شارلوت ملكة بلجيكا

ماري شارلوت أميلي أوغسطين فيكتوار كليمنتين ليوبولدين من ساكس-كوبرغ وغوتا، والمعروفة باسم شارلوت ، هي ابنة ليوبولد الأول ملك بلجيكا ولويز من أورليان . اسمها الأول تكريمًا للأميرة الراحلة شارلوت أميرة ويلز ، الزوجة الأولى لوالدها. كانت الطفلة الرابعة والأخيرة والابنة الوحيدة للزوجين الملكيين البلجيكيين، بعد لويس فيليب (الذي توفي قبل بلوغه عامه الأول عام 1834)، وليوبولد (المولود عام 1835)، وفيليب (المولود عام 1837). ^{[ 2 ]} كان حمل الملكة لويز الأخير صعبًا للغاية لدرجة أن هناك مخاوف من الإجهاض في أبريل، ولكن في 7 يونيو 1840 في الساعة الواحدة صباحًا، وُلدت شارلوت بصحة جيدة في قصر لايكن . ^{[ 3 ]} في البداية، شعر الملك ليوبولد الأول بخيبة أملٍ لولادة ابنته، التي لم تكن من سلالةٍ حاكمة في بلجيكا آنذاك، لكنه سرعان ما فُتن بها، ^{[ 4 ]} التي أصبحت مع مرور الوقت ابنته المفضلة. ^{[ 5 ]} كانت شارلوت، من جهة والدتها، حفيدة لويس فيليب الأول وماريا أماليا ملك وملكة الصقليتين ، ملك وملكة فرنسا ، ومن جهة والدها، كانت ابنة عم الملكة فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا ؛ وبفضل هذه العلاقات، وإلى جانب إقامتها المنتظمة في مدينة أوستند خلال فصل الصيف، كانت شارلوت تقضي عطلاتٍ طويلة مع جدّيها لأمها في المقرّات الملكية الفرنسية ^{[ 6 ]} وفي منزل ابنة عمّها في قلعة وندسور . ^{[ 7 ]} كانت قريبةً من جدّتها لأمها، الملكة ماريا أماليا، وكانتا تتبادلان الرسائل بانتظام. بعد الثورة الفرنسية عام 1848 التي أطاحت بأجدادها ونفتهم إلى إنجلترا، مكثت شارلوت لبضعة أسابيع في كليرمونت مع عائلة والدتها المنفية.

عندما توفيت والدتها في 11 أكتوبر 1850، ^{[ 8 ]} كانت شارلوت في العاشرة من عمرها فقط. وسرعان ما تحولت تلك الطفلة الصغيرة المرحة والمنفتحة إلى مراهقة متأملة ومنطوية. أشرفت الملكة الراحلة لويز شخصيًا على تعليم وتدريب أبناء العائلة المالكة. واحترامًا لرغبة زوجته الراحلة، عيّن الملك الكونتيسة دينيس دي هولست، وهي أرستقراطية فرنسية، لرعاية شارلوت بشكل خاص، فأصبحت مربيتها. ^{[ 9 ]} هرب ليوبولد الأول من لايكن حالما سنحت له الفرصة، ولم يكن له وجود يُذكر مع أطفاله، الذين عانوا نتيجة لذلك. ^{[ 10 ]} في سن مبكرة جدًا، كانت شارلوت قادرة على التعبير عن نفسها شفهيًا وكتابيًا باللغات الفرنسية والإنجليزية والألمانية. أُسند تعليمها الديني إلى فيكتور أوغست إيزيدور ديشان ، الذي أصبح فيما بعد كاردينالًا ورئيس أساقفة ميشيلين ، وبالتالي رئيس أساقفة بلجيكا . احتل الدين مكانة بارزة في حياة الأميرة. ^{[ 11 ]}

طالب ليوبولد الأول أبناءه بإجراء فحوصات ضمير دورية، إيمانًا منه بأن رؤساء العائلات المالكة يجب أن يتمتعوا بقوة شخصية عظيمة. بعد عودة مدام دولست إلى فرنسا، تولت الكونتيسة ماري أوغست دو بوفيه، مربيتها الجديدة، تعليم شارلوت، وحثتها على قراءة كتاب " اقتداء المسيح" والتأمل فيه يوميًا . ^{[ 12 ]} في سن الثالثة عشرة، كان بلوتارخ مؤلفها المفضل ، بينما رأت أن أوفيد ساذج. منذ صغرها، اقتنعت بأن على الملوك أن يكونوا أكثر خضوعًا للمساءلة أمام الله من بقية البشر. ^{[ 13 ]} كتبت في الخامسة عشرة من عمرها أن هوسها بالمعرفة جعل المجتمع باهتًا. في هذا العمر، كانت شارلوت تُعتبر جمالًا بعيدًا، مدركة لكرامتها وتسعى لتحقيق كمال أخلاقي مستحيل. ^{[ 14 ]} كان لديها ميلٌ إلى الحكم بقسوة على من حولها، وكانت علاقتها بأخيها فيليب أقوى من علاقتها بليوبولد. ^{[ 15 ]}

في شبابها، كانت شارلوت تشبه والدتها، واشتهرت بجمالها وملامحها الرقيقة. هذا، بالإضافة إلى كونها الابنة الوحيدة لملك بلجيكا، جعلها خيارًا مرغوبًا. في عام ١٨٥٦، وبينما كانت تستعد للاحتفال بعيد ميلادها السادس عشر، تقدم لخطبتها اثنان: الأمير جورج من ساكسونيا (الذي رفضته سريعًا) والملك بيدرو الخامس ملك البرتغال . كان الأخير المرشح المفضل لدى كل من الملكة فيكتوريا والملك ليوبولد الأول. ^{[ ١٦ ]} باختيارها الشخصي، وتحت تأثير مدام دي هولست (التي أكدت أنه لن يفهمها أي كاهن في البلاط البرتغالي)، رفضت شارلوت عرض الزواج من الملك بيدرو الخامس . ^{[ ١٧ ]} وأوضحت قائلة: "أما بالنسبة لبيدرو، فهو عرش، صحيح، كنت سأصبح ملكة وجلالة، ولكن ما قيمة ذلك؟ التيجان في هذه الأيام أعباء ثقيلة، وكم يندم المرء لاحقًا على الاستجابة لمثل هذه الاعتبارات المجنونة". ^{[ ١٨ ]}

في شهر مايو من عام ١٨٥٦، التقت شارلوت في بروكسل بالأرشيدوق ماكسيميليان النمساوي ، الشقيق الأصغر للإمبراطور فرانز جوزيف الأول . وقد سُحرت على الفور بهذا الأمير الذي يكبرها بثماني سنوات. ^{[ ١٧ ]} ويُقال إنها صرّحت قائلة: "سيكون هو من سأتزوجه". ^{[ ٢ ]} ترك والدها لشارلوت حرية اختيار زوجها المستقبلي؛ كما شهدت في رسالة موجهة إلى جدتها ماريا أماليا: "لقد كتب لي رسالة محايدة للغاية، عارضًا عليّ مزايا كليهما دون أن يرغب في التأثير عليّ بأي شكل من الأشكال". ^{[ ١٨ ]} أما ليوبولد الأول، فقد كتب إلى صهره المستقبلي: "لقد كسبتِ في مايو [...] كل ثقتي ومحبتي. ولاحظتُ أيضًا أن ابنتي الصغيرة تشاركني هذه الصفات؛ ومع ذلك، كان من واجبي توخي الحذر". ^{[ ١٩ ]} صرّحت شارلوت قائلة: "إذا، كما هو الحال، تم تنصيب الأرشيدوق نائبًا لملك إيطاليا، فسيكون ذلك رائعًا، هذا كل ما أريده". ^{[ 19 ]} تم الاحتفال بالخطوبة الرسمية في 23 ديسمبر 1856. ^{[ 20 ]}

بدت شارلوت في غاية السعادة لاقتراب زواجها من ماكسيميليان، ^{[ 21 ]} وأشادت بخطيبها الذي تخيلت له مستقبلاً باهراً. ^{[ 17 ]} أما ماكسيميليان، فبدا أقل حماساً ^{[ 22 ]} أثناء تفاوضه على مهر عروسه. ^{[ 21 ]} قال الأرشيدوق عن خطيبته: "إنها قصيرة، وأنا طويل، وهذا أمر لا بد منه. شعرها بني، وأنا أشقر، وهذا جيد أيضاً. إنها ذكية جداً، وهذا مزعج بعض الشيء، لكنني سأتجاوزه بلا شك". أُقيم حفل الزفاف في 27 يوليو 1857 في القصر الملكي ببروكسل . ^{[ 23 ]} عزز هذا التحالف مع آل هابسبورغ-لورين شرعية السلالة البلجيكية التي تأسست حديثاً.

أهدى الإمبراطور نابليون الثالث الزوجين تمثالاً نصفياً من البورسلين لشارلوت كهدية زفاف. وفي بلاط فيينا ، استقبلتها حماتها، الأرشيدوقة صوفي ، التي رأت فيها الزوجة المثالية لأرشيدوق نمساوي. وقد ساهم هذا في توتر العلاقة بين شارلوت والإمبراطورة إليزابيث النمساوية ، زوجة فرانز جوزيف الأول، التي عاملتها صوفي بقسوة. ويُقال إن شارلوت لم تكن تُحب العلاقة الوثيقة التي كانت تربط إليزابيث وماكسيميليان، اللذين كانا صديقين مقربين ويتشاركان نفس الأذواق في كثير من الأمور، لا سيما وأن أخت زوجها كانت تحظى بإعجاب الجميع لجمالها وسحرها.

في سبتمبر 1857، عيّن الإمبراطور فرانز جوزيف الأول، إمبراطور النمسا، شقيقه ماكسيميليان نائبًا لملك مملكة لومبارديا-فينيتيا . بعد توقف قصير في شونبرون ، حيث التقيا بالعائلة الإمبراطورية النمساوية، توجه العروسان إلى قلعة ميراماري التابعة لماكسيميليان ، حيث أقاما ثمانية أيام. ثم زارا مدينتي البندقية وفيرونا . وفي السادس من سبتمبر 1857، دخل شارلوت وماكسيميليان ميلانو في موكب مهيب ، حيث استُقبلا بحفاوة بالغة. زعمت بعض الصحف أن دخولهما بدا مثيرًا للسخرية بسبب العربات والأزياء المزخرفة بشكل مفرط . كتب ليوبولد، دوق برابانت ، إلى كونت فلاندرز : "كان جميع الخدم يحملون رماحًا ! لقد تحدثنا كثيرًا عن هذا في باريس [...]. إذا ارتكبنا خطأً هنا بالبساطة المفرطة، يُلامون على ترفٍ سخيف من زمن آخر، يبدو اليوم غريبًا جدًا". ^{[ 24 ]}

في إيطاليا ، أقام الزوجان الأرشيدوقيان رسميًا في ميلانو، مقر حكومة مملكة لومبارديا-فينيتيا. ^{[ 25 ]} وبينما كانا يقيمان أحيانًا في القصر الملكي، كانا يقضيان أيضًا بعض الوقت في فيلا مونزا الأكثر حميمية . ^{[ 26 ]} وبصفته نائبًا للملك، كان ماكسيميليان يخدمه حاشية كبيرة تضم حجابات ورؤساء خدم . أما شارلوت، فكانت محاطة بسيدتها الكبرى ووصيفاتها وجناح كبير. ويبدو أن شارلوت قد استمتعت بوقتها في البندقية. ففي عيد الفصح عام 1858، قامت هي وماكسيميليان برحلة في القناة الكبرى على متن جندول احتفالي . كما زارت شارلوت العديد من المؤسسات الخيرية والمدارس. ^{[ 27 ]} وأقيمت الولائم والحفلات على شرفهما، لكن غياب النبلاء المحليين كان لافتًا.

في عام ١٨٥٩، استحوذت شارلوت على جزيرة لوكروم وديرها المتهدم. وشرعت هي وماكسيميليان في تحويل دير البينديكتين إلى مسكن ثانوي. ^{[ ٢٨ ] [ ب ]} على الصعيد الشخصي، بدأ ماكسيميليان بإهمال زوجته، التي اشتكت، بعد عام من الزواج، من الوحدة والملل. ^{[ ٣٠ ]}

في العاشر من أبريل عام ١٨٥٩، أجبر الإمبراطور شقيقه ماكسيميليان على الاستقالة من منصبه كنائب ملك لومبارديا-فينيتيا. ^{[ ٢٦ ]} وكان قد سعى إلى إجراء إصلاحات اعتبرتها حكومة فيينا متساهلة للغاية ، فضلاً عن تسامحه مع المتمردين الإيطاليين وإسرافه المفرط. ^{[ ٣١ ]}

لذا، تقاعدت شارلوت وماكسيميليان في قلعة ميراماري الواقعة على أحد طرفي خليج ترييستي . ^{[ 32 ]} استمر بناء القلعة طوال عام 1860، وفقًا لخطط أعدها ماكسيميليان ومُوِّل جزء منها من مهر شارلوت. وقد دوّن شقيقها، ليوبولد الثاني المستقبلي، في مذكراته: "إن بناء هذا القصر في هذه الأيام ضرب من الجنون". ^{[ 33 ]} وفي مراسلاتها، رسمت شارلوت صورة مثالية لتلك الفترة في ميراماري، على الرغم من أن التباعد بين الزوجين بدا أكثر وضوحًا. مارست شارلوت ركوب الخيل والرسم والسباحة. ولعبت دورًا رئيسيًا في تخطيط وتصميم حدائق ميراماري الشاسعة، كما ساهمت ببعض لوحاتها الخاصة في معرض القصر. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

في ديسمبر 1859، انطلقت شارلوت وماكسيميليان في رحلة على متن اليخت "فانتازيا" ، الذي أوصلهما إلى ماديرا، إلى المكان الذي توفيت فيه الأميرة ماريا أميليا البرازيلية ، التي كانت مخطوبة لماكسيميليان، قبل ست سنوات. ^{[ 36 ]} في هذا المكان، شعر الأرشيدوق بحزن عميق وأفكار كئيبة. ^{[ 37 ]} مكثت شارلوت وحيدة في فونشال لمدة ثلاثة أشهر بينما واصل زوجها رحلته إلى البرازيل، حيث زار ثلاث ولايات: باهيا أولاً ، ثم ريو دي جانيرو ، وأخيراً إسبيريتو سانتو . ^{[ 37 ]} عند عودته من رحلته، عاد ماكسيميليان عبر فونشال حيث استعد هو وشارلوت للعودة إلى ترييستي. توقفا أولاً في تطوان ، حيث رست سفينتهما في 18 مارس 1860. ^{[ 38 ]}

في الثالث من أكتوبر عام ١٨٦٣، وصل وفد من الشخصيات المكسيكية المحافظة البارزة إلى قلعة ميراماري لتقديم تاج بلادهم رسميًا إلى الأرشيدوق. كان معظمهم من المغتربين الرجعيين المقيمين في أوروبا، والذين لم يحظوا إلا بدعم محدود في وطنهم. في الواقع، كانت المفاوضات حول هذا الموضوع جارية منذ أكثر من عامين: فقد كان الإمبراطور نابليون الثالث يطمح إلى إنشاء دولة تابعة "لاتينية وكاثوليكية" في المكسيك، من شأنها الحد من نفوذ الولايات المتحدة الأمريكية ، التي كانت آنذاك غارقة في أتون الحرب الأهلية . وقد شجعه على هذا المشروع احتمال استعادة الاستثمارات والقروض الفرنسية التي أصبحت مهددة بسبب الوضع السياسي المضطرب في المكسيك. وبناءً على ذلك، وبدعم من البابا، بحث عن شخصية رمزية مناسبة لتكون الإمبراطور الاسمي للمكسيك. وقع اختياره على ماكسيميليان، الذي لم يعد يتمتع بأي سلطة في المناطق التي كانت تحت الحكم النمساوي في شمال إيطاليا، وكان يتوق إلى دور أكثر تحديًا. وقد وعد إمبراطور فرنسا بدعم ماكسيميليان عسكريًا إذا وافق على الرحيل إلى المكسيك . مع ذلك، تردد ماكسيميليان وتأخر في الموافقة على هذا المشروع. كان الإمبراطور فرانز جوزيف الأول مترددًا بشأن الاقتراح، وتساءل وزراؤه عن جدواه. اشترط ماكسيميليان موافقته بموافقة الشعب المكسيكي. اعتقدت شارلوت، ذات الإرادة القوية، أن استعادة التاج المكسيكي ستشكل مهمة لإعادة النظام والحضارة تحت حكم آل هابسبورغ ، الذين سيحكمون مرة أخرى إمبراطورية لا تغيب عنها الشمس ؛ ^{[ 39 ]} جادلت بحزم لتبديد شكوك زوجها. قبل ماكسيميليان التاج المكسيكي، واستعد الزوجان لرحلتهما إلى العالم الجديد. ^{[ 40 ]}

في الثامن من أغسطس عام ١٨٦٦، وصلت الإمبراطورة شارلوت إلى أوروبا برفقة ابنيها بالتبني ومارتن ديل كاستيلو، إلى ميناء سان نازير ، حيث استقبلهم خوان ألمونتي وزوجته، بدلاً من حفل استقبال رسمي. ومن هناك، استقلت قطارًا إلى باريس ، حيث وصلت في التاسع من أغسطس. خلال الرحلة، تلقت شارلوت برقية من نابليون الثالث، يخبرها فيها بمرضه الشديد، لكن ذلك لم يثنِها عن عزمها. في قصر سان كلو ، تلقى نابليون الثالث، طريح الفراش، برقية من شارلوت تطلب فيها مقابلة. فأرسل زوجته الإمبراطورة أوجيني إلى فندق لو غراند حيث كانت شارلوت تقيم، على أمل ثني إمبراطورة المكسيك المصممة عن خططها لمقابلته شخصيًا. لكن شارلوت لم تتراجع، ورتبت أوجيني للقاء أول بينهما في اليوم التالي، الحادي عشر من أغسطس، في سان كلو. ^{[ ٨٤ ]}

على الرغم من إعدادها الدقيق لحججها في مذكرة من عشرين صفحة، انتهى اجتماع شارلوت مع نابليون الثالث بفشل ذريع. ألقت خطابًا مطولًا وحماسيًا ذكّرت فيه نابليون الثالث بوعوده ومعاهدة ميرامار ، لكن الإمبراطور ظلّ ثابتًا على موقفه، مؤكدًا أنه لا يستطيع اتخاذ أي قرار دون موافقة وزرائه، وأنه يرفض التفاوض على ضمانات مالية وعسكرية جديدة لصالح المكسيك. بعد فشل مهمتها، بدأت شارلوت تظهر عليها أعراض جنون العظمة ، وعانت من انهيار معرفي وعاطفي عميق. بعد يومين، عادت إلى سان كلو لمحاولة التفاوض مجددًا مع نابليون الثالث. نشب نقاش حاد بحضور الإمبراطورة أوجيني، التي جلست على كرسي بذراعين متظاهرة بالإغماء. هنا بدأت تظهر أولى علامات الانهيار العصبي لشارلوت، عندما غمرها الحزن، فألقت بنفسها على كرسي بذراعين قريب، وانخرطت في بكاء هستيري. أكد مجلس الوزراء في 18 أغسطس 1866 موقف نابليون الثالث، وعارض رسميًا أي وجود عسكري فرنسي في المكسيك. في 19 أغسطس، ذهب نابليون الثالث شخصياً إلى فندق لو غراند لعقد اجتماع ثالث وأخير مع شارلوت، ليؤكد لها أن فرنسا لن تستمر في التدخل في المكسيك. ^{[ 85 ]}

بعد أن هزّها رفض نابليون الثالث، غادرت شارلوت فرنسا في 21 أغسطس متجهةً إلى قلعة ميراماري في ترييستي. وخلال رحلتها، بدأت حالتها النفسية تتدهور، فبعد أن مرت بمزارع، ظنّت أنه قاتل. وظلّت تصرخ في وجه سائق عربتها ليُسرع. وتجنّبت المرور عبر بروكسل ^{وفيينا بسبب} انسحاب القوات البلجيكية والنمساوية من المكسيك، ولم تطلب شارلوت المساعدة من عائلتها أو عائلة زوجها. كان والدها الراحل، الملك ليوبولد الأول ، متشككًا في جدوى المغامرة المكسيكية، ^{وابنه ، ليوبولد الثاني} ، الذي كان في السابق داعمًا قويًا لطموحات أخته، لم يعد بإمكانه تجاهل عداء البلجيكيين تجاه أي تورط إضافي في المكسيك ^{، لا سيما في ضوء الخسائر الفادحة التي تكبّدها الفيلق البلجيكي هناك. وهكذا أصبحت شارلوت معزولة ،} ولم يعد بإمكانها الاعتماد على أي دعم أوروبي.

فور وصولها إلى ميراماري، وجدت شارلوت رسالة من ماكسيميليان في انتظارها، يتوسل إليها فيها أن تسعى للقاء البابا بيوس التاسع في روما. بعد إقامة دامت شهرًا في ترييستي، غادرت شارلوت إلى الفاتيكان في محاولة لكسب دعم البابا المستمر للنظام الإمبراطوري في المكسيك. إلا أن البابا بيوس التاسع لم يرَ أي مبرر لتوريط الكنيسة أكثر في المغامرة المكسيكية الكارثية. ^{[ 88 ]} وفي طريقها إلى روما، ظهرت على شارلوت علامات أخرى على تدهور صحتها العقلية؛ فبينما كانت تقضي ليلتها في مدينة بولزانو ( بالألمانية : Bozen ) في جنوب تيرول ، التي كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية النمساوية، أخبرت شارلوت مارتن ديل كاستيلو أنها تشعر بتوعك وأصرت على أن ذلك بسبب تسميمها من قبل جواسيس وخونة من بين مرافقيها.

في 24 سبتمبر 1866، وصلت شارلوت إلى روما. وبعد ثلاثة أيام، في 27 سبتمبر، التقت بالبابا بيوس التاسع، ولكن كما كان متوقعًا، تردد البابا في استخدام نفوذه للتدخل في السياسة الفرنسية لصالح الإمبراطورية المكسيكية. أصيبت شارلوت باليأس. غمرها اليأس والشك، فانعزلت في فندقها. ارتدت ملابس الحداد، وخوفًا من التسمم، امتنعت عن الطعام والشراب. طلبت أن تُؤخذ إلى نافورة تريفي لتروي عطشها بعد أن امتنعت عن شرب أي سائل منذ اليوم السابق. في 1 أكتوبر، ذهبت شارلوت إلى الفاتيكان للقاء البابا مرة أخرى، وما زالت ترتدي ملابس الحداد، ويُقال إن وجهها كان ذا عيون غائرة وخدود متوردة. وهي تبكي بحرقة، رفضت العودة إلى فندقها وتوسلت أن تُؤويها ليلتها في الشقق البابوية، ^{[ 87 ]} مقتنعة بأن قتلة أرسلهم نابليون الثالث ينتظرونها في الخارج. سمح البابا لشارلوت بتناول جزء من عشاءه، وخالف قواعد الكرسي الرسولي ، فأمر بنقل سرير لها إلى المكتبة البابوية، لتصبح شارلوت أول امرأة معروفة تنام في الفاتيكان. ^{[ هـ ]} وفي الأيام التالية، لزمت غرفتها في الفندق، ولم تخرج إلا لشرب الماء من النوافير العامة، بكأس أخذته من الشقق البابوية. ^{[ 89 ]}

انتاب الملك ليوبولد الثاني قلقٌ بالغٌ إزاء الأخبار التي تلقاها من شارلوت، فأرسل شقيقه الأمير فيليب، كونت فلاندرز، إلى روما، حيث وصل في 8 أكتوبر 1866. ^{[ 90 ]} وبعد يومين، اصطحب الأمير فيليب شقيقته، التي كانت تعاني من اكتئابٍ شديدٍ واضطرابٍ نفسي، وأميرَي إيتوربيدي، إلى قلعة ميراماري. ^{[ 89 ]} وهناك، استمرت شارلوت في هوسها بالتسمم. وأبلغ كونت فلاندرز الملك ليوبولد الثاني عن سلوك شقيقته الغريب والمتقلب. وبعد فحص الإمبراطورة، شخّص الطبيب النفسي النمساوي جوزيف غوتفريد فون ريدل حالتها بأنها "جنونٌ مصحوبٌ بأفكارٍ راسخةٍ عن الاضطهاد"، ^{[ 91 ]} معتقدًا أن المناخ المكسيكي والمعاملة المهينة التي تلقتها شارلوت في فرنسا قد فاقما حالتها. ^{[ 87 ]} وفي ميراماري، عُزلت شارلوت في جناح غارتنهاوس ، تحت إشراف عملاء الأمن النمساويين. ^{[ 92 ]}

عندما انتشر نبأ أسر ماكسيميليان على يد القوات الجمهورية المكسيكية وإعدامه في سانتياغو دي كويريتارو في 19 يونيو 1867، قطعت العائلة المالكة البلجيكية زيارتها إلى باريس لحضور المعرض الدولي ، وعادت إلى بروكسل في أوائل يوليو 1867. وفي نهاية المطاف، قررت عائلة شارلوت عدم إخبارها بوفاة زوجها. ^{[ 93 ]} ومع وفاة ماكسيميليان، أصبحت وصاية شارلوت مسألة شائكة: فقد كانت قد قبلت حتى ذلك الحين احتجازها في ميراماري، التي كانت آنذاك ضمن الأراضي النمساوية، معتقدةً أن زوجها طالب بهذا الاحتجاز حفاظًا على سلامتها. أما شقيقها، ليوبولد الثاني، فكان يعتقد أنه لا يوجد سبب لبقاء شارلوت في النمسا، وفضل عودتها إلى موطنها بلجيكا. إلا أنه بعد اعتقال ماكسيميليان في 15 مايو، أعاد شقيقه الإمبراطور فرانز جوزيف الأول حقوق ماكسيميليان وألقابه كعضو في آل هابسبورغ في محاولة لإنقاذ حياته، مقتنعًا بأن المتمردين لن يجرؤوا على إطلاق النار على أرشيدوق نمساوي . بعد ذلك، استعادت شارلوت مكانتها كأرشيدوقة النمسا، وبالتالي، ظل أهل زوجها أوصياءها القانونيين. ^{[ 94 ]}

أرسل إمبراطور النمسا الكونت كارل من بومبيل ، ^{[ 89 ]} والطبيب أوغست فون جيلك ، صديق ماكسيميليان، إلى قلعة ميراماري نيابةً عن آل هابسبورغ. ^{[ 89 ]} وبناءً على أوامر فرانز جوزيف الأول، دافع الكونت من بومبيل عن إبقاء شارلوت في ميراماري. في يوليو 1867، أرسل الملك ليوبولد الثاني زوجته، الملكة ماري هنرييت ملكة النمسا ، ومستشاره البارون أوغست جوفينيه إلى فيينا للتوسل إلى الإمبراطور للسماح بالإفراج عن شارلوت وعودتها إلى بلجيكا في أسرع وقت ممكن. ^{[ 20 ]} عندما وصلت الملكة ماري هنرييت إلى ميراماري في 14 يوليو 1867، ^{[ 95 ]} وجدت شارلوت في حالة بدنية ونفسية سيئة للغاية، بعد أن عوملت كسجينة من قبل قوات الأمن النمساوية طوال الأشهر التسعة الماضية. بعد أسبوعين من المفاوضات، نجحت الملكة ماري هنرييت وغوفينيه في إخراج شارلوت من وصاية أهل زوجها وإقناعها بالعودة معهم إلى بلجيكا. ^{[ 96 ]} ويعود الفضل في هذا النجاح إلى حد كبير إلى يان فرانس بولكنز، ^{[ 89 ]} وهو طبيب نفسي بلجيكي أرسله ليوبولد الثاني لرعاية شقيقته. ^{[ 89 ]} أبقى بولكنز وفريقه الطبي شارلوت تحت مراقبة دقيقة، وتوصلوا إلى أنه نظرًا لحالة الإمبراطورة الأرملة العقلية، لا يمكن إخبارها بإعدام زوجها. وبمساعدة هذا الفريق الطبي، وضعت الملكة ماري هنرييت خطة لإعطاء زوجة أخيها برقية مزيفة من ماكسيميليان، يطلب منها فيها العودة إلى بروكسل. نجحت الخطة، وغادرت شارلوت، برفقة الوفد البلجيكي، ميرامار للمرة الأخيرة.

بعد مغادرة شارلوت النمسا، استمر الخلاف بين فيينا وبروكسل حول مسألة ميراثها. وضع الإمبراطور فرانز جوزيف الأول زوجة أخيه في عهدة شقيقه الأصغر، الأرشيدوق كارل لودفيغ النمساوي، حفاظًا على ثروتها. وقد أكد المؤرخ أندريه كاستيلو في كتابه "ماكسيميليان وشارلوت  : مأساة الطموح" النظرية القائلة بأن أهل زوج شارلوت، بعد إعدام ماكسيميليان في المكسيك، كانوا مهتمين في المقام الأول بمصير ثروتها أكثر من اهتمامهم بصحتها وسلامتها. بالنسبة للبلاط الإمبراطوري النمساوي، كان من مصلحتهم المالية إبقاؤها في ميراماري. هناك، حُفظت ثروتها تحت رعاية إدوارد فون رادونيتز، حاكم ميراماري، ولكن عندما عادت إلى بلجيكا، أُجبر البلاط الفييني على دفع مهرها إلى ليوبولد الثاني.

فور وصولها إلى بلجيكا، أقامت شارلوت حتى 8 أكتوبر 1867 في جناح تيرفورين بالقرب من بروكسل، الذي بناه تشارلز فاندر سترايتن للملك ويليام الثاني ملك هولندا . ^{[ 97 ]} إلا أن المسكن كان غير مؤثث بشكل كافٍ، كما كان سيئ التدفئة في الشتاء. لذلك، انضمت إلى الملك ليوبولد الثاني والملكة ماري هنرييت في قصر لايكن، حيث انتقلت إلى الشقق التي كانت تشغلها شقيقاها سابقًا. ^{[ 98 ]} عندما علمت شارلوت أخيرًا، في يناير 1868، بإعدام زوجها قبل ستة أشهر، انهارت. ^{[ 99 ]} في مجموعة من حوالي 400 رسالة عُثر عليها عام 1995 (مُوجهة في الغالب إلى ضابط فرنسي التقت به في المكسيك، تشارلز لويزل )، ^{[ 100 ]} أعلنت أنها "ماتت" عند سقوط الإمبراطورية المكسيكية. تُقدّم هذه الرسائل، من خلال عددها وطولها (التي تصل أحيانًا إلى عشرين صفحة)، شهادةً على حياتها اليومية التي تتخللها نوبات جنون العظمة، وعلى المعاملة التي تلقتها. ^{[ f ]}

لحق ابنا شارلوت بالتبني، أميرا إيتوربيدي، بها إلى بلجيكا، لكنهما أُرسلا لاحقًا للدراسة في إنجلترا . هاجر أغوستين دي إيتوربيدي إي غرين لاحقًا إلى الولايات المتحدة، بينما بقي سلفادور دي إيتوربيدي إي دي مارزان في أوروبا. ^{[ g ]} في مايو 1869، غادرت شارلوت قصر لايكن عائدةً إلى جناح تيرفورين، حيث عُيّن 37 شخصًا لخدمتها. ^{[ 102 ]} واصلت شارلوت إحياء ذكرى زوجها الراحل بشغف، فجمعت كل ما كان يملكه. بعد أن دُمر جناح تيرفورين جراء حريق في 2 مارس 1879 (وهو ما أسعد شارلوت بشكلٍ مُفارق)، ^{[ 103 ]} أقامت بشكل دائم في قلعة بوشوت في ميس (غير بعيدة عن قصر لايكن)، والتي اشتراها لها شقيقها، الملك ليوبولد الثاني. ^{[ 104 ]} في السنوات الأخيرة من حياته، أشرف الملك بجدٍّ على رعاية أخته. وقد كتبت الإمبراطورة الأرملة للمكسيك رسائل شكرٍ عميقٍ للرعاية التي تلقتها من أخيها وأبناء أخيها. ^{[ 105 ]}

اختفت شارلوت تمامًا عن الأنظار، محميةً ببوابات قصرها العالية وحراسها. لم تتلقَّ زيارات إلا من عائلتها، وتحديدًا من شقيقتي زوجها، الملكة ماري هنرييت وكونتيسة فلاندرز . وفي أيام الأحد، كان يأتي رئيس دير لإقامة القداس في قلعة بوشوت. ولتسلية نفسها، كانت تخرج في نزهات، وتطرز، وتلعب الورق، وتستمع إلى جهاز الفونوغراف الذي اخترعه حديثًا . لم تُبلَّغ بوفاة أقاربها المقربين (الملك ليوبولد الثاني عام ١٩٠٩، وشقيقتها زوجة أخيها فيليب، كونتيسة فلاندرز، عام ١٩١٢)، ولا بوفاة خدمها، لأنها لم تسأل قط عن سبب غيابهم. ^{[ ١٠٦ ]}

قالت وصيفتها، هيلين، كونتيسة ريناخ-فوسمان، عن شارلوت: "في معظم الأوقات، كانت هذه المرأة التعيسة غارقة في صمت طويل، أو على العكس، في نقاشات حادة بالفرنسية والإنجليزية والألمانية والإيطالية والإسبانية، مع محاورين وهميين، نقاشات غير مترابطة ومفككة لدرجة يصعب معها تخمين ما يدور في ذهنها. [...] في مناجاتها، تمر من حين لآخر، ونادرًا جدًا، جمل وعبارات تُثبت أن أفكارها المشوشة تعود أحيانًا إلى هذه الذكريات المؤلمة: سيدي، أخبرك أحدهم أن لي زوجًا؛ زوج يا سيدي، ثم الجنون! الجنون نتاج أحداث! لو كان نابليون قد ساعده!... ". ^{[ 107 ]} من جانبهما، استذكرت الأميرة ماري-جوزيه والأمير تشارلز زياراتهما لعمتهما الكبرى، متذكرين سيدة مسنة تُدلي بتصريحات مشوشة. ^{[ 108 ]} أصبحت فترات صفاء الذهن نادرة مع مرور الوقت. في أوقات الأزمات التي تنتابها من تقلبات مزاجية مدمرة ، كانت تستسلم لنوبات غضب عارمة لا يمكن السيطرة عليها، فتحطم الأواني الفخارية والمزهريات الكريستالية، وتطلق كلابها على خادمة، وتمزق الصور والكتب. وكان هذا يتناوب مع فترات من الهدوء حيث كانت تمارس أعمالاً بسيطة بسلام. ^{[ 109 ]}

خلال الحرب العالمية الأولى ، غُزيت بلجيكا. لم يبقَ من البلاد سوى جزء صغير خالٍ من الاحتلال الألماني، وهو بلدة دي بان ، حيث كان يعيش الملك ألبرت الأول ، ابن شقيق شارلوت، حتى توقيع الهدنة في 11 نوفمبر 1918. لم ترَ شارلوت عائلتها خلال الحرب. ورغم الصراع، حمتها مكانتها كأرشيدوقة النمسا من الاحتلال الألماني، وظلت حياتها على حالها. رفعت العلم النمساوي المجري على سطح قلعة بوشوت؛ ^{[ 110 ]} وفي مارس 1916، استفسر ضابط ألماني عن سبب رفع العلم النمساوي على عقار في بلجيكا المحتلة. رداً على ذلك، أمر الجنرال موريتز فون بيسينغ ، رئيس الحكومة العامة الألمانية الإمبراطورية في بلجيكا ، بتعليق لافتة على بوابات القلعة، كُتب عليها ما يلي: "هذه الأرض، ملكٌ لتاج بلجيكا، تشغلها صاحبة الجلالة إمبراطورة المكسيك، الأرشيدوقة ماكسيميليان النمساوية، صهرة الإمبراطور فرانز جوزيف، حليفنا الجليل. ^{[ ح ]} آمر الجنود الألمان المارين من هنا بعدم قرع الجرس ومغادرة المكان دون المساس به." ^{[ 111 ]}

توفيت شارلوت في قلعة بوشوت في 19 يناير 1927، عن عمر يناهز 86 عامًا، بعد إصابتها بالتهاب رئوي ناجم عن الإنفلونزا . ^{[ 2 ]} توجد روايات مختلفة حول الكلمات الأخيرة التي نطقت بها شارلوت على فراش الموت:

• بحسب الأمير مايكل اليوناني ، تنهدت وهي تمسك بمسبحة وتهمس:

  «المكسيك ( المكسيك ).» ^{[ 112 ]}

• وفقًا لخوسيه إيتورياجا دي لا فوينتي:

  «ذكّروا الكون بالأجنبية الجميلة ذات الشعر الأشقر. بإذن الله، نتذكرها بحزن، ولكن بدون كراهية.» ^{[ 113 ]}

• بحسب إس. فان إيكهاوس:

  «كل ذلك انتهى دون أن ينجح ( Tout cela est fini et n'aboutira pas ).» ^{[ 114 ] [ 115 ]}

• بحسب كارولين دي برانسنر، إحدى وصيفاتها، فيما يتعلق باستلقائها على سريرها بدلاً من كرسي الاسترخاء كما كانت ترغب:

  «لقد عبرت عن نفسي بشكل سيء بالكلمات وسوف أندم على ذلك» ( Je m'ai mal exprimée en paroles et j'en piitirai ).» ^{[ 115 ]}

بعد ثلاثة أيام، في 22 يناير، وتحت وطأة الثلوج الكثيفة، حمل نعشها ستة من جنود الفيلق البلجيكي السابقين الذين نجوا من الحملة إلى المكسيك. دُفنت في المدفن الملكي لكنيسة سيدة لايكن ، ^{[ 116 ]} بحضور الملك ألبرت الأول وابنيه، دوق برابانت وكونت فلاندرز . في 25 يناير، أُقيمت صلاة الجنازة في كنيسة ميس بحضور جميع أفراد العائلة المالكة البلجيكية: الملك ألبرت الأول، والملكة إليزابيث ، وأبناؤهم الثلاثة: دوق برابانت، وكونت فلاندرز، والأميرة ماري خوسيه ، ودوقة برابانت ، والأمير والأميرة نابليون ، بالإضافة إلى الأميرة كليمنتين . ^{[ 107 ]} تولى الملك ليوبولد الثاني إدارة جزء كبير من ثروة شارلوت الشخصية، والتي استُخدمت لاحقًا لتمويل المشروع الاستعماري في الكونغو . ^{[ 117 ]}

منذ عام 1902، استضافت شارلوت الرسام إدوين غانز في قصرها بوشوت، والذي كان متخصصًا في رسم الخيول ومقربًا من العائلة المالكة، ^{[ 118 ]} ولا سيما الأميرة كليمنتين. ^{[ 119 ]} بعد وفاة شارلوت، استمر الفنان في الإقامة في المباني الملحقة بالقصر حتى وفاته عام 1948. ^{[ 120 ]}

في عام ١٩٣٨، اشترت الدولة البلجيكية قلعة بوشوت بهدف إنشاء الحديقة النباتية الوطنية البلجيكية، التي أصبحت مساحتها في بروكسل ضيقة للغاية، وافتُتحت الأرض بعد ٢٠ عامًا. ^{[ ١٢١ ]} واتخذت هذه الحديقة اسم حديقة ميس النباتية في عام ٢٠١٤؛ وأُعيد تطوير الجزء الداخلي من القلعة منذ عام ١٩٨٠ ليضم قاعات اجتماعات ومؤتمرات، لاستضافة المؤتمرات والمعارض والفعاليات الاحتفالية الأخرى. ^{[ ١٢٢ ] [ ١٢٣ ]}

لقد ثبت أن طبيعة مرض شارلوت العقلي - الذهان أو جنون العظمة أو الهوس - يصعب تحديدها بشكل قاطع بعد ذلك ، مما أدى إلى ظهور العديد من الفرضيات.

اقترح العديد من المؤلفين أن المرض نشأ عن تناول مواد كيميائية سامة. وقد طرحت جوان هاسليب هذه الفرضية بشكل خاص ، حيث أشارت إلى أن أحد أطباء البلاط المكسيكي أضاف البروميد إلى قهوة شارلوت دون علمها. ^{[ 124 ]} في المكسيك، منذ يوليو 1867، انتشرت شائعات مفادها أن جنون الإمبراطورة يُعزى إلى سم كان يُعطى لها بانتظام بجرعات صغيرة. ^{[ 125 ]} يؤكد بحث روجر هايم هذا الاحتمال، وهو أن شارلوت ربما تكون قد "تسممت تدريجيًا أثناء وجودها في المكسيك، نتيجة إضافة دواء مؤثر على العقل إلى طعامها لفترة طويلة". ^{[ 126 ] [ 127 ]} عندما قامت بزيارة رسمية إلى يوكاتان ، كتبت شارلوت إلى زوجها في 8 ديسمبر 1865: "الطبيبة لطيفة للغاية. لولا أدويتها الصغيرة المناسبة، لكنتُ مرضتُ على الأرجح ولما استطعتُ تناول كل هذا. في عدة مناسبات، بدا لي أن هناك سمًا في الهواء." ^{[ 128 ]}

وقد اعتمد مؤلفون آخرون، مثل لورانس فان إيبرسيل، وإميل موريس، ودومينيك باولي، وكورالي فانكيركوفن، على مراسلات شارلوت (إذ كتبت في عام 1869 وحده، من فبراير إلى يونيو، نحو 400 رسالة ومذكرة) وعلى تقارير الأطباء الذين فحصوها، ^{[ 1 ]} وفضلوا دراسة الجانب النفسي لمرض شارلوت. ^{[ 129 ]} ويستحضرون تأثيرات سيرتها الذاتية وشخصيتها لتفسير خرف الإمبراطورة، وهي: فقدان والدتها في سن العاشرة فقط (مما أدى إلى التحول الجذري لشخصيتها المرحة والمنفتحة نحو الانطواء)، وشعورها العميق بالواجب، وتدينها الشديد ، ونزعتها الصوفية الكامنة ، ونشوتها خلال فترة خطوبتها، ومثاليتها تجاه ماكسيميليان، وغياب الحياة الزوجية، وخيبات الأمل والإحباطات التي عاشتها في إيطاليا ثم في المكسيك. ^{[ 130 ]} تذكر كورالي فانكيركوفن أيضًا العلامات التحذيرية الأولى للمرض: ولا سيما الشعور بعدم الارتياح الذي انتابها في أوشمال (حيث ظهرت أولى علامات ذهانها نتيجة غرابة الظروف خلال إقامتها في يوكاتان)، ورد فعلها على الإعلانات المتتالية عن وفاة والدها وجدتها، حتى وصولها إلى أوروبا حيث استقر اضطرابها الوهمي بشكل دائم. ^{[ 131 ]} يفسر غوستافو فاسكيز-لوزانو رسائل عام 1869 ضمن إطار اللغة الأخروية، أي المتعلقة بالمصير النهائي للبشرية واكتمال الأشياء، حيث تكشف شخصية أو أكثر من شخصيات العالم الآخر عن حقيقة متعالية للرائي. من هذا المنظور، استخدمت شارلوت لغة سفر الرؤيا لإعادة ترتيب عالمها الداخلي. ^{[ 132 ]}

عند ولادتها، بصفتها ابنة الملك ليوبولد الأول، لُقّبت شارلوت بأميرة ساكس-كوبرغ وغوتا ودوقة ساكسونيا ، مع لقب صاحبة السمو الملكي ، وفقًا لألقاب عائلتها، وحملت اللقب غير الرسمي أميرة بلجيكا ، والذي تم تقنينه رسميًا بموجب مرسوم ملكي مؤرخ في 14 مارس 1891. من عام 1864 وحتى وفاتها، لُقّبت بصاحبة الجلالة الإمبراطورية إمبراطورة المكسيك . ^{[ 133 ] [ 134 ]}

• الإمبراطورية المكسيكية :
  • السيدة الكبرى والسيدة الكبرى الصليب الأكبر من وسام سان كارلوس الإمبراطوري للسيدات النبيلات
  • سيدة الصليب الأكبر من وسام الإمبراطورية للنسر المكسيكي
  • سيدة الصليب الأكبر من وسام غوادالوبي الإمبراطوري
• الإمبراطورية النمساوية : سيدة من رتبة الصليب النجمي الإمبراطوري ^{[ 135 ]}
• فرسان مالطا العسكريون ذوو السيادة : سيدة الصليب الأكبر للشرف والتفاني
• مملكة البرتغال : سيدة الصليب الأكبر من رتبة القديسة إيزابيل ، 19 أبريل 1865 ^{[ 136 ]}
• مملكة إسبانيا : السيدة رقم 525 من وسام الملكة ماريا لويزا ، 22 ديسمبر 1857 ^{[ 137 ]}

• جسدت بيت ديفيس شخصية الإمبراطورة شارلوت في فيلم خواريز (1939)، من إخراج ويليام ديتيرلي . ^{[ 138 ]}
• جسّدت هيلينا روخو دور الإمبراطورة في فيلم " تلك السنوات" (بالإسبانية: Aquellos años ، 1973). ^{[ 139 ]}

• ماكسيميليان ، أوبرا تاريخية من ثلاثة فصول وتسعة مشاهد؛ نص من تأليف آر إس هوفمان مستوحى من مسرحية خواريز وماكسيميليان لفرانز ويرفل؛ موسيقى داريوس ميلهاود (1932). ^{[ 140 ]}
• كارلوتا ، أوبرا من فصل واحد لفرانسيسكو زينديجاس؛ موسيقى لويس ساندي (1948). ^{[ 141 ]}
• تم ذكر "كنيسة شارلوت الصغيرة التي تشعر بالحنين إلى الوطن" في مدينة مكسيكو كوجهة سياحية في مسرحية تينيسي ويليامز "ليلة الإغوانا " (1961).
• La emperatriz de la mentira ، أوبرا لأنخيل نورزاغاراي ؛ موسيقى دميتري دودين (2012). ^{[ 142 ]}

• صورت ماريا ريفاس الإمبراطورة في الفيلم التاريخي Maximiliano y Carlota (1965)، من إخراج إرنستو ألونسو . ^{[ 143 ]}
• يُخصَّص برنامج "أسرار التاريخ" على قناة فرانس 3 ، الذي عُرض في 9 ديسمبر 2019، بعنوان "شارلوت وماكسيميليان، أبطال المكسيك المظلمون" ، لها. وتؤدي الممثلة شارلوت أفتاسي دور الإمبراطورة شارلوت في مشاهد الاستحضار. ^{[ 144 ]}
• من المقرر أن تلعب بليندا بيرغرين دور الإمبراطورة شارلوت في المسلسل التلفزيوني التاريخي الملحمي كارلوتا من إنتاج SPT . ^{[ 145 ]}

في 24 أغسطس/آب 2018، نشرت دار دارغو المجلد الأول من سلسلة قصص مصورة سيرية بعنوان " شارلوت الإمبراطورية - الأميرة والأرشيدوق" ، من رسم ماثيو بونوم وكتابة فابيان نوري. ^{[ 146 ]} وصدر المجلد الثاني بعنوان "شارلوت الإمبراطورية - الإمبراطورية" في 12 يونيو/حزيران 2020. أما المجلد الثالث بعنوان "شارلوت الإمبراطورية - وداعًا، كارلوتا " فقد صدر في 12 مايو/أيار 2023. وصدر المجلد الرابع والأخير بعنوان " شارلوت الإمبراطورية - 60 عامًا من العزلة " في 18 أبريل/نيسان 2025. ^{[ 147 ]}

في عام 1866، ألف الكاتب الليبرالي فيسنتي ريفا بالاسيو أغنية ساخرة بعنوان Adiós، mamá Carlota (وداعا، الأم كارلوتا)، منتقدا كارلوتا والإمبرياليين والسياسيين المحافظين. وهو مبني على قصيدة Adiós, oh Patria mía (وداعا يا وطني) التي كتبها إجناسيو رودريغيز جالفان عام 1842 . ^{[ 148 ]}