شارلوتسفيل، فيرجينيا

أُنشئت مدينة شارلوتسفيل عام ١٧٦٢ بموجب قانون صادر عن مجلس مقاطعة ألبيمارل، وعُيّن توماس ووكر أول أمين لها. كانت المدينة تقع على طريق تجاري يُعرف باسم طريق ثري نوتشد ( طريق الولايات المتحدة ٢٥٠ الحالي )، والذي كان يربط ريتشموند بوادي شيناندواه العظيم . وقد سُميت المدينة تيمناً بالملكة البريطانية شارلوت من مكلنبورغ-ستريليتز .

خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، سجن الكونغرس جيش المؤتمر في شارلوتسفيل في ثكنات ألبيمارل بين عامي 1779 و1781. ^{[ 12 ]} اضطر الحاكم والمشرعون إلى إخلاء مبنى الكابيتول مؤقتًا، وفي 4 يونيو 1781، حذر جاك جويت المجلس التشريعي لولاية فرجينيا المنعقد في مونتيسيلو من غارة مخططة من قبل العقيد بانستر تارلتون ، مما سمح بالهروب بصعوبة.

على عكس معظم أنحاء ولاية فرجينيا، نجت شارلوتسفيل من وطأة الحرب الأهلية الأمريكية . المعركة الوحيدة التي دارت رحاها في شارلوتسفيل كانت مناوشة ريو هيل ، وهي مواجهة اشتبك فيها جورج أرمسترونغ كاستر لفترة وجيزة مع الحرس الوطني الكونفدرالي المحلي قبل أن ينسحب. بعد عام، احترق مصنع شارلوتسفيل، الذي تأسس حوالي عام 1820-1830 ، عن طريق الخطأ خلال غارة الجنرال فيليب شيريدان عام 1865 على وادي شيناندواه. ومع ذلك، كان رئيس البلدية قد سلم المدينة للجنرالين كاستر وشيريدان لمنع حرقها. كان الكونفدراليون قد استولوا على المصنع واستخدموه لتصنيع الملابس الصوفية للجنود. اشتعلت فيه النيران عندما سقطت بعض قطع الفحم التي أخذتها قوات الاتحاد لإحراق جسر السكة الحديد القريب على الأرض. أُعيد بناء المصنع على الفور وعُرف باسم مصانع الصوف حتى تصفيته عام 1962. ^{[ 13 ]}

بعد انتهاء عصر إعادة الإعمار، عانى سكان شارلوتسفيل من الأمريكيين من أصل أفريقي من قوانين جيم كرو التي فصلت الأماكن العامة وقلصت الفرص. كانت المدارس مفصولة عنصريًا، ولم يكن الأمريكيون من أصل أفريقي يحصلون على الخدمات في العديد من الشركات المحلية. ^{[ 14 ]} خُطط لإنشاء حدائق عامة منفصلة للسكان البيض والأمريكيين من أصل أفريقي: أربع حدائق للبيض، وحديقة واحدة للأمريكيين من أصل أفريقي بُنيت على موقع مكب نفايات سابق. ^{[ 15 ]} كان لمنظمة كو كلوكس كلان فروع في منطقة شارلوتسفيل منذ أوائل القرن العشرين على الأقل، ^{[ 16 ]} ووقعت أحداث مثل عمليات الإعدام خارج نطاق القانون وحرق الصلبان في منطقة شارلوتسفيل. في عام 1898، أُعدم جون هنري جيمس، أحد سكان شارلوتسفيل، خارج نطاق القانون في بلدة آيفي المجاورة. ^{[ 17 ]} في أغسطس 1950، شوهد ثلاثة رجال بيض يحرقون صليبًا في شارع تشيري، وهو شارع في حي ذي أغلبية أفريقية أمريكية في شارلوتسفيل. ^{[ 18 ]} رُجِّح أن يكون حرق الصليب رد فعل على "رجل أبيض كان معروفًا بمخالطته لإحدى الشابات السوداوات في تلك المنطقة". ^{[ 18 ]} وفي عام 1956، أُحرقت صلبان خارج كنيسة تقدمية. ^{[ 19 ]}

في عام 1947، أنشأت مدينة شارلوتسفيل فرعًا محليًا للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) . ^{[ 20 ] [ 21 ]} وفي عام 2001، اندمج فرعا شارلوتسفيل وألبيمارل التابعان للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين لتشكيل فرع ألبيمارل-شارلوتسفيل التابع للجمعية. ^{[ 21 ]}

في خريف عام ١٩٥٨، أغلقت مدينة شارلوتسفيل مدارسها المخصصة للبيض فقط، وذلك في إطار استراتيجية ولاية فرجينيا للمقاومة الشديدة لأوامر المحكمة الفيدرالية التي تُلزم بدمج المدارس، كجزء من تنفيذ قرار المحكمة العليا للولايات المتحدة في قضية براون ضد مجلس التعليم . وجاء هذا الإغلاق نتيجةً لسلسلة جديدة من قوانين الولاية، عُرفت مجتمعةً باسم خطة ستانلي ، والتي حظرت تمويل المدارس العامة المدمجة. ومع ذلك، ظلت المدارس المنفصلة مفتوحة. ^{[ ٢٢ ]} وكان ريموند بيل أول عضو أمريكي من أصل أفريقي في مجلس إدارة مدارس شارلوتسفيل عام ١٩٦٣. ^{[ ٢٣ ]}

في عام 1963، وفي وقت متأخر مقارنة بالعديد من المدن الجنوبية، بدأ نشطاء الحقوق المدنية في شارلوتسفيل الاحتجاج على المطاعم المنفصلة عنصريًا من خلال الاعتصامات ، مثل الاعتصام الذي حدث في مطعم بادي بالقرب من جامعة فيرجينيا. ^{[ 24 ]}

في عام ١٩٦٥، قامت حكومة المدينة بهدم حي فينيغار هيل، وهو حيٌّ يقطنه الأمريكيون من أصل أفريقي في وسط المدينة، ضمن مشروع للتجديد الحضري ، وذلك بعد أن أصدر مجلس المدينة قانونًا ينص على إمكانية استيلاء هيئة الإسكان على العقارات "غير الصحية وغير الآمنة" . ^{[ ٢٥ ]} كان حي فينيغار هيل يلبي احتياجات المجتمع الأسود خلال فترة الفصل العنصري في المدينة . ^{[ ٢٦ ]} وقد دُمّرت مئة وثلاثون منزلًا، وخمسة متاجر مملوكة لأمريكيين من أصل أفريقي، وكنيسة. ^{[ ٢٧ ]} وانتقل العديد من أفراد المجتمع المُهجّرين إلى مشروع ويستهافن للإسكان العام. ولم يُعاد تطوير الأرض حتى أواخر سبعينيات القرن العشرين.

على الرغم من هدم هذه المنطقة الصغيرة التي تبلغ مساحتها حوالي 20 فدانًا والمتاخمة لشارع ويست مين في المنطقة التجارية بوسط المدينة، حافظت شارلوتسفيل على مجتمعها الأسود النابض بالحياة، والذي امتدّ إلى أحياء ريدج ستريت وفايففيل الأكبر حجمًا والتي لا تزال قائمة حتى الآن جنوبًا، وأحياء تينث آند بيج وروز هيل شمالًا. وقد رعت الجمعيات المدنية المحلية والنوادي الاجتماعية والجماعات الكنسية أنشطةً لسكانها. ^{[ 28 ]} اجتمع نادي بلو مينتس الاجتماعي في منزل السيدة ريفا شيلتون في الأول من ديسمبر عام 1974. وفي هذا الاجتماع، خططت المجموعة لفعالية "سلال البهجة" السنوية، ونظمت حفلاً راقصًا ليلة رأس السنة في مركز كارفر الترفيهي، حيث أحيا الحفل الأخوان راندولف. ^{[ 29 ]} وفي عام 1974، شملت النوادي الاجتماعية الأخرى نادي بيثون للفنون والأدب، ونادي لاكي توينتي، ونادي ليه أمي. ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}

بدأت مدينة شارلوتسفيل تحظى باهتمام وطني واسع النطاق منذ العقد الثاني من الألفية الثانية، وذلك بسبب الصراع المحلي بين مؤيدي ومعارضي إزالة رموز الكونفدرالية. وقد ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن "هذا الصراع لم يكن أشد وطأة في أي مكان آخر منه في شارلوتسفيل، حيث أُعيد تسمية الحدائق، ثم أُعيد تسميتها مرة أخرى، وأُعيد تسمية الشوارع، وتُعلّق الملصقات التي تحمل شعارات تفوق العرق الأبيض بسرعة فائقة، بمجرد أن يتمكن النشطاء من إزالتها". ^{[ 33 ]}

كانت محاولات المدينة لإزالة تماثيل روبرت إي. لي وستونوول جاكسون من حدائق وسط المدينة موضوع دعاوى قضائية مطولة لم تُحسم بعد. اكتسبت حركة إزالة التماثيل زخمًا عندما قامت الطالبة زياهنا براينت، من إحدى المدارس الثانوية المحلية، في عام 2016، بصياغة عريضة تدعو حكومة المدينة إلى إزالة تمثال لي وتغيير اسم الحديقة. ^{[ 34 ]} في أغسطس 2017، نظمت جماعات من أنصار تفوق العرق الأبيض، معارضةً لإزالة التماثيل، مسيرة "توحيد اليمين " احتجاجًا على إزالة تمثال روبرت إي. لي من حديقة لي آنذاك، والتي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى حديقة التحرير . ^{[ 35 ]} بعد المسيرة، دهس أحد القوميين البيض المتظاهرين بسيارته ، مما أسفر عن مقتل المتظاهرة المضادة هيذر هاير وإصابة 19 متظاهرًا مضادًا آخر. ^{[ 36 ]} تصدّر الحادث عناوين الأخبار الوطنية، وأصبحت شارلوتسفيل رمزًا للاضطرابات السياسية على مستوى البلاد. ^{[ 37 ]} يُعزى إلى مسيرة "توحيد اليمين" دورٌ محوريٌ في اندلاع العنف السياسي في الولايات المتحدة، ويُقال إنها مثّلت تناميًا في وجود اليمين المتطرف وعنف أنصار تفوق العرق الأبيض. ^{[ 38 ]} نجحت المدينة في إزالة تمثالي لي وجاكسون في 10 يوليو/تموز 2021، ^{[ 39 ]} بالإضافة إلى تمثال ميريويذر لويس وويليام كلارك وساكاجاويا من بعثة لويس وكلارك . ^{[ 40 ]}

كانت كنيسة المسيح الأسقفية أول كنيسة في شارلوتسفيل. بدأ بناؤها عام 1820 على يد بناة استعاروا أموالاً من توماس جيفرسون، واكتمل بناء مقر الجماعة الحالي في أوائل القرن العشرين. ^{[ 41 ]}

تأسست أول كنيسة للسود في شارلوتسفيل، وهي الكنيسة المعمدانية الأولى في شارلوتسفيل، عام ١٨٦٤. قبل ذلك، كان من غير القانوني للأمريكيين من أصل أفريقي امتلاك كنائس خاصة بهم، مع أنهم كانوا يُسمح لهم بالعبادة في أماكن مخصصة داخل كنائس البيض، إذا سمح بذلك أعضاء الكنيسة البيض. وكان أول قس أسود لها (إذ كان القانون سابقًا يُلزم جميع الكنائس بوجود قساوسة بيض) هو ويليام د. جيبونز . ولا يُعرف تاريخ توليه منصب القس على وجه اليقين، لكنه كان حوالي عام ١٨٦٨. ويمكن تتبع أصول كنيسة حالية ذات أغلبية من الأمريكيين من أصل أفريقي إلى تلك الكنيسة الأولى. ^{[ ٤٢ ]}

يُعد مبنى جماعة بيت إسرائيل الذي يعود تاريخه إلى عام 1882 أقدم مبنى كنيس لا يزال قائماً في ولاية فرجينيا. ^{[ 43 ]}

في عام 1974، تضمنت بعض الكنائس المعمدانية في شارلوتسفيل كنيسة يونيون ران المعمدانية، وكنيسة ساوث جاردن المعمدانية، وكنيسة إيبينيزر المعمدانية. ^{[ 44 ]}

كانت كنيسة الباراكليت أول كنيسة كاثوليكية في شارلوتسفيل، بُنيت عام 1880 وأُقيمت كأبرشية عام 1896. وفي عام 1906، جُدِّد مبنى الكنيسة وأُعيد تسمية الأبرشية إلى كنيسة المعزي المقدس. وفي عام 1976، أُقيمت أبرشية ثانية لاستيعاب العدد المتزايد من الكاثوليك، سُميت كنيسة التجسد. ^{[ 45 ]} وفي عام 1967، دُشِّنت أبرشية يديرها الرهبان الدومينيكان لطلاب جامعة فرجينيا الكاثوليك (بدلاً من مركز نيومان الذي بدأ بناؤه عام 1943)، وسُميت أبرشية القديس توما الأكويني الجامعية. ^{[ 46 ]} أُقيم أول قداس مُسجَّل في شارلوتسفيل في غرفة استقبال منزل الأب باولي، على الأرجح في شارع راندوم رو، الذي يُعرف الآن بشارع ويست مين. واستمرت الصلوات لمدة 12 عامًا تقريبًا بعد ذلك في قاعة المدينة. وكان الكهنة الذين ترأسوا القداسات قدِموا من كنيسة القديس فرنسيس الأسيزي في ستونتون، ثم انتقلوا إلى بعثات أخرى في المنطقة. ^{[ 47 ]}

تتمتع شارلوتسفيل بمناخ شبه استوائي رطب ذي أربعة فصول ( كوبن Cfa )، حيث تكون جميع الأشهر رطبة، إلا أن الفترة من مايو إلى سبتمبر هي الأكثر رطوبة. تكون فصول الشتاء باردة نسبيًا، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في يناير 2.3 درجة مئوية ، مع انخفاض درجات الحرارة الصغرى إلى ما دون -7 درجات مئوية في بعض الليالي، بينما تصل درجات الحرارة العظمى في كثير من الأحيان (11 يومًا في يناير) إلى 10 درجات مئوية . [ ^{49 ] [ 50 ] يوفر} فصلا الربيع والخريف فترات انتقالية معقولة. أما فصول الصيف فهي حارة ورطبة، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في يوليو 25.3 درجة مئوية، وتتجاوز درجة الحرارة العظمى 32 درجة مئوية في 34.4 يومًا أو أكثر سنويًا. ^{[ 49 ] [ 50 ]} يتفاوت تساقط الثلوج بشكل كبير من عام لآخر، ولكنه عادةً ما يكون معتدلًا، حيث يبلغ متوسطه 43 سم . ^{[ 49 ] [ 50 ]} ما يسقط لا يبقى على الأرض لفترة طويلة. تراوحت درجات الحرارة القصوى من -10 درجة فهرنهايت (-23 درجة مئوية) في 19 يناير 1994، إلى 107 درجة فهرنهايت (42 درجة مئوية) ، وكان آخرها في 7 سبتمبر 1954. ^{[ 49 ]}              

ملحوظات :

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان شارلوتسفيل 46,553 نسمة، وكان متوسط ​​أعمارهم 29.5 عامًا؛ 16.5% من السكان دون سن 18 عامًا، و11.7% منهم في سن 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 91.2 ذكرًا لكل 100 أنثى، و88.8 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 69 ]}

بلغ عدد الأسر في شارلوتسفيل 19,769 أسرة، منها 21.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 30.2% أسرًا مكونة من زوجين، و26.1% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و36.3% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 37.0% من إجمالي الأسر، بينما كان 8.7% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. ^{[ 69 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 21,413 وحدة، منها 7.7% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.4%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 4.2%. ^{[ 69 ]}

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. ^{[ 70 ]}

بحسب تعداد عام 2010 ^{[ 72 ]} ، بلغ عدد سكان المدينة 43,475 نسمة، موزعين على 17,778 أسرة، و7,518 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 4,220.8 نسمة لكل ميل مربع (1,629.7 نسمة/كم² ⁾ . وبلغ عدد الوحدات السكنية 19,189 وحدة. أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 69.1% من البيض ، 19.4% من الأمريكيين السود ، 0.3% من السكان الأصليين ، 6.4% من الآسيويين ، 1.8% من أعراق أخرى ، و3.0% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 5.1% من السكان . 

بلغ عدد الأسر 17,778 أسرة، منها 17.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و28.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و57.7% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 34.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.5%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.31 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.91 فردًا.

كان التوزيع العمري كالتالي: 14.9% دون سن 18 عامًا، 24.3% من 18 إلى 24 عامًا، 28.9% من 25 إلى 44 عامًا، 18.8% من 45 إلى 64 عامًا، و9.2% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 27.8 عامًا. وبلغت نسبة الإناث 52.3% والذكور 47.7%. ويعود انخفاض متوسط ​​العمر في المدينة، بالإضافة إلى ارتفاع نسبة السكان في الفئة العمرية من 18 إلى 24 عامًا، إلى وجود جامعة فرجينيا .

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 44,535 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 63,934 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 26,049 دولارًا. وكان حوالي 10.5% من الأسر و27.3% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 15.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

يحمل 20% من سكان شارلوتسفيل شهادة دراسات عليا أو شهادة مهنية، مقارنة بنسبة 10% في الولايات المتحدة ككل. ^{[ 73 ]}

على المستوى الفيدرالي، تعتبر شارلوتسفيل جزءًا من الدائرة الخامسة في ولاية فرجينيا ، والتي يمثلها الجمهوري جون ماكغواير ، الذي تم انتخابه في عام 2024. ^{[ 74 ]}

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2025 ^{[ 75 ]} فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي كما يلي:

تُعدّ شارلوتسفيل واحدة من معاقل الديمقراطيين القليلة في وسط ولاية فرجينيا، ذات الأغلبية الجمهورية. وقد مالت بشدة نحو الديمقراطيين منذ تسعينيات القرن الماضي، بالتزامن مع تنامي التوجه الديمقراطي في المناطق التي تهيمن عليها المدن الجامعية. وأصبحت مؤخرًا واحدة من أكثر مدن ومقاطعات فرجينيا ميلًا للديمقراطيين، إذ تحتل المرتبة الثانية بعد بيترسبيرغ منذ عام 2016؛ وفي عام 2020، فاز جو بايدن في المدينة التي حصدت أعلى نسبة تصويت للديمقراطيين منذ عام 1912.

تصدر في شارلوتسفيل صحيفة يومية رئيسية هي " ذا ديلي بروجريس" . وتشمل منشوراتها الأسبوعية "سي-فيل ويكلي"، التي تصدر أيضًا مجلات ربع سنوية ونصف سنوية وسنوية فاخرة مثل "أبود" (المنزل، الحديقة، الهندسة المعمارية)، و "نايف آند فورك" (الطعام، الشراب، المطاعم)، و "أنباوند" (الرياضات والأنشطة الترفيهية في الهواء الطلق، القضايا البيئية)، و"بيست أوف سي-فيل" (أفضل المطاعم والحانات والمتاجر وغيرها من اختيارات القراء)، و "سي بي آي زد" (الأعمال التجارية المحلية)، و " ويدينجز". ​​ومن المجلات الأخرى التي تصدر محليًا "بلو ريدج أوت دورز" ، و "شارلوتسفيل فاميلي ماغازين" ، و "ألبيمارل ماغازين" .

تصدر صحيفة " ذا كافاليير ديلي" اليومية عن مجموعة طلابية مستقلة في جامعة فرجينيا. أما مجلة " ذا ديكلاريشن "، وهي مجلة إخبارية بديلة تابعة للجامعة ، فتصدر مطبوعة كل أسبوعين مع محتوى إلكتروني جديد أسبوعيًا. وتغطي صحيفة "إيكو" الشهرية مواضيع الصحة الشاملة وما يتصل بها. بينما تغطي "شارلوتسفيل تومورو" ، وهي مؤسسة إخبارية إلكترونية غير ربحية، قضايا استخدام الأراضي والنقل والأعمال والتعليم. وتشمل منشورات أخرى متعلقة بأسلوب الحياة: "كتاب شارلوتسفيل الترحيبي" ، ومجلة "بلوم!" التابعة لـ"شارلوتسفيل فاميلي" ، ومجلتي "واين آند كانتري لايف" و "واين آند كانتري ويدينجز" .

تُغطّي مدينة شارلوتسفيل شبكات تلفزيونية رئيسية عبر محطات WVIR / WVIR-CD 29 (NBC/CW على DT2)، و WHTJ 41 (PBS)، و WCAV 19 (CBS/FOX)، و WVAW-LD 16 (ABC). ويمكن الاستماع إلى برامج الأخبار والحوار الإذاعي في شارلوتسفيل على محطتي WINA 1070 و WCHV 1260، بينما تُبثّ البرامج الرياضية على محطة WVAX 1450، وموسيقى الريف على محطة WKAV 1400. أما محطات الإذاعة الوطنية العامة (NPR) فتشمل WMRA 103.5 FM و WVTF 89.7 FM.

تشمل محطات الراديو التجارية على موجة FM كلاً من WQMZ Lite Rock Z95.1 (موسيقى معاصرة)، و WWWV (3WV) (موسيقى روك كلاسيكية) 97.5، و WCYK (موسيقى ريفية ) 99.7، و WHTE (موسيقى معاصرة) 101.9، وWZGN (Generations) 102.3، و WCNR (The Corner) 106.1، و WCHV-FM 107.5. أما محطات البث المجتمعية في شارلوتسفيل فتشمل WNRN-FM 91.9 و WTJU 91.1 (التابعة لجامعة فرجينيا)، بالإضافة إلى محطتي CPA-TV وTcharlotsville's Own TV10 التلفزيونيتين.

تستضيف المدينة بوابة شارلوتسفيل للبيانات المفتوحة لتبادل البيانات البلدية بالإضافة إلى معلومات المجتمع التي تقدمها الشركات المحلية والمنظمات غير الربحية.