ديفيد هيدلي

الموسوعة الحرة

ديفيد هيدلي
وُلِدّ
داود سيد جيلاني

( 1960-06-30 )30 يونيو 1960 (64 سنة)
واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية
المهنة(المهن)صاحب متجر فيديو ، مخبر
في إدارة مكافحة المخدرات
، عضو في جماعة لشكر طيبة
أطفال4 [1]
آباء)سيد سليم جيلاني (الأب)
أليس سيريل هيدلي (الأم)
الإدانة(الإدانات)التآمر على تفجير أماكن عامة في الهند (18 USC § 2232)
التآمر على القتل والتشويه في الهند (18 USC § 956)
قتل مواطنين أمريكيين في الخارج (18 USC § 2332) (6 تهم)
التآمر على تقديم الدعم المادي للإرهابيين الأجانب في الهند وباكستان (18 USC §§ 2339A و2339B)
التآمر على القتل والتشويه في الدنمارك (18 USC § 956)
التآمر على تقديم الدعم المادي للإرهابيين في الدنمارك (18 USC § 2339A)
تقديم الدعم المادي لمنظمة إرهابية أجنبية محددة (18 USC § 2339B)
عقوبة جنائية35 سنة سجن

ديفيد كولمان هيدلي (ولد باسم داود سيد جيلاني ؛ 30 يونيو 1960) هو إرهابي أمريكي. وهو معروف بمساعدته لجماعة لشكر طيبة الإسلامية المتمركزة في باكستان في التخطيط لهجمات مومباي عام 2008 ؛ حيث قدم مهام مراقبة واستطلاع إرهابية متعددة في جميع أنحاء وسط مومباي .

ولد في واشنطن العاصمة، وأصبح مخبرًا لإدارة مكافحة المخدرات الأمريكية (DEA) كجزء من صفقة إقراره بالذنب بعد ارتكاب جرائم متعددة تتعلق بالهيروين، بما في ذلك محاولة تهريب المخدرات إلى الولايات المتحدة من باكستان. بعد وضعه تحت المراقبة، قام بزيارات غير مصرح بها بشكل متكرر إلى باكستان وانخرط في الجهاد المحلي بعد أن تم تقديمه إلى لشكر طيبة (LeT). [2] [3] [4] تحت إشراف ممثلي لشكر طيبة، أجرى هيدلي خمس مهام مراقبة في مومباي لاستكشاف الأهداف لهجمات مومباي عام 2008. في العام التالي، قام بمهمة مماثلة في كوبنهاجن للمساعدة في التخطيط لهجوم ضد صحيفة يولاندس بوستن الدنماركية ، التي نشرت رسومًا كاريكاتورية لمحمد . تم القبض عليه في مطار أوهير الدولي في شيكاغو أثناء توجهه إلى باكستان في أكتوبر 2009. [2] [5]

منحت السلطات الأمريكية المحققين الهنود إمكانية الوصول المباشر إلى هيدلي، [6] لكن البعض في الهند تساءلوا عن سبب عدم مشاركة الولايات المتحدة الشكوك بشأنه مع السلطات الهندية قبل هجمات مومباي. [7] في محاكمة طهور حسين رانا ، وهو متآمر مزعوم، قدم هيدلي معلومات مفصلة حول مشاركة جهاز الاستخبارات الباكستاني (ISI) في تنفيذ الهجمات. [8] [9] منذ اعتقاله وإقراره بالذنب، تعاون هيدلي مع السلطات الأمريكية والهندية وقدم معلومات عن زملائه. [10] [11] [12] [13] في 24 يناير 2013، حكمت محكمة فيدرالية أمريكية على هيدلي بالسجن 35 عامًا لدوره في هجمات مومباي. [14] [15]

في أوائل فبراير/شباط 2016، حوكم هيدلي أمام محكمة خاصة في مومباي، عبر رابط فيديو من زنزانته في سجنه في الولايات المتحدة. وقد حوكم من قبل المدعي العام الخاص أوجوال نيكام ، وهو نفس المحامي الذي مثل الدولة خلال محاكمات هجمات مومباي.

وقت مبكر من الحياة

وُلِد ديفيد كولمان هيدلي باسم داود سيد جيلاني في 30 يونيو 1960 في واشنطن العاصمة ، لأبوين هما سيد سليم جيلاني وأليس سيريل هيدلي. كان جيلاني دبلوماسيًا ومذيعًا باكستانيًا معروفًا. [16] عمل هيدلي، الذي كان في الأصل من برين ماور بولاية بنسلفانيا وشخصية بارزة في المجتمع الراقي في فيلادلفيا ، سكرتيرًا في السفارة الباكستانية في واشنطن. لدى هيدلي أخت أصغر سناً، سيدة، وأخ غير شقيق، دانيال. عندما كبر، أصبح دانيال جيلاني المتحدث باسم رئيس الوزراء الباكستاني يوسف رضا جيلاني ويشغل حاليًا منصب الملحق الصحفي الباكستاني في بكين . [17]

في عام 1960، بعد وقت قصير من ولادة هيدلي، غادرت عائلته الولايات المتحدة واستقرت في لاهور، باكستان . برز هيدلي بسبب لون بشرته الفاتح ولون عينيه المتغاير . لم تتمكن والدة هيدلي من التكيف مع الثقافة الباكستانية وعادت إلى الولايات المتحدة بسبب قواعد الحضانة الباكستانية، أُجبرت على ترك أطفالها مع والدهم في لاهور. بعد حصولها على الطلاق ، مرت بأربع زيجات أخرى وقضت وقتًا في جنوب شرق آسيا وأفغانستان . [18] [19 ]

نشأ هيدلي في بيئة سياسية مشبعة بالقومية الباكستانية والمحافظة الإسلامية ، وكلاهما تضخم بسبب التوترات الباكستانية مع الهند . أثناء الحرب الهندية الباكستانية عام 1971 ، ضربت قنابل طائشة مدرسة هيدلي الابتدائية في كراتشي وقتلت شخصين. [20] ذهب هيدلي لحضور كلية حسن عبدل النخبوية، وهي مدرسة إعدادية عسكرية للبنين . ظل هيدلي على اتصال بزملاء الدراسة، وانخرط لاحقًا في مناقشات عاطفية معهم حول السياسة والإسلام في مراسلات البريد الإلكتروني. [21]

في عام 1977، وفي سن السابعة عشرة، ترك هيدلي علاقة متوترة مع زوجة أبيه الباكستانية وانتقل إلى الولايات المتحدة بمساعدة والدته البيولوجية، سيريل هيدلي. استقر هيدلي مع والدته في فيلادلفيا، حيث ساعدها في إدارة حانة خيبر باس وبار النبيذ المجاور لميس هيدلي. أطلق عليه الموظفون في الحانة لقب "الأمير". التحق هيدلي بمدرسة ثانوية عسكرية، أكاديمية فالي فورج العسكرية ، لكنه ترك الدراسة بعد فصل دراسي واحد. [22] [23] كان طالبًا في كلية مجتمع فيلادلفيا لكنه ترك الدراسة دون الحصول على شهادة في التسعينيات. [19] [24] [25] في عام 1985، تزوج من طالبة بجامعة ولاية بنسلفانيا ، لكنهما انفصلا بعد عامين بسبب الاختلافات الثقافية. [26] انتقل في النهاية إلى مدينة نيويورك وافتتح شركة لتأجير أشرطة الفيديو في مانهاتن. [27]

إدانات المخدرات واتفاقية إدارة مكافحة المخدرات

خلال رحلاته المتكررة إلى باكستان، كان هيدلي يقضي وقته مع متعاطي الهيروين وبدأ في تعاطي المخدرات بنفسه. [20] انخرط في تجارة المخدرات الباكستانية . عندما كان في الرابعة والعشرين من عمره، قام هيدلي بتهريب نصف كيلوغرام من الهيروين من المناطق القبلية الباكستانية واستخدم طهور حسين رانا ، وهو طبيب في الجيش الباكستاني كان هيدلي يعرفه من المدرسة العسكرية، كدرع غير متعمد. بعد عدة أيام، ألقت الشرطة في لاهور القبض على هيدلي بتهمة حيازة المخدرات ، ولكن تم إطلاق سراحه. استمر هيدلي في استخدام رانا طوال حياته المهنية كمهرب مخدرات؛ في أواخر التسعينيات، بعد أن هاجر رانا إلى الولايات المتحدة، استخدم هيدلي شركة استشارات الهجرة الشرعية التي يملكها رانا في شيكاغو لتهريب المخدرات. [20]

في عام 1988، أثناء سفره إلى فيلادلفيا من باكستان، ألقت الشرطة القبض على هيدلي في فرانكفورت بألمانيا الغربية بعد العثور على كيلوغرامين من الهيروين مخبأة في قاع زائف في حقيبته. سرعان ما أبرم هيدلي صفقة إقرار بالذنب عندما تم تسليم قضيته إلى إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية ، ووافق على تسليم شركائه في فيلادلفيا مقابل عقوبة أخف. أدى تعاون هيدلي إلى حصوله على أربع سنوات في السجن بينما حُكم على شركائه الاثنين بالسجن ثماني سنوات وعشر سنوات. [28] في جلسة النطق بالحكم، أدلى القاضي بالبيان التالي: "الأمر متروك لك، السيد [هيدلي]، لتفعل ما بوسعك ببقية حياتك. أنت لا تزال شابًا. يمكنك إما الاستفادة من هذه الفرصة. قالت والدتك ومحاميك والناس بعض الأشياء اللطيفة عنك، لكن ما فعلته، ليس فقط لنفسك، ولكن ربما لآلاف ومئات الضحايا ومستخدمي الهيروين في هذا البلد هو أمر فظيع". [29]

تمكن هيدلي من التغلب على إدمانه للهيروين، لكنه ظل متورطًا في تجارة المخدرات. في أوائل عام 1997، ألقي القبض على هيدلي مع رجل آخر في عملية سرية لوكالة مكافحة المخدرات عندما حاول تهريب الهيروين إلى البلاد من باكستان. [21] عرض هيدلي خدماته بسرعة كمخبر سري لوكالة مكافحة المخدرات. في يناير 1998، أرسلته الوكالة إلى باكستان لتبديد الشكوك بين شركائه حول غيابه السابق، والحصول على معلومات استخباراتية عن شبكات تهريب الهيروين في البلاد. وفقًا لوكالة مكافحة المخدرات، أدت مشاركة هيدلي إلى اعتقال خمسة أشخاص ومصادرة 2.5 كيلوجرام من الهيروين. [30] أصرت وكالة مكافحة المخدرات على أن رحلة هيدلي إلى باكستان عام 1998 كانت الرحلة الوحيدة التي دفعت الوكالة ثمنها. [31]

ورغم أن إدارة مكافحة المخدرات حققت مكاسب كبيرة على ما يبدو من خلال معلومات هيدلي الاستخباراتية، إلا أن هناك أدلة كافية على أن هيدلي أساء استغلال مكانته كمخبر. ويُزعم أنه حاول الإيقاع بتجار الهيروين من خلال مكالمات هاتفية من السجن لم تكن تخضع لرقابة وكلاء إدارة مكافحة المخدرات. كما تبين أن مهاجراً باكستانياً يعاني من إعاقة ذهنية، وهو إكرام حق، قد خدعه هيدلي لإبرام صفقة مخدرات، وتمت تبرئته لاحقاً على أساس الإيقاع في الفخ عندما قُدِّم للمحاكمة. وعلى الرغم من هذه النتيجة، أُطلق سراح هيدلي من السجن ووُضِع تحت المراقبة لمساهمته في القضية. وفي وقت لاحق، اقترح أحد زملاء هيدلي السابقين المجهولين أنه كان يستغل علاقته بإدارة مكافحة المخدرات، قائلاً: "كان وكلاء إدارة مكافحة المخدرات يحبونه. وكان يتفاخر بذلك. وكان يتلاعب بهم. وقال إنه يحتفظ بهم في جيبه". [31]

المشاركة في الارهاب

في مقابل الحصول على معلومات عن اتصالات المخدرات الباكستانية، تلقى هيدلي حكمًا أخف بكثير من المتهم المشارك معه في الاعتقال عام 1997: خمسة عشر شهرًا في السجن وخمس سنوات من الإفراج المشروط. في نوفمبر 1998، تم تسليمه إلى مؤسسة الإصلاح الفيدرالية ذات الحراسة المنخفضة، فورت ديكس . [32] هناك، أصبح مسلمًا متدينًا بشكل متزايد. في يوليو 1999، بعد أشهر فقط من حكم هيدلي، طلب محاميه، هوارد ليدر، الإذن بمنحه إفراجًا مبكرًا مع الإشراف من السجن حتى يتمكن من السفر إلى باكستان للزواج في زواج مرتب . منحت القاضية كارول أمون الطلب غير المعتاد. تزوج هيدلي من امرأة باكستانية تدعى شازيا وأنجب منها طفلين. [33]

أثناء زيارته إلى لاهور، تعرف هيدلي على جماعة لشكر طيبة ، وهي منظمة إرهابية. وقام هيدلي برحلات أخرى إلى باكستان دون علم السلطات الأمريكية، حيث انغمس في أيديولوجية لشكر طيبة. وأصبح صديقًا للزعيم الروحي لجماعة لشكر طيبة، حافظ محمد سعيد ، والتزم بنضال الجماعة ضد الهند، والذي كان مدعومًا من قبل مديرية الاستخبارات الباكستانية [31]

وفي الوقت نفسه الذي حدث فيه ذلك، استأنف هيدلي عمله كمخبر لإدارة مكافحة المخدرات في مدينة نيويورك وشارك في عملية سرية أدت إلى ضبط كيلوجرام واحد من الهيروين. وعلى الرغم من عمله لصالح وكالة حكومية أمريكية، فقد جمع هيدلي الأموال بنشاط وجند أعضاء جدد لجماعة لشكر طيبة، وهي الجماعة التي أقسمت الولاء لتنظيم القاعدة . وشهد هيدلي لاحقًا أنه ناقش آرائه بشأن كشمير - محور الأنشطة الإرهابية لجماعة لشكر طيبة - مع مشغليه في إدارة مكافحة المخدرات. وأصرت إدارة مكافحة المخدرات على أنها لم تكن على علم بالتطرف السياسي والديني لهدلي. [31]

الأنشطة بعد أحداث 11 سبتمبر

بعد يوم واحد من هجمات الحادي عشر من سبتمبر 2001 ، كلفه ضباط إدارة مكافحة المخدرات بجمع معلومات استخباراتية مضادة عن الإرهابيين من خلال مصادره في تجارة المخدرات. ومع ذلك، أبلغ نادل في مدينة نيويورك يُدعى تيري أودونيل عن هيدلي إلى فرقة عمل تابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي بعد أن أخبرته صديقة هيدلي السابقة أن هيدلي أشاد بخاطفي الطائرات في الحادي عشر من سبتمبر و"استمتع بمشاهدة الأخبار مرارًا وتكرارًا" في الأسابيع التي أعقبت الهجمات. وتحت استجواب اثنين من وكلاء وزارة الدفاع ، في حضور ضباط إدارة مكافحة المخدرات، نفى هيدلي الاتهامات واستشهد بعمله في إدارة مكافحة المخدرات كدليل على ولائه للولايات المتحدة. تمت تبرئة هيدلي، ولم تكتب إدارة مكافحة المخدرات تقريرًا عن استجوابه. [34]

في السادس عشر من نوفمبر/تشرين الثاني 2001، وبعد ستة أسابيع من استجوابه، تقدم ليدر ومساعد المدعي العام الأمريكي لوان هونغ بطلب مشترك إلى القاضي أمون يطالبان فيه بإنهاء الإفراج المشروط عن هيدلي قبل ثلاث سنوات من الموعد المحدد. ووافق أمون على طلبهما وأعفى هيدلي من أي فترة مراقبة أخرى. [32] وزعم ليدر أن إدارة مكافحة المخدرات كانت متورطة في الحملة لإنهاء فترة المراقبة التي خضع لها هيدلي، والتي كانت لتمنعه ​​من السفر إلى باكستان لمواصلة عمله الاستخباراتي مع الإرهابيين. ومع ذلك، زعمت إدارة مكافحة المخدرات أن هيدلي أراد رفع فترة المراقبة التي خضع لها حتى يتمكن من السفر إلى باكستان لأسباب عائلية. كما زعم مسؤولو إدارة مكافحة المخدرات أن الوكالة أوقفت هيدلي رسميًا كمخبر في السابع والعشرين من مارس/آذار 2002. وزعم هيدلي نفسه أنه أنهى عمله في إدارة مكافحة المخدرات في سبتمبر/أيلول 2002؛ وتزعم وكالات أخرى أنه ظل عميلاً لإدارة مكافحة المخدرات حتى عام 2005. [31]

في فبراير 2002، ذهب هيدلي إلى معسكر تدريب لجماعة لشكر طيبة وحضر دورة تمهيدية لمدة ثلاثة أسابيع حول أيديولوجية لشكر طيبة والجهاد . في ذلك الصيف، أخبرت سيريل هيدلي، التي انتقلت بحلول ذلك الوقت إلى مدينة أكسفورد بولاية بنسلفانيا مع شقيقها، أصدقاءها أن ابنها أصبح متعصبًا دينيًا وذهب إلى معسكرات تدريب إرهابية. بينما كان هيدلي في زيارة طعام لمنزل والدته، لاحظت إحدى صديقاتها، فيليس كيث، أنه أوقف سيارته خلف مسكنها كما لو كان يحاول إخفاءها. أبلغ كيث عن هيدلي لمكتب التحقيقات الفيدرالي في فيلادلفيا، والذي يبدو أنه لم يتابع التحقيق.

في أغسطس/آب من ذلك العام، عاد هيدلي إلى باكستان وبدأ فترة ثانية في معسكر تدريب جماعة لشكر طيبة، حيث أمضى وقت فراغه مع شازيا في لاهور. وعلى الرغم من زواجه بالفعل في باكستان، فقد شرع هيدلي في سلسلة من العلاقات في الولايات المتحدة، وكان قد خطب صديقة كندية قديمة في مدينة نيويورك في الشهر السابق. وبعد هبوطه في مدينة نيويورك في ديسمبر/كانون الأول 2002، احتجز مفتشو الحدود هيدلي لفترة وجيزة، وكانوا يراقبون أنماط السفر غير العادية إلى مراكز الإرهاب مثل باكستان. ومع ذلك، لم يجد مفتشو الحدود أي خطأ وسرعان ما أطلقوا سراحه. وتزوجها هيدلي في منتجع جامايكي بعد بضعة أيام. [35]

في صيف عام 2005، واجهته بعد أن علمت بزواجاته الأخرى، ورحلاته إلى معسكرات تدريب جماعة لشكر طيبة في باكستان، ثم شرع هيدلي في ضربها أثناء مشادة في متجره لبيع أشرطة الفيديو في مانهاتن. بعد إلقاء القبض على هيدلي بتهمة الاعتداء، اتصلت زوجته بخط ساخن حكومي وكشفت عن أنشطته الإرهابية. بعد ذلك، تمت مقابلتها ثلاث مرات من قبل فرقة العمل المشتركة لمكافحة الإرهاب التابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي . لم يعتبر مكتب التحقيقات الفيدرالي، مستشهدًا بعمل هيدلي في إدارة مكافحة المخدرات، أنه يشكل تهديدًا على الرغم من الاتهامات الموجهة إليه في عامي 2001 و2002. تكهن وكيل مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي يحقق في الأمر بأن زوجة هيدلي وجهت اتهاماتها لأنها كانت "لديها مصلحة شخصية" فيما يتعلق بزواجه الآخر. لم يتم استجواب هيدلي مطلقًا، وتم إسقاط تهمة الاعتداء في النهاية. أغلق هيدلي متجره لبيع أشرطة الفيديو لاحقًا. [31]

في يونيو 2006، تقدمت زوجة هيدلي الكندية بطلب للحصول على بطاقة خضراء بموجب قانون العنف ضد المرأة الذي يسمح لأولئك الذين يعيشون في علاقات مسيئة مع مواطنين أمريكيين بالمضي قدمًا في نيتهم ​​في الهجرة، دون الاعتماد على مقدمي الالتماسات. أثناء مقابلة الهجرة الخاصة بها، أشارت إلى تطرف هيدلي وتدريبه الإرهابي؛ وتحيزاته المعادية للسامية والهندوسية ؛ وإشادته بالانتحاريين . منحتها دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية بطاقة خضراء، لكنها لم تنبه سلطات إنفاذ القانون بشأن هيدلي بسبب قوانين الخصوصية الصارمة التي تحكم قضايا الهجرة التي تنطوي على إساءة معاملة الزوج. [ 31]

26/11 (مؤامرة مومباي)

تغيير الاسم وتجنيد المخابرات الباكستانية

بحلول عام 2005، كان تدريب هيدلي قد تقدم إلى الحد الذي جعله يرغب في القتال في كشمير. وبدلاً من ذلك، تم إحالة هيدلي إلى ساجد مير، المجند الأجنبي لجماعة لشكر طيبة. وتحت إشراف مير، ذهب هيدلي إلى فيلادلفيا وغير اسمه قانونيًا إلى ديفيد كولمان هيدلي، متخذًا لقب والدته. وعلى الرغم من أن قانون ولاية بنسلفانيا يتطلب التحقق من الخلفية لتغيير الاسم، إلا أن مسؤولي الولاية لم يكشفوا على ما يبدو عن إدانات هيدلي السابقة في قضايا المخدرات. ومن شأن تغيير الاسم أن يسهل على هيدلي إخفاء أصوله الباكستانية والتظاهر بأنه غربي، مما يدفع أي شخص يقابله إلى افتراض أنه سائح. [31]

في يناير 2006، أقام هيدلي علاقات مع عبد الرحمن هاشم "باشا" سيد، وهو رائد متقاعد في الجيش الباكستاني ومقاتل في جماعة لشكر طيبة، والذي وضعه على اتصال مع الرائد إقبال، وهو شخصية غامضة يُعتقد أنه نسق نشاط لشكر طيبة من خلال منصبه كضابط في المخابرات الباكستانية. وتحت شهادة تحت القسم، يتذكر هيدلي لقاء إقبال ورئيسه، وهو عقيد باكستاني ، في منزل آمن . ويقال إن إقبال ومير أصبحا مشغلي هيدلي في المخابرات الباكستانية وأشرفا على تدريبه على تقنيات التجسس استعدادًا لمهمة استطلاعية إلى مومباي؛ وقد التقى بإقبال ومير بشكل منفصل حتى تتمكن المخابرات الباكستانية من الحفاظ على إنكار معقول . وفي فبراير، احتجز مفتشو الحدود هيدلي مرة أخرى في مطار جون إف كينيدي الدولي في نيويورك بعد عودته من باكستان، وأُطلق سراحه مرة أخرى. وفي ذلك الشهر، اتصل بمشغله السابق في إدارة مكافحة المخدرات للمرة الأخيرة. [31]

رحلات إلى مومباي

على مدار عام 2007، بدأت خطة لشكر طيبة لشن هجمات مومباي تتجسد، وكان هيدلي ذو المظهر الغربي يُعتبر المسلح المثالي لأداء مهام الاستطلاع. وباستخدام 25000 دولار قدمها له إقبال، افتتح هيدلي فرعًا في مومباي لشركة طهور رانا للهجرة - والتي استخدمها هيدلي بالفعل لتهريب الهيروين - كشركة واجهة . [36] بين عامي 2007 و 2008، قام هيدلي بخمس رحلات إلى مومباي، لاستكشاف المعالم المحلية حيث سينفذ إرهابيو لشكر طيبة الهجوم المتعدد الجوانب. مكث هيدلي في فندق تاج بالاس - الذي حدده إقبال ومير كهدف رئيسي لهما - ومسح المبنى باستخدام تدريبه في وكالة المخابرات الباكستانية، وتصوير ساعات من الفيديو أثناء الجولات الداخلية. [37]

شجعت معلومات هيدلي إقبال ومير وقررا جعل هجومهما أكثر طموحًا من حيث النطاق. وبينما وسعا قائمة أهدافهما، استكشف هيدلي فندق أوبيروي ترايدنت ومقهى ليوبولد ومحطة شاتراباتي شيفاجي . وعندما قررت جماعة لشكر طيبة استهداف منزل ناريمان ، وهو مركز مجتمعي يهودي، زار هيدلي الموقع متنكرًا في هيئة يهودي. [38] كما قام هيدلي بجولات بالقارب للبحث عن الأماكن التي يمكن للمهاجمين الوصول إليها من خلال الواجهة البحرية؛ ووجد موقع هبوط في حي فقير للصيادين في منطقة كولابا في جنوب مومباي، حيث جمع إحداثيات نظام تحديد المواقع العالمي . للاستطلاع البحري، تلقى هيدلي المساعدة من رجل ضفدع في البحرية الباكستانية . [ بحاجة لمصدر ]

مؤامرة الدنمارك

الزيارة الأولى والولاء الكشميري

في أكتوبر 2008، قبل شهر واحد من هجمات مومباي، كلف مير وإقبال هيدلي باستكشاف صحيفة يولاندس بوستن في كوبنهاجن ، والتي أرادوا مهاجمتها انتقامًا لنشرها رسومًا كاريكاتورية للنبي محمد . زار هيدلي المكاتب التحريرية ليولاندس بوستن في يناير 2009، مدعيًا أنه مهتم بشراء مساحة إعلانية. بعد الاجتماع مع المدير التنفيذي للإعلان في الصحيفة، قاد هيدلي سيارته إلى مبنى صحيفة يولاندس بوستن في آرهوس والتقى بمسؤول تنفيذي آخر هناك. في مكان آخر أثناء رحلته، جمع هيدلي لقطات فيديو لكوبنهاجن، بما في ذلك مكاتب يولاندس بوستن ؛ ونظر في استئجار شقة يمكن أن يستخدمها فريق هجوم جماعة لشكر طيبة؛ واستفسر عن الحصول على وظيفة سكرتيرة.

بعد أن أخبره مشغلوه في جماعة لشكر طيبة أن المؤامرة ستُعلق، أصبح هيدلي محبطًا من المجموعة. أصبح سيد مشغل هيدلي الجديد وقدمه إلى إلياس كشميري ، وهو جندي كوماندوز عسكري باكستاني سابق [39] [40] [41] وزعيم حركة الجهاد الإسلامي ، وهي منظمة إسلامية نشطة في باكستان والهند وبنجلاديش . تولى كشميري رعاية مؤامرة الدنمارك وأدخل تغييرات على الخطة، مستخدمًا هجمات مومباي كمصدر إلهام؛ أراد أن يقتحم الإرهابيون مكاتب صحيفة يولاندس بوستن ، وأن يأخذوا موظفيها رهائن ويُعدموا، ثم يُلقى رؤوسهم المقطوعة من نوافذ غرفة الأخبار في مشهد إعلامي دولي.

الزيارة الثانية

خطط هيدلي للعودة إلى كوبنهاجن خلال صيف عام 2009. وضعه كشميري في اتصال مع اثنين من عملاء القاعدة يُدعيان سيمون وباش، وكانا يعيشان في ديربي بإنجلترا . ومع ذلك، عندما زار هيدلي ديربي في 26 يوليو 2009، أبلغه سيمون وباش أنهما لا يريدان المشاركة في مؤامرة الدنمارك وأنهما غير قادرين على توريد الأسلحة، وبدلًا من ذلك أعطياه 15000 دولار أمريكي كتمويل. ثم سافر هيدلي إلى ستوكهولم لمقابلة مسلح مخضرم يُدعى فريد. وبحسب ما ورد كان فريد مضطربًا، ولم يتمكن أيضًا من مساعدة هيدلي لأنه كان تحت مراقبة مشددة من قبل الشرطة السويدية . عندما وصل هيدلي إلى كوبنهاجن بالقطار في 31 يوليو، صور مقطع فيديو لثكنات الجيش الملكي الدنماركي واقترب من تجار المخدرات للحصول على أسلحة.

الاعتقال والاتهامات

عند وصوله إلى مطار هارتسفيلد جاكسون أتلانتا الدولي في أتلانتا، جورجيا في 5 أغسطس 2009، استجوبه مفتشو المطار. بحلول هذه المرحلة، كان مكتب التحقيقات الفيدرالي قد وضع هيدلي على قائمة المراقبة وانخرط في عملية مراقبة لمدة شهرين، واستجواب مسؤول إدارة مكافحة المخدرات السابق لهدلي ومراجعة سجلات التحقيقات السابقة. في النهاية، بدأ المحققون يشتبهون في تورط هيدلي في هجمات مومباي. في 9 أكتوبر، تم القبض على هيدلي في مطار أوهير الدولي في شيكاغو أثناء محاولته السفر إلى باكستان لتسليم اللقطات التي جمعها في الدنمارك. [42]

خلال استجوابه، قدم هيدلي معلومات عن جماعة لشكر طيبة وتنظيم القاعدة وجهاز المخابرات الباكستاني والعديد من المؤامرات والأساليب الإرهابية. وتحت إشراف عملاء فيدراليين، ساعد في نصب فخ ضد أحد المتشددين في ألمانيا وحاول إغراء ساجد مير للخروج من باكستان. وعلى الرغم من ذلك، اتُهم هيدلي، إلى جانب رانا، بالتورط في مؤامرة كشميري ضد صحيفة يولاندس بوستن . [39] اتُهم هيدلي بالسفر إلى الدنمارك لاستطلاع مكتب صحيفة يولاندس بوستن وكنيس يهودي قريب . [43] اتهم مكتب التحقيقات الفيدرالي هيدلي لاحقًا بالتآمر لتفجير أهداف في هجمات مومباي وتقديم الدعم المادي لجماعة لشكر طيبة. [44] [45]

سجلت وكالة التحقيقات الوطنية الهندية قضية ضد هيدلي ورانا بتهمة التخطيط لهجمات مومباي. [46] [47] بعد استجواب هيدلي في شيكاغو لمدة أسبوع، طلبت وكالة التحقيقات الوطنية من محكمة دلهي إصدار أوامر غير قابلة للإفراج بكفالة لاعتقال هيدلي والمتآمرين الآخرين. [13] أفاد وزير الداخلية الهندي بالانيابان تشيدامبارام أن السلطات الأمريكية شاركت "معلومات مهمة" حول القضية. ووعد مساعد وزير الخارجية الأمريكي روبرت أو. بليك الابن بأن الهند سيكون لديها "حق الوصول الكامل" لاستجواب هيدلي، على الرغم من أن إمكانية تسليمه بدت مستبعدة بسبب اتفاقية إقرار هيدلي بالذنب مع المدعي العام الأمريكي باتريك فيتزجيرالد . [48] [49] قال تشيدامبارام إنهم سيواصلون محاولة تسليم الرجل. [50]

وقد أكدت اعترافات هيدلي، على سبيل المثال، أنه سجل مقاطع فيديو لأهداف إرهابية لصالح جماعة لشكر طيبة، أدلة أخرى في محاكمة أجمل أمير كساب في مومباي. [51]

خلص تقرير هندي سري، استنادًا إلى استجواب هيدلي من قبل المحققين الهنود في شيكاغو، إلى أن بعض رحلات هيدلي الاستطلاعية إلى مومباي تم تمويلها والتخطيط لها من قبل وكالة المخابرات الباكستانية. [5] عندما تم تسريب هذا التقرير إلى وسائل الإعلام الأمريكية في أكتوبر 2010، أنكرت السلطات الباكستانية استنتاجاته.

في مارس 2009، قام هيدلي برحلة أخرى إلى الهند لإجراء مراقبة على كلية الدفاع الوطني في دلهي، وبيوت تشاباد في مدن مختلفة في الهند. [48]

قضايا جوازات السفر

لقد فوجئ المحققون الهنود بمدى سهولة حصول هيدلي على تأشيرة لدخول الهند، وهي عملية صعبة للغاية بالنسبة للمواطنين الباكستانيين والأفراد من أصل باكستاني. إن جواز سفر هيدلي الأمريكي، واسمه الجديد الذي يبدو غربيًا وإنجليزيًا، وحقيقة أن جواز السفر وطلب التأشيرة لم يذكر اسمه السابق أو جنسية والده، جعل من السهل عليه الحصول على تأشيرة هندية من القنصلية الهندية في شيكاغو. لقد ذكر زوراً في طلب التأشيرة أن اسم والده هو ويليام هيدلي وأن اسمه عند الولادة كان "هيدلي"، وهو ادعاء كان من الصعب دحضه لأن جواز السفر الأمريكي ، على عكس الهندي ، لا يوفر اسم الأب، ولا يتطلب موافقات على تغييرات الاسم من قبل حامل الجواز. [52] قال مسؤولون حكوميون هنود إنه إذا تم تسجيل تغيير الاسم على جواز سفره، فإن مسؤولي الهجرة الهنود كانوا سيتنبهون أثناء زياراته المتعددة للهند. [53]

خلال زياراته للهند، أصبح هيدلي صديقًا لعدة أشخاص، بما في ذلك راؤول بهات ، نجل ماهيش بهات ، منتج أفلام مشهور، [54] الذي قال إنه لم يشتبه أبدًا في أن هيدلي ارتكب أي مخالفة. [54]

شكوك هندية حول علاقة الولايات المتحدة مع هيدلي

في حين يستشهد المسؤولون الحكوميون في الهند بالتعاون الكامل من جانب السلطات الأمريكية، طالبت أحزاب المعارضة وغيرها في الهند بتفسيرات لسبب السماح لهيدللي بالسفر بحرية لسنوات بين الهند وباكستان والولايات المتحدة، ولماذا كان يعمل متخفيًا لصالح إدارة مكافحة المخدرات . تكهن بعض المحللين الهنود بأن ديفيد هيدلي كان عميلًا مزدوجًا لوكالة الاستخبارات المركزية التي تسللت إلى جماعة لشكر طيبة، [55] وهو الاتهام الذي نفته وكالة المخابرات المركزية. [56] بمجرد إلقاء القبض على هيدلي في شيكاغو، وجهت وسائل الإعلام الهندية وابلًا من الأسئلة للحكومة عنه، والتي كانت إجاباتها بطيئة في القدوم. من بين أسئلة أخرى، أراد المحققون الهنود أن يشارك مكتب التحقيقات الفيدرالي أشرطة اتصالات هيدلي مع مشغليه الباكستانيين لتتطابق مع الأصوات المسجلة على الهواتف المحمولة أثناء هجمات مومباي عام 2008. [ 57]

وفي أعقاب التغطية المكثفة والتكهنات في الصحافة الهندية، صرح السفير الأميركي تيموثي جيه رومر في أبريل/نيسان 2010 للصحافيين في نيودلهي بأن الولايات المتحدة تعمل على "أعلى مستوى" لتوفير الوصول إلى هيدلي للهند، حتى في الوقت الذي كانت تمرر فيه الإجابات على الأسئلة في "الوقت الحقيقي". [58]

وقد كشفت تقارير إخبارية في أكتوبر/تشرين الأول 2010 أن السلطات الأميركية كانت لديها معلومات مسبقة عن ارتباطات هيدلي وأنشطته الإرهابية. وكانت زوجتي هيدلي الأميركية والمغربية قد اتصلتا بالسلطات الأميركية في عامي 2005 و2007 على التوالي، لتشتكي من أنشطته الإرهابية. وقالت الزوجة المغربية للصحافيين إنها عرضت على السفارة الأميركية في إسلام آباد صوراً لإقامتهما في فندق تاج محل بالاس في مومباي، محذرة إياهم من أنه يقوم بشيء ما لصالح جماعة لشكر طيبة. [59]

منذ إقرار هيدلي بالذنب، سُئل وزير الداخلية الهندي بي شيدامبارام مرارًا وتكرارًا عن سبب عدم تمكن الولايات المتحدة من تسليم هيدلي إلى الهند. وتكهن المحللون في بعض وسائل الإعلام بأن الولايات المتحدة تآمرت لجعل هيدلي يعمل متخفيًا على الرغم من علمها بتورطه في الإرهاب. [60] [61]

استجواب هيدلي من قبل وكالة التحقيقات الوطنية

في يونيو 2010، أعلن مستشار الأمن القومي الأمريكي جيمس جونز أن وكالة التحقيقات الوطنية الهندية حصلت على إذن بالوصول إلى هيدلي. [62] وقد أكد التحقيق أن إرهابيي لشكر طيبة نفذوا هجوم مومباي تحت "إرشاد" جهاز الاستخبارات الباكستاني . وذكر هيدلي أن جهاز الاستخبارات الباكستاني كان على اتصال بقادة لشكر طيبة المسؤولين عن الوفيات والإصابات في مومباي في كل مرحلة من مراحل المؤامرة. [ بحاجة لمصدر ]

وبمساعدة إلياس كشميري، قام سعيد بتجنيد هيدلي لتنفيذ خطة مهاجمة الصحيفة الدنمركية يولاند بوستن، التي نشرت رسومًا كاريكاتورية للنبي محمد اعتبرها المسلمون مثيرة للجدل. وكان ساجد مير، المسؤول الأصلي عن هيدلي، يريد منه التركيز على مهمة لشكركاه المعادية للهند. [63]

وقد زعم هيدلي أن عشرت جهان ، الذي يُعتقد أنه كان ضحية " قتل متعمد " من قبل الشرطة، كان انتحاريًا مدربًا على يد جماعة لشكر طيبة. [64] ومع ذلك، في 31 مايو 2011، تناقض هيدلي مع تصريحاته السابقة، وشهد بأن قيادة جهاز الاستخبارات الداخلية لم تكن متورطة في التخطيط لهجمات مومباي عام 2008.

مزاعم هجوم بوني

فيما يتعلق بانفجار بوني عام 2010 في المخبز الألماني الذي أدى إلى إصابة 53 شخصًا على الأقل ومقتل 18 شخصًا، منهم 6 أجانب، [65] أشار وزير الداخلية الهندي ، جي كي بيلاي [66] وصحيفة هندوستان تايمز [67] إلى هيدلي. ذكرت صحيفة هندوستان تايمز أن هيدلي زار بوني في يوليو 2008 ومارس 2009 وأشارت إليه باعتباره عضوًا في جماعة لشكر طيبة . [67] ذكرت صحيفة هندوستان تايمز أيضًا أن لقطات كاميرات المراقبة التي تم الوصول إليها من قبل وكالة التحقيق، وفقًا لصحيفة هندوستان تايمز ، يمكن أن تساعد في حل اللغز. أفادت صحيفة تايمز أوف إنديا بتقارير مماثلة، إلى جانب صحيفة تيليغراف ، وصحيفة هندو ، وصحيفة بايونير ، وصحيفة إنديان إكسبريس أيضًا . [ بحاجة لمصدر ]

مراجعة لطريقة تعامل الولايات المتحدة مع قضية هيدلي

أجرى مدير الاستخبارات الوطنية الأمريكية جيمس ر. كلابر مراجعة للأخطاء التي وقعت في التعامل مع تورط هيدلي في هجمات مومباي الإرهابية في 26/11. وتمت مشاركة تقريره مع وزارة الداخلية الهندية. [68]

الحكم

ويكي نيوز لديها أخبار ذات صلة:
  • الحكم على المتهم بتخطيط هجمات مومباي 2008 بالسجن 35 عاما

في 24 يناير 2013، حكم قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية هاري لينينويبر من المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشمالية من إلينوي في شيكاغو على هيدلي، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 52 عامًا، بالسجن لمدة 35 عامًا لدوره في هجمات مومباي عام 2008. ووصف لينينويبر هيدلي بأنه إرهابي وقال إنه يأمل أن يموت في السجن، وأخبره أنه يستحق الإعدام. وقال لينينويبر: "إن الحكم الذي أفرضه، آمل أن يبقي السيد هيدلي تحت الحبس والمفتاح لبقية حياته الطبيعية". "هذا ما تستحقه. ليس لدي أي ثقة في السيد هيدلي عندما يقول إنه شخص متغير ويؤمن بأسلوب الحياة الأمريكي". [69] كان من الممكن الحكم على هيدلي بالسجن مدى الحياة، لكن المدعين الفيدراليين أوصوا بعقوبة لمدة 35 عامًا في ضوء تعاون هيدلي المكثف مع الحكومة. [14] قدم هيدلي تفاصيل عن عمليات الجماعة الإرهابية الباكستانية لشكر طيبة، التي خططت لهجمات مومباي، والمعلومات التي قدمها للحكومة أدت إلى توجيه اتهامات إلى طهور حسين رانا وستة شخصيات إرهابية أخرى. [14]

وقد انتقد آخرون، بما في ذلك الناجون من الهجمات، الحكم، قائلين إن طول مدة الحكم كان "عارًا مروعًا" وأن هيدلي "ليس له الحق في الحياة". [70]

التطورات اللاحقة

في اليوم التالي لصدور الحكم، أعلنت الحكومة الهندية أنها ستواصل السعي لتسليم هيدلي إلى الهند. [71]

في أبريل 2013، ورد أنه أثناء وجوده في السجن، كتب هيدلي مذكرات توضح تورطه مع جماعة لشكر طيبة وهجمات مومباي. [72]

في يوليو 2015، وردت أنباء تفيد بأن شرطة مومباي تسعى إلى أخذ إفادة من هيدلي عبر مؤتمر فيديو لتقديم أدلة ضد زابي الدين أنصاري . [73]

في 10 ديسمبر 2015، أصدرت محكمة مومباي عفواً عن هيدلي، مما جعله موافقاً في قضية مومباي. [74] بدأت الإفادة في محكمة بومباي العليا عبر مؤتمر فيديو في 8 فبراير 2016. أخبر المحكمة أن جماعة لشكر طيبة قامت بمحاولتين فاشلتين لتنفيذ هجمات إرهابية قبل أن تضرب أخيرًا في نوفمبر 2008، مرة في سبتمبر ومرة ​​أخرى في أكتوبر.

في 24 يوليو 2018، وردت أنباء عن إصابة هيدلي بجروح خطيرة بعد تعرضه للهجوم في السجن، وتم نقله لاحقًا إلى وحدة العناية المركزة في مستشفى إيفانستون التابع لنظام صحة جامعة نورث شور . [75] وفي وقت سابق، في 9 فبراير 2016، وردت أنباء عن اعتراف هيدلي أمام محكمة مومباي بأن جماعة لشكر طيبة وجهاز الاستخبارات الداخلية اخترقا صفوف الجيش الهندي للعمل كجواسيس. وقال هيدلي أيضًا إنه تم التخطيط لهجوم على علماء الدفاع الهنود الذين كان من المقرر أن يجتمعوا في قاعة المؤتمرات في فندق تاج في مومباي عام 2007. وأضاف أنه لهذا الغرض، أجرى استطلاعًا على القاعدة الجوية البحرية، INS Kunjali و INS Shikra ومعبد Siddhivinayak في مومباي . [76]

مراجع

  1. ^ "الأميركي وراء هجمات الحادي عشر من سبتمبر في الهند – وكيف أفسدت الولايات المتحدة فرص منعه". 24 يناير/كانون الثاني 2013.
  2. ^ من تأليف سيباستيان روتيلا (17 أكتوبر 2010). "سكاوت في هجمات مومباي كان مخبراً لإدارة مكافحة المخدرات أثناء وجوده في معسكر إرهابي، كما تقول السلطات". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2010 .وقال أحد كبار المسؤولين في الإدارة الأميركية: "لقد أخذت السلطات الأميركية على محمل الجد ما قالته زوجات هيدلي السابقات. وكانت المعلومات التي قدمتها لهن عامة ولم تلمح إلى أي مخطط إرهابي محدد". ولكن المعرفة الواسعة التي اكتسبتها زوجة هيدلي بجماعة لشكر كان لابد وأن تعزز مصداقيتها، لأن الجماعة الباكستانية المتطرفة ليست معروفة جيداً للأميركي العادي.
  3. ^ سيباستيان روتيلا (22 نوفمبر 2011). "هل كانت الولايات المتحدة تعلم أكثر مما كشفت عنه بشأن المشتبه به في هجمات مومباي؟". بي بي إس فرونت لاين-بروبابليكا . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2015. قال مسؤولو إدارة مكافحة المخدرات إن علاقة هيدلي بوكالة مكافحة المخدرات كانت محدودة أكثر مما تم وصفه على نطاق واسع. قامت إدارة مكافحة المخدرات رسميًا بإلغاء تنشيط هيدلي كمصدر سري في 27 مارس 2002، وفقًا لمسؤول كبير في إدارة مكافحة المخدرات. كان ذلك بعد أسابيع من بدء تدريبه في معسكرات إرهابية لشكر في باكستان وست سنوات قبل هجمات مومباي. .... شهد هيدلي أنه لم يتوقف عن العمل في إدارة مكافحة المخدرات حتى سبتمبر 2002، عندما أمضى فترتين في معسكرات لشكر.
  4. ^ "خمس حقائق مدهشة عن الأميركيين وراء هجمات الحادي عشر من سبتمبر في الهند". FRONTLINE . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
  5. ^ من تأليف إميلي واكس؛ جريج ميلر (21 أكتوبر/تشرين الأول 2010). "تقرير هندي يتهم جهاز الاستخبارات الباكستاني بدور مهم في حصار مومباي". صحيفة واشنطن بوست . تم استرجاعه في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2010 .
  6. ^ KP Nayar (11 أبريل 2010). "خطوات حذرة بشأن هيدلي". The Telegraph . كلكتا، الهند. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012.
  7. ^ فيشوا موهان (7 يونيو 2010). "هيدلي لن يكون قادراً على الاختباء وراء القانون الأميركي". تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012.
  8. ^ بيرك، جيسون (18 أكتوبر/تشرين الأول 2010). "أجهزة الاستخبارات الباكستانية ساعدت في تنفيذ هجمات مومباي الإرهابية". الجارديان . لندن . تم استرجاعه في 10 يونيو/حزيران 2011 .
  9. ^ فريز، كولين (23 مايو/أيار 2011). "جواسيس باكستانيون يعملون مع الإرهابيين، محكمة أميركية تستمع إلى محاكمة كندي". ذا جلوب آند ميل . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل/نيسان 2020. تم الاسترجاع في 10 يونيو/حزيران 2011 .
  10. ^ "المواطن الأمريكي ديفيد هيدلي يعترف بدوره في هجمات مومباي". بي بي سي. 18 مارس/آذار 2010.
  11. ^ تشاك جودي (4 يونيو 2010). ""أفضل محارب للجريمة في الهند في شيكاغو لقضية إرهاب"". ABC News 7. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2019 .
  12. ^ نارايان لاكشمان (12 يونيو 2010). "الوصول إلى هيدلي لمدة سبعة أيام "مفيد" من قبل وكالة التحقيقات الوطنية". الهندوسية . تشيناي، الهند. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2010.
  13. ^ ab PTI news wire (9 يوليو 2010). "NIA seeks non-bailable command against Headley, Rana, Said". The Hindu . Chennai, India. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2010 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2010 .
  14. ^ abc Sweeney, Annie (24 يناير 2013). "رجل من شيكاغو يحصل على 35 عامًا في هجوم إرهابي في مومباي". شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2013. تم الاسترجاع في 24 يناير 2013 .
  15. ^ "محكمة مقاطعة الولايات المتحدة، المنطقة الشمالية لولاية إلينوي، القسم الشرقي" (PDF) . justice.gov .
  16. ^ "لم يحضر جنازة والد هيدلي: جيلاني"، صحيفة إيكونوميك تايمز
  17. ^ باراشار، ساشين؛ موهان، فيشوا (29 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "مسؤول العلاقات العامة لرئيس الوزراء الباكستاني يعترف بأنه الأخ غير الشقيق لهيدلي". صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاسترجاع في 7 يناير/كانون الثاني 2010 .
  18. ^ ولدت أليس سيريل هيدلي في مزرعة والدها في لوريل بولاية ماريلاند في 29 يوليو 1939، وكانت ابنة إل. كولمان هيدلي وزوجته فرانسيس لاد كيرشر. تلقت تعليمها في المدارس الكاثوليكية في منطقة فيلادلفيا، وهربت من المنزل في سن الخامسة عشرة، وتزوجت خمس مرات. بعد طلاقها من سيد جيلاني في منتصف الستينيات، تزوجت من شاهزادا "مصلح" مصلح الدين (تزوجا عام 1966)؛ والمخرج السينمائي الباكستاني أيجاي "إيه جيه" كاردار (تزوجا عام 1969، وفُسخ الزواج بعد أربعة أشهر، وتوفي عام 2002)؛ وريتشارد بوثير (تزوج عام 1980، وتطلقا حوالي عام 1991)؛ ورجل يُدعى فورستر (تزوجا عام 2006). تم نشر معلومات عن ميلادها، ووالديها، وزواجها، وعائلتها على موقع ancestry.com، حيث تم الوصول إليه في 16 أكتوبر 2010.
  19. ^ "النص الكامل لمقابلة عم ديفيد هيدلي". NDTV . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2010 .
  20. ^ abc FRONTLINE PBS | Official (18 أبريل 2015). من هو ديفيد كولمان هيدلي؟ الأمريكي وراء هجمات 11 سبتمبر في الهند | FRONTLINE . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 – عبر YouTube.
  21. ^ من تأليف جينجر تومسون (21 نوفمبر 2009). "متآمر متهم له قدمين في الشرق والغرب". نيويورك تايمز .
  22. ^ "Inquirer.com: أخبار محلية في فيلادلفيا، الرياضة، الوظائف، السيارات، المنازل". Philadelphia Daily News . 1 يناير 1970 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2022 .
  23. ^ "حياة وجرائم جهادي من فيلادلفيا | فيلادلفيا ويكلي". مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم استرجاعه في 27 ديسمبر 2013 .
  24. ^ "Inquirer.com: أخبار محلية في فيلادلفيا، الرياضة، الوظائف، السيارات، المنازل". Philadelphia Daily News . 1 يناير 1970 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2022 .
  25. ^ "مخطط الإرهاب المزعوم ديفيد هيدلي". تايم . 9 ديسمبر 2009.
  26. ^ قالت زوجة هيدلي السابقة للصحافيين، "عندما كان يذهب إلى باكستان كان ينفعل مرة أخرى" ويستخدم كلمات مثل "الكفار" و"عندما كان يرى شخصًا هنديًا في الشارع، كان يبصق، يبصق في الشارع". جوزيف تانفاني؛ جون شيفمان؛ كاثلين برادي شيا (14 ديسمبر 2009). "من كان ديفيد هيدلي؟ هل كان متورطًا في إطلاق النار في مومباي؟". صحف ماكلاتشي. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2010. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2009 .
  27. ^ تومسون، جينجر (22 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "مشتبه به في الإرهاب يتجول في الشرق والغرب". نيويورك تايمز .
  28. ^ تومسون، جينجر؛ شميت، إيريك؛ ميخنيت، سعاد (7 نوفمبر/تشرين الثاني 2010). "وكالة مكافحة المخدرات نشرت مخطط مومباي على الرغم من التحذير". نيويورك تايمز .
  29. ^ تفاعلي: شبكة الخيانة لديفيد كولمان هيدلي، بي بي إس. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2013
  30. ^ رسالة الحكم على هيدلي عام 1997، بروبابليكا، 24 يناير 2013
  31. ^ abcdefghi Sebastian Rotella (24 يناير 2013). "الأميركي وراء هجمات الحادي عشر من سبتمبر في الهند - وكيف أفسدت الولايات المتحدة فرص إيقافه". ProPublica . تم الاسترجاع في 24 يناير 2013 .
  32. ^ بواسطة جيرالد بوسنر (8 ديسمبر 2009). "صناعة الإرهابي". ديلي بيست .
  33. ^ "عرض شرائح: مسار أمريكي نحو هجمات مومباي". FRONTLINE . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
  34. ^ الأمريكيون وراء هجمات الحادي عشر من سبتمبر في الهند وكيف أفسدت الولايات المتحدة فرص منعه [ رابط معطل دائم ] ، بروبابليكا ، 24 يناير 2013
  35. ^ سيباستيان روتيلا (16 أكتوبر 2010). "قبل هجمات مومباي 2008، تم تحذير الولايات المتحدة من أن شخصية رئيسية في المؤامرة لها علاقات بالإرهاب". واشنطن بوست . تم استرجاعه في 16 أكتوبر 2010 .
  36. ^ "قضية مومباي تقدم صورة نادرة للعلاقات بين جهاز الاستخبارات الباكستاني والمسلحين". 2 مايو/أيار 2011.
  37. ^ "إرهابي مثالي". PBS .
  38. ^ "أمريكي باكستاني ينتحل شخصية يهودي لشن هجوم على كنيسة حباد في مومباي". وكالة الأنباء اليهودية. 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2009.
  39. ^ ديفيد جونستون؛ إريك شميت (18 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "ضابط عسكري سابق في باكستان مرتبط بمشتبهين بالإرهاب في شيكاغو". نيويورك تايمز .
  40. ^ في شهادة أمام الكونجرس، قال محلل من مؤسسة التراث إن إلياس كشميري كان عضواً سابقاً في قوات النخبة الباكستانية وهو الآن زعيم حركة الجهاد الإسلامي. ليزا كيرتس (11 مارس/آذار 2010). "الشركة السيئة: لشكر طيبة والطموح المتزايد للتشدد الإسلامي في باكستان" (PDF) . مؤسسة التراث. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 مارس/آذار 2010.
  41. ^ يكتب روجيو أن كشميري كان من الأصول القديمة للجيش الباكستاني وأجهزة الاستخبارات وكان من أفراد القوات الخاصة في مجموعة العمليات الخاصة. في أوائل التسعينيات، أمر الجيش كشميري بالانضمام إلى حركة الجهاد الإسلامي، ثم جيش محمد. وعندما رفض، فقد حظوته العسكرية. بيل روجيو (13 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "نجا إلياس كشميري من الغارة الجوية التي شُنت الشهر الماضي في باكستان". مجلة لونج وور .
  42. ^ "رجل من شيكاغو يعترف بالذنب في مخططات إرهابية". CNN . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
  43. ^ سيباستيان روتيلا (31 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "في مؤامرة إرهابية مزعومة، تطور مثير للقلق". شيكاغو تريبيون .
  44. ^ "من المرجح أن يغير المتهم بالإرهاب إقراره بالذنب". نيويورك تايمز . 16 مارس/آذار 2010.
  45. ^ "مشتبه به في هجمات مومباي الإرهابية يعترف بالذنب". شبكة سي إن إن. 18 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2010.
  46. ^ فيناي كومار (13 نوفمبر 2009). "وكالة التحقيقات الوطنية تسجل قضية ضد هيدلي ورانا". الهندوسية . تشيناي، الهند. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2009.
  47. ^ "الهند تخطط لمحاكمة رجل من شيكاغو متهم بشن هجمات على مومباي". رويترز. 8 ديسمبر/كانون الأول 2009. [ رابط معطل ]
  48. ^ قسم الأخبار الدولية (19 مارس 2010). "اتفاقية إقرار الذنب لديفيد هيدلي (PDF – 61.27 كيلوبايت)". صحيفة الهندوس . تشيناي، الهند.
  49. ^ ستيف هيرمان (20 مارس/آذار 2010). "الولايات المتحدة تعد الهند بـ "الوصول الكامل" إلى مخطط هجوم مومباي". نيودلهي: صوت أميركا. [ رابط ميت دائم ]
  50. ^ قال تشيدامبارام إن الهند تريد استجواب هيدلي أو أن تتمكن من توجيه أسئلة إليه في شهادة أمام المحكمة. نيجام بروستي (19 مارس/آذار 2010). "الهند تريد استجواب رجل أميركي بشأن هجوم مومباي". رويترز.
  51. ^ قال أجمل أمير كساب إن منفذي هجمات مومباي عُرض عليهم مقطع فيديو لأهداف في معسكر تدريب في باكستان من قبل زعماء جماعة لشكر طيبة. واعترف هيدلي بإعداد تلك المقاطع وشرحها لمشاركيه في المؤامرة. "اعتراف هيدلي عزز قضية 26/11: نيكام". صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند. وكالة برس تراست الهندية. 19 مارس/آذار 2010.
  52. ^ "هيدلي أخفى أصله الباكستاني عن القنصلية الهندية في شيكاغو". صحيفة الهندوس . تشيناي، الهند. خدمة الأخبار الهندية الآسيوية. 26 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 8 يناير 2010 .
  53. ^ أليسون روي (11 نوفمبر 2010). "خبير أمني يناقش التحذيرات الفائتة بشأن المشتبه به الإرهابي". تقارير ميديل شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2010 .
  54. ^ من تأليف جوناثان ميلر (21 يناير 2010). "حصريًا: كان لدي حدس بأنه عميل". القناة الرابعة.
  55. ^ "هيدلي ربما أبلغ الولايات المتحدة بأحداث 26/11- السياسة/أخبار الأمة-ذا إيكونوميك تايمز". ذا إيكونوميك تايمز . 16 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 18 مارس 2010 .
  56. ^ ؛ قال بول جيميجليانو، من مكتب الشؤون العامة في وكالة الاستخبارات المركزية: "إن أي اقتراح بأن هيدلي كان يعمل لصالح وكالة الاستخبارات المركزية هو هراء تام. إنه كاذب تمامًا". بلاكلي، رايس (17 ديسمبر/كانون الأول 2009). "المشتبه به في الإرهاب في مومباي ديفيد هيدلي كان "عميلًا سريًا أمريكيًا مارقًا". صحيفة تايمز أوف لندن .[ رابط معطل ]
  57. ^ الهند مهتمة بمعرفة هوية العضو (أ) الذي ورد اسمه في رسائل هيدلي الجهادية. ويعتقد أن العضو (أ) ليس سوى الرائد المتقاعد في الجيش الباكستاني ساجد مير، أحد الرجال الذين يُزعم أنهم أداروا الإرهابيين في مومباي. سانجوان، سوني (20 ديسمبر/كانون الأول 2009). "الهند تطلب شريط تحقيق هيدلي من مكتب التحقيقات الفيدرالي". إنديا توداي .
  58. ^ مستشهداً بالنظام القانوني الأميركي، قال السفير تيموثي رومر إنه من غير العادي أن يتم توفير الوصول المباشر إلى هيدلي. المراسل الخاص (19 أبريل/نيسان 2010). "الوصول إلى هيدلي يجري العمل عليه على أعلى مستوى: رومر". صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند. {{cite news}}: |author=له اسم عام ( مساعدة )
  59. ^ أثناء عمله لصالح جماعة لشكر التي تربطها علاقات وثيقة بجهاز المخابرات الباكستاني، قال مسؤول أمريكي إن السيد هيدلي تم تجنيده أيضًا من قبل وكالة التجسس الباكستانية لتجنيد عملاء هنود لمراقبة مستويات القوات الهندية وتحركاتها. جين بيرليز؛ إريك شميت؛ جينجر تومسون (16 أكتوبر 2010). "الولايات المتحدة كانت لديها تحذيرات بشأن مخطط هجوم مومباي". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2010 .
  60. ^ سلسلة من الأسئلة الاستفزازية حول العلاقة بين الحكومة الأمريكية وهيدلي. مجهول (17 مارس 2010). "ديفيد هيدلي: الحقيقة والأكاذيب". NDTV.
  61. ^ ملخص للمواقف في الصحافة الهندية تجاه علاقة الحكومة الأمريكية بهيدللي، والدوافع المحتملة، واللاعبين، اعتبارًا من مارس 2010. جيريمي كان (22 مارس 2010). "هيدلي يعترف بالذنب ويغذي التكهنات حول عميل مزدوج". فاستر تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2010. تم الاسترجاع في 22 مارس 2010 .
  62. ^ "الهند تمنح حق الوصول إلى هيدلي". صحيفة إنديان إكسبريس . 5 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2010 .
  63. ^ ديواكار وفيشوا موهان (10 يونيو 2010). "ISI guided LeT at every step for 26/11". صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2010 .
  64. ^ "عشرة جهان كان انتحاريًا في جماعة لشكر طيبة: هيدلي لوكالة التحقيقات الوطنية". NDTV. 5 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2010 .
  65. ^ "أبهيشيك، 24 عامًا، الضحية العاشرة لانفجارات بوني" . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2010 .
  66. ^ ريتوبارنا (13 فبراير 2010). "ثمانية أشخاص يموتون في أول هجوم كبير في الهند منذ مومباي". تومسون رويترز . ص. بهوميك. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2010 .
  67. ^ "مقتل ثمانية أشخاص وإصابة 33 آخرين في هجوم إرهابي في بوني". مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2010 .
  68. ^ "خلصت المراجعة إلى أنه في حين كانت بعض المعلومات المتعلقة بهيدللي متاحة للمسؤولين الأميركيين قبل هجمات مومباي، إلا أنه بموجب السياسات والإجراءات التي كانت قائمة في ذلك الوقت، لم يكن من الممكن إثبات تورطه في التخطيط لهجوم إرهابي في الهند بشكل كافٍ. وبالتالي، لم تمرر الحكومة الأميركية معلومات عن هيدلي إلى الحكومة الهندية قبل الهجمات"، كما قال كلابر. فيناي كومار (8 نوفمبر/تشرين الثاني 2010). "الزلات بشأن قضية هيدلي: الولايات المتحدة ترسل نتائج المراجعة إلى الهند". صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 .
  69. ^ "ديفيد هيدلي يستحق عقوبة الإعدام: قاض أمريكي". صحيفة إيكونوميك تايمز . تم الاسترجاع في 4 مارس 2022 .
  70. ^ "ديفيد هيدلي ليس له الحق في الحياة: قريب لضحايا 11/26 في الولايات المتحدة". وكالة برس تراست الهندية تظهر على موقع NDTV.com . 24 يناير 2013. تم الاسترجاع في 24 يناير 2013 .
  71. ^ ديفيد هيدلي: الهند تطلب تسليم منفذ هجوم مومباي الأمريكي، بي بي سي (25 يناير/كانون الثاني 2013).
  72. ^ ديفيد هيدلي يكتب مذكراته في السجن، ويكشف تفاصيل هجوم 26/11. 22 أبريل 2015.
  73. ^ شرطة مومباي تريد استجواب هيدلي بالفيديو في محاكمة جوندال، تايمز أوف إنديا (9 يوليو 2015).
  74. ^ محكمة مومباي تعفو عن ديفيد هيدلي، صحيفة تايمز أوف إنديا (10 ديسمبر 2015). ديفيد هيدلي يزعم أن عشرت جهان كان مفجرًا انتحاريًا في جماعة لشكر طيبة، وفقًا لتقارير إعلامية [1]
  75. ^ 26/11 السجين ديفيد هيدلي في العناية المركزة بعد هجوم في سجن أمريكي: تقارير
  76. ^ https://economictimes.indiatimes.com/news/defence/let-planned-to-attack-defence-scientists-at-taj-hotel-david-headley/articleshow/50911931.cms?from=mdr [2][3][4][5]خططت جماعة عسكر طيبة لمهاجمة علماء الدفاع في فندق تاج: ديفيد هيدلي
  • https:// Economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/nia-team-in-chicago-to-question-headley-us-authorities-remain-mum/articleshow/6010473.cms?from=mdr
  • https://indianexpress.com/article/news-archive/web/ilyas-kashmiri-had-plan-to-kill-lockheed-ceo-says-headley/
  • https://www.hindustantimes.com/world/rana-s-wife-calls-india- Second-home/story-o5KDurwhvcJJONvoxM3fKM.html
  • https://indianexpress.com/article/news-archive/web/headley-surveyed-german-bakery/
  • إرهابي مثالي من برنامج Frontline و ProPublica – تم بثه لأول مرة في 22 نوفمبر 2011
  • الإرهابي الأمريكي من Frontline و ProPublica – تم بثه لأول مرة في 21 أبريل 2015
  • قضية ديفيد هيدلي: المخبر الأمريكي الباكستاني لإدارة مكافحة المخدرات في مركز هجمات مومباي عام 2008 – تقرير فيديو من إعداد الديمقراطية الآن!
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Headley&oldid=1248012329"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate