البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير

أعضاء البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية

البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير ، ويُختصر إلى EBRD ( بالفرنسية : Banque européenne pour la reconstruction et le développement أو BERD )، هو مؤسسة مالية دولية تأسست عام 1991 في باريس. وبصفته بنكًا استثماريًا تنمويًا متعدد الأطراف ، يستخدم البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير الاستثمار كأداة لبناء اقتصادات السوق .

ركز البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية في البداية على دول الكتلة الشرقية السابقة ، ثم توسع ليشمل دعم التنمية في أكثر من 30 دولة تمتد من أوروبا الوسطى إلى آسيا الوسطى. وعلى غرار بنوك التنمية متعددة الأطراف الأخرى، يضم البنك أعضاءً من جميع أنحاء العالم (أمريكا الشمالية، وأفريقيا، وآسيا، وأستراليا، انظر أدناه)، وتُعد الولايات المتحدة الأمريكية أكبر مساهم منفرد فيه، إلا أنه يقتصر على تقديم القروض إقليميًا في الدول التي يعمل بها. يقع مقر البنك في لندن ، وهو مملوك لـ 77 دولة ومؤسستين تابعتين للاتحاد الأوروبي ، وانضمت نيجيريا مؤخرًا إلى قائمة المساهمين منذ فبراير 2025. [ 4 ] وعلى الرغم من وجود مساهمين من القطاع العام، إلا أنه يستثمر في مؤسسات القطاع الخاص، بالتعاون مع شركاء تجاريين.

لا ينبغي الخلط بين البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية وبنك الاستثمار الأوروبي ، المملوك للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والذي يُستخدم لدعم سياسات الاتحاد. كما يختلف البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية عن بنك التنمية التابع لمجلس أوروبا .

تاريخ البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية

175 بيشوبسجيت في لندن، المقر الرئيسي للبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية بين عامي 1992 و2022

تأسس البنك على يد جاك أتالي، واستقطبته مدينة لندن منحة خاصة قدرها 40 مليون جنيه إسترليني من وزارة الخزانة البريطانية في عهد نورمان لامونت ، الذي عُيّن في مجلس إدارة البنك. [ 5 ] كان الهدف من إنشاء البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية هو التركيز على التحول من الاقتصاد المخطط مركزياً إلى اقتصاد السوق في دول وسط وشرق أوروبا ، وذلك من خلال الاستثمار في القطاع الخاص، ولا سيما البنوك والصناعات والشركات، وتعزيز السياسات الداعمة له. [ 6 ] وقد أُنشئ البنك نتيجةً لانتهاء الحرب الباردة بسبب قضايا محددة تتعلق بالنظام الدولي القائم، والسياق التاريخي والسياسي آنذاك. [ 7 ] علاوة على ذلك، كان على الدول المستفيدة من منحه ضمان العمل على تحقيق "الديمقراطية التعددية والتعددية السياسية" [ 8 ] ، وهو ما اعتُبر إحدى السمات الرئيسية التي ميّزت البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية عن المؤسسات المالية الأخرى. [ 6 ] أولًا، بدأت فكرة إنشاء هذه المؤسسة المالية التي تضم الدول الأوروبية، والتي دافع عنها بقوة فاعلون سياسيون أوروبيون بارزون مثل الرئيس الفرنسي ميتران عام 1989، قبل سقوط جدار برلين . وقد تفاوتت ردود الفعل على هذا المقترح باختلاف الدول، فمثلًا قوبل بعداء من بريطانيا، بينما كان الفرنسيون من أبرز المؤيدين للمشروع وأثروا في مساره. [ 7 ] في يناير 1990، بدأت المفاوضات حول أهداف البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية، وسياسته الإقراضية للقطاعين العام والخاص، وشارك فيها جميع دول الاتحاد الأوروبي آنذاك، بالإضافة إلى دول أوروبية أخرى، ودول غير أوروبية، وممثلون عن الاتحاد الأوروبي وبنك الاستثمار الأوروبي . ومثّل الاتحاد السوفيتي وفده الخاص في هذه العملية، وبالتالي شارك في المفاوضات، وكذلك الولايات المتحدة الأمريكية. لاحقًا، وبسبب الخلافات حول الأهداف السياسية والاقتصادية للمؤسسة، بات انضمام الاتحاد السوفيتي مهددًا. تم توقيع الاتفاقية التي أدت إلى إنشائها في 29 مايو 1990 من قبل جهات فاعلة مثل 40 دولة بالإضافة إلى منظمتين أوروبيتين [ 9 ] ، والتي اعتبرت مفاوضات قصيرة.وبحلول مارس 1991، بدأت آثاره تظهر مع افتتاح البنك. وقد أدى إنشاء البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية إلى تمويل مشاريع متنوعة في السنوات التي تلت عملياته الأولى، فعلى سبيل المثال، في عام 1992، قدم البنك تمويلاً لعشرين مشروعاً بقيمة 2.1 مليار وحدة نقدية أوروبية . [ 9 ]

الحوكمة

يتوزع البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير بين مقره الرئيسي في لندن ومكاتبه الميدانية المنتشرة في أنحاء أخرى، ويتألف من هيكل ثلاثي المستويات: أولاً، الرئيس والموظفون، ثانياً، مجلس المحافظين، وأخيراً، مجلس الإدارة . وقد شهد هيكل البنك تغييرات مع مرور الوقت، نتيجةً لمخاوف تتعلق بالمنافسة داخل المؤسسة. ففي مطلع التسعينيات، كان هناك قسمان مصرفيان منفصلان (أحدهما للخدمات المصرفية التجارية المتعلقة بالقطاع الخاص، والآخر للخدمات المصرفية التنموية التي تعمل في الغالب مع القطاع العام). ونتيجةً لذلك، تم دمج القسمين في قسم واحد، واستُبدل هذا الهيكل بهيكل آخر يقسم البنك إلى سبعة أقسام فرعية إقليمية وسياساتية. [ 7 ]

مجلس المحافظين

يتألف هذا المجلس من ممثلين عن كل دولة عضو، ولهم صلاحيات إدارية. حالياً (2024-2025) تتولى سلوفينيا رئاسة مجلس المحافظين، بينما تشغل أيسلندا وتركيا منصب نائب الرئيس. [ 10 ]

مجلس إدارة

يتألف مجلس الإدارة من 23 عضواً ينتخبهم مجلس المحافظين. ولا يجوز لهؤلاء الأعضاء أن يكونوا أعضاءً في مجلس المحافظين. وتتمثل وظيفته في توجيه العمليات العامة للبنك، ولا سيما: [ 6 ]

  • الموافقة على الميزانية؛
  • وفقًا لمجلس المحافظين، وضع السياسات واتخاذ القرارات الأخرى، والقروض، والاستثمارات؛
  • إعداد أعمال مجلس المحافظين؛
  • تقديم الحسابات المدققة سنوياً إلى مجلس المحافظين للموافقة عليها.

رئيس

يتألف البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية من العديد من الأعضاء ذوي حقوق التصويت، بدءًا من الدول الأوروبية وغير الأوروبية وصولًا إلى عضوية مؤسسات أخرى مثل بنك الاستثمار الأوروبي، إلا أن حقوق التصويت تختلف باختلاف الموقع الجغرافي لكل عضو. وبشكل أدق، يتمتع الأعضاء الأوروبيون وغيرهم من الدائنين بأغلبية حقوق التصويت. في بدايته، كان البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية مملوكًا لأكثر من 40 عضوًا، وفي عام 2015 بلغ عدد الدول المالكة له 61 دولة، وبحلول مارس 2022، وصل عدد الدول المالكة إلى 71 دولة. [ 11 ]

تولى الرؤساء التاليون منصبهم في البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية حتى الآن (اعتبارًا من مارس 2022).

عضوية

للانضمام إلى البنك، يجب على الدولة استيفاء شروط اتفاقية البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية. تنص هذه الشروط على أنه لا يمكن لأي دولة أن تصبح عضواً إلا إذا كانت دولة أوروبية أو عضواً غير أوروبي في صندوق النقد الدولي . وتشارك مؤسسات مثل الاتحاد الأوروبي وبنك الاستثمار الأوروبي أيضاً في عمليات البنك. ومنذ تأسيسه، تضاعف عدد أعضاء البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية تقريباً. [ 12 ] أحدث المنضمين إلى البنك دولٌ تقع في أفريقيا.

المساهمون

مساهمو البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية [ 10 ]
مساهمتاريخ الانضماماكتتاب رأس المال
ألبانيا18 ديسمبر 199130010000
الجزائر19 أكتوبر 20212,030,000
أرمينيا7 ديسمبر 199214,990,000
أستراليا30 مارس 1991300 140 000
النمسا28 مارس 1991776 290 000
أذربيجان25 سبتمبر 199230010000
بيلاروسيا [ ملاحظة 1 ]10 يونيو 199260,020,000
بلجيكا10 أبريل 1991684 320 000
بنين10 أبريل 20242,030,000
البوسنة والهرسك17 يونيو 199650710000
بلغاريا28 مارس 1991237 110 000
كندا28 مارس 19911,157,640,000
الصين15 يناير 201629,000,000
كرواتيا15 أبريل 1993124 120 000
قبرص28 مارس 199130010000
الجمهورية التشيكية1 يناير 1993290 530 000
الدنمارك28 مارس 1991360 170 000
مصر28 مارس 199130,870,000
إستونيا28 فبراير 199230010000
بنك الاستثمار الأوروبي28 مارس 19911,021,460,000
الاتحاد الأوروبي28 مارس 1991900 440 000
فنلندا28 مارس 1991375 180 000
فرنسا28 مارس 19912 556 510 000
جورجيا4 سبتمبر 199234,040,000
ألمانيا28 مارس 19912 556 510 000
اليونان29 مارس 1991195080000
هنغاريا28 مارس 1991237 110 000
أيسلندا29 مايو 199130010000
الهند11 يوليو 20189,860,000
العراق14 نوفمبر 20232,030,000
أيرلندا28 مارس 1991102 140 000
إسرائيل28 مارس 1991195080000
إيطاليا28 مارس 19912 556 510 000
ساحل العاج18 ديسمبر 20242,030,000
اليابان2 أبريل 19912 900 110 000
الأردن29 ديسمبر 201111,180,000
كازاخستان27 يوليو 199269,020,000
 كينيا15 يوليو 20252,030,000
كوسوفو17 ديسمبر 20125,800,000
قيرغيزستان5 يونيو 199221010000
لاتفيا18 مارس 199230010000
لبنان17 يوليو 20179,860,000
ليبيا16 يوليو 20199,860,000
ليختنشتاين28 مارس 19915,990,000
ليتوانيا5 مارس 199234,040,000
لوكسمبورغ28 مارس 199160,020,000
مالطا28 مارس 19912,100,000
المكسيك28 مارس 199145010000
مولدوفا5 مايو 199230010000
منغوليا9 أكتوبر 20002,990,000
الجبل الأسود3 يونيو 20065,990,000
المغرب28 مارس 199127,950,000
هولندا28 مارس 1991844 390 000
نيوزيلندا19 أغسطس 199110,500,000
نيجيريا26 فبراير 20255,220,000
مقدونيا الشمالية21 أبريل 199319,980,000
النرويج28 مارس 1991375 180 000
بولندا28 مارس 1991435810000
البرتغال5 أبريل 1991126050000
رومانيا28 مارس 1991163 430 000
روسيا [ ملاحظة 1 ]9 أبريل 19921 200 580 000
سان مارينو7 يونيو 20192,030,000
 السنغال15 يوليو 20252,030,000
صربيا19 يناير 2001140 310 000
سلوفاكيا1 يناير 1993145 280 000
سلوفينيا23 ديسمبر 199271 410 000
كوريا الجنوبية28 مارس 1991340 480 000
إسبانيا28 مارس 19911,020,490,000
السويد28 مارس 1991684 320 000
 سويسرا29 مارس 1991684 320 000
طاجيكستان16 أكتوبر 199221010000
تونس29 ديسمبر 20119,860,000
ديك رومى28 مارس 1991391 530 000
تركمانستان1 يونيو 19922,100,000
أوكرانيا13 أبريل 1992240 110 000
الإمارات العربية المتحدة23 سبتمبر 20212,030,000
المملكة المتحدة28 مارس 19912 900 110 000
الولايات المتحدة28 مارس 19913 001 480 000
أوزبكستان30 أبريل 199244 120 000
77+2 المجموع(28 مارس 1991)29755502000

الخدمات المصرفية العامة

البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية هو بنك عام، ما يعني أن مؤسسات عامة، كالدول، تُساهم فيه. وبشكل أدق، تُسيطر السلطات العامة بشكل رئيسي على المؤسسات المالية العامة (أكثر من 50%)، بينما لا تُمثل هذه السلطات أغلبية المساهمين في المؤسسات التي تُشارك فيها جهات عامة. [ 15 ] وقد انخرطت البنوك العامة بشكل خاص في التحول الاقتصادي لجمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق ودول أوروبا الوسطى والشرقية، حيث امتنعت البنوك الخاصة ومصادر التمويل الأخرى عن الاستثمار لأسباب منها الصعوبات الاقتصادية الكلية التي واجهتها تلك الدول، فضلاً عن أسباب سياسية تتعلق باستقرارها، على سبيل المثال. [ 16 ]

العلاقة مع بنك الاستثمار الأوروبي

في سياق الخدمات المصرفية الاستثمارية للاتحاد الأوروبي، تنافس البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية وبنك الاستثمار الأوروبي على لقب "بنك التنمية الرئيسي للاتحاد الأوروبي". وتتمثل أبرز الانتقادات الموجهة للبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية في هذا السياق في كون دولًا من خارج الاتحاد الأوروبي مساهمين رئيسيين فيه، بينما يمتلك الاتحاد الأوروبي بنك الاستثمار الأوروبي بالكامل. [ 17 ] ومؤخرًا، برز تنافس آخر حول التحول إلى "البنك الأوروبي الجديد للمناخ والتنمية المستدامة". [ 18 ]

البنوك العامة وجائحة كوفيد-19

في الآونة الأخيرة، ومنذ بداية جائحة كوفيد-19، تعزز نفوذ البنوك العامة وتزايد دورها، إذ أصبحت جهات فاعلة مهمة في الاستجابة للتعافي الاقتصادي. [ 19 ] أما البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير، فقد خصص 21 مليار يورو للأنشطة بين عامي 2020 و2021. وبشكل أدق، تم إنشاء حزمة خاصة به في إطار برنامج المرونة، وبرنامج تيسير التجارة، وبرنامج دعم البنية التحتية الحيوية، وغيرها. [ 20 ] وفي عام 2020 وحده، استثمر 11 مليار يورو في 411 مشروعًا، ما يمثل زيادة بنسبة 10% مقارنة بعام 2019. وقد حصل القطاع الخاص على 72% من استثماراته. علاوة على ذلك، ونظرًا لهذا السياق المحدد، ركز البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير بعض عملياته في قطاعات أخرى غير الاستثمار الأخضر، ما يعني أنه خصص 29% فقط من استثماراته لهذا المجال (مقارنة بـ 46% في عام 2019). [ 21 ]

التمويل

المتبرعون

وفقًا لتقرير الاستدامة لعام 2020 الصادر عن البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية، قدم المانحون 589 مليون يورو لدعم أنشطة البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية، وذلك في شكل منح وقروض وأدوات لتخفيف المخاطر.

تأتي أموال البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية بشكل رئيسي من جهات مانحة ثنائية، ومن صناديق الاستثمار المناخي ، والاتحاد الأوروبي ، ومرفق البيئة العالمية ، وصندوق المناخ الأخضر . [ 22 ]

العمليات المالية

بحسب البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية، يقدم البنك أدوات مالية مباشرة متنوعة كالقروض والاستثمارات في الأسهم والضمانات. كما يعمل على مساعدة الشركات الصغيرة والمتوسطة من خلال وساطة بنوك أخرى أو صناديق استثمار ورأس مال مخاطر مرتبطة باستثمارات البنك. [ 23 ]

خطوات تؤدي إلى الحصول على قرض

يُحلل كل مشروع أولاً من قبل إدارة البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية، حيث تُجرى مفاوضات ويُوقع لاحقاً خطاب تفويض يتضمن المعلومات المهمة حول خطة المشروع، والنفقات المتوقعة، والمسؤوليات. ثانياً، يُراجع المشروع نهائياً من قبل الإدارة. بعد ذلك، يُرفع إلى مجلس الإدارة للموافقة عليه. يصبح الاتفاق ملزماً قانونياً بعد توقيعه من كلا الطرفين، مما يؤدي إلى تحويل الأموال من البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية إلى العميل الذي سيبدأ لاحقاً في سداد قرض البنك. [ 24 ]

الاستدامة البيئية

يتميز البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية عن غيره من بنوك التنمية لسببين. أولاً، كان أول بنك تنمية متعدد الأطراف يتضمن ميثاقه تفويضاً بيئياً صريحاً (منذ عام 1995)، [ 25 ] وثانياً، أنه لن يمول تعدين الفحم الحراري وتوليد الكهرباء بالفحم نظراً لتأثيرهما البيئي. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

يوضح الجدول التالي تطور حجم الاستثمار في نهج التحول إلى الاقتصاد الأخضر (GET)، دعماً لأهداف باريس المناخية.

سنةإجمالي الاستثماراحصل على استثمارنسبةالمرجع.
20169.4 مليار يورو2.9 مليار يورو31%[ 29 ]
20179.7 مليار يورو4.1 مليار يورو43%[ 30 ]
20189.5 مليار يورو3.3 مليار يورو36%[ 31 ]
201910.1 مليار يورو4.6 مليار يورو46%[ 32 ]

كان البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية قد تعهد، قبل اتفاقية باريس لعام 2015 ، بتخصيص أكثر من 40% من تمويله للاستثمار الأخضر بحلول عام 2020. وقد تحقق هذا الهدف لأول مرة في عام 2017. [ 33 ] وتُعد روسيا أكبر مانح لصندوق دعم البيئة التابع للبنك، حيث بلغت مساهماتها الإجمالية 60 مليون يورو. وقد تبرعت روسيا بمبلغ 5 ملايين يورو في العام نفسه، 2015. [ 34 ]

أنشطة

تعاون البنك مع المؤسسات الأوروبية والجهات الفاعلة الخاصة

لا تقتصر مشاريع البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية على المؤسسات الأوروبية فحسب، بل تشمل أيضاً جهات فاعلة من القطاع الخاص، كالشركات والمستثمرين الأجانب. وكجزء من سياساته الإقراضية، يُقدّم البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية معظم قروضه للقطاع الخاص، إذ لا تتجاوز نسبة قروضه للقطاع العام 40%.

التأثير

وباعتبارها مؤسسة نيوليبرالية، تشارك المؤسسة الأوروبية لإعادة الإعمار والتنمية في مناقشات السياسات من خلال نشر تحليلات الاقتصاد الكلي بالإضافة إلى التوقعات الاقتصادية التي تستخدمها كل من الحكومات والمؤسسات المالية الدولية. [ 35 ]

وساطة

في الآونة الأخيرة، وإلى جانب دورها الأصلي في الإقراض، اضطلع البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية بدور الوساطة في أوروبا، كما في مولدوفا عام 2013، وحتى في منطقة آسيا الوسطى (لا سيما في دول مثل جمهورية قيرغيزستان وطاجيكستان على سبيل المثال) من خلال التدخل كطرف ثالث في النزاعات التجارية، التي أصبحت أحد مجالات نشاطه الرئيسية. وبصفته جهة وساطة، نجح البنك في إشراك جهات فاعلة أخرى، مثل الشركات وغرف التجارة وغيرها. علاوة على ذلك، أنشأ البنك منتدى إقليميًا للوساطة التجارية كجزء من عمله، والذي استقطب ممثلين متنوعين من دول في أوروبا وآسيا، كالقضاة والخبراء على سبيل المثال. [ 36 ]

التركيز الأولي على الاقتصاد الانتقالي

من الجدير بالذكر أن أحد الأهداف الرئيسية للبنك الأوروبي للإنشاء والتعمير كان أن يصبح حلقة وصل بين الاتحاد الأوروبي ومؤسساته والدول التي سيركز عليها. [ 8 ] ولأن الدول المستفيدة كانت في السابق اقتصادات مخططة مركزياً، فقد ركز البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير من خلال عملياته على العمل مع القطاع الخاص، الذي كان الهدف الرئيسي للتخطيط المركزي. [ 37 ] وبتركيزه على عملية التكامل والتحديث، استثمر البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير، كجزء من مشاريعه، بشكل ملحوظ في قطاعات مهمة مثل الاتصالات في دول وسط وشرق أوروبا.

مواجهة التحديات الحديثة

منذ تسعينيات القرن الماضي، تنوّعت مصادر تمويل البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية، فبعد أن كان يستهدف بشكل رئيسي دول المجموعة الاقتصادية الأوروبية، اتجه البنك نحو قارة آسيا، وزاد تركيزه على دول أخرى مثل الصين. [ 38 ] وبشكل عام، سعى سوما تشاكرابارتي، رئيس البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية من عام 2012 إلى عام 2020، في مطلع العقد الثاني من الألفية، إلى تحديث البنك. وشملت الإصلاحات هيكل البنك نفسه، على سبيل المثال من خلال تغيير فريق الإدارة، وعملياته (مثل الحوار السياسي أو منهجية مفهوم الانتقال) لزيادة كفاءتها. [ 39 ]

اقتصادات السوق المستدامة

منذ العقد الأول من الألفية الثانية، تحوّل التركيز نحو قضية اقتصادات السوق المستدامة، لا سيما في سياق الأزمة المالية لعام 2008 ، التي أثرت بشدة على السكان وثقتهم في المؤسسات المالية والديمقراطية والسوق الحرة. ونتيجة لذلك، أُعيد النظر في مفهوم الانتقال داخل البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية، مما أثر على أنشطته. علاوة على ذلك، خضع مفهوم الانتقال للمراجعة في عام 2015. في الواقع، أدت هذه المراجعة إلى فكرة أن اقتصاد السوق المثالي يتكون من سوق شديدة التنافسية ومرنة ومتكاملة، ويكمله نظام حوكمة رشيدة تديره دولة فعّالة، تتسم بالحفاظ على البيئة والشمولية. [ 39 ]

في أرمينيا ، يعمل البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية منذ عام 1986، حيث استثمر أكثر من ملياري يورو في أكثر من 200 مشروع. وقد وُجّه أكثر من 90% من هذه الاستثمارات إلى مؤسسات القطاع الخاص. [ 40 ] تشمل مجالات استثمار البنك الرئيسية القطاع المالي، والشركات الصغيرة والمتوسطة، والبنية التحتية المستدامة. ويستثمر البنك، ويشارك في صنع السياسات، ويقدم المساعدة الفنية لتشجيع هذه المجالات محلياً. ويستثمر البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية حوالي 150 مليون يورو في الاقتصاد الأرميني سنوياً. كما تُقرض مؤسساته المالية الشريكة ما يقارب 100 مليون يورو للشركات الصغيرة والمتوسطة المحلية من خلال برامج متنوعة تُعزز التجارة والطاقة النظيفة والوصول إلى الخدمات المالية. [ 41 ]

تدريجيًا، أصبح تغير المناخ والتنمية المستدامة محور اهتمام الاتحاد الأوروبي، ثم برزت أهميتهما كأحد التحديات الرئيسية التي يتعين على البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية معالجتها. وارتبط ذلك بهدف بناء اقتصادات سوق مستدامة. في عام 2021، أشارت أبحاث أناستاسيا أوبيدينكوفا إلى حدوث تطورات إيجابية، منها انخفاض انبعاثات الكربون من بعض الدول المستفيدة من قروض البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية. [ 38 ]

أهم إنجازات البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية منذ عام 2020

بيئة

وافق البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية على نهج جديد للاقتصاد الأخضر للفترة 2021-2025، واعتمد هدفاً يتمثل في أن يصبح بنكاً أخضر بأغلبية ساحقة بحلول عام 2025. وقد استثمر 3.2 مليار يورو في التخفيف من آثار تغير المناخ والتكيف معه ، بالإضافة إلى أنشطة أخرى متعلقة بالقضايا البيئية في عام 2020. علاوة على ذلك، انضم البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية إلى مبادئ تمويل الاقتصاد الأزرق المستدام، والتي تمثل أول إطار توجيهي عالمي للبنوك وشركات التأمين والمستثمرين للاستثمار في الاقتصاد الأزرق بطريقة مستدامة. [ 42 ]

ويهدف البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية أيضاً إلى دعم تحول الشركات نحو إزالة الكربون ، على سبيل المثال في بولندا (أداء بطاريات السيارات الكهربائية)، وفي تركيا (التخلص من البلاستيك في منتجات النظافة ذات الاستخدام الواحد)، وفي أوكرانيا (متاجر السوبر ماركت الخضراء)؛ ودعم البنى التحتية الخضراء. [ 42 ]

المعايير السياسية ومعايير حقوق الإنسان

انطلاقاً من هدفها المتمثل في المساهمة في التحول السياسي في الدول المستهدفة التي يمول فيها البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية مشاريعه، تساهم هذه المؤسسة في التحول السياسي في تلك الدول نفسها. [ 8 ] منذ بداية المفاوضات التي أفضت إلى إنشاء البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية، أُدرجت مسألة الديمقراطية وحقوق الإنسان ضمن المواضيع التي نوقشت. وقد وردت هذه القضايا بوضوح في الاتفاقية.

يُولي البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية اهتماماً بالغاً بتعزيز نهجه في مجال حقوق الإنسان، ولا سيما القضايا المتعلقة بالنوع الاجتماعي. فعلى سبيل المثال، سجل البنك زيادة سنوية قدرها 14.8% في عدد المشاريع التي يدعمها والتي تُعنى بتعزيز إدماج النوع الاجتماعي. علاوة على ذلك، أنشأ البنك فريق عمل مشترك بين الإدارات معني بحقوق الإنسان، ووضع توجيهات داخلية في هذا الشأن.

الاستجابة لجائحة كوفيد-19

قدم البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية دعماً بقيمة 802 مليون يورو في إطار برنامج دعم البنية التحتية الحيوية الذي تم إطلاقه في أبريل 2020، وهو برنامج دعم طارئ لمقدمي خدمات البنية التحتية، والذي يُعد جزءاً من حزمة التضامن الشاملة التي اعتمدها البنك لمواجهة جائحة كوفيد-19 في 13 مارس 2020. وقد وفرت هذه الحزمة سيولة طارئة، واستثمر البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية أكثر من 10 مليارات يورو، في كل من عامي 2019 و2020.

الشراكات مع المنظمات غير الحكومية

وقّع البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية اتفاقيات شراكة مع منظمة أوكسفام ومنظمة إنقاذ الطفولة .

نقد

نبذة عن البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية

في التسعينيات، اعتُبرت بداية إجراءات البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية بطيئة لأن مبلغ الأموال المقترضة كان متواضعاً نسبياً مقارنة بما هو متاح. [ 9 ]

وقد وُجهت انتقادات بشأن تضارب المصالح المحتمل، إذ بدا أن بعض عمليات المصرفيين تأثرت باحتياجات عملائهم بدلاً من التركيز على المصالح العامة، وهو ما يتعارض مع هدف البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية. [ 39 ]

بحسب برانكو ميلانوفيتش ، أظهر تحليل التوزيع العالمي للدخول أن الأثر الإيجابي للعولمة قد أفاد بشكل رئيسي شريحة الأثرياء، مما زاد من حدة التفاوت في تركز الثروة بين السكان. علاوة على ذلك، يبرز هذا التفاوت بشكل ملحوظ في الدول المستفيدة من أنشطة البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية. وقد أدى ذلك إلى إعادة النظر في مفهوم الرابحين والخاسرين في سياق العولمة. [ 39 ]

وعلى النقيض من هدف الإدماج المُسلّط عليه الضوء، غابت المخاوف المتعلقة بالإدماج، ولا سيما المساواة بين الجنسين، عن إنجازات البنك حتى وقت قريب. فعلى سبيل المثال، أقرّ رئيس البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية مبادرة استراتيجية للمساواة بين الجنسين في عام 2013، بالإضافة إلى مشاريع مختلفة تتضمن أهدافًا متعلقة بالمساواة بين الجنسين. [ 39 ]

انتقدت المنظمات غير الحكومية البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية بسبب عدم إحرازه أي تقدم في مهمته الرئيسية، وهي "الانتقال نحو اقتصادات السوق المفتوحة والديمقراطية ".

فيما يتعلق باستثماراتها

عدم المساواة في الإقراض  : ارتبطت معظم المشاريع بدول فيشغراد، التي كانت تتمتع بأكثر القطاعات الخاصة تطوراً، مما يعني أن البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية كان يقلل من استثماراته في الدول التي كان من المفترض أن تحصل على أكبر قدر من مشاركته. على سبيل المثال، شاركت هذه الدول (جمهورية التشيك، والمجر، وبولندا) في 46% من المشاريع الموقعة خلال الفترة 1991-1993. [ 8 ]

مشروع ضار بالبيئة

انتقدت بعض المنظمات غير الحكومية البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية لتمويله مشاريع تعتبرها ضارة بيئيًا واجتماعيًا. ورغم زيادة استثماراته في كفاءة الطاقة والطاقة المستدامة في السنوات الأخيرة، تقول هذه المنظمات إن البنك يقلل من آثار الاستثمارات الخضراء بتمويله مشاريع تنموية كثيفة الكربون ، مثل إنتاج الفحم والنفط والغاز، والنقل، وتوليد الطاقة، والطرق السريعة، والمطارات، ومطاعم الوجبات السريعة، وتربية الحيوانات. [ 43 ] [ 44 ] ومن بين المشاريع المتنازع عليها محطة أومبلا للطاقة في كرواتيا ، [ 45 ] [ 46 ] ومنجم كومتور للذهب في قيرغيزستان ، ومحطة شوشتانج لتوليد الطاقة من الليغنيت في سلوفينيا . [ 43 ]

في عام 2025، نظر البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية في استثمار 40 مليون يورو لتوسيع فروع مطاعم برجر كينج وبوبايز في بولندا ورومانيا وجمهورية التشيك، لكنه ألغى الخطة بعد معارضة نشطاء البيئة وحقوق الحيوان . [ 47 ] [ 48 ]

البلقان

أثارت أنشطة البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية في البلقان جدلاً وانتقادات واسعة، [ 49 ] لا سيما عندما تركزت على المتنزهات الوطنية أو الأنهار الجارية بحرية. [ 50 ] وقد شمل ذلك في كثير من الأحيان بناء سدود كهرومائية وبنية تحتية للطرق، سواءً كانت مكتملة أو مقترحة. في الواقع، أشار تقرير صدر عام 2017 إلى وجود قصور في تدابير الرصد والتخفيف المصممة للحد من الأثر البيئي لمشاريع السدود التي يمولها البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية، بينما ساهمت علامة باتاغونيا التجارية للملابس الخارجية، في مارس 2018، في إطلاق حملة "حقيقة السدود "، التي تطالب البنوك الدولية، بما فيها البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية، بشكل مباشر بـ"وقف الاستثمار في تدمير آخر الأنهار البرية في أوروبا". [ 51 ]

في عام 2011، وافق البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية على قرض بقيمة 65 مليون يورو لشركة ELEM، وهي شركة الكهرباء المقدونية ، لإنشاء سد في منطقة بوسكوف موست . [ 52 ] وطالبت اللجنة الدائمة لاتفاقية برن [ 53 ] بتعليق المشروع فورًا، نظرًا للتنوع البيولوجي الغني للمنطقة وأهميتها كمنطقة تكاثر أساسية للوشق البلقاني ، [ 53 ] أحد أكثر الثدييات المهددة بالانقراض على كوكب الأرض. وفي يناير 2017، ألغى البنك القرض مُعللًا ذلك بأن "شروط الصرف لم تُستوفَ". [ 54 ] [ 55 ]

في مقدونيا الشمالية، تعرض البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية لانتقادات من قبل دعاة حماية البيئة [ 56 ] بعد الإعلان عن خطط لشق طريق سريع A3 عبر حديقة غاليتشيتسا الوطنية، الواقعة ضمن محمية أوهريد-بريسبا العابرة للحدود للمحيط الحيوي التابعة لليونسكو ، مما كان سيستلزم تخفيض تصنيف بعض مناطق الحماية في الحديقة الوطنية. وقد وقّع علماء من مقدونيا الشمالية ومختلف أنحاء العالم على بيان يعارض هذا المشروع وغيره من المشاريع المقترحة لمنطقة أوهريد-بريسبا [ 57 ] ، وهي رسالة عززتها بعثة رصد تفاعلية مشتركة من مركز التراث العالمي والمجلس الدولي للمعالم والمواقع والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، والتي طالبت بالإلغاء التام لأجزاء الطريق A3 المقترحة [ 58 ] . وقد أكدت لجنة التراث العالمي على هذه التوصية في دورتها الحادية والأربعين في كراكوف [ 59 ] . وفي نهاية المطاف، في فبراير 2018، تخلت جمهورية مقدونيا الشمالية عن خطط الطريق، وحوّلت تمويل البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية إلى مشاريع بنية تحتية أخرى [ 60 ] .

فيما يتعلق بالبلدان المستهدفة

على الرغم من أن هدفها الرئيسي هو تعزيز الديمقراطية واحترام حقوق الإنسان، فقد وُجهت اتهامات للبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية بعدم العمل على تحقيق هذه الأهداف، وذلك لعدم ممارسته ضغطًا كافيًا، بل وحتى "عقد اجتماعاته السنوية في دول يحكمها دكتاتوريون". [ 6 ] علاوة على ذلك، أشارت التقارير إلى أن جزءًا كبيرًا من القروض التي يقدمها البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية يذهب إلى دول ذات أنظمة استبدادية اعتبارًا من مطلع عام 2022، بما في ذلك دول مثل بيلاروسيا ومصر، وذلك على الرغم من هدفه الرئيسي المتمثل في تعزيز الديمقراطية. [ 61 ]

العقوبات المفروضة على روسيا عام 2014

أعلن البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية في 23 يوليو/تموز 2014 تعليق مشاريع الاستثمار الجديدة في روسيا، وذلك عقب إعلان سابق من المجلس الأوروبي . [ 62 ] وجاء إعلان المجلس الأوروبي في سياق الاضطرابات الموالية لروسيا في أوكرانيا عام 2014. [ 63 ] وحتى عام 2014، كانت روسيا أكبر متلقٍ للتمويل بين جميع الدول. ففي عام 2013، تلقت روسيا الاتحادية 1.8 مليار يورو للاستثمارات من البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية، ومليار يورو من بنك الاستثمار الأوروبي. واستخدمت روسيا هذه الأموال لتمويل مشاريع متنوعة، مثل صمامات خطوط الأنابيب، وعمليات الاستحواذ على العقارات، وقرض لسلسلة متاجر كبرى. وكان مشروعان روسياان ينتظران التمويل من البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية: خطة بقيمة 300 مليون يورو لتعزيز كفاءة الطاقة، وقرض بقيمة 180 مليون دولار لاستئجار معدات زراعية وحرجية. [ 64 ] وأكد البنك أنه سيواصل إدارة المشاريع الجارية في روسيا. [ 62 ] على الرغم من رفض البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية منح روسيا أموالاً جديدة، إلا أنه لا يزال يصر على امتلاكه 6.1% من أسهم بورصة موسكو ، ساعياً إلى تحقيق أرباح من روسيا من خلال خصخصة الاقتصاد السوفيتي . [ 65 ]

قطاع النفط والغاز في أذربيجان

رئيسة البنك أوديل رينو باسو مع رئيس أذربيجان إلهام علييف في فبراير 2024

من خلال بناء ممر الغاز الجنوبي ، تدعم الدول والشركات الأوروبية صادرات الغاز من أذربيجان وتساهم في تمويل الحكومة الأذربيجانية. [ 66 ] [ 67 ] وتعتبر العديد من المنظمات غير الحكومية ومنظمات الرقابة نظام علييف نظامًا قمعيًا، حيث يتعرض النشطاء والصحفيون للاعتقال والسجن بشكل منتظم بتهم ملفقة. [ 68 ] [ 69 ] وكتب الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان (FIDH) في عام 2015 أن "أذربيجان، على مدى أكثر من عقد من الزمان، استخدمت دبلوماسية الكافيار بشكل فاضح لاستمالة الحكومات الأوروبية، وهي أهم عملائها في قطاع النفط والغاز". [ 70 ] وتحذر منظمة "EEC BankWatch" من أن "تطوير المرحلة الثانية من حقل شاه دنيز وممر الغاز الجنوبي من المرجح أن يعزز هياكل القمع في حكومة علييف". [ 71 ]

استثمر البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية أكثر من 3 مليارات يورو (3.5 مليار دولار أمريكي) في 177 مشروعًا في أذربيجان. [ 72 ] وقد وافق البنك على ثلاثة قروض لحقل غاز شاه دنيز (200 مليون دولار أمريكي، و250 مليون دولار أمريكي، و100 مليون دولار أمريكي)، بالإضافة إلى قرض بقيمة 500 مليون دولار أمريكي لخط أنابيب الغاز عبر الأناضول (تاناب)، وأشار إلى أن دعمه المالي لخط أنابيب الغاز عبر البحر الأدرياتيكي (تاب) قد يصل إلى 1.2 مليار يورو. [ 73 ]

انظر أيضاً

  • مؤسسة تمويل التنمية – شركة مصرفية توفر رأس المال المخاطر لمشاريع التنمية الاقتصادية. صفحات تعرض أوصافًا موجزة لأهداف إعادة التوجيه. 
  • صندوق المناخ الأخضر – صندوق يساعد الدول النامية على مواجهة تغير المناخ 
  • التنمية المستدامة – نمط من أنماط التنمية البشرية 
  • Ukeep – تسهيل ائتماني من البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية لمشاريع كفاءة الطاقة الأوكرانية 

ملحوظات

  1. 1 2 رداً على الغزو الروسي لأوكرانيا منذ عام 2022، قام مجلس محافظي البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية بتعليق وصول الكيانات الروسية والبيلاروسية إلى موارد البنك، [ 13 ] وأغلق مكاتب البنك في كل من العاصمتين موسكو ومينسك، [ 14 ] لكن كلا البلدين لا يزالان مساهمين.

مراجع

  1. «البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية ينقل مقره الرئيسي في لندن إلى كناري وارف» . البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية . 3 أكتوبر 2022.
  2. 1 2 3 "التقرير المالي للبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية لعام 2022" . ebrd.com . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .
  3. "التقرير السنوي للبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية لعام 2016" . ebrd.com . 10 مايو 2017.
  4. البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية. "نيجيريا: نبذة عن مساهمي البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية" . البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2025 .
  5. مونشاو، فولفغانغ (14 أبريل 1993). "لامونت يقلل من شأن اتهامات الإسراف" . صحيفة التايمز . ص 2. 
  6. 1 2 3 4 ليسامبو، فيليكس آي. (2015). المؤسسات المالية الدولية وتحدياتها : دليل عالمي للأساليب المستقبلية . مدينة نيويورك، نيويورك. ISBN  978-1-137-52270-2. OCLC 919430034 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  7. 1 2 3 باريا، ليليان أ.؛ روبر، ستيفن د. (2003). "التحول الاقتصادي في دول أمريكا اللاتينية ودول ما بعد الشيوعية: مقارنة بين بنوك التنمية متعددة الأطراف" . المجلة الدولية للسياسة والثقافة والمجتمع . 17 (4): 619-638 . doi : 10.1023/B:IJPS.0000031235.74193.a4 . ISSN 0891-4486 . S2CID 154390301 .  
  8. 1 2 3 4 شيلدز، ستيوارت (2015). "شيلدز، س. (2015). البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير والدروس المستفادة من أوروبا الشرقية والوسطى لانتقال الشرق الأوسط/شمال أفريقيا" . سبكتروم: مجلة الدراسات العالمية .
  9. 1 2 3 ويبر، ستيفن (1994). "أصول البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير" . المنظمة الدولية . 48 (1): 01-38 . doi : 10.1017/S0020818300000801 . ISSN 0020-8183 . S2CID 153997471 .  
  10. 1 2 "المساهمون ومجلس الإدارة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2025 .
  11. "البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية: الموظفون، الهيكل، التاريخ" . www.ebrd.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
  12. "البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير (EBRD)" . 30 يناير 2020.
  13. "البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية يمضي قدماً في اتخاذ إجراءات ضد روسيا وبيلاروسيا" . 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2022 .
  14. «البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية سيغلق مكاتبه في موسكو ومينسك» . 28 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2022 .
  15. شميت، ماتياس؛ غيرايرت، لوران؛ دينويت، تييري؛ وارني، سيدريك (2011). المؤسسات المالية العامة في أوروبا . بروكسل: الرابطة الأوروبية للبنوك العامة.
  16. هورلوك، ماثيو هـ (1994). "مقاربات جديدة للتنمية الاقتصادية: البنك الدولي، والبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية، وشرط التعهد السلبي" . مجلة هارفارد الدولية للقانون . 35 .
  17. "يتصاعد الخلاف حول بنوك التنمية التابعة للاتحاد الأوروبي" . فايننشال تايمز . 25 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2022 .
  18. غافاس، ميكايلا (9 فبراير 2021). "نهاية معركة البنوك الأوروبية؟ "الوضع الراهن المحسن" يبرز كفائز" . مركز التنمية العالمية | من الأفكار إلى العمل .
  19. بلال، سنوسي (2021). صعود بنوك التنمية العامة في الهيكل المالي الأوروبي للتنمية . معهد إلكانو الملكي.
  20. "البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية وجائحة فيروس كورونا (كوفيد-19)" . www.ebrd.com . تم الاسترجاع في 20 مايو 2022 .
  21. «البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية يُعلن عن استثمارات قياسية في عام 2020 استجابةً لجائحة كوفيد-19» . www.ebrd.com . تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2022 .
  22. "تقرير الاستدامة الصادر عن البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية" . ebrd.com . البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2022 .
  23. "تمويل المشاريع من قبل البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية" . www.ebrd.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2022 .
  24. "كيفية تمويل مشاريع البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية" . www.ebrd.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2022 .
  25. «البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير: تقرير التقدم البيئي، ملخص تنفيذي (نقد مركز القانون الدولي للبيئة لسياسات البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير البيئية) (نوفمبر 1995)» . www.ciel.org . نوفمبر 1995. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2020 .
  26. «بنك التنمية يوقف تمويل الفحم لمكافحة تغير المناخ» . www.ft.com . ١٢ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٢٠ .
  27. «البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية يضع إزالة الكربون في صميم استراتيجية قطاع الطاقة الجديدة» . www.ebrd.com . ١٢ ديسمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٩ فبراير ٢٠٢٠ .
  28. "استراتيجية الطاقة للبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية والتحول من الفحم" . www.ebrd.com . تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2018 .
  29. "التقرير السنوي 2016" (ملف PDF) . www.ebrd.com . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2020 .
  30. "التقرير السنوي لعام 2017" (ملف PDF) . www.ebrd.com . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2020 .
  31. "التقرير السنوي لعام 2018" (ملف PDF) . www.ebrd.com . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2020 .
  32. «حقق البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية أثراً إيجابياً قياسياً في جميع مناطقه عام 2019» . www.ebrd.com . 16 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2020 .
  33. محمود، م.، وأورازالين، ن. (2017). الحوكمة الخضراء وإعداد تقارير الاستدامة في قطاع النفط والغاز والتعدين في كازاخستان: أدلة من اقتصاد ناشئ من الاتحاد السوفيتي السابق. مجلة الإنتاج الأنظف ، 164 ، 389-397.
  34. "نظرة عامة على روسيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2020 .
  35. شيلدز، ستيوارت (يونيو 2020). "البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية، والليبرالية الجديدة الفاشلة، وبناء الأطراف الأوروبية" . مجلة العلاقات الاقتصادية والعمالية . 31 (2): 230-248 . doi : 10.1177/1035304620916652 . ISSN 1035-3046 . S2CID 219024534 .  
  36. المنظمات الدولية وتعزيز حل النزاعات بفعالية : حولية المعهد الآسيوي للاستثمار في البنية التحتية للقانون الدولي 2019. بيتر كويل، شوان غاو. ليدن. 2019. ISBN  978-90-04-40741-1. OCLC 1120936560 . {{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  37. كيلباتريك، أندرو (2020). ما بعد جدار برلين : تاريخ البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية، المجلد 1. بروجكت ميوز. نيويورك. ISBN  978-963-386-385-5. OCLC 1199584403 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  38. 1 2 أوبيدينكوفا، أناستاسيا؛ رودريغيز فييرا، فينيسيوس ج.؛ توسون، جالي (17 أغسطس 2021). "تأثير الجهات الفاعلة الجديدة في السياسة البيئية العالمية: البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير يلتقي بالصين" . اقتصادات ما بعد الشيوعية . 34 (5): 603-623 . doi : 10.1080/14631377.2021.1954825 . ISSN 1463-1377 . S2CID 238713706 .  
  39. 1 2 3 4 5 كيلباتريك، أندرو (2021). تحويل الأسواق : بنك تنمية للقرن الحادي والعشرين : تاريخ البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية : المجلد 2. نيويورك، نيويورك. ISBN    978-963-386-412-8. OCLC 1266195846 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  40. ↑ "نشاط البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية في أرمينيا حتى الآن" . البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية . 31 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2022 .
  41. «استثمر البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية أكثر من ملياري يورو في أكثر من 200 مشروع خلال 30 عامًا من العمل في أرمينيا» . armenpress . 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2022 .
  42. 1 2 "تقرير الاستدامة الصادر عن البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية لعام 2020" . ebrd.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2022 .
  43. 1 2 "البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير (EBRD)" . بنك ووتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
  44. «البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير: تقرير مرحلي عن التقدم البيئي» . 25 أغسطس/آب 2006. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس/آب 2006. تم الاطلاع عليه في 29 مارس/آذار 2022 .
  45. غافاس، ميكايلا (27 يونيو 2014). "مراجعة الأدلة: ما مدى جودة أداء صندوق التنمية الأوروبي؟" . معهد التنمية الخارجية: فكر في التغيير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
  46. "شركة HEP والبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية يلغيان اتفاقية القرض لمحطة أومبلا للطاقة - صحيفة ديلي - tp..." . archive.ph . 10 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  47. دوميتريسكو، رادو (16 يونيو 2025). "البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية يدعم توسع برجر كنج في رومانيا والمنطقة بمبلغ 40 مليون يورو" . رومانيا إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .
  48. «البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية يلغي استثماراً بقيمة 40 مليون يورو في برجر كينج بعد اعتراضات من أعضاء منتدى S3F» . أوقفوا تمويل الزراعة الصناعية . 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .
  49. «تقرير: بنوك كبرى تستثمر ما يقارب مليار يورو في سدود البلقان المثيرة للجدل» . صحيفة الغارديان . ١١ ديسمبر ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٢٩ مارس ٢٠٢٢ .
  50. "آخر نهر بري في أوروبا على وشك أن يُبنى عليه سد" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
  51. "القلب الأزرق لأوروبا" . القلب الأزرق لأوروبا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
  52. "شركة ELEM المقدونية تدعو لتقديم عروض لبناء محطة بوسكوف موست الكهرومائية - البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية" . seenews.com . 20 ديسمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2022 .
  53. 1 2 "اتفاقية صون الحياة البرية الأوروبية والموائل الطبيعية، اللجنة الدائمة، الاجتماع الخامس والثلاثون" . 2015.
  54. "بيان البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية بشأن محطة بوسكوف موست الكهرومائية" . www.ebrd.com . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2022 .
  55. "مشروع الطاقة الكهرومائية المدمر في مقدونيا يفقد مصدر تمويله الوحيد" . بنك ووتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
  56. "مقدونيا: تدمير البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية المخطط له لمحمية بحيرة أوهريد للمحيط الحيوي" . theecologist.org . 27 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
  57. «إعلان بشأن صون التراث الطبيعي والثقافي العالمي لأوهريد» . أوهريد SOS . 15 أبريل 2015. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2022 .
  58. مركز التراث العالمي لليونسكو. "مركز التراث العالمي لليونسكو - وثيقة - تقرير بعثة الرصد التفاعلي المشتركة بين مركز التراث العالمي/المجلس الدولي للمعالم والمواقع/الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة لموقع التراث الطبيعي والثقافي لمنطقة أوهريد (جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة)، 9-14 أبريل 2017" . مركز التراث العالمي لليونسكو . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2022 .
  59. مركز التراث العالمي لليونسكو. "41 COM 7B.34 – القرار" . مركز التراث العالمي لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
  60. مركز التراث العالمي لليونسكو. "التراث الطبيعي والثقافي لمنطقة أوهريد" . مركز التراث العالمي لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
  61. بيتيل، لورا؛ فليمنج، سام (30 يناير 2022). "هل لا يزال البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية يمول الحرية؟" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .
  62. 1 2 "بيان البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية بشأن النهج العملياتي في روسيا [ البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية - الأخبار والفعاليات ] " . 29 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .
  63. "استنتاجات المجلس الأوروبي بشأن العلاقات الخارجية" (ملف PDF) . 2014. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022.
  64. «الاتحاد الأوروبي يستعد لخفض التمويل لروسيا وتوسيع العقوبات المفروضة عليها بسبب الصراع الأوكراني» . صحيفة الغارديان . 16 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2022 .
  65. تفكك الحلم العالمي : الاتحاد الأوروبي وروسيا والصين . ستيفن روزفيلد. سنغافورة. 2018. ISBN  978-981-322-206-9. OCLC 988167038 . {{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  66. دويتشه فيله (www.dw.com)، دويتشه فيله. "في أذربيجان، يركز الاتحاد الأوروبي على الطاقة بدلاً من الديمقراطية | دويتشه فيله | 8 أكتوبر 2013" . DW.COM . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2022 .
  67. «مجلس إدارة البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية يوافق على قرض بقيمة 500 مليون دولار لمشروع خط أنابيب الغاز TANAP» . رويترز . 18 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2022 .
  68. "أذربيجان: على رئيس البنك إثارة قضايا حقوق الإنسان" . هيومن رايتس ووتش . 24 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
  69. غوجيا، جيورجي (20 أكتوبر 2016). "المضايقة والسجن والنفي: حملة القمع المستمرة التي تشنها أذربيجان ضد منتقدي الحكومة والمحامين والمجتمع المدني" . هيومن رايتس ووتش .
  70. ""أذربيجان تتحول إلى دكتاتورية - لا ينبغي أن ننخدع بدبلوماسيتها القائمة على تقديم الكافيار."" الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022. "
  71. "أوهام: الدعم الحكومي لشركة لوك أويل في أذربيجان (تقرير من شبكة بانك ووتش، يناير 2015) من إعداد Both ENDS – Issuu" . issuu.com . 23 يناير 2015. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2022 .
  72. «استثمر البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية 3.5 مليار دولار في 177 مشروعًا في أذربيجان [ صورة ] » . AzerNews.az . 30 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
  73. "ممر الغاز الجنوبي" . بانك ووتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .