر السابق، الذي هُدِم عام 1995. إلا أنه نظرًا للمخاوف البيئية المتعلقة ببناء الجسر، الذي كان سيقع على مقربة من منتزه فالي فورج التاريخي الوطني ، لم يُقدَّم أي مقترح للمضي قدمًا. تم إجراء أحد الحلول بإنشاء حارة ثالثة باتجاه الغرب بين تقاطعي الطريقين السريعين PA 23 و PA 363 في يناير 2009. ^[³⁰^] وقد أُنجز المشروع بدمج ثلاث حارات باتجاه الغرب على معبر نهر شويلكيل الحالي، وتقصير عرض الحارات إلى 3.4 متر (11 قدمًا )، وتضييق الحاجز الفاصل بين المسارين. كما أُعيد هيكلة تقاطع الطريق السريع PA 23 في هذا المشروع. ^[³¹^]^[³²^] وعلى الرغم من توسيع الطريق السريع، استمر الازدحام المروري في المنطقة، وبدأت مشكلة قدم الجسرين التوأمين بالظهور، حيث بُنيا كجزء من طريق مقاطعة لاين السريع الأصلي في ستينيات القرن الماضي. ونتيجة لذلك، في عام 2016، بدأ مشروع بتكلفة 97 مليون دولار لاستبدال الجسرين بجسر أوسع، وتحسين تقاطعي الطريقين السريعين PA 363 و PA 23. اكتمل المشروع في أكتوبر 2020، ويشمل الجسر الحالي الآن أربعة مسارات سفر رئيسية ومسارًا للالتفاف في كل اتجاه للوصول المباشر بين PA 363 و PA 23. ^[³³^]^[³⁴^]

منذ عام ٢٠١٢، يجري العمل على مشروع إعادة بناء رئيسي لجزء طريق بوتستاون الالتفافي الأصلي من الطريق السريع الأمريكي ٤٢٢. وقد قُسِّم المشروع إلى سبعة مشاريع أصغر، تشمل إصلاح الجسور القديمة، وإعادة بناء التقاطعات، وإعادة توجيه الطريق السريع الأمريكي ٤٢٢ بالقرب من تقاطع ستو، بالإضافة إلى تحسينات أخرى على الطريق السريع. ^{[ ٣٥ ]}^{[ ٣٦ ]}

في محاولة لتخفيف الازدحام المروري المتزايد، طُرح مشروع مترو وادي شويلكيل عام 2000، وهو عبارة عن خط سكة حديد يربط فيلادلفيا بريدينغ، ويوازي الطريق السريع الأمريكي 422 من كينغ أوف بروسيا إلى مقاطعة بيركس. إلا أنه في عام 2006، أعلن حاكم ولاية بنسلفانيا، إد ريندل، أن المشروع لن يحصل على التمويل اللازم، واعتُبر منتهيًا. ^{[ 37 ]} ورغم اقتراح خطوط سكك حديدية مماثلة لاحقًا لتخفيف الازدحام على هذا الجزء من الطريق السريع الأمريكي 422، إلا أنها لم تُنفذ، بينما لا يزال مشروع سكة حديد ركاب نهر شويلكيل قيد التخطيط منذ عام 2021. ^{[ 38 ]}

التقاطعات الرئيسية

ولاية	مقاطعة	موقع	mi ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}	كم	مخرج	الوجهات	ملحوظات
أوهايو	كويهاغا	كليفلاند	0.00	0.00		الطريق السريع الأمريكي 6 / الطريق السريع الأمريكي 20 ( الساحة العامة ) بداية الطريق السريع 8 / بداية الطريق السريع 14 / بداية الطريق السريع 43 / بداية الطريق السريع 87	الطرف الغربي؛ الطرف الغربي للطريق السريع 14/الطريق السريع 87؛ الطرف الشمالي للطريق السريع 8/الطريق السريع 43
			0.52	0.84		الطريق السريع رقم 10 غرباً (شارع كارنيجي)	الطرف الغربي من الطريق السريع SR 10 المتزامن
			0.59	0.95		الطريق السريع I-90 (الطريق السريع الدائري الداخلي) إلى الطريق السريع I-71	مخرج 171 من الطريق السريع I-90
			0.85	1.37		الطريق السريع 14 شرقاً / الطريق السريع 43 شرقاً (شارع إيست 14)	الطرف الشرقي من تقاطع الطريقين السريعين SR 14 و SR 43
			1.50	2.41		الطريق السريع I-77 جنوباً (طريق ويلو السريع) / الطريق السريع SR 10 شرقاً – أكرون	الطرف الشرقي من تقاطع الطريق السريع 10؛ مخرج 162A من الطريق السريع I-77
			2.36	3.80		الطريق السريع 87 شرقاً (شارع وودلاند)	الطرف الشرقي من الطريق السريع 87 المتزامن
		شاكر هايتس	8.78	14.13		الطريق السريع 8 جنوباً (طريق نورثفيلد)	الطرف الشرقي من الطريق السريع رقم 8
		بيتشوود	10.76	17.32		الطريق السريع 87 غربًا / الطريق السريع 175 (طريق ريتشموند)	الطرف الغربي من الطريق السريع 87 المتزامن
					الطرف الغربي من الطريق السريع
			10.97– 11.21	17.65– 18.04		الطريق السريع I-271 شمالاً – إيري، بنسلفانيا، الطريق السريع SR 87 شرقاً (شارع ويست تشاغرين)	الطرف الشرقي من تقاطع الطريق السريع 87، والطرف الغربي من تقاطع الطريق السريع 271؛ مخرج 29 من الطريق السريع 271
		البرتقالي	12.16	19.57	28ب	طريق هارفارد	تتبع أرقام المخارج الطريق السريع I-271
		بيدفورد هايتس	13.09	21.07	28أ	الطريق السريع 175 (طريق ريتشموند) / طريق إيمري	مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب
			13.13	21.13	—	الطريق السريع I-271 جنوبًا إلى الطريق السريع I-480 شرقًا – كولومبوس ، يونغستاون	الطرف الشرقي لتقاطع الطريق السريع I-271؛ مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب؛ مخرج 27A من الطريق السريع I-271
			13.13	21.13	13ب	الطريق السريع I-480 غرباً – كليفلاند ، توليدو	مخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق؛ الوصول عبر الطريق السريع I-480N غير المُعلّم؛ مُعلّم كمخرج 27B باتجاه الشرق
		سولون	16.14	25.97	16	طريق كوكران / طريق هاربر
		سولون	17.91	28.82	18	الطريق السريع 91 – سولون ، مورلاند هيلز
	جيوغا	بلدة بينبريدج	23.17	37.29	23	الطريق السريع 306 / طريق بينبريدج / طريق تشاغرين
		بلدة أوبورن	29.56	47.57	29	الطريق السريع 44 – شاردون ، رافينا
		بلدة أوبورن			الطرف الشرقي للطريق السريع
		بلدة تروي	33.45	53.83		الطريق السريع 700 (طريق كلاريدون تروي) – بيرتون ، هيرام
		بلدة باركمان	37.76	60.77		88 ريال / 168 ريال شمال / 528 ريال شمال (الشارع الرئيسي)	الطرف الجنوبي للطريق السريع 168/الطريق السريع 528
		بلدة باركمان	39.81	64.07		الطريق السريع 282 جنوباً (طريق نيلسون لودج)	الطرف الشمالي للطريق السريع SR 282
	بورتاج	لا توجد تقاطعات رئيسية
	ترامبول	بلدة ساوثينغتون	44.37	71.41		الطريق السريع 305 – كورتلاند ، هيرام
		بلدة ساوثينغتون	45.49	73.21		الطريق السريع 534 – نيوتن فولز ، غرب فارمنجتون
		بلدة وارين	50.34– 50.36	81.01– 81.05		الطريق السريع 5 / الطريق السريع 82 (حزام وارن الخارجي) – رافينا ، شارون، بنسلفانيا	تبادل
		وارن	53.68	86.39		الطريق السريع 45 (شارع تود)
		وارن	54.71	88.05		الطريق السريع 169 جنوباً (طريق نايلز الجنوبي الشرقي)	الطرف الشمالي للطريق السريع SR 169
		نايلز	58.89	94.77		الطريق السريع 46 (طريق نايلز كورتلاند)
		بلدة ويذرزفيلد	60.93	98.06		الطريق السريع 169 شمالاً (شارع روبنز)	الطرف الجنوبي للطريق السريع SR 169
		جيرارد	62.53	100.63		الطريق السريع 304 شرقاً (طريق تشرشل هوبارد)
		جيرارد	63.47– 63.51	102.15– 102.21		الطريق السريع I-80 / الطريق السريع SR 11 – كليفلاند ، مدينة نيويورك	مخرج 227 من الطريق السريع I-80/SR 11
	ماهونينغ	يونغستاون	65.57	105.52		الطريق السريع 711 إلى الطريق السريع 680 / الطريق السريع 11 شمالاً / الطريق السريع 80 شرقاً – كليفلاند ، نيويورك ، أشتيبولا	تبادل
					الطرف الغربي من الطريق السريع
			66.63– 66.72	107.23– 107.38		الطريق السريع 193 (طريق ماديسون أفينيو السريع/شارع ويرت) إلى الطريق السريع 680 - بيتسبرغ ، كليفلاند الطريق السريع 289 شرقًا (شارع مارتن لوثر كينغ جونيور)	الطرف الغربي للطريق السريع SR 289
			67.21– 67.42	108.16– 108.50		شارع بلمونت / الجادة الخامسة – وسط المدينة
			67.91	109.29		شارع ويك / شارع أندروز – جامعة ولاية يونغستاون
			68.07– 68.45	109.55– 110.16		الطريق السريع الأمريكي 62 / الطريق السريع 7 – هوبارد ، بولندا
					الطرف الشرقي للطريق السريع
			68.68	110.53		الطريق السريع 289 غرباً (شارع نورث لين/شارع أوك)	الاتجاه الغربي للطريق السريع 289
		خط يونغزتاون - بلدة كويتسفيل	72.36	116.45		الطريق السريع 616 (طريق كويتسفيل هوبارد/طريق ستروثرز كويتسفيل)
			74.92 0.000	120.57 0.000	حدود ولايتي أوهايو وبنسلفانيا
ولاية بنسلفانيا	لورانس	بلدة بولاسكي	0.021	0.034		الطريق السريع PA 208 شرقاً (طريق مار)	الطرف الغربي من الطريق السريع PA 208
		بلدة ماهونينغ	4.993	8.035		PA 551 (طريق إدنبرة)
		بلدة يونيون	7.145	11.499	الطرف الغربي من الطريق السريع
			7.776– 8.458	12.514– 13.612	12	الطريق السريع I-376 غرباً – شارون الطريق السريع الأمريكي 422 شرقاً (شارع سامبسون)	المحطة الغربية لتقاطع الطريق السريع I-376؛ المحطة الغربية للطريق السريع US 422 Bus.؛ الوصول إلى الطريق السريع US 422 غربًا من الطريق السريع I-376 شرقًا عبر طريق بولاسكي
			9.055– 9.548	14.573– 15.366	13	الطريق السريع الأمريكي 224 (شارع ستيت) – بولندا، أوهايو
			10.077– 10.577	16.217– 17.022	15	الطريق السريع I-376 شرقاً إلى الطريق السريع I-76 / بينا تيرنبايك – بيتسبرغ	الطرف الشرقي للطريق السريع I-376
		بلدة تايلور	12.409– 12.545	19.970– 20.189		PA 168 (شارع مورافيا)
		بلدة شينانغو	15.051– 15.405	24.222– 24.792		الطريق السريع رقم 65 (شارع واشنطن الشرقي)
			16.095– 16.284	25.902– 26.207		الطريق السريع الأمريكي 422 غرباً - نيو كاسل	المحطة الشرقية للطريق السريع الأمريكي 422 Bus.
			16.206	26.081	الطرف الشرقي للطريق السريع
			17.976	28.930		الطريق السريع 388 في بنسلفانيا – إيست بروك ، إلوود سيتي
	بتلر	بلدة مادي كريك	22.797– 23.664	36.688– 38.084		الطريق السريع الأمريكي 19 (طريق بيري السريع) – ميرسر ، زيلينوبل	تبادل
			24.820– 25.110	39.944– 40.411		الطريق السريع I-79 (طريق ريموند ب. شافير السريع) – إيري ، بيتسبرغ	المخرج 96 (الطريق السريع I-79)
			25.110	40.411	الطرف الغربي من الطريق السريع
			25.220– 25.330	40.588– 40.765		الشاطئ الشمالي	يمكن الوصول إليه عبر طريق ويست بارك؛ ويخدم منتزه مورين ستيت بارك
			27.442– 27.760	44.164– 44.675		الشاطئ الجنوبي	يمكن الوصول إليه عبر طريق بليزانت فالي؛ ويخدم منتزه مورين ستيت بارك
		بلدة فرانكلين	30.761– 31.186	49.505– 50.189		PA 528 – بروسبكت
			31.441	50.599	الطرف الشرقي للطريق السريع
			32.654	52.552		الطريق السريع 488 غربًا (الشارع الرئيسي) / الطريق القديم 422 غربًا – بروسبكت ، بورترزفيل	الطرف الشرقي للطريق السريع PA 488
		بلدة بتلر	35.786	57.592	الطرف الغربي من الطريق السريع
			36.566– 36.860	58.847– 59.320		الطريق السريع 356 جنوباً في بنسلفانيا – ليندورا ، بتلر	الطرف الشمالي للطريق السريع PA 356
			39.450– 39.834	63.489– 64.107		بنسلفانيا 8 – هاريسفيل ، بتلر
		بلدة سوميت	40.866– 41.163	65.767– 66.245		PA 68 (شارع جيفرسون)	إلى الطريق السريع PA 38 ؛ الطرف الجنوبي للطريق السريع PA 38
			42.431– 42.585	68.286– 68.534		طريق ميتشل هيل
			42.725	68.759	الطرف الشرقي للطريق السريع
	أرمسترونغ	بلدة إيست فرانكلين	56.835	91.467	الطرف الغربي من الطريق السريع
			58.106– 58.237	93.513– 93.723		نولتي درايف / بليزانت فالي درايف
			58.489– 58.945	94.129– 94.863		الطريق السريع PA 268 شمالاً / الطريق السريع الأمريكي 422 شرقاً – ويست كيتانينغ	الطرف الجنوبي لطريق بنسلفانيا 268 والطرف الغربي لطريق الولايات المتحدة 422 Bus.
			58.863– 59.356	94.731– 95.524		جنوب بنسلفانيا 28 – بيتسبرغ	الطرف الغربي لتزامن PA 28
		بلدة مانور	61.258– 61.345	98.585– 98.725	أ	الطريق السريع 66 جنوباً في ولاية بنسلفانيا – مدينة فورد	الطرف الغربي لتزامن PA 66
			61.599– 61.934	99.134– 99.673	ب	إلى الطريق السريع الأمريكي 422 - كيتانينغ
			62.855– 63.253	101.155– 101.796		الطريق السريع 28 شمالاً / الطريق السريع 66 شمالاً - نيو بيت لحم، الطريق السريع 422 غرباً - كيتانينغ	الطرف الشرقي للتقاطعات PA 28 و PA 66؛ الطرف الشرقي لـ US 422 Bus.
			63.128	101.595	الطرف الشرقي للطريق السريع
		بلدة بلومكريك	75.228	121.068		PA 210 – ساغامور ، أبولو
	إنديانا	شيلوكتا	78.167	125.798		الطريق السريع 56 غربًا / الطريق السريع 156 جنوبًا - أفون مور ، أبولو	الطرف الغربي للتوافق في قانون بنسلفانيا 56؛ الطرف الشمالي لقانون بنسلفانيا 156
		بلدة أرمسترونغ	82.427	132.653	الطرف الغربي من الطريق السريع
		بلدة أرمسترونغ	83.060– 83.414	133.672– 134.242		الطريق السريع الأمريكي 422 شرقاً (شارع فيلادلفيا)
		بلدة وايت	85.245– 85.727	137.189– 137.964		الطريق السريع PA 286 (شارع أوكلاند) - انطلاق الشاحنات	المحطة الغربية لمسار الشاحنات المتزامن PA 286؛ إلى جامعة إنديانا في بنسلفانيا
			87.661– 88.079	141.077– 141.749	AB	الطريق السريع الأمريكي 119 / الطريق السريع 56 شرقًا ( الطريق السريع 286 شمالًا) – بليرسفيل ، بانكسوتاوني	ينقسم الطريق إلى مخرجين: أ (الطريق السريع الأمريكي 119 جنوبًا) وب (الطريق السريع الأمريكي 119 شمالًا)؛ وهو المحطة الشرقية للطريقين السريعين PA 56 وPA 286 اللذين يشهدان ازدحامًا مروريًا للشاحنات.
			88.769– 89.255	142.860– 143.642		PA 954 (الشارع السادس)
		بلدة تشيري هيل	93.823– 94.075	150.993– 151.399		تشيستنت ريدج	مدخل باتجاه الغرب، مخرج باتجاه الشرق؛ الوصول عبر طريق تشيستنت ريدج
			94.285	151.737		الطريق السريع 553 شرق بنسلفانيا – بن ران	مدخل باتجاه الغرب، مخرج باتجاه الشرق؛ المحطة الغربية للطريق السريع PA 553
			95.884	154.310	الطرف الشرقي للطريق السريع
			97.862	157.494		الطريق السريع PA 259 جنوبًا - وادي براش	الطرف الشمالي للطريق السريع PA 259
		بلدة باين	102.496	164.951		الطريق السريع 403 في بنسلفانيا – هايلوود ، ديلتاون
	كامبريا	بلدة بلاكليك	106.122	170.787		الطريق السريع PA 271 شمالاً (طريق دومان) / شارع ساوث - شمال كامبريا	الطرف الغربي لتوافق قانون بنسلفانيا 271
		بلدة بلاكليك	106.534– 106.549	171.450– 171.474		الطريق السريع 271 جنوباً (طريق المحطة) – توين روكس ، نانتي غلو	الطرف الشرقي للتوافق بين الطريقين السريعين PA 271
		بلدة كامبريا	112.742– 112.928	181.441– 181.740		الطريق السريع الأمريكي 219 إلى الطريق السريع الأمريكي 22 - كارولتاون ، جونزتاون ، هوليدايسبيرغ	تقاطع؛ المحطة الشرقية
	فجوة في الطريق
	دوفين	بلدة ديري	0.000– 0.157	0.000– 0.253		الطريق السريع الأمريكي 322 – هاريسبرج ، كامبلتاون ، إفراتا، بنسلفانيا 39 غربًا ( طريق هيرشي بارك ) – معالم سياحية	تقاطع؛ الطرف الغربي؛ الطرف الشرقي للطريق السريع PA 39؛ لا يوجد منفذ من الطريق السريع الأمريكي 422 غربًا إلى الطريق السريع الأمريكي 322 شرقًا أو من الطريق السريع الأمريكي 322 غربًا إلى الطريق السريع الأمريكي 422 شرقًا
	دوفين	بلدة ديري	2.397	3.858		PA 743 (بارك أفينيو / كوكو أفينيو)
	لبنان	تدمر	6.227	10.021		الطريق السريع PA 117 جنوباً (طريق ساوث فورج)	الطرف الشمالي لطريق بنسلفانيا 117
		بلدة آنفيل	10.223	16.452		PA 934 (شارع وايت أوك)
		لبنان	15.143	24.370		الطريق السريع PA 72 جنوباً (شارع 10) إلى طريق بنسلفانيا السريع	زوج أحادي الاتجاه
		لبنان	15.243	24.531		الطريق السريع 72 شمالاً (الشارع التاسع)	زوج أحادي الاتجاه
		خط لبنان – جنوب بلدة لبنان	16.443	26.462		الطريق السريع 897 جنوباً (الجادة الخامسة الجنوبية)	المحطة الشمالية للطريق السريع PA 897 (عند الطريق السريع US 422 المتجه غربًا)
		مايرزتاون	21.525	34.641		الطريق السريع 645 شمالاً (شارع نورث لوكست) – فرايستاون	الطرف الجنوبي لطريق بنسلفانيا 645
		مايرزتاون	21.871	35.198		الطريق السريع 501 (شارع نورث كوليدج) – بيثيل ، لانكستر
	بيركس	ووميلسدورف	28.292	45.532		الطريق السريع 419 (شارع نورث ثيرد) – ريهرسبيرغ ، شايفرزتاون
		سينك سبرينغ	38.208	61.490		الطريق السريع 724 شرقاً (طريق شيلينغتون) – شيلينغتون	الطرف الغربي من الطريق السريع PA 724
		وايوميسينغ	39.826	64.094		الطريق السريع الأمريكي 422 شرقًا (شارع بن) إلى الطريق السريع الأمريكي 222 جنوبًا – لانكستر	تقاطع طرق؛ الطرف الغربي للطريق السريع الأمريكي 422 للأعمال؛ مخرج باتجاه الشرق / مدخل باتجاه الغرب فقط
			40.256	64.786	الطرف الغربي من الطريق السريع
			40.463	65.119		الطريق السريع الأمريكي 222 جنوبًا إلى الطريق السريع الأمريكي 422 (شارع بنسلفانيا شرقًا) – لانكستر	الطرف الغربي من تقاطع الطريق السريع الأمريكي 222؛ مدخل الطريق السريع الأمريكي 222 المتجه شمالاً / مخرج الطريق السريع الأمريكي 222 المتجه جنوباً فقط؛ إلى الطريق السريع PA 724
			40.945– 41.250	65.895– 66.385		طريق ستيت هيل
41.538– 41.674			66.849– 67.068		طريق كروسينج درايف / طريق بيبر ميل (باتجاه الشرق) طريق مصنع الورق (غرباً)
41.793– 42.480			67.259– 68.365		الطريق السريع الأمريكي 222 شمالاً – ألينتاون، بنسلفانيا 12 شرقاً – برايستاون	الطرف الشرقي لتقاطع الطريق السريع الأمريكي 222؛ والطرف الغربي للطريق السريع بنسلفانيا 12؛ إلى مطار ريدينغ الإقليمي وملعب فيرست إنرجي
42.791– 42.963			68.865– 69.142		شارع نورث وايوميسينغ
ويست ريدينغ		43.666– 43.909	70.274– 70.665		الحافلة رقم 422 (شارع بن/شارع بن) - غرب ريدينغ ، ريدينغ
قراءة		44.516– 44.816	71.642– 72.124		الحافلة رقم 222 (شارع لانكستر)	مخرج يسار؛ إلى الطريق السريع رقم 10 وجامعة ألفيرنيا
بلدة كومرو		46.844– 47.233	75.388– 76.014		الطريق السريع I-176 جنوباً – مورغانتاون	الطرف الشمالي للطريق السريع I-176
بلدة إكستر		48.260	77.667		جبل بن	مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب؛ الوصول عبر طريق نيفرسينك
		49.009	78.872		الطريق السريع الأمريكي 422 غربًا - جبل بن	مخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق؛ المحطة الشرقية للطريق السريع الأمريكي 422 للأعمال
		49.009	78.872	الطرف الشرقي للطريق السريع
		52.670	84.764		الطريق السريع 345 جنوباً (طريق المركز الجنوبي) – بيردسبورو ، كوتسفيل	الطرف الشمالي لطريق بنسلفانيا 345
بلدة أميتي		57.075– 57.215	91.853– 92.079		الطريق السريع 662 شمالاً (طريق أولد سويد) – أميتيفيل ، فليتوود	الطرف الجنوبي لطريق بنسلفانيا 662
		57.505	92.545	الطرف الغربي من الطريق السريع
		57.505	92.545		طريق بنجامين فرانكلين السريع شرقاً – ستو ، منطقة بوتستاون التجارية	مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب؛ الطريق السريع الأمريكي 422 سابقاً
مونتغمري	بلدة ويست بوتسجروف	59.355– 59.813	95.523– 96.260		ستو	يمكن الوصول إليه عبر طريق غروستاون
تشيستر	بلدة نورث كوفنتري	61.319– 61.579	98.683– 99.102		الطريق السريع رقم 100 في بنسلفانيا – ويست تشيستر ، ألينتاون
		61.765– 61.963	99.401– 99.720		شارع هانوفر	مخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق؛ الوصول إلى حرم كلية مقاطعة مونتغمري المجتمعية في بوتستاون ومنطقة بوتستاون التجارية
		62.630	100.793		شارع كيم	مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب
		63.022– 63.281	101.424– 101.841		PA 724 – فينيكسفيل
مونتغمري	بلدة لوير بوتسجروف	63.591– 63.915	102.340– 102.861		شارع أرماند هامر
	خط حدود بلدة لور بوتسجروف - ليمريك	66.096– 66.455	106.371– 106.949		سانتاغا	يمكن الوصول إليه عبر طريق إيفرغرين
	بلدة ليمريك	68.412– 68.841	110.098– 110.789		ليمريك ، لينفيلد	يمكن الوصول إليه عبر طريق لويس
	بلدة ليمريك	70.355– 70.707	113.225– 113.792		تراب ، روييرسفورد	يمكن الوصول إليه عبر طريق تاونشيب لاين
	بلدة أبر بروفيدنس	73.707– 74.200	118.620– 119.413		السلطة الفلسطينية 29 – فينيكسفيل , كوليجفيل	الالتحاق بكلية أورسينوس
	بلدة أبر بروفيدنس	76.431– 76.981	123.004– 123.889		أوكس ، أودوبون	يمكن الوصول إليه عبر طريق إيجيبت؛ كما يمكن الوصول إلى نورستاون.
	خط حدود بلدة لور بروفيدنس - ويست نوريتون	79.888– 80.201	128.567– 129.071		الطريق السريع 363 شمالاً في بنسلفانيا – أودوبون ، شرطي	الطرف الجنوبي من الطريق السريع PA 363
	بلدة أبر ميريون	80.734– 81.074	129.929– 130.476		الطريق السريع رقم 23 في بنسلفانيا – بريدجبورت ، فالي فورج	إمكانية الوصول إلى منتزه فالي فورج التاريخي الوطني ومنتجع كازينو فالي فورج
تشيستر	بلدة تريديفيرين	81.392– 81.488	130.988– 131.142		الجادة الأولى	مخرج ومدخل باتجاه الشرق
		82.405– 82.560	132.618– 132.867		الطريق السريع الأمريكي 202 جنوباً / طريق سويدسفورد – ويست تشيستر	مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب
					الطريق السريع I-76 شرقاً – فيلادلفيا	المحطة الشرقية للقسم الشرقي من الطريق السريع الأمريكي 422؛ المخرج 328A على الطريق السريع بين الولايات 76
					الطريق السريع الأمريكي 202 شمالاً إلى الطريق السريع بين الولايات 76 غرباً / الطريق السريع بين الولايات 276 شرقاً برسوم مرور / طريق بنسلفانيا السريع – كينغ أوف بروسيا
1.000 ميل = 1.609 كم؛ 1.000 كم = 0.621 ميل نهاية التزامن تحصيل الرسوم إلكترونياً الوصول غير مكتمل

المسارات ذات الصلة

انظر أيضاً

شارع الشوكولاتة

مراجع

1 2 3 "مخططات الخط المستقيم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2012 .
1 2 3 4 "مخططات الخطوط المستقيمة السنوية لهيئة الطرق السريعة" . وزارة النقل في بنسلفانيا . يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .
↑ مكتب الطرق العامة والرابطة الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة بالولايات (11 نوفمبر 1926). نظام الطرق السريعة في الولايات المتحدة المعتمد لوضع علامات موحدة من قبل الرابطة الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة بالولايات (خريطة). 1:7,000,000. واشنطن العاصمة: هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . OCLC 32889555. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 – عبر ويكيميديا كومنز .
↑ "الطريق السريع الأمريكي 22: طريق ويليام بن السريع" . إدارة الطرق السريعة الفيدرالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2009 .
1 2 3 4 5 6 "نظرة عامة على القسم الغربي من الطريق السريع الأمريكي 422" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أكتوبر 2022 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ وزارة النقل في أوهايو (٢٠١٩). خريطة النقل الرسمية لأوهايو (ملف PDF) (خريطة). مقياس الرسم ١:٥٧٠,٢٤٠. كولومبوس: وزارة النقل في أوهايو . تاريخ الاسترجاع: ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٢ .
↑ وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا (2022). خريطة السياحة والنقل (ملف PDF) . مقياس الرسم: 1:475,200. هاريسبرج: وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا. مؤرشفة من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2022 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "نظرة عامة على القسم الشرقي من الطريق السريع الأمريكي 422" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 فبراير 2017 .
↑ وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا (2016). خريطة الطرق السريعة لمقاطعة دوفين، بنسلفانيا (ملف PDF) (خريطة). مقياس الرسم 1:65000. هاريسبرج: وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا . تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2017 .
١ ٢ وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا (٢٠١٦). خريطة الطرق السريعة لمقاطعة لبنان، بنسلفانيا (ملف PDF) . مقياس ١:٦٥٠٠٠. هاريسبرج: وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٦ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليها بتاريخ ١٤ فبراير ٢٠١٧ .
وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا (2016). خريطة الطرق السريعة لمقاطعة بيركس، بنسلفانيا (ملف PDF) . مقياس الرسم 1 :65000. هاريسبرج: وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا. مؤرشفة من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2017 .
١ ٢ ٣ ٤ وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا (٢٠١٦). خريطة الطرق السريعة لمقاطعة مونتغمري، بنسلفانيا ( ملف PDF). مقياس ١:٦٥٠٠٠. هاريسبرج: وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في ٥ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليها في ٧ فبراير ٢٠١٧ .
١ ٢ وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا (٢٠١٦). خريطة الطرق السريعة لمقاطعة تشيستر، بنسلفانيا (ملف PDF) . مقياس ١:٦٥٠٠٠. هاريسبرج: وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٢ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليها بتاريخ ١٤ فبراير ٢٠١٧ .
^ "كينستون لي سيتقاعد في أغسطس" .
↑ "الطريق السريع الأمريكي 22 - طريق ويليام بن السريع - تاريخ الطرق السريعة العام - تاريخ الطرق السريعة - إدارة الطرق السريعة الفيدرالية" . إدارة الطرق السريعة الفيدرالية (FHWA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2024 .
↑ ويب، جوزيف (21 يونيو 2020). "تاريخ شارع وارن، والضفة الغربية، والطرق الجانبية الخارجية" . GoReadingBerks / تاريخ ريدينغ بيركس . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2024 .
↑ "طرق بنسلفانيا السريعة: الطريق السريع الأمريكي 422" . www.pahighways.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2024 .
↑ "طريق بوتستاون السريع (الطريق السريع الأمريكي 422)" . www.phillyroads.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2024 .
↑ "الخطة الرئيسية لممر الطريق السريع 422 - تقرير موجز" (ملف PDF) . www.dvrpc.org . ديسمبر 2010.
↑ «مجلس بوتستاون يرفض خطة الطريق السريع الأمريكي 422» . بوتستاون ميركوري . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
↑ "طرق بنسلفانيا السريعة: الطريق السريع الأمريكي 202" . www.pahighways.com . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .
↑ "قانون تسمية الطرق السريعة والمخارج التذكارية المختلفة - قانون 22 يونيو 2000، القانون العام 402، رقم 56" (ملف PDF) . الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا. 22 يونيو 2000. تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2018 .
↑ "وثائق الخطة الرئيسية لممر الطريق السريع الأمريكي 422" . تم الاطلاع عليها في 29 سبتمبر 2010 .
↑ "طرق بنسلفانيا السريعة: الطريق 422" . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
↑ هامبرايت، بريت (12 ديسمبر 2010). "قرار وشيك بشأن رسوم الطريق 422" . ريدينغ إيغل . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2010 .
↑ «تقرير: الرسوم ليست "الخيار الأمثل" للطريق 422» . صحيفة سبرينغفيلد صن . خدمة أخبار جورنال ريجستر. 5 أكتوبر 2011.
↑ «تقرير يتراجع عن خطة فرض رسوم على الطريق السريع 422» . صحيفة ديلي لوكال نيوز . خدمة أخبار جورنال ريجستر. 6 أكتوبر 2011.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "حلول تقاطع طريق تروبر" . شركة جي في إف للنقل. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .
↑ روتنبرغ، كارل (1 ديسمبر 2015). "افتتاح منحدرين يربطان طريق تروبر بالطريق 422" . صحيفة تايمز هيرالد . نورستاون، بنسلفانيا . تاريخ الاسترجاع: 7 ديسمبر 2015 .
↑ ماتيس، جون (14 فبراير 2008). "بدء أعمال إنشاء الطريق 422 هذا الشهر" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر .
↑ «مشروع الطريق سيبدأ هذا الشهر» . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2008 .
↑ "دراسة حركة المرور عند معبر النهر على الطريق السريع 422" (ملف PDF) . www.dvrpc.org . فبراير 2011.
↑ "مجمع عبور النهر على الطريق السريع الأمريكي 422" . 20 مارس 2020.
↑ "مشروع بقيمة 97 مليون دولار لبناء جسور فوق الطريق السريع 422، وتخفيف الازدحام المروري" . 27 يناير 2016.
↑ "مشاريع الطريق السريع الأمريكي 422 المكتملة" (ملف PDF) . www.penndot.pa.gov .
↑ "مشروع القسم M1B من الطريق السريع الأمريكي 422" . وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .
↑ "ريندل يبحث عن تمويل لمترو الأنفاق" . ريدينغ إيغل . 19 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .
↑ "تنحّي جانبًا يا هيئة النقل الإقليمية لجنوب شرق بنسلفانيا (SEPTA). تعرّفوا على هيئة النقل الإقليمية لجنوب شرق بنسلفانيا (SRPRA) - هيئة نقل جديدة قادمة" . WHYY . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .

روابط خارجية

قالب:مرفق KML/المسار الأمريكي 422

ملف KML مأخوذ من ويكي بيانات

الطريق 422 - موقع جون سيمبسون غير الرسمي للطرق السريعة بولاية أوهايو
الطرق السريعة في ولاية بنسلفانيا: الطريق السريع الأمريكي 422
الطريق السريع الأمريكي 422 في ولاية بنسلفانيا على موقع AARoads.com
طرق أوهايو - الطريق السريع الأمريكي 422
طرق بنسلفانيا - الطريق السريع الأمريكي الغربي 422
طرق بنسلفانيا - الطريق السريع الأمريكي الشرقي 422
طرق منطقة فيلادلفيا الكبرى: طريق بوتستاون السريع (US 422)
نقاط نهاية الطريق السريع الأمريكي 422 على موقع USEnds.com

[ODOT_sld-1] 1 2 3 "مخططات الخط المستقيم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2012 .

[PenNDOT_sld-2] 1 2 3 4 "مخططات الخطوط المستقيمة السنوية لهيئة الطرق السريعة" . وزارة النقل في بنسلفانيا . يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .

[3] مكتب الطرق العامة والرابطة الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة بالولايات (11 نوفمبر 1926). نظام الطرق السريعة في الولايات المتحدة المعتمد لوضع علامات موحدة من قبل الرابطة الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة بالولايات (خريطة). 1:7,000,000. واشنطن العاصمة: هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . OCLC 32889555. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 – عبر ويكيميديا كومنز .

[4] "الطريق السريع الأمريكي 22: طريق ويليام بن السريع" . إدارة الطرق السريعة الفيدرالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2009 .

[google2-5] 1 2 3 4 5 6 "نظرة عامة على القسم الغربي من الطريق السريع الأمريكي 422" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أكتوبر 2022 .

[ODOTmap-6] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ وزارة النقل في أوهايو (٢٠١٩). خريطة النقل الرسمية لأوهايو (ملف PDF) (خريطة). مقياس الرسم ١:٥٧٠,٢٤٠. كولومبوس: وزارة النقل في أوهايو . تاريخ الاسترجاع: ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٢ .

[PennDOTmap-7] وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا (2022). خريطة السياحة والنقل (ملف PDF) . مقياس الرسم: 1:475,200. هاريسبرج: وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا. مؤرشفة من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2022 .

[google-8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "نظرة عامة على القسم الشرقي من الطريق السريع الأمريكي 422" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 فبراير 2017 .

[PennDOTDauphin-9] وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا (2016). خريطة الطرق السريعة لمقاطعة دوفين، بنسلفانيا (ملف PDF) (خريطة). مقياس الرسم 1:65000. هاريسبرج: وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا . تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2017 .

[PennDOTLebanon-10] ١ ٢ وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا (٢٠١٦). خريطة الطرق السريعة لمقاطعة لبنان، بنسلفانيا (ملف PDF) . مقياس ١:٦٥٠٠٠. هاريسبرج: وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٦ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليها بتاريخ ١٤ فبراير ٢٠١٧ .

[PennDOTBerks-11] وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا (2016). خريطة الطرق السريعة لمقاطعة بيركس، بنسلفانيا (ملف PDF) . مقياس الرسم 1 :65000. هاريسبرج: وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا. مؤرشفة من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2017 .

[PennDOTMontgomery-12] ١ ٢ ٣ ٤ وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا (٢٠١٦). خريطة الطرق السريعة لمقاطعة مونتغمري، بنسلفانيا ( ملف PDF). مقياس ١:٦٥٠٠٠. هاريسبرج: وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في ٥ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليها في ٧ فبراير ٢٠١٧ .

[PennDOTChester-13] ١ ٢ وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا (٢٠١٦). خريطة الطرق السريعة لمقاطعة تشيستر، بنسلفانيا (ملف PDF) . مقياس ١:٦٥٠٠٠. هاريسبرج: وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٢ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليها بتاريخ ١٤ فبراير ٢٠١٧ .

[14] "كينستون لي سيتقاعد في أغسطس" .

[15] "الطريق السريع الأمريكي 22 - طريق ويليام بن السريع - تاريخ الطرق السريعة العام - تاريخ الطرق السريعة - إدارة الطرق السريعة الفيدرالية" . إدارة الطرق السريعة الفيدرالية (FHWA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2024 .

[16] ويب، جوزيف (21 يونيو 2020). "تاريخ شارع وارن، والضفة الغربية، والطرق الجانبية الخارجية" . GoReadingBerks / تاريخ ريدينغ بيركس . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2024 .

[17] "طرق بنسلفانيا السريعة: الطريق السريع الأمريكي 422" . www.pahighways.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2024 .

[18] "طريق بوتستاون السريع (الطريق السريع الأمريكي 422)" . www.phillyroads.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2024 .

[:0-19] "الخطة الرئيسية لممر الطريق السريع 422 - تقرير موجز" (ملف PDF) . www.dvrpc.org . ديسمبر 2010.

[20] «مجلس بوتستاون يرفض خطة الطريق السريع الأمريكي 422» . بوتستاون ميركوري . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .

[21] "طرق بنسلفانيا السريعة: الطريق السريع الأمريكي 202" . www.pahighways.com . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .

[22] "قانون تسمية الطرق السريعة والمخارج التذكارية المختلفة - قانون 22 يونيو 2000، القانون العام 402، رقم 56" (ملف PDF) . الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا. 22 يونيو 2000. تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2018 .

[23] "وثائق الخطة الرئيسية لممر الطريق السريع الأمريكي 422" . تم الاطلاع عليها في 29 سبتمبر 2010 .

[24] "طرق بنسلفانيا السريعة: الطريق 422" . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .

[re-25] هامبرايت، بريت (12 ديسمبر 2010). "قرار وشيك بشأن رسوم الطريق 422" . ريدينغ إيغل . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2010 .

[newsworks-26] «تقرير: الرسوم ليست "الخيار الأمثل" للطريق 422» . صحيفة سبرينغفيلد صن . خدمة أخبار جورنال ريجستر. 5 أكتوبر 2011.

[local-27] «تقرير يتراجع عن خطة فرض رسوم على الطريق السريع 422» . صحيفة ديلي لوكال نيوز . خدمة أخبار جورنال ريجستر. 6 أكتوبر 2011.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[28] "حلول تقاطع طريق تروبر" . شركة جي في إف للنقل. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .

[29] روتنبرغ، كارل (1 ديسمبر 2015). "افتتاح منحدرين يربطان طريق تروبر بالطريق 422" . صحيفة تايمز هيرالد . نورستاون، بنسلفانيا . تاريخ الاسترجاع: 7 ديسمبر 2015 .

[30] ماتيس، جون (14 فبراير 2008). "بدء أعمال إنشاء الطريق 422 هذا الشهر" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر .

[31] «مشروع الطريق سيبدأ هذا الشهر» . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2008 .

[32] "دراسة حركة المرور عند معبر النهر على الطريق السريع 422" (ملف PDF) . www.dvrpc.org . فبراير 2011.

[33] "مجمع عبور النهر على الطريق السريع الأمريكي 422" . 20 مارس 2020.

[34] "مشروع بقيمة 97 مليون دولار لبناء جسور فوق الطريق السريع 422، وتخفيف الازدحام المروري" . 27 يناير 2016.

[35] "مشاريع الطريق السريع الأمريكي 422 المكتملة" (ملف PDF) . www.penndot.pa.gov .

[36] "مشروع القسم M1B من الطريق السريع الأمريكي 422" . وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .

[37] "ريندل يبحث عن تمويل لمترو الأنفاق" . ريدينغ إيغل . 19 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .

[38] "تنحّي جانبًا يا هيئة النقل الإقليمية لجنوب شرق بنسلفانيا (SEPTA). تعرّفوا على هيئة النقل الإقليمية لجنوب شرق بنسلفانيا (SRPRA) - هيئة نقل جديدة قادمة" . WHYY . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .

[ 4 ]

[

[

[

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[

[ 15 ]

[ 16 ]

[

[

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[

[

[

[

[

[ 28 ]

[ 29 ]

[

[

[

[

[

[ ٣٥ ]

[ ٣٦ ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗